IBN – Los Á ngeles – Introducció n a la Biblia 2011
Lección 2 b
Capítulo 3
1. ¿Desde qué siglo datan las porciones más antiguas de la Biblia en castellano?
2. ¿Cómo se llama el ejemplar más antiguo de porciones de la Biblia en español?
3. ¿A quiénes mayormente se deben la traducción y la difusión del Antiguo Testamento en
español durante los siglos XIII a XVI?
4. ¿Quién terminó la traducción de la Biblia entera al castellano en 1569?
5. ¿Por qué se publicaron fuera de España muchas traducciones españolas de la Biblia?
IBN – Los Á ngeles – Introducció n a la Biblia 2011
6. ¿Cómo se llama el caballero andante que repartía las Sagradas Escrituras en España
durante el siglo XIX?
7. ¿Cómo se llama el italiano radicado en Uruguay que repartía Biblias en América Latina
durante el siglo XIX?
8. ¿Cuántas Biblias distribuyó este italiano personalmente?
9. ¿Cómo respondió la Iglesia Católica Romana a los esfuerzos de este hombre?