Capítulo 1
Procesos Patológicos
Sesión 1: Definiciones e Introducción
La definición estricta de la Real Academia Española define la palabra “patología”
como:
a)- Parte de la medicina que estudia las enfermedades.
b)- Conjunto de síntomas de una enfermedad.
Por su parte define a la palabra “enfermedad” como:
a) Alteración más o menos grave de la salud.
b) Pasión dañosa en lo moral o espiritual.
c) Anormalidad dañosa en el funcionamiento de una institución, colectividad, etc.
En base a las definiciones anteriores estamos en condiciones de afirmar que la
“Patología de la Construcción” es la: ”Ciencia que estudia el conjunto de síntomas
de una anormalidad dañosa (enfermedad) en una construcción que se evidencia en
una edificación o en algunas de sus unidades con posterioridad a su ejecución”.
Algunos autores hacen referencia a la “Patología Preventiva”, lo cuál es erróneo ya
que en este caso aún no se manifiestan “síntomas de una anormalidad dañosa”.
En este caso corresponde hablar de acciones técnicas, de todo tipo de disciplinas,
preventivas cuyo objetivo final es evitar que se produzcan daños posteriores.
Para ello recurriremos a adoptar una serie de medidas de diseño constructivo,
selección de materiales adecuados, uso, y protocolos de mantenimiento y control
de carácter preventivo.
Estas últimas acciones preventivas son las mas difíciles de realizar, sobre todo en
obras públicas, ya que no forman parte de los presupuestos asociados a su diseño y
posterior ejecución.
Para afrontar un problema de patología de la construcción, se requiere de amplios
conocimientos de múltiples disciplinas tales como:
-Física
- Química
- Análisis estructural.
- Tecnología de materiales.
- Diseño estructural.
- Mecánica de suelos.
- Procesos constructivos.
- Métodos de fabricación y colocación de materiales.
- Tratamientos posteriores a la ejecución.
- Métodos de protección.
- Durabilidad o tiempos de vencimiento de los métodos y materiales de protección.
- Condiciones medioambientales.
- Geología y proceso geológicos.
- Microbiología
La lista no es excluyente y debe mantenerse una mentalidad muy abierta para detectar
las posibles causas de un síntoma y no dejarse llevar por una primera impresión.
En esta etapa uno puede verse tentado a considerar que existen muchos
especialistas en las diversas disciplinas y por lo tanto siempre se puede conformar
un equipo para analizar la problemática patológica.
Sin embargo debe considerarse que existe un responsable que debe seleccionar el
equipo, aprobar metodologías de estudio, considerando las limitaciones
presupuestarias con que se cuenta.
Para afrontar estos problemas debemos observar sus síntomas, deducir las causas,
su origen, el proceso, y la evolución que condujeron al estado final observado.
Rehabilitar una estructura ó edificación implica recuperar sus funciones principales
mediante distintas acciones sobre los miembros ó elementos que han perdido su
funcionalidad y sufrido un deterioro en su integridad. Esta puede ser estructural ó
de aspecto.
En este proceso es necesario contextualizar la edificación históricamente a efectos
de determinar cuál era el estado del conocimiento y cómo puede haber incidido en
que la edificación manifieste los síntomas que actualmente evidencia.
Las lesiones son los síntomas finales de un proceso patológico. Resulta de primordial
importancia conocer la tipología de las lesiones, ya que constituyen el punto de partida
de todo estudio patológico y de su identificación depende un correcto diagnóstico y a
partir de él la definición de un correcto tratamiento.
Las ciencias técnicas tenemos un gran ventaja en este sentido respecto de las ciencias
médicas que son las que más han abordado este tema. La ciencia médica es de tipo
“protocolar”. Esto significa que el tratamiento queda definido por el mayor número de
respuestas positivas a un tratamiento dado. En tanto que las ciencias técnicas tienen
carácter deductivo y poseen herramientas predictivas muy certeras.
El conjunto de lesiones que pueden observarse como resultado de una patología
determinada puede ser muy variada dada la diversidad de elementos funcionales que
puede poseer una edificación.
A grande rasgos las lesiones que se presentan, puede agruparse en cuatro tipologías
fundamentales:
• Físicas
• Mecánicas
• Químicas
• Biológicas
LESIONES FÍSICAS
HUMEDAD:
Esta se produce cuando existe una cantidad de agua mayor o menor al considerado
como normal o necesario en un elemento material o elemento constructivo, podemos
distinguir seis casos principales:
• De obra: Generada por el proceso constructivo, ya sea cuando no se ha propiciado su
evaporación ó cuando no se ha provisto de barreras adecuadas para evitar su
evaporación.
• Capilar: El agua que proviene del suelo y asciende por elementos verticales.
• Humedad de condensación: Se produce por la combinación de tres factores, la
humedad relativa del ambiente, de la temperatura ambiente y de la temperatura de la
superficie del elemento. Puede producirse interior o exteriormente.
