Quinto Grado – Danza Paraguaya
Prof. María Luján Álvarez Fiandro
Materiales de trabajo (Extraído de fuentes varias)
TRAJES POPULARES FEMENINO Y MASCULINO
Son vestimenta que el pueblo usaba en cualquier ocasión o para una tarea
específica.
Algunos de ellos son:
TRAJE DE LA GALOPERA
Lo usaban las mujeres especialmente para bailar las galopas en las fiestas
patronales y es más generalizado en el campo.
Typói
Blusa hecha de ao po’i.
Bata:
Llamada “matiné”, que se encima del typói. Es suelta y cae sobre la falda.
En los bordes lleva ruches de tela o encaje ju. La manga es larga o de tres
cuarto. La tela es liviana y transparente.
Falda amplia:
Fruncida y larga, de un color con motivos florales. La tela es de algodón o
lienzo. Puede ser de una sola pieza o llevar en la parte inferior un volante
con pestañas.
Enaguas:
de cintura, anchas, largas, llevan en los bordes una tira o un volante de
encaje ju.
Mantilla:
de espumilla con flecos largos, colocada sobre un hombro ,cruza pecho y
espalda y se anuda a un costado de la cintura.
-Aros de tres pendientes, collares, rosarios, cadenas, y peinetas. Las
alhajas no son tantas ni tan lujosas como las de la kygua vera.
Trenzas sueltas y flores variadas en la cabeza.
-Los pies van descalzos.
Hoja 1
María Luján Álvarez Fiandro – Materiales de trabajo
Hoja 2
María Luján Álvarez Fiandro – Materiales de trabajo
TRAJE DE LA BURRERITA
Obs.:Viste generalmente, con delantal y pañuelo a la cabeza, también de
color blanco.
Hoja 3
María Luján Álvarez Fiandro – Materiales de trabajo
TRAJE DE LA CHIPERA
Las chiperas: viste generalmente de blanco ,con delantal encima de la falda y pañuelo a la
cabeza ,también de color blanco .
Hoja 4
María Luján Álvarez Fiandro – Materiales de trabajo
ATUENDO DE FIESTA DEL GANADERO
la camisa,el pañuelo,el sombrero y la faja ,son idénticos a lo
del traje tradicional masculino .
Amplios bombachones .
Botas de cuero con fuelle y espuelas ,a veces de plata .
Cinto ancho de cuero adornado con incrustaciones de
monedas .
OBSERVACIONES: Recordemos los colores en el traje tradicional,
camisa blanca de ao po’i con bordados en blanco o en colores en la parte delantera. El
sombrero puede ser de paño o piri. La faja es ancha en la cintura y multicolor.
Tanto los bombachones como las botas, se utilizan de colores oscuros como negro, marrones,
grises. Se puede utilizar faja como también los cintos de cuero marrón o negro.
ATUENDO DE PEÓN DE GANADERIA
Camisa de lienzo, sin cuello y generalmente sin bordados.
Pantalón o bombachon no muy ancho.
Botas altas de cuero o con piernera.
Faja de lana tejida.
Chaleco de cuero.
Sombrero de alas anchas.
Tirador: especie de pollera de cuero sobre la cual se ajusta
el lazo
Hoja 5
María Luján Álvarez Fiandro – Materiales de trabajo
Hoja 6
María Luján Álvarez Fiandro – Materiales de trabajo
