Common Name: POLYREX EM
Manufacturer: EXXON MOBIL
MSDS Revision Date: 10/8/2007
Grainger Item Number(s): 5XB54
Manufacturer Model
Number(s):
MSDS Table of Contents
Click the desired link below to jump directly to that section in the MSDS.
SECCION 1 IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA
SECCION 2 COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES
SECCION 3 IDENTIFICACION DE RIESGOS
SECCION 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
SECCION 5 MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS
SECCION 6 MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL
SECCION 7 MANEJO Y ALMACENAMIENTO
SECCION 8 CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
SECCION 9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
SECCION 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
SECCION 11 INFORMACION TOXICOLOGICA
SECCION 12 INFORMACION ECOLOGICA
SECCION 13 CONSIDERACIONES DE ELIMINACION
SECCION 14 INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
SECCION 15 INFORMACION REGLAMENTARIA
SECCION 16 INFORMACION ADICIONAL
NOMBRE COMÚN: POLYREX EM
FABRICANTE: EXXON MOBIL
FECHA DE REVISIÓN DE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 10/8/2007
NÚMERO(S) DE ARTÍCULO DE GRAINGER: 5XB54
NÚMERO(S) DE MODELO DEL FABRICANTE:
EXXON MOBIL
NOMBRE DEL PRODUCTO: MOBIL POLYREX EM
FECHA DE REVISION: 08 DE OCTUBRE DEL 2007
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO
SECCION 1 IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA
PRODUCTO:
NOMBRE DEL PRODUCTO: MOBIL POLYREX EM
DESCRIPCION DEL PRODUCTO: LUBRICANTE BASE Y ADITIVOS
CODIGO DEL PRODUCTO: 641688-00, 97Y278
USO PREVISTO: GRASA
IDENTIFICACION DE LA COMPAÑIA:
PROVEEDOR:
EXXON MOBIL CORPORATION
3225 GALLOWS RD.
FAIRFAX, VA. 22037
USA
EMERGENCIAS PARA LA SALUD - 24 HORAS: 609-737-4411
TELEFONO PARA EMERGENCIAS DURANTE EL TRANSPORTE: 800-424-9300
TELEFONO DE EXXON MOBIL PARA CUESTIONES RELACIONADAS CON EL TRANSPORTE:
281-834-3296
TELEFONO PARA SOLICITAR HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO:
713-613-3661
INFORMACION TECNICA DEL PRODUCTO:
800-662-4525
800-947-9147
DIRECCION DE INTERNET PARA OBTENER HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DEL
PRODUCTO:
HTTP://[Link]
HTTP://[Link]
SECCION 2 COMPOSICION/INFORMACION SOBRE INGREDIENTES
SUSTANCIAS PELIGROSAS REPORTABLES O SUSTANCIAS COMPLEJAS:
NOMBRE # C.A.S. CONCENTRACION*
AMINAS, C12-14-ALQUILO, FOSFATOS DE ISOOCTILO 68187-67-7 1 - 5%
* TODAS LAS CONCENTRACIONES SE EXPRESAN EN PORCENTAJES POR PESO, A MENOS DE
QUE EL MATERIAL SEA UN GAS. LAS CONCENTRACIONES DE GAS SE EXPRESAN EN
PORCENTAJE POR VOLUMEN.
SECCION 3 IDENTIFICACION DE RIESGOS
ESTE PRODUCTO NO SE CONSIDERA COMO UN MATERIAL PELIGROSO SEGUN LOS
LINEAMIENTOS NORMATIVOS (CONSULTE LA SECCION 15).
EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD:
ORDEN DE TOXICIDAD BAJO. LA EXPOSICION EXCESIVA PUEDE RESULTAR EN
IRRITACION DE LOS OJOS, LA PIEL O EL SISTEMA RESPIRATORIO. LA INYECCION
DEBAJO DE LA PIEL Y A ALTA PRESION PUEDE CAUSAR LESIONES SEVERAS.
IDENTIFICACION DE RIESGO DE LA NFPA:
SALUD 0
INFLAMABILIDAD 1
REACTIVIDAD 0
CLASIFICACION DE RIESGOS DEL HMIS:
SALUD 0
INFLAMABILIDAD 1
REACTIVIDAD 0
NOTA:
ESTE PRODUCTO NO DEBE UTILIZARSE PARA CUALQUIER OTRO PROPOSITO DISTINTO AL
DESCRITO EN LA SECCION 1 SIN LA ASESORIA DE UN EXPERTO. LOS ESTUDIOS SOBRE
LA SALUD HAN DEMOSTRADO QUE LA EXPOSICION A LOS PRODUCTOS QUIMICOS PUEDE
REPRESENTAR UN POSIBLE RIESGO PARA LA SALUD HUMANA Y QUE ESTE RIESGO VARIA
DE PERSONA A PERSONA.
