5

100% PROFESIONAL
Yamabiko sólo fábrica máquinas de una calidad, la profesional. Los productos ECHO y SHINDAIWA están
diseñados para adaptarse al entorno en el que se van a utilizar y al trabajo que van a realizar.
Cada uno de sus componentes están fabricados bajo los máximos estándares de calidad posible y pro-
bados en las condiciones de trabajo más extremas, para garantizar que son capaces de responder en
cualquier circunstancia.

JAPAN TECHNOLOGY
;VKVZZHILTVZX\LSVZWYVK\J[VZMHIYPJHKVZLU1HW}UZVUÄHISLZK\YHKLYVZ`KLJHSPKHK
Este estándar global también se extiende a nuestros productos ECHO y SHINDAIWA, cuyos niveles de
calidad contribuyen a alimentar el prestigio de los productos en ingeniería y tecnología.

CATEGORÍAS DE USO
La elección del producto correcto es importante para maximizar la productividad. Busque los siguientes íconos en la revisión de los
productos para aprovechar al máximo su rendimiento.

INDUSTRIA FORESTAL: SERVICIOS/INFRAESTRUCTURA: AGRICULTURA JARDINERÍA: CALIDAD JAPONESA:

Para la tala y poda de árboles replantados, Para el mantenimiento diario de propiedades, Para el mantenimiento de propiedades Mantenimiento de áreas verdes, jardines 7RGRVORVSURGXFWRVGH(&+2VRQGLVHþDGRV\
para la producción de madera, pulpa, y papel, parques, complejos turísticos, carreteras, pro- agropecuarias y producción de cultivos. \VXSHUıFLHVPÈVSHTXHþDV producidos bajo estándares Japoneses. Este ico-
o la tala de madera nativa para la construcción piedades del gobierno y educativas. no, el cual aparece a lo largo del catálogo, desig-
y la producción de productos. na los productos que son fabricados en Japón.

ÍCONOS DE CARACTERÍSTICAS

Este icono representa los productos fabrica- Tecnología de fácil arranque proporciona al Ignición CDI Digital proporciona un arranque 7HFKQRORJìD *)RUFH XWLOL]D HO YDFìR FUHDGR
dos con el más alto estándar para equipos de PRWRUXQDUUDQTXHPÈVIÈFLO\HıFD] fácil, aceleración suave y un máximo rendi-
energía al aire libre de calidad profesional. miento de corte del motor. por el volante de inercia para sacar virutas de
PDGHUD\DVHUUìQIXHUDGHOıOWURGHDLUHGXUDQWH
el funcionamiento. Esta característica extien-
GHORVLQWHUYDORVGHPDQWHQLPLHQWRGHOıOWURGH
aire para un mantenimiento reducido, aumen-
ta la vida útil del motor y ayuda a mantener
los máximos rpm del motor, mientras esta en
el corte.

6
7
 DESMALEZADORAS

C230
<UHKLZTHSLaHKVYHSP]PHUHÅ\xKH`LÄJPLU[L
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-C230INTL

DESPLAZAMIENTO 22.5 cc
PESO EN SECO 4.9 kg (10.8 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD GENERAL 171 cm (67.3”) Código SIC: 8510
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”)
POTENCIA 1 hp JAPÓN

C270
Desmalezadora con más potencia siendo
aun así liviana y versátil.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 27.2 cc
CÓD: EC-C270EML

PESO EN SECO 6.2 kg (13.7 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD GENERAL 178 cm (70”) Código SIC: 8511
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”) JAPÓN
POTENCIA 1.5 hp

C350
Equipo excepcional que elimina malezas y
pequeños retoños.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 33.6 cc
CÓD: EC-C350INTL

PESO EN SECO 7.6 kg (16.8 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR] Código SIC: 8512
LONGITUD GENERAL 178 cm (70”) JAPÓN

BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”)

POTENCIA 1.84 hp

B450/B450R
La mejor desmalezadora para condiciones
de trabajo exigentes y de uso continuo.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 41.5 cc
PESO EN SECO 8.1 kg (17.9 lb)
CÓD: EC-B450R

* 450 Normal
CÓD: EC-B450

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]

* 450R Giratoria
LONGITUD GENERAL 179 cm (70.5”) JAPÓN
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”) Código SIC: 8508
POTENCIA 2.3 hp

B530
La desmalezadora más potente de Shindai-
wa ideal para trabajos pesados.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 53.2 cc
CÓD: B530INTL

PESO EN SECO 9.4 kg (20.7 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR] Código SIC: 8509
LONGITUD GENERAL 182 cm (71.6”) JAPÓN
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”)
POTENCIA 3.3 hp

8
 SRM-22GESU
Una desmalezadora liviana con mucha
potencia semi profesional.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-SRM-22GUES

DESPLAZAMIENTO 21.2 cc
PESO EN SECO 4.8 kg (10.6 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DEL EJE 152.2 cm (59.9”)
BANDA DE CORTE 43.1 cm (17”)
POTENCIA 1 hp JAPÓN

SRM-2305U
Desmalezadora con más potencia liviana y
versátil.
CÓD: EC-SRM-2305/ULA

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 21.2 cc
PESO EN SECO 5.4 kg (11.9 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DEL EJE 153.5 cm (60.4”) Código SIC: 8502
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”) JAPÓN
POTENCIA 0.76 hp

SRM-270U
Poderosa desmalezadora construida para
alto rendimiento.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 25.4 cc
CÓD: EC-SRM270

PESO EN SECO 5.6 kg (12.3 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DEL EJE
BANDA DE CORTE
154 cm (60.2”)
Código SIC: 8503
40.6 cm (16”) JAPÓN
POTENCIA 1.3 hp

SRM-3605U
Inigualable para aplicaciones difíciles y
preferida por los paisajistas.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 34 cc
CÓD: EC-SRM3605

PESO EN SECO 7 kg (15.4 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DEL EJE 158.5 cm (62.4”) Código SIC: 7035
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”)
POTENCIA 2 hp
JAPÓN

SRM-4300F
Desmalezadora de alto rendimiento con eje
ÄQV
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-SRM-4300F

DESPLAZAMIENTO 42.7 cc
PESO EN SECO 7.9 kg (17.4 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DEL EJE 154.2 cm (60.7”)
Código SIC: 8505
BANDA DE CORTE 25.4 cm (10”) JAPÓN
POTENCIA 2.3 hp

9
 SRM-4300R
Alto rendimiento en un paquete liviano y
de fácil uso
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 42.7 cc
PESO EN SECO 7.9 kg (17.4 lb)
CÓD: EC-4300R

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]

LONGITUD DEL EJE 154.2 cm (60.7”) Código SIC: 8506
BANDA DE CORTE 25.4 cm (10”) JAPÓN
POTENCIA 2.3 hp

SRM-4605U
<UHKLZTHSLaHKVYHSP]PHUHÅ\PKH`LÄJPLU[L
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 45.7 cc
CÓD: EC-SRM4605

PESO EN SECO 7.8 kg (17.2 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DEL EJE 158.6 cm (62.4”) Código SIC: 8507
BANDA DE CORTE 40.6 cm (16”) JAPÓN
POTENCIA 2.6 hp

ACCESORIOS DE CORTE PARA DESMALEZADORAS

Cuchilla de metal de 3 dientes.

CÓDIGO GROSOR APERTURA DIÁMETRO CORTE JAPÓN
80771 3 mm 25.4 mm (1 pulg) 25.4 cm (10pulg)
ACOPLABLE PARA TODA DESMALEZADORA PROFESIONAL CON EJE RECTO.

Cuchilla de metal de 3 dientes.

JAPÓN
CÓDIGO ESPESOR APERTURA DIÁMETRO CORTE
x405000001 3 mm 25.4 mm (1 pulg) 25.4 cm (10pulg)
x405000001 3 mm 25.4 mm (1 pulg) 25.4 cm (10pulg)
ACOPLABLE PARA TODA DESMALEZADORA PROFESIONAL CON EJE RECTO.

