Icom IC-R20

• RX
Precio: N. D.

Recibe, descodifica y...

graba
POR JULIÁN ARES

Pocas marcas, por no decir ninguna otra,

se ha volcado tanto en el terreno de la
radioescucha como Icom.

Además de los receptores que hora de la lectura y unos botones

hemos ensayado en los últimos muy suaves al tacto.
meses y del espectacular R-9500 El nuevo Icom se alimenta
que presentamos en el mes de con una batería de iones de litio
marzo, la gama de esta marca (incluida con el correspondiente
japonesa orientada a los radio- cargador), pero también funciona
escuchas gana en amplitud. Los conectado a una fuente externa e
nuevos Icom apuntan en todas incluso con 3 pilas o baterías del
direcciones, desde exclusivos y tipo AA, que se insertan utili-
súper profesionales aparatos de zando un adaptador que trae el
recepción hasta portátiles de aparato de serie.
amplia cobertura con muy buenas Además del teclado numérico,
prestaciones. Puede decirse que que sirve también para activar
cualquier aficionado a la escucha algunas funciones y entrar en el
que quiera adquirir un receptor menú, tiene dos mandos de dial,
moderno tiene que mirar obli- teclas arriba-abajo, en un lateral
gatoriamente el escaparate de un junto al monitor y conexión
distribuidor de Icom porque ahí USB para transferir datos a un
es donde va a encontrar mayor PC utilizando el cable opcional
variedad y oferta. OPC-1382. La pantalla indica
las dos frecuencias de cada VFO,
intercambiando la condición de
Amplio concepto principal de una a otra, aunque
también admite el modo mo-
El IC-R20 es un portátil hasta nobanda. Cada mando del dial
3.305 MHz en modos AM, FM superior controla, en la configu-
(ancha y estrecha, banda lateral ración inicial, el volumen de una
y morse). El sistema es de triple banda (en 39 niveles), variándose
conversión con frecuencias inter- la frecuencia con las teclas de
medias de 266,7 MHz y 429,1 flecha (en pasos modificables de
MHz, la primera, y 19,65 MHz 0,01, 0,1, 1, 5, 6,25, 8,33, 9, 10,
y 450 KHz, las otras dos. La apa- 12,5, 15, 20, 25, 30, 50, 100 KHz,
riencia de la radio es impecable, 1 MHz y 10 MHz), introducién-
con una pantalla muy bien ilumi- dolas directamente a través del
nada en color verde, clarísima a la teclado o cambiando de banda

Radio-Noticias | 47

EnsayoReceptor.indd 47 26/04/2007 10:00:23

 con la tecla «Band».. Sin embar-
go, si se pulsa la tecla «Dial sel»,
LA OPINIÓN dichos mandos pasan a controlar
SERGIO LASTRAS la frecuencia y las teclas arriba
abajo, el nivel de volumen y de Y TAMBIÉN TELEVISIÓN
silenciamiento (con la tecla de El nuevo escáner de Icom tienes tres formas de funcionamiento,
monitor y en 9 niveles). en modo VFO, en modo memoria o en recepción de señales de
• Sin desmerecer equipos El receptor trabaja en modo televisión, apareciendo en la pantalla el número del canal que se
anteriores, Icom está me- VFO, memoria o recepción de ha sintonizado. La cobertura en recepción alcanza los 1.305 MHz,
jorando mucho el acabado televisión. Para aprovechar al en modos AM, FM (ancha y estrecha), SSB y CW.
de sus aparatos. El IC-R20 máximo las posibilidades de
es otra muestra de ello. La recepción, hay 10 niveles de ga-
pantalla está excelentemen- nancia de RF y, contrariamente,
te conseguida, tiene una para reducir la intensidad de las
iluminación adecuada y se señales excesivamente fuertes
lee perfectamente. Dígitos y tiene un atenuador.
rótulos son suficientemente
grandes y cuentan con una
buena grafía. Dúplex
• Como es normal en este Para seguir emisiones en
tipo de receptores, su mejor dúplex, el Icom cuenta con un
aprovechamiento comienza desplazamiento de frecuencia,
en VHF. En las frecuencias positivo o negativo, de hasta 160
inferiores la sensibilidad es MHz, y para centrar exactamente
muy modesta, por lo que en la frecuencia de recepción en las
HF se le sacará partido sólo dos FM (ancha y estrecha), nos
relativamente, en aquellos valdremos del control automático
casos en los que las señales de frecuencia.
recibidas sean verdadera- Permite visualizar las frecuen-
mente muy fuertes. Desde cias ocupadas en un margen defi-
los 100 MHz la cosa cam- nible por el usuario, apareciendo
bia absolutamente, aunque en el analizador de espectros
en 28 MHz hay bastante aquellas señales que el equipo
mejoría con respecto al recibe en diversos pasos entre 14
inicio de las bandas deca- KHz y 1.400 KHz.
métricas. Tiene 1.050 canales de memo-
ria, entre los que están 25 pares
• La exploración es muy para frecuencias límite a explorar.
rápida, y la presencia del Las memorias se agrupan en 26
descodificador CTCSS bancos que admiten un máximo
y DTCS todo un detalle, de 100 canales. Cada memoria
teniendo en cuenta que guarda no sólo la frecuencia,
hasta hace poco en otras también el modo, los parámetros
marcas había que pagarlos
aparte. La grabadora es muy
útil para retener emisiones ALIMENTACIÓN
o mensajes. También hay El IC-R20 funciona conectado a
que destacar los controles una fuente externa, con pilas
independientes para cada o baterías recargables AAA o
VFO. Es muy fácil de usar. con su propia batería de iones
de litio.

