Protección Radiológica

SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.

Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Introducción 2

Índice/Protección Radiológica
Radiactividad 3

Unidades de la Radiactividad 4

Tipos de Radiación Electromagnética 5

Radiación y tejido biológico 6

Efectos de la radiación ionizantes 7

Daño y sensibilidad 9

Métodos para detectar la radiación 9

Exposición a la radiación en la vida diaria 11

Objetivos y principios de la Protección Radiológica 12

Medidas básicas en Protección Radiológica 13

¿Son efectivos todos estos controles? 15

¿Cómo reconocer cuáles fuentes son las 15

más peligrosas?

Requisitos transporte de materiales peligrosos 17

2
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Introducción

Actualmente todos nosotros hemos oído

hablar sobre la radiación, sin embargo
¿conocemos qué es la radiación y como
debemos actuar para protegernos de ella?
En este folleto encontrará algunas de las
posibles respuesta s a sus preguntas con un

SOLPRORAD/Protección Radiológica
lenguaje sencillo, pero científicamente
preciso.

SOLPRORAD, es una empresa con

competencias en seguridad nuclear y
protección radiológica que realiza asesorías
en dicho campo, buscando promover
ambientes laborales seguros y saludables,
con el fin de prevenir los daños en la salud
causados por la radiación. De esta manera
pretende informar y responder a las
cuestiones que pudieran ser planteadas por
las organizaciones de diverso tipo.

En el país, la regulación en cuanto al

empleo de materiales radiactivos es
ejecutada por el grupo de Licenciamiento y
Control del Servicio Geológico Colombiano.
El cual evalúa e inspecciona los
mecanismos de protección adoptados por
cada una de las empresas que emplean
materiales radiactivos. Lo anterior,
buscando el cumplimiento de la normativa
vigente emitida por el Ministerio de Minas y
Energía.

SOLPRORAD, es una empresa con

competencias en seguridad nuclear y
protección radiológica que realiza
asesorías en dicho campo.
Sus prácticas están fundamentadas bajo la
normativa vigente (Resolución 90874 de
2014 y 181434 de 2002) para el empleo de
material radiactivo.

3
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

diferente número de neutrones; entonces se

Radiactividad llaman isótopos de ese elemento.

Los átomos se identifican por el nombre del

La materia está formada por Átomos
elemento y el número de protones más el
de neutrones del núcleo.
Imagina que tratas de dividir un lingote de zinc,
como el del dibujo a continuación, repetidas
veces y en fragmentos cada vez más pequeños.
Por ejemplo:

¿Crees que sería posible dividir los fragmentos

de este metal indefinidamente?

Toda la materia está compuesta por

pequeñas partículas denominadas átomos.
Los átomos no son indivisibles e inmutables,
sino que están formados por otras partículas
más diminutas que se llaman partículas El Helio es el átomo del elemento que tiene
subatómicas. Las más importantes son: 2 protones y 2 neutrones en su núcleo.
Protones, Neutrones y Electrones.
El número atómico se representa con la
Cada átomo tiene un núcleo alrededor del letra Z y nos dice el número total de
cual se encuentran girando los electrones protones que tiene cada átomo de ese
en determinadas órbitas. El núcleo contiene elemento. Se coloca como subíndice a
protones y neutrones. la izquierda del símbolo del elemento
correspondiente.

El número másico se representa con la

letra A y nos indica el número total de
partículas subatómicas que hay en el
núcleo, es decir:

A = Z + # de neutrones

Se sitúa como superíndice a la izquierda

Todos los átomos de un mismo elemento
del símbolo del elemento.
químico tienen el mismo número de
protones. Pueden, no obstante, tener

4
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Si el átomo es neutro en su carga libres producidos como resultado de

eléctrica, el número de electrones reacciones nucleares, tales como la
coincide con el de protones y nos lo fisión nuclear o la fusión nuclear, y son la
da Z. liberación de neutrones libres a partir de
moléculas e isótopos estables.

¿Cuál es la diferencia entre

Radiación y Radiactividad?

La Radiación es la emisión, propagación

y transferencia de energía en cualquier
medio en forma de ondas
electromagnéticas o partículas.

La Radiactividad es la propiedad que

tienes algunos materiales para la emisión
espontánea de partículas y/ o de
radiación electromagnética.

