Biblioteca de “ LA HOMEOPATIA”

Cómo se Debe Repertoriar

un C aso para Encontrar
EL SIMILIMUM
POR

E. B. NASH, M. D.

AUTOR DE

“ Característicos^ sobre Terapéutica Homeopática”

“ Característicos sobre la Fiebre Tifoidea”
“Característicos Regionales”
“Característicos pahi el Uso del Azufre”

TRADUCCION D E L . ARRIAGA

B. JAIN PUBLISHERS (P) LTD.

An ISO 9001 : 2000 Certified Company
USA— Europe— India
PROLOGO
 Se me ha interrogado acerca de mi método
de elegir un remedio. Esto librito es la res­
puesta. No es un secreto, pero se consigue esta
elección con más dificultad y trabajo, de lo que
muchos se imaginan.

Con frecuencia he recibido cartas en las

que se me consulta sobre algunos casos tan mal
y pobremente descritos, que nadie podría hacer
una prescripción segura. Otras voces el trabajo
había sido hecho tan bien, que he podido ayudar
a curar el caso, y muchas veces he ayudado al
medico a conservar su paciente, que habría bus­
cado su consuelo en otra parte.

D r. E. B. N a s h .

Port Dickmson, N. Y.
Cómo se debe examinar un caso
para encontrar el similimum
 Muchos de los fracasos sufridos al elegir, el
remedio adecuado para la enfermedad, se de­
ben a lo indebido del método usado para anali­
zar el caso. Como fácilmente se comprenderá,
podemos reconocer a una persona examinando
sus manos, o bien sus manos y pies y cubrir el
caso con un remedio apropiado para estos pocos
síntomas, habiendo otros muchos para llegar a
obtener un cyadro completo.
Muchas veces en un caso medio expuesto,
se abandonan muchos de los síntomas que son
más importantes para la selección exacta del
remedio. Esto es más especialmente cierto en el
método homeopático para prescribir. Es muy
natural en un paciente el pensar que si nos dice
que tiene resfrío, indigestión o reumatismo, se­
remos más capaces de prescribirle con acierto,
y extraño es decirlo, me he encontrado más de
un médico que parecía no tener más conoci­
mientos de Homeopatía que estos, 'y probarlo
haciendo preguntas como “Doctor, cuál es el
14 E. B. NASH

mejor remedio que tiene Ud para la difteria,

o reumatismo, etc.” .
No hay por supuesto más que una sola res­
puesta para tal pregunta, desde un punto de
vista homeopático, es decir, el mencionar el re­
medio indicado.
El Dr. Constantino Lippe me refirió una
vez algo sobre un caso de angina crónica pe­
riódica ya de muchos años de duración que pue­
de servir de ejemplo para esto. El médico de
cabecera de una enferma de Nueva York, ha­
bía fracasado varias veces en su curación y por
fin le dijo que el único recurso era “ renegar y
aguantarse” , porque no había otro remedio. La
paciente le suplicó que le permitiera recurrir al
Dr. Lippe cuando le viniera otro ataque. Su
Dr. se lo concedió, diciéndole que deseaba saber
qué era lo que la Homeopatía podría hacer en
ese caso.
El Dr. Lippe ‘‘llegó, vió y venció” hacien­
do abortar el ataque con una dosis de Mercu-
rius vivus, que era el remedio claramente indi­
cado. Cuando el otro Dr. vino para saber el
resultado quedó, como era natural maravillado
y prontamente acudió al Dr. Lippe con la acos­
tumbrada pregunta de un Dr. alópata": “ ¿Cuál
es el remedio de Ud. para las anginas?”
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 15

“Yo no tengo remedio para anginas” .

“ Pero Ud. hizo con Mrs. L. lo que yo no
pude hacer; ¿qué le dio Ud.?”
“Oh, yo le he dado Mercurius, pero tal vez
en el próximo ataque no necesite lo mismo. Y
entonces el Dr. comenzó a explicar al alópata
el arte de prescribir, pero éste dijo con un sus­
piro:
“ Soy demasiado viejo para meterme en
todo eso” .
La Homeopatía asegura poder encontrar
el remedio de acuerdo con una ley tan invaria­
ble como la de gravitación, y los infinitos re­
sultados clínicos han probado que esta seguri­
dad está bien fundada.
El nombre de la enfermedad podrá tal vez
prestar la ayuda de traer a la memoria la lista
de remedios que se han encontrado como efica­
ces, pero la sintomatología del caso en general
y sobre todo aquéllos sintonías que son caracte­
rísticos y especiales y están de acuerdo con el
remedio que en su patogenesia los posea, deben
decidir por u n o de la clase que sea el verdadero
similimum.
Tal vez alguno objetará que no puede es­
perar el encontrarse un caso como este. La vida
es demasiado corta. Yo contestaré:
16 £. B. NASH

