UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

FACULTAD DE CIENCIAS PURAS Y NATURALES

CARRERA DE INFORMÁTICA

TESIS DE GRADO

“REALIDAD AUMENTADA EN LA VIRTUALIZACIÓN

DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS”
PARA OPTAR AL TÍTULO DE LICENCIATURA EN INFORMÁTICA MENCION:
INGENIERIA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS

POSTULANTE : Lisseth Leonor Coaquira Lisme

TUTOR METODOLÓGICO: Lic. Menfy Morales Ríos
ASESOR: PhD. Guillermo Choque Aspiazu

LA PAZ – BOLIVIA
2014
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE CIENCIAS PURAS Y NATURALES
CARRERA DE INFORMÁTICA

LA CARRERA DE INFORMÁTICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS PURAS Y

NATURALES PERTENECIENTE A LA UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
AUTORIZA EL USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE
DOCUMENTO SI LOS PROPÓSITOS SON ESTRICTAMENTE ACADÉMICOS.

LICENCIA DE USO

El usuario está autorizado a:

a) visualizar el documento mediante el uso de un ordenador o dispositivo móvil.

b) copiar, almacenar o imprimir si ha de ser de uso exclusivamente personal y privado.
c) copiar textualmente parte(s) de su contenido mencionando la fuente y/o haciendo la
referencia correspondiente respetando normas de redacción e investigación.

El usuario no puede publicar, distribuir o realizar emisión o exhibición alguna de este

material, sin la autorización correspondiente.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. EL USO NO AUTORIZADO DE LOS

CONTENIDOS PUBLICADOS EN ESTE SITIO DERIVARA EN EL INICIO DE
ACCIONES LEGALES CONTEMPLADOS EN LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR.
 DEDICATORIA

Al creador de todas las cosas, el que me ha dado fortaleza para continuar cuando a punto de
caer he estado; por ello, con toda la humildad que de mi corazón puede emanar, dedico
primeramente mi trabajo a Dios.

De igual forma, dedico esta tesis a mi madre Francisca Lisme Q. que ha sabido formarme con
buenos sentimientos, hábitos y valores, lo cual me ha ayudado a salir adelante en los
momentos más difíciles y así mismo me ha acompañado durante todo mi trayecto estudiantil y
de la vida.

A mis primitos Liseth Lisme, Alejandro Lisme y mis sobrinitos Nayeli Mancilla, Cristhian
Laime y Erik Acarapi quienes son el futuro de mi familia y deseo de todo corazón que este
trabajo de investigación sea un ejemplo y aliento para ellos a seguir adelante en la vida y
decirles también que los quiero mucho y que estaré al lado de ellos en los buenos y malos
momentos.
 AGRADECIMIENTOS

Doy gracias a Dios por todas las bendiciones que me dio, por protegerme durante todo mi
camino y darme fuerzas. Doy mil gracias a mi madre que de no haber sido por su paciencia,
colaboración, abnegación y todo el amor que ella me brindo no hubiese realizado este gran
paso a nivel profesional, y agradecerle también por todos los valores inculcados a mi persona
como es la honestidad, lealtad, humildad y el valor para afrontar la vida misma en todo
aspecto y decirle que es lo más preciado que tengo en la vida.

Agradezco de igual forma a mis tíos René Lisme Quispe y Félix Lisme Quispe por acogerme
en su hogar y reconocerme como su hija en sus corazones, por todos sus consejos que me
ayudaron a reflexionar, analizar y saber discernir en la vida, por su apoyo incondicional en el
transcurso de mi carrera universitaria, por compartir momentos de alegría, tristeza y
demostrarme que siempre podré contar con ellos.

Doy gracias también a mi abuelo Pastor Lisme que es el pilar de mi familia que sin el ningún
logro lo hubiese realizado, por creer siempre en mí y ser el apoyo incondicional de mi familia.

Así mismo agradecer a todas las personas que a nivel académico y personal me dieron una
visión más en mi vida: a todos los docentes de la Carrera de Informática. Doy gracias a la
[Link]. Elizabeth García Escalante por todo su conocimiento, esfuerzo, dedicación y ser una
guía en el transcurso del desarrollo del presente proyecto de investigación. Agradecer al Phd.
Choque Aspiazu por toda su colaboración, paciencia y tiempo. Finalmente agradecer a la Lic.
Menfy Morales por su cooperación y todo el apoyo brindado a mi persona en el transcurso de
defensa de tesis.

Por último, agradezco a mis amigos por su contribución e intercambio de conocimiento y su

apoyo moral para seguir creciendo como persona y académicamente.
RESPONSABILIDAD DE AUTOR

Mediante la presente declaro de manera pública que la propuesta de investigación titulada

“Realidad Aumentada en la virtualización de atractivos turísticos”, es de mi autoría y no
constituye una copia o replica de trabajos similares elaborados con carácter previo.

Autorizo la publicación de mi prepuesta en Internet y me comprometo a responder todos los

cuestionamientos que se desprendan de su lectura.

La Paz, Julio de 2014

Lisseth Leonor Coaquira Lisme

Dirección de correo: lissethcoaquiralisme@[Link]

 RESUMEN

El turismo como tal utiliza un producto, el producto turístico, que integra tanto los atractivos
como el acceso y la infraestructura entre otros elementos. En ese sentido el turismo no vende
sólo el atractivo, sino vende la capacidad de este atractivo en satisfacer los deseos y
expectativas de los visitantes. Los atractivos pueden ser desde sitios naturales, museos y
monumentos históricos u otras manifestaciones culturales e históricas, folklore, realizaciones
técnicas o artísticas contemporáneas o acontecimientos programados, de igual forma se tiene
la oferta turística de las comunidades rurales que aparece como una opción consistente como
las nuevas dinámicas del mercado pues sus productos valoran la identidad cultural y fomentan
intercambios vivenciales, permitiendo al visitante disfrutar de experiencias originales. Es por
esto que el turismo comunitario se convierte en un elemento muy importante a considerar al
coadyuvar al rescate y conservación del patrimonio tanto tangible como intangible, al mostrar
al turista los elementos que conforman la cultura de un pueblo. Además, no sólo aporta en la
recuperación de estos bienes culturales sino que cumple un papel fundamental en la
revalorización cultural y el rescate de la identidad de los pueblos, ya que éstos son los
principales responsables de su patrimonio y el turismo por tanto aporta con la generación de
condiciones óptimas para su conservación y preservación Sin embargo, cabe mencionar
muchas de las debilidades del turismo como ser la falta de formas de conservación y
preservación del atractivo turístico, la falta de información donde se realiza el turismo
comunitario como también la escasa existencia de promoción y difusión de los atractivos
turísticos. Uno de los atractivos turísticos importantes lo constituyen las iglesias comunitarias,
las cuales preservan una riqueza visual bastante grande. En la presente propuesta de
investigación se realiza el modelado, análisis, diseño y desarrollo de una aplicación
computarizada que toma como objeto de estudio la iglesia principal de la localidad de
Carabuco; en la aplicación se integran tecnologías móviles, realidad aumentada y realidad
virtual enfocada al turismo, las cuales permiten resolver las falencias que se tiene en cuanto a
la promoción, preservación y difusión de un atractivo turístico, en el caso especifico del
estudio, la iglesia de Carabuco.

Palabras clave: Realidad aumentada, Realidad Virtual atractivo turístico, Iglesia de Carabuco.
 ABSTRACT

Tourism as it is a product, tourism product, which integrates both attractive as access and
infrastructure among others. In this sense, tourism does not sell only attractive, but the ability
to sell this attractive satisfy the desires and expectations of visitors. The attractions range from
natural sites, museums and historical monuments or other cultural and historical events,
folklore, contemporary art or technical achievements or scheduled events, just as there is
tourism in rural communities which appears as a consistent option as new market dynamics as
its products valued cultural identity and promote experiential exchanges, allowing visitors to
enjoy original experiences. That is why community tourism becomes an important element to
consider when assist the rescue and preservation of both tangible and intangible heritage, to
show tourists the elements of the culture of a people. Moreover, not only contributes to the
recovery of these cultural goods but plays a fundamental role in the cultural empowerment and
Rescue identity of peoples, as they are primarily responsible for their heritage and tourism
therefore provides the generation of optimal conditions for conservation and preservation,
however, include many of the weaknesses of tourism such as the lack of forms of conservation
and preservation of the tourist attraction, the lack of information where community tourism as
well as the existence of little is done promotion and dissemination of the tourist attractions.
One of the major tourist attractions is also Community Churches, which preserve a rather large
visual richness. In the present research proposal modeling, analysis, design and development
of a computer application that takes as its object of study the main church of the town of
Carabuco is made; in applying mobile technologies, augmented reality and virtual reality
focused on tourism are integrated, which allows solving the weaknesses you have in regard to
the promotion, preservation and dissemination of a tourist attraction, in the specific case study,
the church of Carabuco.

Keywords: Augmented Reality, Virtual Reality attraction, Carabuco Church.

 INDICE GENERAL

 Dedicatoria
 Agradecimientos
 Responsabilidad del autor
 Resumen
 Abstract
 Introducción

CAPÍTULO 1. MARCO PRELIMINAR .................................................................................................. 1

CAPÍTULO 2. MARCO TEORICO ....................................................................................................... 22

CAPÍTULO 3. MARCO DE LA DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO TURISTICO CASO DE

ESTUDIO IGLESIA DE CARABUCO .................................................................................................. 64

CAPÍTULO 4. MARCO DE INGENIERIA ........................................................................................... 91

CAPÍTULO [Link] DE CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ...................................... 130

 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
 Anexos
 ÍNDICE ESPECÍFICO

 Dedicatoria
 Agradecimientos
 Reponsabilidad del Autor
 Resumen
 Abstract

CAPÍTULO 1 ............................................................................................................................................ 1
MARCO PRELIMINAR ........................................................................................................................... 1
1.1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 1
1.2. ANTECEDENTES ............................................................................................................................. 3
1.3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ........................................................................................... 6
1.3.1. Formulación de la pregunta de investigación ................................................................................ 14
1.4. OBJETIVOS..................................................................................................................................... 14
1.4.1. Objetivo general ............................................................................................................................ 14
1.4.2. Objetivos específicos..................................................................................................................... 14
1.5. HIPÓTESIS ...................................................................................................................................... 15
1.5.1. Operacionalización de variables .................................................................................................... 15
1.6. JUSTIFICACIÓN............................................................................................................................. 16
1.6.1. Teórica........................................................................................................................................... 16
1.6.2. Social ............................................................................................................................................. 17
1.6.3. Económica ..................................................................................................................................... 18
1.7. ALCANCES Y LÍMITES ................................................................................................................ 18
1.7.1. Alcances ........................................................................................................................................ 18
1.7.2. Límites........................................................................................................................................... 19
1.8. APORTES ........................................................................................................................................ 19
1.9. METODOLOGÍA ............................................................................................................................ 19
1.10. HERRAMIENTAS......................................................................................................................... 20
CAPÍTULO 2 ....................................................................................................................................... 22
MARCO TEORICO ................................................................................................................................ 22
2.1. ANÁLISIS DESCRIPTIVO DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS .................................................... 22
2.1.1. Atractivos turísticos de Bolivia ..................................................................................................... 22
2.1.2. Atractivos turísticos del Departamento de La Paz ........................................................................ 25
2.1.3. Atractivos turísticos en cercanías del Municipio de Carabuco (Provincia Camacho) .................. 27
[Link]. Dragón Dormido ........................................................................................................................ 28
[Link]. Bahía de Okola ........................................................................................................................... 28
[Link]. Bahía de Quillima....................................................................................................................... 29
[Link]. Ciudadela Arqueológica de Huarcamarca .................................................................................. 30
[Link]. Iglesia de Italaque....................................................................................................................... 30
[Link]. Sitio Arqueológico Titimani ....................................................................................................... 31
[Link]. Sitio Arqueológico de Kakaya ................................................................................................... 32
[Link]. Aguas Termales Totorani ........................................................................................................... 32
[Link]. Roquedal de Totorani ................................................................................................................. 33
2.2. TURISMO RURAL ......................................................................................................................... 34
2.2.1. Aproximación al Concepto del Turismo Rural ............................................................................. 34
2.2.2. Consideraciones y Orientaciones básicas ...................................................................................... 38
2.3. PLANIFICACIÓN TURÍSTICA .................................................................................................... 39
2.3.1. Esquema tipo de Planificación Turismo Rural .............................................................................. 39
2.3.2 Capacidad de carga turística ........................................................................................................... 41
2.3.3 El Proceso Planificador Turístico Rural ......................................................................................... 43
2.3.4. Participación de los agentes .......................................................................................................... 44
2.4. MODELO TEORICO DE TURISMO RURAL ............................................................................... 45
2.4.1. Perspectiva sistémica..................................................................................................................... 46
2.4.2. Clúster Turístico ............................................................................................................................ 46
2.4.3. Sistema de Valor Territorial .......................................................................................................... 47
2.4.4. Circunscripción Turística Rural .................................................................................................... 47
[Link]. Funciones ................................................................................................................................... 48
2.5. TEORÍA DE LA REALIDAD VIRTUAL ....................................................................................... 49
2.6. TEORÍA DE LA REALIDAD AUMENTADA .............................................................................. 52
2.6.1. Descripción de realidad aumentada .............................................................................................. 52
2.6.2. Proceso de la realidad aumentada ................................................................................................. 54
[Link] Captura de escenario ................................................................................................................... 55
[Link]. Identificación de la escena ......................................................................................................... 56
[Link]. Reconocimiento sin marcadores ................................................................................................. 56
[Link]. Reconocimiento por marcadores ................................................................................................ 57
[Link]. Mezclado de realidad y aumento ................................................................................................ 58
[Link]. Visualización de la escena .......................................................................................................... 59
2.7. VIRTUALIZACIÓN ........................................................................................................................ 61
2.7.1. Concepto de virtualización ........................................................................................................... 61
2.7.2. Modelos bidimensionales .............................................................................................................. 61
2.7.3. Modelos tridimensionales ............................................................................................................. 62
[Link] Conceptos iníciales de modelado en tres dimensiones ................................................................ 62
2.8. HERRAMIENTAS PARA REALIDAD AUMENTADA ............................................................... 63
CAPÍTULO 3 .......................................................................................................................................... 64
MARCO DE LA DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO TURISTICO CASO DE ESTUDIO IGLESIA
DE CARABUCO .................................................................................................................................... 64
3.1. DESCRIPCIÓN DEL MUNICIPIO DE CARABUCO ................................................................... 65
3.2. IGLESIA PRINCIPAL DEL MUNICIPIO DE CARABUCO ........................................................ 65
3.2.1. Festividad de la Cruz del Municipio de Carabuco ........................................................................ 70
3.2.2. Cruz de Thunupa ........................................................................................................................... 71
3.2.3. Campanario ................................................................................................................................... 73
3.2.4. Pinturas serie “Las Postrimerías” ................................................................................................ 74
3.3. KARDEX DE INVENTARIACIÓN................................................................................................ 76
3.4. METODLOGIA DE TRABAJO DE CAMPO ................................................................................ 81
3.4.1. Planificación .................................................................................................................................. 81
3.4.2. Recolección de datos ..................................................................................................................... 82
3.4.3. Conformación de equipo de trabajo .............................................................................................. 82
3.4.4. Material de trabajo para levantamiento de información ................................................................ 82
3.4.5. Definición del cronograma de actividades .................................................................................... 83
3.4.6. Cumplimiento ................................................................................................................................ 84
[Link]. Itinerario ..................................................................................................................................... 84
[Link]. Objetivos del viaje ...................................................................................................................... 84
[Link]. Actividades realizadas ................................................................................................................ 85
[Link]. Conclusiones .............................................................................................................................. 86
3.4.7. Resultados del viaje ....................................................................................................................... 86
CAPÍTULO 4 .......................................................................................................................................... 91
MARCO DE INGENIERÍA .................................................................................................................... 91
4.1. PLANIFICACIÓN ........................................................................................................................... 91
4.2. REQUERIMIENTOS ....................................................................................................................... 93
4.2.1. Observaciones de Trabajo de Campo ............................................................................................ 93
4.2.2. Estudio de información relevante .................................................................................................. 94
4.2.3. Lista de requerimientos ................................................................................................................. 96
[Link]. Requerimientos funcionales ....................................................................................................... 97
[Link]. Requerimientos funcionales ....................................................................................................... 99
[Link] Descripción de los usuarios sugeridos......................................................................................... 99
4.3. ANALISIS Y DISEÑO .................................................................................................................. 101
4.3.1 Diagrama de Casos de uso ........................................................................................................... 101
4.3.2. Casos de uso expandido ............................................................................................................. 102
4.3.3. Modelo conceptual de objetos ..................................................................................................... 105
4.3.4. Diseño de interfaces .................................................................................................................... 106
4.3.5. Diagrama de Actividades ............................................................................................................ 107
4.3.6. Diagrama de Secuencias.............................................................................................................. 108
4.3.7. Selección de herramientas ........................................................................................................... 109
[Link]. Dispositivos móviles ................................................................................................................ 109
[Link]. Sistema Operativo Android ...................................................................................................... 109
[Link]. Blender ..................................................................................................................................... 110
[Link]. Herramienta Unity .................................................................................................................... 111
4.4. MODELADO DEL OBJETO ........................................................................................................ 112
4.4.1 Captura de Escenarios .................................................................................................................. 112
[Link]. Diseño del altar de la Iglesia .................................................................................................... 112
[Link]. Diseño del objeto Campanario ................................................................................................. 113
[Link]. Diseño del objeto Balcón ......................................................................................................... 113
[Link] Diseño de la estructura externa de la Iglesia ............................................................................. 114
[Link]. Diseño de la estructura interna de la Iglesia ............................................................................. 114
4.4.2. Texturización del objeto ............................................................................................................. 115
4.5. PROCESO DE REALIDAD AUMENTADA ............................................................................... 117
4.5.1. Creación de marcadores .............................................................................................................. 117
4.5.2. Relación de los objetos aumentados marcadores botones virtuales ............................................ 119
4.6. IMPLEMENTACIÓN .................................................................................................................... 122
4.7. ANALISIS DE COSTOS ............................................................................................................... 123
4.8 Validación de datos ......................................................................................................................... 127
CAPÍTULO V ....................................................................................................................................... 130
MARCO DE CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .............................................................. 130
5.1 Conclusiones ................................................................................................................................... 130
5.2. Estado del cumplimiento de la hipótesis ........................................................................................ 131
5.3. Recomendaciones ........................................................................................................................... 132
RFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ANEXOS
 ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1.1. Vías de información ................................................................................................................ 7
Figura 1.2. Datos de la encuesta de perfil de gasto en el turismo interno ................................................ 8
Figura 1.3. Datos en cuanto a la satisfacción del turista extranjero .......................................................... 8
Figura 1.4. Estadísticas del uso de buscadores en la Web para encontrar información turística .............. 9
Figura 2.1. Dragón Dormido .................................................................................................................. 28
Figura 2.2. Bahía de Okola...................................................................................................................... 28
Figura 2.3. Bahía de Quillima ................................................................................................................ 29
Figura 2.4. Ciudadela Arqueológica ...................................................................................................... 30
Figura 2.5. Iglesia de Italaque. .............................................................................................................. 30
Figura 2.6. Sitio Arqueológico Titimani ................................................................................................ 32
Figura 2.7. Bahía de Quillima ................................................................................................................ 32
Figura 2.8. Aguas Termales Totorani...................................................................................................... 33
Figura 2.9. Roquedal de Totorani............................................................................................................ 33
Figura 2.10. Interpretación del concepto de Espacio Rural.................................................................... 35
Figura 2.11. Planificación de turismo rural ............................................................................................. 40
Figura 2.12. Criterios de estimación de la capacidad de acogida de un nuevo destino turístico rural ... 43
Figura 2.13. Fases elementales del Proceso de planificación turística rural ........................................... 44
Figura 2.14. Visión Clúster del Turismo Rural ....................................................................................... 49
Figura 2.15. Modelo de planificación rural ............................................................................................ 50
Figura 2.16. Esquema de funcionamiento de un sistema de realidad aumentada típico ......................... 55
Figura 2.17. Ejemplo de aplicación de marcador en realidad aumentada .............................................. 57
Figura 3.1. Puerta Principal de la Iglesia del Municipio de Carabuco .................................................... 65
Figura 3.2. Iglesia de Carabuco ............................................................................................................... 68
Figura 3.3. Interior de la Iglesia Principal de Carabuco .......................................................................... 67
Figura 3.4. Cuadro de las postrimerías –El Purgatorio ........................................................................... 68
Figura 3.5. Cuadro de las postrimerías – El infierno............................................................................... 69
Figura 3.6. Cuadro de las postrimerías –La Gloria ................................................................................. 69
Figura 3.7. Cuadro de las postrimerías – El infierno............................................................................... 70
Figura 3.8. Campanario de la Iglesia de Carabuco.................................................................................. 73
Figura 3.9. Cuadro representativo al “Infierno” ..................................................................................... 74
Figura 3.10. Cuadro representativo a la “Gloria” ................................................................................... 75
Figura 3.11. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Iglesia de la Cruz de Carabuco ............. 77
Figura 3.12. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Cruz de Thunupa ................................... 78
Figura 3.13. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Pintura Serie las “Postrimerías” ........... 79
Figura 3.14. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de los Murales de la Iglesia de Carabuco ..... 80
Figura 4.1. Actividades de ingeniería de requerimientos ....................................................................... 93
Figura 4.2. Diagrama de casos de uso ................................................................................................... 101
Figura 4.3. Modelo conceptual de objetos ............................................................................................ 105
Figura 4.4. Diseño de interfaz de prototipo ........................................................................................... 106
Figura 4.5. Diagrama de actividades ..................................................................................................... 107
Figura 4.6. Diagrama de secuencias ...................................................................................................... 108
Figura 4.7. Imagen del logo representativo del OS Android ................................................................. 109
Figura 4.8. Imagen del entorno Blender ................................................................................................ 110
Figura 4.9. Imagen del logo representativo Unity ................................................................................. 111
Figura 4.10. Modelado de la Iglesia de Carabuco ................................................................................ 115
Figura 4.11. Exterior de la iglesia de Carabuco con Texturas............................................................... 115
Figura 4.12. Modelado de la Iglesia de Carabuco (Techo) .................................................................. 116
Figura 4.13. Modelado de la Iglesia de Carabuco detalle Interior ........................................................ 116
Figura 4.14. Login a la página inicial de Vuforia ................................................................................. 117
Figura 4.15. Ingreso a Vuforia – Target Manager ................................................................................. 118
Figura 4.16. Evaluación del marcador................................................................................................... 118
Figura 4.17. Marcador elaborado para la aplicación de la iglesia de Carabuco .................................... 119
Figura 4.18. Objeto importado a Unity con funcionalidad de botones virtuales ................................... 119
Figura 4.19. Entorno CSharp de Unity .................................................................................................. 120
Figura 4.20. Código de botón Virtual 1 Sonido .................................................................................... 120
Figura 4.21. Código de botón Virtual 1 Muestra Iglesia Interior .......................................................... 121
Figura 4.22. Código de los botones Virtual 3, 4 y 5 Cuadros de la Iglesia de Carabuco ...................... 121
Figura 4.23. Virtualización de la iglesia de Carabuco con realidad aumentada .................................... 122
Figura 4.24. Virtualización de la iglesia de Carabuco con realidad aumentada .................................... 122
Figura 4.25. Porcentaje de turistas que opinan que la aplicación ayuda a la preservación y difusión .. 128
 ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1.1. Identificación de variables .................................................................................................... 15
Tabla 1.2. Descripción Tecnológica ........................................................................................................ 20
Tabla 2.1. Tipologías de turismo rural .................................................................................................... 36
Tabla 3.1. Categoría de Atractivos Turísticos ......................................................................................... 76
Tabla 3.2. Jerarquía y Puntaje de Atractivos Turísticos .......................................................................... 76
Tabla 3.3. Datos Municipio Carabuco..................................................................................................... 82
Tabla 3.4. Equipo de Trabajo .................................................................................................................. 82
Tabla 3.5. Material de Trabajo ............................................................................................................... 83
Tabla 3.6. Cronograma de actividades y asignación de roles.................................................................. 84
Tabla 3.7. Itinerario ................................................................................................................................. 85
Tabla 3.8. Rol de actividades concluidas ............................................................................................... 86
Tabla 3.9. Resultados obtenidos del trabajo de campo ........................................................................... 86
Tabla 4.1. Cronograma del desarrollo del prototipo ............................................................................... 91
Tabla 4.2. Diagrama de Gantt para el desarrollo del prototipo ............................................................... 92
Tabla 4.4. Actividades realizadas en el trabajo de campo ....................................................................... 93
Tabla 4.5. Lista de requerimientos en base a observaciones de trabajo de campo .................................. 94
Tabla 4.6. Análisis de Investigación de documentos relacionados con Realidad Aumentada ................ 95
Tabla 4.7. Lista de requerimientos en base a estudio de información relevante ..................................... 96
Tabla 4.8. Lista de requerimientos en base a levantamiento de información .......................................... 96
Tabla 4.9. Reconocimiento de Marcadores ............................................................................................. 97
Tabla 4.10. Visualización de la Información .......................................................................................... 98
Tabla 4.11. Reconocimiento de Botones Virtuales ................................................................................. 98
Tabla 4.12. Descripción de Caso de Uso – Reconocer Marcador ......................................................... 102
Tabla 4.13. Descripción de Caso de Uso – Elegir botón virtual ........................................................... 103
Tabla 4.14. Descripción de Caso de Uso – Mostrar objeto virtualizado ............................................... 103
Tabla 4.15. Descripción de Caso de Uso – Reproducir Audio .............................................................. 104
Tabla 4.16. Diseño del altar de la Iglesia de Carabuco ......................................................................... 112
Tabla 4.17. Diseño del campanario de la Iglesia de Carabuco .............................................................. 113
Tabla 4.18. Diseño del balcón de la iglesia de Carabuco ...................................................................... 113
Tabla 4.19. Diseño de la estructura externa de la iglesia de Carabuco ................................................. 114
Tabla 4.20. Diseño de la estructura interna de Carabuco ...................................................................... 114
Tabla 4.21 Coeficientes de tipo de proyecto ......................................................................................... 124
Tabla 4.22 Factores de costo ................................................................................................................. 124
Tabla 4.23 Factores de peso .................................................................................................................. 125
Tabla 4.24. Costos ................................................................................................................................. 127
Tabla 4.25. Objetivos asociados al cuestionario ................................................................................... 127
Tabla 4.26. Perfil de los encuestados .................................................................................................... 128
 CAPÍTULO 1

MARCO PRELIMINAR

Resumen
El presente capítulo constituye una visión general de la problemática que se
pretende solucionar. Introduce a la temática del turismo, esboza los
antecedentes, se identifican los problemas, los objetivos que se deben cumplir
y la hipótesis que se debe demostrar al finalizar el trabajo de investigación, se
mencionan los alcances, limites del trabajo de investigación y se presenta la
respectiva justificación para su desarrollo.

1.1. INTRODUCCIÓN

La importancia que tienen los avances tecnológicos para la sociedad ha alcanzado niveles
sorprendentes, este es el caso de los dispositivos móviles que se han convertido en el mayor
ejemplo de convergencia tecnológica. No cabe duda que los dispositivos móviles se han
instaurado como una herramienta necesaria del día a día en la vida de las personas. De hecho,
estos nuevos dispositivos han revolucionado las cifras de compras y se están aprovechando
estas nuevas tecnologías en el sector publicidad, turismo, entretenimiento e incluso la
educación.

En esta última década se han venido desarrollando aplicaciones que a través de un dispositivo
móvil ofrecen una visión del mundo real, por medio de las imágenes capturadas por la cámara
que se mezclan con un objeto virtual en el que se puede visualizar información sobre un
entorno real como también gráficos en tres dimensiones, esta tecnología es denominada
realidad aumentada que poco a poco se viene aplicando en varias áreas de estudio.

Por otro lado, uno de los objetivos de la Ley General de turismo Bolivia te Espera "…es
promover, desarrollar y fortalecer los emprendimientos turísticos de las comunidades rurales,
urbanas, naciones y pueblos indígena originario campesinas para el aprovechamiento
sustentable, responsable, diverso y plural de patrimonio natural y cultural."; el inciso(c) del
artículo 3 apoya al presente trabajo de investigación en el sentido de establecer un modelado
virtual de los atractivos turísticos dirigido a los Municipios del Departamento de La Paz.

1
También el inciso (b) del artículo 3 establece que se debe “…fortalecer el turismo receptivo y
emisivo a partir de la gestión territorial y la difusión de Destino Bolivia, sus atractivos y sitios
turísticos...” especifica la importancia de los atractivos turísticos como elementos de estudio
que se convertirá en objetos en el proceso de transformación a través de la realidad aumentada
en el cual primordialmente existen dos tareas básicas que se deben acometer: saber qué se está
viendo y qué información visualizar como aumento.

El presente trabajo de investigación tiene como objetivo incluir elementos tecnológicos como
la realidad aumentada en la virtualización de un atractivo turístico con la incorporación de
dispositivos móviles , de manera que se pueda observar lo que captura la cámara de video con
una capa virtual superpuesta, y donde al aproximarse a los marcadores creados para la
aplicación, aparezca la información de dicho objeto, llegando a establecer propuestas de
promoción, preservación y difusión del conocimiento de los atractivos turísticos, en este caso
además se desarrolla un prototipo de la Iglesia del Municipio de Carabuco a través de la
virtualización del atractivo turístico mostrando objetos virtuales del interior de la iglesia y la
estructura externa del mismo.

La propuesta desarrollada es también parte del proyecto de investigación denominado “Diseño

e Implementación de Turismo Digital y Virtual en los Municipios del Departamento de La
Paz” financiado por el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) junto a los coordinadores
y equipo de investigación quienes realizaron y obtuvieron distintos resultados como el Sistema
de Información Geográfico (SIG), el sistema de Turismo Digital y Virtual y que en conjunto a
estos resultados con el apoyo del equipo del proyecto IDH se realiza uno de los procesos más
arduos y fundamentales como es el trabajo de campo visitando el Municipio de Carabuco con
todas las herramientas suministradas por el equipo, se realiza el análisis y trabajo de gabinete
el cual hace que se complemente con un prototipo del Municipio de Carabuco bajo un marco
teórico fundamento como es el de Realidad Aumentada (RA). Es así que gracias al aporte y
sustento de este proyecto se logra obtener información con el equipamiento necesario y de
investigación dando una guía de estudio para la obtención de datos y de prototipo enfocándose
al turismo rural de atractivos turísticos que no necesariamente son parte de un destino turístico
pero que tienen las mismas características como riqueza histórica y arquitectónica invaluable.
2
1.2. ANTECEDENTES

En el ámbito internacional se realizó una recopilación de las posibles propuestas de investigación

realizadas en torno a la Realidad Virtual y Realidad Aumentada.

En la memoria para optar al grado de doctor, “Realidad Virtual”, establecida por el autor
Alberto Luis García de la Universidad Complutense de Madrid desarrolla una explicación
extensa sobre la teoría de realidad virtual describiendo un contexto histórico de la realidad
virtual, el sentido de la vista de la realidad virtual, el sentido del oído y el sonido en la realidad
virtual, las herramientas clásicas de la realidad virtual, síntesis de imagen en tres dimensiones
y paradigmas de visualización. También se menciona que: “La realidad virtual es una realidad
aparente donde el hombre siempre ha querido interactuar con todo aquello que no puede
dominar y lo ha encerrado, para ello, mediante representaciones dentro de un marco. La
realidad virtual es un paso más en esta búsqueda en el que se crea un entorno envolvente
donde el fin último es un no retorno a lo real” (García, 2000).

Águeda Simón Cachorro, de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País Vasco, en
su investigación “Aplicación de la Realidad Virtual en la creación artística” indaga sobre la
realidad virtual, su aparición, desarrollo y contribuciones y la aplicación de esta tecnología en
la creación artística. Aborda conocimientos de varias disciplinas, entendiendo así además la
aportación que ha realizado el mundo del arte a lo largo de la historia a la ciencia y la
tecnología donde pretende realizar el proceso del diseño y evaluación de aplicaciones
didácticas de la realidad virtual al museo para favorecer la experiencia de aprendizaje de las
personas que no puedan visitar físicamente un museo como menciona en su tesis el caso en
especifico del Museo Pedagógico de Arte Infantil (Simón, 2010).