Los núcleos de ciertos átomos son Unidades de la Radiactividad

inestables y se transforman en otros
núcleos más estables dando lugar, por lo
tanto, a átomos más estables. Estas
transformaciones (llamada también
Un Curie (Ci) representa la cantidad
desintegraciones) se caracterizan por la
de material en la que se desintegran
emisión de partículas o energía y este
3,7×10¹º átomos por segundo, o 3,7×10¹º
fenómeno se conoce con el nombre de
desintegraciones nucleares por segundo,
radiactividad, descubierta por
que es más o menos la actividad de 1 g de
Becquerel en 1886. Esas emisiones
226Ra (isótopo del elemento químico
también denominadas radiaciones
«radio»).
pueden ser principalmente de tres tipos:
partículas alfa constituidas por dos
neutrones y dos protones, partículas beta 1 37 000 000 000
Electrones y positrones (partículas con las 37 10
Se ha reemplazado por una unidad
mismas propiedades de los electrones,
derivada del Sistema Internacional de
pero con carga positiva), que tienen
Unidades, el becquerel (Bq)
origen en el núcleo de los átomos
mediante diversos procesos, y
finalmente la radiación gamma
constituida por fotones, es decir,
radiación electromagnética similar a los Un Becquerel se define como la
rayos X y a la luz. actividad de una cantidad de material
radiactivo con decaimiento de un núcleo
Otra emisión es la radiación por por segundo. Equivale a una desintegración
neutrones que consiste en neutrones nuclear por segundo.

5
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Ilustración 1. Diagrama espectro electromagnético

1 ó
1
• 1
11000 De acuerdo a la imagen, se puede observar
• 1 37 de izquierda a derecha los tipos de
• 1 37 radiación con energía baja, empezando
por las Ondas de radio, seguidas por las
• 1 1000
Microondas hasta el Infrarrojo. Estas
• 1 1000
radiaciones no son visibles para el ojo
humano y se caracterizan porque son
radiaciones con mayor longitud de onda y
Tipos de Radiación Electromagnética frecuencias más bajas. Estas radiaciones
compuestas por cuantos de luz no tienen
Existen diferentes tipos de radiaciones energía suficiente para romper los enlaces
electromagnéticas, las cuales se moleculares y se conocen como radiación
caracterizan unas de otras por sus rangos de no ionizante.
frecuencias y longitudes de onda. Este
rango de frecuencias y longitudes de onda Las fuentes de campos electromagnéticos
es denominado espectro generadas por el hombre que constituyen
electromagnético. una parte fundamental de las sociedades
industriales (la electricidad, las microondas
Los tipos de radiaciones también se y los campos de radiofrecuencia) están en
encuentran distribuidos por colores los el extremo del espectro electromagnético
cuales permiten la identificación del correspondiente a longitudes de onda
espectro característico de un objeto y la relativamente largas y frecuencias bajas y
intensidad de energía del mismo. sus cuantos no son capaces de romper
enlaces químicos.

6
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

ionización de las moléculas de agua puede

La parte del espectro más familiar a los seres dar lugar a los llamados radicales libres que
humanos es probablemente la luz, la presentan una gran reactividad química,
porción visible del espectro suficiente para alterar moléculas
electromagnético. importantes que forman parte de los tejidos
de los seres vivos.
Después del rango de luz visible, se
encuentran las radiaciones Ultravioleta,
Rayos x y Rayos Gamma, sus ondas
electromagnéticas son de alta frecuencia,
• Radicales libres: Átomos o moléculas
tienen una longitud de onda corta y energía que tienen un electrón de un orbital
alta y tampoco son visibles para el ojo externo desapareado.
humano. Estas radiaciones se conocen Tienen alta reactividad química por la
como radiación ionizante, transportan tanta tendencia del electrón libre a unirse a
energía por cuanto de luz que son capaces otro electrón de un átomo de una
de romper los enlaces entre las moléculas. molécula próxima.

Abundancia en las células

Teniendo en cuenta la explicación anterior,
es necesario entender el termino ionización.

Cuando las partículas cargadas o la
radiación electromagnética interaccionan
con un átomo arrancando algún electrón,
ionizando el átomo.

Radiación ionizante y tejido

biológico

La radiación ionizante, es la que produce

alteraciones y efectos químicos inmediatos
en los tejidos humanos. Ejemplos de
radiaciones ionizantes son: los rayos X, los
rayos gamma y el bombardeo de partículas
(haces de neutrones, electrones, protones,
mesones y otros).

Entre esas alteraciones pueden incluirse los

cambios químicos en el ADN, la molécula
Es por este proceso que la radiación orgánica que forma parte de las células de
ionizante, cuando penetra en la materia, nuestro cuerpo. Estos cambios pueden dar
fundamentalmente suele arrancar lugar a la aparición de efectos biológicos,
electrones de la corteza de los átomos incluyendo el desarrollo anormal de las
circundantes. células.