SECCION 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INHALACION:
NO SE PREVE QUE ESTE MATERIAL REPRESENTE UN RIESGO DE INHALACION BAJO
CONDICIONES DE USO NORMALES.
CONTACTO CON LA PIEL:
LAVE EL AREA AFECTADA CON AGUA Y JABON. SI ESTE PRODUCTO SE INYECTA DENTRO
O DEBAJO DE LA PIEL O EN CUALQUIER PARTE DEL CUERPO, LA PERSONA DEBE SER
EVALUADA DE INMEDIATO POR UN MEDICO COMO UNA EMERGENCIA QUIRURGICA,
INDEPENDIENTEMENTE DEL ASPECTO O TAMAÑO DE LA LESION. AUNQUE LOS SINTOMAS
INICIALES DE UNA INYECCION A ALTA PRESION PUEDEN SER MINIMOS O NULOS, EL
TRATAMIENTO QUIRURGICO OPORTUNO (DURANTE LAS PRIMERAS HORAS) PUEDE REDUCIR
SIGNIFICATIVAMENTE LA MAGNITUD DE LA LESION.
CONTACTO CON LOS OJOS:
ENJUAGUE BIEN CON AGUA. EN CASO DE IRRITACION, OBTENGA ATENCION MEDICA.
INGESTION:
POR LO GENERAL, NO SE REQUIERE DE PRIMEROS AUXILIOS. OBTENGA ATENCION
MEDICA SI EL MALESTAR PERSISTE.
SECCION 5 MEDIDAS DE COMBATE CONTRA INCENDIOS
MEDIOS DE EXTINCION:
MEDIOS DE EXTINCION ADECUADOS:
UTILICE ATOMIZACION DE AGUA, ESPUMA, QUIMICO SECO O DIOXIDO DE CARBONO
(CO2) PARA APAGAR LAS LLAMAS.
MEDIOS DE EXTINCION INADECUADOS: CHORROS DIRECTOS DE AGUA
COMBATE DE INCENDIOS:
INSTRUCCIONES PARA EL COMBATE DE INCENDIOS:
EVACUE EL AREA. EVITE QUE EL ESCURRIMIENTO PROVENIENTE DE LAS ACTIVIDADES
DE CONTROL DEL INCENDIO INGRESE A LOS CAUDALES Y A LOS SISTEMAS DE
ALCANTARILLADO O AL SUMINISTRO DE AGUA POTABLE. LAS PERSONAS ENCARGADAS DE
COMBATIR EL INCENDIO DEBEN UTILIZAR EQUIPOS DE PROTECCION ESTANDAR. SI EL
INCENDIO ES EN UN SITIO CERRADO, TAMBIEN DEBEN UTILIZAR UN APARATO
RESPIRATORIO AUTONOMO. UTILICE AGUA ATOMIZADA PARA ENFRIAR EL FUEGO Y LAS
SUPERFICIES EXPUESTAS AL FUEGO, ASI COMO PARA PROTEGER AL PERSONAL.
PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA COMBUSTION:
OXIDOS DE CARBONO, OXIDOS DE AZUFRE, ALDEHIDOS, HUMO, EMANACIONES,
PRODUCTOS DE UNA COMBUSTION INCOMPLETA
PROPIEDADES DE INFLAMABILIDAD:
PUNTO DE INFLAMACION (METODO):
> 204C (400F) (EST. PARA ACEITE, ASTM D-92 (COC))
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (EN AIRE POR VOLUMEN, % APROXIMADO):
LIMITE INFERIOR DE EXPLOSION: N/D
LIMITE SUPERIOR DE EXPLOSION: N/D
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: N/D
SECCION 6 MEDIDAS EN CASO DE UNA LIBERACION ACCIDENTAL
PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACION:
EN CASO DE DERRAME O LIBERACION ACCIDENTAL, NOTIFIQUE A LAS AUTORIDADES
CORRESPONDIENTES SEGUN LA REGLAMENTACION APLICABLE. EN CASO DE DERRAME O
LIBERACION ACCIDENTAL, NOTIFIQUE A LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES SEGUN
LA REGLAMENTACION APLICABLE. SEGUN LA REGLAMENTACION DE LOS ESTADOS UNIDOS,
ES OBLIGATORIO REPORTAR CUALQUIER LIBERACION DE ESTE MATERIAL AL MEDIO
AMBIENTE QUE EXCEDA LA CANTIDAD REPORTABLE O CUALQUIER DERRAME DE ACEITE
QUE PUDIERA INGRESAR A CUALQUIER VIA FLUVIAL, INCLUYENDO LOS ARROYOS
SECOS/INTERMITENTES. EL TELEFONO DEL CENTRO NACIONAL DE RESPUESTA ES (800)
424-8802.