En la investigación “Aplicaciones Didácticas de la Realidad Virtual al Museo Pedagógico de

Arte Infantil” realizada por el autor Daniel Zapatero Guillén menciona que de la realidad
virtual, como tecnología es cada vez más accesible, cuenta con una serie de ventajas que al
propio museo no pueden pasarle desapercibidas. Además de sus funciones pedagógicas y sus
posibilidades didácticas, los individuos se encuentran con aquellas ventajas inherentes a todas
aquellas tecnologías que son susceptibles de ser usadas vía Web o de modo on-line. En este
3
sentido, esta tecnología puede ser usada vía Internet, incluso establecer espacios “inmersivos”
a través de ella (Zapatero, 2007).

El proyecto fin de máster en sistemas inteligentes con el título “Análisis y Desarrollo de

Sistemas de Realidad Aumentada” del autor Héctor López Pombo menciona que la realidad
aumentada toma parte de la simulación de un entorno ficticio de la realidad virtual para
añadirlo sobre un escenario real. De esta manera la escena que nuestros sentidos detectan en
un escenario físico real, está enriquecida con información que no existe en el escenario físico
original y que es proporcionada por un sistema informático, así también menciona que, la
realidad aumentada, es una tecnología emergente que abre un amplio abanico de posibilidades
de trabajo y estudio. Así, considerando las posibilidades que puede aportar en campos de
conocimiento y de trabajo tan diferentes entre sí, como el industrial, tecnológico o educativo, y
que en la actualidad se encuentre completamente instalada en la vida cotidiana (López, 2010).

El Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigación en Computación muestra la Tesis

de Grado “Realidad Aumentada en Interfaces hombre-máquina” el autor Gilberto Nájera
Gutiérrez propone un método de resolución basado mayormente en el procesamiento de la
imagen, logrando prescindir de la necesidad de tener información a priori de la posición
tridimensional de los objetos en la escena. Este método por el cual menciona el
posicionamiento tridimensional es de vital importancia para la presente investigación de los
métodos y procesos de virtualización tridimensional (Nájera, 2009).

La tesis doctoral “Realidad Aumentada Móvil para la Conservación del Patrimonio” por el
autor José Luis Izkara plantea el uso de la realidad aumentada móvil en la gestión y
conservación del patrimonio histórico, el uso de la realidad aumentada móvil en el ámbito de
la gestión y conservación del patrimonio histórico es otra de las potenciales aplicaciones de
esta tecnología. Esta tesis doctoral es de gran importancia ya que menciona uno de los puntos
esenciales como es la preservación de un atractivo turístico y el diagnóstico asistido del estado
de conservación y accesibilidad de edificios y espacios públicos de cascos históricos y
evaluación del impacto visual de inserción de volúmenes en un centro histórico (Izkara, 2010).

4
En la Tesis de maestría “Visualización de Información Urbana Georeferenciada por Medio de
Realidad Aumentada” del autor Daniel Wilches presenta una aplicación de Realidad
Aumentada y Sistema de Información Geográfica para iPhone que permite comparar la
información topográfica almacenada en una base de datos y la información real vista a través
de la cámara del dispositivo. La tesis de maestría menciona que es una herramienta que puede
ser utilizada para contrastar la información de lo que debería estar construido en un sector de
la ciudad contra lo que realmente está construido. La aplicación presentada consiste de un
servidor y un cliente. Un servidor de objetos en tres dimensiones georeferenciados que
transforma y entrega la información en los formatos adecuados, y un cliente que consume la
información entregada por el servidor. La implementación de un Sistema de Información
Gráfica es un enfoque más a consideración para la teoría de Realidad Aumentada (Wilches,
2011).

La tesis “Análisis, Diseño e Implementación con realidad aumentada para teléfonos móviles
orientada al turismo” realizadas por los autores Efraín Galo Cuzco Simbaña, Pablo Rigoberto
Guillermo Anguisaca y Edison Patricio Peña Guillermo explican el proceso como crear una
aplicación que utilice la realidad aumentada, de manera que se pueda observar lo que captura
la cámara video con una capa virtual superpuesta, y donde al aproximarse a los marcadores
creados para la su aplicación, aparezca la información descriptiva de dicho objeto donde los
marcadores pertenecen a lugares turísticos de la ciudad de Cuenca. En el presente proyecto
toma como referencia el proceso de realidad aumentada (Cuzco, Guillermo & Peña, 2012).

El trabajo fin de máster “Herramientas de desarrollo libres para aplicaciones de Realidad

Aumentada con Android. Análisis comparativo entre ellas” propuesto por la autora Ana
Serrano Mamolar realiza una investigación de las diferentes herramientas libres disponibles
para desarrolladores de RA que quieran ver sus aplicaciones funcionando en un dispositivo
móvil. Así también realiza un análisis minucioso de estas herramientas, comparando los
aspectos más importantes para un desarrollador que se inicie en esta disciplina (Serrano,
2012).

5
Los trabajos mencionados anteriormente por otros autores muestran como la teoría de realidad
aumentada empezó desde hace mucho tiempo a ser parte fundamental en varias áreas como el
presente proyecto pretende enfocarse en un área más como es el de la preservación,
conservación de los atractivos turísticos.

1.3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La Ley General de Turismo “Bolivia te Espera” define a un atractivo turístico como un

“Conjunto de elementos materiales e inmateriales, que son susceptibles de ser transformados
en un producto turístico que tenga capacidad para incidir sobre el proceso de decisión del
turista, provocando desplazamientos de flujos turísticos desde países emisores hacia territorio
nacional, haciendo que este último se transforme en un destino turístico.”(LGT, 2012); el
concepto cita y reflexiona respecto a la capacitad de preservar los atractivos turísticos, siendo
que estos se están promoviendo recientemente en el Departamento de La Paz con la
promulgación de la Ley, así mismo el autor Poma (2011a) cita que los “…medios de
comunicación denominados masas, tenían una transmisión unidireccional sin la posibilidad de
interactuar inmediatamente por parte del público…”; esta situación hace referencia que en
especial los atractivos turísticos no son ofertados haciendo uso de Tecnologías de Información
y Comunicación (TIC), tampoco se está realizando un acercamiento físico y virtual como
producto al consumidor, otras dificultades que presenta un atractivo turístico, se citan al
acceso a la información, poco interés por proteger un atractivo turístico, destrucción por los
cambios climáticos, personas que visitan y destruyen la misma (grafitis, pinturas, y otros),
falta de presupuesto, poca promoción del atractivo turístico en especial de aquellos atractivos
turísticos que no pertenecen a una ruta turística que los operadores turísticos promocionan, no
se encuentra datos precisos de la visita a un atractivo turístico y otros.

En el Estado Plurinacional de Bolivia la falta de preservación de los atractivos turísticos

repercute en la desaparición del patrimonio histórico progresivamente dando paso a nuevas
imágenes, nuevos símbolos que no tienen una base histórica. Borrega (2009) menciona “A
causa de la falta de preservación, lo que genera es una pérdida de continuidad histórica, una
pérdida de la identidad de los pueblos y de alguna manera la relación del hombre con su

6
entorno a través de los años, a través de la invención de un pasado y unas tradiciones que
nunca existieron, por moda o signo de bienestar y estilo de vida.”

Poma (2011a) menciona “Los medios de comunicación y la difusión de información, son muy
importantes para fortalecer una actividad económica, más aún cuando se trata del Sector
Turismo, el cual necesita de la promoción turística para su crecimiento y desarrollo. Es así que
Internet abre esta puerta de transmisión de información de manera oportuna y veraz ante el
mundo, brindando una ventaja para el fortalecimiento de una economía.”; también cabe
mencionar que la información que se da el turista debe ser como el libro Manual de
Información Turística en la sección Oficinas de Información Turística (OIT’s) cree pertinente
e indica que se debe gestionar la entrega de información útil al o la visitante, así mismo
menciona “…dar prioridad a la información que ha de suministrar, hacer entrega en primer
lugar de información concreta y específica que le ha solicitado el o la visitante y tiene muy
claro lo que busca, para enriquecerla posteriormente con sugerencias e información
alternativas tomando en cuenta que el exceso de información es tan perjudicial como la falta
de ella. Ante visitantes que muestran un alto grado de incertidumbre, facilita la mayor
información posible, ofreciendo el mayor número de alternativas y aconsejando aquellas que
mejor se ajustan a sus gustos y necesidades” (Poma, 2011c).

Así también se muestra información turística recabada de

que los turistas extranjeros se informaron del destino por
amigos o familiares con un 33,8%, guías turísticas 27,6%.
En el tercer lugar se encuentra los buscadores con 22,3%
Figura 1.1. Vías de información seguido de las redes sociales 7,8%. (Figura 1.1); con esto
Fuente: (Poma, 2011c)
se puede verificar que incrementar la información
proporcionada en la Web no es suficiente, no ayuda a provocar un mayor flujo de turistas por
falta de información o la información no es la indicada es su totalidad es el caso del
Municipio de Carabuco.

En la Ley General de Turismo según el artículo 6 se define como turista “… persona que visita
cualquier país o región distinta al de su residencia habitual o permanente, dependientemente

7
de cuál sea el motivo de su viaje.”(LGT, 2012). Según los datos brindados en el libro Plan
Nacional de Turismo 2012-2016 en cuanto al turista, menciona “... a nivel nacional se aprecia
que Bolivia cuenta con una cuota de mercado significativamente reducida de los principales
mercados emisores de turistas del mundo, siendo los principales mercados los países
colindantes, entre los cuales se destaca Argentina, Chile y recientemente Brasil y el arribo de
viajeros internacionales de América arriban alrededor de 807.000 personas”(Poma, 2011b);
estos datos fueron elaborados con información del barómetro de la Organización Mundial de
Turismo OMT (2010).

Datos de la Encuesta de Perfil y Gasto del

Turismo Interno dice que “Los gastos
diarios muestran que el 30% de los
encuestados, turistas internos, gastan entre
101 y 200 bolivianos por día. Tomando en
cuenta datos acumulados el 70% gastan
entre 0 y 300 bolivianos diariamente” (ver
Figura 1.2. Datos de la encuesta de perfil de gasto
en el turismo interno. Figura 1.2).
Fuente: (Poma, 2011b)

En cuanto a la satisfacción del turista el libro

de Inversión de Atractivos turísticos
menciona “que la visita de turistas extranjeros
cubre sus expectativas en un nivel
satisfactorio alcanzando el 51,8%, seguido de
Figura 1.3. Datos en cuanto a la satisfacción del
turista extranjero muy satisfecho 30,4% y regular con
Fuente: (Poma, 2011a)
15,1%.”(Poma, 2011a); así que se tiene
información escasa para el turista reduciendo los posibles y mejoras de ingresos económicos
(Figura 1.3).

El libro Plan Nacional de Turismo 2012-2016, en cuanto a oferta turística menciona que se
debe “Fomentar y promover una oferta integral, sustentable, diversificada e innovadora del
Destino Bolivia, basada en principios de respeto a la madre tierra, las culturas y tradiciones de

8
los pueblos a fin de posicionar al Estado Plurinacional de Bolivia como una opción autentica,
diversa y competitiva a nivel internacional y para el turismo interno. La consecución de este
objetivo se sustenta en dos estrategias fundamentales, las mismas que vienen acompañadas de
acciones concretas; por un lado se encuentra el Desarrollo de Destino y por otro la
Diversificación de la Oferta turística de Bolivia.” (Poma, 2011b); así mismo menciona que
“…en las regiones turísticas normalmente se desarrollan productos bajo el criterio de
estandarización de la oferta, competencia en precios, y la poca especialización de las
actividades y servicios que se brindan a turistas o visitantes” (Poma, 2011b). Las citas
anteriores precisan una carencia de ofertas y servicios de atractivos turísticos, donde no se
constituye un valor agregado respecto a la promoción de aquellos atractivos turísticos en los
cuales el turista tiene el difícil acceso a muchos atractivos que no pertenecen a un circuito
turístico.

En el Manual de Servicios Turísticos menciona que: “…el marco de esta Ley se consideran
prestadores de servicios turísticos a: empresas operadoras de turismo receptivo,
establecimientos de hospedaje turístico en todas sus modalidades y categorías, empresas de
viaje y turismo en todas sus modalidades y categorías, empresas de transporte turístico
exclusivo, empresas organizadoras de congresos y ferias internacionales de turismo, guías de
turismo, servicios gastronómicos turísticos y otros servicios afines que adquieren la categoría
de servicios turísticos” Poma (2011f). Se toma en cuenta guía turística como factor importante
de prestador de servicios turísticos. Sin embargo el departamento de La Paz no cuenta con una
guía turística virtualizada haciendo que los ingresos económicos y la iluminación de la
información tenga debilidades.

En la figura1.4, en estadísticas que se brinda dice: “De

acuerdo a los datos que se tiene, el uso de buscadores
en la Web es altamente utilizado para encontrar
información turística, es así que el buscador Google
tiene una participación del 78,3% seguido de yahoo con
5,9% y otros 2,1%.” (Poma, 2011a); sin embargo las
Figura 1.4. Estadísticas del uso de
buscadores en la Web estadísticas indican que “ la información obtenida por
para encontrar información turística
Fuente: (Poma, 2011a) 9
medio de páginas Web respecto al destino visitado tuvo una satisfacción regular, lo cual
implica una debilidad para nuestro país, en el sentido que la información proporcionada al
potencial turista es regular con información no detallada y carencia de muchos aspectos.”
(Poma, 2011d). Por tanto no se tiene una información detallada de cada uno de los
Municipios. Por ejemplo el Municipio de Carabuco, así como otros no se dan a conocer en la
Web por lo que va perdiendo la oportunidad y ventaja competitiva para su crecimiento
económico y desarrollo local, se puede notar la inexistencia sobre control de la preservación
de atractivos turísticos porque ni siquiera consta de un reporte de atractivos turísticos por
Municipio y el estado en el que se encuentran están pésimas condiciones.

En la Ley General de Turismo (2012), el Articulo 6 en la definición del inciso (f) Fomento
Turístico menciona que es “Actividad encaminada al fortalecimiento de la oferta turística del
“Destino Bolivia” o los destinos turísticos, a través de medidas concretas que aportan al
desarrollo de las actividades turísticas, la mejora de la calidad de los servicios, además
garantiza las condiciones para la preservación y mantenimiento de los atractivos turísticos, la
generación de empleo y la cualificación de los recursos humanos.” (Ley General de Turismo,
2012); y el articulo 8 (Obligaciones de los las turistas) el inciso (c) dice “Conservar el medio
ambiente y el patrimonio cultural cumpliendo con la normativa referente a su protección y
preservación.”; por tanto uno de los problemas que también enfrenta estos atractivos son
ambiental, natural y por el hombre, así mismo se presenta un deterioro externo (agua,
atmosfera) y el deterioro interno como la transformación que sufre el material que está
constituido en atractivos turísticos el deterioro de los atractivos turísticos. Mientras el articulo
10 (Obligaciones de los prestadores de Servicio) el inciso (e) menciona que se debe
“Contribuir a la difusión de la información orientada a preservar los significados y valores del
patrimonio cultural y turístico.” (Ley General de Turismo, 2012).

Dentro de las motivaciones que mueven al turismo se puede destacar la curiosidad del turista
por conocer lo histórico-cultural de un lugar. En este caso, el turismo incorpora los bienes
culturales como parte de la oferta turística, incluyéndolo así en el patrimonio turístico. La
autora (Borrega, 2009) menciona que “…se plantea una relación directa entre patrimonio
cultural y turismo, donde por una parte tenemos la conservación de la riqueza cultural e
10
histórica de un territorio y por otro lado una actividad que pone en valor dicho patrimonio,
fomentando su rescate y conservación de las diferentes manifestaciones culturales tanto
tangibles como intangibles, lo promociona y difunde. Los bienes culturales e históricos se
convierten así en atractivos turísticos ideales para diversificar la oferta turística, ampliando las
rutas y circuitos turísticos”. La iglesia principal de Carabuco no forma parte de un circuito
turístico predeterminado por lo cual el producto turístico queda sin ningún tipo de
promoción, al no ser promocionado el atractivo turístico no cuenta con algún tipo de
conservación.

Los atractivos turísticos históricos requieren de un cuidado especial y su rescate y

revalorización en casos concretos, en ese sentido precisa no sólo de una atención por parte de
toda la sociedad y del Estado, sino la asignación de un presupuesto específico que puede
generarse a partir de la incorporación del hecho turístico de una manera eficaz. La falta de
recursos económicos en varios municipios para el mantenimiento de atractivos turísticos es
uno de los factores que no permite coadyuvar con la conservación y preservación de los
mismos.

La contaminación de un atractivo turístico tanto local como global afecta seriamente a los
atractivos turísticos, sean estos naturales o resultado de la creación humana sin colaborar a la
conservación y deteriorándose con el tiempo. El autor Díaz (2008) menciona que:
“Evidentemente muchos coinciden que el dictar normas está muy bien, pero que la única
forma que éstas se cumplan es mediante las sanciones efectivas, estableciendo multas a las
personas que dejan su basura en la calle y espacios turísticos, ya sea una colilla de cigarrillo,
una envoltura de dulce o la famosa bolsa negra de basura”. Los espacios turísticos de
importancia como Copacabana, carecen de políticas ambientales sustentables, o si existen no
se cumplen, no es difícil verificar estos ya que aguas servidas de los prestadores de servicio
hotelero situados alrededor de la playa, desembocan en el Lago Titicaca, la contaminación más
severa llega de las ciudades de Puno en el lado Peruano y de la ciudad del Alto en el lado
Boliviano. Se podría así también mencionar que uno de las formas de combatir contra la
contaminación es la gestión ambiental o educación ambiental el cual consiste en brindar
información al turista y concientizar de no votar la basura en cualquier lugar sin embargo este
11
cambio se está realizando recientemente sin aun poder ver resultados de los mismos como el
libro de Gestión Ambiental y Turismo dice “La gestión ambiental en turismo, ya sea este
Urbano o Rural está en proceso de construcción, ya que cada zona tiene sus propias
particularidades, la determinación de la capacidad de carga debe estar adecuada a cada zona
geográfica y actividad turística” (Díaz,2008). A pesar de estas normativas que se aplican, es
inevitable la contaminación de los atractivos turísticos de un determinado municipio en la
sociedad en la que se vive debido a una mala organización. Esto conlleva al deterioro de los
atractivos turísticos y la falta de preservación del mismo.

En los últimos años se ha visto desaparecer edificios, monumentos y obras de arte sobre todo
por el abandono, por negligencia de sus propietarios y por la falta de apoyo, si bien existen
legislaciones, las labores de reconstrucción y conservación del patrimonio no son demasiado
numerosas en relación al patrimonio sobre todo mueble existente. A falta de la preservación de
los atractivos turísticos, lo que se genera es una pérdida de continuidad histórica, una pérdida
de la identidad de los pueblos y de alguna manera la relación del hombre con su entorno a
través de los años, a través de la invención de un pasado y unas tradiciones que nunca
existieron, por moda o signo de bienestar y estilo de vida. Es así que buena parte de un
patrimonio histórico va desapareciendo progresivamente dando paso a nuevas imágenes,
nuevos símbolos que no tienen la misma base histórica y cultural.

Se toma como objeto de estudio a la iglesia principal del Municipio de Carabuco porque tiene
las características al igual que otros atractivos turísticos: la falta de preservación del atractivo
turístico como tal a consecuencia de no ser fomentada ni promocionada. La dificultad del
acceso del atractivo turístico por no pertenecer a un circuito turístico por el cual el turista no
tiene conocimiento ni información, a consecuencia de no ser promocionada el atractivo
turístico no recibe ningún tipo de atención es por este motivo que el atractivo turístico se
deteriora sin obtener mantenimiento ni conservación de sus componentes (Anexo 1).

De igual forma no solo es el caso el Municipio de Carabuco si no también así de varios

atractivos aledaños al mismo y de varios Municipios que no son preservadas por falta de
ingresos al mismo, hacen que estos patrimonios tangibles se deterioren algunos en caso por

12
causa natural y otros por el mismo ser humano que vive o visita el lugar. Por otro lado la
carencia de ofertas y servicios turísticos hace que los turistas no tengan las opciones a
disposición o tener otras alternativas por lo cual existe pérdida de patrimonio histórico que va
desapareciendo progresivamente. Otro factor a falta de la preservación de un atractivo turístico
es no solo el deterioro tangible de un atractivo turístico si no también la pérdida de
continuidad histórica y pérdida de la identidad de pueblos.

Por falta de difusión de información o información adecuada del lugar no existe promoción del
atractivo turístico es o esta razón que los turistas solo visitan atractivos turísticos
promocionados a pesar de que existen muchos atractivos turísticos con la misma riqueza
cultural que otros esto debido a la falta de planificación de información proporcionada por la
Web o por dispositivos móviles.

Se realizó el trabajo de campo con la colaboración del proyecto “Diseño e Implementación de

Turismo Digital y Virtual en los municipios del departamento de La Paz” al municipio de
Carabuco para la investigación de la Iglesia Principal del este municipio. El acceso a este
atractivo turístico es algo complicado debido a la falta de la promoción del atractivo turístico,
el atractivo turístico se encuentra a dos hora y media de la ciudad de La Paz lo cual esto
verifica que el tiempo en el cual se realiza el viaje no es un obstáculo para visitar la iglesia
pero si la falta de conocimiento de este lugar hace que sea inaccesible al turista. Al iniciar la
recabación de datos de la Iglesia en colaboración del padre a cargo de la Iglesia y los
comunarios encargados del cuidado del lugar se tomo fotografías y se realizo entrevistas. La
iglesia se encuentra deteriorada a falta de mantenimiento, las paredes están deterioradas
perdiendo los colores de pintura, debido a la falta de limpieza esta iglesia que data del siglo
XVI el balcón de la iglesia se encuentra en malas condiciones, es por esta razón que el
atractivo turístico esta en pocas posibilidades de mantenerse preservada. Por tanto debido a la
falta de promoción del atractivo turístico, y la falta de preservación del mismo el flujo de
turistas a este es mínimo. En las entrevistas que se realizo los comunarios mencionan que la
iglesia necesita de la colaboración de alguna forma para la preservación del atractivo turístico
ya que con los recursos que cuenta esta comunidad no son los suficientes para realizar una
restauración de la misma. La falta de preservación, promoción y difusión de información del
13
lugar hace que el atractivo turístico llegue incluso a perder continuidad histórica y tangible de
este Municipio.

1.3.1. Formulación de la pregunta de investigación

¿Cuáles son los elementos de un atractivo turístico que se deben considerar para lograr
procesos eficientes de preservación, promoción y difusión del mismo?

Se identifica las siguientes preguntas secundarias:

1. ¿Cuáles son las formas con las que el turista accede la información de los atractivos
turísticos?
2. ¿De qué manera se puede promocionar, fomentar o difundir los atractivos turísticos que
genera ofertas turísticas?
3. ¿Cuáles son las estrategias con las cuales se puede preservar el atractivo turístico?

1.4. OBJETIVOS

1.4.1. Objetivo general

Indagar la realidad virtual y realidad aumentada como elementos de un atractivo turístico que
permiten realizar los procesos de preservación y expansión del patrimonio turístico tangible de
manera digital.

1.4.2. Objetivos específicos

1. Establecer estrategias de promoción y difusión con el modelo de realidad aumentada

2. Proponer estrategias para la preservación del atractivo turístico en su representación como
patrimonio tangible digital
3. Diseñar y desarrollar un modelo de representación y visualización de atractivos turísticos
con realidad aumentada
4. Validar y verificar el producto obtenido

14
1.5. HIPÓTESIS

Es posible establecer procesos eficientes de preservación, promoción, y difusión, del

patrimonio tangible digital utilizando herramientas de realidad aumentada y realidad virtual.

1.5.1. Operacionalización de variables

Variable independiente: Teoría de Realidad Aumentada

Variable dependiente: Proceso de Transformación de un Elemento Virtual

Variable moderadora: Elementos de un Atractivo Turístico.

En la tabla 1.1se muestra la identificación de variables.

Tabla 1.1. Identificación de variables

VARIABLES DEFINICIÓN DEFINICIÓN INDICADOR
CONCEPTUAL OPERACIONAL
Atractivos turísticos
que no son accesibles
debido a la falta de
Accesibilidad
promoción y a su vez
Promoción
a falta de la
Preservación
promoción de este
Un atractivo turístico, es un Difusión de
atractivo existe
lugar de interés que los información
deterioro del mismo
turistas visitan, generalmente habiendo carencia de
Atractivo Turístico por su valor cultural exhibido preservación.
o inherente, significancia
histórica, belleza artificial o Tipo de atractivo
natural, originalidad. turístico
características del
Atractivo
lugar en especifico e
Turístico tangible
información
relacionada al
atractivo turístico
Teoría de
Teoría ,aplicación
Realidad Realidad Virtual combinado virtualización
y procedimiento
Aumentada con el mundo real. sumergido con el
del mismo
mundo real
La RV es una experiencia
sintética mediante la cual se
Teoría, aplicación
pretende que el usuario Teoría de realidad
Realidad Virtual y procedimiento
sustituya la realidad física aumentada
del mismo
por un entorno ficticio
generado por computadora

15
1.6. JUSTIFICACIÓN

1.6.1. Teórica

El turismo utiliza un producto, el producto turístico, que integran tanto los atractivos como el
acceso y la infraestructura entre otros elementos. En ese sentido el turismo no vende sólo el
atractivo, sino vende la capacidad de este atractivo en satisfacer los deseos y expectativas de
los visitantes, teniendo en cuenta que la principal motivación que mueve a seleccionar un
destino sobre otros son precisamente estos atractivos. Los atractivos pueden ser desde sitios
naturales, museos y monumentos históricos u otras manifestaciones culturales e históricas,
folklore, realizaciones técnicas o artísticas contemporáneas o acontecimientos programados.

El turismo se convierte así en un elemento muy importante a considerar al coadyuvar al

rescate y conservación del patrimonio tanto tangible como intangible, al mostrar al turista los
elementos que conforman la cultura de un pueblo. Además, no sólo aporta en la recuperación
de estos bienes culturales sino que cumple un papel fundamental en la revalorización cultural
y el rescate de la identidad de los pueblos, ya que éstos son los principales responsables de su
patrimonio y el turismo por tanto aporta con la generación de condiciones óptimas para su
conservación y preservación.

La Realidad Aumentada toma parte de la simulación de un entorno ficticio de la realidad

virtual para añadirlo sobre un escenario real. De esta manera la escena que nuestros sentidos
detectan en un escenario físico real, está enriquecida con información que no existe en el
escenario físico original y que es proporcionada por un sistema informático. Se podría definir
la Realidad Aumentada como aquellos sistemas informáticos que mezclan información virtual
de cualquier tipo, desde imágenes 2D, texto o figuras 3D, con un escenario físico real. La
investigación sobre Realidad Aumentada en la virtualización de los elementos del atractivos
turísticos y el análisis del proceso del mismo es de vital importancia al profundizar en qué
sentido se puede enfocar, en que aéreas y que soluciones nos puede brindar al implementar
paso a paso este proceso. Ya sea con marcadores o sin ellos.

16
1.6.2. Social

Se logra la máxima satisfacción para el turista pero también un aceptable nivel de beneficio
para el atractivo turístico. Un beneficio social y cultural, que debe orientarse a partir de
políticas específicas a la conservación de los bienes culturales, controlando el uso de esos
bienes como atractivos turísticos. El turismo como hecho social, económico y cultural, genera
fenómenos socioeconómicos, culturales y jurídicos, reconocidos por organismos y congresos
tanto nacionales como internacionales, tanto oficiales como privados, que son aspectos
sobresalientes del desarrollo y de los mercados turísticos, con los objetivos particulares que
son la preservación y puesta en valor de los bienes histórico- culturales como parte esencial
del patrimonio turístico, con la puesta en valor del ser humano y su obra, por lo que la
participación de la sociedad como comunidad receptora debe ser su sustento básico. No hay
que olvidar que el conocer otras culturas y formas de vida no son sólo motivaciones del turista
extranjero, sino que hay un turismo nacional o doméstico que también debe ser considerado y
desarrollado adecuadamente. La corriente de visitantes tanto nacionales como extranjeros
motivada adecuadamente, contribuirá a valorizar los bienes tangibles insertos en un circuito
económico nacional. Así, el patrimonio tangible debe ser entendido en un doble sentido
cultural y económico, al estar conformado por el conjunto de bienes materiales, muebles e
inmuebles, e inmateriales, donde estos bienes deben ser objeto de un adecuado
aprovechamiento económico, social y cultural, sin desvirtuar su esencia y autenticidad. Es
decir, no deben ser objeto de mistificaciones o adulteraciones que atenten contra su valor bajo
el pretexto del turismo y tecnología, que el turismo y tecnología esté al servicio de la cultura,
la conservación de atractivos turísticos tangibles y no a la inversa.

La población del Departamento de La Paz llega a beneficiarse ampliando e integrando la

información de la difusión de los atractivos turísticos por Municipios. De igual forma se toma en
cuenta al Municipio de Carabuco realizando un prototipo del atractivo turístico de la Iglesia
Principal virtualizada donde se muestra la infraestructura de la iglesia y sus componentes más
importantes como los cuadros de pintura, el baptisterio, las imágenes de santos que aún se
conservan y la infraestructura de la Iglesia dando a el atractivo.

17
La preservación del atractivo turístico de la iglesia de Carabuco se realiza a través de la obtención
de información realizada con el trabajo de campo correspondiente, se realiza es tratamiento de
datos el cual es virtualizada y donde se preserva de manera digital los componentes y la forma de
de los mismo de la iglesia.

1.6.3. Económica

Las estadísticas muestran que una gran mayoría de personas navega por Internet, tabletas o
smartphones en donde el usuario tiene información en el instante por el cual los ingresos de los
mismos son de gran beneficio. Al obtener información del atractivo turístico de esta manera se
realiza un aporte económico por la afluencia de los turistas que si bien no serian extranjeros
también podrían ser internos debido a la información que se genera al difundir el patrimonio
digital con el prototipo realizado.

La elaboración de los aplicativos de los atractivos turísticos empleando tecnología móvil y

programación, permite subirlos a la red internet, constituyéndose como un apoyo a la promoción
apoyando de esta manera a instituciones públicas mismas que deben fomentar el turismo
comunitario o rural.

1.7. ALCANCES Y LÍMITES

1.7.1. Alcances

 Alcance Espacial: Carabuco se encuentra a dos horas de distancia de la Ciudad de La Paz,

es uno de los lugares del Lago Titicaca, con un gran potencial turístico en toda la zona
lacustre del Lago Sagrado. El atractivo con más relevancia es la Iglesia principal del Lugar
mostrando una riqueza inigualable en cuanto a historia, mitos y fe como ser la Cruz de
Thunupa, los cuadros del bien y del mal y otros.
En cuanto al elemento a ser transformado con la Realidad Aumentada se toma en cuenta a
la iglesia principal del Municipio de Carabuco, una parroquia de Salesianos que se
constituye en el principal centro de oración de la región y es cuna del arte del siglo 17 que
muestra la religiosidad de la época. Este Atractivo turístico es de mucha importancia por

18
 su antigüedad y los elementos artísticos como la Cruz, el Tapiz, el Campanario hacen del
mismo un maravilloso lugar de visita para los Turistas.
 Alcance Temporal: Se tomara en cuenta La ciudad de La Paz, la Iglesia del Municipio de
Carabuco.

1.7.2. Límites

El prototipo solo muestra la virtualización de la Iglesia de Carabuco por lo cual no se toma en

consideración otros atractivos de este Municipio.

1.8. APORTES

Las contribuciones del trabajo de investigación son las siguientes

 Un prototipo de la virtualización de un atractivo turístico aplicando la teoría de realidad

aumentada.
 El establecimiento de una arquitectura para el diseño de interfaces de usuario que incorpora la
teoría de realidad aumentada.

Los aportes en términos de utilidad del modelo de realidad aumentada en la virtualización de

atractivos turísticos para diseñar las interfaces del usuario son:

 Mejorar la difusión e información de atractivos turísticos del Municipio de Carabuco.

 Alertar la preservación del patrimonio tangible a través de la creación de patrimonio digital de
la iglesia principal de Carabuco.

1.9. METODOLOGÍA

La investigación se caracteriza por aplicar un enfoque descriptivo-analítico, para este fin, se

aplicara el proceso de recopilación de fuentes primarias sobre atractivos turísticos tangibles en
los Municipios del departamento de La Paz y el enfoque teórico para la virtualización de
atractivos turísticos. Además se distingue que el tipo de investigación a realizar estará de
acuerdo a lo leído. Es decir puede tener el comportamiento de ser exploratoria, descriptiva y

19
analítica. Exploratorio por que se realiza una investigación realizando el trabajo de campo
respectivo, descriptivo ya que se debe detallar los resultados del trabajo de campo y finalmente
analítica porque en base a la exploración y descripción de trabajo se analiza y se obtienen
resultados para el presente trabajo de investigación

1.10. HERRAMIENTAS

Para realizar una aplicación en realidad aumentada se tienen las siguientes herramientas con
los cuales se ha logrado obtener resultados tanto para una computadora como también para
dispositivos móviles.