En el caso de que la materia sea tejido

biológico con un alto contenido de agua, la

7
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

¿Cómo interactúa la radiación ionizante La radiación ionizante se puede utilizar

para exámenes y tratamientos médicos,
con nuestro ADN? propósitos industriales y de manufactura,
armamento y desarrollo de armas, entre
Acción directa: tiene lugar cuando un otros.
fotón interactúa con una molécula
biológica a la que le cede energía (ADN,
Posibles alteraciones en la cadena de ADN:
ARN, enzimas) lo que produce roturas en
moléculas vitales, dando como resultado
alteración de la información de la
estructura genética.

Efectos de la Radiación ionizante

Acción Indirecta: implica la absorción de
la energía disipada en medios
Hay dos clases de efectos, los que ocurren
intracelulares, principalmente agua. Dando
con seguridad al superarse un valor
lugar a la formación de radicales libres. Los
determinado de la dosis de radiación
efectos de los radicales libres en el ADN se
recibida (determinísticos) y los que tienen
deben a su capacidad de inducir variadas
una probabilidad de ocurrencia creciente
reacciones químicas que, al propagarse,
al aumentar dicha dosis (estocásticos). El
pueden causar daños considerables, que
sistema de Protección Radiológica se basa
pueden dar origen a la aparición de
en la suposición de que, por muy pequeña
mutaciones en las células.
que sea la dosis de radiación, siempre hay
algún riesgo. Esta presunción se hace
tomando como base los estudios realizados
en las personas que se han expuesto a altas
dosis de radiación, tomando como base a
los supervivientes de accidentes que se han
presentado con material radiactivo.

Efectos Determinísticos

Se deben a la muerte de un gran número

de células y se presentan a partir de una
dosis umbral (dosis mínima) y la severidad

8
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

del efecto se incrementa al aumentar la células del epitelio del tracto

dosis recibida. gastrointestinal.

Pueden variar desde la muerte en días o Dosis media

semanas (considerando niveles muy altos Órgano absorbida Efectos
(Gy)
de radiación-desde 6 Sv) a quemaduras o Piel 5 Alopecia
enrojecimientos de la piel (para dosis Piel 2a5 Eritema
elevadas de radiación recibidas durante un Testículo >4 Esterilidad permanente
Testículo 0,15 a 4 Esterilidad temporal
corto período de tiempo por una zona del Ovarios >3 Esterilidad permanente
cuerpo de tamaño limitado a partir Ovarios >0,6 Esterilidad temporal
aproximadamente de 1 Sv/dosis umbral). Cristalino >2 Cataratas
Médula ósea 0,25 Decrecimiento
plaquetario
Tabla [Link] sobre algunos tejidos y órganos
expuestos según la dosis.

Efectos Estocásticos y/o probabilísticos

Se deben a la modificación o alteración de

colonias de células que se reproducen
progresivamente y eventualmente
ocasionan procesos degenerativos y
neoplásicos (crecimiento anormal y
descontrolado de células). No tienen dosis
de umbral a partir de la cual se presenten,
Gráfico 1. Dosis umbral efectos determinísticos pero al incrementar la dosis recibida se
incrementa la probabilidad de que el
efecto se presente. De este modo, los
Existen tejidos u órganos más radio sensibles
efectos estocásticos, pueden aparecer a
que otros. Los tejidos más radio sensibles son
partir de una dosis mayor a 0. Su severidad
dañados en forma inmediata por la
no está relacionada con la cantidad de
radiación, mientras que los más radios
dosis aplicada y se dan en individuos al azar
resistentes presentan respuestas a largo
(depende de la reacción del organismo de
plazo, ocasionando los efectos tardíos o
la persona).
diferidos de la radiación. Los efectos
inmediatos están asociados con la muerte
Se presenta en los 2 tipos de células: las
de gran número de células y los tardíos a
somáticas, y las germinales
mecanismos modificados que originan
procesos degenerativos.
Cuando se presenta un efecto
probabilístico en las células somáticas, es
Los tejidos radio sensibles son aquellos que
posible la aparición de un efecto biológico
son afectados con mucha facilidad por la
carcinogénico y cuando se presenta en las
radiación, por ejemplo: las células
células germinales se da un efecto
reproductivas (ovario y testículos), el tejido
biológico hereditario.
hematopoyético (médula ósea, bazo) y las