48 | Radio-Noticias

EnsayoReceptor.indd 48 26/04/2007 10:00:27

 del dúplex, el subtono y la infor- borrables y transferibles al VFO
mación de exploración. Tanto o a otra memoria, y los bancos
las memorias como los canales admiten la copia íntegra en otro
son identificables con etiquetas banco.
alfanuméricas de 8 caracteres.
Además de las letras y dígitos,
hay una serie de iconos en una Exploración
biblioteca desde la cual se editan
los nombres. Al seleccionar un El barrido se realiza en todas
banco o una memoria aparece en las frecuencias de la cobertura,
la pantalla la identificación que se entre dos frecuencias programa-
le haya asignado. das, en uno o varios bancos, en
Los canales de memoria son una banda y en las frecuencias

Tiene 1.050 canales de memoria,

entre los que están 25 pares para
frecuencias límite a explorar. Las me-
morias se agrupan en 26 bancos que
admiten un máximo de 100 canales
EDITABLES
A los canales de memoria y los bancos en que se agrupan se les pueden asignar cadenas de hasta 8
caracteres. También tiene pregrabadas algunas frecuencias, como la de esta emisora de onda corta.

Radio-Noticias | 49

EnsayoReceptor.indd 49 26/04/2007 10:00:28

 Selectividad (FM) Sensibilidad
ICOM IC-R20
dB KHz MHz AM FM Sensibilidad AM    
-6 12,96 14 10,2 Sensibilidad SSB    
-50 34 21 6,5 Sensibilidad FM     
24 4,6 Selectividad FM      
RECEPCIÓN 28 2,3 Funciones        
La sensibilidad mejora mucho 110 2,19 Velocidad exploración         
a medida que se incrementa la 144 0,830 Potencia de audio    
frecuencia. 300 0,870 Calidad de audio     
400 0,830 Manejabilidad         
Valoración 7,00

DOBLE CONTROL
Los potenciómetros
superiores pueden
tener la función
de cambio de
frecuencia o de
ajuste de volumen
y silenciador. En el
primer caso aparece
el rótulo «Dial» en
la pantalla.

o las memorias que no estén se les invierte la polaridad y son

marcadas para ser omitidas. La rastreables, lo mismo que los
velocidad de barrido en el VFO subtonos, para averiguar cuál es el
es muy alta, 71,56 canales por que lleva determinada señal que
segundo, deteniéndose según se recibe.
cuatro condiciones. Además A la hora de eliminar ruidos,
tiene autoescritura de memoria, nos encontramos en el IC-R20
grabando frecuencias ocupadas con el filtro NB/ANL, ajustable
en los canales de memoria auto- en el menú, lo mismo que otros