“ Entonces Ud. esperará su remedio, y la

vida puede ser demasiado corta para esto/’
Por supuesto que el alivio puede venir (no
gracias a nosotros), pero la cura jamás.
Entonces, sí es cierto el Slmilia Similibus
Curantur, es de la mayor importancia el tomar
en cucnta el conjunto tota! de los síntomas del
caso.
¿Por dónde comenzaremos?
Situación
 En la mayoría de los casos el mismo en­
fermo fijará la situación del mal sin necesidad
de que.se le pregunte y dirá:
“Doctor, mi cabeza me molesta.”
El mal puede ser una cefalalgia, vértigo
o erupción. Podrá estar situado en el pecho co­
mo una pneumonía, pleuresía, pericarditis o
trastornos orgánicos del corazón; puede el mal
alojarse en el abdomen, en la región del estó­
mago, hígado, riñones u órganos pelvianos.
En todos estos casos, el enfermo localizará
el dolor u otro sufrimiento y podremos, si es po­
sible, interpretar con la luz de nuestros cono­
cimientos como médicos, trayendo al mismo
tiempo a la mente los remedios que produzcan
dolí tres y sufrimientos semejantes y localizados
en la misma región. Si no nos vienen a la me­
moria tendremos que echarnos en su busca re­
curriendo a nuestros repertorios o a la materia
médica.
Por ejemplo, ¿hay un dolor en la región
20 E. B. NASH

derecha y superior del pecho? Arsenicum obra­

rá en él característicamente.
¿Hacia la mitad del lado derecho? Bella-
donna, Sanguinariat Cale area ostrearum.
¿En la parte inferior del lado derecho?
Chelidonium, Kali carbonicum, Mercurius.
¿ En la parte superior del lado izquierdo?
Myrtus, Pix liquida, Theridion, Sulphur, Tu-
berculinum, etc.
¿Parte inferior izquierda? Natrum sulphu-
ricum, Phosphorus.
He citado aquí unos cuantos remedios que
tienen una afinidad particular por la situación
en el pecho, que casi en todos los casos está en
rélación con las afecciones pulmonares, por lo
que un examen posterior nos descubrirá el re­
medio más-adecuado. Si estos dolores en la re­
gión del pecho se presentan a lo largo de los
mismos pulmones, podrán estar indicados Bryo-
nia, Squilla o Sulphur para los trastornos pleu-
ríticos; Arnica, Cimicifuga, Ranunculus o Rhus
toxicodendron para la pleurodinia reumática ó
reumatismo intercostal.
No es él objeto de este escrito el señalar
las distinciones entre los remedios, pues el caso
con sus manifestaciones locales, concomitantes
y modalidades puede sugerirlas, sino grabar en
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 21

nuestra mente la importancia que debemos con­

ceder a la situación.
Alguien seguramente hará la objeción de
que en ciertos casos la enfermedad o sufrimien­
to no se localiza. Cuando al paciente se le pre­
gunte dónde se localiza su dolor o sufrimiento
contestará:
“En todas partes. Yo me siento mal de
todo el cuerpo; débil, adolorido, lastimado, y
trémulo.”
Este caso puede ser el de una tifoidea inci­
piente, para la que el Gelsemium o la Baptisia
convendrán, o bien la postración puede prove­
nir de alguna pérdida como por hemorragia,
leucorrea o pérdida de sémen y se necesitarán
remedios como China, Phosphoric acid, Na-
trum muriaticum, Kali corbonicum o Stannum,
etc.
En todo caso y aunque la molestia no se
localice en determinada parte u órgano (algu­
nos la colocarían en el rango de sensación) yo
creo que se le puede colocar bajo el dominio
de situación, como la ausencia de dolor se pue­
de colocar bajo el de sensación. Está situada
en todas partes, no en determinada, está bajo
el dominio de situación de un modo negativo
pero significativo.
22 E. B. NASH