Tabla 1.2. Descripción Tecnológica

Herramientas Descripción Uso
CSharp Lenguaje de programación para la Lenguaje de programación
funcionalidad del prototipo orientado a objetos desarrollado y
estandarizado
Blender Programa dedicado especialmente al Se realiza la virtualización, las
modelado, animación y creación de texturas con herramientas como
gráficos tridimensionales. fotografías para realizar la
virtualización del mismo.
Vuforia Framework SDK que permite trabajar con
Unity 3D
Unity 3D Unity es un motor de videojuego Además de virtualizar y realizar
multiplataforma creado por Unity animaciones ayuda con la
Technologies. compilación para dispositivos
móviles Android.
ARToolKit Está desarrollada en lenguaje C++. Biblioteca de realidad aumentada
que permite la detección de unos
marcadores específicos.
ARToolKitPlus Está desarrollada en lenguaje C++. Versión más especializada de la
biblioteca ARToolKit
JARToolKit Está desarrollada en lenguaje Java. Es la versión de la biblioteca
ARToolKit desarrollada en
lenguaje Java
OpenGL Esta interfaz dispone de más de 250 Es una especificación estándar
funciones definidas. que define una API multilenguaje
y multiplataforma para escribir
aplicaciones que produzcan y
consumas gráficos en 2D y 3D

Las herramientas con las cuales se desarrollara el prototipo son: Blender, esta herramienta
coadyuva al modelamiento del objeto a ser virtualizado con la ayuda de fotografías tomadas
desde varios ángulos y al mismo tiempo realizar la texturización del elemento virtualizado. Se

20
maneja Unity3D para el proceso de realidad aumentada que trabaja en conjunto con la biblioteca
de Vuforia que brinda la cámara de RA que hace que reconozca el elemento virtual desde el
marcador el cual también Vuforia facilita los paquetes para el proceso de marcadores. Unity3D
también ayuda a compilar la aplicación para dispositivo móviles Android y brinda un lenguaje de
programación como es C# propio de Unity especialmente para juegos en 3D.

21
 CAPÍTULO 2

MARCO TEORICO

Resumen
En este capítulo se verá los conceptos de las políticas turísticas, descripción de
atractivos turísticos a nivel nacional y departamental tomando en cuenta a la
ciudad de La Paz, descripción de atractivos en las cercanías del municipio de
Carabuco. También se desglosa lo que es turismo rural. Además, este capítulo
define los conceptos, tareas que se llevan a cabo en el proceso de
Virtualización y Realidad Aumentada.

2.1. ANÁLISIS DESCRIPTIVO DE ATRACTIVOS TURÍSTICOS

En esta sección se desarrolla la descripción de políticas turísticas en Bolivia, descripción de

atractivos turísticos del departamento de La Paz, así mismo la descripción del atractivo
turístico de la Iglesia principal del Municipio de Carabuco.

2.1.1. Atractivos turísticos de Bolivia

En Bolivia existe una diversidad de atractivos turísticos, sin embargo es primordial mencionar
las definiciones, conceptos que muchos investigadores definen de un atractivos turísticos, tipos
de atractivos turísticos, actividades turísticas se realizan en Bolivia, además de mencionar los
atractivos turísticos más reconocidos de nuestro país.

El Artículo 337 de la Constitución Política del Estado, establece que “el turismo es una
actividad económica estratégica que deberá desarrollarse de manera sustentable para lo que
tomará en cuenta la riqueza de las culturas y el respeto al medio ambiente, debiendo el Estado
promover y proteger el turismo con el objetivo de beneficiar a los pueblos indígenas originario
campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianos”. Así también a fin de desarrollar,
difundir, promover, incentivar y fomentar la actividad productiva de los sectores turísticos
público, privado, a través de la adecuación a los modelos de gestión existentes, fortaleciendo
el modelo de turismo, en el marco de las competencias exclusivas asignadas al nivel central
del Estado por la Constitución Política del Estado.

22
Se comprende a un atractivo turístico como un conjunto de elementos materiales e
inmateriales, que son susceptibles de ser transformados en un producto turístico que tenga
capacidad para incidir sobre el proceso de decisión del turista, provocando desplazamientos de
flujos turísticos desde países emisores hacia territorio nacional, haciendo que este último se
transforme en un destino turístico. (Ley General de Turismo, 2012). Se menciona que “Un
recurso o atractivo turístico es todo lugar, objeto o acontecimiento de interés turístico, capaz
de motivar el desplazamiento de turistas nacionales y extranjeros”. (Poma, 2011c). Así
también se indica que Bolivia tiene atractivos turísticos de “ legado tangible e intangible del
desarrollo de las culturas en las épocas prehispánica, colonial y republicana, en el que se
hallan las magníficas edificaciones, monumentos líticos y procesos simbólicos de la milenaria
cultura Tiwanaku, las ciudades de Potosí y Sucre, las Misiones Jesuíticas de Chiquitos, el
petroglifo más grande del mundo denominado Fuerte de Samaipata, el Parque Noel Kempff
Mercado, la obra maestra oral e intangible que constituye el Carnaval de Oruro, y la
Cosmovisión de la Cultura originaria Kallawaya, que han sido declarados como patrimonio
cultural de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO).” (Rojas, 2005).

En todos los países se considera el turismo como uno de los sectores económicos más
dinámicos. La Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (2004) señala “En
Bolivia es la tercera actividad económica en cuanto a la captación de divisas, luego del gas
natural y de la soya. Tiene un efecto multiplicador sobre las áreas financieras, las
comunicaciones, el transporte, la producción de artículos de primera necesidad y artesanía,
restaurantes, centros de diversión y otros, constituyéndose en una gran dinamizador de la
economía”. Por lo cual Bolivia tiene potencialidades muy grandes, debido a que sus atractivos
turísticos pueden cubrir casi la totalidad de las demandas frecuentes: turismo receptivo,
recreativo, ecológico, histórico, de aventura y otros.

Al mencionar los atractivos turísticos en Bolivia se debe señalar también a las actividades
turísticas que se realizan por lo cual la Ley General de Turismo (2012) define que “La
actividad turística se desarrolla bajo las modalidades de turismo: comunitario, cultural, de
naturaleza, ecoturismo, rural, urbano, de aventura, agroturismo, de salud, gastronómico y otras
23
que surjan en base a las demandas del sector y conforme a las particularidades socioculturales,
naturales y geográficas del país”. Bolivia realiza distintas actividades turísticas por que cuenta
con una diversidad en cuanto a atractivos turísticos dando al turista varias alternativas al
visitar nuestro País.

En el libro Plan Nacional de Turismo 2012- 2016 menciona “Bolivia desarrolla una oferta
turística sobre una amplia base de atractivos naturales y culturales como: el potencial natural
del país se manifiesta en la presencia de 163 ecosistemas distribuidos en 17 pisos ecológicos,
14.000 especies de plantas nativas, 123 áreas protegidas (22 nacionales, 23 Departamentales y
78 municipales) Además de la existencia de 36 pueblos y naciones originarias constitutivas del
Estado Plurinacional de Bolivia, depositarios de saberes, valores, procesos simbólicos y
cosmovisiones, que posiciona al país como el único en el mundo con mayor diversidad de
culturas reconocidas oficialmente.”(Poma, 2011b).

En cuanto a los Atractivos turísticos de Bolivia se tiene al Cerro Rico de Potosí con sus más de
100 minas de plata en actual explotación y el museo de la Casa de la Moneda, uno de los más
importantes de América latina. El flujo de visitantes de extranjeros por destino en el año 2010
es de 19.396 personas y el flujo de visitantes nacionales en el año es de 84.592 personas.
(Poma, 2011d). El salar de Uyuni, una de las maravillas de la naturaleza con una planicie de
12.000 km2 de pura sal con la posibilidad de visitar la laguna verde, blanca y colorada, con
una vista impresionante y la presencia de los majestuosos flamencos.

Sucre, “La ciudad Blanca” considerada como cuna de la Libertad Americana: Ciudad Colonial
y Capital de Bolivia con lindos museos con balcones blancos y rojos claveles. EL flujo de
visitantes extranjeros por destino es de 33.101 personas y el flujo de visitantes nacionales es
de 73.147 personas por año. (Poma, 2011d). Además se menciona que las ciudades coloniales
de Sucre – Potosí tienen como base turística su patrimonio histórico colonial y republicano,
cuyo potencial más grande radica en la declaratoria de Patrimonio Cultural de la
Humanidad.(Poma, 2011b).

El lago Titicaca, el lago de los Incas a 3810 metros sobre el nivel del mar, lago navegable mas
alto del mundo donde se puede visitar la isla de Sol y de la luna, las cuales pueden ser
24
visitadas con conexiones diarias de botes, para descubrir las raíces de los Incas visitando las
ruinas del Chinkana el palacio de Pilkokaina, la escalinata y fuente del Inca.

2.1.2. Atractivos turísticos del Departamento de La Paz

La Paz tiene más de 1.700.000 habitantes y es una ciudad con claros rasgos indígenas y a la
vez muy cosmopolita. Debido a la altura en que se ubica la ciudad de La Paz en donde se
encuentran varios sitios de interés como ser la Iglesia de San Francisco, El mercado de las
Brujas, Catedral Metropolitana Nuestra Señora de La Paz, los miradores de La Paz y otros.

El departamento de La Paz tiene “…lugares que tienen importantes referencias históricas en

relación a sus luchas desde finales de la colonia en el siglo XVIII hasta estos albores del siglo
XXI y han contribuido al renacimiento del orgullo aymara. Varios de estos Municipios y
provincias se ubican alrededor del lago Titicaca, referencia ineludible para la cosmovisión
andina…” (Rojas, 2005).

En el libro Plan Nacional de Turismo 2012-2016 se menciona que “El departamento de la Paz
por su característica ofrece la mayor cantidad de productos turísticos hacia el exterior que el
conjunto de las demás regiones del país…” (Poma, 2011b). En el libro Manual de Buenas
Prácticas: Oficinas de Información Turística - OIT´s. menciona que el departamento de La Paz
es “…una región con los más importantes contrastes geográficos: Valles de los Yungas,
Amazonia (Madidi), Mesetas Altiplánicas, Montañas: Cordillera Real, Apolobamba, Quimza
Cruz, Murillo y Santa Vera Cruz.” (Poma, 2011c).

“Todos los emprendimientos mencionados están situados en una geografía Cordillerana,

paisajes andinos, lado occidental de las cordilleras. Escenarios que presentan atractivos para el
turismo deportivo (14% de turismo receptivo en La Paz). De las 140 empresas de viajes de
turismo en 1996 y 162 el 2007, La Paz concentra a la mayor oferta y también diversidad
turística respecto al resto del país”. (Poma, 2011b).

La Paz tienes tres zonas los cuales son: Zona altiplánica, Zona de los Yungas, Zona de las
tierras bajas

25
 Zona altiplánica, “…la oferta turística de La Paz es de gran dimensión espacial geográfica,
como en contenido sociocultural y por ende la dinamización del turismo global nacional se
ha visto fortalecida…” (Poma, 2011b).

La Zona de los Yungas con rafting, Biking de Montaña La Paz-Coroico, Chulumani,

Irupana, Yanacachi. Caminos Precolombinos que llegan hacia el Sud y Nor Yungas.

Los Municipios como Coroico o Caranavi se están confirmando iniciativas para ofertar
distintos tipos de recorridos a los turistas que llegan a esa región…”(Poma, 2011b).

 Zona de tierras bajas del Norte de La Paz específicamente “…el sector comunitario a su
vez ofrece el mismo servicio por con carácter de servicios de menor calidad en cuestión
receptiva, aunque aceptable en la región Madidi.”(Poma, 2011b). Se dice que “existen
demandas planteadas por los comunarios de puerto ruso, comunidad perteneciente a la
primera sección municipal de Ixiamas, provincia Abel Iturralde,” (Herbas, 2012)…una de
las áreas de priorización tiene que ver con el turismo, que es una actividad que vienen
desarrollando comunitariamente y que se traduce en ingresos para las comunidades por la
afluencia de visitantes desde el circuito de Rurenabaque. En el caso de las mujeres
priorizan la capacitación en artesanía cualificando las diversas expresiones culturales de
las que son portadoras”

El Decreto Departamental Nro. 018, el artículo primero menciona que “Se declara, al
Departamento de La Paz, como “Capital del Andinismo”, con el objeto de potenciar la
actividad turística de montaña en la Región, Cordillerana Departamental, en la que se destacan
las majestuosas Nevadas del Illimani, Illampu, Huayna Potosí, Mururata entre otros de
bellezas sin igual; al ser parte geográfica, estratégica y puerta de ingreso a los destinos
turísticos en la Cordillera Real del Departamento de La Paz, la Cordillera de Apolobamba y la
Cordillera de Quimsa Cruz que forma parte de la cordillera de los Andes.” (Poma, 2011b).

26
2.1.3. Atractivos turísticos en cercanías del Municipio de Carabuco (Provincia Camacho)

Es la Provincia que abre las puertas al Lago Titicaca. Fue creada mediante la Ley del 5 de
noviembre de 1908 en la presidencia de Ismael Montes, con su capital Puerto Acosta. Tiene
una extensión territorial de 2.080 Km2 y según el Instituto Nacional de Estadística (INE) en el
año 2008 se tiene una población de 60.586 habitantes. Limita al Norte con la provincia
Bautista Saavedra, al Este con la provincia Muñecas, al Oeste con el Perú y al Sur con el Lago
Titicaca. Se formo en base a los territorios de Larecaja y Omasuyos. Su nombre responde en
honor al General Eliodoro Camacho, combatiente de la guerra del pacífico. Su capital
reconoce al pueblo de Huaycho con la denominación de Puerto Acosta distante a 193
kilómetros de la ciudad de La Paz, junto a Carabuco que se constituyen en el ingreso natural al
Lago Titicaca. Otras localidades importantes son Italaque, Mocomoco, Escoma, Ambaná y
Puerto Chaguaya. La población de la provincia está conformada por aymaras seguidos de
mestizos. En el sector de Mocomoco existe un grupo quechua identificado como Ingas. La
provincia tiene una variada producción de alimentos como el maíz, la papa, el wilcaparu, la
cebada y la quinua. Se combina con la actividad ganadera, bovina, de camélidos, la avicultura
y la porcina. En torno al Lago Titicaca hay gran actividad piscícola, especialmente en la
crianza de pejerrey y trucha. En Puerto Acosta se celebra la fiesta mayor religiosa el 15 de
Agosto en honor a la Virgen de Asunción. En Italaque la fiesta tienen lugar el 16 de julio en
honor a la Virgen del Carmen. Carabuco celebra su fiesta de La Cruz, cada 3 de mayo. En
Mocomoco y Villa Rosario las fiestas hacen honor a la Virgen del Rosario el 7 de octubre. En
Ambansa se hace la fiesta para el Apóstol Santiago el 25 de Julio. Italaque es la cuna de los
sikuris. La danza es monótona en reconocimiento a la pachamama. La danza denominada
Karwani identifica al pastor y sus llamas. Los hombres llevan como trofeos a zorros disecados
que son cargados en la espalda.

Se realiza una descripción de atractivos en cercanías del municipio de Carabuco que al igual
que la Iglesia principal, a sus alrededores presenta características para realizar turismo rural o
comunitario.

27
[Link]. Dragón Dormido

Es un cerro imponente que tiene forma del

mítico animal (Figura 2.1). Conocido también
como el “Pulpito del Diablo”. Se encuentra
localizado a 17 kilómetros del pueblo de Puerto
Carabuco, entre la comunidad de Quillima y
Santiago de Okola. En sus faldas rocosas se
observan estrechos caminos que conducen a
antiguas bocaminas, que a pesar de la erosión
Figura 2.1. Dragón Dormido
natural aun se observan vestigios de la
Fuente: (GAD, 2013)
explotación de antimonio y plomo. El auge en
torno de esta actividad productiva influyo en la vida de las comunidades vecinas. Una vez
agotadas las vetas solo quedaron las bocaminas. El cerro recupero su agreste belleza natural,
pues además de la vegetación propia de la montaña ahora cobija a las vizcachas, que han
encontrado su hogar en sus faldas. Al atractivo turístico se puede ascender a la cabeza de esta
formación orográfica por el poblado de Santiago de Okola y cuya altura supera los 4000
m.s.n.m.. Al ascender se llega a una playa muy fina que es utilizada por los comunarios en la
construcción. (DAG, 2013).

[Link]. Bahía de Okola

La Bahía de Santiago de Okola (Figura 2.2) que

se encuentra a 4 Kilómetros de distancia de la
población del mismo nombre, en el límite de la
comunidad de Sisasani sobre las orillas del lago
Titicaca, es un lugar que se caracteriza por
contar con amplias playas de aguas cristalinas
de coloración azulada, brisas moderadas y por
Figura 2.2. Bahía de Okola
Fuente: (GAD, 2013) la presencia de la vegetación propia de la

28
región.

Es posible apreciar en los alrededores las casas y los cultivos de la población local que en
combinación con los totorales, eucaliptos, arbustos, y pajonales dan una apariencia pintoresca
sin igual apto para tomar fotografías e imágenes inolvidables pro su textura y sincronía de
color. Permite además que este espacio sea el propicio para la reflexión, el descanso y la
recreación. La práctica deportiva, la caminata por la playa, paseos en bicicleta o en bote, hacen
agradable la permanencia de los visitantes (DAG, 2013).

Desde esta bahía la vista es espectacular ya que se puede observar el lago Titicaca, la localidad
de Sisasani no es muy poblada por el cual los comunarios del lugar practican la agricultura de
cultivos tradicionales.

[Link]. Bahía de Quillima

La Bahía de Quillima se encuentra ubicada en

el lago Titicaca a 4 kilómetros de la población
del mismo nombre. Quillima proviene del
idioma aymara y significa carbón, es decir la
comunidad que poseían árboles de donde
extraían el combustible para uso domestico.

Figura 2.3. Bahía de Quillima Cuenta con una amplia playa de agua cristalina
Fuente: (GAD, 2013)
de color azulado, los cuales son aprovechadas
por los pobladores para realizar actividades de pesca. En sus alrededores existen varias
colinas de mediana altitud que se pueden ascender y desde donde se tiene una impresionante
vista al Lago Titicaca (Figura 2.3).

En la lejanía es posible divisar las montañas que forman parte de la Cordillera Real y que a la
vez pertenecen a la extensa cadena montañosa de Los Andes que comprende Ecuador, Perú,
Bolivia, Argentina y Chile. Su playa de arena es el espacio ideal para las actividades
recreativas, caminatas, paseos en botes a remo, juegos para niños, jóvenes y adultos. Por estas
características es parte del circuito de Bahías del Lago Sagrado. En sus orillas se pueden
29
observar también algunas especies de aves que se alimentan exclusivamente de peces y que
habitan principalmente en lagos de agua dulce (DAG, 2013).

[Link]. Ciudadela Arqueológica de Huarcamarca

Se encuentra a dos horas de la ciudad de

Mocomoco (Figura 2.4). Está formada por
construcciones de piedra y barro a manera de
bloques, constituyendo un conjunto
habitacional por la presencia de casas
dispuestas en grupos que están alrededor de un

Figura 2.4. Ciudadela Arqueológica

patio central con las puertas orientadas hacia
de Huarcamcarca este lugar. El nombre que lleva esta localidad
Fuente: (GAD, 2013)
se debe a dos expresiones que provienen de la
lengua aymara: warka que se refiere a un ser huraño o en estado salvaje y marka que es un
pueblo, es decir comunidad de pobladores que son poco comunicativos. En la actualidad este
sitio arqueológico se encuentra rodeado de vegetación que imposibilita tener una visibilidad
total de las estructuras. Es un lugar que puede ser visitado para tener una aproximación a las
culturas andinas que habitaron la región. Su filiación y datación aun están siendo investigadas,
siendo un sitio de importancia cultural para los comunarios, cuyo grado de conservación es
regular por estar expuesto a los cambios climáticos. La mejor época de visita es durante los
meses secos es decir mayo a septiembre (DAG, 2013).

[Link]. Iglesia de Italaque

Fue declarada monumento nacional por su

importancia histórica y en reconocimiento al
valor arquitectónico de su construcción, lo
que constituye un valor agregado para la
población y la región circundante. En su
interior alberga la imagen de la Virgen del

30
Figura 2.5. Iglesia de Italaque
Fuente: (GAD, 2013)
Carmen que es la patrona que les brinda protección y les concede bendiciones. En 1975 un
incidente en el interior del templo provoco un incendio de grandes proporciones que afecto a
la infraestructura. Las paredes y las pinturas quedaron deterioradas en varios segmentos
colapsados el techo. Asimismo el púlpito, las columnas y el retablo del altar mayor. Se
dañaron en el siniestro varios de los frescos que retrataban la vida de los campesinos de la
región (Figura 2.5).

Actualmente se permiten las visitas a sus instalaciones, en épocas festivas donde existe una
demostración de danzas originarias, siendo la más famosa la de los sikuris. Italaque significa
¨zampoña¨ un instrumento musical de viento de escala pentatónica, otros autores señalan que
el nombre de la comunidad que se estableció en el lugar se refiere a los sufrimientos de la
comunidad producto de severos cambios geológicos ocurridos en la zona (DAG, 2013).

[Link]. Sitio Arqueológico Titimani

El sitio Arqueológico de Titimani está ubicado

sobre un cerro con varios niveles de terrazas,
plataformas y muros de diferentes dimensiones,
abarcando aproximadamente entre 16 y 20
hectáreas. En la parte central del sitio se
encuentra un templete semi-subterráneo
perteneciente al Período Formativo de la
Figura 2.6. Sitio Arqueológico Titimani
Fuente: (GAD, 2013) Cultura Chiripa (1500-100 a. c.), que tiene una
estructura interior asociada con el conjunto de monolitos y esculturas líticas, conocido como
Capilla (Figura 2.6).

La cerámica encontrada en el sitio correspondería al periodo Formativo de Tiwanaku,

Omasuyos e Inca. Sus muros están formados por rocas irregulares y semi canteadas dispuestas
irregularmente. Hay evidencias de templetes y estructuras similares en otros sectores de
Titimani. Desde el lugar se visualiza la región próxima a la población de Escoma, la Península
de Challa pata y la Bahía de Villa Puni (DAG, 2013).

31
[Link]. Sitio Arqueológico de Kakaya

El sitio Arqueológico de Kakaya (Figura 2.7),

está ubicado a 45 minutos de caminata desde la
población de Puerto Acosta, y se encuentra
sobre uno de los cerros más elevados de la
región. A lo largo del emplazamiento se exhiben
varias, construcciones semejantes a una ciudad
antigua, cubriendo aproximadamente 2
Figura 2.7. Bahía de Quillima
Fuente: (GAD, 2013) hectáreas. Cuenta con un amurallado que bordea
repetidamente el contorno de sus edificaciones,
de forma similar a una fortaleza. Por sus características, pudo haber cumplido la función de
observatorio, puesto que desde su cúspide se domina lo que hoy son las poblaciones de Puerto
Acosta, Escoma y el Lago Titicaca (GAD, 2013).

En su cima se pueden encontrar también edificaciones de diversos tamaños y formas, entre las
que se destacan chullpares, estructuras habitacionales y enormes piezas líticas de 3 metros de
altura, los cuales, pudieron formar parte de construcciones monumentales. En la actualidad
estas rocas se encuentran derribadas por lo que solo se pueden realizar conjeturas sobre su
forma original (DAG, 2013).

[Link]. Aguas Termales Totorani

Este balneario se encuentra ubicado en la

Comunidad de Totorani a 20 minutos de la
población de Puerto Acosta (Figura 2.8). Para
la comodidad de los visitantes su
infraestructura cuenta con cuatro vestidores y
dos piscinas medianas. El agua termal con el
Figura 2.8. Aguas Termales Totorani que se alimentan los estanques proviene de las
Fuente: (GAD, 2013)
quebradas adyacentes que llega al lugar
mediante canales. El sistema de duetos de los desagües permite asegurar el flujo continuo y la
32
renovación permanente del suministro de agua. Desde épocas remotas, las antiguas
civilizaciones como los Incas han llegado a este balneario utilizándolo como un medio para el
descanso y relajación. Sus aguas son de uso terapéutico para gran variedad de dolencias
reumáticas y neurológicas por sus propiedades analgésicas y curativas. En la actualidad el
muro de sus piscinas construidas en piedra. En la actualidad los muros de sus piscinas
construidas en piedra, se han recubierto con cemento para el uso de la población local y de los
visitantes que llegan a este lugar; desde su interior se tiene una excelente vista paisajística del
llamado Roquedal de Totorani (DAG, 2013).

Las aguas termales de Totorani se encuentran al aire libre, los comunarios del lugar mencionan
que estas aguas son curativas para las personas que sufren de alguna enfermedad, sin embargo
como este lugar se encuentra algo alejado no existe mucha afluencia de turistas.

[Link]. Roquedal de Totorani

El roquedal de Totorani se encuentra a 15

minutos de la población de Puerto Acosta, se
trata de un conjunto de formaciones rocosas
de gran tamaño, que se elevan por encima de
los 30 metros de altura. Un camino carretero
que pasa entre estas singulares formaciones
de piedra y el rio Totorani es el acceso

Figura 2.9. Roquedal de Totorani principal. Según las leyendas que cuentan los
Fuente: (GAD, 2013)
pobladores de la región estos conjuntos
pétreos cambian sus formas por las noches, ya que esta se convertiría en una hermosa ciudad
encantada (Figura 2.9). Se dice que un demonio castigó a sus habitantes debido a su soberbia y
desobediencia, esta sentencia tuvo tal alcance, que afecto también a los animales y a todos los
que se encontraban a sus alrededores, convirtiéndolo todo en roca. En la actualidad, es posible
apreciar diversidad de figuras principalmente las que tienen apariencias zoomorfas, las
antropomorfas y algunas edificaciones, entre ellos destacan las imágenes de varios animales,
de un sacerdote en posición de oración, de la pareja encantada de los príncipes Huaycho y
33
Yanarico y el campanario. Cuentan los pobladores, que existe también la que es conocida
como la fuente de los deseos que es en realidad una roca de inmensas proporciones a la que se
le arrojan tres piedras pidiendo deseos y si es que la fortuna acompaña al que realiza un pedido
y se queda encima de esta roca, se cumplen sus peticiones. Son todas estas características que
hacen del lugar un sitio perfecto para despertar la imaginación y para demostrar las habilidades
fotográficas de los visitantes (DAG, 2013).

Por tanto la provincia Camacho tiene varios atractivos turísticos cercanos a la localidad de
Carabuco, los cuales tienen similares características de atractivos turísticos donde se realiza el
turismo rural que actualmente es el tipo de turismo que se quiere explotar en varias regiones
de Bolivia. Este sería un caso también de la iglesia de Carabuco donde se puede practicar
turismo rural con las diferentes actividades que se pueden realizar que a continuación se
desarrolla con algunos conceptos de Turismo Rural.

2.2. TURISMO RURAL

2.2.1. Aproximación al Concepto del Turismo Rural

En la tesis doctoral Distrito Turístico Rural un modelo teórico desde la perspectiva de la

oferta especial referencia al caso Andaluz, el autor Francisco José Calderón (2005) menciona
que “El turismo rural opera como una suerte de matriz que abarca toda una serie de elementos
heterogéneos, representados por el conjunto de modalidades donde se plasma y concretiza la
actividad turística rural, como el turismo alternativo y blando, el turismo verde, el
agroturismo, el turismo de deporte, el turismo de aventura, el turismo cultural, el turismo de
pueblo, etc., que hacen que el turismo rural presente un perfil marcadamente plural”.

De acuerdo a las diversas alternativas y puntos de vista cómo se clasifica el turismo rural y al
formato conteiner, en la figura 2.10 se muestra una sucinta referencia a las principales
tipologías existentes. Muestra como la economía, la sociedad, cultura y medio ambiente son el
entorno que rodea al desarrollo de turismo rural siendo los recursos fundamentales para el
desarrollo del turismo sostenido. Donde algunas de las características principales son el
agroturismo, zonas naturales de gran belleza conocidas como zona verdes y de pueblo.
34
 Figura 2.10. Interpretación del concepto de Espacio Rural

De acuerdo a las tipologías que se encuentran en un espacio rural se hace la comparación de

las mismas enfocado al caso de estudio como
Fuente: es la2007)
(Caero, localidad de Carabuco especificando que en
cada una de ellas se tiene los elementos que cumplen con las actividades de turismo rural
como se muestra en la tabla 2.1

35
 Tabla 2.1. Tipologías de turismo rural
Fuente: (Calderón, 2005)
TIPOLOGI DEFINICIONES MODALIDAD TURISMO RURAL EN CARABUCO
AS ES
El paisaje es la principal Senderismo, Carabuco presenta gran variedad de paisajes
variable, su objetivo es la excursión a turísticos con los cuales el turista interactúa con
integración del visitante caballo, la naturaleza.
en el medio humano y Touring,
natural. Turismo Rutas
TURISMO especialmente vinculado paisajísticas,
VERDE con el medioambiente y el Paseos en
contacto con la bicicleta
naturaleza.

Su localización se Agroturismo Entre las actividades agropecuarias que la

produce en granjas (farm está localidad de Carabuco presenta, es el cultivo de
tourism) activas, relacionado a la productos tradicionales como la actividad de
posibilitando hacer prestación siembra y cosecha de hortalizas, actividad que
partícipe al turista de las de servicios de una gran mayoría de los pobladores dedica.
diferentes actividades alojamiento y/o
agropecuarias. restauración en
AGROTURIS Siempre se relaciona la granjas
MO actividad agrícola y la
turística del empresario,
buscándose la
complementariedad de las
rentas agrícola y
ganadera.

Está basado en la Arquitectónico El principal monumento arquitectónico Artistico

utilización de la cultura y monumental es la Iglesia Principal de la localidad.
del territorio como Artístico,
soporte de actividad, Enogastronomic
orientándose a la o
TURISMO conservación de la misma. Etnológico,
CULTURAL Conocimiento de la etnofolklórico
cultura del área visitada.

Se basa en el empleo del Rafting; Actualmente no se practican ninguna de las

entorno natural para Escalada; actividades mencionadas, en la localidad, pero
producir sensaciones de Parapente; si presenta características adecuadas para la
TURISMO
descubrimiento en sus Puenting; práctica como ser montañas y otros.
DE
practicantes. 4x4 ;
AVENTURA
El turista participa de Supervivencia
S
forma activa en el Windsurf,
conocimiento del
genus loci territorial. Esta

36
 modalidad suele
incorporar actividades
deportivas y de riesgo.

Se basa en el empleo de Piragüismo, Aun no se desarrollan las diferentes actividades,

actividades deportivas Esquí; pero la localidad es apta para practicar
especiales, donde el Caza; diferentes deportes alejados del pueblo como es
espectáculo y la sensación Pesca; la pesca.
de riesgo son Tiro con Arco;
TURISMO
fundamentales. Son Vela ;
DEPORTIVO
actividades al aire libre y Motocross;
alejado de las vías de
comunicación por lo que
la pernocta se realiza en
emplazamientos ad hoc.
Prioriza la conservación Birdwatching, En la localidad de Carabuco se encuentra el
del espacio natural donde Observación de jardín botánico donde se muestran una variedad
se desarrolla, la fauna. de flores y plantas respectivas del lugar.
normalmente áreas Turismo
protegidas. Por lo que su botánico
diseño está especialmente
preocupado por el
medioambiente.

ECOTURIS
MO También se encuentra Aguas Calientes que
cuenta con aguas termales que salen del suelo a
mayor temperatura.

37
2.2.2. Consideraciones y Orientaciones básicas

El turismo rural debería focalizar sus esfuerzos en la calidad, puesto que no puede concebirse
un turismo rural en un entorno degradado o masificado, ya que en el peculiar entramado del
turismo rural la motivación fundamental de los flujos de demanda no es otra que el
conocimiento, descubrimiento y familiarización con el genius loci del territorio entendido este
como activo patrimonial en todas sus dimensiones (natural, cultural, étnico, gastronómico,
artístico, etc.) de ahí que la calidad ecológica del entorno ambiental sea un factor esencial en la
competitividad de un destino turístico rural, de donde se deriva la necesidad de implantar una
estrategia de sostenibilidad en la planificación, implantación y gestión del mismo. Igualmente
el consumidor turístico rural presenta normalmente una cierta sensibilidad hacia el deterioro
ambiental, siendo consciente y consecuente de su influencia sobre el medio y del tipo de
actividades a realizar no agresivas para el contexto medioambiental (Calderón, 2005).

