OSA IWORI
OSA WORIWO
OSA WO
+ +
O O II II
I I I I
I I I I
O I II I
REZO: OSA IWORI ABITI ELEYELA NIMIWA ADIFAFUN ETU TINSHOMO OLU
BEBE ABO AKUKO LEBO.
SUYERE:" OSA WO IGURO WO AWO ALEYO ATENA SOKU".
EN ESTE ODU NACE.
1.- Nació: Avalúa la madre de SHANGO.
2.- " : El trueno.
3.- " : La cadena de la vida.
4.- " : El por qué se le da cujazos al Iyawó cuando se le
hace ELEGBARA .
5.- " : ODUDUWA ORE OKO: (El jorobado).
6.- " : Que OBATALA OSHALUFON, dio la virtud de la palabra al
ser humano.
7.- Aquí : Fue donde el Tigre no pudo comerse al Chivo.
8.- " : Hay que rogarle con frutas a ESHU.
9.- " : Habla de desenvolvimiento natural.
10.- " : Habla Unbatileyó. La prenda del campo.
11.- " : Era donde todos querían ser el Cielo y nadie la
Tierra.
12.- " : Es donde ORISHAOKO es el padre de AGAYU.
----------------------- Page 3110-----------------------
132
13.- Aquí : Es donde OLOFIN le entregó a ORISHAOKO un bastó de
moruro.
14.- " : La mujer se unió con sus enemigos y le pagaron mal.
15.- " : Hay que jurarse en ODE, ORUN Y ODUDUWA.
16.- " : Por hacer favores se puede perder la vida.
17.- " : Hay que recibir a ORISHAOKO.
18.- " :Un muert
persona.
19.- " : Se determinó la posición sagrada del Buitre en Ifá.
20.- " : Las hierbas Son: Agracejo, almendra y belladona.
21.- " : La malva blanca quiso desplazar a la palma real.
22.- " : Hay que hacer trampas para vivir.
DESCRIPCION DEL ODU OSA IWORI.
Este es el Odu # 154 del Orden Señorial de Ifá.
Este Odu habla de buena fortuna excepcional, también explica la
posición sagrada del Buitre en Ifá.
La persona con este Ifá encontrará éxito material mediante la
acción espiritual.
Aquí la persona por hacer favores puede hasta perder la vida. Fue
donde el Tigre no pudo comerse el chivo. Hay que hacer trampa para
vivir.
La persona llega a casa del Awó asustada por no saber que cosa
hacer después de haber hecho favores y teme perder todo lo que
tiene. Hay que recibir ODE de urgencia. Se puede ser hijo de
OSHOSI.
Aquí más vale maña que fuerza. Hay que ser legar para no fracasar
en la vida.
Aquí nació Avalúa, la Madre de SHANGO.
Hay que rogarle a ESHU (ELEGBA) con bastante frutas.
----------------------- Page 3111-----------------------
133
Por este Ifá el espíritu que persigue a la persona le falta una
pierna, y cuando se le pega mucho, le produce afectación en la
pierna. Hay que hacerle paraldo especial (ver obras)
Aquí habla el desenvolvimiento natural. La persona posee astral-
mente buena fortuna.
Este Odu hay que investigarlo bien. Hay que hacer mucho Ebó para
poder librarse de la muerte (IKU)
Por Osobo: La persona marcha inexorablemente por el camino de la
muerte. Se hace Ebó con tres pedazos de carne de res y cuatro
clavos (isherí) cada uno, se lleva a tres postes distintos.
Habla: Umbatialeyó. La prenda del campo.
Aquí la mujer se une a sus enemigos y todos le pagan mal. Para que
esté bien tiene que vivir engañando a los que tenga por amigos.
Aquí era donde todos querían ser Cielo y nadie la Tierra, pues a
ésta se le pisa, se le escupe, se le defeca, entonces ORISHAOKO se
hizo cargo de la Tierra, haciéndose dueño de la misma. Hay que
recibir a ORISHAOKO.
Aquí es donde ORISHAOKO es el padre de AGAYU .
Aquí nació la cadena de la vida.
Aquí fue donde OLOFIN le entregó a ORISHAOKO un bastón de moruro,
que tenía curvo el mango y le puso una jícara en la empuñadura con
ashé, 8 cintas de colores y 8 caracoles de colorines.
Aquí la persona no puede darle albergue a nadie en su casa porque
lo van hacer la vida imposible y hasta la puede perder si no anda a
tiempo.
Por este Odu hay que cuidarse la vista y tener cuidado con caídas.
Aquí nació el trueno. El cual estaba representado por la Deidad
Solar llamada JAKUTA (el que tira o pelea con piedra) quien era un
guardián de la moralidad social y que odiaba la inmoralidad en
cualquiera de sus formas, ciertamente, él era demasiado bueno para
ver las injusticias. Cada vez que alguien obraba mal o hacía las
cosas contrarias a los deseos de OLORDUMARE, JAKUTA lanzaba piedras
de fuego. Lo que estoy sugiriendo es que antes que SHANGO naciera,
ya había habido trueno y rayos y que había una Divinidad asociada
----------------------- Page 3112-----------------------
134
con este fenómeno: JAKUTA. En la leyenda popular entre los Yorubas
dice que SHANGO fue un hombre y que reinó como cuarto Alafin de
Oyo. Hay muchas leyendas asociadas con él y cada una de ellas trata
de explicar la forma en que SHANGO fue deificado y asociado con la
Deidad Solar JAKUTA.
Las enfermedades que aquejan este Odu son: Problemas con la den-
tadura, Sistema circulatorio, La vista, Dolores en las extremidades
inferiores, reumatismo.
Las plantas de este Odu son: Agracejo, almendra y mejorana.
