ESCENA 1
BENNET ANUNCIA LLEGADA DE BINGLEY
Señora Bennet---Querido. Por fin han alquilado Netherfiel Park ¿No quiere saber quién fue?
Señor Bennet--- Aunque no quiera querida igual me lo dirás.
Elizabeth---- Lidya ,Kitty espero que no estén escuchando conversaciones ajenas!!
(Elizabeth escucha )
Señora Bennet: Dicen que se llama Bingley ha llegado del norte y es muy rico
Señor Bennet : y que tiene que ver con nuestras hijas?
Señora Bennet : ¡Oh! señor Benneth no sea iluso. Debe casarse con una de ellas
Señor Bennet :Asi que esa es su intención
(la hijas entran a la habitacion )
Señor Bennet: Oh por dios niñas
Elizabeth: Papa es amigable?
Jane: Es guapo?
Elizabeth:Con cinco mil libras al año no importa si esta horrendo
Señor Bennet: yo le dare mi consentimiento de casarse con cualquiera de ustedes
Elizabeth : Vendra mañana al baile?
Señor bennet : eso creo
(todas gritan)
Las chicas dicen: vamos a alistarnos!
ESCENA 2
Fiesta
Elizabeth—si hay un solo hombre que no se fije en ti en esta noche , entonces yo no se juzgar la
belleza
Jane—o a los hombres
Elizabeth--- No, son fáciles de juzgar(rien)
Jane--- no todos son malos , algun dia un hombre te gustara y deberas cuidar lo que dices
(ENTRAN EL SEÑOR DARCY Y EL SEEÑOR BINGLEY)
Elizabeth : cual de esos pavorreales es el señor bilgley?
Quien es el de la ceja curiosa_?
Señor Bennet: El de la derecha es el señor bingley y el de su costado es el señor darcy ambos son
adinerados
Señor Bennet – niñas acompáñenme
(se acercan al señor bingley y al señor darcy)
Señor bennet—Señor bingley le presento a mi esposa la señora bennet y a mis queridas hijas
Elizabeth y jane (todos asienten)
Señor Bingley— Es un placer conocerlas (De forma muy sonriente)
Señor Benneth— Y también les presento al señor Darcy de Pemberley
Se encuentran Jane, Elizabeth y el señor Bingley platicando”
Jane— ¿Le agrada estar aquí en Hertfordshire, señor?
Señor Bingley— Muchísimo
Elizabeth— La biblioteca de Netherfield es una de las mejores en la región
Señor Bingley— Sí, pero me apena decir que no soy un lector muy ávido, prefiero el aire libre.
Perdón, no quiero decir que no sepa leer, claroY… no digo que no se pueda leer al aire libre, por
supuesto
Jane— A mí me gustaría leer más pero siempre parece haber mucha otras cosas más porhacer
Señor Bingley—Es exactamente lo que quise decir
Jane: Bueno señor Bingley debemos retirarnos un gusto conocerlo (se despiden )
“Se encuentran el señor Darcy y el señor Bingley caminando mientras Elizabeth y Jane encontraban
sentadas escuchando”
Elizabeth--- Ven jane estoy un poco cansada este lugar es mas tranquilo
Señor Bingley— Jamás en mi vida había visto tantas chicas bonitas. Jane, es la criatura más bella
que haya visto jamás…Y su hermana Elizabeth es muy agradable
Señor Darcy— Bastante tolerable me atrevo a decir, pero no tan hermosa para tentarme. Mejor
regresa con tu pareja y disfruta de su sonrisa, realmente estás perdiendo tu tiempo conmigo.
Jane- no te preocupes lizzy si te gustara tendrías que hablar con el
Elizabeth—La verdad es que no me importa lo que piense de mi (comienzan a reírse)
Elizabeth—Jane vamos a divertirnos
ESCENA 3
Durante el desayuno a la mañana siguiente en la casa de los Benneth
Sirvienta—Una carta para la señorita Jane Benneth enviada de Netherfield Hold
Señora Benneth— ¡Oh! Alabado sea el señor, estamos salvados.
Jane—(ABRE CARTA) Me invitan a cenar con los bingley usare carruaje
Señora Bennet—no iras a caballo
Jane—Ya, ayudenme a alistarme
Todos salen
(se escucha tormenta)
Al dia siguiente
Jane manda una carta Elizabeth la lee
Elizabeth—(Lee la carta) “Mis amables anfitriones no me dejarán regresar hasta que me recupere,
pero no se alarmen además del dolor de garganta y la jaqueca estoy excelentemente bien”. ¡Esto es
ridículo!. Debo ir a verla (Se dirige caminando a Netherfield)
ESCENA 4
Elizabeth vista a jane
“Llega a Netherfiel y la reciben el señor Darcy”
Sirviente — La señorita Elizabeth Benneth (Anuncia su llegada)
“Entra Elizabeth al cuarto donde se encontraban, el señor Darcy El señor Darcy se levanta y asiente
mientras se le queda viendo”
Elizabeth—como esta mi hermana?
Darcy --- Esta arriba
Elizabeth—Gracias (se va)
ESCENA 5
En casa de los Benneth, se encuentran cenando y llega su primo el señor Collins
Señor Collins — Señor Collins a su servicio (Cuando le abren la puerta)“En la cena, el señor
Collins se dirige únicamente hacia la señora Benneth fuera del comedor”
Señor Collins — (En voz baja) Señora Benneth, sabe usted que he sido bendecido con la gracia de
Lady Catherine, una persona de gran importancia…
Señora Benneth — Creo que ya nos lo hizo saber
Señor Collins — Tengo esperanza de pronto hallar una mujer con quien compartir mis riquezas, y
tengo que decirle que la mayor de las señoritas Benneth ha logrado capturar mi especial atención.
