CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE
Modelo de Certificación
Certification Modality No. 05031
Marca de conformidad
Esquema 5
La Corporación Centro de Innovación y Desarrollo Tecnológico
del Sector Eléctrico - CIDET Certifica que el producto:
CIDET certifies that the product:
DENOMINACIÓN TIPO REFERENCIA
CABLES ELÉCTRICOS MULTICONDUCTOR CALIBRES DESDE
PARA CONTROL PARA CONTROL 22 AWG HASTA 10 AWG
Las características e identificación de este producto se describen en el documento anexo,
que hace parte integral del presente CERTIFICADO. Este documento contiene 2 páginas.
The characteristics and identification of this product are described in the attached document,
which is an integral part of this CERTIFICATE
Fabricado por
Manufactured by:
TELDOR CABLES & SYSTEMS LTD planta de ISRAEL
y comercializado por TELDOR COLOMBIA LTDA.
Calle 125 # 21A - 27 Oficina 403 Bogotá - Colombia
Satisface los requerimientos de
Satisfies the requirements of
ICEA S 73-532/2014 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.2)
Fecha de Certificación: 14 / 08 / 2013
Última Actualización: 16 / 08 / 2019
Fecha de Vencimiento: 15 / 08 / 2022
Fecha máxima para la finalización de las próximas auditorías de renovación: 15 / 08 / 2020 y 15 / 08 / 2021
JUAN Firmado
Juan Pablo Rojas Duque digitalmente por
Gerente CIDET Certificación
PABLO JUAN PABLO
Certification CIDET Manager ROJAS ROJAS DUQUE
Fecha: 2019.08.16
DUQUE [Link] -05'00'
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del producto que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página [Link]
CIDET makes the verification and follow up the characteristics of the product that gave rise to this certification.
On page [Link], you can find new and validity of this certificate.
Medellín: Carrera 46 No. 56-11 (Av. Oriental) Piso 13, Tel: (+ 574) 444 12 11, Fax: (+574) 444 04 60
Página 1 de 2
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 05031
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 14 / 08 / 2013
ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 16 / 08 / 2019
FECHA DE VENCIMIENTO: 15 / 08 / 2022
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
CABLES ELÉCTRICOS PARA CONTROL
FABRICADOS POR TELDOR CABLES & SYSTEMS LTD, PLANTA DE ISRAEL,
Y COMERCIALIZADOS POR TELDOR COLOMBIA LTDA.,
UBICADA EN LA CALLE 125 # 21A - 27 OFICINA 403 BOGOTÁ – COLOMBIA
Tipo Multiconductor para control
Referencia Calibres desde 22 AWG hasta 10 AWG
Tensión Nominal 300 / 600 V
Conductor Cobre suave o Cobre suave estañado. Blindaje del conductor con MICA (Opcional)
Cableado Cableado Concéntrico
XLPE-
Aislamiento PVC - PVC (FR) XLPE LSZH ETFE
HFFR
Temperatura De Operación 75°C 90°C 105°C 90°C 90°C 75°C 90°C
Número De Conductores De
Desde 1 hasta 50 conductores individuales, 50 pares o 36 ternas
Circuito
Formación Conductores individuales cableados entre sí con cubierta exterior
Conductor De Drenaje
Cobre estañado sólido o cableado (30 AWG hasta10 AWG)
(opcional)
Pantalla (opcional) Cinta de poliéster aluminizada, Cinta de cobre o Malla trenzada de cobre estañado
- Armadura en alambres de acero galvanizado Tipo SWA
- Armadura en cinta de acero corrugada Tipo CSA
Armadura (opcional)
- Armadura en malla de Acero Tipo SBA
- Armadura de cinta de aluminio o barrera contra humedad Tipo MB
Cubierta PVC (FR UV) – XLPE – CPE – FR PE - PE LSZH UV - XLPE HFFR
Cables para instalaciones fijas de circuitos de control, comando,
Aplicación
Señalización o medida.
ICEA S 73-532/2014 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
Referencial
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.2)
Atentamente,
Juan Pablo Rojas Duque
Gerente CIDET Certificación
Certification CIDET Manager
O. ARIAS
Página 2 de 2