La Sostenibilidad, como tal principio rector del desarrollo turístico, implica la necesaria
planificación del turismo en el medio rural, lo que significa la utilización de las metodologías
de planificación turística, evaluando de forma significativa los impactos sociales y ambientales
de los actividades turísticas rurales para que las mismas se adecuen a la filosofía de un turismo
sostenible que explote los recursos sin degradarlos (Reguero, 1994).

Por tanto la planificación aparece como referente inevitable en el proceso de desarrollo

turístico, si bien y tal y como establece Gunn (1994) la planificación consta de dos fases
básicas, el diseño y la elaboración del plan por una parte, y la implementación y aplicación del
mismo por otra. Siendo imprescindible de cara a una planificación eficaz la ultimación de
ambas fases, de lo contrario los documentos podrían transmutarse en simple papel mojado. La
evidencia empírica recomienda no plantear la Planificación del Turismo en espacios rurales
desde una perspectiva puramente sectorial o meramente territorial, es decir sin tener en cuenta
a otros sectores económicos (agropecuario, agroindustrial, comercio, servicios, construcción,
infraestructuras o transportes) las comunidades locales, los agentes políticos e institucionales,
o los agentes socioeconómicos territoriales, en definitiva la planificación no puede omitir a la
realidad territorial. Tampoco puede eludir a las propias empresas turísticas que son el agente

38
básico de desarrollo turístico. Si tales condiciones previas no son atendidas ello podría
significar la irrealidad de la planificación y su consiguiente inaplicación, cosa por desgracia
bastante frecuente y que explica, aunque no justifica, ese cierto descrédito de los planes de
desarrollo (Gunn, 1994).

2.3. PLANIFICACIÓN TURÍSTICA

Parece claro que la enseñanza básica de los apartados anteriores va a ser la cuidadosa
planificación, conditio sine qua non, de las actividades turísticas en el medio rural, como
requisito previo a su implementación.

La decisión de emplear el turismo como tal instrumento de desarrollo socioeconómico en áreas

desfavorecidas, es particularmente complicada, porque el turismo rural a pesar de su gran
potencialidad, no es la panacea para la solución de los problemas económicos de las áreas de
baja renta. Asimismo, en el Capítulo I se evidenció que el turismo no sólo produce impactos
positivos sino que también puede conllevar toda una serie de efectos desfavorables. Este
carácter bifronte del turismo, en el sentido de que produce simultáneamente efectos
beneficiosos y perjudiciales, fuerza a que el desarrollo turístico este guiado por un plan de
acción minuciosamente definido y planteado. En tales coordenadas, la planificación es el
instrumento que posibilita la optimización de los efectos favorables y la minimización de los
desfavorables. Por tanto, la calidad de la planificación va a determinar el éxito y la longevidad
de cualquier área territorial receptora, por lo que el tiempo, esfuerzo y recursos destinados a la
planificación, deberían ser considerados inversiones esenciales (McIntosh, Goeldner, Ritchie,
1999)

2.3.1. Esquema tipo de Planificación Turismo Rural

El turismo rural debe seguir una serie de principios esenciales o mejor de puntos cardinales de
orientación en su implementación y desarrollo, principios que puedan orientar y guiar en todo
momento la gestión de dichos procesos, una representación gráfica de tales principios
orientadores se encuentra en la figura 2.11.

39
 Figura 2.11. Planificación de turismo rural
Fuente: (Calderón, 2005)

El turismo rural debería focalizar sus esfuerzos en la calidad, puesto que no puede concebirse
Fuente:o (Caero,
un turismo rural en un entorno degradado 2007) ya que en el peculiar entramado del
masificado,
turismo rural la motivación fundamental de los flujos de demanda no es otra que el
conocimiento, descubrimiento y familiarización con el genius loci del territorio entendido este
como activo patrimonial en todas sus dimensiones (natural, cultural, étnico, gastronómico,
artístico, etc.) de ahí que la calidad ecológica del entorno ambiental sea un factor esencial en la
competitividad de un destino turístico rural, de donde se deriva la necesidad de implantar una
estrategia de sostenibilidad en la planificación, implantación y gestión del mismo.

Igualmente el consumidor turístico rural presenta normalmente una cierta sensibilidad hacia el
deterioro ambiental, siendo consciente y consecuente de su influencia sobre el medio y del tipo
de actividades a realizar no agresivas para el contexto medioambiental.

La sostenibilidad, como tal principio rector del desarrollo turístico, implica la necesaria
planificación del turismo en el medio rural, lo que significa la utilización de las metodologías
de planificación turística, evaluando de forma significativa los impactos sociales y ambientales
de los actividades turísticas rurales para que las mismas se adecuen a la filosofía de un turismo
sostenible que explote los recursos sin degradarlos (Reguero, 1994).

40
Para dichos autores el contenido estratégico de la planificación se traduce en:

 Definición de un marco para el desarrollo armónico del territorio donde se establezca una
jerarquía de prioridades de actuación
 Visión temporal del largo plazo
 Evitar comportamientos reactivos a la demanda que provocarían un crecimiento
desordenado
 Estructurar las actuaciones públicas de manera que se superen los obstáculos para el
desarrollo turístico y se posibilite la aparición de nuevas oportunidades de negocio.

2.3.2 Capacidad de carga turística

Un elemento fundamental en la valoración de la potencialidad turística del territorio, como

fase inicial del proceso de planificación del turismo rural, es la evaluación de la vulnerabilidad
del mismo a la presión de los flujos turísticos, que de una u otra manera estos tienden a alterar
el entorno medioambiental dado lo inevitable de su impacto y visto que dicha modalidad
turística se lleva a cabo precisamente en espacios de reconocida fragilidad ambiental. De ahí la
importancia de evaluar la vulnerabilidad del contexto, de manera que no se reproduzca la
fábula de la gallina de los huevos de oro y el turismo no sea la causa de la destrucción del
atractivos sino su medio de conservación y regeneración. Normalmente la vulnerabilidad o la
fragilidad contrastada del contexto ambiental no supone una prohibición del uso turístico de la
zona ni de la presencia de flujos turísticos en la misma sino su limitación cuantitativa, a partir
del concepto de capacidad de carga, concepto claramente sinérgico con el de desarrollo
sostenible (Comisión Europea, DG Enterprise, 2002) Siguiendo a Mathieson y Wall (1982) se
considera capacidad de carga turística a la cantidad o volumen máximo de personas que
pueden hacer uso de un emplazamiento determinado sin provocar una alteración irreversible
en el entorno natural del mismo y sin que se produzca un deterioro evidente en la calidad de la
experiencia de los visitantes.

Crosby, (1996) citando a Burton (1970) considera que se deben distinguir tres tipos de
capacidad de carga: Ecológica, Paisajística y Perceptual, la primera hace referencia a la

41
intensidad de uso en términos de volumen cuantitativo de usuarios de un contexto
determinado, estableciendo como umbral de aceptación el nivel de degrado ecológico
considerado aceptable. La segunda viene definida como la capacidad de absorción o
metabolización del flujo de consumidores turísticos por el paisaje o contexto territorial y la
tercera hace referencia a la sensación psicológica de saturación de un enclave o zona en
función de la presencia de visitantes por parte tanto de los residentes como de los foráneos.

En su origen, la noción de capacidad de carga comenzó a emplearse en la gestión de la fauna

salvaje y más específicamente al control de especies cinegéticas, referida a la cantidad máxima
de animales que una zona determinada podía soportar de forma continuada sin que se
produjese un deterioro importante de las fuentes de alimentos y en general de los recursos
existentes, de ahí su formato básicamente cuantitativo y numérico. En su traslación al turismo
y a las actividades recreativas, se emplea con asiduidad el termino capacidad de acogida,
entendiendo por tal la cuantía máxima de visitantes que pueden utilizar un determinado
emplazamiento; a partir de dicha cantidad el deterioro sobre la calidad ambiental del lugar,
derivado de la presión turística, es irreversible (Blanco y Benayas, 1996).

Dado que el turismo y en particular el turismo rural son fundamentalmente industrias de

emociones y experiencias, puesto el cliente lo que compra es una experiencia de viaje donde el
componente “intangible” conformado de sensaciones, emociones y experiencias es muy
importante, sino el que mas, por lo que los aspectos sociológicos o sociales de la capacidad de
carga no son precisamente desdeñables o baladíes puesto que la masificación de un
determinado espacio natural, por muchos y buenos valores y atributos que este posea,
provocara que la experiencia del visitante se oriente hacia una valoración negativa. Por tanto la
capacidad de carga se configura como un concepto complejo que excede con mucho los
límites físicos y la simple ecología, incorporando dimensiones sociales, sociológicas y
psicológicas que pueden interactuar entre si y aspectos ulteriores como la frecuencia y la
densidad de uso del lugar en cuestión.

Una nueva orientación del concepto, prueba de su versatilidad, vendría derivada de su empleo
no como herramienta de protección en un esquema conservacionista de planificación

42
ambiental, sino como instrumento de definición de contenidos de la actividad turística rural en
la zona en cuestión. Es decir la capacidad de acogida del lugar determinará el tipo actividades
y atracciones que se pretende desarrollar. Por tanto, la capacidad de acogida será un elemento
dirimente en la configuración tanto de los productos turísticos y de la oferta turística de la
zona, como de la comercialización del conjunto. En este sentido, un punto de equilibrio básico
es el representado por la relación Masa crítica / Capacidad de acogida, ya que si la cuantía de
turistas es reducida probablemente la rentabilidad económica de la actividad es afectada
negativamente mientras que si el número de turistas es muy alto la viabilidad ecológica del
lugar se resentirá y con ella tendera a menguar la actividad turística dadas la pérdida de
atractivo del área y la insatisfacción del visitante.

Por ello, la capacidad de acogida

debería servir a la definición de
objetivos de planificación,
posibilitando la definición de
opciones productivas, optando
bien por una masa crítica reducida
pero pudiente, orientando la
producción turística hacia dichos
segmentos de mercado porque los
Figura 2.12. Criterios para la estimación de la capacidad de recursos disponibles respondan a
acogida de un nuevo destino turístico rural
Fuente: (Calderón, 2005) dicho perfil o bien un enfoque más
genérico dada nuestra cercanía a áreas metropolitanas, por dar un ejemplo (Comisión Europea,
DG Enterprise, 2002).

2.3.3 El Proceso Planificador Turístico Rural

La consideración de la complejidad y multidisciplinariedad del proceso planificador es una

constante en la literatura existente (Inskeep 1991; Pearce, 1990, Gunn, 1994, Bote Gómez,
1990; Crosby, 1996; Comisión Europea, 2003) porque implica el luchar en muchos frentes
simultáneamente, siendo por lo general los recursos disponibles pocos. Este desequilibrio

43
iniciático fuerza a la consideración estratégica del proceso y a la mesura y coherencia de las
acciones a desarrollar desde el principio, planteando un esquema de acción claro y que tenga
muy en cuenta los condicionamientos reseñados.

La consideración de la evaluación del potencial

turístico territorial como primera fase del proceso
planificador permite notables economías de escala
así como un evidente ahorro en los costos de
oportunidad y de asignación de recursos, en caso de
que los resultados de la evaluación sean negativos.
En el caso de que los resultados sean positivos, el
proceso puede continuar su curso natural pasando a
la definición de objetivos y al planteamiento.
Asimismo, se deberá proceder a la definición del
proceso de auditoría y control de la ejecución de lo
Figura 2.13. Fases elementales del Proceso
de planificación turística rural.
planificado. Una representación gráfica de dicho
Fuente: (Calderón, 2005) proceso se halla en la figura 2.13.

2.3.4. Participación de los agentes

Fuente: (Caero, 2007)

Parece evidente que el conjunto del proceso planificador debe responder a esquemas
participativos tanto en su diseño como en su implementación, si pretendemos que sea eficaz y
durable. Bien es cierto que la “participación” ha tomado carta de naturaleza como elemento de
cualquier esquema planificador, convirtiéndose de este modo en una suerte de lugar común, el
problema radica en que tanto la complejidad del proceso como lo costoso del mismo hacen
que en tantas ocasiones la participación directa y efectiva de los agentes territoriales en el
proceso resulte coreográfica y en determinadas ocasiones puramente formalista,
permaneciendo en los límites de lo puramente informativo o en la mera puesta en
conocimiento. Por ello, posiblemente fuese de interés anclar la imprescindible «participación»
en torno a esquemas pragmáticos de discusión orientada encuadrándose el debate en relación a

44
contenidos concretos, definidos de antemano dejando para la esfera puramente política los
grandes temas.

2.4. MODELO TEORICO DE TURISMO RURAL

Aunque pudiera parecer voluntarista la propuesta de adoptar una óptica sistémica en la

conceptuación del proceso productivo del turismo rural, en realidad deriva de la necesaria
adaptación a los cambios operados en el mercado turístico en particular en las nuevas
orientaciones de la Demanda, especialmente en la percepción holística del cliente sobre el
producto turístico / destino turístico rural y en las nuevas coordenadas de la competitividad en
la actividad turística.

Tales factores provocan que la organización y gestión del destino turístico venga considerada
por los distintos agentes públicos y privados como un “todo” sistémico. De ahí que se haya
definido al Turismo, como una matriz relacional, en cuyo interior se relacionan e interactúan
una serie de aspectos, que configuran el conjunto como un “todo”, como un sistema
propiamente dicho, por tanto en la matriz turística deben estar presentes e interactuando la
totalidad de las dimensiones del fenómeno turístico, abarcando desde los aspectos puramente
económico-empresariales, hasta los socioeconómicos de desarrollo y gestión del territorio, y
participación de la población junto a los ambientales y ecológicos, si pretendemos que el
turismo rural pueda actuar como tal instrumento de desarrollo en las áreas rurales. La
heterogeneidad de las distintas partes en juego, la complejidad y dificultad de la gestión a
realizar, hacen necesario si no imprescindible el “hacer sistema”. Es decir, tomar los distintos
elementos aislados y a partir de la base territorial proceder a la armonización del conjunto,
tratando de orquestar el funcionamiento de las partes como un todo.

2.4.1. Perspectiva sistémica

Aunque pudiera parecer voluntarista la propuesta de adoptar una óptica sistémica en la

conceptuación del proceso productivo del turismo rural, en realidad deriva de la necesaria
adaptación a los cambios operados en el mercado turístico en particular en las nuevas
orientaciones de la Demanda, especialmente en la percepción holística del cliente sobre el
45
producto turístico / destino turístico rural y en las nuevas coordenadas de la competitividad en
la actividad turística.

Tales factores provocan que la organización y gestión del destino turístico venga considerada
por los distintos agentes públicos y privados como un “todo” sistémico. De ahí que se haya
definido al Turismo como una matriz relacional, en cuyo interior se relacionan e interactúan
una serie de aspectos, que configuran el conjunto como un “todo”, como un sistema
propiamente dicho, por tanto en la matriz turística deben estar presentes e interactuando la
totalidad de las dimensiones del fenómeno turístico, abarcando desde los aspectos puramente
económico-empresariales, hasta los socioeconómicos de desarrollo y gestión del territorio, y
participación de la población junto a los ambientales y ecológicos, si pretendemos que el
turismo rural pueda actuar como tal instrumento de desarrollo en las áreas rurales.

2.4.2. Clúster Turístico

El clúster turístico sigue similares

principios en su desarrollo y
configuración, si bien condicionados
por la peculiar naturaleza del
fenómeno turístico, dado que los
consumidores del producto deben
trasladarse al lugar de producción, es
decir el área territorial donde se

Figura 2.14. Visión Clúster del Turismo Rural. ubican las factorías turísticas y sus
Fuente: (Calderón, 2005) secuencias de proveedores que
producen bienes y servicios destinados al consumo de los flujos “turísticos”. Asimismo, el rol
de los intermediarios, agentes que organizan, configuran y transfieren la experiencia turística
es muy importante y diferenciador en relación a otros segmentos productivos, aunque la
irrupción de Internet y los cambios sustanciales que ello conlleva estén alterando
Fuente: (Caero, 2007)
aceleradamente el status quo existente, puesto que posibilitan la auto organización de la
experiencia turística por el propio consumidor (Calderón, 2005).

46
2.4.3. Sistema de Valor Territorial.

Un concepto fundamental para poder entender la configuración y funcionalidad del clúster

turístico es el denominado “sistema de valor territorial o regional del Turismo. La cadena de
valor del subsector turismo es un continuum de actividades económicas interrelacionadas entre
si y vinculadas al hecho turístico. En efecto, la presencia de flujos turísticos permite el
despliegue de toda una serie de actividades que desde una perspectiva de desarrollo económico
deberían desarrollarse al interior del territorio, con objeto de retener y captar el mayor
porcentaje posible de valor agregado. Si bien, dada la globalización de la producción y el
comercio actualmente en marcha parece difícil que la totalidad del valor añadido generado por
la producción turística pueda ser captado y retenido por el área territorial donde se lleva a cabo
la producción turística. De ahí que el concepto de cadena de valor territorial resulte central en
la perspectiva clúster, puesto que ilustra suficientemente la capacidad del turismo de generar
valor en el conjunto de la economía a través de los enlaces productivos del sector turístico con
las industrias vinculadas al mismo (Gollub, Hosier, Woo, 2003).

Con la profundización del desarrollo turístico nuevos bienes y servicios, junto a las empresas y
empresarios que los producen, se van añadiendo a la serie de relaciones e interrelaciones que
se derivan de la cadena de valor, ampliándose ésta a nuevos espacios. El desafío desde una
perspectiva de desarrollo territorial es que tales producciones puedan ser desarrolladas in situ.
Evidentemente más productos y servicios significan nuevos suministradores y proveedores
empresariales, mayor masa critica de actividad productiva y mayor valor, además de los
aspectos relativos a la distribución: canales y redes, networks, etc. Todo ello puede traducirse
en resultados tales como la consolidación de procesos de integración vertical de la industria
turística en el territorio y una progresiva mayor eficiencia de la industria turística local en
términos de marketing, precios, provisión y prestación de servicios.

2.4.4. Circunscripción Turística Rural

La promoción del Clustering en el contexto del dominio turístico rural requiere

necesariamente de un instrumento de acción, que lleve a cabo sobre el terreno las reflexiones
esbozadas, siguiendo unos esquemas funcionales muy determinados. Parece claro que el
47
producto / destino turístico rural precisa para su nacimiento, afirmación y durabilidad de una
coordinación centralizada y de un apoyo constante, no es creíble que unidades empresas
desconectadas entre si puedan hacerlo per se de manera durable (Comisión Europea, D.G.
Enterprise, 2002)

[Link]. Funciones

Las funciones básicas del turístico rural comprenderían la Gestión de la Oferta / producto
turístico rural de la zona en cuestión, abarcando los aspectos empresariales de dicha temática,
sin dejar de contemplar aspectos del destino turístico como formula territorial, que por sus
características estén directamente imbricados o afecten a la producción turística de las
unidades empresariales.

Por ello, no puede orientarse directamente hacia la planificación del destino a menos que
viniese delegado para tal función por parte de las Administraciones Públicas o de los
organismos especializados a tal fin. Pero ello no es óbice para que desde su privilegiada
posición pueda efectuar recomendaciones de peso que deberían resultar asimiladas por los
organismos planificadores, por cuanto que dichas recomendaciones permitirían armonizar la
planificación empresarial con la planificación territorial y orientar la planificación hacia el
crecimiento empresarial. Este diseño responde a la necesidad de evitar controversias y
superposiciones entre entes, problema tantas veces presentes en el Turismo rural y que tan a
menudo afloran en dicha realidad, generando por una parte conflictos que ralentizan y
debilitan el conjunto del proceso, y por otra “politizando” en demasía la vida de dichos entes.
Es fundamental un contexto de consenso y aceptación reciproca para que esta estrategia pueda
funcionar con plena eficacia (Calderón, 2005).

Las funciones se podrían organizarse en tres grandes áreas temáticas como se aprecia en la
figura 2.15 que se expone a continuación.

48
 Figura 2.15. Visión Clúster del Turismo Rural.
Fuente: (Calderón, 2005)

2.5. TEORÍA DE LA REALIDAD VIRTUAL

La realidad virtual implica nuevos campos de investigación dentro del ámbito comunicativo.
No obstante, nació hace casi medioFuente:
siglo.(Caero,
Hasta la aparición de las grandes redes de
2007)

comunicación, cuyo mayor exponente es el Internet. En nuestros días, la limitación existente

en la cantidad de datos que se puede transmitir por la fibra óptica que conforman las autopistas
de la información ya no son un límite para la creación de mundos virtuales con una interacción
comunicativa. La realidad Virtual es, en todo caso, un universo de simulación en el que
gracias a su origen matemático que lo dota de variabilidad, ningún aspecto real o imaginario,
resulta irrealizable (García, 2000).

“… a Alicia le habían sucedido cosas tan extraordinarias aquel día que había llegado a pensar
que poco o nada era en realidad imposible”. (Carroll, Lewis, 1996)

Alicia sentía que, en su País de las Maravillas, era omnipotente ya que, desde el punto de vista
perceptivo, su cuerpo carecía de ataduras. La realidad virtual proporciona experiencias
incorpóreas e idealizadas. Todos los dispositivos necesarios para interactuar en los espacios
artificiales se encuentran en función del cuerpo: el casco estereoscópico en función de la vista
y el oído, el guante de datos en función del tacto (García, 2000).

49
“ya no somos de un todo integrado en un cuerpo, sino que podemos llegar a ser una forma
desintegradora que nos aleja de nuestro cuerpo pero que, al mismo tiempo, nos conduce a él. A
pesar de todo, nos sentimos vivos si sentimos nuestro cuerpo”.

Una de las primeras experiencias de simulación de realidad nos la brindaron los griegos con
sus representaciones de teatro. En ellas, imitaban la realidad en un mundo material y físico.
Con esto, lo que conseguían era sentar las bases para que los lectores creen sus universos
ficticios basándose en la metodología del teatro clásico. La percepción humana se fue
adaptando a esta circunstancia y provoco que, en siglos posteriores, la lectura se convierta en
la forma más desarrollada de creación imaginaria, ya que eran los propios lectores los que, en
su mente, creaban y siguen creando el mundo ficticio en el que se transcurre la acción literaria.
La escritura entonces se convirtió en la primera herramienta de creación de realidades virtuales
al encerrar las fantasías en hojas de papel para que otros pudieran renacerlas. De esta forma se
fue cimentando toda la psicología asociada a la cultura occidental (García, 2000).

Pero el gran salto adelante es la capacidad de interacción con el mundo virtual. Los libros nos
dan posibilidad de soñar mundos, la realidad virtual, además de gozar de esta característica,
nos proporciona la capacidad de crearlos e interactuar con ellos, como si fuéramos los
protagonistas reales de nuestro propio sueño modificando, incluso, nuestra forma (García,
2000).

“Podría contarles como mis aventuras, pero son las que empezaron esta mañana”, dijo Alicia
tímidamente: “no vale la pena empezar por las de ayer porque entonces era yo una persona
diferente”. Carroll, Lewis (1996,162).

En los mundos virtuales nada es constante por definición. Todo es susceptible de ser
modificado. Cada día podemos tener una personalidad diferente en nuestros viajes virtuales.
Alicia era consciente de ello: el ayer no valía porque el hoy es totalmente diferente.

Uno de los problemas con el que se encuentra el navegante es el desconocimiento de un

determinado idioma. La red no obstante es capaz de transportar imágenes, por lo que es fácil

50
crear espacios icónicos de interacción donde el lenguaje icónico se convierta en medio
unificador entre individuos de diversas lenguas (García, 2000)..

La imagen es el lenguaje más universal que existe, puesto que la tradición icónica es mucho
más unificadora que la lingüística ya que la imagen tiene la cualidad de representar, es decir,
volver a presentar aquello de lo que se está comunicando. La palabra vaso es diferente según
los idiomas, pero la imagen de “vaso” es única en todos los países. La imagen pasa a ser un
perfecto operador gramatical (García, 2000)..

Jaron Lanier–guru de la realidad virtual e inventor del guante de datos denomina

comunicación postsimbólica en esta nueva forma de comunicarse. En la realidad virtual
puedes revivir experiencias pasadas para que otro cibernauta, que no lo haya vivido, tenga la
posibilidad hace que el ser humano pueda aspirar a la creación de experiencias sin limitaciones
formales. La poesía ha descrito, desde sus orígenes, sentimientos hacia paisajes, sueños, etc.
Pero era el poeta el que los vivía y los lectores los imaginaban. La realidad virtual aplicada a la
comunicación puede hacer que esos mismos paisajes o sueños puedan ser compartidos, de una
forma directa y tangible, por usuarios al mismo nivel que lo ha hecho el poeta que los ha
descrito (García, 2000).

El término de Realidad Virtual se define como:

“Un sistema de realidad virtual es una interfaz que implica simulación en tiempo real e
interacciones mediante múltiples canales sensoriales. Estos canales son los del ser humano:
vista, oído, tacto, olfato y gusto”.

“Se entiende como realidad virtual la aplicación práctica de modernas tecnologías informáticas
que ayudan a crear en el espectador (y, a la vez, participante) ilusiones y sensaciones referidas
a la inmersión total en un mundo imaginado, que sólo existe dentro del ordenador que lo
provoca”.

Como vemos, en ambas definiciones, tanto en la de Burdea como en la de Hill, hay un

concepto común, y es el de la interacción con los sentidos. Esta interacción pretende provocar

51
la sensación de inmersión en el usuario, pero no una inmersión de manera pasiva, sino activa
en la que el usuario es parte fundamental a efectos de manipulación y navegación en un mundo
virtual. En toda definición de realidad virtual debieran estar presentes, como veremos más
adelante, tres conceptos que son los que la estructuran. Por un lado, el concepto de inmersión:
mediante la interacción en tiempo real de nuestros sentidos con el mundo virtual y viceversa.
Por otro lado, el concepto de manipulación: mediante nuestra posibilidad de poder interactuar
con el mundo virtual, pudiendo modificarlo y manipularlo. Y por último, el concepto de
navegación: que no es otra cosa que la dominación del espacio en tres direcciones, es decir, de
manera tridimensional (García, 2000).

2.6. TEORÍA DE LA REALIDAD AUMENTADA

En esta sección se menciona la descripción de la teoría de Realidad Aumentada, se detalla

paso a paso el proceso de Realidad Aumentada tomando en cuenta cuatro pasos
fundamentales para su desarrollo por lo cual se explica la captación de escena; identificación
de escena; mezclado de realidad y aumento; y visualización.

2.6.1. Descripción de realidad aumentada

Desde hace unos años se va asistiendo a un proceso en el que las tecnologías de la información
y las comunicaciones están cambiando nuestras vidas: la forma en la que nos comunicamos y
relacionamos con otras personas, la forma en la que disfruta de los contenidos (ya sean libros,
noticias, música o películas) e incluso nuestra forma de ver el mundo están transformándose.
El concepto de Realidad Aumentada (en inglés Augmented Reality o AR) está relacionado
precisamente con esta última característica, es decir, en cómo la tecnología puede ayudarnos a
enriquecer nuestra percepción de la realidad.

Para explicar de manera sencilla en qué consiste la Realidad Aumentada hay que hacer
referencia a los sentidos humanos a través de los cuales percibimos el mundo que nos rodea.
Nuestra realidad física es entendida a través de la vista, el oído, el olfato, el tacto y el gusto. La
Realidad Aumentada viene a potenciar esos cinco sentidos con una nueva lente gracias a la
cual la información del mundo real se complementa con la del digital. Bajo el paraguas de
52
Realidad Aumentada se agrupan así aquellas tecnologías que permiten la superposición, en
tiempo real, de imágenes, marcadores o información generados virtualmente, sobre imágenes
del mundo real. Se crea de esta manera un entorno en el que la información y los objetos
virtuales se fusionan con los objetos reales ofreciendo una experiencia tal para el usuario que
puede llegar a pensar que forma parte de su realidad cotidiana olvidando incluso la tecnología
que le da soporte.

Por tanto, La Realidad Aumentada es una tecnología que consiste en sobreponer imágenes
virtuales sobre la realidad que vemos a través de una pantalla. De esta manera, y gracias a que
sus aplicaciones son infinitas, difumina la frontera entre el mundo real y el virtual abriendo
una nueva dimensión en la manera en la que interactuamos con lo que nos rodea.

El término de realidad aumentada fue acuñado cuando desarrolló un visor para guiar a los
trabajadores en las instalaciones eléctricas de los aviones. Durante años, la Realidad
Aumentada ha sido utilizada en el mundo de los videojuegos y recientemente se encuentra en
pleno auge debido a las posibilidades que ofrece esta tecnología en los dispositivos móviles.
La Realidad Aumentada en móviles utiliza como escenario lo que nos rodea y gracias a sus
GPS incorporados pueden saber en dónde estamos y lo que hay a nuestro alrededor para
mostrarnos información útil en ese momento y lugar. Además, con el acelerómetro o sensor de
movimiento los smartphones pueden saber hacia dónde mira el móvil y así determinar qué
imagen mostrar en esa dirección.

La Realidad Aumentada así entonces hace referencia a una visión directa o indirecta de un
entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la
creación de una realidad mixta en tiempo real. Consiste en un conjunto de dispositivos que
añaden información virtual a la información física ya existente.

El uso y aplicación de la Realidad Aumentada ha ido evolucionando en los últimos años

situándose en la actualidad en un contexto mucho más cotidiano y accesible a través de
dispositivos móviles para cualquier usuario. Gracias a esta entrada de la Realidad Aumentada
en la vida diaria han ido surgiendo nuevos proyectos a desarrollar.

53
Los sistemas de Realidad Aumentada son herederos de una tecnología más antigua: la realidad
virtual. Por tanto, antes de dar una definición y una explicación de la tecnología, es necesario
introducir al lector en las bases de la realidad virtual.

La realidad virtual es un sistema que interactúa con el usuario simulando un entorno real en un
entorno ficticio. Este tipo de sistemas generan una sensación de que lo que está ocurriendo es
real, aunque no lo sea. La realidad virtual es, básicamente, una técnica fotográfica de 360
grados, que permite movimientos y desplazamientos tanto verticales como horizontales,
ofreciendo libertad absoluta de acción, lo que genera una amplia sensación de realismo en el
usuario mediante una estimulación de los cinco sentidos.

En términos generales, se podría resumir la realidad virtual como un sistema informático que
simula un entorno ficticio ofreciendo al usuario la sensación de que es real, así como todo lo
que ocurre en él.

Una vez explicado de forma breve qué es la realidad virtual, se puede dar una definición más
concisa y clara sobre qué es la Realidad Aumentada.

La Realidad Aumentada toma parte de la simulación de un entorno ficticio de la realidad

virtual para añadirlo sobre un escenario real. De esta manera la escena que nuestros sentidos
detectan en un escenario físico real, está enriquecida con información que no existe en el
escenario físico original y que es proporcionada por un sistema informático.

Se podría definir la Realidad Aumentada como aquellos sistemas informáticos que mezclan
información virtual de cualquier tipo, desde imágenes 2D, texto o figuras 3D, con un escenario
físico real (López, 2010).

2.6.2. Proceso de la realidad aumentada

En todo sistema de Realidad Aumentada son necesarias, al menos, cuatro tareas fundamentales
para poder llevar a cabo el proceso de aumento(Figura 2.16). Estas tareas se explicarán con
mayor profundidad en secciones posteriores, pero básicamente son:

54
 (i) Captura de escenario
(ii) Identificación de la escena
(iii) Mezclado de realidad y aumento
(iv) Visualización de la escena.

Figura 2.16. Esquema de funcionamiento de un sistema de realidad aumentada típico

Fuente: (López, 2010)

A continuación describiremos estas tareas necesarias presentes en todo sistema de Realidad

Aumentada. Después se describen técnicas fundamentales para llevar a cabo estas tareas y las
principales plataformas móviles que las soportan.

[Link] Captura de escenario

Una de las tareas más importantes en cualquier sistema de Realidad Aumentada es la de

identificar el escenario que se desea aumentar. En el caso de los sistemas que utilicen
reconocimiento visual, es indispensable contar con algún mecanismo que permite recoger la
escena para que pueda ser posteriormente procesada. En esta sección se analizan los diferentes
tipos de dispositivos físicos que permiten captar el escenario. Los dispositivos de captura de
imágenes son dispositivos físicos que recogen la realidad que deberá ser ampliada. A grandes
rasgos, estos dispositivos se pueden agrupar, principalmente, en dos conjuntos:

 Dispositivos video-through: dentro de este grupo se encuentran aquellos dispositivos que

realizan la captura de imágenes o video que se encuentran aislados de los dispositivos de
visualización. En este conjunto se encontrarían las cámaras de video o los terminales
móviles (siempre y cuando tengan una cámara).
 Dispositivos see-through: son los dispositivos que realizan tanto la tarea de capturar la
escena real como de mostrarla con información aumentada al usuario. Estos dispositivos

55
 acostumbran a trabajar en tiempo real, haciéndolos no sólo más costosos en presupuesto
sino también en complejidad. Dentro de este grupo se encontrarían aquellos dispositivos
conocidos como head-mounted. Cabe remarcar que estos dispositivos see-through llevan
años siendo usados, por ejemplo, en los Head Up Displays (HUDs) utilizados por los
aviones de combate para mostrar información al piloto sobre altura, velocidad,
identificación de blancos, y otros sin necesidad de apartar la vista de la zona frontal de la
cúpula de su cabina.