Ya hemos tenido un buen principio al exa­

minar un caso, demos ahora otro paso más con­
siderando la
Sensación
 ¿ Dónde está situada la enfermedad? ¿ Que
hay cerca de ella? ¿Es tal vez dolor, frialdad,
calor o ardor, sudor, calambres, vacuidad, ple­
nitud, o cualquiera otra sensación anormal?
Descríbala tan claramente como sea posible.
¿Es un dolor o sensación quemante? Apis
mollifica; Belladanna; Arsenicum; Cantharis;
Capsicum; Phosphorus o Sulphur están igual­
mente bien indicados.
¿Es un dolor punzante? Entonces Bryonia
Kali Carbonicum y Squilla vienen a la mente.
¿Sensación de plenitud? Aesculus; China;
Licopodium o Carbo veg.; especialmente si la
sensación es en el abdomen, pelvis o ano.
¿La sensación es de vacuidad o hundi­
miento? Cocculus; Ignatia; Phosphorus; Sepia
o Sulphur.
¿Constricción? Cactus grandiflora; Na-
trum muriaticum; etc.
¿Calambres? Cuprum; Colocynthis Mag­
nesia phosphorica.
¿Hay l a n g u i d e z ? Ignatia; Hepar sulphu-
ris; Nux moschata; Nux vómica; Sulphur.
26 E. B. N A S H

¿ E n t o r p e c i m i e n t o ? Aconitum; Lycopo-
dium; Platina; Rhus toxicodendron; Sécale,
que serán remedios prominentes.
Y así podríamos seguir mencionando más
y más sensaciones que han sido observadas en
las llamadas enfermedades, y en las patogene­
sias de los medicamentos. Todas estas sensacio­
nes tienen un valor inestimable para el médico
homeópata, cuando trata de prescribir una me­
dicina, sensaciones que se presentan en casi to­
dos los estados anormales a que está sujeta la
humanidad.
No menos importante que la situación y la
sensación es la
Modalidad
 ¿Qué produce, agravación o mejoría?
Primero véamos en cuanto a la hora. ¿To­
dos los síntomas se empeoran en la m a ñ a n a ?
Recuérdese especialmente a Nux vómica; Na-
trum; muriaticum; Podophyllum, etc.
¿Se agravan antes de medio día? Los mis­
mos remedios. ¿Después de medio día? Bellado-
nna; Lycopodium; Apis mellifica.
¿Se empeoraron en la tarde? Aconitum;
Pulsatilla, etc. ¿En la noche? Arsenicum; Mer-
curius; Rhus toxicodendron.
¿Después de media noche? Arsenicum (1
a 3 A. M .); Kali carbonicum (3 A. M .); Rhus
toxicodendron.
En cuanto a las circunstancias:
Agravación por el movimiento indica me­
dicinas como Bryonia, Nux vom. y Arscnicum.
¿Mejoría por movimiento? Rhus toxicoden­
dron; Pulsatilla; Ferrum; Lycopodium.
Agravación al subir. Arsénico; Calcaren
ostrearum; Por el tiempo húmedo, Dulcamara;
Rhus toxicodendron; Natrum sulphuris; Nux
 30 E. B. NASH

moschata; Rhododendron, Por el tiempo seco.

Hepar sulphuris; Causticum; Nux vómica. Me­
joría por aplicaciones calientes, Arsenicum;
Magnesium phosphoricum.
Por aplicaciones frías, Apis mell; Pulsa-
tilla.
Agravación por el aire frío, Hepar sulphu­
ris; Arsenicum; Nux vómica; Silícea.
Agravación por el a i r e o p o r e l t i e m p o c a ­
l i e n t e s , Antimonium crudum; Bryonia; Pul-
satilla.
Agravación d e s p u é s d e c o m e r , N u x vó­
mica; Bryonia; Pulsatilla; Arsenicum.
Mejoría por lo mismo, Iodium; Chelido-
nium; Anacardium; Petroleum.
Agravación después de tomar a l i m e n t o s
g r a s o s o s , Pulsatilla, Carbo vegetabilis.
Molestan y se desean a l i m e n t o s g r a s o ­
s o s , Nux vómica; y Nitric acidum.
Todos estos síntomas y otros muchos pue­
den ser clasificados bajo el encabezamiento de
lo que algunos llaman g e n e r a l e s ; habiendo
otra clase que es llamada p a r t i c u l a r e s porque
se refiere a regiones u órganos particulares, co­
mo
D i a r r e a agravada en la m a ñ a n a , Sulphur;
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 31