CONTROL DE DERRAMES:
DERRAME TERRESTRE:
RETIRE EL MATERIAL DERRAMADO CON UNA PALA Y DEPOSITELO EN UN CONTENEDOR
ADECUADO PARA SU RECICLAJE O ELIMINACION.
DERRAME EN AGUA:
DETENGA LA FUGA SI PUEDE HACERLO SIN RIESGO ALGUNO. CONTENGA DE INMEDIATO
EL DERRAME UTILIZANDO BARRERAS. ADVIERTA A OTRAS EMBARCACIONES. REMUEVA EL
MATERIAL DE LA SUPERFICIE.
LAS RECOMENDACIONES PARA LOS DERRAMES TERRESTRES Y EN AGUA SE BASAN EN LAS
SITUACIONES HIPOTETICAS MAS PROBABLES; SIN EMBARGO, LAS CONDICIONES
GEOGRAFICAS, EL VIENTO, LA TEMPERATURA Y LA DIRECCION Y VELOCIDAD DE LAS
CORRIENTES Y LAS OLAS (EN EL CASO DE LOS DERRAMES EN AGUA) PUEDEN TENER UNA
INFLUENCIA CONSIDERABLE EN EL TIPO DE ACCIONES QUE DEBAN TOMARSE. POR TAL
MOTIVO, CONSULTE A UN EXPERTO LOCAL.
NOTA:
LA REGLAMENTACION LOCAL PUEDE PRESCRIBIR O LIMITAR LAS ACCIONES A TOMAR.
PRECAUCIONES AMBIENTALES:
EVITE EL INGRESO A VIAS FLUVIALES, SISTEMAS DE ALCANTARILLADO, SOTANOS O
AREAS REDUCIDAS.
SECCION 7 MANEJO Y ALMACENAMIENTO
MANEJO:
PREVENGA LAS FUGAS Y LOS DERRAMES PEQUEÑOS PARA EVITAR UN RIESGO DE
RESBALONES.
ACUMULACION DE ESTATICA: ESTE MATERIAL NO ES UN ACUMULADOR DE ESTATICA.
ALMACENAMIENTO: NO ALMACENE EN CONTENEDORES ABIERTOS O SIN ETIQUETAR.
SECCION 8 CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
NOTA:
LOS LIMITES/NORMAS SE ENLISTAN A MANERA DE REFERENCIA UNICAMENTE. SIGA LA
REGLAMENTACION APLICABLE.
CONTROLES DE INGENIERIA:
EL NIVEL DE PROTECCION Y EL TIPO DE CONTROLES NECESARIOS VARIA DEPENDIENDO
DE LAS POSIBLES CONDICIONES DE EXPOSICION.
MEDIDAS DE CONTROL A CONSIDERAR:
NO EXISTEN REQUERIMIENTOS ESPECIALES BAJO CONDICIONES DE USO NORMALES CON
UNA VENTILACION ADECUADA.
PROTECCION PERSONAL:
LA SELECCION DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL VARIA EN BASE A LAS POSIBLES
CONDICIONES DE EXPOSICION, ADEMAS DE LAS APLICACIONES, LAS PRACTICAS DE
MANEJO, LA CONCENTRACION Y LA VENTILACION. A CONTINUACION SE DETALLA LA
INFORMACION RELACIONADA CON LA SELECCION DEL EQUIPO DE PROTECCION QUE DEBE
UTILIZARSE CON ESTE MATERIAL EN BASE A UN USO NORMAL.
PROTECCION RESPIRATORIA:
EN CASO DE QUE LOS CONTROLES DE INGENIERIA NO MANTENGAN LAS CONCENTRACIONES
DE LOS CONTAMINANTES AEREOS A UN NIVEL ADECUADO PARA PROTEGER LA SALUD DEL
USUARIO, ES POSIBLE QUE SEA RECOMENDABLE UTILIZAR UN RESPIRADOR APROBADO.