Para el presente proyecto de investigación la captura de escenas se realiza en los interiores de

la iglesia principal del Municipio de Carabuco.

[Link]. Identificación de la escena

El proceso de identificación de escenas consiste en averiguar qué escenario físico real es el

que el usuario quiere que se aumente con información digital. Este proceso puede llevarse a
cabo, básicamente, de dos maneras: utilizando marcadores o sin utilizarlos.

[Link]. Reconocimiento sin marcadores

De la misma forma, es posible identificar la escena mediante reconocimiento de imágenes o

mediante la estimación de la posición. También es posible encontrar sistemas que realicen una
combinación de ambas en función de la situación. A este tipo de identificación se le
denominará híbrida. Dentro de cada uno de estos dos conjuntos de técnicas se pueden
encontrar diversas variaciones que dependerán en gran medida de las prestaciones que deba
ofrecer el sistema así como de sus posibilidades técnicas.

Puesto que las técnicas habituales en este proceso se encuentran centradas en el

reconocimiento visual de la escena, se describirá en mayor profundidad ese tipo de técnicas.
No obstante, esto no significa que no se puedan utilizar cualquier otro tipo de técnica más
apropiada para cada situación, como podrían ser el análisis en la intensidad de señales de
radiofrecuencia o de señales infrarrojas.

56
El presente trabajo de investigación muestra resultados enmarcado a realidad aumentada bajo
marcadores. Estos marcadores son considerados patrones que la cámara de realidad aumentada
reconoce y muestra un elemento virtualizado.

[Link]. Reconocimiento por marcadores

En los sistemas de realidad aumentada, un marcador es un objeto cuya imagen es conocida por
el sistema. Las maneras en que el sistema conoce el marcador se pueden agrupar en tres
conjuntos, mediante su geometría, su color o mediante ambas características.

Habitualmente para el reconocimiento de marcadores se utiliza un primer escaneo sobre la

imagen más pesado computacionalmente para localizar el marcador que se busca. Una vez
localizado el mecanismo de actuación suele ser el descrito a continuación.

En primer lugar se establece un

rango de variación en el movimiento
del marcador para el posterior
fotograma. En el procesamiento de
dicho fotograma, el rango de
búsqueda ya se encuentra acotado a
un espacio muy inferior al inicial, por
lo que el tiempo de procesamiento
Figura 2.17. Ejemplo de aplicación de marcador en realidad decae considerablemente. Además,
aumentada
Fuente: (López, 2010) por norma general, se utilizan menos
Fuente: (López, 2010)
técnicas de reconocimiento, empleando el menor número de cálculos para localizar el
marcador. Una vez detectado, se procede a las tareas necesarias de mezclado y aumento en los
sistemas de realidad aumentada. Este proceso se efectúa de forma iterativa mientras la
aplicación esté en ejecución (Figura 2.17).

El proceso recientemente descrito sólo modificará su comportamiento si en algún fotograma

en la región de búsqueda no se encontrase el marcador. En esta circunstancia existen diversas
posibilidades de actuación:
57
 Realizar un nuevo escaneo sobre toda la imagen en busca del marcador. Este proceso
puede ser efectivo si el marcador ha sido desplazado a una posición alejada de la anterior
secuencia o si no se encuentra.
 Buscar de forma recursiva en las regiones vecinas el marcador. Esta solución podría ser
óptima si el marcador desplazado se encuentra cerca de la región de búsqueda inicial.
 Utilizar predicción de movimiento. Esta tarea se puede llevar a cabo mediante la variación
del movimiento analizando las imágenes o bien mediante el uso de acelerómetros

En ambos casos, si el marcador ha sido detectado se procedería a utilizar el mecanismo

iterativo ya expuesto. Antes de concluir la explicación del reconocimiento por marcadores, es
necesario hacer resaltar que el número de marcadores que puede reconocer este tipo de
sistemas no es ilimitado, sino que es dependiente del algoritmo utilizado (López, 2010).

En este proyecto se utilizará el reconocimiento de marcadores con las herramientas adecuadas

para el desarrollo del prototipo.

[Link]. Mezclado de realidad y aumento

Técnicas de mezclado de realidad y aumento: Una vez descrito el proceso de identificación de

escenarios, el siguiente proceso que tiene lugar en los sistemas de Realidad Aumentada es de
sobreponer la información digital que se quiere ampliar sobre la escena real capturada. Cabe
resaltar, que esta información digital de aumento puede ser tanto de carácter visual como
auditivo o táctil, lo que por lo general, en la mayoría de sistemas de Realidad Aumentada sólo
se ofrecen los de tipo visual.

 Fundamentos dimensionales: el primer concepto que hay que diferenciar en este proceso es
el tipo de información que se quiere aumentar. En este apartado se puede distinguir entre
dos tipos básicos de información: la información bidimensional constituye un plano
geométrico digital en el que cada punto del plano se representa por medio de un píxel que,
habitualmente, es un vector de colores en escala RGB (rojo-verde-azul). Cada uno de los
tres valores que conforman el vector oscila en el rango 0-255, siendo la mezcla de los tres
valores 0 la representación del color negro y 255 la del color blanco. Dentro de este tipo de
58
 información, no sólo se encuentran las imágenes, sino que también serán clasificados los
contenidos textuales, debido a sus características similares de representación.

El otro tipo de información digital anteriormente expuesta es la tridimensional. Este tipo

de información de la realidad consiste en un conjunto de vectores multidimensionales para
cada punto del plano tridimensional (x, y, z). Al igual que sucedía con la información
bidimensional, cada vector uno de estos puntos está formada por un vector RGB o
cualquier otro tipo de representación del color.

Una vez definidos los tipos básicos de información digital de aumento, se puede realizar la
descripción del funcionamiento real de las técnicas de aumento. En los sistemas de
Realidad Aumentada, excepto en los sistemas que utilizan hologramas tridimensionales o
similares, los dispositivos de visualización son en dos dimensiones, como pueden ser las
pantallas de ordenadores, teléfonos móviles, etc. Este suceso puede llevar a pensar que
sólo es posible representar información bidimensional y, aunque esto es cierto, es posible
simular la sensación de tridimensionalidad en un plano 2D.

Para el proceso de aumento es necesario disponer de software adecuado para sobreponer a

la imagen real la información aumentada deseada. Para este propósito existen diversas
librerías disponibles las cuales son:

[Link]. Visualización de la escena

Dentro de los sistemas de Realidad Aumentada, el último proceso que se lleva a cabo, y quizás
uno de los más importantes, es el de visualización de la escena real con la información de
aumento. Sin este proceso, la Realidad Aumentada no tendría razón de ser.

En esta sección se describirán los mecanismos de visualización habituales. Para ello se

realizará una clasificación de estos entre sistemas de bajo costo y sistemas de alto costo.

Este tipo de sistemas de visualización se caracterizan por estar presentes en la gran mayoría de
dispositivos, tanto móviles como fijos y que cualquier usuario puede obtener de forma barata y

59
sencilla. Dentro de este grupo se pueden diferenciar entre dos tipos básicos de sistemas:
sistemas móviles y sistemas fijos.

Los sistemas de visualización móviles se refieren a los integrados en dispositivos móviles

como teléfonos o PDAs. Estos sistemas se caracterizan por venir integrados en los dispositivos
de fábrica, por lo que el usuario no debe preocuparse por adquirir elementos adicionales. En
este tipo de sistemas se denominan dispositivos de visualización a las pantallas de dichos
terminales móviles. Una de las características más relevantes en este tipo de sistemas es la baja
definición y calidad de las imágenes de salida. Esto se debe a que los componentes hardware
integrados en ellos encargados de tareas de carácter gráfico no disponen de gran potencia de
cálculo ni de altas memorias integradas.

El otro tipo de sistema de visualización de bajo coste anteriormente expuesto son aquellos
dispositivos fijos o que, a pesar de su movilidad, se pueden considerar como ordenadores
personales. A diferencia de lo que sucede en los sistemas móviles, este tipo de sistemas suelen
disponer de hardware adecuado para realizar tareas de visualización más complejas, generando
de esta forma imágenes de salida de mayor calidad.

 Sistemas de alto costo: se dice que “Los sistemas de alto coste son escasos dentro de la
Realidad Aumentada, aunque se pueden encontrar casos de utilización, como es el caso de
los Head Up Displays. Este tipo de sistemas tienen además la característica de ser
interactivos con el usuario desde el punto de vista de que se libera a éste de dispositivos de
visualización físicos, pudiendo ver la información aumentada mediante proyecciones sobre
elementos físicos reales. Para poder hacer realidad este fenómeno se utilizan dispositivos
de proyección en 2D o, sobre todo en los últimos años, en 3D. No obstante, también se
pueden encontrar dentro de este grupo aquéllos dispositivos de última generación como los
empleados por el ejército o en las simulaciones de vuelo que, debido a la criticidad de su
servicio y de las altas prestaciones tanto a nivel hardware como software, conllevan un
coste bastante elevado.

Por su parte, en el caso de los sistemas de visualización en 3D parece que se está

generando un profundo interés en emplear esta tecnología. Las técnicas de representación
60
 holográfica en 3D han avanzado considerablemente en los últimos tiempos, siendo posible
representar figuras humanas con una elevada calidad, poder interactuar de forma táctil con
el holograma e incluso representar en 3D un objeto sin utilizar electricidad, simplemente
mediante el uso de espejos. Evidentemente las empresas han visto una fuente de
promoción e ingresos destacada en este” (López, 2010).

Por lo cual en el presente trabajo de investigación se realiza el modelado de 3D para la

Iglesia de Carabuco.

2.7. VIRTUALIZACIÓN

2.7.1. Concepto de virtualización

La Virtualización consiste en la realización de un proceso que traslada un material de la

Realidad a un espacio virtual. En el caso de la Virtualización aplicada al Patrimonio, se
emplea una serie de técnicas y software que permitirá obtener la geometría real de cualquier
edificio, yacimiento, objeto, o incluso recreaciones históricas procedentes de una
interpretación para el caso del Patrimonio Inmaterial. Este proceso y sus postprocesados pasan
por un paradigma de técnicas que incluyen el manejo de la cámara, la fotogrametría,
ortoimágenes o planimetrías, obtención de nubes de puntos, generación de mallas,
aplicaciones de texturas, texturizados fotorrealistas, animaciones, video documentales,
videojuegos, aplicaciones de Realidad Aumentada y Realidad Virtual, etc.

2.7.2. Modelos bidimensionales

Los modelos Bidimensionales del objeto o parte de él se reproducen separadamente las

diferentes caras, planos o cortes para ser estudiados y modificados. Normalmente se utiliza
una representación formal del objeto, obteniendo sus vistas desde diferentes puntos de
visualización.

Se denominan vistas principales de un objeto, a las proyecciones ortogonales del mismo sobre
6 planos, dispuestos en forma de cubo.

61
También se podría definir las vistas como, las proyecciones ortogonales de un objeto, según
las distintas direcciones desde donde se mire. Si situamos un observador según las seis
direcciones indicadas por las flechas, obtendríamos las seis vistas posibles de un objeto. Estas
vistas reciben las siguientes denominaciones: vista de frente o alzado, vista superior o planta,
vista derecha o lateral derecha, vista izquierda o lateral izquierda, vista inferior y vista
superior.

2.7.3. Modelos tridimensionales

[Link] Conceptos iníciales de modelado en tres dimensiones

 La Escena: la escena en 3D es el archivo que contiene toda la información necesaria para

identificar y posicionar todos los modelos, luces, cámaras para su renderización.
 Sistemas de Coordenadas: una escena puede identificarse con las coordenadas en tres
dimensiones del espacio en los cuales tiene lugar la renderización. Este espacio a menudo
se llama sistemas de coordenadas universal.
 Iluminación de la Escena: la iluminación correcta de la escena es fundamental para
imprimirle realismo. La iluminación es parte fundamental para obtener el resultado
deseado.
 Materiales y Texturas: cuando se modela un Objeto, la superficie queda por defecto con un
color uniforme y liso. Con los materiales y texturas hace posible que se adquiera un
realismo necesario.
 Render: el render es el proceso de producir imágenes desde una vista de modelos
tridimensionales en una escena 3D. Es similar a “tomar una foto” de la escena. Por tanto
una animación es una secuencia de renders asociados.
 Los Visores: son herramientas imprescindibles para trabajar en cualquier programa de
modelación 3D, ya que muestran el entorno en apariencia tridimensional, desde diferentes
puntos de vista. Por lo general se tienes 4 visores: uno que muestra la parte izquierda
(sección lateral); otro desde la parte de arriba (planta); otro desde la parte frontal (sección
frontal); y otro que muestra desde una perspectiva cualquiera.

62
2.8. HERRAMIENTAS PARA REALIDAD AUMENTADA

Las siguientes herramientas a mencionar son alternativas para realizar los procesos necesarios
con realidad aumentada:

 Metaio Engineer: es otra herramienta de realidad aumentada con la adición de módulos de

calibración complementarios a esta herramienta, suministra cada función para el ajuste de
los análisis de realidad aumentada. Esto aplica, en especial, para instaurar comparaciones
actuales en el desarrollo del producto. Sus propiedades más sofisticadas son: Cámara
integrada de calibración de alta precisión, basada en un panel Aicon 3D. Calibración
eficiente de desplazamiento de alta precisión con base en un patrón Aicon 3D, es posible
determinar el desplazamiento entre una cámara y un sensor de rastreo como brazo de
medición. Lineamiento con asistencia externa sin necesidad de una herramienta externa de
medición, se puede explorar la localización de un sensor de rastreo externo con respecto al
objeto a analizar.
 Aumentaty Author: forma parte de las herramientas para generar contenidos en Realidad
Aumentada de Aumentaty. También utiliza tecnología de marcas fiduciales para reconocer
el espacio tridimensional mostrado por la cámara de un dispositivo y posicionar el
contenido. Aumentaty Author ha sido diseñado teniendo en cuenta la facilidad de uso y
permite, sin ningún conocimiento de programación, realizar contenidos en realidad
aumentada en poco tiempo. Las escenas generadas están pensadas para publicar y poder
compartirlas con otros usuarios. Al publicar las escenas se genera un fichero no editable
que se puede visualizar con un visor gratuito Aumentaty Viewer para PC, o la APP
Aumentaty Viewer para Móviles versión beta.

63
 CAPÍTULO 3

MARCO DE LA DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO TURISTICO CASO

DE ESTUDIO IGLESIA DE CARABUCO

Resumen
En este capítulo se describe el atractivo turístico donde el caso
de estudio es la localidad de Carabuco. Se realiza el
levantamiento de información, trabajo de campo, análisis y
resultados del mismo.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL MUNICIPIO DE CARABUCO

El Municipio de Carabuco pertenece a la Provincia Camacho y se encuentra a tres horas de

distancia de la ciudad de La Paz, es uno de los lugares del Lago Titicaca con un gran potencial
turístico en toda zona lacustre del Lago Sagrado. Reúne atractivos de importancia dignos de
tomarse como la cuesta de Sisasani; el Dragón dormido en Quilima y una tranquila playa que
año tras año llegan hasta 2.000 turistas para acampar tranquilamente; el pueblo de Chaguaya
donde habitan más de 10.000 personas en directa relación con la Mina Matilde; el gran muelle
Mineralógico de Chaguaya mostrando una estructura de consideración donde transportaban los
minerales al único vapor en todo el lago; la zona de Aguas Calientes y sus baños termales; el
imponente templo de Carabuco y sus respetables pinturas de descomunales dimensiones; el
jardín botánico Folklórico, un edén en medio del altiplano. El misticismo de las ruinas de
Ollajsantia-Hiata lugar poco conocido por el público; el Municipio de Carabuco y su
tradicional amabilidad de los habitantes; una de las playas más estratégicas del Titicaca de
aproximadamente 5km. de largo que une Chaguaya con el Puerto Mayor de Carabuco; el
calvario de Carabuco y una vista de proporciones; la fiesta de del 3 de Mayo en Devoción al
señor de la Santa Cruz, la historia de Thunupa nombrado y valorado por el Ministerio de
Cultura

En la actualidad, el nombre que lleva esta localidad es un compuesto mixto de palabras del
castellano y aymara respectivamente. Puerto, lugar seguro sobre el lago Titikaka. Q´ara,

64
pelado, sin vegetación Phukhu, olla. Puerto Q´araphukhu, seria la comunidad de las ollas
vacías. De acuerdo con el cronista Santa Cruz Pachacutec, “Kara que en aymara se traduce
como Amanecer del día y Pucu Pucu como el trinar del ave silvestre que abunda en la región y
que lo hace por cuatro veces Pucu-Pucu pucu-pucu, a la misma hora del alba, lo que simboliza
el inicio del diario de trabajo y valentía en las faenas agrícolas y viajes”. De esta explicación,
los ibéricos han tenido que españolizar dichas palabras a Carabuco, siguiendo la costumbre
que tenían de reformar los nombres nativos al español, pues inicialmente, pronunciaban tan
mal y repetían frecuentemente hasta darles una completa fonética españolizada.

3.2. IGLESIA PRINCIPAL DEL MUNICIPIO DE CARABUCO

En la plaza principal de Carabuco se encuentra una parroquia de Salesianos que se constituye

en el principal centro de oración de la región y es cuna del arte del siglo 16 que muestra la
religiosidad de la época.

La parroquia como tal fue edificada en el siglo

16 y cuenta con características notables entre
las que destacan el campanario, con una
hermosa vista hacia el lago Titicaca, el balcón
por el que se celebraban misas al aire libre para
el pueblo y una infinidad de grabados indígenas
en las paredes del interior del mismo. (Figura

Figura 3.1. Puerta Principal de la Iglesia del 3.1).

Municipio de Carabuco
Carlos Rúa, responsable de restauración del Ministerio de Cultura se presume que la iglesia
fue creada aproximadamente en 1785.

Para ingresar a la parroquia se debe pasar por el portón mayor, una obra hecha de ladrillo que
permite una entrada bastante amplia cubriéndola con una semi-luna en la que se logra divisar
una cruz que marca la entrada a lugar

65
Posteriormente, se debe pasar por un pequeño jardín en el que se tiene a la izquierda la entrada
al campanario y de frente a la iglesia misma donde luego de subir algunos escalones se
observan las puertas que se elevan como gigantes y se abren resonando para permitir la
entrada de los visitantes

Al ingresar se tiene, en la parte superior, el

balcón que mira a las afueras de la iglesia
mientras de frente nos encontramos con dos
filas de bancas que nos permiten el pasar por
el centro, como en cualquier recinto de oración
(Caero, 2007).

En ambos costados, este centro cuenta con

cuadros coloniales explícitos dedicados al
Figura 3.2. Iglesia de Carabuco
Juicio Final y a la demostración de los
resultados de la vida de las personas, si se es bueno nos muestran el camino hacia el cielo y si
se es malo el resultado será la caída al infierno. En la parte inferior de algunos de estos
retablos se puede ver la historia de la iglesia dibujada por el artista. Se presume que los
mismos fueron realizados en la localidad porque se observan datos de la solicitud de los rollos
y de la pintura usada (Caero, 2007).

Para la obtención de datos de los atractivos a ser virtualizados se realizaron distintas

actividades: se realizo el trabajo de campo viajando hasta la localidad, en este caso el
municipio de Carabuco, donde se obtuvieron fotografías, filmaciones de la iglesia principal
tanto del exterior como del interior del mismo. También se realizo entrevistas a los
comunarios del lugar, a los encargados de la iglesia que son designados por los propios
comunarios y así mismo al cura encargado de la iglesia (Figura 3.2).

En la figura 3.3 se muestra La iglesia principal de Carabuco, la puerta principal que tiene
detalles del siglo 16, cuenta con características notables entre las que destacan el campanario,
66
con una hermosa vista hacia el lago Titicaca, el balcón por el que se celebraban misas al aire
libre para el pueblo y una infinidad de grabados indígenas en las paredes.

La Iglesia principal del municipio de Carabuco

tiene gran valor histórico especialmente en su
interior con cuadros coloniales explícitos
dedicados al Juicio Final y a la demostración de
los resultados de la vida de las personas, si se es
bueno nos muestran el camino hacia el cielo y si
se es malo el resultado será la caída al infierno. En
la parte inferior de algunos de estos retablos se
Figura 3.3. Interior de la Iglesia Principal de
Carabuco puede ver la historia de la iglesia dibujada por el
artista. Se presume que los mismos fueron
realizados en la localidad porque se observan datos de la solicitud de los rollos y de la pintura
usada. En el interior del Bautisterio se pueden ver distintos ídolos guardados para su
preservación junto a la pila bautismal usada a menudo por los pobladores.

Una de las entreviastas que se realizo fue al Padre Dieter quien nos relato sobre los cuadros
que se encuentran en el interior de la Iglesia de Carabuco donde menciona la leyenda de
Thunupa donde menciona: “La leyenda de Thunupa es acerca de un salvador, de un profeta
donde algunos cuentan ha salido del Lago otros dicen que el nacio en Sorata y paso por aqui
era su recorrido y se enamoro de una señorita de Carabuco y según la historia dice que no fue
una relacion no concentida lo quemaron en Carabuco luego se redimio osea revivio al dia
siguiente y continuo su camino hacia adelante, en este recorrrido juegan papeles importantes
como son Copacabana, la Isla del Sol que son partes de un recorrido de Thunupa. Ahora
Thunupa es un termino muy ambiguo pro que por un lado quiere decir salido de las aguas pero
tambien el termino Thunupa podria ser referencia a que salido de las aguas no solamente se
refiere a una persona si no que podria tambien referirse a una pareja que salio y que dio vida y
que fue el principio de todo esa es la leyenda un poco pagana. Cuando llego la evangelización
y cuando llegaron los autores de la evagelización, la religion cristiana ya entonces trataron de
darle un toque cristiano, para eso precisamente hicieron este templo con todos estos cuadros y
67
todoes estos detalles que son totalmente teologicos. Esta Iglesia todo lo que nosnotros
podemos percibir al mas minimo detalle tiene un objetivo catequetico, tiene una racon de ser
catequetica. Ahora como fue la evangelizacion: lo unico que le quedaban a los evangelizadores
fue precisamente no destruir las leyendas de Thunupa si no darle un sentido cristiano. Por
tanto la leyenda de Thunupa esta muy involucrada con la gente de aquí de Carabuco pro eso
los evangelizadores no puedieron hacer nada. Se dice que en la leyenda de Thunupa
precisamente el templo de Carabuco esta edificado precisamente donde murio donde fue
quemado Thunupa y se ubicaria en la parte posterior del retablo de la Iglesia, en la parte
posterior del retablo exiten 3 orificios que no se saben a donde van ni a donde se dirige donde
uno de los orificios que se dice tiene direccion hacia el Lago”.

La mitologia andina cuenta que Thunupa logra liberarse y se dirige hacia la Isla del Sol
pasando por Tiquina, Tiwanaku, Cachamarca y el rio Desaguadero para desaparecer en el
Poopo. Lo cierto es que en el lugar donde se quemo a Thunupa se construye uno de las capillas
sixtinas con un valor historico.

Dentro de la Iglesia de Carabuco se encuentran 4 grandes obras maestras pinturas en oleo

sobre temple de tela donde se encuentran en las paredes laterales de la Iglesia que llevan los
titutlos de El Infierno, La Gloria, El purgatorio y el Juicio.

En la figura 3.4 se muestra el cuadro del

Purgatorio el cual relato del Padre Dieter que
indica: “El purgatorio es el estado intermedio
entre la gloria y el infierno por que cuando una
persona muere la persona se dirige a este
estado donde cada una es estas personas
esperan el veredicto del Señor con relacion a
Figura 3.4. Cuadro de las postrimerías –El
Purgatorio
la vida que se llevaba en el cuadro se puede
observar claramente que se tiene la
representacion de la muerte para todas aquellas personas que se han comportado mal y que
esas personas se van al infierno con la figura de un gran dragon que se va comiendo a la gente

68
y por el otro lado se tiene a las porsonas que se comportaron bien que han vivido una vida
santa estan en la gloria de los angeles van vestidas de blanco y por la muchas oraciones ellos
van a pasar a participar al reino de los cielos, en el centro se encuentra el juez que seria
jesucristo con la gloria del Padre y el espiritu Santo. Se encuentr en el medio por que el
determina que camino continuar”

En la figura 3.5se muestra en cuadro del

Infierno donde el Padre Dieter relata
“Se puede percibir la parte de arriba
tenemos todo el proceso de
evangelizacion donde se tiene los siete
sacramentos lo que son el bautizo, la
uncion de los enfermos, en si toda la
vida de la iglesia y abajo esta todo lo

Figura 3.5. Cuadro de las postrimerías – El infierno

que es el infierno, que no es otra cosa
que los siete pecados capitales la gula.
|
La lujuria, la mentira, la avaricia, la pereza, la ira, la envidia y la soberbia y se tiene al
demonio que esta representado con la figura del Dragon que son las personas que se las estan
comiendo ”

“La Gloria I , es la primera parte de la

Gloria que recuerda que van a participar
de la gloria de los santos, se encuentran
las personas que participaron el la santa
eucaristia de todoslos tiempos, se tiene a
todas las personas que han sido
sacrificadas y que han pasado
Figura 3.6. Cuadro de las postrimerías –La Gloria directamente a la gloria de los santos
como son los martires. A lo largo de toda la historia de la iglesia hay personas que han ido
muriendo para que nuestra iglesia llegue a ser lo que es hoy. En la seccion de arriba se tiene a

69
la virgen María que es la co rendentora donde tambien La virgen representa un camino un
medio para todas las personas que tuvieron fe y tambien pasen al reino de los cielos” .

segunda parte de la Gloria del los santos

es precisamente el reino de los cielos.
En la parte superios esta la santa
trinidad custodiado de la virgen Maria.
En la seccion se encuntran los
apostoles. En la seccion de arriba se
tiene a los angeles. En el centro se
encuentra la cruz redentora y en la parte
de abajo se muestra como ha sido la
evangelizacion de Carabuco”.
Figura 3.7. Cuadro de las postrimerías – El infierno

3.2.1.
| Festividad de la Cruz del Municipio de Carabuco

Las diferentes comunidades rurales de La Paz desarrollan hoy una serie de actividades al
conmemorarse la Festividad de la Cruz. Carabuco es el principal lugar donde se hace honor a
la celebración. La fiesta de la cruz es una de las actividades más emotivas que se efectúa
dentro del departamento de La Paz y también en la ciudad y se ha convertido en una fiesta
patronal del Municipio de Puerto Carabuco de la provincia Camacho. Hoy en día, al cumplirse
la fiesta, en Carabuco salen en procesión a las denominadas tres cruces. La primera es una
grande de los vecinos del pueblo adornada con telas vistosas, al medio va una cruz más
pequeña llevada por un representante del área rural y cubierta por awayos. Todas las
actividades que se recuerdan en esta fecha se las realizan con el objetivo demostrar su fe.

Existe una pequeña cruz de piedra verde traída desde el Calvario, y que se distingue por llevar
un enchapado de plata y la imagen de Jesucristo. Durante la procesión es llevada en andas y
reverenciada en cada esquina de la plaza principal por el cura de la Iglesia.

Todos los pobladores siguen la procesión con devoción. Se mantiene en la iglesia durante los
días de la fiesta, luego vuelve a su lugar de descanso en el Calvario hasta el próximo año.
70
Alguna gente que asiste a la fiesta de Carabuco el 3 de mayo, arma unas apachetas,
amontonando piedras en la playa, mirando hacia la Isla del Sol.

3.2.2. Cruz de Thunupa

En el libro La Cruz de Carabuco en Bolivia menciona “En 1621 encontramos, en cuanto

alcanzan nuestras investigaciones, la más positiva noticia de la cruz, hecha por un sacerdote, el
fraile agustino Alonso Ramos, conforme a cuya historia de Copacabana los posteriores
agustinos del Convento de esta orden en Copacabana, basan sus relaciones. Después de
referirse al relato del hombre blanco que corresponde al mencionado Tonapa, y a la cruz que
cargó a cuestas, Ramos continúa como sigue:

“Los indios intentaron quemarla (la cruz), y no habiendo logrado su intento, la enterraron
cerca del lago, donde permaneció mil quinientos años. En un día del Corpus (Christi) los
Urinsayas, que estaban de guerra con los anansayas se retaron unos a otros, y los Anansayas
dijeron a los Urinsayas que éstos eran inmorales (viciosos), brujos, y que sus antepasados
habían lapidado un Santo, intentando quemar una cruz que consigo cargaba, y que ellos la
guardaron (la cruz) en lugar secreto, no queriendo mostrarla. Habiéndose traslucido esto por
algunos muchachos se lo comunicaron al Padre Sarmiento, que era el Cura. Éste descubrió la
cruz en tres pedazos y una plancha de cobre (una hoja) con la cual la cruz estaba forrada
(ceñida). Con la cruz solamente se encontraron dos clavos. El señor don Alonso Ramírez
Vergara, Obispo de Charcas, mandó hacer nuevas excavaciones y se encontró el tercer clavo
que lo tomó, y a su muerte el Licenciado Alonso Maldonado, Presidente de la Audiencia (de
La Plata o Charcas) lo tuvo en herencia y llevó a España. Cuando se hizo la división de
obispados, éstos (asimismo) se partieron la cruz, aserrándola en dos partes” (Bandelier, 1904).

Cuenta nuestra tradición oral acerca de Carabuco, un pequeño pueblo a orillas del lago
Titikaka, el mismo que en un tiempo se había sumido en la desesperanza, acompañado de un
cielo totalmente cubierto de nubes; unas nubes espesas y oscuras que habían hecho que
también el frío se apodere de la región, un frío que se sentía también en lo más profundo de las
personas. Así vivió el pueblo durante mucho tiempo, pero un buen día el cielo se abrió para

71
dejar pasar los rayos del Padre Sol y junto con esos rayos de luz descendieron de las montañas
Tunupa y Sumaya, trayendo consigo la esperanza de un nuevo amanecer (Bandelier, 1904).

Tunupa era un hombre de mirada firme, de paso seguro, de recto andar y de voz cálida, su
presencia impactó grandemente a los habitantes de Carabuco, pues entre muchas cosas que se
cuentan de él, el sólo contacto con su sombra podía curar, y su kamasa (fuerza interna) era tan
fuerte que sólo su presencia revitalizaba a los demás. Tunupa, junto a su pareja, Sumaya, había
llegado a ese ayllu (comunidad) para reencauzar el propósito de vida, impartiendo sus
enseñanzas y su sabiduría. A todos quienes le iban acompañando y deseaban escucharle, les
recordaba que nuestro horizonte es la Cruz del Sur, la Chakana, nuestra puerta de entrada y de
salida. Les recordaba que nuestros ancestros enseñaron el sumaqamaña (vivir bien) y que
dejaron muchas ewxas (encargos), entre ellos: take kunas jaqaskiwa (todo vive y todo es
importante), por lo tanto todo se respeta. Qep nayra uñtasis sarantañawa (caminar hacia
adelante viendo siempre hacia atrás), para no olvidar de dónde venimos y para saber hacia
dónde vamos (Bandelier, 1904).

Muy pronto, todos en el pueblo comenzaron a hablar de Tunupa, incluso en otros ayllus y
markas. Mucha gente comenzó a escucharlo y a seguirlo, entre sus más cercanos discípulos,
cuentan de Wara Wara y su pareja, Kory Nayra. Wara Wara o Karawara era hija del Mallku de
la comunidad Maquri, quien al ver que todos querían seguir a Tunupa, incluso su hija, se
enfureció y mandó a que lo capturasen para luego matarlo. Pero en el pueblo nadie se atrevía a
detenerlo, más aún, aquellos mandados a detenerlo se volvían seguidores suyos, por lo cual un
día Tunupa decidió entregarse, teniendo la certeza de haber cumplido en Carabuco (Bandelier,
1904).