Bryonia; Podophyllum; Natrurn sulphuricum;

Rumex.
Agravada e n l a n o c h e , Arsenicum; Chi­
na; Mercurius; Rumex.
A f e c c i o n e s d e l p e c h o agravadas al estar
acosijado, Psorinum; Laurocerasus.
Mejoradas con estar sentado, Arsenicum;
Kali carbonicum.
A f e c c i o n e s d e l a n o empeoradas después
de defecar, Msculus; A l o e ; Muriatic Acid;
Nitric acid; Sulphur.
Existen otros síntomas tanto generales co­
mo particulares tan valiosos, que nos demues­
tran que la importancia que- tienen las modali­
dades es tanta, como las que ofrecen la situación
y la sensación.
Tratar de enumerarlos todos aquí, sería re­
producir una gran parte del Manual de Boen-
ninghausen y todos los repertorios existentes.
No tenemos espacio para mencionar algu­
nos de los muchos c o n c o m i t a n t e s (otra de las
divisiones de Boenninghausen), que son no me­
nos importantes al reconocer un caso, pero lle­
garemos a las
Causas
aparentes de las condiciones de enfermedad.
Boenninghausen incluye éstas bajo el nom­
bre de modalidades, pero, según mi opinión de­
ben considerarse aparte, puesto que igualan en
importancia a las tres condiciones ya señaladas.
Así por jemplo:
¿Fue la causa el e s p a n t o ?
Se vienen a la mente los siguientes reme­
dios. Aconitum; Gelsemium Ignatia; Opium;
Lycopodium y Veratrum álbum.
¿Fue la e x p o s i c i ó n a la humedad del aire?
Dulcamara; Rhus toxicodendron; Natrum sul-
phuricum; Nux moschata; ¿ A l a i r e s e c o y
f r í o ? Aconitum; Bryonia; Hepar sulphuris;
Causticum.
¿Fue un b a ñ o f r í o ? Antimonium crudum;
Rhus toxicodendron; Sulphur.
¿La causa es la s u p r e s i ó n de alguna
e r u p c i ó n ? Sulphur, Psorinum, u otro de los re­
medios antipsóricos.
¿Se debe la enfermedad a una gonorrea
mal tratada o s u p r i m i d a ? Thuja; Medorrhi-
36 E. B. N A S H

num, etc. Guiándome siempre por los síntomas

una vez curé un caso de reumatismo crónico,
restableciendo la secreción gonorreica, que ha­
bía sido suprimida con tratamientos locales, ha­
cía 20 años.
El remedio elegido fue Pulsatilla, y su elec­
ción fue hecha según la totalidad de los sínto­
mas, menos el de la previa gonorrea que no me
era conocido.
El haberlo sabido, hubiera sido una indica­
ción más.
¿Es debida la enfermedad a la s u p r e s i ó n
d e u n a f i e b r e i n t e r m i t e n t e por la acción
de la Quinina? (Este es un pecado muy común
en la práctica de la escuela antigua). En este
caso nuestro remedio estará entre Ipecac, Arseni­
cum, Natrum muriaticum, Ferrum y otros, se­
gún las indicaciones (siempre atendiendo a las
indicaciones).
La sífilis es también causa de muchas en­
fermedades y mercurius y sus preparaciones es­
tarán indicadas.
Todos estos padecimientos y entre ellos de
una manera prominente están los causados por
el abuso de drogas usadas en la escuela antigua,
así como por las medicinas de patente como
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 37

Quinina, Yoduro de Potasio, Nitrato de Plata,

Mercurio, Bromuros, Estricnina, Alquitrán, etc.
Es un hecho lamentable (ya sea que lo co­
nozcamos o no) que más quehacer tenemos con
remendar a las destruidas víctimas de la escue­
la antigua, droguistas y propietarios de medici­
nas, que con las enfermedades naturales.
Los más sabios de entre ellos, conociendo
el daño que han hecho y el que son capaces de
hacer, han tomado el partido de abandonar la
medicina, llevando sus esfuerzos hacia el lado
de la salubridad y la cirugía.
Este es el mejor camino que pueden seguir,
pero como nosotros poseemos una ley que nos
sirve de guía para curar, podemos seguir uno
mejor.
Podríamos enumerar otras muchas causas
bajo este encabezamiento, pero el homeópata
experto no olvidará ninguna de ellas al exami­
nar su caso de enfermedad. Ahora, aunque algo
tarde, no dejaremos de llamar la atención hacia
otra cosa digna de tomarse en cuenta, a saber:
Constitución y temperamento
 m u ch o s hubieran mencionado éste al prin­
cipio y es verdad que la “ personalidad” del
enfermo 110 puede ser ignorada y que sus en­
fermedades presentan con frecuencia síntomas
que encuentran su semejante en cierta clase de
medicinas.