RELACION DE OBRAS DEL ODU OSA IWORI.
PARA ALEJAR IKU.
Se hace Ebó con tres pedazos de carne de res, y cuatro isherí
(clavos) cada uno y se lleva a tres postes distintos.
PARA ESHU.
Hay que rogarle con bastante frutas.
PARA ALEJAR LA MUERTE Y PROLONGAR LA VIDA.
Se coge un carnero y se viste con tela blanca. El interesado le da
tres cabezazos al carnero y se le sacrifica después a SHANGO. Se
descuera, se descuartiza y se le canta la carne.
Con la tela con que se vistió el carnero, se le hace una camiseta
al interesado.
PARA LOS SANTOS.
Se pondrá de todos los adimú al rededor de una palma. Estos adimú
son: Olele, akará, ekrú, ekrú aro, etc.
EBO PARALDO.
1 gallo, una gallina jabada, 2 velas, coco, telas rituales y
hierbas de paraldo, trampa, ropa de su cuerpo, telas de colores,
tierra de la casa, miniestras, jutía y pescado ahumado, manteca de
corojo y de cacao, cascarilla, aguardiente, miel de abejas, una
cazuela de barro o jícara, dos huevos de gallina, mucho dinero.
En una cazuela de barro o jícara, se le pinta la siguiente atena:
Otura Niko, Ogunda Fun, Oragun, y en el centro Osa Iwori. Se le
----------------------- Page 3113-----------------------
135
pone nueve pedazos de cocos untados con manteca de corojo y una
pimienta de guinea cada pedazo de coco. Se abre un hueco y se
introduce la jícara en el hueco, se para al interesado de espalda
al hueco de tal forma que la sombra de su cabeza de en el hueco. Se
le hace sarayeye con un huevo y se limpiará con las hierbas como
es sabido.
Cuando se vaya hacer el paraldo con la gallina jabada, con el
cuchillo se le corta la pata izquierda al nivel de la rodilla y se
echa en la jícara. Al interesado se le hace paraldo con la gallina.
Después se le hace Ebó y se pregunta para quien es el gallo.
EBO: 1 gallo, delantar con dos bolsillos, piedras, maíz seco,
trampa, tierra de la casa, tierra de los zapatos, un lazo,
jutía y pescado ahumado, maíz tostado, demás ingredientes,
mucho dinero.
EBO: Pollón directo a ESHU, coco, velas, tierra de una Ceiba,
frijoles caritas, quimbombó, harina de maíz, muchas cuentas de
santos, flecha, tierra de una loma, muchos palos, jutía y
pescado ahumado, maíz tostado, demás ingredientes, mucho
dinero.
EBO: 1 chivo, 1 gallo, uñas de gato, tierra de la casa, telas de
colores, jutía y pescado ahumado, maíz tostado, demás
ingrediente mucho dinero.
DICE IFA;
Que usted sea leal, que más vale maña que fuerza.-A Ud. le gusta
hacer mal a la gente, no para causarle la muerte, sino para hacerle
trampa.-Ud. tiene mucha suerte y esa es la causa por lo que Ud.
tiene muchos enemigos.-Ud. es algo desgraciado para hacer favores,
por lo regular le pagan mal.-Ud. tiene dos amigos que son sus
peores enemigos.-Ud. tiene una mujer que ella piensa corrérsele con
otro hombre, que es su amigo, haga Ebó para que sus enemigos no lo
venzan.-Ud. está bien, trate a sus enemigos con la misma hipocresía
que ellos lo tratan a Ud.-Ud. tiene que masticar de vez en cuando
granos de maíz y cuando le pregunten lo que come, le contesta:-"Yo
como piedra.-Ud. tiene que darle un gallo a SHANGO para que pueda
ganar el pleito que tiene entre manos.-Ud. está trabajando para
otros.-Ud. es el dueño de su casa, la mujer que tiene le conviene.-
Ud. ha de hacer un favor que se lo van agradecer, pero antes de
recibir la recompensa deberá hacer Ebó, porque cuando le pueda
llegar la recompensa Ud. no esté muerto.-Ud. es Babalawo y al que
Ud. le haga ese favor lo es también, o lo será y es hijo de ODE .-
----------------------- Page 3114-----------------------
136
Ud. ha pedido un dinero prestado para devolverlo cuando Ud. pueda,
y cuando usted vaya a saldar esa cuenta, se ha de enterar que esa
persona a muerto, y por ese motivo Ud. tendrá más dinero.-Cuide a
OSHUN y a SHANGO para que usted le venga la suerte grande.-Ud. se
ha de ver en pleitos por una cosa.-Ud. tendrá un trato con tres
personas, no acepte nada, no vaya a pasarle lo del chivo con el ti-
gre.- Tenga cuidado con su vista y con una caída.-Ud.
tiene
sociedad con otro que es un poco haragán.-Ud. tiene que recibir
Ifá.-Ud. anda con dos amigos, y uno de ellos lo quiere matar.-Ud.
se tiene que cuidar la dentadura.-Ud. dice que su casa es para todo
el mundo menos para Ud. -Le viene una suerte grande.
REFRANES DEL ODU OSA IWORI.
1.- Por un favor se pierde la vida.
2.- Lo que se recibe con tinta, trabajo cuesta para que se borre.
3.- El cuchillo de un Awó, cortará el cuello de la chiva de
Orúnmila.
4.- El buitre fue consagrado por Olordumare.
5.- Si nosotros no vemos el mensaje, no nos podemos comer al
buitre.
6.- Su casa es de todo el mundo menos de Ud.
ESHU DEL ODU OSA IWORI.
ESHU OKUANDO.