En manos de Maquri, Tunupa fue atado a una balsa de totora y lanzado al lago Titikaka para
que encontrara su fin al estrellarse con las rocas, fue entonces que Sumaya caminó hacia
Tunupa, lo desató y al momento de estrellarse el monte de rocas se abrió formando el Río
Desaguadero que une los lagos Titikaka y Poopó. Siguiendo esa ruta, Tunupa llegó al salar de
Uyuni para junto con Sumaya continuar su peregrinaje. Fue allí donde la pareja tuvo un hijo,

72
pero, al tener que continuar su camino y no poder llevarlo, Sumaya vertió su leche para
alimentar a su pequeño, formando así el salar de Uyuni (Bandelier, 1904).

Siguiendo hoy la ruta se Tunupa y Sumaya encontramos huellas de esta peregrinación de norte
a sur, montañas, lugares sagrados y poblaciones como Carabuco, el monte Tunupa en el salar
de Uyuni, Tiwanaku y otras que forman una línea recta con una inclinación de 22 grados 30
minutos; eje que coincide con el eje de rotación de la Madre Tierra. Hoy, cada 2, 3, 4 y 5 de
mayo, volvemos a caminar hacia Carabuco no sólo recordando la ruta de Tunupa y Sumaya,
que nos muestra nuestro sur, recordamos también sus enseñanzas y la importancia de no
perder nuestro horizonte, de volver a soñar y de caminar siempre con fuerza y esperanza, pues
el Padre Sol, el Willka Tata, siempre vuelve a brillar (Bandelier, 1904).

En el Municipio de Carabuco en la fecha 3 de mayo se celebra la Fiesta de la Cruz de

Carabuco donde los comunarios realizan varias actividades como la misa en la Iglesia
Principal de Carabuco, danzas y ofrendas. Los comunarios celebran esta actividad cada año
donde no solamente participan los comunarios del lugar si no también las autoridades del
municipio, residentes que visitan la localidad y turistas internos para participar de las fiestas.
Una de las actividades es de realizar la ofrenda de un toro, adornan con distintos materiales la
cabeza del toro una vez sacrificado y dan lugar a un baile alrededor de la plaza con cañas y
baile con las bandas que van tocando diferentes ritmos pripios del lugar para luego seguir con
una fiesta en algún salón de fiesta generalmente cerca del pueblo.

3.2.3. Campanario

El campanario ubicado al ingreso de la parroquia es

uno de los centros menos preservados, pero con mayor
belleza; a él se debe ingresar por un angosto túnel de
adobe posteriormente subir por unos escalones
desgastados llenos de plumas de paloma para llegar
hasta el lugar más alto de la iglesia (Figura 3.8).

Figura 3.8. Campanario de la Iglesia de Desde ese punto se puede presenciar toda la comunidad
Carabuco
73
incluido el lago Titicaca y estar cerca de cuatro campanas antiguas, pero aún en servicio que
sirven para llamar a los pobladores (Caero, 2007).

3.2.4. Pinturas serie “Las Postrimerías”

Los lienzos coloniales de la Iglesia de Carabuco: "Infierno" y "Gloria", Ambos lienzos fueron
pintados a finales del siglo XVII por el artista José López de los Ríos y pertenecen a la serie de
las "Postrimerías" de la Iglesia de Carabuco (provincia Camacho del departamento de La Paz),
a la que además corresponden "Juicio" y "Muerte", pintados por el mismo López de los Ríos
por encargo de los caciques locales.

El "Infierno" (Figura 3.9) se encontraba colgado

en el muro derecho del templo de Carabuco. Es
considerado uno de los lienzos más interesantes
pintados por López de los Ríos, por su completa
iconografía que recordaba a los fieles los
tormentos avernales prometidos a los pecadores
(Caero, 2007). “En general tiene varios

Figura 3.9. Cuadro representativo al desnudos, en actitudes violentas y sometidos a

“Infierno”
tormentos por demonios que recuerdan a los de
El Bosco. En la parte baja hay diez escenas que se desarrollan en el atrio de la iglesia. En la
parte superior un predicador a plaza abierta... Luego están la confesión de una india e indios
bailarines alentados por demonios”, apuntaron los expertos Mesa y Gisbert en su libro
“Holguín”.

Las diez escenas desarrolladas en el atrio son una narración iconográfica de la Leyenda de
Tunupa, personaje precolombino relacionado durante el virreynato con la figura de San
Bartolomé. Se cuenta que en tiempos remotos apareció por estas tierras un santo varón que
invitó a los lugareños y sus gobernantes a aceptar una nueva fe (Caero, 2007).

74
Inconformes con la nueva prédica, capturaron a Tunupa y lo ataron a una balsa, lanzada
después al Titicaca. La balsa, en vez de naufragar abrió la tierra, hasta formar el lecho y las
orillas del río Desaguadero, que desemboca en el lago Poopó (Caero, 2007).

Este cuadro es parte del barroco mestizo. No forma parte de la tradición románica porque las
figuras representadas en él tienen mucho dramatismo, vigor y muestran una clara influencia de
las culturas originarias (Caero, 2007).

La “Gloria” (Figura 3.10), esta pintura tiene

las siguientes dimensiones: 4.09 centímetros
de alto por 4.93 de ancho. También fue
realizado en un lienzo de lino, preparado de
la misma manera que el soporte de
"Infierno", en la técnica del óle. Las
imágenes del lienzo representan la jerarquía
celestial, pero resalta en su centro una gran
cruz que, según la tradición, simboliza a la
Figura 3.10. Cuadro representativo a la “Gloria”
cruz que cargaba Tunupa, antes de ser
lanzado a las aguas. Esta cruz fue desenterrada en la colonia: una parte fue enviada a La Plata
y la otra permanece en Carabuco (Caero, 2007).

Las costumbres y la fe en Carabuco hace que cada año se vaya efectuando este acontecimiento
de manera más solida; la misa y la fiesta que se realiza es completamente tradicional. Cada
año aumenta el número de visitantes pero se quiere que en los próximos años los peregrinos
que lleguen a este sector demuestren su fe católica.

Según el calendario festivo, folklórico, ritual y cívico del Municipio de La Paz, esta festividad
en nuestro Municipio también es denominada “la fiesta de la Chacana “Jach´a Qhana
Punchawi”. La Chacana es una constelación de mucha importancia de la cosmovisión andina
simbolizada en la cruz escalonada. Dependiendo del lugar de observación en ésta se plasmará
los cuatro Wak´as (lugares sagrados) o apachetas. Las comunidades realizan ritos para leer
este símbolo ya que buscaban predicciones para el ciclo productivo.
75
3.3. KARDEX DE INVENTARIACIÓN

El departamento de La Paz cuenta con distintos tipos de atractivos turísticos por lo cual se
encontró en un proyecto de investigación: “Inventariación y Jerarquización del Patrimonio
Turístico Natural y Sociocultural del departamento de La Paz” donde para llevar a cabo este
proyecto se recurrió a la “Metodología de Inventariación del Patrimonio Turístico de Bolivia”,
elaborado por la Organización de Estados Americanos y que nuestro país adopto a través del
Instituto Boliviano de Turismo (Anexo 2). Esta metodología determina 5 categorías de
Atractivos como muéstrala tabla 3.1:

Tabla 3.1. Categoría de Atractivos Turísticos

Fuente: (Caero, 2007)
Nro. Categoría
1 Sitios Naturales
2 Patrimonio Urbano, Arquitectónico y Artístico
3 Etnografía y Folklore
4 Realizaciones Técnicas, Científicas y/o Artísticas contemporánea
5 Acontecimientos Programados
Se realiza la jerarquización de atractivos turísticos mediante una tabla de jerarquización que
también forma parte de la metodología de inventario, cada atractivo es sometido a una evaluación
objetiva, tomando en cuenta variables como: Calidad, Apoyo -Servicios- y Significado. A su vez
cada categoría se divide en Tipos y Sub –tipos

El puntaje obtenido determinará la jerarquía a la que pertenece el atractivo, como se muestra

en la tabla 3.2:

Tabla 3.2. Jerarquía y Puntaje de Atractivos Turísticos

Fuente: (Caero, 2007)
Jerarquía Puntaje
I Puntaje entre 0 – 25
II FyentePuntaje entre 26 – 50
III Puntaje entre 51 – 75
Fuente: (Caero, 2007)
IV Puntaje entre 76 – 100
Jerarquía de aatractivos con rasgos excepcionales y significación internacional capaz
de motivar por sí solos a corrientes de turistas nacionales y extranjeros y representar
la imagen turística de un país, serán aquellos de jerarquía IV, con gran potencial y
competitividad. Y así sucesivamente.

76
Las siguientes fichas fueron realizadas por el Proyecto “Inventariación y Jerarquización del
Patrimonio Turístico, Natural y Sociocultural del Departamento de La Paz.”.

FICHA DE INVENTARIO DE ATRACTIVOS TURISTICOS

Nombre del Atractivo: IGLESIA DE LA CRUZ DE CARABUCO

Categoria: 2. Patrimonio Arqueológico y

Artístico
Codigo: 18-06
Tipo: 2.2 Asentamientos Humanos y
Arquitectura Viva
Jerarquía: II Subtipo: 2.2.3. Monumentos, edificios, obras
de arquitectura

Ubicación

Departamento: La Paz Provincia: Camacho

Municipio: Puerto Carabuco Sitio de Referencia: Puerto Carabuco
Datos del Atractivo Turístico

Descripción del atractivo:

La Iglesia de Carabuco que originalmente fue edificada a fines del siglo
XVI, sufrio reformas de importancia en el siglo XVIII. La planta
responde al plan original, salvo la capilla mayor que fue rehecha en
1765 y se termino incluyendo el rustico artesanado en 1783. La torre
tambien fue rehecha en adobe el mismo año de 1765, segun el modelo
renacentista de la antigua, que naturalmente era exenta. Se hizo gracias
a la magnanimidad del casique Agustin Siñani, quien pago a los obreros
indigenas por su trabajo, segun era costumbre, solo con especies. La
mano de obra de la torre,costo, ademas de los gastos de manutencion de
los obreros , 7 cestos y medio de coca. Tambien por estos años se cae
parte de una de las paredes y se ponen los cimientos.

Estado actual de atractivo: Bueno

Actualmente, se eta dando mayor importancia a la conversacion del
patrimonio artistico de la poblacion, para la atraccion de turista tras la
Grado de aprovechamiento: restauracion de los cuadros de la SERIE "Las Postrimerias" de la iglesia
Se puede acceder a transporte desde la ciudad del Alto, avenida
Chacaltaya y la Ex -Tranca de Rio Seco asi como tambien de la zona
Referencias de acceso: del cementerio en la ciudad de La Paz
La iglesia de Carabuco cuenta con todas las condiciones para ser parte
de un circuito o recorrido cultutral especializado, ya que por sus
caracteristicas bireinales pude atraer la atencion de turistas nacionales y
Proyecciones turísticas: extranjeros.
En el pueblo de Carabuco se deb poner atencion al tema de la basura y
Riesgo de impacto ambiental: al contaminacion ambiental
Figura 3.11. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Iglesia de la Cruz de Carabuco.
Fuente: (Caero, 2007)
77
En la figura 3.12 se realiza la descripción del atractivo turístico de la Cruz de Thunupa.

FICHA DE INVENTARIO DE ATRACTIVOS TURISTICOS

Nombre del Atractivo: LA CRUZ DE THUNUPA

Categoria: 2. Patrimonio Arqueológico y

Artístico
Codigo: 18-08
Tipo:
2.4 Obras de Arte Representativas
Jerarquía: III Subtipo:
2.2.1. Esculturas Pinturas

Ubicación

Departamento: La Paz Provincia: Camacho

Municipio: Puerto Carabuco Sitio de Referencia: Puerto Carabuco

Datos del Atractivo Turístico

Descripción del atractivo:

La Cruz tiene su origen en la leyenda del hijo de Wiracocha – Thunupa
- quien hizo su aparición hace muchos años, cuando el guerrillero
Makuri considerado uno de los más sanguinarios e impecables, tuvo
miedo de que las enseñanzas de Thunupa podrían alterar su imperio. Es
así, que manda a detenerlo en Carabuco, lo ataron de pies y manos, y lo
lanzaron al lago Titicaca que fue abriendo las aguas a su paso hasta
llegar al lago Poopó. Y del surco legendario de la balsa de Thunupa,
nace el curso fluvial del Desaguadero. La Cruz que sostenía Thunupa
fue encontrada muchos años después en una batalla que quedo con el
actual párroco, hasta la división de obispados cuando dividieron la cruz
en dos una parte se encuentra en la Catedral de la Plaza Sucre y la otra
en la Iglesia principal de Carabuco.

Estado actual de atractivo: Bueno

La Cruz es tomada en cuenta como algo sagrado en el pueblo, razón por
la que se celebra la fiesta patronal cada 3 de mayo de todos los años en
honor a la Cruz que según la iglesia quien sostenía la cruz era San
Grado de aprovechamiento: Bartolomé
Calvario de Carabuco, Parque Botánico, Casa del cacique Siñani, Puerto
Relación con otros atractivos: de Carabuco
Se puede acceder a transporte desde la ciudad del Alto, avenida
Chacaltaya y la Ex -Tranca de Rio Seco asi como también de la zona
Referencias de acceso: del cementerio en la ciudad de La Paz
La iglesia de Carabuco cuenta con todas las condiciones para ser parte
de un circuito o recorrido cultural especializado, ya que por sus
características virreinales pude atraer la atención de turistas nacionales
Proyecciones turísticas: y extranjeros.
Riesgo de impacto ambiental: En el pueblo de Carabuco se debe poner atención al tema de la basura y
al contaminación ambiental
Figura 3.12. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Cruz de Thunupa 78
Fuente: (Caero, 2007)
En la figura 3.13 define la categoría de las pinturas serie “Las Postrimerias”.

FICHA DE INVENTARIO DE ATRACTIVOS TURISTICOS

Nombre del Atractivo: PINTURAS SERIES LAS “POSTRIMERIAS”

Categoria: 2. Patrimonio Arqueológico y

Artístico
Codigo: 18-12
Tipo:
2.4 Obras de Arte Representativas
Jerarquía: III Subtipo:
2.2.1. Esculturas Pinturas

Ubicación

Departamento: La Paz Provincia: Camacho

Municipio: Puerto Carabuco Sitio de Referencia: Puerto Carabuco

Datos del Atractivo Turístico

Descripción del atractivo:

La serie de las Postrimerías del templo de templo de Carabuco esta

compuesta por cuatro lienzos monumentales: El Infierno, La Gloria, El
Purgatorio y el Juicio Final; estas pinturas fueron hechas en el siglo
XVII y se encuentran en los muros laterales de la nave. El autor José
López de los Ríos quiso plasmar en el lienzo las diferentes escenas que
conmovieron causando un tremendo impacto social sobre todo en la
gente humilde que conviertas al cristianismo aspiraban alcanzar la
gloria eterna, procurándose un espacio en el cielo, pero desde el punto
de vista humano de los seres dotados en razón y de espíritu, no siempre
tuvieron un comportamiento digno.

Estado actual de atractivo: Bueno

Tras la restauración de estas cuatro obras, la población a tomado
conciencia sobre el adecuado cuidado y conservación, también la gente
sigue pensando más en el turismo, razón por la cual existe mayor planta
Grado de aprovechamiento: turística.
Se puede acceder a transporte desde la ciudad del Alto, avenida
Chacaltaya y la Ex -Tranca de Rio Seco asi como también de la zona
Referencias de acceso: del cementerio en la ciudad de La Paz
La iglesia de Carabuco cuenta con todas las condiciones para ser parte
de un circuito o recorrido cultural especializado, ya que por sus
características virreinales pude atraer la atención de turistas nacionales
Proyecciones turísticas: y extranjeros.
En el pueblo de Carabuco se debe poner atención al tema de la basura y
Riesgo de impacto ambiental: al contaminación ambiental
Figura 3.13. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Pintura Serie las “Postrimerías”
Fuente: (Caero, 2007)
79
En la figura 3.14 define la categoría de los murales de la iglesia de Carabuco.

FICHA DE INVENTARIO DE ATRACTIVOS TURISTICOS

Nombre del Atractivo: MURALES DE LA IGLESIA DE CARABUCO

Categoria: 2. Patrimonio Arqueológico y

Artístico
Codigo: 18-10
Tipo:
2.4 Obras de Arte Representativas
Jerarquía: III Subtipo:
2.4.3. Murales

Ubicación

Departamento: La Paz Provincia: Camacho

Municipio: Puerto Carabuco Sitio de Referencia: Puerto Carabuco

Datos del Atractivo Turístico

Descripción del atractivo:

Por ejemplo, el Baptisterio es del Siglo XVII en el que refleja imágenes
de arboles, flores y pájaros; el coro se pintó en 1718 gracias a la
donación del cacique Siñani y su esposa, en este junto al sotocoro se ve
a Apolo y Hércules, también San Miguel y San Jorge. En la Sacristía y
el Presbiterio en la pared frontal se encuentra la escena de la Crucifixión
y decoración floral de 1785.

Estado actual de atractivo: Bueno

Conjuntamente a las obras restauradas de la serie “Las Postrimerías” los
murales de la iglesia están siendo mejor cuidados. La gente le da mayor
Grado de aprovechamiento: importancia a la visita de los turistas, por lo que hay mas planta turística
Se puede acceder a transporte desde la ciudad del Alto, avenida
Chacaltaya y la Ex -Tranca de Rio Seco así como también de la zona
Referencias de acceso: del cementerio en la ciudad de La Paz
La iglesia de Carabuco cuenta con todas las condiciones para ser parte
de un circuito o recorrido cultural especializado, ya que por sus
características virreinales pude atraer la atención de turistas nacionales
Proyecciones turísticas: y extranjeros.
En el pueblo de Carabuco se debe poner atención al tema de la basura y
Riesgo de impacto ambiental: al contaminación ambiental
Figura 3.14. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de los Murales de la Iglesia de Carabuco
Fuente: (Caero, 2007)

80
El Municipio de Carabuco pertenece a la Provincia Camacho por lo cual una vez realizado el
estudio anterior se pudo establecer que pertenece a tres categorías: Categoría 1, Categoría 2,
Categoría 3 y Categoría 4. Del mismo modo se categorizan las jerarquías a las que pertenecen.

3.4. METODLOGIA DE TRABAJO DE CAMPO

3.4.1. Planificación

Se realizo la planificación del trabajo de campo con la colaboración de proyecto IDH de

turismo digital y virtual y se efectúo el cronograma correspondiente de la visita a la iglesia.

Se presenta el siguiente informe para dar conocimiento previo de las actividades, tareas que
se realizaran en el Municipio de Carabuco, para el levantamiento de datos para el avance del
proyecto.

El objetivo del viaje es el levantamiento de datos, tomar fotografías desde distintos ángulos y
videos, historia del lugar, mitos y leyendas. Uno de los atractivos turísticos principales a
visitar será la Iglesia principal del Municipio de Carabuco.

La planificación del trabajo de campo consiste en 6 etapas que a continuación se describen

detalladamente:

Se define las etapas para proceder a la metodología del trabajo de campo

 Recolección de datos
 Definición del equipo de trabajo
 Material de trabajo para levantamiento de información
 Definición del cronograma de actividades
 Cumplimiento
 Resultados del trabajo de campo

81
3.4.2. Recolección de datos

El Municipio de Carabuco pertenece a la Provincia Camacho y se encuentra a tres horas de

distancia de la ciudad de La Paz, es uno de los lugares del Lago Titicaca con un gran potencial
turístico en toda zona lacustre del Lago. Entre sus atractivos con el que cuenta este Municipio
se encuentra la Iglesia principal del Municipio de. En la tabla 3.3 se tiene los datos de
autoridades de la localidad.

Tabla 3.3. Datos Municipio Carabuco

Municipio Municipio de Santiago de Callapa

Alcalde de Municipio H. Nina Choquehuanca.
Teléfono Alcaldía.

3.4.3. Conformación de equipo de trabajo

En la tabla 3.4 se lista el equipo de trabajo está conformado por dos Docentes (Coordinadores)
y dos estudiantes (Becas trabajo).
Tabla 3.4. Equipo de Trabajo
1 Coordinador del Proyecto IDH M. Sc. Elizabeth García Escalante.
1 Co – Coordinador Phd. Sc. Guillermo Choque Aspiazu.
2 Beca –Trabajo Univ. Lisseth Coaquira Lisme
Beca –Trabajo Univ. Sol Maria Condori

3.4.4. Material de trabajo para levantamiento de información

Para la virtualización del atractivo de la Iglesia Principal de Carabuco, para el marcado de

puntos y realizar las entrevistas, se considera conveniente tomar en cuenta las siguientes
herramientas:
Tabla 3.5. Material de Trabajo

1 Cámara
1 Filmadora
1 Grabador de voz
1 GPS
1 Laptop
82
3.4.5. Definición del cronograma de actividades

En la tabla 3.6 se muestra a detalle todas las actividades que se ejecutará en el municipio de Santiago de Callapa con la descripción de
las actividades, el rol a cumplir de cada uno de los participantes del presente proyecto de investigación y las consideraciones:

Tabla 3.6. Cronograma de actividades y asignación de roles

ACTVIDADES A DESARROLLAR ROLES

HORA DESCRIPCION COORDINADOR BECA TRABAJO CONSIDERACIONES

7:00 am. Hora de partida a Carabuco (Se Para cumplir con el

tomara transporte desde la Ex -tranca cronograma establecido
de Riso Seco) tomar en cuenta ser puntual.

7:00-11:00 am. Tiempo de transcurso de viaje Presupuesto y gastos de

pasaje.
11:00 -11:3O Reunión con el Padre Dieter y los Presentar al Padre y hacer una Apoyo.
comunarios encargados de la Iglesia breve presentación al Equipo de
principal Investigación del proyecto IDH
Realizar convenio.

11:30 -13:00 Ingreso a la iglesia principal de la Verificar datos , orientar al beca Filmar la iglesia de
Iglesia de Carabuco trabajo en sus funciones Carabuco y
recolectar datos
importantes para el
proyecto
Obtener fotografías
para la virtualización
de la misma

13:00-14:00 Almuerzo Presupuesto y gastos

14:00- 18:30 Obtener fotografías, videos y marcado Verificar datos. Obtener datos y
de puntos. registrar.
18:30-20:30 Retorno a la ciudad del Alto Presupuesto y gastos de
pasaje.

83
3.4.6. Cumplimiento

Luego de realizar el trabajo de campo se realizo el trabajo de gabinete para la recolección y

análisis del trabajo de campo donde se muestra las actividades de que se desempeñaron.

[Link]. Itinerario

Tabla3.7. Itinerario
Destino: Carabuco
Fecha de 18 – 07 – Hrs.: 6:30 Medio de Terrestre:
partida: 2013 AM transporte: transporte
público.
Fecha de 18 – 07 – Hrs.: 18:00 Medio de Terrestre:
retorno: 2013 PM transporte: transporte
público.

[Link]. Objetivos del viaje.

 Analizar el patrimonio tangible turístico del municipio.

 Marcar y registrar puntos con GPS para obtener las coordenadas geográficas de los
atractivos turísticos, servicios de hospedaje, restaurants, postas de salud, puntos de
información, mercados, puestos policiales, etc.
 Tomar fotografías y videos, filmaciones y entrevistas
 Realizar entrevistas a comunarios y autoridades del Municipio de Carabuco.

Al realizar el análisis del patrimonio turístico tangible del municipio se presentaron varios
aspectos negativos en cuanto a deterioro del atractivo. Los datos obtenidos de la Iglesia con
fotografías muestran sectores en el interior del la iglesia que no tienen mantenimiento
permanente. Así también se muestra objetos deteriorados. La sección del techo de la iglesia se
encuentra en deterioro de igual forma donde no cuenta con iluminación apropiada para el
mismo. En la entrevista realizada al padre Dieter menciona que no recibe apoyo para la
restauración del lugar. Es por esta razón que el padre en conjunto a los comunarios buscan
alternativas como ser instituciones que estén interesados en el tema y se realice alguna
actividad para realizar al menos el mantenimiento apropiado a la iglesia
84
[Link]. Actividades realizadas.

En el viaje a Carabuco en fecha 18 de julio de 2013 se realizaron las siguientes actividades de

acuerdo al cronograma de actividades para la visita a la Iglesia de Carabuco, la plaza
principal y el recorrido a la localidad de Carabuco. Se hizo un estudio y observación a detalle
de la iglesia principal con entrevista al padre Dieter y a los comunarios encargados de la
iglesia (Tabla 3.8).

Tabla 3.8. Rol de actividades concluidas

No. HRS. Responsables FUNCION
1. 06:30 Equipo en Viaje a la localidad de Carabuco
Conjunto
2. 10:30 Equipo en Llegada a la localidad
Conjunto
3. 10:30 - Equipo en Se tomaron fotografías desde diferentes ángulos para
13:00 Conjunto la virtualización de la iglesia.

Se realizaron entrevistas a los encargados de la iglesia,

para conocer la historia de la misma.

Se obtuvo registros en videos de la iglesia y las

explicaciones acerca de las características de la misma.
4. 13:00- Equipo en Almuerzo
14:00 Conjunto
5. 14:00- Coordinadora Levantamiento de información con GPS para la toma
16:00 Beca Trabajo de los siguientes puntos:Plaza principal de Carabuco

 Centros de Salud
 Restaurants
 Centros Educativos(Colegios, Escuelas)
 Puntos Internet
La Georeferenciación es necesaria en la inclusión de
los metadatos así también se utiliza como parte
fundamental para el modulo de georeferenciación
siendo elemento importante del sistema de
información
Co- Toma de fotografías e información del lugar de cada
coordinador uno de los puntos georeferenciados.
Beca Trabajo
6. 16:00 – Equipo en Se visito las aguas termales “Aguas calientes”, se
18:00 Conjunto procedió a tomar fotografías y marcar el punto
geográfico.
7. 18:00 – Equipo en Viaje de retorno a la Ciudad de La Paz
20:30 Conjunto

85
[Link]. Conclusiones.
 No se logro una entrevista con las autoridades del municipio debido a que dichas
autoridades se encontraban en una reunión importante del Honorable Concejo Municipal,
sin embargo se obtuvo una entrevista con el párroco de la iglesia.
 Se obtuvo la información necesaria (fotografías, videos, entrevistas) gracias al convenio
realizado con el párroco de la iglesia de Carabuco.
 Las tomas fotográficas actualmente están siendo procesadas y serán utilizadas para la
generación de los espacios virtuales.

3.4.7. Resultados del viaje

En la tabla 3.9 se muestran los resultados del trabajo de campo que se realizo en la localidad
de Carabuco.

Tabla 3.9. Resultados obtenidos del trabajo de campo

Nombre del
Municpio Imagen Descripción
Atractivo
Carabuco Dragon
Dormido
El dragón dormido es uno
de los primeros atractivos
turísticos naturales que se
pueden apreciar a la
llegada del Municipio de
Carabuco

Carabuco Plaza
principal de
La plaza principal de
Carabuco
Carabuco es uno de los
atractivos turísticos por a
su naturaleza.

86
Carabuco Puerto
Internacional El puerto Internacional de
de Carabuco Carabuco que se ubica a
unas cuadras de la plaza
principal es un atractivo
turístico por su naturaleza
y la vista que se tiene del
Lago Titicaca.

Carabuco Iglesia del

La iglesia Principal de
Municpio de
Carabuco es el atractivo
Carabuco
principal con riqueza
arquitectónica además de
su historia, mitos y
leyendas que cuentan del
por que de su
construcción.

Carabuco Interior de la
Iglesia de
Carabuco En el interior de tiene
detalles de su construcción
donde el Padre Dieter
explica la estructura de la
Iglesia.

Altar de la
iglesia de
Carabuco En el interior de la Iglesia
se muestra en el altar a
Carabuco varios santos a quienes los
pobladores dan devoción
en la misa

87
 Blacon
interior de la El balcón de la iglesia en
Iglesia de el interior esta construido
Carabuco de madera y en sus
paredes se muestra
pinturas realizadas para su
decoración.

Balcón
interior de la
gilesia de Al tener acceso al balcón
Carabuco se puede ver los deterioros
en la pared debido a la
falta de preservación y
cuidado del lugar.

Interior de la
Iglesia de
Carabuco. En el interior de la iglesia
al subir al balcón se ven
piezas de la iglesia
deterioradas asi también
las paredes del lugar.

Pequeño altar
de la iglesia
Una de los detalles de la
de Carabuco
iglesia de Carabuco son
los pequeños altares que se
Carabuco encuentran al finalizar los
cuadros de las postrimerías
con detalles de escultura y
colores vivos.

88
 Santos de la
Iglesia de
Carabuco

Santos de la iglesia de
Carabuco. Se en cuentran
en los laterales de la
iglesia.

Baptisterio de
Carabuco

El baptisterio de la iglesia
que donde se encuentra un
detalles de la pintura
realizada en las paredes.

Basijade la En el baptisterio se
iglesia de encuentra una vasija de
Carabuco piedra con detalles en su
exterior. Los comunarios
del lugar bautizan a sus
familiares en este
ambiente.

Cuadros de la
iglesia de
Carabuco
Los cuadros de la Iglesia
de Carabuco que se
Carabuco
encuentran en los laterales
de la Iglesia.

89
Entrevista al Entrevista al padre Dieter,
padre Dieter responsable de la iglesia,
En la entrevista el padre
nos brindo información
acerca del origen de l
liglesia, significado de las
pinturas que se encuentran
en el interior de la iglesia.

Entrevista al Entrevista al cuidador de

cuidador de la la iglesia quien fue elegido
iglesia de por los comunarios del
Carabuco lugar. Nos brinda
información de la iglesia
entrevistado por la
coordinadora del proyecto
IDH - Licenciada
Elizabeth Garcia Escalante
Entrevista a Entrevista al encargado de
uno de los la Iglesia de Carabuco.
encargados Menciona en su entrevista
de la iglesia que si bien se tiene un
de Carabuco medio de seguridad para
proteger las riquezas
patrimoniales no es
suficiente por el alto
peligro que se presentan
como robos, deterioro y
otros.

90
 CAPÍTULO 4

MARCO DE INGENIERÍA

Resumen
El marco. de ingeniería contiene la planificación del proceso de
ingeniería, el análisis de requerimientos, el modelado, diseño y
construcción del producto software con realidad aumentada.
Contiene además el proceso de selección de herramientas para el
4.1. PLANIFICACIÓN diseño procedimental o la programación del producto
En la tabla 4.1 se muestrapropiamente dicha de las actividades necesarias para realizar la
un cronograma
implementación del prototipo.

Tabla 4.1. Cronograma del desarrollo del prototipo

Actividades N° Desarrollo Inicio Fin
1 Recolección de información atractivos turísticos 03/03/2014 07/03/2014
2 Obtención de información de realidad aumentada 10/03/2014 14/03/2014
Primera Registrar recursos multimedia, fotografías, videos,
3 17/03/2014 21/03/2014
audios, etc.
4 Definición de objeto de estudio a virtualizar en 3D 24/03/2014 28/03/2014
Análisis del objeto de estudio caso Municipio de
5 31/03/2014 04/04/2014
Carabuco
Seleccionar material (fotografías , videos,
6 otros)para la construcción de la virtualización del 07/04/2014 11/04/2014
Segunda atractivo turístico
Análisis de posibles herramientas para el
7 14/04/2014 18/04/2014
desarrollo de la aplicación.
Determinar herramientas de programación para la
8 21/04/2014 25/04/2014
construcción de la aplicación
Configuración de las herramientas para la
9 28/04/2014 02/05/2014
aplicación
Tercera 10 Inicio del modelado del objeto de estudio. 05/05/2014 09/05/2014
11 Proceso de modelado de objeto en 3D 12/05/2014 16/05/2014
12 Texturización y renderizado del objeto 18/05/2014 23/05/2014

91
 Importar l objeto virtualizado a herramientas de
13 26/05/2014 30/05/2014
realidad aumentada
14 Creación de marcadores 02/06/2014 06/06/2014
Cuarta
15 Creación de botones virtuales 09/06/2014 13/06/2014
Integración de marcador , objeto virtualizado y
16 16/06/2014 20/06/2014
botones virtuales

Es así que de acuerdo al cronograma de lo establecido anteriormente se tiene el diagrama de

Gantt como se muestra en la tabla 4.2 donde la variable s es la representación de semana, en 4
semanas se realiza una actividad se tiene entonces 4 actividades que se realiza en 4 meses.

Tabla 4.2. Diagrama de Gantt para el desarrollo del prototipo

2014
Duración
Nombre

Marzo Abril Mayo Junio

N° Inicio Fin
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
s s s s s s s s s s s s s s s s
Actividad 1

1 03/03/2014 28/03/2014 4s
Actividad 2

2 31/03/2014 25/04/2014 4s
Actividad 3

3 28/04/2014 23/05/2014 4s
Actividad 4

4 26/05/2014 20/06/2014 4s

92
4.2. REQUERIMIENTOS

Se toma en consideración el relevamiento de información, observaciones de trabajo de campo,

el diagnostico de los requerimientos funcionales y no funcionales. Estas actividades de
ingeniería de requerimientos, como se ve en la figura 4.1 son elementales para obtener una
lista de requerimientos.