9
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Cuando la radiación no mata la célula esta recibido. Sin embargo, algunos órganos son
tiene la capacidad de recuperarse, pero si más sensibles que otros a la radiación, por
no lo logra y sufre alguna modificación en el tanto, la dosis equivalente se multiplica por
ADN, será pasada a sus células hijas, lo cual otros factores de ponderación de los tejidos,
puede afectar la reproducción obteniéndose así la dosis efectiva que mide
acelerándola y aumentando la cantidad el daño total producido.
de células anormales, las cuales invaden el
tejido en el que se encuentran. La dosis se mide en Sievert (Sv), aunque
frecuentemente se utiliza la milésima parte
Los ejemplos más conocidos son el de esta unidad miliSievert (mSv), o incluso, la
desarrollo de cáncer y las mutaciones millonésima parte microSievert (µSv)
genéticas.

Es de gran importancia evidenciar el

comportamiento lineal que existe entre la • 1 1000
aparición de efectos determinísticos con la • 1 1000
dosis recibida, tal como puede ser
apreciable en el siguiente gráfico.

Métodos para detectar la Radiación

Tanto las radiaciones ionizantes como los

materiales radiactivos han formado siempre
parte de nuestro entorno; no obstante,
dada la incapacidad del ser humano para
advertir su presencia mediante los sentidos,
su descubrimiento no se produjo hasta
finales del siglo XIX, época en la que
comienza a disponerse de sistemas
capaces de detectar su presencia;
aprovechando el conocimiento de algunas
Gráfico 2. Efectos estocásticos
de sus propiedades.

Daño y sensibilidad Magnitudes básicas y unidades

empleadas en la protección
Para una cantidad dada de radiación radiológica.
ionizante, el daño producido en los tejidos u
órganos por los distintos tipos de radiación Dosis absorbida: energía suministrada por la
es diferente. Por lo tanto, la cantidad de radiación a la unidad de masa de tejido
radiación absorbida (dosis absorbida) debe biológico.
multiplicarse por unos factores de
ponderación de la radiación para dar la
dosis equivalente, que es la que tiene en
cuenta el tipo de radiación que se ha

10
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Cada órgano o tejido tiene una

Dosis equivalente: dosis absorbida contribución al daño total de la persona.
corregida por el distinto daño que Entre mayor sea el factor de ponderación
producen distinto tipo de radiaciones del tejido más afectación tiene este al
(factores de ponderación de la radiación). exponerse a la radiación ionizante.

Dosis efectiva (“dosis”): dosis equivalente Exposición a la radiación en la vida

corregida por la diferente sensibilidad al
diaria
daño de los distintos órganos y tejidos
( factores de ponderación de los tejidos)
La utilización de fuentes de radiaciones
ionizantes, sustancias radiactivas naturales
∗ o radioisótopos producidos artificialmente,
Tejido u Órgano Factor de ponderación del en actividades de la medicina aparatos de
tejido
rayos X, la industria o la investigación,
Gónadas 0.2
Médula ósea 0.12
reportan muchos beneficios a la
Colon 0.12 humanidad, pero también da lugar a
Pulmón 0.12 ciertos riesgos que no quedan limitados a un
Estómago 0.12 pequeño grupo de personas, sino que
Vejiga 0.05 pueden incidir sobre grupos de
Mama 0.05
trabajadores ocupacionalmente expuestos
Hígado 0.05
Esófago 0.05
y sobre la población en su conjunto.
Tiroides 0.05
Resto 0.05 Todo el mundo está expuesto a la radiación
Piel 0.01 natural. La mayoría de las personas recibe
Superficie Ósea 0.01 la dosis de radiación más elevada por esta
causa.

Ilustración 2. Dosis de Radiación en la vida diaria

11
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Las dosis pueden, no obstante, variar por

diversas circunstancias, desde el consumo
de ciertos productos (como algún tipo de
marisco), al hecho de vivir en zonas que
tienen un alto nivel de radiación ambiental.

Radiación cósmica; La dosis debida a los

rayos cósmicos depende la latitud (mayores
dosis en los polos que en el ecuador) y la
altitud (mayores dosis en las montañas que
a nivel del mar).

Los viajeros habituales de vuelos transoceá-

nicos reciben una dosis anual más alta que
la media a causa de su mayor exposición a
los rayos cósmicos.

Radón: El gas radón procede del uranio que

se encuentra de forma natural en la tierra.

Rayos gamma procedentes de la tierra:

Todo el mundo recibe continuamente rayos
gamma emitidos por los materiales
radiactivos naturales existentes en la tierra.