Cuchilla corbatín 2 puntas 14”

CÓDIGO ESPESOR AGUJERO DIÁMETRO CORTE
JAPÓN
SANYO-439 2 mm 25.4 mm (1 pulg) 355 mm
ACOPLABLE PARA TODA DESMALEZADORA PROFESIONAL CON EJE RECTO.

10
 Cuchilla corbatín 2 puntas 12”
CÓDIGO ESPESOR AGUJERO DIÁMETRO CORTE JAPÓN
SANYO-0438 1.8 mm 25.4 mm (1 pulg) 305 mm
ACOPLABLE PARA TODA DESMALEZADORA PROFESIONAL CON EJE RECTO.

Cuchilla de metal 3 puntas 12”

JAPÓN
CÓDIGO ESPESOR AGUJERO DIÁMETRO CORTE
SANYO-3923 4 mm 25.4 mm (1 pulg) 305 mm
ACOPLABLE PARA TODA DESMALEZADORA PROFESIONAL CON EJE RECTO.

Cuchilla de metal 3 puntas 14”

JAPÓN
CÓDIGO ESPESOR AGUJERO DIÁMETRO CORTE
SANYO-3924 4 mm 25.4 mm (1 pulg) 355 mm
ACOPLABLE PARA TODA DESMALEZADORA PROFESIONAL CON EJE RECTO.

/PSVKLU`SVUYLKVUKV\S[YHÅL_
CÓDIGO PRESENTACIÓN LARGO DIÁMETRO
09510 Carrete (10 Lb) 860 m 2.41mm (0.095)
10503 Carrete (3 Lb) 214 m 2.67mm (0.105)
10505 Carrete (5 Lb) 357 m 2.67mm (0.105) JAPÓN

10510 Carrete (10 Lb) 713 m 2.67mm (0.105)

13010 Carrete (10 Lb) 457 m 3.30 mm (0.130)
15503 Carrete (3 Lb) 137 m 3.94 mm (0.155)
15505 Carrete (5 Lb) 229 m 3.94 mm (0.155)
15510 Carrete (10 Lb) 457 m 3.94 mm (0.155)

/PSVKLU`SVUYLKVUKV\S[YHÅL_
CÓDIGO PRESENTACIÓN LARGO DIÁMETRO
EC-15503 Carrete (3 Lb) 137 m 3.94 mm (0.155)
EC-15505 Carrete (5 Lb) 229 m 3.94 mm (0.155)
EC-313105055 Carrete (3 Lb) 214 m 2.67mm (0.105) JAPÓN
EC-315105055 Carrete (5 Lb) 357 m 2.67mm (0.105)

11
 EASY LINE
/PSVU`SVUYLKVUKVYLMVYaHKV\S[YHÅL_

CÓDIGO PRESENTACIÓN LARGO DIÁMETRO

GRW-NO54270157 Blister 15 m 2.7 mm
GRW-N054300157 Blister 15 m 3 mm
GRW-N054334637 Bobina 463 m 3.3 mm

FORCE LINE
/PSVU`SVUYLKVUKVYLMVYaHKV\S[YHÅL_
CÓDIGO PRESENTACIÓN LARGO DIÁMETRO
GRW-N031300153 Blister 15 m 3 mm
GRW-N034300123 Blister 12 m 3 mm
GRW-N034330103 Blister 10 m 3.3 mm
GRW-N031330123 Blister 12 m 3.3 mm
GRW-N031277207 Bobina 720 m 2.7 mm
GRW-N031305607 Bobina 560 m 3 mm
GRW-N031334637 Bobina 463 m 3.3 mm
GRW-N031403177 Bobina 317 m 4 mm

TRIFASE LINE
/PSVU`SVU[YLUaHKVYLMVYaHKV\S[YHÅL_

CÓDIGO PRESENTACIÓN LARGO DIÁMETRO

GRW-N053270153 Blister 15 m 2.7 mm
GRW-N053300121 Blister 12 m 3 mm
GRW-N053350181 Blister 18 m 3.5 mm
GRW-N053276457 Bobina 645 m 2.7 mm
GRW-N053305237 Bobina 523 m 3 mm
GRW-N053334317 Bobina 431 m 3.3 mm
GRW-N053402937 Bobina 293 m 4 mm

CABEZAL BIG CUTTER

Cabezal de aluminio ligero y robusto. Hilo resistente y de distintas
formas que permite un montaje rápido, compatible con todos los
modelos de desmalezadoras. Fabricado en Italia.
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
GRW-9058BIGC CABEZAL BIG CUTTER TOP
GRW-9058BIGCMF03540 NYLON MONOFLY BIG CUTTER 3.5 mm (40hilos-10 cargas)
GRW-9058BIGCMF04540 NYLON MONOFLY BIG CUTTER 4.5 mm (40hilos-10 cargas)
GRW-9058BIGCMS03540 NYLON MONO SEGA 3.5 (40 UNIDADES)

12
13
 FUMIGADORAS

SHP-800/RS
Fumigadora de alta presión para uso en
varias aplicaciones.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-SHP-800RS

DESPLAZAMIENTO 22.8 cc
PESO EN SECO 9 kg (19.8 lb)
CÓD: EC-SHP800

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR] JAPÓN

PRESIÓN MÁXIMA 2.45 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 25 l (6.6 gal)
POTENCIA 1.3 hp SHP-800RS
Código SIC: 10614 Arranque fácil

ES726
Aplican herbicidas, pesticidas y fertilizantes
en un patrón limpio y uniforme.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 35.2 cc
PESO EN SECO 9.16 kg (20 lb)
CÓD: EC-ES726

CAP. DE COMBUSTIBLE POIJR] JAPÓN

PRESIÓN MÁXIMA 2.45 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 26 l (6.9 gal)
POTENCIA 1.1 hp Código SIC: 8500

PHP-800/LA BOMBA ESTACIONARIA

PHP800/B
Bomba de fumigación estacionaria de 1 sali-
da, para todo tipo de cultivo.
CÓD: EC-ASAB-PHP800/B

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 22.8 cc
PESO EN SECO 6.5 kg (14.3 lb)
CÓD: EC-SHP800

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]

PRESIÓN MÁXIMA 2.45 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO -
PHP-800/B
POTENCIA 1.3 hp Código SIC: 9302 (Sin mangueras y boquillas)
JAPÓN

NS-2802 BOMBA ESTACIONARIA

Bomba de fumigación estacionaria de 2 sali-
das, para todo tipo de cultivo.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
PESO EN SECO 10.6 kg
CÓD: ASAB-NS-2802

VOL. DE SUCCIÓN Y DESC. 19 - 36 lts / min

PRESIÓN MÁXIMA 5 Mpa
POTENCIA REQUERIDA GASOLINA 6.5
2 SALIDAS PARA MAGUERAS 100 l JAPÓN

INCLUYE ROLLO MANGUERA DE SUCCIÓN Y RETORNO

FILTRO BASE + PISTOLA

14
 SP53BPE Código SIC: 6475
Fumigadora de espalda de 20 litros, con
bomba de pistón de fácil bombeo, lanza de
acero inoxidable y mango de goma.
CÓD: EC-SP53BPE

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
PESO EN SECO 5.6 kg (12.4 lb)
PRESIÓN MÁXIMA 0.35 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 20 l (5.3 gal)
JAPÓN

ML-20-E
Bomba de fumigación manual con lanza
de acero, empuñadura de alta resistencia y
correas ultra acolchadas.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: SIRF-9

PESO EN SECO 4 kg (8.82 lb)

PRESIÓN MÁXIMA 0.35 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 20 l (5.3 gal)