Figura 4.1. Actividades de ingeniería de requerimientos

4.2.1. Observaciones de Trabajo de Campo

En el trabajo de campo se realizo las siguientes actividades como se muestra en la tabla 4.3.

Tabla 4.3. Actividades realizadas en el trabajo de campo

Actividad Observaciones

Asistencia a PLANTUR 2025 En la reunión realizada en fecha febrero de 2013 donde el objetivo de
encuentro fue el de identificar las necesidades que conocen cada uno de
los actores a fin de construir la planificación turística en Bolivia al 2025.
Donde se identificaron necesidades, falencias, debilidades del turismo
como es la falta de accesibilidad, carencia al fomento al turismo interno,
falta de promoción y fomento a los diferentes productos turísticos, falta
preservación de atractivos turísticos, necesidad de implementar
tecnología innovadora para la promoción de atractivos turísticos
(ANEXO 3).
Viaje a la localidad de Carabuco En el viaje realizado en fecha 18 de Julio a la localidad de Carabuco se
observa que la Iglesia principal tiene muchos sectores deteriorados, no
hay mucha afluencia de turistas a pesar de tener un valor arquitectónico
invaluable,

93
En base a las actividades realizadas en el trabajo de campo en la asistencia a PLANTUR 2015
y el trabajo de campo a la localidad, se obtuvieron los siguientes requerimientos como se
muestra en la tabla 4.4

Tabla 4.4. Lista de requerimientos en base a observaciones de trabajo de campo

Requerimientos
R1 Fomentar el turismo interno
R2 Fomentar el turismo comunitario
R3 Promocionar y fomentar los diferentes servicios básicos en destinos turísticos
R4 Categorizar los atractivos turísticos en base a tipos de turismo
R5 Buscar formas de tener accesibilidad a atractivos poco promocionados
R6 Virtualizar atractivos turísticos para el fomento y difusión de información
R7 Implementar un sistema de información bajo Web

4.2.2. Estudio de información relevante

Se investigo e varios documentos relacionados a la teoría de realidad aumentada done se

destacaron dos documentos. Un documento donde muestra el análisis y Desarrollo de Sistemas
de Realidad Aumentada (Tabla 4.5) y otro documento de tesis de grado donde desarrolla la
implementación de una aplicación de realidad aumentada para dispositivos móviles (Tabla
4.6)

Tabla 4.5. Análisis de Investigación de documentos relacionados con Realidad Aumentada

Tipo Documento: Proyecto de Fin de Máster en “Análisis y Desarrollo de Sistemas de Realidad
Sistemas Inteligentes Aumentada”
Objetivo del Documento: Conocer el proceso de implementación de un sistema
con Realidad Aumentada
Tareas o descripción del Documento
En la tesis se pudo observar los siguientes detalles que son relevantes que se puede tomar en cuenta:

El proyecto realiza un estudio de la realidad aumentada, analizando los procesos que se llevan a cabo en los
sistemas de realidad aumentada. Conceptos como técnicas de artificial, tratamiento de imágenes y
arquitecturas en dispositivos móviles.

Este proyecto no muestra un análisis de diversos sistemas implantados, describiendo sus componentes, asi

94
como las arquitecturas empleadas en cada situación. El trabajo analiza las diferencias entre estas
arquitecturas, las ventajas e inconvenientes de usar cualquiera de las mismas y su idoneidad según el caso.
Así, este estudio sobre arquitecturas y configuraciones de sistemas de realidad aumentada pretende mostrar
las diferentes herramientas para la implementación de un sistema.

Aparte de un estudio y análisis de realidad aumentada, nos muestra prototipos dos prototipos de realidad
aumentada orientados a mejorar dos aéreas diferentes entre sí como son el campo educativo y los hogares
digitales. El primero de los prototipos consiste en un visualizador de contenidos adicionales desarrollado para el
Museo de Informática García Santesmases.

El segundo prototipo consiste en un sistema de control de aparatos que se pueden encontrar en el hogar, con el
fin de explorar las posibilidades que ofrece la realidad aumentada en esta área de trabajo.

En ambos casos de los dos prototipos mostrados se utilizan marcadores y teléfonos móviles.

Tabla 4.6. Análisis de Investigación de documentos relacionados con Realidad Aumentada

Tipo Documento: Tesis de Grado “Analisis, Diseño e Implementación de una
aplicación con realidad aumentada para teléfonos
móviles orientada al turismo”
Objetivo del Documento: Obtener una visión sobre el turismo y las nuevas
tecnologías como es el de realidad aumentada
Tareas o descripción del Documento
En la tesis se pudo observar los siguientes detalles que son relevantes que se puede tomar en cuenta:

Dentro del marco turístico se ha visto la necesidad de desarrollar una aplicación para dispositivos móviles
que integre tecnología de realidad aumentada, para proveer al usuario una descripción de los lugares
turísticos.

La tesis de grado realiza el proceso del desarrollo de marcadores donde el campo turístico como también
sirven de apoyo a varias disciplinas y servicios: mantenimiento y reparación industrial, aprendizaje,
entretenimiento, guía turística, localización GPS, publicidad, negocios. Es asi que, ahora podemos encontrar
sistemas con RA que nos ilustren como realizar un mantenimiento a nuestro vehiculo o que nos indiquen el
lugar donde nos encontramos y qeue nos indiquen el lugar donde nos encontramos y que nos guien por la
ruta hasta llegar a un determinado destino.

El propósito del proyecto de investigación es fomentar la competitividad de la actividad turística mediante

una aplicación innovadora con el uso de una tecnología aun no muy aplicada en nuestro medio como es la

95
 RA en teléfonos móviles. Asimismo es posible aprovechar muchos dispositivos ya existentes. Estos
dispositivos integran los diversos componentes requeridos y pueden ser adaptados para incorporarles
contenidos con realidad aumentada, lo que ayudara a posicionar al turismo como eje estratégico del
desarrollo económico.

De la información en los documentos anteriores se obtienen la siguiente lista de

requerimientos como se muestra en la tabla 4.7

Tabla 4.7. Lista de requerimientos en base a estudio de información relevante

Requerimientos
R8 Herramientas para aplicación de sistemas para realidad aumentada
R9 Manejo de marcadores y aplicación del sistema para dispositivos móviles
R10 Realidad aumentada bajo marcadores
R11 Realidad aumentada enfocado a dispositivos móviles
R12 Reconocimiento de marcadores
R13 Realidad Aumentada enfocado al área de turismo
R14 Tratamiento de información con objetos Virtuales en 3D
R15 Reconocimiento de objetos 3D bajo marcadores
R16 Visualización de información con la cámara de RA
R17 Reconocimiento de botones virtuales
R18 Visualización de información en tiempo real

4.2.3. Lista de requerimientos

En la tabla 4.8 se muestra la lista de requerimiento que indica la funcionalidad del prototipo,
esta lista se alcanza en base a los requerimientos obtenidos anteriormente.
Tabla 4.8. Lista de requerimientos en base a levantamiento de información
Requerimientos

R1 Virtualizar atractivos turísticos para el fomento y difusión de información

R2 Realidad aumentada enfocado a dispositivos móviles
R3 Reconocimiento de marcadores

R4 Realidad Aumentada enfocado al área de turismo

R5 Visualización de información en tiempo real

96
[Link]. Requerimientos funcionales

A continuación se detallaran los requerimientos para la aplicación en realidad aumentada con

los cuales se obtendrá una mayor comprensión y claridad en cuanto a su funcionamiento

 Reconocimiento de Marcadores

Para este requerimiento lo que se desea es que la aplicación reconozca automáticamente

marcadores por medio por medio de la utilización de la cámara del teléfono móvil y capture el
entorno real en el que estén colocados los mencionados marcadores para su respectivo
procesamiento como se muestra en la tabla 4.9.

Tabla 4.9. Reconocimiento de Marcadores

Reconocimiento de Marcadores

Descripción: A través del uso de la cámara del teléfono

móvil, se realizará la captura del entorno
para el reconocimiento de marcadores
Entradas: Escena capturada por la cámara
Fuente: Los archivos que se encontraran
almacenados dentro de un directorio
específico.
Salidas: Marcador identificado

Requerimientos: Se debe obtener el marcador especifico

para la aplicación
Precondición: La aplicación debe ser iniciada para que la
cámara reconozca el marcador
Postcondición Enfocar la cámara hacia el marcador

 Visualización de la información

Con este requerimiento lo que se desea es que la aplicación muestre en la pantalla el objeto
guardado y asignado en un marcador respectivo, una vez reconocido y procesado.

97
 Tabla 4.10. Visualización de la Información

Visualización de la Información

Descripción: Visualizar objetos asignados al

marcador en tiempo real
Entradas: El marcador reconocido
Fuente: Por medio de los diferentes archivos que
se encontraran almacenados dentro de la
aplicación, mostrar el objeto asignado al
marcador en especifico en la pantalla
Salidas: Visualizar en pantalla el objeto 3D
asignado al marcador en tiempo real
Requerimientos: Se debe tener el objeto almacenado en
un directorio dentro de la aplicación
Precondición: La aplicación debe procesar y reconocer
los marcadores a través de la cámara de
video en tiempo real.
Postcondición: Mantener enfocada al marcador mientras
se desee virtualizar el objeto.

 Reconocimiento de botones virtuales

Los botones virtuales de la aplicación deberán responder al presionar cada uno de ellos y
activar diferentes funcionalidades como ser: audio, cambiar de un objeto virtualizado al otro,
mostrar un video de reproducción, mostrar información del producto turístico.

Tabla 4.11. Reconocimiento de Botones Virtuales

Reconocimiento de Botones Virtuales

Descripción: A través del marcador ya reconocido se

realizará, mostrar los cambios que se
pueden realizar con los botones virtuales
Entradas: Escena capturada por la cámara, botones
virtuales que se presionan desde el
marcador

98
 Fuente: Los archivos que se encontraran
almacenados dentro de un directorio
específico.
Salidas: Mostrar los cambios a través de los
botones virtuales como audio, fotografías,
cambio de objeto virtualizado.
Requerimientos: Se debe obtener el marcador especifico
para la aplicación , y la aplicación ya
instalada en el dispositivo móvil
Precondición: La aplicación debe ser iniciada para que la
cámara reconozca el marcador
Postcondición Enfocar la cámara hacia el marcador y
presionar los botones virtuales para notar
los cambios realizados.

[Link]. Requerimientos funcionales

 Fiabilidad: El sistema deberá ofrecer un óptimo rendimiento al momento que el usuario

final requiera hacer uso del mismo.

Los recursos de hardware y software que el sistema desarrollado ocupe en el teléfono

móvil no deberán generan conflictos con otras aplicaciones instaladas en el mismo. El
sistema en ejecución no debe colapsar al momento del uso.

 Facilidad de uso: La aplicación a realizar será de fácil uso, con cual el usuario final podrá
manejar el sistema de manera correcta. Además de esto, la aplicación contara con un
manual de usuario en donde estará detallado el funcionamiento del sistema.

[Link] Descripción de los usuarios sugeridos

 Vice ministerio de Turismo. Es la entidad responsable de proponer políticas, estrategias y

disposiciones reglamentarias para el fortalecimiento y la revalorización del sector turístico
a nivel nacional e internacional.

99
 Gobiernos Autónomos Departamentales. El gobierno autónomo del departamento de La
Paz es una entidad pública autónoma que promueve el desarrollo económico – social y la
transformación productiva e industrialización.
 Gobiernos Autónomos Municipales. Es la institución que tiene como misión contribuir a
la satisfacción de las necesidades colectivas de los habitantes del municipio.
 Oficialía Mayor de Culturas. Es la unidad funcional encargada de llevar adelante el
proceso de programación, ejecución y control de los programas y proyectos de desarrollo
productivo y turismo con los que cuenta el municipio en cada periodo.
 UMSA. La Universidad Mayor de San Andrés, es una institución autónoma, responsable
de la generación y difusión de conocimiento científico, de la formación de profesionales
idóneos de reconocida calidad y la revalorización de conocimientos ancestrales para la
construcción de una sociedad justa, desarrollada, productiva, inclusiva y competitiva a
nivel local, regional y nacional.
 Puntos de Información turística. Las oficinas INFOTUR se constituyen en una red de
agencias de información turística que orienta a los turistas nacionales y extranjeros con
información oportuna y actualizada.
 Operadoras de Turismo. Es la entidad que oferta productos turísticos elaborados,
paquetes turísticos, al viajero; no solo es un intermediario entre los proveedores y el
viajero, la operadora turística brinda servicios detallados se encarga de proveer todas las
necesidades de los turistas en su visita.
 Agencias de Viajes. Es la entidad que presta servicios específicos, son intermediarios
entre los proveedores de productos turísticos y los viajeros.
 Guías turísticas. Es aquel individuo que se dedica a orientar a un grupo de personas en un
entorno de turismo, mostrándole aquellos lugares más destacados del espacio que están
visitando.
 Turista. Es aquella persona que se traslada de su domicilio habitual a otro punto
geográfico, un visitante (interno, receptor o emisor) se clasifica como turista (o visitante
que pernocta), si su viaje incluye una pernoctación.
 Visitantes. Un visitante es una persona que viaja a un destino principal distinto al de su
entorno habitual, por una duración inferior a un año, con cualquier finalidad principal
100
 (ocio, negocios u otro motivo personal) que no sea la de ser empleado por una entidad
residente en el país o lugar visitados. Un visitante (interno, receptor o emisor) se clasifica
como turista (o visitante que pernocta), si su viaje incluye una pernoctación, o como
visitante del día (o excursionista) en caso contrario.

4.3. ANALISIS Y DISEÑO

4.3.1 Diagrama de Casos de uso

En la figura 4.2 se muestra el caso de el turista al elegir una aplicación se debe reconocer el
marcador con el cual la aplicación tiene funcionalidad. En el marcador se debe elegir el botón
virtual donde se tienen opciones, se denomina a cada opción como botón virtual que en sus
distintas opciones puede mostrar un objeto virtualizado, mostrar una fotografía que brinde
información del objeto o reproducir audio que de igual forma ofrezca información del objeto.

Los posibles usuarios involucrados son los guías de turismo, los comunarios del lugar, puntos
de información turística, agencias turísticas, turistas y otros. Sin embargo se dedujo que el
actor principal es el turista ya que es quien interactúa con la aplicación de manera directa.

Figura 4.2. Diagrama de casos de uso

101
De estos los casos de uso obtenidos a partir de la ingeniería de requerimientos se selecciona
una lista del mismo que son fundamentales para el desarrollo del prototipo se realiza la
descripción de cada uno de ellos tomando en consideración los casos de uso más relevantes,
este proceso es el caso de uso expandido.

4.3.2. Casos de uso expandido

A continuación se realiza la descripción de los casos de uso de cada de cada modulo que se
mostro anteriormente. La descripción de casos de uso ayuda al usuario a ver el proceso de la
aplicación u su funcionamiento.

Tabla 4.12. Descripción de Caso de Uso – Reconocer Marcador

Caso de Uso: Reconoce marcador Nro:1

Descripción: Caso de uso para el proceso de reconocimiento de marcador

Actores: Turista

Precondiciones El usuario tiene las herramientas tanto la aplicación como el marcador descargando

(condiciones de desde un URL. El sistema operativo del dispositivo debe ser Sistema Operativo

entrada) Android.

Pas Entrada del Actor Respuesta del Sistema

o Escoge aplicación con extensión apk
1 Ingresa a la aplicación
del dispositivo con SO Android

Reconoce la cámara de realidad

2
Flujo de eventos aumentada
normal El usuario enfoca la cámara del
3 dispositivo al marcador(la cámara La cámara reconoce el marcador
debe enfocar todo el marcador)

La cámara muestra información.

La aplicación muestra un objeto virtualizado.

Postcondiciones

102
 Tabla 4.13. Descripción de Caso de Uso – Elegir botón virtual
Caso de Uso: Elegir botón virtual Nro:2
Descripción: Caso de uso para elegir acción y ver el menú de acciones
Actores: Usuario de consulta
Precondiciones El usuario tiene las herramientas tanto la aplicación como el marcador descargando desde
(condiciones de un URL. El sistema operativo del dispositivo debe ser Sistema Operativo Android y el
entrada) usuario enfoca el dispositivo a un marcador elegido anteriormente
Paso Entrada del Actor Respuesta del Sistema
Escoge aplicación con extensión apk
1 Ingresa a la aplicación
del dispositivo con SO Android.
Reconoce la cámara de realidad
2
Flujo de eventos aumentada
normal El usuario enfoca la cámara del
3 dispositivo al marcador(la cámara La cámara reconoce el marcador
debe enfocar todo el marcador)

La cámara muestra información.

El usuario presiona un botón virtual La aplicación cambia de información de

4
desde el marcador acuerdo al botón virtual elegido
Postcondiciones La aplicación muestra un objeto virtualizado o reproduce audio o video.

Tabla 4.14. Descripción de Caso de Uso – Mostrar objeto virtualizado

Caso de Uso: Mostrar objeto virtualizado Nro:3
Descripción: Caso de uso para el proceso de reconocimiento de marcador
Actores: Usuario de consulta
Precondiciones El usuario tiene las herramientas tanto la aplicación como el marcador descargando desde
(condiciones de un URL. El sistema operativo del dispositivo debe ser Sistema Operativo Android.
entrada)
Paso Entrada del Actor Respuesta del Sistema
Escoge aplicación con extensión apk
1 Ingresa a la aplicación
del dispositivo con SO Android
Reconoce la cámara de realidad
2
aumentada
Flujo de eventos
El usuario enfoca la cámara del
normal
3 dispositivo al marcador(la cámara La cámara reconoce el marcador
debe enfocar todo el marcador)

La cámara muestra un objeto

virtualizado.

El usuario presiona un botón virtual La aplicación cambia de elemento

4
desde el marcador virtual a otro.

La aplicación muestra un objeto virtualizado que brinda información del producto

Postcondiciones turístico.

103
 Tabla 4.15. Descripción de Caso de Uso – Reproducir Audio
Caso de Uso: Reproducir Audio Nro:4
Descripción: Caso de uso para el proceso de reconocimiento de marcador
Actores: Usuario de consulta
Precondiciones El usuario tiene las herramientas tanto la aplicación como el marcador descargando desde
(condiciones de un URL. El sistema operativo del dispositivo debe ser Sistema Operativo Android.
entrada)
Paso Entrada del Actor Respuesta del Sistema
Escoge aplicación con extensión apk
1 Ingresa a la aplicación
del dispositivo con SO Android
Reconoce la cámara de realidad
2
Flujo de eventos aumentada
normal El usuario enfoca la cámara del
3 dispositivo al marcador(la cámara La cámara reconoce el marcador
debe enfocar todo el marcador)
La cámara muestra un objeto
virtualizado.
La aplicación mantiene el objeto
El usuario presiona un botón virtual virtualizado mientras se reproduce el
4
desde el marcador audio de información del atractivo
turístico.
La aplicación muestra un objeto virtualizado mientras se brinda información con audio del
Postcondiciones producto turístico.

104
4.3.3. Modelo conceptual de objetos

Figura 4.3. Modelo conceptual de objetos

105
4.3.4. Diseño de interfaces

En el presente proyecto se tiene un primer diseño de los posibles resultados a grandes rasgos.
En la figura 4.4 se muestra los pasos que se deben realizar: con un dispositivo móvil que
considere como sistema operativo Android se inicia la aplicación el cual trabajará con un
marcador, la cámara reconoce el marcador y así se logrará visualizar el objeto en 3D.

1 2 3
1 1

Figura 4.4. Diseño de interfaz de prototipo

1. Mediante un dispositivo móvil se tiene una aplicación para el sistema operativo Android
donde el usuario podrá descargar e instalar la aplicación como cualquier otro con extensión
apk.
2. Se tiene un marcador con el cual el usuario debe enfocar al mismo una vez inicia la
aplicación se activa la cámara de realidad aumentada. Este marcador hace que reconozca el
elemento virtual con las herramientas adecuadas para la interactividad y funcionalidad
sobre el objeto 3D.
3. La visualización a través del dispositivo móvil es de un objeto 3D virtualizado en este caso
un atractivo turístico donde el usuario puede observar a detalle. El prototipo de la
aplicación en este caso es de la Iglesia del Municipio de Carabuco.

Si bien la aplicación móvil se basa en la teoría de realidad aumentada, es por uno de los varios
conceptos que este conlleva por el cual este trabajo de investigación se basa en la teoría de
realidad aumenta bajo reconocimiento de marcadores.
106
4.3.5. Diagrama de Actividades

Figura 4.5. Diagrama de actividades

107
4.3.6. Diagrama de Secuencias

Figura 4.6. Diagrama de secuencias 108

4.3.7. Selección de herramientas

[Link]. Dispositivos móviles

Las personas se encuentran rodeadas de tecnología que evoluciona día tras día y el sector de
los dispositivos móviles no es la excepción. Al momento en este campo se está dando el mayor
cambio de su historia en cuanto a hardware y software se refiere, ya que ahora es posible tener
dispositivos con capacidades de realizar tareas o actividades mucho más complejas que antes
solo era posible ejecutar en computadoras de escritorio o portátiles.

Esta revolución de los dispositivos móviles hace que cada día, estos cuenten con mejores
procesadores que aumenten el rendimiento y sistemas operativos que ofrezcan mayor
funcionalidad.

Hasta el momento se han desarrollado varios sistemas operativos entre ellos se destacan
Microsoft Windows Mobile, Blackberry OS, Symbian OS, Ios que son software propietario,
pero también existe una plataforma libre basado en GNU/Linux y con licencia GPL (General
Public License) llamada Android.

[Link]. Sistema Operativo Android

Android es un sistema operativo basado en

GNU/Linux diseñado originalmente para dispositivos
móviles, al cual fue desarrollado inicialmente por
Android Inc., una empresa que fue comprada por
Google en el 2005. Como Android se encuentra basado
en software libre, cuenta con una gran cantidad de
desarrolladores que se encuentran creando nuevas
aplicaciones, para añadir más funcionalidades a los
dispositivos.
Figura 4.7. Imagen del logo
representativo del OS Android

109
[Link]. Blender

Blender es un programa que integra una serie de

herramientas para la creación de un amplio
rango de contenidos 3D, con los beneficios
añadidos de ser multiplataforma y tener un
tamaño de unos 5MB. Destinado a artistas y
profesionales de multimedia, Blender puede ser
Figura 4.8. Imagen del entorno Blender
usado para crear visualizaciones 3D, tanto
imágenes estáticas como vídeos de alta calidad, mientras que la de un motor de 3D en tiempo
real permite la creación de contenido interactivo que puede ser reproducido
independientemente. (Rodsendaal, 2007)

Como principales características, se mencionan: (Rodsendaal, 2007)

 Paquete de creación totalmente integrado, ofreciendo un amplio rango de herramientas

esenciales para la creación de contenido 3D, incluyendo modelado, mapeado uv,
texturizado, rigging, weighting, animación, simulación de partículas y otros, scripting,
renderizado, composición, post-producción y creación de juegos.
 Multiplataforma, con una interfaz unificada para todas las plataformas basadas en
OpenGL, listo para ser usado en todas las versiones de Windows, Linux, OSX, FreeBSD,
Irix y Sun, y otros sistemas operativos.
 Arquitectura 3D de alta calidad permitiendo un rápido y eficiente desarrollo.
 Canales de soporte gratuito vía [Link] .
 Alta comunidad de usuarios
 Tamaño pequeño de ejecutable para una fácil distribución.

En el presente trabajo de investigación se emplea la versión 2.67 para el diseño y modelado de

los objetos a ser virtualizados.

110
[Link]. Herramienta Unity

Unity es un motor gráfico 3D para PC y Mac que

viene empaquetado como una herramienta para
crear juegos, aplicaciones interactivas,
visualizaciones y animaciones en 3D y tiempo
real. Unity puede publicar contenido para
múltiples plataformas como PC, Mac, Nintendo
Wii y iPhone. El motor también puede publicar
Figura 4.9. Imagen del logo representativo
Unity juegos basados en web usando el plugin Unity
web player.

El editor de Unity es el centro de la línea de producción, ofreciendo un completo editor visual

para crear juegos. El contenido del juego es construido desde el editor y el gameplay se
programa usaendo un lenguaje de scripts. Esto significa que los desarrolladores no necesitan
ser unos expertos en C++ para crear juegos con Unity, ya que las mecánicas de juego son
compiladas usando una versión de JavaScript, C# o Boo, un dialecto de Python.

Los juegos creados en Unity son estructurados en escenas como el motor Gamebryo. En Unity
una escena puede ser cualquier parte del juego, desde el menú de inicio como un nivel o área
de tu juego; la elección es tuya ya que una escena es un lienzo en blanco sobre el que se puede
dibujar cada parte del juego usando las herramientas de Unity.

El motor también incluye un editor de terrenos, desde donde puedes crear un terreno (como
una hoja en blanco), sobre la que los artistas podrán esculpir la geometría del terreno usando
herramientas visuales, pintar o texturizar, cubrir de hierba o colocar arboles y otros elementos
de terreno importados desde aplicaciones 3D como 3DS Max, Maya o Blender.

111
4.4. MODELADO DEL OBJETO

4.4.1 Captura de Escenarios

En base al trabajo de campo se logran identificar distintos escenarios identificados para el caso
de la Iglesia de Carabuco los cuales son principalmente:

 Altar de la Iglesia
 Campanario
 El balcón
 Estructura externa de la iglesia
 Estructura interna de la iglesia

Así a partir de estos elementos que se obtuvieron a través del trabajo de campo desarrollado en
el capítulo III se procede al diseño de cada uno de los elementos virtuales pasando por un
proceso como se muestra a continuación.

[Link]. Diseño del altar de la Iglesia

Este escenario es construido a partir de un cubo como se muestra en la tabla 4.16

Tabla 4.16. Diseño del altar de la Iglesia de Carabuco

Fotografía rescatada del En Blender el elemento Se realizan divisiones Una vez se obtiene la
trabajo de campo del altar de básico pero fundamental del cubo y se extruye forma se proceden a
la Iglesia de Carabuco. es el cubo de donde se los pequeños cubos. modificar los pequeños
inicia para el diseño del cubos para detalles.
altar.
112
[Link]. Diseño del objeto Campanario

Tabla 4.17. Diseño del campanario de la Iglesia de Carabuco

Fotografía rescatada del En Blender el elemento Se realizan divisiones del Una vez se obtiene la
trabajo de campo del básico pero fundamental es cubo y se extruye los forma se proceden a
Campanario de la Iglesia el cubo de donde se inicia pequeños cubos. modificar los pequeños
de Carabuco. para el diseño del altar. cubos para detalles.

[Link]. Diseño del objeto Balcón

Tabla 4.18. Diseño del balcón de la iglesia de Carabuco

Fotografía rescatada del En Blender el elemento Se realizan divisiones del Una vez se obtiene la
trabajo de campo del básico pero fundamental cubo y se extruye los forma se proceden a
balcón de la Iglesia de es el cubo de donde se pequeños cubos. Para los modificar los pequeños
Carabuco. inicia para el diseño del sectores redondos se maneja cubos para detalles.
altar. los cilindros.

113
[Link] Diseño de la estructura externa de la Iglesia

Tabla 4.19. Diseño de la estructura externa de la iglesia de Carabuco

Fotografía rescatada del En Blender el elemento Se realizan divisiones del Una vez se obtiene la
trabajo de campo del básico pero fundamental cubo y se extruye los forma se proceden a
balcón de la Iglesia de es el cubo de donde se pequeños cubos. Para los modificar los pequeños
Carabuco. inicia para el diseño del sectores redondos se cubos para detalles.
altar maneja los cilindros.

[Link]. Diseño de la estructura interna de la Iglesia

Tabla 4.20. Diseño de la estructura interna de Carabuco

Fotografía rescatada del En Blender el elemento Se realizan divisiones del Una vez se obtiene la
trabajo de campo del básico pero fundamental cubo y se extruye los forma se proceden a
balcón de la Iglesia de es el cubo de donde se pequeños cubos. Para los modificar los pequeños
Carabuco. inicia para el diseño del sectores redondos se maneja cubos para detalles.
altar los cilindros.

114
4.4.2. Texturización del objeto

Figura 4.10. Modelado de la Iglesia de Carabuco

En la figura 4.10 se muestra el modelado de la Iglesia de Carabuco en base a las fotografías y

filmaciones obtenidas del trabajo de campo.

Figura 4.11. Exterior de la iglesia de Carabuco con Texturas

115
En la figura 4.11 se muestra la estructura exterior de la iglesia de Carabuco con todos los
detalles como el campanario, el balcón y la puerta principal.

Figura 4.12. Modelado de la Iglesia de Carabuco (Techo)

Una vez se tiene el detalle finalizado del exterior, para visualizar el interior se divide el objeto
en dos partes como ser la iglesia y el techo.

Figura 4.13. Modelado de la Iglesia de Carabuco detalle Interior

116
En esta figura 4.13 se muestra el diseño y el modelado en 3D en su interior con todos los
detalles de la Iglesia como ser los cuatro cuadros, el altar de la Iglesia y detalles de pintura
propias de la Iglesia.

4.5. PROCESO DE REALIDAD AUMENTADA

4.5.1. Creación de marcadores

Para la creación de marcadores se hace manejo de la biblioteca de Vuforia (Figura 4.14).

Figura 4.14. Login a la página inicial de Vuforia

117
 Figura 4.15. Ingreso a Vuforia – Target Manager

Figura 4.16. Evaluación del marcador

En la figura 4.16 se muestra la evaluación del marcador donde los objetos tienen bordes
claramente definidos y alto contraste local. Así entonces se tiene el marcador que reconocerá
el objeto virtual desde un dispositivo móvil como se aprecia en la figura 4.17.

118
 Figura 4.17. Marcador elaborado para la aplicación de la iglesia de Carabuco

4.5.2. Relación de los objetos aumentados marcadores botones virtuales

Figura 4.18. Objeto importado a Unity con funcionalidad de botones

virtuales

119
En la figura 4.18 se muestra la iglesia de Carabuco que fue anteriormente modelada en la
herramienta Blender y se importa a la herramienta Unity con la ayuda de la librería Vuforia se
puede realizar la funcionalidad de los botones virtuales y usar la camara definida solo para
realidad aumentada.

Figura 4.19. Entorno CSharp de Unity

La codificación en el lenguaje CSharp como se muestra en la figura 4.19

Botón Virtual 1: Activa audio sobre la historia de Carabuco y las características del mismo.
Figura 4.20.

Figura 4.20. Código de botón Virtual 1 Sonido

120
 Botón Virtual 2: Desactiva el techo de la Iglesia y muestra el interior del mismo.
Figura 4.21

Figura 4.21. Código de botón Virtual 1 Muestra Iglesia Interior

 Botón Virtual 3, 4 y 5: Muestra el cuadro de las Postrimerías. Figura 4.22.

Figura 4.22. Código de los botones Virtual 3, 4 y 5 Cuadros de la Iglesia de Carabuco

121
4.6. IMPLEMENTACIÓN

Figura 4.23. Virtualización de la iglesia de Carabuco con realidad aumentada

Figura 4.24. Virtualización de la iglesia de Carabuco con realidad aumentada

En la figura 4.23 se muestra la aplicación de Realidad Aumentada de la iglesia del Municipio

de Carabuco. Donde se tiene una tablet o puede ser un móvil que soporte como sistema
operativo Android y un marcador que hará que reconozca el objeto modelado y se realice los

122
cambios con los botones virtuales. En la figura 4.24 muestra el interior de la iglesia el cual se
visualiza al presionar el segundo botón virtual.

4.7. ANALISIS DE COSTOS

Entre los distintos métodos de estimación de costos de desarrollo de software, el modelo

COCOMO desarrollado por Barry M. Boehm, se engloba en el grupo de los modelos
algorítmicos que tratan de establecer una relación matemática la cual permite estimar el
esfuerzo y tiempo requerido para desarrollar un producto.

COCOMO define tres modos de desarrollo o tipos de proyectos:

 Orgánico: proyectos relativamente sencillos, menores de 50 KDLC líneas de código, en los

cuales se tiene experiencia de proyectos similares y se encuentran en entornos estables.
 Semi-acoplado: proyectos intermedios en complejidad y tamaño (menores de 300 KDLC),
donde la experiencia en este tipo de proyectos es variable, y las restricciones intermedias.
 Empotrado: proyectos bastantes complejos, en los que apenas se tiene experiencia y se
engloban en un entorno de gran innovación técnica. Además se trabaja con unos requisitos
muy restrictivos y de gran volatilidad.