Este ESHU es de la tierra AGBADO. Es custodio de los tambores de
OLOKUN. Es un macuto que vive sembrado en una tinaja. Se carga con:
cuero de tigre, cuerpo y cabeza de cernícalo, gavilán, hocico de
ratón, cabeza de gallareta, siguapa, caimán, tiburón, sacú sacú,
ero, obi, kolá, osun naború, aira, coco, palo cambia voz, tengue,
jicotea, junco marino, mangle rojo, vencedor, puedo con todo,
ramón, jobo, hierbas: maravilla, iwereyeye, zargazo, pica pica,
pierde rumbo, celestina azul y blanca, prodigiosa, 1 coco
avellanado, 1 coco de brasil, 1 coco de mar, piedra de carbón, 1
piedra del fondo del mar, maíz tostado, 7 pimienta de guinea, 7
agujas, 7 iyare, 7 pimienta china, tierra de una cerca, de las 4
esquinas, de la playa, de la cárcel, río y mar.
La cabeza de Egun se forra de caracoles y en lo que son las orbitas
----------------------- Page 3115-----------------------
137
de los ojos se le ponen 2 macutos de hierba bruja y lagaña de aura
y ojos de gallo, pargo, lechuza, forrado de cuentas verdes, azules,
rojas y negras. Esta cabeza se siembra en la tinaja.
RELACION DE HISTORIAS O PATAKI DE OSA IWORI.
1.- EL CAMINO DONDE EL TIGRE NO SE PUDO COMER AL CHIVO.
HISTORIA
El tigre fue donde estaba el chivo para que lo dejara dormir en su
casa, y el chivo le dijo al tigre que se podía quedar en el portal
de la casa, pero al día siguiente, el tigre se pasó a la sala y por
último intentó adueñarse de toda la casa, y se pasaba todo el día
mirando con malos ojos al chivo, éste se dio cuenta, empezó a
desconfiar del tigre pensando que tal vez el tigre
intentaba
hacerle algún daño, el chivo en vista de su desconfianza se fue
enseguida a casa de ORUNMILA.
ORUNMILA le hizo Osode viéndole este Odu y le mandó hacer Ebó con:
un delantal con dos bolsillos a cada lado, para que en un bolsillo
echara piedras y en el otro maíz tostado y que se anduviera con el
delantal puesto y que de vez en cuando se pusiera a mascar ese
maíz, y que si alguien le preguntaba qué comía dijera que piedras y
brindara al mismo tiempo.
Resulta que un día al tigre le entra la mala intención de convidar
al chivo a salir a pasear con la idea de devorárselo, el chivo le
acepta la invitación y cuando iban por el camino, el chivo se puso
a masticar el maíz, el tigre que lo vio mascando le preguntó que
cosa comía y el chivo le contestó:-"Yo estoy comiendo piedras" y le
brindó, al oír esto el tigre, que comía piedras, pensó que si el
chivo comía piedras también podía comérselo a él, por lo que le
cogió miedo al chivo, diciéndole, mira compadre, espérame aquí un
momento, que yo vuelvo enseguida, y dejó abandonado al chivo y no
regresó más, quedándose en el monte y no pudiéndose comer al chivo.
(Más vale maña que fuerza)
2.- EL CAMINO DONDE TODOS QUERIAN SE EL CIELO.
HISTORIA.
Aquí fue donde todos querían ser el Cielo y nadie la Tierra, pues a
----------------------- Page 3116-----------------------
138
ésta se le escupe y se le pisa. Ante esa situación de descontento,
sólo hubo uno que al ver que sus demás hermanos rechazaban a Aiyé
(La Tierra) que era la hija de OLOFIN donde residiría el gran
espíritu: INLE OGUERE AFOKOYERI y le dijo a OLOFIN (que tenía la
representación de OLODDUMARE):-Babá, yo acepto ser el dueño de la
Tierra y en ella sostendré a todas las plantas, a todos
los
animales y a todos los hombres. Ese fue ORISHAOKO . OLOFIN
agradecido le dijo:-Desde ahora tus hijos serán mis hijos y tu
serás bendito y reinarás eternamente y tus secretos nunca se irán
de la Tierra.
OLOFIN cogió un bastón de Moruro que tenía una curva en el mango,
le puso una jícara en la empuñadura, con 8 cintas, con 8 igbin
(caracoles) de colorines y le dijo:-Con esto reinarás en la
Tierra,
porque tú eres hijo de MARIKOTO y siempre todos té adorarán y
cuando te hagan ofrendas, te tendrán que pintar el bastón con
puntos de osun (rojo) y de efún (blancos)
Después, OLOFIN limpió a ORISHAOKO con muchas miniestras, muchos
granos y frutas, mucho manteca de corojo, jutía y pescado ahumado,
maíz tostado y se los dio a INLE OGUERE y los echó en un hueco.
Después lo limpió con un pollón y una paloma y se los dio a INLE
OGUERE AFROKOYERI, y OLOFIN y OSA MARIWO (Orúnmila), que era su
secretario, cantaban:
"ORISHAOKO IKU AFEFE ARO OGODO GAILOTITIGBARO, AGBA MA AGBA AYE
OSHA ARA GEGE SARAYEYE AGBA MA EKE FU AYO SARAYEYE GAI OMO OKO
SUAYU SARAYEYE AGBA MA AGBA AYE SARAYEYE"
Entonces fue que ORISHAOKO se puso odara y pudo comenzar a vivir en
la Tierra, y así este secreto vive con OSA MORIWO acompañando a
ORISHAOKO en todas las luchas que se originaron en la Tierra a
causa de las envidias, las traiciones, las maldiciones, etc.
NOTA: Este es el secreto que hay que montarle a los hijos de
ORISHAOKO y las obras que hay que hacerle al bastón y al hijo de
ORISHAOKO . Este bastón después de consagrado vive al lado
de
ORISHAOKO .
