BIENES RESERVADOS DE LA MUJER CASADA.
CARACTERISTICAS:
1) Forman un patrimonio especial, con activo y pasivo propios;
2) Constituyen un régimen especial de administrar un conjunto de bienes sociales. El hecho de que los
administren la mujer no le quita el carácter de sociales. Son sociales porque provienen del trabajo de
uno de los cónyuges (artículo 1725 Nº 1);
3) Constituyen una protección que la ley otorga a la mujer que trabaja;
4) Esta institución opera de pleno derecho por la sola circunstancia de que los cónyuges se casen en
régimen de sociedad conyugal y de que la mujer tenga un trabajo separado del marido, es decir, no se
requiere resolución judicial alguna;
5) Es una institución de orden público. Por ello, la regulación la hace la ley, sin que las partes puedan
modificarla. La mujer no podría en las capitulaciones matrimoniales renunciar a tener un patrimonio
reservado (artículo 1717).
REQUISITOS DE LOS BIENES RESERVADOS:
Trabajo de la La única fuente de los bienes reservados es el trabajo de la mujer. Los bienes que adquiera
mujer. por otro medio, herencia por ejemplo, no ingresan a este patrimonio, quedando sometidos al
derecho común.
Trabajo Las labores domésticas que haga en el hogar o los servicios de beneficencia que realice, no
remunerado. van a generar bienes reservados. Cualquier trabajo remunerado, permanente, accidental,
industrial, agrícola, comercial, profesional, lícito o ilícito, público o privado, es fuente de
bienes reservados.
El trabajo Por ello, si la mujer trabaja de soltera y adquiere bienes, estos no formarán parte de sus bienes
tiene que reservados, Sino que seguirán la suerte que le corresponda de acuerdo al derecho común.
desarrollarse Así, por ejemplo, si de soltera compró un inmueble, éste será bien propio; en cambio, si
durante la tiene un automóvil o acciones de un banco, tales bienes ingresarán al activo relativo de la
vigencia de la sociedad conyugal (artículo 1725 Nº 5).
sociedad Para determinar si un bien esta reservado hay que estarse al momento en que se prestó el
conyugal servicio.
Trabajo Debe atenderse a si hay o no colaboración y ayuda directa, personal y privada entre ellos.
separado de
su marido.
ACTIVOS DE LOS BIENES RESERVADOS.
Bienes provenientes del trabajo Quedan incluidos los sueldos, honorarios, desahucios, indemnizaciones por
de la mujer. accidentes del trabajo, pensiones de jubilación, las utilidades que ella
obtenga en la explotación de un negocio cualquiera.
Bienes que atiende con el Así, por ejemplo, si con su trabajo, la mujer comprar un departamento, ese
producto de su trabajo. departamento es un bien reservado.
Frutos del producto del trabajo Ejemplo: si los dineros provenientes de su trabajo, los presta a interés. Este
o de los bienes adquiridos con interés es un bien reservado. Lo mismo las rentas de arrendamiento de un
ese producto. cliente reservado.
PASIVO DE LOS BIENES RESERVADOS.
Hablar del pasivo de los bienes reservados es lo mismo que decir qué deudas se pueden hacer efectivas en este
patrimonio. Durante la vigencia de la sociedad conyugal, se pueden exigir las siguientes obligaciones:
1) Las provenientes de los actos y contratos celebrados por la mujer dentro de este patrimonio (artículo
150 inciso 5º).
2) Las provenientes de actos y contratos celebrados por la mujer aunque actúe fuera de los bienes
reservados. Esto fluye del artículo 137 inciso 1º.
Por ejemplo: si la mujer compra un automóvil ice obliga a pagar su precio aplazo, quién se lo vende
puede hacer efectivo su crédito en sus bienes reservados, aunque la mujer no haya comprado el
automóvil con el producto de su trabajo.
3) Obligaciones provenientes de actos o contratos celebrados por la mujer respecto de un bien propio,
autorizada por la justicia por negativa del marido (artículo 138 inciso 2º).
4) Obligaciones contraídas por el marido, cuando se puede que el contrato celebrado por é se dio en
utilidad de la mujer o de la familia común (artículo 150 inciso 6º).
CASOS EN QUE RESPONDEN BIENES AJENOS AL PATRIMONIO RESERVADO DE LA MUJER
DE DEUDAS PROVINIENTES DE ESE PATRIMONIO.