LA SELECCION Y EL MANTENIMIENTO DEL RESPIRADOR DEBE HACERSE EN CUMPLIMIENTO
CON LA REGLAMENTACION Y LAS NORMAS, EN CASO DE QUE APLIQUEN. LOS TIPOS DE
RESPIRADORES QUE PUEDEN CONSIDERARSE PARA ESTE MATERIAL INCLUYEN:
POR LO GENERAL, NO SE REQUIERE DE UNA PROTECCION BAJO CONDICIONES DE USO
NORMALES Y CON UNA VENTILACION ADECUADA.
EN EL CASO DE LAS CONCENTRACIONES AEREAS ELEVADAS, UTILICE UN RESPIRADOR DE
AIRE SUMINISTRADO Y OPERELO EN EL MODO DE PRESION POSITIVA.
LOS RESPIRADORES DE AIRE SUMINISTRADO CON BOTELLA DE ESCAPE PUEDEN SER
ADECUADOS CUANDO LOS NIVELES DE OXIGENO SEAN INADECUADOS Y LOS MECANISMOS
DE ADVERTENCIA DE GASES/VAPORES SEAN DEFICIENTES, O BIEN, EN SITUACIONES
DONDE SEA POSIBLE EXCEDER LA CAPACIDAD/CLASIFICACION DE LOS FILTROS PARA LA
PURIFICACION DEL AIRE.
PROTECCION PARA LAS MANOS:
LA INFORMACION ESPECIFICA SOBRE EL USO DE GUANTES SE BASA EN LOS DATOS Y
LOS MATERIALES IMPRESOS PROVISTOS POR EL FABRICANTE DE LOS GUANTES. LAS
CONDICIONES DE TRABAJO PUEDEN AFECTAR CONSIDERABLEMENTE LA DURABILIDAD DE
LOS GUANTES; INSPECCIONE Y REEMPLACE LOS GUANTES DESGASTADOS O DAÑADOS.
LOS TIPOS DE GUANTES A CONSIDERAR PARA ESTE MATERIAL INCLUYEN:
NO SE REQUIERE DE UNA PROTECCION DURANTE EL USO NORMAL DE ESTE PRODUCTO.
PROTECCION PARA LOS OJOS:
SE RECOMIENDA EL USO DE GAFAS DE SEGURIDAD CON PROTECTORES LATERALES EN
APLICACIONES DONDE SEA PROBABLE QUE OCURRA UN CONTACTO.
PROTECCION PARA LA PIEL Y EL CUERPO:
LA INFORMACION ESPECIFICA SOBRE EL USO DE PRENDAS DE VESTIR SE BASA EN LOS
DATOS Y LOS MATERIALES IMPRESOS PROVISTOS POR EL FABRICANTE DE LAS
PRENDAS.
EL TIPO DE ROPA A CONSIDERAR PARA ESTE MATERIAL INCLUYE:
POR LO GENERAL, NO SE REQUIERE DE UNA PROTECCION PARA LA PIEL BAJO
CONDICIONES DE USO NORMALES. EN CUMPLIMIENTO CON LAS BUENAS PRACTICAS DE
HIGIENE INDUSTRIAL, TOME PRECAUCIONES PARA EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL.
MEDIDAS DE HIGIENE ESPECIFICAS:
SIEMPRE OBSERVE LAS BUENAS MEDIDAS DE HIGIENE PERSONAL, TALES COMO LAVARSE
LAS MANOS DESPUES DE MANIPULAR EL MATERIAL Y ANTES DE COMER, BEBER Y/O
FUMAR. LAVE RUTINARIAMENTE LA ROPA DE TRABAJO Y EL EQUIPO DE PROTECCION
PARA REMOVER LOS CONTAMINANTES. DESECHE LA ROPA Y EL CALZADO CONTAMINADO
QUE NO PUEDA LIMPIARSE.
PONGA EN PRACTICA LAS MEDIDAS HABITUALES DE LIMPIEZA Y ASEO.
CONTROLES AMBIENTALES: CONSULTE LAS SECCIONES 6, 7, 12 Y 13.
SECCION 9 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
LAS PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS TIPICAS SE INDICAN A CONTINUACION.
CONSULTE AL PROVEEDOR ENLISTADO EN LA SECCION 1 PARA OBTENER INFORMACION
ADICIONAL.