El Dr. T. I. Brown, uno de hvrmcjorcs y

más acertados para prescribir, acostumbraba
decir que si se encontraba con un temperamen­
to puro de Pulsatilla, casi siempre se encon­
traba los síntomas y condiciones correspondien­
tes.

Esto es mucho decir, pudiendo suceder que

estuviera indicada Nux vómica en un sujeto de
Pulsatilla.

Estas son excepciones que comprueban la

regla.

Sulphur raras veces estará indicado para

42 E. B. NASH

un temperamento de Calcarea ostrearum y vice

versa.

Iodium, Lycopodium y Nitric acidum son

tres de los remedios que con frecuencia convie­
nen a las personas morenas de costumbres fru­
gales, estando así mismo indicados para los su­
jetos sanguíneos, nerviosos y biliosos. No sólo es
verdad esto en cuanto a la elección del remedio,
sino que lo es también en la experimentación
de las medicinas.

Los sujetos más sensibles a la acción cura­

tiva de algunos remedios, son también los más
susceptibles a sus efectos patogenéticos.

Hay médicos que se fijan mucho en esta

consideración al examinar el caso y caen en la
rutina, y otros la descuidan enteramente. Existe
un punto en que los extremos se tocan y se for­
ma el círculo.

La constitución y el temperamento forman

parte indudablemente de la totalidad del caso.

Este método de examinar el caso es el adop-

 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 43

tado por Boeninghausen, quien lo dio a conocer

en su célebre Manual de Terapéutica.

Se usa también otro procedimiento emplea­

do por algunos de nuestros mejores médicos,
buen procedimiento también, que ¡lustraré con
un caso tomado según él.

Los síntomas se agrupan bajo dos encabe­

zamientos:
44 E . -B . NASH

SINTOMAS GENERALES ENCONTRADOS

POR EL PACIENTE

1. Agravación por el ejercicio físico.

2. Propensión a resfriarse.
3. Los esfuerzos que se hacen para pensar,
producen ofuscamiento en la mente.
4. Se ofende con facilidad por lo que ha­
cen o dicen los demás.
5. Se preocupa mucho por los disgustos
domésticos.
6. Consecuencias de un pesar de larga
duración.
7. Ella no puede pensar o recordar con
facilidad.
8. Accesos de tristeza de varios días de
duración.
9. Ha perdido toda ambición.
10. Difícilmente habla, aunque se le dirija
la palabra.
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 45

SINTOMAS GENERALES ENCONTRADOS

É N T D S REPERTORIOS

1. Agravado por el ejercicio físico.

2. Propensión a resfriarse.
3. Agravación con el ejercicio mental.

4. Sensible.

5. Se preocupa por acontecimientos des­

agradables ya pasados.
6. Trastornos ocasionados por un pesar.

7. Debilidad de la memoria.

8. Tristeza y depresión mental.

9. Falta de ambición.
10. Aversión a hablar.
46 E. B. N A S H

11. Temor de morirse si se queda solo.

12. Tiembla cuando está cansado o exci­
tado.
13. Siente que va a enloquecer.
14. Peor después de comer dulces.
15. Siempre débil como consecuencia de
la escarlatina.
16. Se siente muy cansado.
17. Postración nerviosa.
18. El acostarse mejora.
19. Se siente mal y cansado en la mañana.
20. Mucha dificultad para la menstrua­
ción.
21. Menstruación profusa.
22. La menstruación se prolonga dema­
siado.
23. La menstruación se anticipa dema­
siado.
 COMO SE DEBE REPERTORÍAR UN CASO 47

11. Temor a la soledad.

12. Temblor externo.

13. Temor de volverse loeo.

14. Agravado por comer dulces.
15. Después de la escarlatina.

16. Agotamiento.
17. Debilidad nerviosa.
18. Mejoría con acostarse.
19. Agravación en la mañana.
20. Menstruación dolorosa.