• Humedad Higroscópica: Se produce por la presencia de sales en los elementos que
absorben la humedad en forma de vapor que existe en el ambiente.
• Humedad Accidental: Producida por rotura local de tuberías de conducción. En
muchas ocasiones resulta difícil ubicar el punto exacto de pérdida pues por dónde
aflora la humedad en general no coincide con el punto de pérdida.
EROSIÓN:
De material o transformación superficial de un material, esta puede ser total o
parcial. La erosión se produce por la acción física de agentes atmosféricos,
generalmente aire y agua. En otras circunstancias se produce por la presencia de
agua y bajas temperaturas (Heladicidad), el agua congelada aumenta un 7% su
volumen por lo que destruye superficialmente a aquellos materiales de baja
resistencia a tracción a este fenómeno se lo denomina METEORIZACIÓN.
LESIONES MECÁNICAS
Si bien las lesiones mecánicas tiene su origen en la física, su denominación se vincula mas
la las propiedades mecánicas de los materiales relacionadas con los esfuerzos que se ven
sometidas. Se las puede dividir en:
DEFORMACIONES:
Se refiere a cualquier variación de la forma del material como consecuencia de esfuerzos
mecánicos producidas durante su ejecución o cuando estas entran en carga.
Distinguiremos los siguientes subgrupos:
• Flechas:
Estas son importantes cuando se superan los valores previstos. Son importantes cuando
se deben a exceso de carga o a transmisiones de deformaciones de otros elementos
estructurales vinculados.
• Pandeos:
Se producen como consecuencia de esfuerzos de compresión que superan la carga crítica
de un elemento. Este esfuerzo de compresión puede o no haber sido previsto.
Desaplomes:
Pueden producirse por excentricidad de cargas, asientos diferenciales en la fundación o
por empujes horizontales previstos o no previstos, falta de mantenimiento de barbacanas
en muros de contención, presencia de humedades excesivas en fundaciones y otras
causas.
Alabeos:
Se presentan en elementos superficiales y pueden deberse a varias causa, entre algunas
de ellas podemos mencionar fenómenos de inestabilidad, previstos o no, cargas
trasversales no uniformes, fenómenos de torsión o producidos durante su fabricación
que pueden haber introducido estados de tensión o deformación iniciales no previstos ó
por errores de fabricación.
GRIETAS
Se trata de aberturas en elementos estructurales que superan espesores de 1mm. Estas
grietas pueden o no atravesar el espesor del elemento estructural. Son peligrosas y
requieren de refuerzos por apuntalamiento u otros medios cuando su patrón se puede
asociar a algún esfuerzo estructural (compresión, tracción, torsión, flexión ó corte) en
algunos casos el hecho que traviesen todo el espesor puede ser grave y en otros casos no.
Las fisuras se asocian a espesores menores a 1 mm de espesor. Pueden indicar un proceso
de rotura, siempre que puedan asociarse a un patrón de esfuerzos.
Las fisuras y grietas pueden deberse a:
• Exceso de carga: son aquellas que aparecen en los elementos por exceso de cargas o
por cargas no prevista o esfuerzos inducidos por deformaciones tales como
asentamientos de terreno ó deformaciones excesivas de elementos sobre los que se
apoyan.
Dilatación ó retracción por variación de humedad o temperatura: Estos casos no son
importantes a menos que existan restricciones que impidan las dilataciones o
contracciones en ciertos casos no pueden evitarse estas restricciones y la solución
consistirá en, dentro de lo posible, controlar el fenómeno a efectos de minimizarlo.
Deficiencias de detallamiento: Existen ciertos tipos de fisuras y grietas que se producen
por un detallamiento defectuoso que genera componentes de esfuerzos inadecuados
que producen fisuras o grietas sin explicación aparente.
DESPRENDIMIENTOS
Los desprendimientos en general se producen por efectos humedad despasivación que
genera corrosión o en otras ocasiones, por defectos de detallamiento en caso de
hormigón armado. Esto suele ser frecuente en arcos ó cambios bruscos de dirección.
LESIONES QUÍMICAS:
Son lesiones que se producen por procesos químicos y, aunque no tengan relación con los
otros procesos patológicos descritos la sintomatología que presentan, muchas veces se
confunden.
El origen de estas lesiones suele estar vinculada a la presencia de sales, ácidos ó álcalis
que reaccionan provocando descomposiciones que afectan la integridad y durabilidad de
los materiales. Podemos mencionar cuatro grupos diferenciados:
EFLORESCENCIAS
Se trata de un proceso que suele tener como detonante la aparición de humedad. Todos
los contiene sales solubles y cristalizan en el paramento exterior donde se produce la
evaporación del agua. Estos cristales aumentan de volumen y son claramente visibles.
Existen dos variantes:
• Sales cristalizadas que no provienen del material:
Proceden en cambio de materiales adyacentes como suelen observarse en columnas de
hormigón armado en contacto con albañilerías en que las sales pertenecen a los ladrillos
o morteros de unión entre mampuestos.