ML-16 Electric
Bomba de fumigación eléctrica con lanza de
acero, batería de plomo recargable, 5 horas
de duración.
CÓD: SIRF-880

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
PESO EN SECO 6.5 kg (14.3 lb)
PRESIÓN MÁXIMA 0.40 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 16 l (4.2 gal)

ML-16-Litium
Technology
Bomba de fumigación eléctrica de litio con
lanza de acero, batería de litio extraíble y
recargable con 5h de duración.
CÓD: SIRF-1110

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
PESO EN SECO 4 kg (8.82 lb)
PRESIÓN MÁXIMA 0.48 Mpa
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 16 l (4.2 gal)

15
 PULVERIZADORES

MB-580 Código SIC: 9485

Atomizador diseñado para una aplicación
superior de líquidos.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 58.2 cc
CÓD: ASAB-NS-2802

PESO EN SECO 11.1 kg (24.4 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
VOL. DE AIRE MÁXIMO 11.9 m / min
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 23 l (6.1 gal) JAPÓN

POTENCIA 3.4 hp

DM-6120 Código SIC: 9624

Ideal para aplicaciones en fertilización de
cultivos y control de plagas.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-DM-6120LA

DESPLAZAMIENTO 58.2 cc
PESO EN SECO 11.1 kg (24.4 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
VOL. DE AIRE MÁXIMO 12.3 m / min
CAP. DEL TANQUE QUÍMICO 23 l (6.1 gal) JAPÓN

POTENCIA 3.7 hp

MANGUERA PARA FUMIGADORAS

MANGUERA FUMIGACIÓN
MANGUERA FUMIGACIÓN PRESSAGRO
PRES. DE TRABAJO 5.8 Mpa PRES. DE TRABAJO 8 Mpa
LONGITUD 100 m JAPÓN
LONGITUD 100 m FRANCIA
CÓD: ASAB-HOSES CÓD: SIRF-698-01

PISTOLAS PARA FUMIGADORAS

SUPER SHUTTLE 300A ULTRA BEAN 300H
PISTOLA ES726 - SHP800 PISTOLA HZ-20GT 88421 GRADUABLE GRADUABLE
PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa
DESCARGA 3.8 a 5.8 L/min DESCARGA 3.8 a 5.8 L/min DESCARGA 3.8 a 5.8 L/min DESCARGA 4.6 a 13.2 L/min

CÓD: EC-22400010610 CÓD: EC-88421 CÓD: ASAB-300A CÓD: ASAB-300H

PISTOLA TURBO M2011

GOLD AP1 GRADUABLE PISTOLETE SINFÍN 30 CM PISTOLETE SINFÍN 60 CM CON RACOR GIRATORIO
PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa PRES. DE TRABAJO 5 Mpa PRES. DE TRABAJO 5 Mpa PRES. DE TRABAJO 5 Mpa
DESCARGA 4.7 a 6.7 L/min DESCARGA 7.8 L/min DESCARGA 7.8 L/min DESCARGA 7.8 L/min

CÓD: ASAB-AP-1 CÓD: SIRF-300 CÓD: SIRF-350 CÓD: SIRF-3750

16
 LANZAS PARA FUMIGADORAS
LANZA DE 5 BOQUILLAS LANZA BOQUILLA AJUSTABLE SUPER SHUTTLE TIPO 1100 LANZA SUPER JET TIPO 1
PRES. DE TRABAJO 1 a 2.5 Mpa PRES. DE TRABAJO 1 Mpa PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa PRES. DE TRABAJO 2.0 Mpa
DESCARGA 10.3 L/min DESCARGA 2.4 - 5 L/min DESCARGA 6.3 a 7.7 L/min DESCARGA 6.8 a 8.8 L/min

CÓD: EC-4529110 CÓD: EC-E025000260 CÓD: ASAB-1100 CÓD: ASAB-1

BOQUILLAS PARA FUMIGADORAS

BOQUILLA AJUSTABLE 2 SALIDAS ÁNGULO

SHP800 BOQUILLA HV-2 (88102) 3 SALIDAS SHP800 - ES726 ABIERTO VÉRTICAL
PRES. DE TRABAJO 1 a 2.5 Mpa PRES. DE TRABAJO 1 a 2.5 Mpa PRES. DE TRABAJO 1 a 2.5 Mpa PRES. DE TRABAJO 2 Mpa
DESCARGA 1.7 a 2.6 L/min DESCARGA 1.7 a 2.6 L/min DESCARGA 4.4 L/min DESCARGA 3 L/min

CÓD: EC-E025000470 CÓD: EC-88102 CÓD: ASAB-1100 CÓD: ASAB-W-ZP-3

HORQUETA 2 SALIDAS 3 SALIDAS CERÁMICA HORQUETA 2 SALIDAS BOQUILLA DIFUSORA

HEXAGONAL PLÁSTICAL ÁNGULO ABIERTO HEXAGONAL METÁLICA TURBO 0.8 - 3 mm
PRES. DE TRABAJO 2 Mpa PRES. DE TRABAJO 2 Mpa PRES. DE TRABAJO 1 a 2.5 Mpa PRES. DE TRABAJO 5 Mpa
DESCARGA 1.7 L/min DESCARGA 6 L/min DESCARGA 1.7 L/min DESCARGA 2.5 - 21 L/min

CÓD: ASAB-2HEADSR CÓD: ASAB-3HEADS CÓD: ASAB-2HEADS CÓD: SIRF-508

BOQUILLA PORTABOQUILLAS
TURBULENCIA CERÁMICA BOQUILLA RAJILLA BOQUILLA ESPEJO ARTICULADO
80º ATR ALBUZ BLANCA PLÁSTICA PLÁSTICA NARANJA 110º 1/4 DOBLE Y SIMPLE
PRES. DE TRABAJO 0.3 Mpa PRES. DE TRABAJO 0.3 Mpa PRES. DE TRABAJO 0.3 Mpa
DESCARGA 0.19 L/min DESCARGA 1.4 L/min DESCARGA 0.8 L/min

CÓD: SIRF-408 CÓD: SIRF-313 CÓD: SIRF-1096 CÓD: SIRF-612171

CÓD: SIRF-612172

BOQUILLA EXTENSIBLE CA / CONECTOR ESLABÓN GIRATORIO MANGO FILTRO

LATÓN GIRATORIO ES726 C / DESCONEXIÓN SHP800 - ES726

CÓD: SIRF-26 CÓD: EC-450093990 CÓD: EC-4525920 CÓD: EC-88551

17
 ¡Potente y Duradero!

18
 MOTOSIERRAS

Código SIC: 9384

CS-303T
Motosierra liviana, durable. Es la elección de
los arbolistas profesionales.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-CS-303T-30LA

DESPLAZAMIENTO 30.1 cc
PESO EN SECO 3.5 kg (7.7 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 30, 35 cm (12, 14”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 1.45 hp
JAPÓN

CS-353ES
Motosierra compacta, de alto rendimiento
con mango posterior.
CÓD: EC-CS-353ES-40LA

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 34 cc
PESO EN SECO 4 kg (8.8 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 35, 40 cm (14, 16”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 2.13 hp

JAPÓN

CS-420ES Código SIC: 8513

Motosierra de uso general para usuarios
profesionales.
CÓD: EC-CS-420ES-45EU

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 40.2 cc
PESO EN SECO 4.6 kg (10.1 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 40, 45 cm (16, 18”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 2.35 hp
JAPÓN

CS-450
Motosierra ideal para cualquier tipo de
trabajo profesional.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-CS-450-45LA

DESPLAZAMIENTO 45 cc
PESO EN SECO 5 kg (11 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 40, 45, 50 cm(14,18, 20”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 2.4 hp
JAPÓN

19
 CS-510 Código SIC: 8514
Poderosa motosierra profesional para la
mayoría de aplicaciones.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-CS-510-50LA