21. Menstruación profusa.

22. Menstruación prolongada.

23. La menstruación es demasiado antici­

pada.
48 E. B. N A S H

PARTICULARES

1. Dolor ardoroso en la región frontal.

2. Enrojecimiento de la nariz.
3. Secreción nasal de mucosidades san­
guinolentas.
4. La nariz está llena de costras.
5. Hay manchas morenas en la cara.
6. Gusto sucio en la boca durante la ma­
ñana.
7. No puede aguantar nada al derredor
de la garganta.
8. Agrios en el estómago.
9. Tiene acedías.
10. Sensación de tener una piedra en el
estómago.
11. Gases en el estómago.
12. Los excrementos expelidos parcialmen­
te retroceden.
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 49

PARTICULARES

1. Dolor ardoroso en la frente.

2. Enrojecimiento de la nariz.
3. Secreción sanguinolenta por la nariz.

4. Costras en la nariz.
5. Manchas morenas en la cara.
6. Mal sabor en la boca.

7. La garganta está sensible al más ligero

tacto.
8. Eructos agrios.
9. Pirosis.
10. Sensación de tener una piedra en el
estómago.
11. Flatulencia en el estómago.
12. Los excrementos retroceden.
50 E. B. N A S H

13. Dolores vivos y punzantes en el recto.

14. Cuando no hay constipación los ex­
crementos salen como disparados.
15. El deseo de orinar debe ser inmedia­
tamente satisfecho, porque la orina no puede
retenerse.
16. Resfriados de forma crupal.
17. Los cabellos se ponen grises.
18. Sensación de peso en el pecho.
19. Parece que algo la ahoga al toser.
20. Cuando se ofende por algo se pone ex­
citado y el corazón le palpita.
21. Curvatura de la espina.
22. La espina está extremadamente sensi­
ble al tacto exteriormente.
23. Deseo repentino de alimento, deseo que
es preciso satisfacer.

24. Palpitaciones ocasionadas por acostarse

sobre el lado izquierdo.
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 51

13. Dolores vivos y punzantes en el recto.

14. La defecación es como un disparo.

15. Necesita satisfacer inmediatamente el

deseo de orinar, porque la orina no puede re­
tenerse.
16. Crup.
17. Los cabellos se ponen grises.
18. Pesadez en el pecho.
19. Siente ahogarse al toser.
20. Excitación emocional y palpitación.

21. Curvatura de la espina.

22. Dolores en el dorso, en la espina.

23. Apetito voraz.

24. Palpitaciones al acostarse sobre el lado

izquierdo.
52 E. B. NASH

25. La parte superior de la espina está

tiesa.
26. Siente mejoría con frotarse.

27. Ardor en la espalda.

 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 53

25. Rigidez en la región cervical.

26. El entorpecimiento se mejora con fro­

tarse.
27. Calor en la espalda.
54 E. B. NASH

Este fue el Caso, que ya tenía años de du­

ración.
Antes de repertoriarlo predije que Phos­
phorus era el Temedio adecuado.
Fue repertoriado por otro médico y cuan­
do ella manifestó los Generales me vino a ver
sonriéndose y me enseñó el resultado:
Natrum muriaticum, 44; Pulsatilla, 39;
Phosphorus, 38; Nux vómica, 33; Calcarea os-
trearum, 38. Sulphur, 37; Lachesis, 32; Mercu-
rius, 32.
“ ¿Qué hay respecto a Phosphorus?’, dijo.
“ Que hagan el repertorio de lo demás” ,
contesté.
Los particulares dieron:
Phosphorus, 41; Nux vómica, 39; Sulphur,
37; Lachesis, 33; Pulsatilla, 31; Lycopodium,
27; Arsenicum, 27; Mercurius, 28; Calcarea,
25; Natrum muriaticum, 24.