Señor Benneth — Oh! Señor Collins desafortunadamente tengo la gran pena de decirle que la
mayor está a punto de comprometerse, pero la señorita Lizzie quien le sigue en edad y belleza, sería
para cualquiera una excelente pareja
Señor Collins — Es cierto, es una aceptable alternativa
ESCENA 6
En el desayuno“El señor Collins pide hablar con lizzie, la mamá saca a todos del comedor”“Lizzie
se queda a solas”
Señor Collins —En el momento en que llegué a su casa, la elegí a usted para mi vida futura.
porque sé que al estar casado seré más feliz y convendrá a todos. (se pone de rodillas, para pedirle
matrimonio)
Elizabeth — (Se levanta de la silla agitada y rápidamente) Sr. Collins! Me siento honrada por su
propuesta pero debo declinarla, usted no podría hacerme feliz y estoy convencida que yo tampoco
podría hacerlo con usted.
Señor Collins — Debo concluir que solo busca aumentar mi amor con el suspenso como es práctica
usual entre las damas elegantes.
Elizabeth —Señor! No soy la clase de mujer que tormenta a un hombre respetable. Por favor
entienda, no puedo aceptarlo! (Sale del comedor molesta)
ESCENA 7
En la habitación, se encuentra Jane llorando con una carta en mano
Elizabeth — Jane! Jane… ¿Qué sucede?
Jane--- El señor bingley se ha ido a Londres
Elizabeth — Él te ama Jane, no te rindas. Ve con nuestro tíos en Londres, has que se sepa que estás
haya y acudirá a ti enseguida, estoy segura.
Jane- entonces ire a Londres, hare mis maletas
Elizabeth—yo te ayudo
ESCENA 8
Escuchando en la parroquia y hablando con voz baja
Elizabeth — Que opina del señor Darcy?
Coronel — Es un compañero muy leal. Según me enteré al venir aquí, hace tiempo rescató a uno de
sus amigos justo a tiempo
.Elizabeth — ¿Qué sucedió?
Coronel — Lo salvó de un matrimonio imprudente
Elizabeth — ¿Quién era ese hombre?
Coronel — Su mejor amigo Charles Bingley, al parecer había fuertes objeciones ante la dama, creo
que su familia era considerada inadecuada.
Elizabeth — (Decepcionada) ¿Así que los separó?
ESCENA 9
Bajo una fuerte tormenta, Elizabeth va caminando rápidamente y encuentra al señor
Darcy parado con una cara de preocupación
Señor Darcy — Señorita Elizabeth, he luchado en vano, estos meses han sido un tormento, vine con
el único objeto de verla a usted, he luchado. contra mi familia, mi rango y muchas cosas más, pero
estoy dispuesto a hacerlas a un lado y pedirle que acabe con mi agonía…
Elizabeth — No entiendo que…
Señor Darcy — La amo (permanece callado por unos segundos) con toda mi alma. Por
favor haga el honor de aceptar mi mano
Elizabeth — Señor yo, lamento causarle tal dolor, créame no fue mi intención.
Señor Darcy — ¿Está rechazando mi propuesta?
Elizabeth — Seguro los sentimientos que usted siente por mi lo ayudaran a superarlo
Señor Darcy — Puedo preguntar ¿Por qué me rechaza así?
Elizabeth — Y puedo preguntar ¿Por qué decidió decirme que yo le agrado en contra de su buen
juicio?
Señor Darcy —Perdóneme madame por haberle quitado su tiempo (Se va llorando xD)
Escena 10
Darcy lleva a Bingley
Señor Darcy --- (sale en escena alone y habla) Me siento terrible, debería hacer algo para ganarme
el corazón de Lizzy.
Lo tengo! Llevare a Bingley con la señorita Jane para que pueda declararle su amor y asi poder ver
a Elizabeth
Escena 11
Bingley se declara a Jane
Sirvienta — El señor Bingley y el señor Darcy están aquí Madame
Elizabeth — ¿Se quedará mucho tiempo señor Bingley?
Señor Bingley — Solo unas semanas, solo para cazar.
*Silencio* (sr Bingley nervioso)
Señor Bingley — Sé que esto es poco apropiado, pero quisiera pedirle el privilegio de
hablar con la señorita Jane, a solas.
Señora Benneth — Elizabeth a la cocina
“Se quedan a solas”
Señor Bingley— Señorita antes que nada debo decir que he sido un completo idiota (Se
pone de rodillas)¿Quisiera saber si usted desea casarse conmigo?
Jane — Sí, Mil veces sí
Señor Bingley — Gracias
“Entra la señora Benneth”
Señor Benneth— Gracias a Dios pensé que jamás iba a pasar
Escena 12
Elizabeth se encuentra caminando
Señor Darcy --- Srta Elizabeth que hace por aquí tan temprano?
Elizabeth — No podía dormir
Señor Darcy — Ni yo…
Elizabeth — Después de lo que ha hecho por Jane yo debería compensarlo
Señor Darcy — Debe saber que fue por usted.. Si sus sentimientos son los mismos que los mios
dígalo de una vez.
Elizabeth — (Se acerca a él y lo toma de las manos) Entonces… Sus manos están frías
“Sale el sol, y ellos se miran de cerca en medio del sol mientras la toma del cuello”