Alimentos y bebidas: Los materiales

radiactivos están en todas partes, incluso en
nuestro propio cuerpo y en los alimentos. El
potasio-40, en particular, es la fuente más Objetivos y Principios de Protección
importante de irradiación interna (la debida Radiológica
al material radiactivo que se ha
incorporado a nuestro propio cuerpo) ya La protección radiológica tiene por
que está presente en los alimentos y en el finalidad la protección de los individuos, de
agua de bebida. sus descendientes y de la humanidad en su
conjunto, de los riesgos derivados de
aquellas actividades que debido a los
equipos o materiales que utilizan suponen la
exposición a radiaciones ionizantes.

Dado que existen umbrales (valores de la

dosis por debajo de los cuales no se
producen) para los efectos determinísticos,
es posible evitar dichos efectos limitando las
dosis recibidas por las personas. No es
posible, sin embargo, evitar del todo los

12
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

efectos estocásticos, porque no existe expuestas y la probabilidad de sufrir

evidencia científica de un umbral para ellos, exposiciones, se reduzcan al valor más bajo
limitando las dosis sólo podemos reducir su que pueda razonablemente alcanzarse,
probabilidad de aparición teniendo en cuenta factores económicos y
sociales, con la condición de que se
Desde 1928, existe un organismo apliquen restricciones a las dosis causadas
internacional que se preocupa de la en los individuos por la fuente.
protección radiológica (protección de las
personas y del medio ambiente contra los
efectos de las radiaciones ionizantes): la La finalidad principal de la protección
Comisión Internacional en Protección radiológica es proporcionar un nivel
Radiológica, que emite una serie de apropiado de protección para el ser
recomendaciones. Los tres principios humano y el medio ambiente, sin limitar
indebidamente las prácticas beneficiosas
básicos de las recomendaciones actuales
que dan lugar a la exposición de la
de son los que se expresan a continuación: radiación ionizante.

Justificación: Límites de Dosis:

“No debe ser realizada ninguna Las dosis de radiación recibidas por
práctica, a no ser que la práctica produzca las personas no deben superar los límites
a los individuos expuestos o a la sociedad un establecidos en la normativa nacional,
beneficio suficiente para compensar los siguiendo las recomendaciones, para cada
daños por radiación que pudiera causar” circunstancia, de la Comisión Internacional
en Protección Radiológica. Estos han de ser
Naturalmente, la práctica que implique la respetados siempre sin tener en cuenta
exposición a las radiaciones ionizantes debe consideraciones económicas
suponer un beneficio para la sociedad.
Aplicación Ocupacional Público
Dosis Efectiva 100 mSv en un 1 mSv por
período de 5 años año (*)
Optimización: oficiales, no
superando 50 mSv
en un año y
promediando 20
mSv por cada año.
Dosis Equivalente
ALARA: As Low As Reasonably Anual
Achievable Cristalino 150 mSv 15 mSv
Piel 500 mSv 50 mSv
Manos y Pies 500 mSv 50 mSv
“Tan bajo como sea razonablemente (*) En circunstancias especiales una dosis efectiva de
posible” 5mSv en un solo año, siempre que la dosis media en 5
La protección y seguridad deberán años consecutivos no sea superior a 1mSv por año.
optimizarse de forma que la magnitud de
las dosis individuales, el número de personas

13
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Medidas básicas en Protección bastará con alejarse suficientemente de la

Radiológica fuente de radiación para que las
condiciones de trabajo sean aceptables
En general, y donde sea posible, se
recomienda aplicar en la fuente las
medidas de protección y control de la
exposición. El control de la exposición al
público conviene realizarlo mediante la
aplicación de medidas a la fuente y sólo, en
el caso de que puedan no ser efectivas, se
aplicarán al medio ambiente o a los
individuos.

Parámetros Operacionales
Las medidas necesarias para limitar la • Si la distancia entre la fuente de
exposición de los individuos radiación y una persona aumenta, la
ocupacionalmente expuestos se pueden exposición disminuye.
tomar mediante la aplicación de acciones • La disminución se calcula utilizando la
en cualquier punto del sistema que vincula Ley del inverso al cuadrado.
las fuentes con los individuos. Tales acciones
∙
pueden aplicarse sobre:
Donde:
- El blindaje entre la fuente emisora de

radiación ionizante.
- El tiempo de exposición de los individuos
ocupacionalmente expuestos con la
fuente.
- La distancia entre los individuos
ocupacionalmente expuestos y la fuente.
Tiempo:

Los riesgos de irradiación a que están Al disminuir el tiempo de exposición

sometidos los individuos se reducen todo lo posible, se reducirán las dosis. Es
aplicando distancia, tiempo y blindaje. importante que las personas que vayan a
realizar operaciones con fuentes de
radiación estén bien entrenadas y
capacitadas, con el fin de invertir el menor
Distancia: tiempo posible en ellas.