RESU M EN

Phosphorus, 79; Nux vómica, 77; Sulphur;

 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 55

74; Pulsatilla, 70 Natrum muriaticum, 68; La­

chesis, 65; Calcare a, 63, Mercurium, 60. (1)
No pretendo que siempre podré predecir
con acierto el remedio más adecuado. Recuerdo
otro caso de Phosphorus en el que predije que
Calcarea ostrearum sería el remedio y el resul­
tado del “ repertorio” lo colocó en segundo lu­
gar.
Este caso a que me refiero fue el de una
enfermedad del corazón por la que un médico
se vio obligado a dejar la práctica. Phosphorus
lo restableció, poniéndolo en estado de volver a
ejercer.
Para los médicos competentes y experimen­
tados, un caso repertoriado puede manifestarse
tan claro en sus síntomas característicos y pecu­
liares, que les ponga al frente las indicaciones
seguras para la elección del remedio; pero hay
algunos tan complicados, que nos obligan a ha-
(1) Después Je terminado este trabajo, encontré que los
sirte primeros remedios pueden tomarse para una comparación
posterior. No solamente la totalidad de los síntomas sino aque­
llos que Ies son característicos y peculiares (véase Organos, pá­
rrafo 151)* deben considerarse. Por ejemplo: si con los dos
remedios, Nux y Phosphorus, en el caso anterior, Phosphorus
tiene cinco característicos, mientras Nux posee dies A este úl­
timo remedio se le dará la preferencia, y el examen posterior
de la patogenesia, verificado y sin verificar, se tendrá en cuenta.
Aquí es donde el juicio y habilidad del hombre de larga expe
nene ia y práctica en el arte de prescribir, llega a ser inapre­
ciable.
56 E. B. NASH

cer de ellos un largo y difícil estudio. Esto sucede

generalmente en las enfermedades crónicas<
Un antiguo proverbio (sancionado por
Hannemann).,.dice que las enfermedades agu­
das tienden generalmente a curarse; las crónicas
nunca. Hay mucha verdad en esta frase.
Solamente los verdaderos homeópatas son
capaces de trabajar con éxito en tales casos.
El primer estudio de un caso muy difícil,
para señalar con él el cambio que debe seguirse
para el tratamiento, vale de 25 a 100 pesos.
Es muy raro que un caso se presente con tal
claridad que una sola medicina baste para cu­
rarlo ; siempre es necesaria una sucesión de me­
dicamentos, siendo muy útiles las llamadas rela­
ciones complementarias de unos remedios con
otros, para una acertada y provechosa aplica­
ción.
Algunos dirán que no pueden comprome­
terse a pagar tal cantidad por un solo estudio
del caso. Bien, es probable que éstos pagarán
más que los otros por un estudio hecho repeti­
das veces, porque no estuvo bien hecho desde
un principio; y lo que es peor todavía podemos
asegurar que no tendrán ninguna probabilidad
de obtener cura. Muchas personas pasan su vida
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 57

enfermizos; paliando síntomas o manifestaciones

temporales de enfermedad, y habrían podido ser
sanos y felices, si las hubieran tomado en cuenta
desde un principio.
Es seguramente una ventaja pecuniaria pa­
ra un médico, el hacer esta especie de compos­
turas sin lograr una curación y ganar unos do-
láres. Es para él, o para algún compañero mé­
dico una “ganga” para toda la vida.
Si por acaso uno de los pacientes se cansa
o se fastidia y recurre al Dr. A. otro de los
clientes del Dr. A. recurrirá a él y ásí va y vie­
ne el buen trabajo. Los médicos son los únicos
profesionistas de quienes se espera que hagan
un trabajo importante por los mismos honora­
rios que por un trabajo insignificante.
No se les permite cobrar más por curar una
tisis pulmonar, u otra enfermedad crónica que
necesite una semana de trabajo para lograr éxi­
to, que por un simple caso de indigestión oca­
sionada por comer demasiado, caso que por sí
solo se hubiera curado.
El médico no puede, obrando en justicia
consigo mismo y en justicia con la familia que
de él depende, gastar el tiempo necesario para
58 E. B. NASH

ello. La paga es la misma. Así es que el médico

se desanima porque no es bien retribuido su tra­
bajo y en el enfermo porque no se mejora.
Los mayores charlatanes del mundo se en­
riquecen mucho más que cualquier instruido,
apto y concienzudo médico con el uso del
“ Grand elleptical Asiatical panticurial nervous
cordials” , preconizado para curar todas las en­
fermedades a que está sujeta la humanidad.
He aquí la razón de por que hay poco es­
tímulo para el médico y menos esperanza para
las víctimas. Clarividentes, Indios ignorantes,
charlatanes y curanderos de todas formas y va­
riedades “pregonan sus mercancías”, y el verda­
dero médico contempla todo esto disgustado, pe­
ro sin poderlo evitar.
El común de las gentes tan ignorante en
medicina como esos que se le imponen, nece­
sita ser engañado y lo es.
Si nos oponemos nos sale al encuentro esta
pesadez “ Ustedes se apuran porque necesitan
el dinero que en el negocio hay en juego”. ¿Y
qué es lo que buscan los charlatanes y embus­
teros?
En cambio existe también el lado brillan­
te del cuadro, hay personas, y en buen número,
que creen en el médico instruido, como creen en
 COMO SE DEBE REPERTORIAR UN CASO 59