Bienes del La regla es que los bienes del marido no responden por las obligaciones que la mujer
marido responden contraída en su patrimonio reservado. Por excepción (artículo 161), lo hará:
de una deuda 1) Cuando hubiere accedido como fiador o de otro modo, a las publicaciones contraídas
contraída por la por la mujer;
mujer en su 2) Cuando el marido a pop tenido un beneficio de las obligaciones contraídas por la
patrimonio mujer, comprendiéndose en este beneficio el de la familia común, en la parte en que
reservado de derecho haya debido proveer a las necesidades de ésta. En este caso, los bienes
(articulo 150 del marido van a responder a prorrata del beneficio del marido o de la familia
inciso 5º). común.
Cuando la mujer El inciso 5º del art.150 permite que las obligaciones contraídas por la mujer en su
tiene bajo su patrimonio reservado, puedan hacerse efectivas en los bienes que separadamente
administración administra de acuerdo a los artículos 166 y 167.
bienes de acuerdo
a los artículos
166 y 167.
ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES RESERVADOS.
La administración de los tienes reservados la ejerce la mujer con amplias facultades. La ley la considera para
estos efectos como separada de bienes (artículo 150 inciso 2º).
La limitación se contiene en la segunda parte del inciso: “pero si fuere menor de 18 años, necesitará
autorización judicial, con conocimiento de causa, para gravar y enajenar los bienes raíces”.
Con la ley Nº 19.935, del año 1994, se ha generado la posibilidad de que algunos bienes del patrimonio
reservado de la mujer, sean declarados “bienes familiares”, caso en que ya no podrás la mujer enajenarlos ni
gravarlos, ni prometernos gravar o enajenar, sin la autorización de su marido o de la justicia en subsidio
(artículos 141, 142 y 144).
ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES RESERVADOS HECHA POR EL MARIDO.
La mujer puede conferir En este caso, se siguen las reglas del mandato.
mandato a su marido para
que administré (artículo
162)
En el caso de incapacidad En ese caso puede administrar el patrimonio reservado de su mujer, sujetándose
de la mujer por demencia en todo a las reglas de los curadores.
o sordomudez, el marido Si la mujer es menor de edad la solución es distinta, pues el artículo 150 inciso
puede hacer designado su 1º, establece que en ese supuesto la mujer administra su patrimonio.
curador. Si la mujer fue declarada en interdicción por disipación, el marido no podría ser
curador, inconformidad al artículo 450.
Hay que tener presente que lo anterior no rige para el marido la incapacidad del artículo 503, que impide a un
cónyuge ser jugador del otro cuando están separados totalmente de bienes. Ello, porque la prohibición sólo
opera para la separación total de bienes, que no es el caso del artículo 150, en que sólo hay separación parcial
de bienes.
PRUEBA DE LOS BIENES RESERVADOS.
Tratándose los bienes reservados una institución excepcional, quien alegre la existencia de ese patrimonio y que
se actúo dentro de él o que un determinado bien es reservado deberá probarlo.
Corresponde a quien la alega.
Puede interesar tanto a la mujer, como al marido, como a los terceros que contrataron con
Prueba de la ella.
existencia del A la mujer, porque si demanda, por ejemplo, el cumplimiento de un contrato celebrado
patrimonio dentro dental administración, tendrá que probarlo pues, en caso contrario, sería el marido
reservado y como administrador de la sociedad conyugal, quien debería accionar.
de que se Al marido, si un tercero lo demanda por una obligación contraída por la mujer, para
actuó dentro decepcionarse alegando que tal degustar la contrajo la mujer dentro de su patrimonio
del mismo. reservado por lo que no se pueden dirigir en su contra.
Los terceros, cuando pretendan hacer efectivos sus créditos en bienes de ese patrimonio.
Esta situación está tratada en el artículo 150 inciso 3º: “incumbe a la mujer acreditar, tanto
Prueba de respecto del marido como de terceros, el origen y dominio de los bienes adquiridos en
que un conformidad a este artículo. Para este efecto podrá servirse de todos los medios de prueba
determinado establecidos por la ley”.
bien es parte Si bien lo menciona dicho inciso, se ha entendido que no puede valerse de la confesión,
del atendiendo lo dispuesto en el artículo 1739 inciso 2º: “ni la declaración de uno de los
patrimonio cónyuges que afirme ser suya o debérsele una cosa, ni la confección del otro, ni ambas
reservado. juntas, se estimaran suficiente prueba, aunque sea tan bajo juramento”