Scribd
Cargar
86 vistas2 páginas

Estrategias de Negociación en Doblaje

Este documento discute factores importantes a considerar al negociar honorarios, incluyendo el reconocimiento de la marca del cliente, el volumen de trabajo requerido, oportunidades de aprendizaje, y el crédito que el proyecto podría brindar a la carrera del negociador. Al negociar, es clave evaluar estos factores junto con la experiencia del negociador y el alcance de su participación para determinar honorarios justos.

Cargado por

María Eugenia
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
86 vistas2 páginas

Estrategias de Negociación en Doblaje

Este documento discute factores importantes a considerar al negociar honorarios, incluyendo el reconocimiento de la marca del cliente, el volumen de trabajo requerido, oportunidades de aprendizaje, y el crédito que el proyecto podría brindar a la carrera del negociador. Al negociar, es clave evaluar estos factores junto con la experiencia del negociador y el alcance de su participación para determinar honorarios justos.

Cargado por

María Eugenia
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

¡Hola!

Antes de que te lleguen las cotizaciones y comiences a dar precios, es importante que
evalúes los factores alrededor. ¿Qué factor pesa más a la hora de negociar?

VARIABLES ¿QUÉ SUCEDE CON LA NEGOCIACiÓN?

(+) (-)

Mi cliente es una Los Honorarios del En este caso debemos tomar en cuenta que
Marca comercial proyecto son muy nuestra ganancia no solo es económica.
muy Reconocida. bajos.
Puedes evaluar sumar marcas comerciales de
renombre a tu demo de trabajo porque esto
eventualmente te abrirá otras puertas que de
seguro incrementarán tus ingresos. Esta
negociación será positiva para tu demo.

Importante: considera también tu experiencia


en el rubro y el peso del trabajo.

Es un proyecto que Los honorarios no En este caso el precio puede elevarse, lo


requerirá un alto cubren mis económico cobra importancia debido a que
volumen de expectativas y seguramente tendrás que emplear muchas
trabajo. curricularmente el horas de tu tiempo que redunda en un costo
proyecto no me de oportunidad alto.
aporta mucho.

El proyecto está No conozco el medio ¡Inicia una investigación! Pregunta a tus


relacionado con un y por lo tanto no colegas para dar con alguno que conozca la
área lleno de manejo las tarifas. industria de los audiolibros y pueda
aprendizajes orientarte en relación a los costos.
nuevos y que
reforzará tu talento Ten en cuenta, al momento de cotizar, que no
polivalente, por tienes mucha experiencia en la narración de
ejemplo, una audiolibros por lo que tu ganancia será
grabación de proporcional a abrirte las puertas a un nuevo
audiolibros. mercado y aprender de él.

Crehana | Doblaje y caracterización de personajes animados


Fui Seleccionado Mi personaje tiene En este caso debes considerar el crédito para
para trabajar en un una participación muy tu carrera como actor de voz, que vendrían
proyecto de pequeña. de espacios como Disney o Nickelodeon.
animación de
mucha Pero si tu caso es de un actor de voz con
trascendencia y mucha experiencia en producciones de este
difusión. tipo, puedes negociar un mejor personaje en
otra producción o negociar una mejor
remuneración para este trabajo, por encima
del presupuesto promedio para este tipo de
personajes.

¡Descubriste distintos factores alrededor de una negociación! No olvides que los pagos
variarán de acuerdo a cada situación, no olvides:

- El peso del proyecto: tiempos y logística


- Tu experiencia en el rubro: como actor de voz o en un nicho.
- La participación del personaje: pequeña o protagónica
- La reputación del proyecto: por marca o personaje

Con esto en mente, estarás más preparado para tu primera o próxima negociación. ¡Mucha
suerte!

Crehana | Doblaje y caracterización de personajes animados

También podría gustarte