DESPLAZAMIENTO 49.3 cc
PESO EN SECO 5.1 kg (11.2 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 40, 45, 50 cm(14,18, 20”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 3.49 hp
JAPÓN

CS-590
La elección ideal para cortar leña y las
operaciones forestales profesionales.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-CS-590-60LA

DESPLAZAMIENTO 59.8 cc
PESO EN SECO 6.1 kg (13.4 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 45, 50, 60 cm (18, 20, 24”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 4 hp
JAPÓN

CS-620P
Motosierra potente, robusta y durable para Código SIC: 8515
trabajos pesados.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-CS-620P-60LA

DESPLAZAMIENTO 59.8 cc
PESO EN SECO 6.2 kg (13.7 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 38,45,50,60 cm (15,18,20,24”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 4.49 hp
JAPÓN

CS-680S Código SIC: 8516

Motosierra profesionales para uso en trabajo
pesado.
CÓD: EC-CS-680S-70EUSTD

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 66.8 cc
PESO EN SECO 6.6 kg (14.6 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 50,60,70 cm (20,24,28”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 4.64 hp
JAPÓN

20
 CS-8002 Código SIC: 8517
Excepcional motosierra para talar con aún
más potencia.
CÓD: EC-CS-8002-80EUSTD

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 80.7 cc
PESO EN SECO 7.6 kg (16.8 lb)
CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
LONGITUD DE BARRAS 60, 70, 80 cm (24, 28, 32”)
CARBURADOR Diafragma
POTENCIA 5.24 hp JAPÓN

PPT-266
Podadora de extensión extra largo, para una
poda de árbol rápida, fácil y segura.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 25.4 cc
CÓD: EC-PPT-266LA

PESO EN SECO 8.4 kg (18.5 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
Código SIC: 8520
LONGITUD DE BARRAS 25, 30 cm (10, 12”)
CARBURADOR Rotatorio
POTENCIA 1.19 hp
JAPÓN

ACCESORIOS PARA MOTOSIERRAS

21
 SOPLADORAS

PB-252
Soplador de alto rendimiento y liviano.

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 25.4 cc
CÓD: EC-PB-252LA

PESO EN SECO 4.2 kg (9.3 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
VEL. AIRE TUBO REDONDO 281 kph
VOLUMEN DE AIRE 415 cfm (11.8 m3/min)
NIVEL DE RUIDO 73 db(a)
JAPÓN

PB-755
:VWSHKVY ÄHISL ` J}TVKV JVU HS[V
rendimiento.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 63.3 cc
CÓD: EC-PB-755/LA

PESO EN SECO 11.9 kg (26.2 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
VEL. AIRE TUBO REDONDO 375 kph
VOLUMEN DE AIRE 651 cfm (18.4 m3/min)
NIVEL DE RUIDO 74 db(a)
JAPÓN

EB500
Soplador de estructura sólida y peso ligero, el
TmZHS[VYLUKPTPLU[V`LÄJPLUJPHLUZ\JSHZL
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 43.6 cc
CÓD: EC-EB500/EC1

PESO EN SECO 8.4 kg (18.5 lb)

CAP. DE COMBUSTIBLE OIJR]
VELOCIDAD DE AIRE 301 kph
VOLUMEN DE AIRE 434.3 cfm (12.3 m3/min)
NIVEL DE RUIDO 94.5 db(a)
Código SIC: 8525 JAPÓN

23
 ACEITES

ACEITE ONE Y POWER BLEND

Aceites de alta calidad para uso en todos los motores de 2
tiempos y micro motores de 4 tiempos. Genera baja emi-
sión de humo, protección de temperatura, estabilización
de combustible, reduce las obstrucciones del puerto del
escape, protege contra el óxido, el desgaste y la corrosión.
EC-6450061 ECHO POWER BLWND 2T X LT (6450107)
EC-6450102 ACEITE ECHO 100ML
OT-SHXLT-VTA ACEITE SHINDAIWA PREMIUM VTA LA X LT
OT-99909-55133 ACEITE SHINDAIWA PREMIUM LA X LT
EC-80578 ACEITE SHINDAIWA ONE X LT
EC-ACEIONEXLT ACEITE ONE X LT
EC-80577 ACEITE SHINDAIWA ONE X 200 ML
EC-80576 ACEITE SHINDAIWA ONE X 100 ML
EC-PTACSHINW500CC ACEITE SHINDAIWA LA X 500 CC
JAPÓN
EC-PTACSHINWONE500CC ACEITE SHINDAIWA ONE X 500 CC
Código SIC: 4981 Código SIC: 7103

ACEITE DE CADENA Y BARRA

Una mezcla especial de lubricantes y detergentes que
maximiza la lubricación, reduce el calor causado por la
fricción de la barra y la cadena, minimiza la acumulación de
resina y facilita la eliminación de virutas y polvo.
EC-99909-55130 ACEITE SHINDAIWA BARRA Y CADENA PREMIUM
SH-99909-55130 ACEITE BARRA Y CADENA PREMIUM 99909-551 Código SIC: 5276
JAPÓN

RED ARMOR
Incorpora detergentes potentes que actuan de manera
LÄJHaLSPTPUHUKVKLW}ZP[VZX\LYVIHULSKLZLTWL|VJVU
LSWYPTLY\ZV:PUZHJYPÄJHYSHS\IYPJHJP}U`WYV[LQLJVU[YH
futuras acumulaciones. Este poderoso aceite se recomien-
da utilizar en motores de 2 tiempos y enfriamiento por aire.

EC-83003 ACEITE LIMPIADOR RED ARMOR FD 2T

Código SIC: 7104

JAPÓN

GRASA SHINDAIWA / ECHO

Lubricante multifuncional a base de litio que proporciona
una protección duradera en todas las cajas de engranajes.
Es prácticamente impermeable al lavado de agua y no se
combina con agua.
Código SIC: 6703
EC-13-58 *5$6$6+,1'$,:$78%2R]
EC-91015 *5$6$(&+2R]
JAPÓN

Código SIC: 6704

24
31
 SISTEMA DE ORDEÑO

Euromovil 450
Fácil transportación ligero, liviano con 2 puestos y pulsado-
res independientes.

CARACTERISTICAS
BOMBA 450 l / min
2 CONJUNTOS DE ORDEÑO
ORDEÑA 20 ANIMALES / HORA
MOTOR ELÉCTRICO 3 hp (110 v /220 v)
MOTOR A GASOLINA 6.5 hp
BASE ESTIRADORA DE CORREA
PULSADOR INTERPLUS L02 / LT 80
RELOJ CON GLICERINA
SERVO REGULADOR DE VACIO DE 3500 lt
COLECTOR DE 450 cc (ALTA CAPACIDAD)
CANTARA DE LECHE ACERO INOXIDABLE
TAPA CON ENTRADAS ANTIESPUMA

CÁNTARAS

Una sola lámina troquelada con tapa hermética y jaladeras

reforzadas con soldadura de acero inoxidable AISI 304 y
fondo cóncavo para una fácil limpieza y transporte.
CAPACIDAD CARACTERISTICAS
UN SOLO CUERPO TROQUELADO
40 L ESPESOR DE LA LÁMINA DE 1mm
30 L CUERPO DE ACERO INOXIDABLE AISI 304
20 L TAPA REFORZADA ACERO INOXIDABLE AISI 304
10 L JUNTA DE LA TAPA EN GOMA ATÓXICA
JALADERA REFORZADA ACERO INOXIDABLE AISI 304
SOLDADURA EN ACERO INOXIDABLE AISI 304

Cantara de 20 Lts Código SIC: 8214

Cantara de 30 Lts Código SIC: 8229
Cantara de 40 Lts Código SIC: 7926

CERCOS ELÉCTRICOS

Incrementan la cantidad de forraje y se aprovecha al máxi-

mo la calidad del mismo, son económicos y permite llevar a
cabo un sistema de pastoreo Intensivo dividiendo al potrero
en lotes pequeños, concentrando y rotando al ganado en un
solo lote a la vez.