El IC-R20 tiene de serie descodificador

de subtonos (38) y de códigos digita-
les DTCS (50), de forma que las se-
ñales precedidas de un CTCSS o de un
código pueden ser delimitadas mejor
máticamente. Con la doble escu- parámetros como la iluminación
cha se buscan también señales en de la pantalla, el ahorro de bate-
otra frecuencia alternativa cada 5 ría, la selección de antena (según
segundos. se escuche AM o FM), opciones
El IC-R20 tiene de serie des- de rastreo, filtro de AF, acelerador
codificador de subtonos (38) y de del dial, autoapagado, etc.
códigos digitales DTCS (50), de Mención aparte merece la gra-
forma que las señales precedidas badora de 32 pistas, una duración
de un CTCSS o de un código máxima de grabación de 260 mi-
pueden ser delimitadas mejor nutos (según la calidad elegida)
reduciendo la escucha a dichas y 5 velocidades de reproducción.
emisiones. A los códigos digitales Con ella se graban emisiones si

50 | Radio-Noticias

EnsayoReceptor.indd 50 26/04/2007 10:00:34

 EN RESUMEN Características

•Hay que empezar a pensar

que la marca que tiene un
mayor interés en la actua- ICOM IC-R20
lidad por la radioescucha Recepción: 0,1 KHz a 1.300
es Icom, a la vista de la MHz
cantidad de receptores Modos: AM, FM (ancha y estre-
que hemos ensayado en cha), SSB, CW
los últimos meses y los que Memorias: 1.050
tiene prevista su próxima Bancos: 26
comercialización. Velocidad de exploración:
71,56
• El R20 está muy bien ter- Sensibilidad: AM.- 2,30 µV.
minado, es ligero, agrada- VHF.- 0,830 µV
ble de usar y la pantalla es Selectividad: FM.- -6
muy legible, independien- dB/12,96 KHz, -50 db/34
temente de que la facilidad KHz
de manejo es total. Casi ni Potencia de audio: 110 mW
hace falta leer el manual Dimensiones: 60 x 142 x 34,8
de instrucciones para ha- mm
cerse con él. A destacar Otras prestaciones: descodifica-
la rapidez de escaneo, los dor CTCSS y DCS, grabadora
subtonos y códigos digi- digital
tales y la unidad de gra- Peso: 320 gramos
bación digital, con nada Importador: Icom Spain
menos que 260 minutos
de almacenamiento en su Todos los datos técnicos de este
calidad inferior, para que ensayo han sido obtenidos en el
al usuario no se le pase laboratorio de Radio-Noticias.
desapercibida ninguna
comunicación.

• Las ondas corta y media

no son lo suyo. En esos BUEN ACABADO
márgenes cumple mínima- La terminación del R-20 es
mente, pero como la mayor muy buena. Es manejable,
parte de los escáneres ligero, rapidísimo en la
puros es al comienzo de búsqueda de señales y,
la VHF cuando sus pres- especialmente, se hace
taciones se transforman y extremadamente y agradable
el receptor es mucho más de usar.
aprovechable. Interesante
también la triple posibili-
dad de alimentación.

se desea de manera automática. bas de otros equipos similares, pieza a disfrutar del equipo en los transmisiones de aviones también
Cada vez que recibe una señal de ésta y de otras marcas. Las 28 MHz, en donde se registra la podrán sacar buen partido de esta
la grabadora se pone en marcha, frecuencias bajas no son lo suyo. mejor sensibilidad AM de la ban- radio. Definitivamente, en FM y
aunque también se acciona de Tanto en onda media como corta da de HF (2,30 MHz). De todas ya en VHF, el RC-20 muestra
manera manual. la recepción es bastante limitada, formas, pasados los 20 MHz la todas sus cualidades, aportando
el usuario sólo aprovechará las situación es mucho más favorable, una selectividad normal para este
señales más potentes de las gran- por ejemplo, en 4 MHz. tipo de equipos (-6 dB/12,96
Prestaciones des emisoras o las transmisiones En banda aérea ya se aproxima KHz, -50 dB/34 KHz). El au-
de estaciones próximas, a no ser más a lo que después ofrece en dio es de bastante calidad y la
En el caso del IC-R20 hay que que se encuentre en una situación las frecuencias altas, así que los potencia que le medimos es de
repetir lo ya dicho en las prue- muy buena, pero aun así se em- aficionados a la escucha de las 110 milivatios.

Radio-Noticias | 51

EnsayoReceptor.indd 51 26/04/2007 10:00:35