3.-PORQUE OSA MORINO TIENE QUE JURARSE EN ODE.
REZO: ODE OMOYADI OMO EYO EKUN ENI KAINI INU INA OBE LOQUEDE OWA
IRENISHE LAVERE ETAN AWO IBA YOKU ORUN LAYE ENIFA.
----------------------- Page 3117-----------------------
139
EBO: 1 gallo, paloma, cuchillo, pelo de tigre, carbón encendido,
7 flechas, jutía y pescado ahumado, maíz tostado,
coco,
miel de abejas, aguardiente, ropas del interesado,
mucho
dinero.
HISTORIA.
ODE y sus 7 hijos pasaban frió porque el dueño del iná era EKUN,
que era predilecto de SHANGO y no se lo daba a nadie. Entonces ODE
mandó al mayor de sus hijos a casa de EKUN. Pero este le dijo:
ERUBAMI, tengo miedo, pero ODE lo mandó de todas maneras, cuando
llegó, EKUN lo mandó a entrar y se lo comió.
Así fue pasando con los demás hijos, hasta que dijo:-"Voy a ver a
ORUNMILA", y éste le vio OSA WORIWO y le dijo:-"Tienes que tener
un secreto para que puedas vencer a EKUN, que es OBE".
AWO IFA YEKU, junto con OGUN, le juraron en OBE y ODE se puso a
camino a casa de EKUN e iba cantando:
"ODE TANI AWO IFAYOKU TEREMINA
ORUN NIGUAYE TEREMINA
WA IYAYE OSAWORIWO OÑIÑA TEREMINA
WA IYAYE TEREMINA OBE LOGUEDE TEREMINA"
Cuando llegó la puerta estaba cerrada y ODE tocó y EKUN le dijo:
-Entra. Pero ODE no entró, lo esperó afuera y EKUN salió a comér-
selo, pero ODE comenzó a fajarse con él y se acordó que tenía OBE
y con el le abrió la barriga a EKUN y salieron sus 7 hijos y
cogieron el INA y se fueron, pero sus hijos salieron mudos y él les
cubrió con ABERE de EKUN, y los puso a cuidar el secreto de INA.
Así ODE dominó aquella Tierra, desde entonces, hay hombres mudos en
el mundo.
NOTA: Se le cuelga a ODE una cadena con 7 akofá con piel de tigre.
4.- EL CAMINO DONDE OSA WORINO RECIBE A ODUDUWA Y SE JURA ORUN.
REZO: OSAWO WORI IWO OTORIKU IWANI AWOLODO, OSAWO IWANI
AWO
APONUJU AWO OSA INLI ABITI OYEYA ALOBI OMA OTURON BIOSHE
INLE EGUN OMASHALE OSA WORIWO AWO LODONIFA ENI OMO EFAN,
OBARADA UN ADE AWO AMORO ATEFA MADA MI ODA YEKA OMABODUN
IYALE KOFUN FITIBO ENI LOWIFA ADIFAFUN ORUNMILA.
----------------------- Page 3118-----------------------
140
EBO: 1 gallo, gallina, pollón, cazuela, mucho ashé, muchos palos,
hierbas de Ifá, huesos, jutía y pescado ahumado, maíz tostado,
aguardiente, miel de abejas, velas, manteca de corojo y cacao,
cascarilla, mucho dinero.
HISTORIA.
En la Tierra OTURON BI OSHE, vivía AWO LODO NIFA, el cual siempre
estaba adorando a ODUDUWA y a ORUN, los cuales le daban
la
inteligencia para atender a su pueblo y a su familia.
Pero él se encontraba disgustado porque aquella Tierra era de
muchas sombras de EGUN y él siempre soñaba que le decían que había
otra Tierra donde la gente vivía separada de EGUN y habían muchas
mujeres.
El siempre le pedía a ORUNMILA que un día él pudiera conocer
aquellas Tierras y le rezaba:
"ODUDUWA EYILOURO OBA ORUN YODA EGUN ORUN AWO
LODONIFA SIWAYU INLE ODARA"
Entonces él le daba 3 palomas a ODUDUWA junto con ORUN y cantaba:
"EYELE EYE MAFUN ODUDUWA OBARIBOYE"
Entonces él se acostó a dormir y se le presentó ABEYI EGUN ORUN
IKU: que le dijo que él iba a ir a otras Tierras pero que mirara
con cuidado, y se hizo Osode donde sé vio OSA WORIWO, entonces de
pronto se formó una cosa rara que era una sombra que llegó a
aquella Tierra y venía cantando:
"FITIVO ENI OKU ORUN
ENI BAYE BAYE OTORUN INLE"
Donde la gente se caían muertas y los que se quedaban mudos del
miedo, entonces AWO LODO NIFA, recogió la paloma y se puso en la
cabeza, y le echó agua, manteca de corojo, cascarilla, pimienta de
guinea, ero, obi, kolá y después cogió la paloma y se la dio a la
cabeza, después cogió el pollón y le hizo paraldo y cantaba:
SARAYEYE EGUN ABEKUN IKU ORUN EGUM LONA
Y botaron el Paraldo en el mar. Entonces cogió las patas del
pollón, cogió la tela negra y le pintó Otura Niko y Osá Iwori y
puso las patas y se hizo sarayeye con jio-jio y se la dio a las
patas del pollón y se la llevó a enterrar al pie de la Ceiba.
Entonces la sombra se le fue separando y AWO AFONIKU le dijo:
----------------------- Page 3119-----------------------
141
-Vamos a llamar a ODUDUWA y a ORUN con el secreto que tiene en ésta
Tierra nueva en que estás.