ENERGIZADOR A BATERÍA
MODELO RANGO DE DISTANCIA ALIMENTACIÓN
PBX50 25 kilómetros 12 v
PBX120 50 kilómetros 12 v
PBX200 70 kilómetros 12 v

32
 Código SIC: 7939

ENERGIZADOR A ENERGÍA
MODELO RANGO DE DISTANCIA ALIMENTACIÓN
PMX50 25 kilómetros 110 / 120 v
PMX120 50 kilómetros 110 / 120 v
PMX450 130 kilómetros 110 / 120 v

ENERGIZADOR MIXTO
MODELO RANGO DE DISTANCIA ALIMENTACIÓN
PPTP30 100 kilómetros 110 / 120 v, o alterna 12 v

Código SIC: 7937

ACCESORIOS PARA PUERTAS AISLAD. POSTES DE MADERA

SOPORTE PARA MANIJA PARA SWITCH CORTA AISLADOR RING AISLADOR LÍNEA AISLADOR CLAW
TRANQUERAS PUERTA CORRIENTE CUADRADO
CÓD: 814212 CÓD: 817217 CÓD: 817216 CÓD: 817201 CÓD: 814716 CÓD: 817199

ACCESORIOS EN GENERAL

AISLADOR ABRAZADERAS TENSOR EN CABLE CARRETE PARA HILO ELECTRO APARTARRAYOS VOLTÍMETRO
ESQUINERO LÍNEA SUBTERRÁNEO NYLON PLÁSTICO
CÓD: 809981 CÓD: 809984 CÓD: 809813 CÓD: 817214 CÓD: 817211 CÓD: 809760 CÓD: PA-SA003B CÓD: PA-817218

33
34
 PICADORAS
Picadoras de forraje de alto rendimiento, per-
fectas para el ganadero que necesita de una
solución económica y con excelente relación
JVZ[VILULÄJPV

JF30P
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 3 hp
POTEN. MOTOR A GASOLINA 6.5 hp
RENDIMIENTO 500 a 3500 kg / h
TAMAÑO DE PICADO 11 mm
ALIMENTACIÓN manual Código SIC: 10583
Nº DE CUCHILLAS 2

JF40P
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 7.5 hp
POTEN. MOTOR A GASOLINA 13 / 16 hp
RENDIMIENTO 2000 a 7000 kg / h
TAMAÑO DE PICADO 11 mm
ALIMENTACIÓN manual
Nº DE CUCHILLAS 3
Código SIC: 10778

PICADORAS DE PRECISIÓN

JF30 EVO
Código SIC: 10780
Tienen como ventajas un picado de calidad y
alto rendimiento a baja potencia. Desarrolla-
da para picar pasto, caña, y maíz para ensila-
je o alimentación.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 3 / 5 hp
POTEN. MOTOR A GASOLINA 6.5 / 9 hp
RENDIMIENTO 1500 a 5000 kg / h
TAMAÑO DE PICADO 4 / 8 mm
ALIMENTACIÓN manual
Nº DE CUCHILLAS 3

35
 Los siguientes modelos pican pasto, caña,
maíz con excelente uniformidad en los tama-
ños de picado, además de ser equipos de
alta resistencia, durabilidad y mantenimiento
sencillo.
Sin motor Código SIC: 11295
Con motor Código SIC: 10777
JF40 MAXXIUM
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 10 hp
POTEN. MOTOR A GASOLINA 16 / 20 hp
RENDIMIENTO 2000 a 7000 kg / h
TAMAÑO DE PICADO 5 / 13 mm
ALIMENTACIÓN automática
Nº DE CUCHILLAS 3

Sin motor Código SIC: 11294

Con motor Código SIC: 10776
JF50 MAXXIUM
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 10 hp
POTEN. MOTOR A GASOLINA 16 / 20 hp
RENDIMIENTO 2000 a 9000 kg / h
TAMAÑO DE PICADO 8 / 13 mm
ALIMENTACIÓN automática
Nº DE CUCHILLAS 4

MOLINOS PICADORES
Los molinos picadores son ideales para mo-
ler una gran variedad de granos y picar todo
tipo de pastos para la alimentación del gana-
do, pollos y porcinos.

JF1D
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 1.5 hp
Nº DE CUCHILLAS 2
Nº MARTILLOS REV. 2
Nº DE CRIBAS 5
MAÍZ EN GRANOS RENDIMIENTO
3 mm HASTA 100 kg / h
5 mm HASTA 180 kg / h
FORRAJE VERDE RENDIMIENTO
FONDO DE CORTE 11 mm HASTA 800 kg / h

36
 JF2D
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 3 hp
POTEN. MOTOR GASOLINA 6.5 hp
Nº DE CUCHILLAS 2
Nº MARTILLOS REV. 6
Nº DE CRIBAS 5
MAÍZ EN GRANOS RENDIMIENTO
0.8 mm 50 a 65 kg / h
3 mm 250 a 350 kg / h
5 mm 400 a 750 kg / h Código SIC: 10582
FORRAJE VERDE RENDIMIENTO
FONDO DE CORTE 11 mm HASTA 1200 kg / h

JF5D * Accesorio Ciclón opcional

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 7.5 hp
POTEN. MOTOR GASOLINA 9 / 13 hp
Nº DE CUCHILLAS 2
Nº MARTILLOS REV. 16
Nº DE CRIBAS 5
MAÍZ EN GRANOS RENDIMIENTO
0.8 mm 100 a 150 kg / h
3 mm 550 a 700 kg / h
5 mm 600 a 850 kg / h
FORRAJE VERDE RENDIMIENTO
FONDO DE CORTE 11 mm 2000 a 3000 kg / h

JF10D
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 10 hp
POTEN. MOTOR GASOLINA 13 / 16 hp
Nº DE CUCHILLAS 2
Nº MARTILLOS REV. 20
Nº DE CRIBAS 5
MAÍZ EN GRANOS RENDIMIENTO
0.8 mm 150 a 200 kg / h
3 mm 750 a 950 kg / h
5 mm 850 a 1150 kg / h
FORRAJE VERDE RENDIMIENTO
FONDO DE CORTE 11 mm 3000 a 4000 kg / h

* Accesorio Ciclón opcional

Código SIC: 10779

37
 MOLINO TRITURADOR DE GRANOS SECOS

TO2
Ideales para la trituración de granos en ge-
neral, principalmente maíz. Robustos, de alta
producción para la fabricación de raciones
para la industria agropecuaria.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 10 hp
Nº DE CUCHILLAS 2
Nº MARTILLOS REV. 15
Nº DE CRIBAS 2
MAÍZ EN GRANOS RENDIMIENTO
3.2 mm HASTA 1625 kg / h
4 mm HASTA 2000 kg / h

FABRICA DE RACIÓN
COMPLETA DESDE 1 ton/h

* BAJO PEDIDO

MEZCLADORA

Turbo Plus 500/1000

Destinados para producir mezclas homogéneas, secas o le-
vemente húmedas con extrema agilidad. Garantiza una plena
seguridad y bajo mantenimiento en los motores.