Aumentando la distancia entre el operador

y la fuente, la exposición disminuye en la
misma proporción en que aumenta el
cuadrado de la distancia. En muchos casos

14
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

• La dosis a un individuo está

directamente relacionada con la
duración de la exposición.
Según sea la energía y tipo de la
• Si el tiempo al cual uno está expuesto
radiación, será conveniente utilizar distintos
a la radiación se dobla, la exposición
materiales y espesores de blindaje.
será el doble.

∙ Ejercicios
Donde:
ó
1. Si un trabajador se encuentra
expuesto a una tasa de dosis de 16
µSv/h, durante 2400h al año. ¿Cuál
sería su dosis anual en mSv?
Blindaje:

En los casos en que los dos factores ∙

anteriores no sean suficientes, será 16μ ∙ 2400
necesario interponer un espesor de material 38400 μ
¿? m
absorbente, blindaje, entre el operador y la
fuente de radiación.
Según sea la energía y tipo de la radiación, Realice la conversión de μ a m y
complete el espacio en blanco a continuación
será conveniente utilizar distintos materiales
y espesores de blindaje.
Respuesta: _____ m

2. Si un trabajador cuenta con un

puesto de trabajo en él que se
presenta una tasa de dosis constante
de 15 µSv/h, ¿Cuántos días al año
puede trabajar sin sobrepasar 20 mSv
• El posicionamiento del blindaje entre
en un año?
la fuente de radiación y las personas
expuestas reduce
considerablemente el nivel de ∙
exposición de la radiación. 20 15μ / ∙
• La cantidad de intensidad de 20000μ 15μ / ∙
radiación que una barrera protectora 20000μ
reduce puede ser estimada si se
15μ /
conoce la capa de hemi-reducción
¿?
(HVL, half value layer)
______

15
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

trabajadores ocupacionalmente expuestos

Una vez obtenga el valor del tiempo en (TOE), y de 1 mSv por año para los miembros
horas, realice la conversión de horas (h) a del público. Hay que tener en cuenta que
días y complete el espacio en blanco. ninguno de estos valores incluye las dosis
recibidas a causa de la radiactividad
natural ni tampoco la recibida como
Respuesta: _____ í consecuencia de exámenes o tratamientos
médicos.

En nuestro país los resultados de los controles

emitidos por empresas de dosimetría son
regulados por el Ministerio de Minas y
3. ¿La tasa de dosis a una distancia de
Energía, permitiendo constatar que se
8 m de una fuente de Ir-192 con una
mantienen unos valores de dosis inferiores a
actividad de 100 Ci es? los límites establecidos.
Tener en cuenta que el factor
gamma para la fuente de Ir-192 es ¿Cómo reconocer cuáles fuentes son
∙ 2
4,8 las más peligrosas?
∙

∙ De acuerdo a la resolución 180052 de 2008,

4,8 ∙ 100
∙ es importante reconocer y adoptar un
8 sistema de categorización de las fuentes
radiactivas, que permita la clasificación de
480 las fuentes que pueden causar daño a la
7.5
64 salud humana de acuerdo a su potencial
de radiación y de este modo se establecer
Realice la conversión de mSv a μ del medidas de control relacionadas con la
resultado obtenido y complete el espacio en seguridad de las fuentes radiactivas.
blanco a continuación
Una fuente se considera peligrosa cuando:
Respuesta: _____ μ

¿Son efectivos todos estos controles?

Los límites de dosis anuales fijados en

Colombia, iguales a los adoptados por la
Unión Europea son de 100 mSv, acumulados
en cada 5 años consecutivos con un Sin embargo, exciten 5 tipos de riesgo
máximo de 50 mSv por año para los estipulados en la resolución en mención a

16
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

los que se está expuesto un individuo según B- Tratamiento tiroideo

la práctica o labor a la que esté vinculado. C- Braquiterapia
D- Densímetros Nuclear.
Para realizar esta distinción de riesgos, hay E- Teleterapia
que tener en cuenta las características F- Irradiación gamma
únicas que poseen las fuentes radiactivas.
La tabla a continuación contiene la
La razón entre la actividad del radionúclido, información necesaria para categorizar
A, y el valor D permite establecer las cinco cada práctica. Realice las conversiones de
categorías siguientes: unidades que sean necesarias.