Cogieron una cazuela y le echaron dentro 16 piedras, hueso de
muerto, cabeza de gallo, de guineo, de carnero, de paloma, majá, un
camaleón, un murciélago, palo ramón, Iroko, Ceiba, hueso de
elefante, marfil, cabeza de jutía, de pescado, miniestras, 16
pimienta de guinea, 16 babosa, ero, obi, kolá, osun naború, aira,
coco, obi motiwao, caracoles, collar de OBATALA y SHANGO, collar
negro con marfil y 16 plumas de loro.
Entonces cogieron 16 palomas blancas y se hincaron y le rezaban:
"ODUDUWA ABEYI EGUN LANLA ORUN LAYEO AGUANI OJUN KI
ORUN EGUN AGBA IKU OMOBIOSHE ILU KOYA EGUN KOYA AGBADENIFA"
Cogieron las 16 palomas y se las dieron a su cabeza y cazuela y lo
llamaba:
"EYE NI EYELE MOBIRE ODUDUWA ORUN JEKUA LERI ILU ODO ORUN
IKU AWO LA ISHE"
Y ODUDUWA se le acercaron y volvió a tener la inteligencia para
atender a la gente de aquella Tierra nueva donde estaba, que era la
Tierra de ABITI OYEYA, y así pudo vivir entre aquellas gentes
tramposas y los atendería a pesar de saber que todos eran Omó
Abití, pero gracias a ODUDUWA Y A ORUN él podía campear entre ellos
como uno más y era respetado por todos los Omó ABITI OYAYA.
5.- EL CAMINO DE LOS NIÑOS.
HISTORIA
OSHALOFUN empezó a notar que la memoria le estaba fallando y que
todos los niños de aquella Tierra eran muy inteligentes y se echó a
llorar porque se acordó que ORUNMILA le había dicho y de lo que
AYAGUNA siempre le estaba recordando.
OSHALOFUN se puso a camino a casa de ORUNMILA donde iba cantando:
"OSHALOFUN ALALA URE ALABORI ORUNMILA ALAMIKOYA".
Cuando llegó a casa de ORUNMILA éste le vio este Ifá y le marcó Ebó
y le dijo:-Hay que buscar muchas hierbas para lavarte la cabeza,
porque sólo OSANYIN te devuelve lo que perdiste. Y empezaron a
recoger las hierbas e iban cantando así:
----------------------- Page 3120-----------------------
142
"EWE EBO ALAGBO OMA OSHANLA
ALA MI ORI DIDE DIDE DIDE
ALA MI ORI DIDE DIDE DIDE”
Entonces encontró una mata de Ikoko, y un nido de paloma que tenía
pichones, los cogió y se dio sangre a su cabeza y le puso las hojas
de Iroko en la cabeza, y sintió como le venía de nuevo la memoria.
OSHALOFUN se abrazó a AYAGUNA y le dio Mo-Foribale a ORUNMILA.
ORUNMILA le dijo: -Recuerda que OLOFIN te mandó a esta Tierra para
que les dieras a los niños sólo la virtud de la palabra, pero ellos
tienen que aprender con sus padres, no contigo, porque te roban la
memoria y el poder que OLOFIN té dio. Los niños nacieron para que
sus padres los carguen y con ellos aprendan a usar el poder que tú
le das, pero nada más. Da el ashé de la palabra, pero que sus
padres y ellos aprendan a usarlo.
NOTA: Nace en este Ifá que OBATALA OSHALOFUN da la virtud de la
palabra al ser humano desde que nace y éste le desarrolla
por la memoria de sus padres y los demás seres humanos
que
los rodean.
NOTA: El Awó de este signo, no debe estar cargando niños
ni
mimándolos, ni aún a sus hijos, porque esto afecta la memoria del
mismo, y si es OMO OBATALA más.
NOTA: El Kakuanaldo de este Ifá se recibe con dos chiva, la mitad
de una de éstas con todo lo de adentro, se manda para
el
monte y la otra mitad se reparte junto con la otra.
NOTA: El Awó de este Odu si es OMO OBATALA todos los años prepara
una fruta del Pan y la fruta del Mono, después de cocinada le echa
Iyefá del Odu y le pone eso al lado de OBATALA y le da 2 gallinas
blancas a OBATALA, y al preparado y se toma esto de la campana de
OBATALA por espacio de 16 días.
6.- DONDE LOS NIÑOS LE ROBABAN LA MEMORIA A OBATALA.
REZO: OSHALOFUN IYERE, ONTAGBASHE OMONI KUEKUE ONI BURUU OYALOPAO
ATOKUN OBA NI AYAGUNA OSHALOFUN OBATALA IRODOUNWO AGBA ORUN
TOLE ALABASHE LELE IMO MONILE IROKO ABERI ORI OSHA MIWA
OBASHE ORIYIO BI EWE OMO ORODIE ORI BASHE EYELE OMOSOJUN
OJUANIYE ERI LELEYIMO LODAFUN ORUNMILA.
EBO: 1 gallo, jio-jio, 2 palomas, mucho ashé, muchas hierbas,
----------------------- Page 3121-----------------------
143
Iroko, jutía y pescado ahumado, maíz tostado, coco, miel,
aguardiente, velas, mucho dinero.
NOTA: Se hace un Omiero para lavar la cabeza con hierba: güira,
salvia, llantén, ciguaraya, yagruma, caimito, Iroko, higuereta,
lechuguilla, espartillo, curujey, siempre viva, Se le echa iyefá
del Ebó, se pone delante de ESHU y se le da sangre de un jio jio.