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN 500 DESCRIPCIÓN 1000

POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 10 hp 10 - 20 hp
CAP. CARGA 500 kg 1000 kg
DIMENCIONES LAR / AN / AL 1.07m / 1.07m / 2.45m 1.44m / 1.44m / 3m
RPM 480 480
PESO 180 kg 270 kg
MEZCLA TIEMPO TIEMPO
SECO 3 a 5 min 3 a 5 min
HÚMEDOS 5 a 10 min 5 a 10 min

OXIGENADOR DE PISCICULTURA

Turbo Aireador TAO 1000/3000

Es la solución más funcional y económica.Inyecta el oxígeno di-
YLJ[V HS HN\H KL THULYH LÄJPLU[L ` WYmJ[PJH ,Z[H JVTW\LZ[V
por materiales resistentes a la corrosión y prot. UV

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN

POTEN. MOTOR ELÉCTRICO 1 hp 1 hp
PESO SIN MOTOR 5.0 kg 7.5 kg
DIMENCIONES LAR / AN / AL 0.76 / 0.60 / 0.47 1.15 / 0.85 / 0.47
ÁREA DE OXIGENACIÓN 1000 m3 3000 m3
(m3 de espejo de agua)

38
39
 MOTOCULTORES

320
Para trabajo en huertos caseros o terrenos agrícolas
pequeños a tiempo parcial. Gracias a su gama de aperos
y manillar reversible se convierte en segadora o corta-
césped.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTENCIA MOTOR HONDA 6.5 hp
Nº DE MARCHAS 3 HACIA ADELANTE + 2 HACIA ATRAS
INVERSOR RÁPIDO SI
EMBRAGUE CÓNICO AUTOVENTILADO EN SECO
TOMA DE FUERZA INDEP. A 990 rpm EN BAÑO ACEITE
MANILLAR REGULABLE Y REVERSIBLE
RUEDAS 4.00-8
FRESA REGULABLE DE 52 O 66 cm
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD MOTOR STOP
PESO 120 kg

328 POWERSAFE
Para trabajo en huertos caseros o terrenos agrícolas
pequeños a tiempo parcial. Gracias a su gama de aperos
y manillar reversible se convierte en segadora o corta-
césped.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTENCIA MOTOR HONDA 9 hp
ARRANQUE MANUAL, A CUERDA
Nº DE MARCHAS 3 HACIA ADELANTE + 3 HACIA ATRAS
INVERSOR RÁPIDO SI
EMBRAGUE MULTIDISCO EN BAÑO DE ACEITE
TOMA DE FUERZA INDEP. A 990 rpm BAÑO DE ACEITE
MANILLAR REGULABLE Y REVERSIBLE
RUEDAS 4-8 / 4-10 OPC. 5-10 o 6.50 / 80-12
FRESA REGULABLE DE 52 O 66 cm
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD SISTEMA POWERSAFE
PESO 136 kg

340 POWERSAFE
Disponible con un motor a gasolina HONDA GX-390 de
13 hp para grandes explotaciones. Gracias a su gama de
aperos de manillar reversible se convierte en segadora o
cortacésped.
Código SIC: 10584
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTENCIA MOTOR HONDA 13 hp
ARRANQUE MANUAL, A CUERDA
Nº DE MARCHAS 3 HACIA ADELANTE + 3 HACIA ATRAS
INVERSOR RÁPIDO SI
EMBRAGUE MULTIDISCO EN BAÑO DE ACEITE
DIFERENCIAL SI, CON BLOQUEO
TOMA DE FUERZA REGULABLE Y REVERSIBLE
RUEDAS INDEP. A 990 rpm BAÑO DE ACEITE
FRESA REGULABLE DE 80 cm
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD SISTEMA POWERSAFE
PESO 173 kg

40
 BULLDOG G65
Ideal para trabajar en huertos caseros o terrenos
agrícolas pequeños a tiempo parcial. Gracias a su
gama de aperos y manillar reversible se convierte en
segadora o cortacésped.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4T / 6.5 hp GASOLINA
ARRANQUE MANUAL
ANCHO DE TRABAJO 50-65 cm / 80-100 cm
VELOCIDADES 3+2
CÓD: DCT-515933G65

FILTRO DE AIRE BAÑO EN ACEITE

RUEDAS 4.00-10
EMBRAGUE CONO DOBLE CON MUELLE
TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES
BLOQUEO DIFERENCIAL SI ESPAÑA
PESO 118 kg

BULLDOG G1300
Ideal para trabajar en huertos caseros o terrenos
agrícolas pequeños a tiempo parcial. Gracias a su
gama de aperos y manillar reversible se convierte en
segadora o cortacésped.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4T / 13 hp GASOLINA
ARRANQUE MANUAL
ANCHO DE TRABAJO 50-65 cm / 80-100 cm
VELOCIDADES 3+3
FILTRO DE AIRE BAÑO EN ACEITE
CÓD: GRW-515933G1300

RUEDAS 5.00-10
EMBRAGUE HÚMEDO HIDRÁULICO
TRANSMISIÓN POR ENGRANAJES
BLOQUEO DIFERENCIAL SI
FRENO ESTACIONAMIENTO SI
FRENO DIRECCIÓN SI
PESO 118 kg
ESPAÑA

APEROS PARA MOTOCULTORES

APORCADOR
Puede mover el terreno suelto a la altura y posición
deseada para crear crestas y surcos en suelo previa-
mente laboreado.
CÓD: GRW-5159R01

41
 ARADO REGULABLE
Para remover terreno compactado. Convierte la capa su-
WLYÄJPHS KLS Z\LSV WHYH LU[LYYHY JtZWLK THSHZ OPLYIHZ `
cultivos anteriores. Ideal para arar con un surco y por pen-
dientes.
CÓD: GRW-5159MP01

APORCADOR FRONTAL
Sirve para calzar la tierra en las plantaciones donde se
necesita esta operación (caña de azúcar, tomate, patatas,
etc.) o cuando es necesario limpiar el surco, liberarla de las
malas hierbas para aumentar la permeabilidad del terreno.

CÓD: BCS-92191309

ROTAVATOR TRASERO
CÓDIGO ROTAVATOR PARA MODELOS PROFUNDIDAD
DCT-5159RTT65 65 cm G1300 - G65 20 cm
DCT-5159RTT80 80 cm G1300 20 cm
DCT-5159RTT100 100 cm G1300 20 cm
ENGANCHE RÁPIDO: DCT-5159QH001

ARADO ROTATORIO
Dos arados que descargan la tierra a izquierda o derecha.
Cada arado se introduce a una profundidad hasta 30cm.
CÓD: GRW-5159RP25

42
 MOTOAZADAS

Máquina de alto rendimiento para trabajar los

cultivos sin esfuerzo. Permite remontar, acaballonar
y abrir surcos gracias a sus accesorios.

GTL-500
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
TRANSMISIÓN CADENA EN BAÑO DE ACEITE
CÓD: GRW-92GTL500

VELOCIDADES 2+1 M.A.

ANCHO DE TRABAJO 600 mm
PROFUNDIDAD DE TRABAJO 100 mm
EMBRAGUE DOBLE CORREA
CAPAC. DEP. COMBUSTIBLE 6L
PESO 60 kg ESPAÑA

DTL 7000
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
TRANSMISIÓN CADENA EN BAÑO DE ACEITE
CÓD: DCT-DTL287000

VELOCIDADES 2+1 M.A.

ANCHO DE TRABAJO 600-800 mm
PROFUNDIDAD DE TRABAJO 100 mm
FRESAS 6
CAPAC. DEP. COMBUSTIBLE 6L
PESO 68 kg
Código SIC: 10577

DTL 9000
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
TRANSMISIÓN CADENA EN BAÑO DE ACEITE
CÓD: DCT-DTL289000

VELOCIDADES 3+1 M.A.