Práct. Radioisótopo A D(TBq) A/D

A Tc-99m 50mCi 0,7
B I-131 100mCi 0,2
C Ir-192 13Ci 0,08
D Cs-137 10mCi 0,1
Am-241/Be 40mCi 0,06
E Co-60 14000Ci 0,03
F Co-60 500000Ci 0,03
La tabla a continuación describe el sistema
de categorización de acuerdo con el riesgo • Existen otros factores que deben ser
asociado a cada categoría, el tiempo de tomados para asignar la categoría a
exposición para ocasionar una lesión y la determinada fuente, tales como:
dimensión del área de descontaminación
-El tipo de práctica y/o índole del trabajo.
en el evento en que el material radiactivo -La movilidad de las fuentes.
de la fuente sea dispersado por fuego o
explosión. • Una práctica podría abarcar más de
una categoría en dependencia del
valor de actividad de la fuente que se
emplee.
• En el caso de prácticas que involucren
acumulación de fuentes en un único
sitio de almacenamiento o de
utilización, así como en los vehículos
de transporte, en el que las fuentes se
encuentren muy próximas entre sí, el
conglomerado de fuentes, para los
fines de su categorización, puede ser
Ejercicio
considerado como una sola fuente.

Complete los espacios en blanco de las

tablas observadas a continuación de
acuerdo al método de categorización de
fuentes descrito anteriormente.

PRACTICA CATEGORIA
A- Medicina Nuclear

17
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Requisitos para el transporte de 3. Se evitan los daños producidos por el

materiales peligrosos calor a través del diseño del
embalaje y de las condiciones de
estiba de los bultos.
En la sociedad actual se transportan
4. Se impide la criticidad mediante un
frecuentemente materiales peligrosos.
adecuado diseño de los embalajes y
Es por esto que, de acuerdo a la resolución con la limitación del contenido de
18 1682 de 2005 el objetivo es establecer cada bulto y del número de estos por
requisitos que deben satisfacerse para envío
garantizar la seguridad y proteger a las
Considerando la gran cantidad de envíos
personas, los bienes y el medio ambiente de
de material radiactivo que se hacen, y para
los efectos de las radiaciones en el
evitar que los trabajadores que manipulen
transporte de materiales radiactivos. Para
los bultos tengan que adoptar medidas
lograr esta protección se deben aplicar los
específicas, la seguridad en el transporte se
siguientes requisitos:
basa en el diseño seguro de los embalajes
más que en el control de esos envíos.
Impedir la dispersión del material
radiactivo y su posible incorporación
Los requisitos de seguridad de los embalajes
por las personas que estén en las son más estrictos a medida que aumenta el
inmediaciones. riesgo del material radiactivo que van a
Prevenir el riesgo de las radiaciones contener. Es por esto que debemos
emitidas por dicho material. empezar con la identificación de los
Evitar los daños derivados del calor embalajes:
emitido por ciertos bultos de transporte.
Evitar la posibilidad de una reacción en
cadena (criticidad) cuando se
transportan, sustancias fisionables.

Los requisitos mencionados anteriormente

se satisfacen así:

1. Se asegura que la contención del

material es la adecuada para evitar
su dispersión; con este fin se tiene en Los materiales radiactivos se transportan en
cuenta la resistencia mecánica del uno de los cinco tipos de bulto siguientes:
embalaje y la naturaleza y actividad
del material transportado. Tipo de Bulto Contenidos
Contienen cantidades tan
2. Se controla el nivel de radiación
pequeñas de materiales
externa utilizando materiales de radiactivos que se diseñan
blindaje en los bultos y advirtiendo de para soportar sólo las
los niveles de radiación en su exterior condiciones rutinarias de
mediante la correspondiente Exceptuado transporte.
etiqueta de señalización.

18
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Están exceptuados Sólo han de cumplir unas Se utilizan para el transporte,