Después lavar la cabeza con jabón de castilla, acto seguido de esto
se le dan pichones de paloma y se echa iyefá de Odu en el Ebó, se
tapa con plumas y una hoja de Ikoko, no lleva ni miel, ni coco,
este Koborí y el Omiero que sobra se le da a la persona para que de
vez en cuando se lave la cabeza en su casa. Además con la hojas de
la Ikoko se prepara un jabón, echándole mucho ashé e iyefá del Ebó,
el Koborí se hace delante de OBATALA dándole sangre a éste junto
con la cabeza, el gallo es para ESHU y va cargado con jutía y
pescado ahumado, maíz tostado, manteca de corojo, aguardiente, y
miel de abejas.
HISTORIA
OSHALUFON vivía en la Tierra ABIORI, donde él vivía muy tranquilo
y todos lo respetaban y querían, porque él era el Osha que siempre
estaba resolviendo los problemas con sus poderes y conocimientos.
OSHALUFON tenía un ayudante, que se llamaba AYAGUNA, el cual era
muy exigente y tenía muchos conocimientos, pero era muy arisco y
de carácter muy fuerte.
AYAGUNA siempre le estaba diciendo a OSHALUFON que se acordara de
lo que ORUNMILA le había dicho, cuando fueron a vivir en esa Tierra
que se cuidara de andar con niños chiquitos, pues sus funciones
eran las de darles el poder de la palabra y nada más.
OSHALUFON siempre andaba atendiendo a todos los niños que sus
madres los llevaban para que le diera el Ashé de la palabra y nada
más y OSHALUFON les cogía cariño y siempre estaba cargando a los
niños y AYAKUNA siempre le estaba peleando por eso.
7.- SE ADIVINO IFA PARA EL BUITRE.
----------------------- Page 3122-----------------------
144
HISTORIA.
El mundo entero quería comerse el buitre (Igún).
El hombre sabio envió al hijo al Cielo para averiguar con OLODUMARE
si se podían comer al buitre.
El buitre al enterarse de lo que los hombres querían hacer fue por
adivinación donde estaba ORUNMILA, éste le vio éste Odu y le
aconsejó sacrificar un fajo de kolá (nueces), un carnero y 86 000
cauries, para impedir que sus enemigos se lo comieran como a los
demás pájaros.
El buitre escuchó el consejo y realizó el sacrificio.
Cuando el hijo del hombre llegó al Cielo, él entregó el mensaje a
OLODUMARE de los hombres. OLODUMARE dijo que el no era capaz de
responder ya que él estaba muy ocupado y que además él necesitaba
algunas nueces de kolá para completar un sacrificio que estaba
haciendo. Él, por lo tanto, ordenó al hijo de los hombres ir a
buscar las nueces de kolá.
Cuando el hijo consiguió llegar entre el Cielo y la Tierra para
buscar las nueces de kolá, se encontró que al lado de ESHU había
nueces de kolá que el buitre (Igún) había ofrecido como sacrificio.
El hijo del hombre tomó las nueces de kolá y se las llevó a
OLODUMARE.
Después de algún tiempo el buitre fue al Cielo para visitar a
OLODUMARE, quien lo entretuvo con algún kolá que el hijo del hombre
había traído.
El buitre examinó las nueces de kolá y dijo:-"Estas son las
nueces que yo sacrifiqué el otro día". Entonces el buitre le narró
la historia a OLODUMARE: Le dijo que él había ido a un BABALAWO por
consulta cuando él oyó que los hombres consideraban que el (Igún)
debía ser asesinado y comido como los otros pájaros.
Él dijo:-"Es causa de controversia, ya que la gente sé esforzaron
en mandar un hijo al Cielo para pedir confirmación si yo debería
ser comido o dejado vivir"
Después que yo desempeñé el sacrificio, ESHU me instruyó para venir
al Cielo para que lo visitara a Ud.
OLODUMARE, le pidió al buitre (Igún), que fuera para el Mundo.
----------------------- Page 3123-----------------------
145
Él dijo: -"Si la gente fracasa para ver al hijo, ellos no serán
capaces de matarlo a Ud". "Su sacrificio se ha aceptado, el hijo ha
entregado un mensaje, pero no se le ha dado respuesta". "Mientras,
las gentes esperan el Santo advenimiento cuando regrese su hijo".
Después de esto, ESHU orgullosamente fue alrededor del
Mundo
anunciando que nadie se come al buitre (Igún) sobre la Tierra.
ESHU siempre ayuda a quien desempeña sacrificio. Esto se ve porque
ESHU estuvo detrás del buitre y lo protegía.
Desde ese día, se dice el siguiente proverbio:-"Si nosotros no
vemos al hijo, nosotros no podemos comer al buitre, porque él
hijo está en el Cielo".
8.- NACIO EL POR QUE SE LE DA CUJASO AL IYAWO.
REZO: OMO IYALORISHA OMONI ELEGBA, ABARA LONKE AWO ADISHE AGONGO
ATOKUN OSHA ELEGBA, OMO OSHABENIBEWA, IWORO OMOTUSHE OSODO
OSHA BEWA NI ELEGBA ENU OPA IGUI BORONIFA ASHE ORI ENIFA
BABANI OSHA OMO ELEGBA, KAFEREFUN ORUNMILA.
EBO: 1 chivo, 1 gallo, 2 cujes de rasca barriga, 1 garabato, 3
güiras, jutía y pescado ahumado, maíz tostado, todo lo
que se come, collar de ELEGBA (rojo y negro), collar negro,
mucho ashé, tela blanca, roja y negra, coco, aguardiente,
miel de abejas, manteca de corojo, velas, mucho dinero.
NOTA: Cuando se hace el Ebó de entrada para un hijo de ELEGBA, se
reza cinco veces el Odu OSA IWORI, y se le echa el ashé del
Ebó a los cujes de rascabarriga que la Oyubona tiene que
traer para dicho Ebó, se le da de comer junto con el ESHU
del Awó.