INFORMACION GENERAL:
ESTADO FISICO: SOLIDO
FORMA: SEMI-LIQUIDO
COLOR: AZUL
OLOR: CARACTERISTICO
UMBRAL DE OLOR: N/D
INFORMACION IMPORTANTE SOBRE LA SALUD, LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE:
DENSIDAD RELATIVA (A 15 C): 0.884
PUNTO DE INFLAMACION (METODO):
> 204C (400F) (EST. PARA ACEITE, ASTM D-92 (COC))
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (EN AIRE POR VOLUMEN, % APROXIMADO):
LIMITE INFERIOR DE EXPLOSION: N/D
LIMITE SUPERIOR DE EXPLOSION: N/D
TEMPERATURA DE AUTOIGNICION: N/D
PUNTO/RANGO DE EBULLICION: >330C (626F)
DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): N/D
PRESION DE VAPOR: <0.013 KPA (0.1 MMHg) A 20 GRADOS
VELOCIDAD DE EVAPORACION (N-ACETATO DE BUTILO = 1): N/D
pH: N/A
COEFICIENTE DE SEPARACION N-OCTANOL/AGUA: >3.5
SOLUBILIDAD EN AGUA: INSIGNIFICANTE
VISCOSIDAD: 95 CST (95 MM2/SEG) A 40 C
PROPIEDADES OXIDANTES: CONSULTE LAS SECCIONES 3, 15 Y 16.
INFORMACION ADICIONAL:
PUNTO DE CONGELAMIENTO: N/D
PUNTO DE FUSION: >250 GRADOS C (482 GRADOS F)
EXTRACTO DMSO (UNICAMENTE ACEITE MINERAL), IP-346: <3 % DE PESO
NOTA:
LA MAYORIA DE LAS PROPIEDADES FISICAS ANTERIORMENTE ENLISTADAS
CORRESPONDEN AL COMPONENTE DE ACEITE CONTENIDO EN EL MATERIAL.
SECCION 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD: EL MATERIAL ES ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES.
CONDICIONES A EVITAR: CALOR EXCESIVO. FUENTES DE IGNICION DE ALTA ENERGIA.
MATERIALES A EVITAR: OXIDANTES FUERTES
PRODUCTOS PELIGROSOS RESULTANTES DE LA DESCOMPOSICION:
EL MATERIAL NO SE DESCOMPONE A TEMPERATURA AMBIENTE.
POLIMERIZACION PELIGROSA: NO SE PRODUCE.
SECCION 11 INFORMACION TOXICOLOGICA
TOXICIDAD AGUDA:
RUTA DE EXPOSICION CONCLUSION / COMENTARIOS
INHALACION:
TOXICIDAD (RATAS): MINIMAMENTE TOXICO. EN BASE A LA
LC50: >5000 MG/M3 EVALUACION DE LOS COMPONENTES.
IRRITACION: RIESGO INSIGNIFICANTE A TEMPERATURAS
SIN INFORMACION DE DE MANEJO NORMALES/AMBIENTALES. EN
PUNTO FINAL. BASE A LA EVALUACION DE LOS COMPONENTES.
INGESTION:
TOXICIDAD (RATAS): MINIMAMENTE TOXICO. EN BASE A DATOS DE
LD50: >2000 MG/KG PRUEBAS CON MATERIALES ESTRUCTURALMENTE
SIMILARES.
PIEL:
TOXICIDAD (CONEJOS): MINIMAMENTE TOXICO. EN BASE A DATOS DE
LD50: >2000 MG/KG PRUEBAS CON MATERIALES ESTRUCTURALMENTE
SIMILARES.
IRRITACION (CONEJOS): IRRITACION INSIGNIFICANTE PARA LA PIEL A
INFORMACION DISPONIBLE. TEMPERATURA AMBIENTE. EN BASE A LA
EVALUACION DE LOS COMPONENTES.
OJOS:
IRRITACION (CONEJOS): PUEDE CAUSAR MALESTAR LEVE Y A CORTO PLAZO
INFORMACION DISPONIBLE. EN LOS OJOS. EN BASE A LA EVALUACION DE
LOS COMPONENTES.
EFECTOS CRONICOS/OTROS EFECTOS:
CONTENIDO:
ACEITE BASE ALTAMENTE REFINADO:
NO ES CARCINOGENO EN PRUEBAS CON ANIMALES. EL MATERIAL REPRESENTATIVO
CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE LA PRUEBA AMES MODIFICADA, IP-346 Y/O OTROS
METODOS DE PRUEBA. LOS ESTUDIOS DERMICOS Y DE INHALACION DEMOSTRARON
EFECTOS MINIMOS; INFILTRACION PULMONAR NO ESPECIFICA DE CELULAS INMUNES,
DEPOSICION DE ACEITE Y FORMACION MINIMA DE GRANULOMAS. NO CAUSA
SENSIBILIZACION EN ANIMALES DE PRUEBA.