de la mayoría de los
condiciones generales de por vía aérea, de altas
requisitos.
diseño (fácil manipulación, actividades de material
posible sujeción, fácil radiactivo. Tienen que
descontaminación...) y se Tipo C superar los mismos ensayos
señalizan externamente sólo que los bultos tipo B y
con el número de Naciones además otros específicos
Unidas (UN) precedido de que representan el
las letras UN e internamente accidente aéreo.
con la palabra radiactivo.
Se emplean para el
transporte de materiales
calificados como de Baja
Actividad Específica (BAE) u Los embalajes se diseñan en función de
Industriales Objetos Contaminados las condiciones de transporte que se
Superficialmente (OCS). requiere que soporten: rutinarias, normales
Deben cumplir con los o de accidente.
requisitos relativos al
etiquetado exterior y con los
documentos de expedición.
Existen: (BI-1) (BI-2) y (BI-3).
Tipo A Están previstos para Señalización de los bultos
El material radiactivo transportar de modo seguro
va en un vial o
frasco, éste en un
actividades relativamente El marcado y etiquetado identifican los
recipiente de plomo pequeñas de materiales bultos que contienen materiales radiactivos,
de espesor radiactivos. orientan a los transportistas sobre las
adecuado, que, a su
vez, va dentro de un prácticas para su manipulación y
Deben soportar todos los
bote de lata almacenamiento y para controlar la
herméticamente ensayos de los bultos BI-3,
exposición a las radiaciones.
cerrado. Todo el que simulan condiciones
conjunto, entre normales de transporte, y
material
someterse a algunas Las responsabilidades fundamentales del
amortiguador de
golpes, se pruebas adicionales si el remitente es el marcado exterior de los
empaqueta en una contenido es líquido o bultos. Detalles sobre la remesa
caja de cartón o de gaseoso. fundamentalmente deben contemplar:
fibra.
Son los utilizados para
transportar mayores
Identificación del remitente o del
Tipo B actividades de materiales destinatario o de ambos en el exterior
radiactivos. Deben poder del embalaje.
El material radiactivo resistir, además de las
va en un recipiente
Número de las Naciones Unidas (UN)
que actúa de
condiciones normales de asignado al material.
blindaje (plomo o transporte, los efectos de
Radionúclidos contenidos en el bulto
uranio accidentes graves. Para ello
empobrecido) y éste se somete a ensayos de y su actividad máxima durante el
a su vez en otro de
acero. Entre ambos
resistencia mecánica y transporte.
suelen utilizarse térmica y de inmersión en Categoría del bulto e índice de
materiales aislantes agua, que simulan transporte.
térmicos. condiciones de accidentes
Si excede los 50 kg – Masa bruta.
graves.

19
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

de índice de transporte y para cada una se

El etiquetado varía en función de los niveles utiliza una etiqueta diferente.
de radiación que se midan en la superficie
del bulto y a un metro de ella. Este último Por tanto, salvo en el caso de los bultos
valor se tipifica con el término: índice de exceptuados que no las precisan, si
transporte (IT). observamos estas etiquetas, además de
conocer la naturaleza del contenido del
bulto nos informaremos del riesgo de
• Índice de transporte: Indica la
irradiación externa en sus proximidades.
intensidad de dosis máxima a un
metro de su superficie expresada en
mRem/h. Así, la etiqueta blanca indica que el
• Si deseamos expresarlo en mSv/h riesgo de irradiación es casi nulo ya que a
- /100 un metro de su superficie el nivel de
radiación es prácticamente cero.
- ∗ 100
• Si deseamos expresarlo en mSv/h El color amarillo en la etiqueta informa
- ∗ 10 de que ya se pueden recibir ciertas dosis al
μ manipular o estar próximo al bulto. Para
- /10 reducir las dosis al máximo posible la
manipulación de estos bultos debe hacerse
en el tiempo imprescindible. Asimismo, las
Ejemplo cálculo del IT:
dosis disminuyen al aumentar la distancia a
las zonas de almacenamiento de bultos con
Si el máximo nivel de radiación a 1m es 6,9
etiqueta amarilla.
µSv/h ¿Cúal es el indice de tranporte?
El incremento de las barras rojas en la
6,9 µSv/h = 0,0069 mSv/h
etiqueta supone un aumento del nivel de
0,0069 mSv/h x 100 = 0,69
radiación en el exterior del bulto y por tanto
IT =0,7
informa de que las precauciones deben
acrecentarse para reducir las dosis que se
Ejercicios reciban.

De acuerdo a las condiciones descritas en

el recuandro de arriba, complete los
espacio en blanco de la siguiente tabla.

20 µSv/h
2
1,7 mSv/h
0,5
4,5µSv/h

Existen tres categorías de bultos según su Información que acompaña la etiqueta:

nivel de radiación en la superficie y su valor

20
 SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

Contenido
Actividad
Indice de transporte

El riesgo de un bulto no depende de su

tamaño. La única información fiable sobre
su riesgo se obtiene de su etiquetado
externo.

Ejemplo de Bulto marcado y etiquetado

21
SOLUCIONES INTEGRALES EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA S.A.S.
Asesoría y Consultoría · Capacitación · Auditoría
[Link]

22