HISTORIA.
ELEGBA mandaba en la Tierra de OSHABENIBEWA, con su mujer que se
llamaba IYALORISHA OMONI ELEGBA y él no le gustaba que se le
asentara OSHA en la cabeza de su mujer. Un día que había que darle
un tambor a OBATALA, él se escondió entre las matas de rascabarriga
que había delante de la casa de OBATALA.
Cuando todas las IYALOSHAS venían del río con el agua para lavar la
ropa de AÑA, en la procesión quiso montarse con ELEGBA IYALORISHA,
éste al ver aquello se puso furioso y salió corriendo y se la llevó
----------------------- Page 3124-----------------------
146
para su casa, todas las IYALOSHAS salieron corriendo asustadas para
sus casas.
Otro día pasó lo mismo, cuando le iban a dar un tambor a SHANGO,
entonces todas las IYALOSHAS decidieron ir a casa de ORUNMILA para
ver lo que era lo que estaba pasando, pues decían que ELEGBA se
estaba burlando de todos. Cuando llegaron a casa de ORUNMILA que se
llamaba en esa Tierra AWO ADISHE, le hizo Osode y le vio éste Odu
OSA IWORI, y les dijo:-Cada una debe conseguirse un gajo
de
rascabarriga para hacerles Ebó y le den de comer con mi ESHU.
También les dijo que había que hacerles OSHA a IYALORISHA OMO NI
ELEGBA.
Ellas hicieron lo que ORUNMILA les indicó, invitaron a IYALORISHA
a casa de OBATALA y ELEGBA se quedó mirando, cuando vio venir a la
mujer del monte con las IYALOSHAS, y vio que venía con Santo, salió
corriendo para llevársela pero todas las IYALOSHAS sé precipitaron
sobre él dándole cujazos, logrando que se alejara, y como estaba
vestido de ESHU, tuvo que quedarse fuera y le hicieron Santo a su
mujer, cuando se lo estaban haciendo él se montó con ELEGBA y
tuvieron que tranquilizarlo dándole jutía y 1 gallo.
9.- EL NACIMIENTO DEL TRUENO.
REZO:IÑAMO OSALAMAOPA BAOROKO OPA GUADAFE MEFA EYO OFUN GUADA
ADIE OKAN MELODA ATILOYO ORUNMILA LODAFUN ODE KI ODE KOBO
AKODIE AKOFO LODO OLORUN.
EBO: 1 gallo, 1 chivo, 2 gallinas, palomas, 6 flechas, jutía y
pescado ahumado, maíz tostado, 6 plumas de loro, mucho
dinero.
AQUILOYE, fue a casa de ORUNMILA y éste le marcó Ebó con: Arco y
flecha y éste se negó hacerlo y dijo: -Si hago Ebó con el arco y la
flecha cómo voy a cazar los animales.-¡Los cazaré con los dientes!.
AQUILOYE, se fue y se adentró en el monte y no encontró a ningún
animal que pudiera cazar, se dirigió a la mar y la encontró seca,
vio a OLOKUN que tenía una pluma de loro en la frente, a la vez que
estaba en la laguna con todos sus hijos alrededor de ella.
AQUILOYE, que era como se llamaba OSHOSI, en esa Tierra, preparó la
fecha para tirarle a OLOKUN y éste le dijo: -No me tires que yo te
daré 5 muchachos y criados.
----------------------- Page 3125-----------------------
147
Acto seguido OLOKUN se los dio y cuando OSHOSI se iba, hubo de
encontrarse con ESHU que le preguntó:-¿Dónde haz conseguido tantas
cosas? y AQUILOYE le contestó:- OLOKUN me las dio.
ESHU le dijo: -Deja eso aquí que yo te lo voy a cuidar, ve de nuevo
a ver a OLOKUN a ver si te da más cosas. OSHOSI así lo hizo y
OLOKUN le dio más cosas.
ESHU lo esperaba en la orilla y le dijo:-Ve a buscar más cosas, y
así lo hizo por tres ocasiones más. Posteriormente, OLOLKUN se puso
a cantar llamando a OLOFIN.
"OLOKUN AGBA KILE OLOFIN OMO YARE OMO SOKUN".
Como había llovido, SHANGO oyó el canto y por mandato empezó a
tronar y llover, la mar se llenó de agua y AQUILOYE tuvo que ir a
casa de ORUNMILA junto con ESHU para hacer Ebó y así fue como
aseguró su riqueza.
NOTA: Dice Ifá que cuando vaya hacer una obra (Ebó), que todas
las cosas estén completas y después lo devuelva todo.
Kaferefun OSHOSI. Cuando fue para el campo a cazar dijo: -Estoy mal
en la ciudad y voy a buscar recursos al campo donde cazaré pájaros.
10.- EL DUEÑO DE LAS CABEZAS.
HISTORIA.
En los comienzos de la humanidad, la Tierra sólo estaba poblada de
Santos, del que Jefe Supremo era un anciano llamado OLOFIN. Él
vivía en la cumbre de una montaña de penoso acceso, así es que
todos los que habían intentado llegar hasta OLOFIN, habían fallado
en su intento.
Un hombre, llamado OBATALA, sabía de un tortuoso pero seguro camino
que le ponía en estrecha comunicación con el Padre del Cielo y la
Tierra. Esta senda era el camino de OSHAGRIÑAN. OSHAGRIÑAN cuando
tenía deseos se encontraba con OLOFIN, el hombre que gobernaba sin
ser visto por los vasallos.