SE CUENTA CON INFORMACION ADICIONAL DISPONIBLE BAJO SOLICITUD.
LOS SIGUIENTES COMPONENTES DEL PRODUCTO APARECEN EN LAS LISTAS RELACIONADAS
A CONTINUACION:
NINGUNA.
LISTAS NORMATIVAS CONSULTADAS:
1 = NTP CARC
2 = NTP SUS
3 = IARC 1
4 = IARC 2A
5 = IARC 2B
6 = OSHA CARC
SECCION 12 INFORMACION ECOLOGICA
LA INFORMACION PROVISTA SE BASA EN DATOS DISPONIBLES SOBRE EL MATERIAL, LOS
COMPONENTES DEL MATERIAL Y OTROS MATERIALES SIMILARES.
ECOTOXICIDAD:
MATERIAL: NO SE PREVE QUE CAUSE DAÑOS A LOS ORGANISMOS ACUATICOS.
MOVILIDAD:
COMPONENTE DE ACEITE BASE:
ES DE BAJA SOLUBILIDAD, POR LO QUE FLOTA Y PUEDE MIGRAR DEL AGUA A LA
TIERRA. SE SEPARA Y FORMA SEDIMENTOS Y SOLIDOS DE AGUAS RESIDUALES.
PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD:
BIODEGRADACION:
COMPONENTE DE ACEITE BASE: SE PREVE QUE SEA INHERENTEMENTE BIODEGRADABLE
POTENCIAL DE BIOACUMULACION:
COMPONENTE DE ACEITE BASE:
TIENE UN POTENCIAL DE BIOACUMULACION; SIN EMBARGO, EL METABOLISMO O LAS
PROPIEDADES FISICAS PUEDEN REDUCIR LA BIOCONCENTRACION O LA
BIODISPONIBILIDAD.
SECCION 13 CONSIDERACIONES DE ELIMINACION
LAS RECOMENDACIONES DE ELIMINACION SE BASAN EN EL MATERIAL TAL Y COMO FUE
PROVISTO. LA ELIMINACION DEBE HACERSE EN CUMPLIMIENTO CON LA REGLAMENTACION
Y LAS LEYES VIGENTES Y APLICABLES, TOMANDO EN CUENTA LAS CARACTERISTICAS
DEL MATERIAL AL MOMENTO DE SU ELIMINACION.
RECOMENDACIONES DE ELIMINACION:
EL PRODUCTO PUEDEN QUEMARSE EN UN QUEMADOR CERRADO Y CONTROLADO A FIN DE
APROVECHAR SU VALOR COMO COMBUSTIBLE O PUEDE INCINERARSE BAJO SUPERVISION A
TEMPERATURAS MUY ALTAS PARA EVITAR LA FORMACION DE PRODUCTOS INDESEABLES
GENERADOS POR LA COMBUSTION.
INFORMACION REGLAMENTARIA SOBRE LA ELIMINACION:
INFORMACION DE LA LEY RCRA:
EN NUESTRA OPINION, EL PRODUCTO NO UTILIZADO NO ESTA CONSIDERADO
ESPECIFICAMENTE POR LA EPA COMO UN DESECHO PELIGROSO (40 CFR, PARTE 261D) Y
SU FORMULA TAMPOCO CONTIENE MATERIALES CONSIDERADOS COMO DESECHOS
PELIGROSOS. EL MATERIAL NO EXHIBE LAS CARACTERISTICAS PELIGROSAS DE
INFLAMABILIDAD, CORROSIVIDAD O REACTIVIDAD Y SU FORMULA NO CONTIENE
CONTAMINANTES SEGUN LA PRUEBA PARA DETERMINAR LA CARACTERISTICA DE
TOXICIDAD POR LIXIVIACION. SIN EMBARGO, EL PRODUCTO USADO PUEDE ESTAR
REGULADO.
ADVERTENCIA SOBRE CONTENEDORES VACIOS:
ADVERTENCIA SOBRE CONTENEDORES VACIOS (EN CASO DE QUE APLIQUE):
LOS CONTENEDORES VACIOS PUEDEN CONTENER RESIDUOS Y PUEDEN SER PELIGROSOS.
