ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8 - NORTE DE

SANTANDER

En el siguiente informe se presentan los resultados obtenidos en la simulación del sistema de iluminación para
la Cancha de Baloncesto que se proyecta rehabilitar en el proyecto que comprende la Adecuacion Coliseo
Cubierto Los Patios Km 8, Norte de Santander, ubicado en el municipio de Los Patios – Norte de Santander, se
presentan los resultados obtenidos para un sistema de Iluminación Especifico para la Cancha, empleando
reflectores de 220 W que cumplan con los criterios establecidos por el RETILAP y normas internacionales que
dependen de la calidad del escenario, el costo del proyecto, el uso real en torneos, competencias o
entrenamientos”.

Para este escenario se tomo como parámetro: nivel competitivo (de 300 a 600 Luxes), uniformidad
(competencia 2:3), datos tomados de Niveles de iluminancia horizontal por tipo de juego y nivel de competencia
Fuente: IESNA Lighting handbook

Contacto:
N° de encargo:
Empresa:
N° de cliente:

Fecha: 10.12.2018
Proyecto elaborado por: Ing Melciades Niño M.
ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Índice

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8 - NORTE DE SANTANDER

Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
PHILIPS BY470P 1 xGRN130S/840 MB GC
Hoja de datos de luminarias 4
Tabla UGR 5
PHILIPS BY471P 1 xECO320S/865 MB GC
Hoja de datos de luminarias 6
Tabla UGR 7
Local 1
Resultados luminotécnicos 8
Rendering (procesado) en 3D 9
Superficies del local
Baloncesto 1 trama de cálculo (PA)
Isolíneas (E, perpendicular) 10
Gráfico de valores (E, perpendicular) 11
Baloncesto 1 trama de cálculo (TA)
Isolíneas (E, perpendicular) 12
Gráfico de valores (E, perpendicular) 13

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 2

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8 - NORTE DE SANTANDER /

Lista de luminarias

10 Pieza PHILIPS BY470P 1 xGRN130S/840 MB GC Dispone de una imagen

N° de artículo: de la luminaria en
Flujo luminoso (Luminaria): 13000 lm nuestro catálogo de
Flujo luminoso (Lámparas): 13000 lm luminarias.
Potencia de las luminarias: 87.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 82 98 100 100 100
Lámpara: 1 x GRN130S/840/- (Factor de
corrección 1.000).

16 Pieza PHILIPS BY471P 1 xECO320S/865 MB GC

N° de artículo:
Flujo luminoso (Luminaria): 32000 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 32000 lm
Potencia de las luminarias: 218.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 82 98 100 100 100
Lámpara: 1 x ECO320S/865/- (Factor de
corrección 1.000).

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 3

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

PHILIPS BY470P 1 xGRN130S/840 MB GC / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro

catálogo de luminarias.

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 82 98 100 100 100
GentleSpace gen2: un nuevo estándar en la iluminación de gran altura. Con
la introducción de la luminaria LED GentleSpace en 2011, Philips dio un
paso de gigante en la iluminación de espacios de gran altura, al ofrecer una
enorme reducción del consumo de energía, una larga vida útil y un diseño
innovador. Ahora, con GentleSpace gen2, Philips sigue mejorando aún más:
un coste total de propiedad mejorado, incluso en condiciones extremas con
la versión GS-2 Xtreme, que puede usarse hasta a +60 °C o 100.000 horas
de vida útil (L80), ambos puntos garantizados por una protección integrada
frente a sobrecalentamientos. Además, hay disponible una amplia variedad
de opciones (diversidad de ópticas, colores RAL disponibles, opciones de
montaje, materiales de cierre y versiones para zonas explosivas 2/22) a fin
de garantizar una solución ideal para su aplicación. Asimismo, GentleSpace
gen2 se puede equipar para su uso en un sistema de emergencia
centralizado (PSED)