el hombre instruido, en cualquier otra profe­

sión. Saben apreciar el estudio, tiempo, pacien­
cia y molestias del médico honrado que trabaja
para ellos y están prontos a pagarle. Si no fuera
esto, la práctica de la medicina, medicina cien­
tífica, sería un arte muerto.
P. S.—Al revisar lo anterior, me veo preci­
sado a añadir que para que no se nos tache de
ser poco competentes, sobre todo en patología,
lo que ayude al diagnóstico, pronóstico, higiene,
y las pruebas palpables de la enfermedad, ya
bacteriológica, ya química, etc., no deben des­
atenderse. La orina, el esputo, la sangre, las se­
creciones, etc., proporcionan datos importantes.
En lo tocante a prescribir, debemos recor­
dar la enseñanza de Chas. G. Raue, eminente
como patologista y como acertado para pres­
cribir.
Decía: “Los síntomas que nos llevan a ha­
cer la elección del remedio están con frecuen­
cia al lado de las que nos llevan a hacer la pa­
tología del caso” . Todo el que prescriba de
acuerdo con el similia similibus curantur com­
prenderá esto.
Una vez más necesitamos llamar la aten­
ción sobre el valor de la Homeopatía en cuan­
to a la profilaxia.
60 E. B. N A S H

Un médico eminente fue preguntado:

“ ¿Cuál es el debido tiempo para comenzar el
tratamiento de la tuberculosis?”
“ El de los. abuelos” , fue la respuesta.
Que la debilidad de los padres prosigue
en sus hijos hasta la tercera y cuarta genera­
ción, es cosa que está fuera de duda, y el debi­
do tratamiento y cuidado que se tenga con la
madre y el niño desde antes del nacimiento,
acompañarán al hombre y a la mujer en la ni-
ñeZj la pubertad, etc., y serán más importantes
de lo que generalmente se conoce. Todo esto
es del exclusivo dominio de la medicina homeo­
pática.
 INDICE
Pág.

Abuso de drogas de la escuela antigua 36

Angina 1-A
Causas 33
Constitución 39
Charlatanes, etc. 58
Enfermedades crónicas 56
Generales 44-45
Homeopatía. Pobre concepción de la 13
Indicaciones por causas 33-34
Indicaciones por modalidad 27-28
Indicaciones por sensación 31
Indicaciones» por situación 17-18
Indicaciones por temperamento 39-40
Lippe, Dr. 14
Modalidad 27
Nombre de las enfermedades. El 15
Particulares 48-49
Precio del verdadero examen homeopático 56
Preguntas de un alópata 10
Profilaxia 60
Prólogo 7
Sensaciones 23
Similia similibus curantur 16
Similimum. Cómo encontrar el 11
Síntomas generales» encontrados por el paciente
y en los repertorios 44-45
Situación 17
Temperamento 39-40
Homeopatía | Organon, Filosofía y Metodología

Se me ha interrogado acerca de mi método de

elegir un remedio. Este Librito es la respuesta. No
es un secreto, pero se cónsigue esta elección con
más dificultad y trabajo, de lo que muchos se
imaginan.
Con frecuencia he recibido cartas en la| que se
me consulta sobre algunos caspa* tan mal y
pobremente descritos,, que nadie podría hacer
una pef¿r¡pcito$j£qura. Otras veces el trabajo
habías sido hecho tan bien, que he podido ayudar
a curar el caso, y muchas veces he ayudado al
médico á conservar su paciente, que habría
buscado su consuelo en otra parte.

B. Jaih Libros en Español .

A nim p rin to f
B. Jain Publishers (P ) Lid.
An ISO 9001 : 2000 Certified Company
USA k EURQPE - INDIA ;
Web: www.bjainbooke.com
IM PO R T A D O U
I '