• Sales cristalizadas bajo el material:
Se encuentra en oquedades, que a la larga desprenden el material superficial. Se las
denomina “Criptoflorescencias”
OXIDACIONES Y CORROSIONES
Constituyen un conjunto de transformaciones moleculares que conducen a la mutación de
las propiedades mecánicas y pérdida de material. Los procesos son químicamente
diferentes, pero se consideran un solo grupo por su simultaneidad y sintomatología muy
similar.
OXIDACIÓN
Es la transformación de los metales en la forma de óxido al combinarse con el oxígeno. El
óxido es una forma químicamente más estable del material y en general, protege al al
material bajo su superficie.
CORROSIÓN
Es la pérdida progresiva de la superficie del metal. En algunos metales como el hierro y
sus aleaciones (acero) el óxido no es impermeable y permite el ingreso del agua
(electrolito necesario) para que el proceso de oxidación continúe y se produzca el
fenómeno de corrosión que vuelve al material friable y carente de resistencia y por lo
tanto pérdida de capacidad resistente. El proceso de corrosión implica una pérdida de
acero de 5 toneladas de acero por minuto.
LESIONES BIOOLÓGICAS:
Todos los organismos vivos, animales como vegetales pueden afectar la superficie de los
materiales. El proceso patológico es debido a sustancias químicas que segregan y alteran
la superficie de los materiales.
ANIMALES
Existen formas animales que segregan sustancias ácidas ó alcalinas y producen la
corrosión de los aceros. En estas pueden intervenir las bacterias que pueden ser de dos
tipos:
• Quimilitótrofas
• Sulfobacterias
VEGETALES
Existen formas vegetales que se alimentan del sustrato sobre el que se apoyan y forman
derivados químicos que atacan a hierro o acero, los hongos sobreviven en forma aeróbica
y anaeróbica. Sus mecanismos de alimentación producen varios ácidos orgánicos como el
ácido cítrico, oxálico, glucónico, etc. Estos vuelven rápidamente susceptible al hierro de
entrar en estado de oxidación acelerada.
Conclusiones:
1- Se ha definido cual es al campo de la patología en la construcción.
2- Hemos presentado los diferentes orígenes de las patologías constructivas, orígenes y
causas de lesiones .
3- Hemos abordado en forma genérica que tipo de intervenciones necesitan esta lesiones
a efectos de erradicarlas en forma definitiva eliminando o controlando las causas que le
dieron.
4- Se ha definido que se entiende por: reparación, , restauración, rehabilitación y
prevención.
5- Queda claro que la restauración no será abordada en este curso más allá de lo que
implique una reparación estructural.
6- Finalmente este curso queda restringido a construcciones de hormigón armado y de
acero en cuanto estas constituyan estructuras mixtas con el hormigón armado.
Capítulo 1
Procesos Patológicos
Sesión 2: Estudio Patológico I
3
Conclusiones:
1- Hemos presentado las distintas partes que componen un estudio
patológico.
2- Se destaca dentro de este estudio la importancia de la observación
imparcial del fenómeno.
3- Se destaca, asimismo, la importancia y metodología para la toma de datos.
4- Se ha realizado un análisis exhaustivo de los ensayos que pueden ser
necesarios.
5- En estos ensayos, se contemplan aquellos de ftipo físico, mecánico, químico,
biológicos y medioambientales.
6- Se ha enfatizado la importancia dentro del proceso metodológico, de la
elaboración de fichas en la que se asentará toda la información recolectada.
7- Finalmente, se destaca la importancia de realizar un adecuado control de los
medios de protección a emplear.
Sesión 3
Estudio Patológico II
Procesos Patológicos
ENSAYO DE ESCLEROMETRÍA
MEDICIONES ULTRASÓNICAS:
Conclusiones:
1- Se han presentado diversos tipos de Instrumentos de utilidad en la prospección
para determinar el daño en las estructuras a efectos de hacer una evaluación de
lesiones.
2- Algunos de estos métodos buscan determinar características mecánicas de los
materiales.
3- Otros buscan determinar el estado físico y químico de los elementos lesionados.
4- Se hace énfasis en los instrumentos capaces de dejar una información
documental de las lesiones.
5- Finalmente es importante destacar el orden estricto en que esta documentación
debe ser analizada y archivada.
Capítulo 1
Procesos Patológicos
Sesión 4: Análisis del proceso
Conclusiones:
1- Se han presentado las causas de las lesiones previas, tanto directas como
indirectas y las lesiones actuales, analizadas en el mismo sentido.
2-Hemos presentado las técnicas de diagnosis, su significado y aspectos a cubrir, a
nivel metodológico.
3- Se han presentado los métodos de análisis, ensayo y potencialidades de cada uno.
4- Finalmente se deja abierto el cómo proceder ante cada caso. Estudiaremos en
líneas generales el como, pero ello dependerá del análisis que realicemos, los medios
a nuestro alcance y el buen juicio del analista.