Cierta vez las cosas en la Tierra comenzaron a marchar para atrás,
las cosechas comenzaron a ser improductivas, vino la sequía y el
ganado comenzó a mermar y también el espíritu de los Santos. Una
----------------------- Page 3126-----------------------
148
avalancha de gente se dirigió a la montaña y clamó: ¡Padre, nos
morimos, es preciso que haga algo, nos morimos apenas sin tener
fuerzas para afrontar la muerte!.
Más la loma no respondió, OLOFIN había enmudecido.
Los Santos crecieron en impaciencia y se desesperaron, en último
extremo rogaron a OBATALA y lo instaron a que escalara la montaña.
OBATALA OSHAGRIÑAN se prestó y cogió por el camino, bordeó la
montaña, y se perdió en la altura, llegando y presentándose delante
de OLOFIN. El anciano estaba tendido en el suelo, OSHAGRIÑAN lo
sacudió tirando de sus ropas y el anciano respondió: -No puedo más,
OSHAGRIÑAN sin resistir más descendió al llano, reunió a todos los
Santos y les advirtió: -OLOFIN se ha cansado, no puede más. Pero
los Santos respondieron al unísono; Si es que no puede más que nos
entregue sus poderes, que nosotros sabremos como arreglárnoslas.
OSHAGRIÑAN de nuevo se internó en el camino y le dijo a OLOFIN: La
gente quiere de ti un esfuerzo supremo, no puedo más volvió a
responder OLOFIN. La gente quiere que reparta tus poderes entre
ellos, dijo OSHAGRIÑAN, y el Padre de la Tierra y el Cielo dijo: Es
justo, hazlo entonces le dijo OSHAGRIÑAN, convoca entonces una
asamblea al pie de la ceiba, respondió OLOFIN, y no dijo una
palabra más.
OSHAGRIÑAN se encaminó al pie de la ceiba, consiguió frijoles
carita, quimbombó, harina de maíz y otras cosas del agrado de los
Santos, lo puso todo en una cazuela le añadió manteca de cacao y
luego convocó a la asamblea. Los Santos comieron, discutieron y
esperaron al anciano. Al atardecer vieron a OLOFIN descender colina
abajo.
Cuando llegó una vez más dijo: No puedo, estoy cansado. Padre si tu
no puedes seguir, danos algo con que seguir adelante,
porque
nosotros tampoco podemos. OLOFIN respondió a la asamblea: -A cada
cual le dará lo suyo. Volvió hablar a la asamblea: Todos tendrán lo
suyo. Entonces OLOFIN se empinó, alargó la mano y tomó un rayo, se
lo dio a SHANGO y le dijo:-Eres el dueño de los rayos.
Extendió la mano y tomó una centella y se la entregó a OYA. "Eres
la dueña de la centella", le dijo. Doblando el cuerpo tomando el
Río se lo puso en las manos a OSHUN .-"Eres la dueña del río".
Abarcó el mar y se lo presentó a YEMAYA, le dijo lo mismo.
Y así sucesivamente a cada Santo le fue dando un Ashé o poder. Y
----------------------- Page 3127-----------------------
149
por último dijo a OBATALA :-"Tú serás el dueño de las cabezas". TO
IBAN ESHU.
11.- LA CADENA DE LA VIDA.
HISTORIA.
OLOFIN, mandó a buscar a las plantas, a los animales, al hombre y a
la Tierra y les dijo a cada uno de ellos para lo que servían. Ellos
después empezaron a luchar entre sí. A partir de ese momento nació
la cadena de la vida. Donde las plantas viven de la tierra, los
animales viven de las plantas y de ellos mismos, porque luchan
entre sí, para subsistir, los hombres viven de los animales y de
las plantas y al final todos se tienen que rendir a la Tierra, que
es el origen de todos ellos y la que su obediencia los soporta a
todos juntos con sus luchas y problemas.
12.- CUANDO OLOFIN REPARTIO TODO LO SUYO.
HISTORIA.
OLOFIN, ya cansado, repartió todos los poderes y su reino a todos
los Santos, pero ESHU el penúltimo día, fue que se presentó y le
pidió lo que él quería, que era el dominio de la Tierra.
OLOFIN se lo otorgó.
13.- PORQUE LAS MUJERES NO PUEDEN DAR A ESHU.
HISTORIA.
ESHU estaba siempre detrás de la puerta, esperando que le dieran
algo, pero nada recibía. Un día ESHU fue a casa de ORUNMILA y se
registró, diciéndole que hiciera fechorías, entonces ESHU desba-
rataba fiestas, echándole a perder la comida a las mujeres, las
enredaba en chismes, y lo confundía todo, poniéndolo todo al revez.
Por esa razón las mujeres lo botaron de la casa.
Las mujeres en quejas además fueron a ver a OLOFIN, y éste las
mandó a que fueran a ver a ORUNMILA quien le hizo Osode y les vio
este Odu, y les dijo; que recogieran a ESHU que ellas habían botado
y que lo atendieran todo lo mejor posible, y que le hicieran
reverencias y le cantaran.
----------------------- Page 3128-----------------------
150
"ESHU BARAGO AGO MOYUBA, ESHU BARAGO AGO MOYUBA, OMODE KO SI
BARAGO AGO MOYUBA ESHU ESHULONA".
14.- EL AWO QUE SE FUE DE SU TIERRA.
HISTORIA.
Había un Awó que se fue de su tierra, pensando que en la otra, le
iba a ir mejor, pero cuando llegó a esa tierra, resultó que en ella
las personas que la habitaban no eran religiosas y como resultado
se moría de hambre.
15.- LA TRAMPA.
HISTORIA.
En la tierra había mucha hambre y ASHIKUELU le dijo a ORISHAOKO que
le robara el pescado a OLOKUN, para que sus hijos comieran, éste lo
hizo así, y fue como los hijos de ORISHAOKO no se murieron. (Hay
que hacer trampas para vivir)