NO INTENTE RELLENAR O LIMPIAR UN CONTENEDOR SIN ANTES CONTAR CON LAS
INSTRUCCIONES CORRESPONDIENTES. LOS TAMBORES VACIOS DEBEN DRENARSE POR
COMPLETO Y ALMACENARSE EN UN SITIO SEGURO HASTA QUE SEAN DEBIDAMENTE
REACONDICIONADOS O DESECHADOS. LOS CONTENEDORES VACIOS DEBEN SOMETERSE A UN
PROCESO DE RECICLAJE, RECUPERACION O ELIMINACION A TRAVES DE UN CONTRATISTA
CALIFICADO O AUTORIZADO Y EN CUMPLIMIENTO CON LA REGLAMENTACION
GUBERNAMENTAL. EVITE PRESURIZAR, CORTAR, SOLDAR, COBRESOLDAR, PERFORAR,
ESMERILAR O EXPONER LOS CONTENDORES AL CALOR, LAS LLAMAS, LAS CHISPAS, LA
ELECTRICIDAD ESTATICA Y OTRAS FUENTES DE IGNICION. ES POSIBLE QUE EXPLOTEN
Y CAUSEN LESIONES E INCLUSO LA MUERTE.
SECCION 14 INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
TERRESTRE (DOT): NO ESTA RESTRINGIDO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE
TERRESTRE (TDG): NO ESTA RESTRINGIDO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE
MARITIMO (IMDG):
NO ESTA RESTRINGIDO PARA EL TRANSPORTE MARITIMO SEGUN EL IMDG.
AEREO (IATA): NO ESTA RESTRINGIDO PARA EL TRANSPORTE AEREO
SECCION 15 INFORMACION REGLAMENTARIA
NORMA DE COMUNICACION DE RIESGOS DE LA OSHA:
CUANDO SE UTILIZA PARA LOS PROPOSITOS PREVISTOS, ESTE PRODUCTO NO ESTA
CLASIFICADO COMO UN MATERIAL PELIGROSO SEGUN EL CODIGO 29 CFR 1910.1200 DE
LA OSHA.
LISTA DEL INVENTARIO NACIONAL DE PRODUCTOS QUIMICOS:
AICS, IECSC, EINECS, TSCA
CASOS ESPECIALES:
INVENTARIO ESTATUS
KECI APLICAN RESTRICCIONES
NDSL APLICAN RESTRICCIONES
EPCRA: ESTE MATERIAL NO CONTIENE SUSTANCIAS EXTREMADAMENTE PELIGROSAS.
CATEGORIAS DE RIESGOS DOCUMENTABLES SEGUN LA LEY SARA (311/312): NINGUNA.
INVENTARIO DE LIBERACION DE MATERIALES TOXICOS DE LA LEY SARA (313):
ESTE MATERIAL NO CONTIENE SUSTANCIAS QUIMICAS SUJETAS A LOS REQUERIMIENTOS
DE DOCUMENTACION Y NOTIFICACION DEL PROVEEDOR SEGUN EL PROGRAMA DE
LIBERACION DE TOXICOS DE LA LEY SARA (313).
LOS SIGUIENTES COMPONENTES DEL PRODUCTO APARECEN EN LAS LISTAS RELACIONADAS
A CONTINUACION:
NOMBRE QUIMICO NUMERO C.A.S. MENCIONES EN LAS LISTAS
DIFENILAMINA 122-39-4 5, 18
LISTAS NORMATIVAS CONSULTADAS:
1 = ACGIH TODAS
2 = ACGIH A1
3 = ACGIH A2
4 = OSHA Z
5 = TSCA 4
6 = TSCA 5A2
7 = TSCA 5E
8 = TSCA 6
9 = TSCA 12B
10 = CA P65 CARC
11 = CA P65 REPRO
12 = CA DERECHO DE SABER
13 = IL DERECHO DE SABER
14 = LA DERECHO DE SABER
15 = MI 293
16 = MN DERECHO DE SABER
17 = NJ DERECHO DE SABER
18 = PA DERECHO DE SABER
19 = RI DERECHO DE SABER
CODIGO:
CARC = CARCINOGENO
REPRO = REPRODUCTIVO
SECCION 16 INFORMACION ADICIONAL
N/D = NO SE HA DETERMINADO
N/A = NO APLICA
ESTA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO HA SIDO SOMETIDA A LAS
SIGUIENTES REVISIONES:
CAMBIOS Y REVISIONES:
SECCION 04:
SE MODIFICO LA INFORMACION SOBRE LOS PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE
INHALACION.
SECCION 13: SE MODIFICO LA ADVERTENCIA SOBRE CONTENEDORES VACIOS.
SECCION 11:
SE MODIFICARON LOS COMENTARIOS SOBRE LA LETALIDAD EN CASO DE INHALACION.
SECCION 09: SE MODIFICO LA INFORMACION SOBRE EL PUNTO DE EBULLICION C (F).