ANCHO DE TRABAJO 600-800-1050 mm
PROFUNDIDAD DE TRABAJO 150 - 320 mm
FRESAS 8
CAPAC. DEP. COMBUSTIBLE 6L
PESO 85 kg

Código SIC: 13761

43
 APEROS PARA MOTOAZADAS

ARADO FIJO 8”
Para remover terreno compactado. Convierte la capa
Z\WLYÄJPHS KLS Z\LSV WHYH LU[LYYHY JtZWLK THSHZ OPLYIHZ
y cultivos anteriores. Ideal para arar con un surco y por
pendientes.
ARADO FIJO: GRW-0117ROSVA
ENGANCHE: GRW-011737CE

ARRANCAPAPAS
Regulable en altura, profundidad e inclinación.
ARRANCAPAPAS: DCT-0117R1PA
ENGANCHE: GRW-011737CGS

ACABALLONADOR
Realiza caballones de grandes dimensiones, remonta la
tierra y acaballona al mismo tiempo.
CÓD: GRW-0117RESKU

APORCADOR
Hace un surco y descarga la tierra a cada lado formando
un caballón. Regulable en altura y profundidad e inclina-
ción.
APORCADOR: GRW-0117R1EA
ENGANCHE: GRW-011737CGS

44
45
 MOTOBOMBAS ALTA PRESIÓN

Bombas de presión para aguas limpias, se utiliza en costruc-

ción y riego.

DHL 50
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
CÓD: DCT-DHL3550

DIÁMETRO SUCCIÓN 50 mm (2”)

DIÁMETRO DESCARGA 50 mm (2”)
CAPACIDAD DESCARGA (MÁXIMA) 30 m3/h 10 %
ELEVACIÓN MÁXIMA 50 m 8 %
CAPACIDAD DE ABSORCIÓN (MÁXIMA) 7m 8%

Código SIC: 10483

DHL 80
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 389 cc
POTENCIA 13 hp
CÓD: DCT-DHL3580

DIÁMETRO BOCA SUCCIÓN 75 mm (3”)

DIÁMETRO BOCA DESCARGA 64 / 38 / 38 mm (2.5” / 1.5” / 1.5”)
CAPACIDAD DESCARGA (MÁXIMA) 38 m3/h 10 %
ELEVACIÓN MÁXIMA 65 m w 8 %
CAPACIDAD DE ABSORCIÓN (MÁXIMA) 7m w8%

Código SIC: 11690

MOTOBOMBAS DE CAUDAL

Bombas de caudal para aguas limpias, se utiliza en costruc-

ción y riego.

DCW 50
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
CÓD: DCT-DCW3550

DIÁMETRO SUCCIÓN 50 mm (2”)

DIÁMETRO DESCARGA 50 mm (5”)
CAPACIDAD DESCARGA (MÁXIMA) 36 m3/h 10 %
ELEVACIÓN MÁXIMA 28 m w 8 %
CAPACIDAD DE ABSORCIÓN (MÁXIMA) 8m w8%

46
 DCW 80
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
CÓD: DCT-DCW3580

DIÁMETRO SUCCIÓN 75 mm (3”)

DIÁMETRO DESCARGA 75 mm (3”)
CAPACIDAD DESCARGA (MÁXIMA) 60 m3/h 10 %
ELEVACIÓN MÁXIMA 28 m w 8 %
CAPACIDAD DE ABSORCIÓN (MÁXIMA) 8m w8%

Código SIC: 12737

GWP 50
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 196 cc
CÓD: GRW-92GWP50FX

POTENCIA 6.5 hp
DIÁMETRO SUCCIÓN 50 mm (2”)
DIÁMETRO DESCARGA 50 mm (2”)
CAPACIDAD DESCARGA (MÁXIMA) 36 m3/h 10 %
ELEVACIÓN MÁXIMA 28 m w 8 %
CAPACIDAD DE ABSORCIÓN (MÁXIMA) 8m w8%
ESPAÑA

Código SIC: 8489

GWP 80
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CILINDRADA 196 cc
CÓD: GRW-92GWP80FX

POTENCIA 6.5 hp
DIÁMETRO SUCCIÓN 75 mm (3”)
DIÁMETRO DESCARGA 75 mm (3”)
CAPACIDAD DESCARGA (MÁXIMA) 60 m3/h 10 %
ELEVACIÓN MÁXIMA 28 m w 8 %
CAPACIDAD DE ABSORCIÓN (MÁXIMA) 8m w8%
ESPAÑA

Código SIC: 8490

47
 DESPULPADORA DE CAFÉ
Despulpadoras Ecológicas de cilindro pequeño, despulpan
perfectamente sin necesidad de usar agua.

DESPULPADORA ESTRELLA 2
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CAPACIDAD 200 kg/h
POTENCIA REQUERIDA 1/2 hp
TIPO MOTOR ELÉCTRICO
Nº DE CHORROS 2
POLEA DE MOTOR 2”
PESO NETO 27 kg * Opcional con motor
COLOMBIA

GENERADORES
Generadores a gasolina de alto rendimiento. Depósitos más
amplios de combustible, indicador de nivel de gasolina, alarma
de nivel de aceite y display digital con horómetro y voltímetro.

DGR 1300S
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CÓD: DCT-DGR361300S

CILINDRADA 98.5 cc
POTENCIA 3 hp
VOLTAJE - FRECUENCIA YK]
POTENCIA MAX. MONOFÁSICA 1200 w
POTENCIA TRAB. MONOFÁSICA 900 w
ARRANQUE Manual

Código SIC: 12843

DGR 2500S
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS GASOLINA
CÓD: DCT-DGR362500S

CILINDRADA 196 cc
POTENCIA 6.5 hp
VOLTAJE - FRECUENCIA YYK]
POTENCIA MAX. MONOFÁSICA 2500 w
POTENCIA TRAB. MONOFÁSICA 2200 w
ARRANQUE Manual

Código SIC: 13760

DGR 3200S
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS
CÓD: DCT-DGR363200S

CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
VOLTAJE - FRECUENCIA YYK]
POTENCIA MAX. MONOFÁSICA 3200 w
POTENCIA TRAB. MONOFÁSICA 2800 w
ARRANQUE Manual

Código SIC: 10338

48
 MOTORES

Motores estacionarios de 4 tiempos con gran calidad y des-

LTWL|VJ\LU[HUJVUÄS[YVKLHPYLKL[PWVO‚TLKV\[PSPaHKVZ
en el área de la construcción, agrícola, ferretera y fumigación.

R210
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 212 cc
POTENCIA 7 hp
NET TORQUE 12 nm / 2500 rpm
CÓD: DCT-D0070Q

ARRANQUE Manual
COMPRESIÓN 9.0:1
CAPACIDAD DE ACEITE MOTOR 0.5 L
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 3.6 L
PESO NETO 16 kg

R270
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 270 cc
POTENCIA 9 hp
CÓD: DCT-DPE125270Q

NET TORQUE 18 nm / 2500 rpm

ARRANQUE Manual
COMPRESIÓN 8.5:1
CAPACIDAD DE ACEITE MOTOR 1.1 L
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 5.4 L
PESO NETO 26 kg

R390
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 389 cc
POTENCIA 13 hp
CÓD: DCT-DPE125390Q

NET TORQUE 24 nm / 2500 rpm

ARRANQUE Manual
COMPRESIÓN 8.5:1
CAPACIDAD DE ACEITE MOTOR 1.1 L
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 6.5 L
PESO NETO 30.5 kg

49
 MT200
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 196 cc
POTENCIA 6.5 hp
COMPRESIÓN 8.5:1
CÓD: GRW-92GE200SFX

FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE

CAPACIDAD ACEITE MOTOR 0.6 L
DEPÓSITO DE CARBURANTE 3.6 L
ARRANQUE MANUAL
SALIDA CIGÜEÑAL 19.05 mm
CONSUMO COMBUSTIBLE 2.2 L / h
PESO 17 kg ESPAÑA

MT270
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 270 cc
POTENCIA 9 hp
COMPRESIÓN 8.2:1
CÓD: GRW-92GE270SFX

FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE

CAPACIDAD ACEITE MOTOR 1.1 L
DEPÓSITO DE CARBURANTE 3.6 L
ARRANQUE MANUAL
SALIDA CIGÜEÑAL 19.05 mm
CONSUMO COMBUSTIBLE 2.9 L / h
ESPAÑA
PESO 27 kg

MT390
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 389 cc
POTENCIA 13 hp
COMPRESIÓN 8.0:1
CÓD: GRW-92GE390SFX

FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE

CAPACIDAD ACEITE MOTOR 1.1 L
DEPÓSITO DE CARBURANTE 6.5 L
ARRANQUE MANUAL
SALIDA CIGÜEÑAL 19.05 mm
CONSUMO COMBUSTIBLE 3.6 L / h
PESO 31 kg ESPAÑA

MT460
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO 4 T / OHV
CILINDRADA 459 cc
POTENCIA 16 hp
COMPRESIÓN 8.3:1
CÓD: GRW-92GEN460QX

FILTRO DE AIRE EN BAÑO DE ACEITE

CAPACIDAD ACEITE MOTOR 1.1 L
DEPÓSITO DE CARBURANTE 6.5 L
ARRANQUE MANUAL
SALIDA CIGÜEÑAL 19.05 mm
CONSUMO COMBUSTIBLE 3.6 L / h
PESO 33 kg ESPAÑA

50
51
 HIDROLAVADORAS

Función auto - aspiración, lanza turbo, cepillo rotatorio,

depósito detergente integrado.