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 4

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

PHILIPS BY470P 1 xGRN130S/840 MB GC / Tabla UGR

Luminaria: PHILIPS BY470P 1 xGRN130S/840 MB GC

Lámparas: 1 x GRN130S/840/-

Los valores UGR se calculan según CIE Publ. 117. Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 5

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

PHILIPS BY471P 1 xECO320S/865 MB GC / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 82 98 100 100 100
GentleSpace gen2: un nuevo estándar en la iluminación de gran altura. Con
la introducción de la luminaria LED GentleSpace en 2011, Philips dio un
paso de gigante en la iluminación de espacios de gran altura, al ofrecer una
enorme reducción del consumo de energía, una larga vida útil y un diseño
innovador. Ahora, con GentleSpace gen2, Philips sigue mejorando aún más:
un coste total de propiedad mejorado, incluso en condiciones extremas con
la versión GS-2 Xtreme, que puede usarse hasta a +60 °C o 100.000 horas
de vida útil (L80), ambos puntos garantizados por una protección integrada
frente a sobrecalentamientos. Además, hay disponible una amplia variedad
de opciones (diversidad de ópticas, colores RAL disponibles, opciones de
montaje, materiales de cierre y versiones para zonas explosivas 2/22) a fin
de garantizar una solución ideal para su aplicación. Asimismo, GentleSpace
gen2 se puede equipar para su uso en un sistema de emergencia
centralizado (PSED)

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 6

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

PHILIPS BY471P 1 xECO320S/865 MB GC / Tabla UGR

Luminaria: PHILIPS BY471P 1 xECO320S/865 MB GC

Lámparas: 1 x ECO320S/865/-

Los valores UGR se calculan según CIE Publ. 117. Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 7

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Local 1 / Resultados luminotécnicos

Flujo luminoso total: 642000 lm

Potencia total: 4358.0 W
Factor mantenimiento: 0.80
Zona marginal: 0.000 m

Superficie Intensidades lumínicas medias [lx] Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²]
directo indirecto total
Plano útil 0.00 0.00 0.00 / /
Suelo 260 73 333 59 62
Techo 0.00 217 217 70 48
Pared 1 4.09 77 82 30 7.79
Pared 2 1.09 31 32 30 3.06
Pared 3 4.08 76 80 30 7.64
Pared 4 1.15 28 30 30 2.83

Simetrías en el plano útil

Emin / Em: 0.000
Emin / Emax: 0.000

Valor de eficiencia energética: 3.40 W/m² = -1.00 W/m²/ lx (Base: 1281.48 m²)

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 8

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Local 1 / Rendering (procesado) en 3D

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 9

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Local 1 / Baloncesto 1 trama de cálculo (PA) / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 201

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado: (25.200 m, 4.100 m,
0.000 m)

Trama: 13 x 7 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

625 534 677 0.85 0.79

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 10

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Local 1 / Baloncesto 1 trama de cálculo (PA) / Gráfico de valores (E,

perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 201

Situación de la superficie en el local:

Punto marcado: (25.200 m, 4.100 m,
0.000 m)

Trama: 13 x 7 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

625 534 677 0.85 0.79

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 11

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Local 1 / Baloncesto 1 trama de cálculo (TA) / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 229

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado: (27.200 m, 2.100 m,
0.000 m)

Trama: 15 x 9 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

593 437 677 0.74 0.65

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 12

ADECUACION COLISEO CUBIERTO LOS PATIOS KM 8
10.12.2018

Proyecto elaborado por Ing Melciades Niño M.

Teléfono 313 842 59 75 // 315 848 72 99
Fax
e-Mail [email protected]

Local 1 / Baloncesto 1 trama de cálculo (TA) / Gráfico de valores (E,

perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 229

Situación de la superficie en el local:

Punto marcado: (27.200 m, 2.100 m,
0.000 m)

Trama: 15 x 9 Puntos
Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
593 437 677 0.74 0.65

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 13