SECCION 08: SE MODIFICO LA INFORMACION SOBRE LA PROTECCION PARA LAS MANOS.
SECCION 09:
SE MODIFICO LA PRESION DE VAPOR. IDENTIFICACION DE RIESGOS:
SE MODIFICARON LOS RIESGOS PARA LA SALUD.
SECCION 11:
SE MODIFICARON LA INFORFMACION SOBRE LAS PRUEBAS DE LETALIDAD EN CASO DE
INHALACION.
SECCION 06:
SE MODIFICO LA INFORMACION SOBRE LA LIBERACION ACCIDENTAL - CONTROL DE
DERRAMES - TRANSPORTE TERRESTRE.
SECCION 06:
SE MODIFICO LA INFORMACION SOBRE LA LIBERACION ACCIDENTAL - CONTROL DE
DERRAMES - TRANSPORTE MARITIMO.
SECCION 09: SE MODIFICO EL ENCABEZADO - DENSIDAD RELATIVA.
SECCION 09: SE MODIFICO EL PUNTO DE INFLAMACION C(F).
SECCION 09: SE MODIFICO LA INFORMACION SOBRE LA VISCOSIDAD.
SECCION 15: SE MODIFICARON LAS MENCIONES EN LAS LISTAS.
SECCION 15: SE MODIFICO EL ENCABEZADO - MENCIONES EN LAS LISTAS.
SECCION 11:
SE MODIFICARON LAS CONCLUSIONES SOBRE LA IRRITACION DE LA PIEL.
SECCION 11:
SE MODIFICARON LOS COMENTARIOS SOBRE LAS PRUEBAS DE LETALIDAD EN CASO DE
INHALACION.
SECCION 15:
SE MODIFICARON LAS LISTAS DEL INVENTARIO NACIONAL DE PRODUCTOS QUIMICOS.
SECCION 06: SE MODIFICARON LOS PROCEDIMIENTOS DE NOTIFICACION.
SECCION 15: SE MODIFICO EL ENCABEZADO - CASOS ESPECIALES.
SECCION 15: SE AGREGO LA TABLA DE CASOS ESPECIALES.
SECCION 15: SE AGREGO EL ENCABEZADO - INVENTARIO
SECCION 15: SE AGREGO EL ENCABEZADO - ESTATUS
SECCION 15: SE ELIMINO LA DECLARACION SOBRE LA LEY TSCA CLASE 2.
LA INFORMACION Y LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO SON
PRECISAS Y EXACTAS EN OPINION DE EXXON MOBIL A LA FECHA DE SU PUBLICACION.
PONGASE EN CONTACTO CON EXXON MOBIL PARA VERIFICAR SI ESTA ES LA VERSION
MAS RECIENTE DEL DOCUMENTO. EL USUARIO DEBE EVALUAR Y ANALIZAR LA
INFORMACION Y LAS RECOMENDACIONES CONTENIDAS EN LA HOJA DE DATOS DE
SEGURIDAD DEL PRODUCTO. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO VERIFICAR QUE EL
PRODUCTO SEA IDONEO PARA EL USO PREVISTO. SI EL COMPRADOR VUELVE A EMPACAR
EL PRODUCTO, ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO VERIFICAR QUE SE INCLUYA LA
INFORMACION SOBRE LA SALUD, LA SEGURIDAD Y CUALQUIER OTRA INFORMACION
NECESARIA. ES OBLIGATORIO INFORMAR LAS ADVERTENCIAS APROPIADAS Y LOS
PROCEDIMIENTOS DE MANEJO SEGURO AL USUARIO O A LA PERSONA QUE MANIPULA EL
PRODUCTO. SE PROHIBE ESTRICTAMENTE LA ALTERACION DE ESTE DOCUMENTO. A
EXCEPCION DE LO REQUERIDO POR LAS LEYES, SE PROHIBE LA RETRANSMISION O
REPUBLICACION DE ESTE DOCUMENTO, YA SEA PARCIAL O TOTALMENTE. EL TERMINO
"EXXON MOBIL" PUEDE INCLUIR A EXXON MOBIL CHEMICAL COMPANY, EXXON MOBIL
CORPORATION Y/O CUALQUIERA DE SUS FILIALES.
PARA USO INTERNO UNICAMENTE:
MHC: 0, 0, 0, 0, 0, 0
PPEC: A
DGN: 2031547XUS (1008419)
COPYRIGHT 2002 EXXON MOBIL CORPORATION, DERECHOS RESERVADOS