DPW 1400S
CÓD: DCT-DPW861400S

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTENCIA 1400 w
VOLTAJE YK]
PRESIÓN MÁX. 1523 psi (105 bar)
PRESIÓN TRABAJO 1015 psi (70 bar)
CAUDAL 360 L / h - 1.6 US gpm

Código SIC: 12324

DPW 1800S
CÓD: DCT-DPW861800S

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
POTENCIA 1800 w
VOLTAJE YK]
PRESIÓN MÁX. 2175 psi (150 bar)
PRESIÓN TRABAJO 1450 psi (100 bar)
CAUDAL 330 L / h - 1.45 US gpm

Código SIC: 10615

DPW 2100
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
TIPO DE MOTOR INDUCCIÓN
CÓD: DCT-DPW862100S

POTENCIA 2100 w
CARRETE PARA MANGUERA SI
VOLTAJE YK]
PRESIÓN MÁX. 2465 psi (170 bar)
PRESIÓN TRABAJO 1885 psi (130 bar)
CAUDAL 420 L / h - 1.85 US gpm)

Código SIC: 12264

52
 PODADORAS

IGT350
Podadora eléctrica de césped con componentes de plástico
CÓD: IKRA-11022102

resistentes libres de cadmio y metales pesados.

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
ANCHO DE CORTE 30 cm
SISTEMA DE CORTE “TAP - AUTOMÁTICO“
CARRETE “DA“, DOBLE HILO 2X4 m / DIÁMETRO 1.4 mm Código SIC: 7100 ALEMANIA

GT-22GES
Poderosa liviana con eje curvo que incluye nuestra tecnología
de fácil arranque de esfuerzo reducido.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
DESPLAZAMIENTO 21.2 cc
CÓD: EC-GT-22GES

PESO EN SECO 4.5 kg

CAP. DE COMBUSTIBLE 0.44 L
LONGITUD DEL EJE 146.5 cm
BANDA DE CORTE 40.6 cm
POTENCIA 1 hp
Código SIC: 8522 JAPÓN

SRM-22GESU
Alto rendimiento en un paquete liviano y de fácil uso.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-SRM-22GESU

DESPLAZAMIENTO 21.2 cc
PESO EN SECO 4.8 kg
CAP. DE COMBUSTIBLE 0.44 L
LONGITUD DEL EJE 152.2 cm
BANDA DE CORTE 43.1 cm
Código SIC: 8523
POTENCIA 1 hp JAPÓN

PASS266
Inigualable para aplicaciones difíciles y preferida por los
paisajistas.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
CÓD: EC-SRM-22GESU

DESPLAZAMIENTO 25.4 cc
PESO EN SECO 4.8 kg
CAP. DE COMBUSTIBLE 0.5 L
SISTEMA ENCENDIDO CDI
CARBURADOR ROTATORIO
SISTEMA ARRANQUE i-30 JAPÓN

53
 CORTACESPED

51 ECON
Ideal para jardines caseros de pequeña y mediana extensión.

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS OHV
CÓD: GRW-511051139SR

CILINDRADA 139 cc
POTENCIA 3.5 hp
CHASIS ACERO
ANCHO DE CORTE 500 mm
AJUSTE DE ALTURA 6 POSICIONES
BOLSA DE RECOGIDA NO
SALIDA LATERAL SI ESPAÑA

Los cortacésped Ducati tienen múltiples funciones: Mulching,

salida lateral, salida trasera y bolsa recolectora.

DLM 5100
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS OHV
CILINDRADA 173 cc
POTENCIA 5.0 hp
AUTOPROPULSADO SI
CHASIS ACERO
ANCHO DE CORTE 500 mm
CÓD: DCT-DLM3251

ALTURA DE CORTE 25 - 75 mm
AJUSTE DE ALTURA 7 POSICIONES
VOLUMEN CESTA 60 L
DEPÓSITO GASOLINA 1L
PESO 37 kg

Código SIC: 10578

DLM 5300
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
MOTOR 4 TIEMPOS OHV
CILINDRADA 200 cc
POTENCIA 6.0 hp
AUTOPROPULSADO SI
CHASIS ACERO
ANCHO DE CORTE 530 mm
CÓD: DCT-DLM3253

ALTURA DE CORTE 20 - 75 mm
AJUSTE DE ALTURA 7 POSICIONES
VOLUMEN CESTA 70 L
DEPÓSITO GASOLINA 1.25 L
PESO 41.2 kg

54
 BATERÍA CARGADOR
40 V (2.5 AH) DCHSL-Q Rápido / 1 hora
CÓD: DCT-DCH204SS
LIVIANA Y ERGONÓMICA
CÓD: DCT-DPB20325
DCHL Normal: 3-5 horas
* Batería y cargador se venden por separado CÓD: DCT-DCH204SS

MOTOSIERRA DCS40-L
Ideal para recortar troncos pequeños y poda de ramas gracias
a su engrase automático de cadena, sistema de tensión de
cadena sin herramienta y motor eléctrico sin escobillas.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
BATERÍA 40 v (2.5 AH)
BARRA 12” - 30 cm OREGON
CÓD: DCT-DCS1944012

CADENA 3/8” LP OREGON

VELOCIDAD CADENA 11 M/S
SISTEMA TENSADO CADENA MANUAL SIN HERRAMIENTAS
MOTOR BRUSHLESS
PESO NETO 5.3 kg
PESO BRUTO 6.25 kg Código SIC: 10581

SOPLADOR DBW40-L
Perfecto para soplar hojas de patio y jardín por su motor
CÓD: DCT-DBW193402042

eléctrico sin escobillas, regulador de caudal variable y función

TURBO.
CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
BATERÍA 40 v (2.5 AH)
VELOCIDAD AIRE 20 - 42 M/S
VOLUMEN AIRE 7.1 - 11.2 - 13.6 m3 / min

CORTACETOS DHD40-L
Ideal para cortar follaje de arbustos gracias a su mango
giratorio 180º.
CÓD: DCT-DHD19240540

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
BATERÍA 40 v (2.5 AH)
LONGITUD DE CORTE 540 mm
DISTANCIA ENTRE DIENTES 18 mm
PESO NETO 3.10 kg
PESO BRUTO 4.05 kg Código SIC: 10580

RECORTABORDES DGT40-L
Perfecto para los bordes del jardín por su asa de agarre ajus-
table, pértiga extensible y cabezal ajustable
CÓD: DCT-DGT19640300

CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN
BATERÍA 40 v (2.5 AH)
LONGITUD DE CORTE 540 mm
DISTANCIA ENTRE DIENTES 18 mm
PESO NETO 3.10 kg
PESO BRUTO 4.05 kg Código SIC: 10579

56