Y por otro lado existen diferentes modelos que define COCOMO:

 Modelo básico: Se basa exclusivamente en el tamaño expresado en LDC.

 Modelo intermedio: Además del tamaño del programa incluye un conjunto de medidas
subjetivas llamadas conductores de costes.
 Modelo avanzado: Incluye todo lo del modelo intermedio además del impacto de cada
conductor de coste en las distintas fases de desarrollo.

Para nuestro caso el modelo básico será el que usaremos. Así pues las fórmulas serán las
siguientes:

Donde:

123
E = El esfuerzo aplicado en persona-mes

D= El tiempo de desarrollo en meses

KLOC = El número de líneas estimadas para el proyecto (en miles o kilos)

P = El número de personas necesarias para el proyecto.

C= Costo total del proyecto (P * Salario medio) entre los programadores y analistas.

Los coeficientes a, b, c y d se obtienen de la siguiente tabla:

Tabla 4.21 Coeficientes de tipo de proyecto

Para obtener KLOC se utilizara la tabla 4.22 de factores de costo que contiene 15 puntos que
son evaluados para el proyecto.

Tabla 4.22 Factores de costo

Atributos Valor
Muy Bajo Nominal Alto Muy Extra
bajo Alto alto
Atributos de software
Fiabilidad 0,75 0,88 1 1,15 1,4 -
Tamaño de base de datos - 0,94 1 1,08 1,16 -
Complejidad 0,7 0,85 1 1,15 1,3 1,65
Atributos de Hardware
Restricciones de tiempo de ejecución 1 1,11 1,3 1,66
Restricciones de memoria virtual 0,87 1 1,15 1,3 -
Volatilidad de la máquina virtual 0,87 1 1,15 1,3 -
Atributos de personal
Capacidad de análisis 1,46 1,19 1 0,86 0,71 -

124
 Experiencia en la aplicación 1,29 1,13 1 0,91 0,82 -
Calidad de los programadores 1,42 1,17 1 0,86 0,7 -
Experiencia en la maquina virtual 1,21 1,1 1 0,9 - -
Experiencia en el lenguaje 1,14 1,07 1 0,95 - -
Atributos del proyecto
Técnicas actualizadas de 1,24 1,1 1 0,91 0,82 -
programación
Utilización de herramientas de 1,24 1,1 1 0,91 0,83 -
Software
Restricciones de tiempo de desarrollo 1,23 1,08 1 1,04 1,1 -
∑ factores de costo 12,13

En la tabla 4.23 se tiene los factores de peso asociados al prototipo.

Tabla 4.23 Factores de peso

Factores de Peso
Factores funcionales de peso Parámetros de medida (1) Contador Total
Simple Media Compleja multiplicación
(2) (1)*(2)
N° Entrada de usuario 7 10 15 5 35
N° salida de usuario 5 7 10 5 25
N° consultas de usuario 3 4 6 0 0
N° archivos lógicos internos (tablas) 4 5 7 0 0
N° interfaces externas 3 4 6 1 3
∑ Factores de peso = 63

A continuación se calcula los Puntos de Función (PF) con la siguiente fórmula:

PF = [Σfactores funcionales de peso] * [0.65 + (0.01 * Σfactores de costo)]

Aplicando la fórmula se tiene:

PF= [63]*[0,65 + (0,01*12,63)]

PF= 48,90

125
Luego se procede a aplicar la fórmula de conversión a LOC:

LOC=PF*Correlación

La correlación código fuente por PF aproximada es de 53.

Por tanto:

LOC=48,90*53

LOC= 2592,06 (Líneas de Código)

KLOC=2592,06/1000

KLOC = 2,59

A continuación se define el tipo de proyecto: es de tipo orgánico ya que no sobrepasa los 50

KLOC, por tanto los coeficientes tienen los siguientes valores:

a=24 b= 1,05 c= 2,5 d= 0,38

Entonces se tiene:

E= 24(2,59)1,05 → E = 65,18 mes/hombre

D= 2,5(65,18)0,38 → D= 12,22 meses

P= 65,18/12,22 → P = 5,33 = 5 personas

C= 5*3500 → C= 17,500

Por tanto el costo total del desarrollo del prototipo es de 17,500 Bs.

Para el análisis de costos también se considera los costos de licencia de software y costo de
trabajo de campo como se detalla en la tabla 4.24.

126
 Tabla 4.24. Costos

Área de costo Costo (Bs.-)

Trabajo de campo 1000
Desarrollo 17,500
Total 18,500

4.8 Validación de datos

En el presente trabajo de investigación se realizará la verificación por muestreo y entrevista.

La función de la encuesta consiste en recabar información verídica y pertinente sobre el objeto

de estudio, mediante la aplicación, evaluación y análisis de un cuestionario (Anexo 4), que se
aplico a una muestra tomada del flujo de turismo en Carabuco.

Para realizar la verificación de la hipótesis del presente trabajo de investigación se ha

redactado un cuestionario en consonancia con los objetivos planteados como se detalla en la
tabla 4.25.

Tabla 4.25. Objetivos asociados al cuestionario

Objetivos Preguntas del cuestionario

Indagar la realidad virtual y realidad aumentada como P04 ¿Cree usted que la virtualización coadyuva a
elementos de un atractivo turístico que permiten realizar la promoción de la Iglesia de Carabuco?
los procesos de preservación y expansión del patrimonio
turístico tangible de manera digital
Proponer estrategias para la preservación del atractivo P03. ¿Cree usted que la aplicación refleja el lugar
turístico en su representación como patrimonio tangible visitado?
digital

Diseñar y desarrollar un modelo de representación y P03. ¿Cree usted que la aplicación refleja el lugar
visualización de atractivos turísticos con realidad visitado?
aumentada.
Establecer estrategias de promoción y difusión con el P07. ¿Cuál es el nivel de dificultad para manejar el
modelo de realidad aumentada aplicación movil?

127
El trabajo de campo para la validación de datos fue realizado en la localidad de Carabuco
durante el último fin de semana de Junio recolectando 10 cuestionarios válidos, en el que el
perfil del encuestado viene en la tabla 4.26.

Tabla 4.26. Perfil de los encuestados

Tipo de actor Frecuencia Porcentaje

Turista Nacional 4 40 %
Turista extranjero 1 10 %
Guia de turismo 2 20 %
Comunariode la localidad 3 30 %
Total 10 100 %

Los lugares conocidos por los encuestados son: La plaza principal de Carabuco 80%, Auguas
calientes 50%, el calvario de la localidad de Carabuco 40%, Puerto Carabuco 85. Con estos
datos se puede observar que la mayoría de los turistas conocen la Iglesia de Carabuco y Puerto
Carabuco.

Cuando se pregunto a los encuestados si en realidad la virtualización coadyuva a la promoción

de la iglesia de Carabuco un 90% respondió que si como se muestra en la Figura 4.24

si
no

Figura 4.25. Porcentaje de turistas opinan que la aplicación ayuda a la

preservación y difusión de información de la iglesia de Carabuco

128
Por tanto el primer objetivo se cumplió ya que el prototipo promociona, difunde el atractivo
turístico, además de preservar el atractivo turístico como patrimonio tangible digital.

Por esta razón en base a estadísticas se valida la información tomando en cuenta que a un 90%
el prototipo les pareció innovador e interesante para el rescate de patrimonio tangible de
manera digital, que a su vez así también promociona el producto turístico con herramientas
tecnológicas que en este caso se emplea los dispositivos móviles con sistema operativo
Android.

129
 CAPÍTULO V

MARCO DECONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Resumen

En el presente capitulo se dan a conocer las conclusiones, tras

concluir el trabajo de investigación y se dan algunas
recomendaciones para otros trabajos de investigación. Así también
se describe el estado del cumplimiento de hipótesis

5.1 Conclusiones

El objetivo Indagar la realidad virtual y realidad aumentada como elementos de un atractivo

turístico que permiten realizar los procesos de preservación y expansión del patrimonio
turístico tangible de manera digital se cumple con el desarrollo de un prototipo en el cual se
virtualiza el atractivo turístico de la iglesia de Carabuco y preserva el patrimonio tangible de
manera digital, al ser una aplicación enfocada a dispositivos móviles difunde información del
mismo.

También se promociona el producto turístico realizando diferentes actividades para la difusión

del mismo. Es así que una de las formas de promocionar el producto turístico fue la
presentación del artículo Realidad aumentada aplicada al turismo, revisado por el PhD.
Guillermo Choque, en el Congreso Nacional de Ciencias de la Computación (CCBOL) 2013
realizada en la ciudad de Oruro donde se mostro los resultados de la aplicación en su primera
versión(Anexo 5).

Con respecto a los objetivos específicos que coadyuvan en el logro del objetivo principal a
continuación se realiza una descripción de cada una de ellas y se menciona en la forma que
estos lograron su cumplimiento.

 El objetivo Establecer estrategias de promoción y difusión con el modelo de realidad

aumentada, fue cumplido en el Capitulo 2, sección 2.3 donde se realiza la investigación

130
 de planificación turística rural, el cual el objeto de estudio tiene las mismas características
y se define una estrategia para la promoción y difusión del atractivo.
 El objetivo Proponer estrategias para la preservación del atractivo turístico en su
representación como patrimonio tangible digital, se cumple en el capítulo 4, sección 4.5
donde realiza el proceso de realidad aumentada, se virtualiza el objeto de estudio que en
este caso es la iglesia de Carabuco y en base a la información recabada de trabajo de
campo se hace uso de fotografías del lugar mostrándose así el prototipo como una forma
de preservar el patrimonio arquitectónico de manera digital. Es así también que el capítulo
3, sección 3.4.7 hace cumplimiento del objetivo siendo parte esencial para concebir
virtualizar un objeto desde el mundo real.
 El objetivo Diseñar y desarrollar un modelo de representación y visualización de
atractivos turísticos con realidad aumentada, se cumple en el capítulo 4, sección 4.3
donde se realiza el desarrollo de un prototipo desde su planificación hasta la visualización
del mismo.
 El objetivo Validar y verificar el producto obtenido, se cumple en el capítulo 4, sección
4.8 donde se realiza un estudio en base a estadísticas en base a encuestas a los usuarios
involucrados.

5.2. Estado del cumplimiento de la hipótesis

La hipótesis Es posible establecer procesos eficientes de preservación, promoción, y difusión,

del patrimonio tangible digital utilizando herramientas de realidad aumentada y realidad
virtual se ha demostrado con el desarrollo del prototipo enfocado a atractivos turísticos que no
necesariamente pertenecen a un destino turístico que a traes de teorías como son realidad
aumentada y realidad virtual es posible promocionar, difundir y preservar una producto
turístico de manera digital. En el capítulo 1 mencionan antecedentes sobre la falta de
promoción turística y preservación del mismo y es en el capítulo 4 donde se implementa,
mediante un proceso de ingeniería de software, un prototipo de la virtualización del caso de
estudio, es decir la iglesia principal de Carabuco. Es por esto que en base a teorías como
realidad aumenta, y realidad virtual que se mencionan en el capítulo 2 se logra realizar el

131
proceso para establecer procesos que coadyuven con la promoción, expansión de un
patrimonio tangible digital.

5.3. Recomendaciones

 Se recomienda a entidades institucionales que estén asociados en cuanto a promoción y

difusión de turismo rural o comunitario ver las opciones de planificar la virtualización de
atractivos turísticos como un sistema integrado que gracias a la nuevas tecnologías es
posible realizar.
 Realizar una planificación estratégica para le difusión de información en sistemas virtuales
para dispositivos móviles.
 Virtualizar diferentes tipos de productos turísticos para brindar información al turista tanto
internos como extranjeros.

132
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Armenteros, M. (2011). Efectos visuales y animación. Madrid: E-Archivos Universidad Carlos

III de Madrid.

Arruda, D. & Castelo M. (2012). Estudios y Perspectivas en Turismo .Brasil.

Bolivia. Viceministerio de Turismo. (2011), Proyecto promoción del Turismo Comunitario de

Bolivia como destino país. Obtenido de [Link]ó[Link]:
[Link]/c/document_library/get_file?p_1

Caero, D. (2007). Inventariación y Jerarquización del Patrimonio Turístico, Natural y

Sociocultural del Departamento de La Paz. Universidad Mayor de San Andrés,
Bolivia.

Casas, L (2010). Procedimientos de animación 3D. 1ª ed., FUOC Barcelona.

Casey, L. (1994). Realidad Virtual 1ª ed., España.

Crawford, J. (2006). Animación 3D bajo Software Libre.

Douglas, M., (2005), Interfaz de Aprendizaje mediante Tutores Inteligentes y Mundos

Virtuales vía Web. (Tesis de grado). Universidad Mayor de San Andrés. La Paz-
Bolivia.

Echeverry, L. (2007). Caso Práctico de la metodología ágil XP al desarrollo de Software.

(Proyecto de grado). Universidad tecnológica de Pereira. Pereira.

García, A. (2000). Realidad Virtual. (Memoria para optar al grado de doctor). Universidad
Complutense de Madrid. Madrid.

Garrido, P. (2011). Creatividad e Innovación en la promoción turística online. España

Gobierno Autónomo Departamental de La Paz. (2013). La Paz al Mundo. Bolivia

González, F. & Miralbell O. (2007) Guia de gestión Pública del Turismo. 1ª ed., Barcelona.
Disponible en: [Link]

González, M. y Montero, P. (2004). Generación de Mundos Virtuales. s.l.

Gutiérrez J., (2003) Diseño de Interfaces de usuario con un modelo de realidad virtual. (Tesis
de grado). Universidad Mayor de San Andrés. La Paz-Bolivia.

Instituto de Estadística y Aplicada-Universidad Mayor de San Andrés. (2012). Encuesta

Socio-demográfica. 1ª ed., La Paz-Bolivia.
133
Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación económico y Social-ILPES. Guía
conceptual y metodológica para el desarrollo y planificación del sector turismo.
Santiago de Chile, 2003.

Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE). Disponible en

[Link]

Calderón, F., (2005), Distrito Turístico Rural un Modelo Teórico desde la perspectiva de la
oferta. Especial referencia al caso Andaluz. (Tesis de grado doctoral). Universidad de
Málaga. Málaga.

Kurmi, (2013). La Paz al Mundo Turismo de Diversidad. 1ª ed., Bolivia.

Mamani, D., (2004), Simulación de un Sistema Ecológico Virtual. (Tesis de grado).

Universidad Mayor de San Andrés. La Paz-Bolivia.

Martin, C. (2008). Uso de ICONIX. Disponible en:

[Link]

Ministerio de Culturas-Viceministerio de Turismo. (2012). Ley General de Turismo Bolivia te

espera. Bolivia.

Ministerio de Culturas-Viceministerio de Turismo. (2011). Plan Nacional de Turismo 2012-

2016. Bolivia.

Ministerio de Culturas-Viceministerio de Turismo (2011). Manual de Buenas Prácticas:

Oficinas de Información Turística - OIT´s. Bolivia. Disponible en:
[Link] [Link]

Ministerio de Culturas-Viceministerio de Turismo. (2011). Comportamiento el Turista frente

al Marketing On Line 2011. 1ª ed., Bolivia.

Molina, S., (2004). O pós-turismo. Aleph, São Paulo

Murillo, M. & Andrade, R. (2010). Reconstrucción del complejo arqueológico de Ingapirca y

un recorrido virtual utilizando técnicas tridimensionales para implantación en un
multimedia. Ecuador.

Palacio, I., (2010). Reconstrucción de escenarios virtuales y desarrollo de aplicaciones de

realidad aumentada para rehabilitación cognitiva, (Tesis de master). Universidad del
País Vasco. Donostia.

Página de Blender, con documentación y diversos recursos: disponible en: [Link]

134
Programa de Especialización Planificación Estratégica Urbana, (2010). Ruta Turística
Urbana Patrimonial. Santiago de los Caballeros, Dominicana.

Quezada, & Riofrio, (2002). Creación de una metodología para realizar recorridos virtuales
en 3 dimensiones. Disponible en: [Link] /Metodología-Realidad
[Link]

Quispe, J, (2012). Metodología de Desarrollo de Software – ICONIX. Disponible en:

[Link]

Rodríguez, S., (2010). Simulación Virtual de una Transpaleta y una apiladora eléctrica.
(Proyecto fin de carrera). Universidad Carlos III de Madrid. Madrid.

Rodsendaal, T. & Selleri, S. (2007). Guia Blender, la Suit Abierta de Creación 3D

Sampieri, R., (1997). Metodología de la investigación. Disponible en:

[Link]
[Link]

Savia, L. (2009). Las digitalizaciones en 3D, los sistemas tecnológicos de información

geográfica. España

Scott, K. & Rosenberg, D. (1999). Use Case Driven Object Modeling with UML: A Practical
A,pproach. Addison Wesley.

Scott, K. & Rosenberg, D. (2001). Applying Use Case Driven Object Modeling with UML: An
Annotated e-Comerce Example. Addison Wesley.

Spedding, P. & Aguilar, N. (2005). Ecología, municipio y territorio en el Altiplano y los

Yungas de Bolivia. La Paz Bolivia.

Ulldemolins, A. (2010). Recorridos Virtuales.1ª ed., FUOC Barcelona. Disponible en:

[Link]

Vázquez, R. & Rio, A. (2009). Las agencias de viajes virtuales: ¿Cómo analizar la calidad de
e-servicio y sus efectos sobre la satisfacción del cliente?. España.

Viceministerio de Turismo- Dirección General de Control a la Actividad Turística. (2011).

Estadísticas Turismos. 1ª ed., Bolivia.

Zeigler, B (2002). Theory of modelling and simulation. 1ª ed., España.

135
 ANEXO 1

Figura 1. Árbol de Problemas

 ANEXO 2

Fichas realizadas por el Proyecto “Inventariación y Jerarquización del Patrimonio

Turístico, Natural y Sociocultural del Departamento de La Paz.”.

Figura 1a. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Iglesia de la Cruz de Carabuco.
Fuente: (Caero, 2007)

Figura 1b. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Iglesia de la Cruz de Carabuco
Fuente: (Caero, 2007)
Figura 2a. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Cruz de Thunupa
Fuente: (Caero, 2007)

Figura 2b. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Cruz de Thunupa

Fuente: (Caero, 2007)
Figura 3a. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Pintura Serie las “Postrimerías”
Fuente: (Caero, 2007)

Figura 3b. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de la Pintura Serie las “Postrimerías”
Fuente: (Caero, 2007)
Figura 4. Ficha de Inventario del Atractivo Turístico de los Murales de la Iglesia de Carabuco
Fuente: (Caero, 2007)
Figura 5a. Lista de Categorización de atractivos turísticos
Fuente: (Caero, 2007)

Fuente: (Caero, 2007)

Figura 5b. Lista de Categorización de atractivos turísticos

Fuente: (Caero, 2007)

Fuente: (Caero, 2007)

 ANEXO 3

Informe sobre asistencia a la Planificación turística PLANTUR 2025

Antecedentes.

El 16 de febrero de 2013 la Magister Elizabeth García Escalante, coordinadora del proyecto,

propuso la asistencia a la Planificación turística al 2025.

El evento se efectuo los días lunes 18, martes 19 y miércoles 20 de febrero de 2013, en la
Universidad De Aquino Bolivia – UDABOL, en La Paz – Bolivia.

La actividad fue organizada por el viceministrerio de turismo.

Participantes.

Participaron representantes de los municipios de Bolivia y representante de compañías del

privado, representantes de algunos ministerios al igual que profesionales independientes.

Detalle del informe.

La cabeza del sector como el Ministerio de Culturas y el Viceministerio de Turismo ha

efectuado un encuentro denominado PLANTUR al 2025 en fechas 18-20 de febrero del año en
curso, donde concentraron la participación de actores representado por 9 gobernaciones, 85
municipios, 8 universidades, ministerio de transporte, SERNAP, cámaras, redes, ONG del
sector turismo, embajada de Canadá y Alemania, agencias de viajes, operadores de servicios
turísticos (transporte, gastronomía, cámara hotelera, guías de turismo), haciendo un total de
270 personas.

El objetivo de este encuentro fue el de identificar necesidades que conocen cada uno de los
actores a fin de construir la Planificación turística en Bolivia al 2025, donde se identifique la
marca del país constituyéndose un proyecto a largo plazo.

Lunes 18 de febrero de 2013.

El día lunes, con participación de cabeza del sector, proponen la creación de un Consejo
Sectorial de Turismo apoyados en un Marco legal a esperar observaciones, sugerencias hasta
fecha 14 de marzo, evento que permitirá la construcción reglamentaria del sector.

Martes 19 de febrero de 2013.

Presentan formularios para las mesas de trabajo, las mesas de trabajo se dividen por
departamento, en total se forman 10 mesas de trabajo, 1 por departamento (La Paz, Oruro,
Potosí, Beni, Pando, Santa Cruz, Tarija, Chuquisaca, Cochabamba) y 1 mesa interinstitucional
y profesionales independientes.

El trabajo de las mesas consiste en realizar un diagnostico de situación actual, priorizar 3

atractivos turísticos y eventos, identificar debilidades y proponer acciones a futuro.

Mesa interinstitucional.

Se identifico las siguientes debilidades:

- Accesibilidad.
- Falta de telecomunicaciones.
- Medios de comunicación (radio y televisión).
- Servicios básicos.
- Servicios financieros.
- Centros de salud y educativos.
- Centros de formaciones.
- Oficinas de información turística.
- Portales web.
- Redes sociales.
- Señalética turística.
- Servicios turísticos conexos.

A la vez que se identificaron las siguientes necesidades:

- Calidad turística.
- Conectividad.
 - Accesibilidad.
- Conectividad internacional aeroportuaria.
- Infraestructura caminera.
- Fomento al turismo interno.
- Priorización de rutas.
- Rutas turísticas con servicios de salud.
- Seguridad turística.
- Puntos de información.
- Turismo para personas con discapacidades.

Las propuestas que se hicieron:

- Construcción de un mega-aeropuerto con estándares internacionales de calidad.

- Infraestructura vial.
- Infraestructura hotelera.
- Infraestructura turística.
- Municipio modelo: dotar a un municipio con todas las cualidades de una región
turística según estándares internacionales.
- Alianzas publico – privadas.
- Normar el autoservicio (abastecimiento de combustible).

Miércoles 20 de febrero de 2013.

Cada uno de los representantes de las gobernaciones presentan por cada municipio participante
productos turísticos en el cual están trabajando y los eventos que tienen relación, así se tiene
a:

Beni: tiene 19 municipios, sus principales aspectos a promocionar son naturaleza, arquitectura
y cultura, tratan de desarrollar el turismo de estancia.

Productos Eventos
Ruta del agua Feria del pescado
Ruta de Mofeo Fiesta de San Ignacio de Mojos
Observación de aves (paraba azul)
Lomas artificiales
Ruta de la castaña
Pampas de Yacuma

Chuquisaca: tiene 29 municipios

Productos Eventos
Complejo turístico Feria artesanal cultural
Centro internacional de convenciones Activación de trenes antiguos
Castillo de la glorieta Fiesta patronal de la virgen de los remedios
Palacete de la florida Feria de la comunidad de la Virgen de Caldelaria
Parque recreacional botánico Carnaval de San Lucas
Circuito de turismo comunitario
Ruta del Che
Ruta de Juana Azurduy
Ruta del Singani

Cochabamba: tiene 47 municipios

Productos Eventos
Ruta del trópico (ruta de la coca) Festividad de la Virgen de Urkupiña
Gastronomía Festividad de Santa Vera Cruz
Pinturas rupestres Feria del Turismo Gastronómico
Aguas termales Festividad del api
Fiesta de maíz
Festividad del buñuelo y el api
Feria agropecuaria y artesanal

La Paz: tiene 85 municipios

Productos Eventos
Lago Titicaca Festival de Coroico
Capacabana Fipaz
Sorata Entrada Universitaria
Nor y Sud Yungas Entrada de Gran Poder
Aguas termales

Oruro: tiene 35 municipios

Productos Eventos
Aguas termales Fiestas patronales
Iglesia colonial de Yacoma Expresión Autóctona
Templo colonial (Municipio Belén)
Circuito Lago Poopo
Ruta turística Inter-Salar

Pando: tiene 15 municipios

Productos Eventos
Reserva nacional de vida silvestre amazónico Ríos navegables madre de Dios, etc
Turismo comunitario de las etnias, tacana y otros
Pesca
Ruta de goma y castaña

Potosi: tiene 40 municipios

Productos Eventos
Mineria plata y estaño Patrimonio Cultural intangible
Escuela barroca
Rostro del inca Aguas termales, yacimientos arqueológicos
Festividad de chutillos
Atractivos Salar de Uyuni, ruta del vino-singani, parque
nacional e Toro Toro, cementerio Inca
paleontología
Santa Cruz: tiene 56 municipios
7 macro distritos

Productos Eventos
Misiones jesuticas de Chiquitos FexpoCruz
Samaypata y Valles cruceños
Region Norte
Sudeste Chiquitano
Parques Naturales
Tarija: tiene 11 municipios

Productos Eventos
Museo de la Universidad
Casa dorada
Castillo azul
Plaza principal
Parque de las flores

El viceministro se dirige a todos los presentes, con un resumen de las 3 jornadas efectuadas:

Se ha identificado 1800 productos de turismo en este evento, donde cada uno de las
gobernaciones debe priorizar para trabajar.

Se evidencia en su mayoría que el 80% de accesibilidad a los destinos turísticos son

deficientes las carreteras. Las terminales de buses y aeroportuarias deben mejorar, se
debe crear un Plan Nacional infraestructura de puertos, muelles donde corresponda.
Se identifica una baja calidad de servicio por parte de los operadores de transporte,
gastronómico, hoteleras. Así también se distingue en los municipios una baja calidad
de servicios básicos (agua, luz, alcantarillado), definir una mejor política sobre el
manejo de residuos sólidos.
Crecer la cobertura de servicios financieros en los distintos destinos turísticos (cajeros
automáticos, bancos, casas de cambio)
Promocionar y capacitar la normativa turística, en especial a representantes de los
municipios y habitantes en general.
Desarrollar seguridad turística
 Especificar las definiciones técnicas en aspectos migratorios, puestos fronterizos
Establecimiento de una infraestructura turística como señalización, baños, albergues, y
otros
Invertir en infraestructura turística pública como mejoramiento y creación de parques,
plazas, mantenimiento de iglesias, etc.
Desarrollar aéreas y parques protegidos (SERNAP)
Desarrollar turismo interno con las festividades
Formación técnica de turismo en contar con mejores guías, chef, prestadores de
servicio, trasportistas, etc.
Se evidencia que tanto la cabeza de sector como los municipios tienen una deficiencia en
aspectos de contar con sistemas de información, páginas web y medios tecnológicos de
comunicación y promoción.

Requerimientos.

R15 Información sobre la conectividad aérea internacional

R16 Formar una red operadores turísticos
R17 Mostrar la ubicación y datos de los diferentes servicios básicos en los destinos turísticos.
R18 Mostrar ubicación e información sobre los servicios financieros en los destinos turísticos.
R19 Mostrar información de la existencia de oficinas turísticas en los destinos turísticos.
R20 Fomentar el turismo interno
R21 Fomentar el turismo comunitario
R22 Mostrar información sobre estaciones de servicios en los destinos turísticos, abastecimiento de
gasolina.
R23 Promocionar y fomentar los diferentes productos turísticos por departamentos, de Bolivia.
R24 Categorizar los atractivos turísticos en base a tipos de turismo.
R25 Categorizar los diferentes atractivos turísticos de Bolivia por departamento
R26 Agenda de Eventos a nivel nacional.
R27 Mostrar los puntos de seguridad turística.
 UNIVERISDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE CIENCIAS PURAS Y NATURALES
CARRERA DE INFORMÁTICA

ANEXO 4
Cuestionario – Tesis de Grado

“Realidad Aumentada en la virtualización de atractivos turísticos”

Objetivo: Determinar el impacto de la virtualización de la Iglesia de Carabuco.

Para este fin, solicitamos su colaboración en el llenado del presente cuestionario y realizar el
correspondiente análisis para la hipótesis del presente trabajo de investigación .

Datos de identificación.

Nombre:
Actor/ Turista Turista Comunario del Operador Guia de Puntos de Otro
institución extranjero nacional Municipio de de turismo turismo información
Carabuco turística.

P01. ¿En el Municipio de Carabuco cuales son los lugares que visitó?. De esos lugares cuál fue el que
más le gusto?
………………………………………………………………………………………………………………..…
……………………………………………………………………………………………………………
P02. Conoce la Iglesia Principal del Municipio de Carabuco?.
SI No

P03. ¿Cree usted que la aplicación refleja el lugar visitado?

SI No
¿Por qué?
Rpta.
………………………………………………………………………………………………………………....
………………………………………………………………………………………………………………
P04. ¿Cuál es su opinión respecto a la virtualización de la Iglesia de Carabuco?
Rpta.
………………………………………………………………………………………………………………..…
…………………………………………………………………………………………………………..
P05. ¿Le gusta este tipo de aplicación móvil?
Mucho Poco Nada
P06. ¿Qué le pareció la presentación?
Muy mala Mala Buena Muy buena Excelente

P07. ¿Cuál es el nivel de dificultad para manejar el aplicación movil?

Muy fácil Fácil Entendible Complicado Muy complicado
 ANEXO 5

REALIDAD AUMENTADA APLICADA AL TURISMO

Lisseth Leonor Coaquira Lisme
Universidad Mayor de San Andrés
lissethcoaquiralisme@[Link]

Resumen
En esta última década se han venido desarrollando aplicaciones que a través de un dispositivo móvil
ofrecen una visión del mundo real, por medio de las imágenes capturadas por la cámara que se
mezclan con un objeto virtual en la que se puede visualizar información sobre el entorno real como
también gráficos en tres dimensiones, esta tecnología es denominada realidad aumentada que
actualmente poco a poco se aplica en varias áreas de estudio. Por su parte los atractivos turísticos son
elementos de estudio que se convierten en objetos digitales en el proceso de transformación a través
de la realidad aumentada. Se pretende aplicar la teoría de realidad aumentada en la virtualización de
un atractivo turístico de manera que se pueda observar lo que captura la cámara de video con una
capa virtual superpuesta, y donde al aproximarse a los marcadores creados para la aplicación,
aparezca la información de dicho objeto llegando la promoción, preservación y difusión del
conocimiento de los atractivos turísticos. En este caso se desarrolla un prototipo de la Iglesia del
Municipio de Carabuco enmarcado al interior del proyecto de investigación denominado “Diseño e
Implementación de Turismo Digital y Virtual en los Municipios del Departamento de La Paz”.
Palabras clave: Realidad aumentada, atractivo turístico, Iglesia de Carabuco.

Abstract
In this last decade technology has been developing applications through a mobile offer a glimpse of a
real world through the images captured by a camera which are mixed with a virtual object that can
display information about our real environment as three-dimensional graphics , this technology is
called augmented reality now gradually applied in several areas of study. Thus attractions are
elements of study will become objects in the process of transformation through augmented reality. It
is intended to apply the theory of increased virtualization of a tourist attraction so you can actually
see what the camera captures video with a virtual overlay layer, when approaching to the bookmarks
created for the application, the information appears the object reaching the promotion, preservation
and dissemination of knowledge of the tourist attractions. In this case a prototype of the
Municipality of Carabuco Church is developed performing virtualization tourist attraction that also
is part of a research project entitled “Design and Implementation of Digital and Virtual Tourism in
the municipalities of La Paz City”.
Keywords: Augmented reality, touristic attractive, Carabuco Church.

1. INTRODUCCIÓN

En la actualidad la importancia que tienen los avances tecnológicos para la sociedad ha alcanzado
niveles sorprendentes, este es el caso de los dispositivos móviles que se han convertido en el mayor
ejemplo de convergencia tecnológica. No cabe duda de que los dispositivos móviles se han instaurado
como una herramienta necesaria de nuestro día a día. De hecho, estos nuevos dispositivos han
revolucionado las cifras de compras y que están aprovechando estas nuevas tecnologías como el
sector publicidad, turismo, entretenimiento e incluso educación.

En esta última década se han venido desarrollando aplicaciones que a través de un dispositivo móvil
ofrecen una visión del mundo real, por medio de las imágenes capturadas por la cámara que se
mezclan con un objeto virtual en la que se puede visualizar información sobre nuestro entorno real
como también gráficos en tres dimensiones, esta tecnología es denominada realidad aumentada que
actualmente poco a poco se aplica en varias áreas de estudio.
Como muestra de la gran investigación que se realiza en torno a la realidad aumentada, se presentan
a continuación un conjunto de investigaciones relevantes compiladas para introducir al lector a la
comprensión de la teoría.

-1-
1. En la investigación “Aplicaciones Didácticas de la Realidad Virtual al Museo Pedagógico de Arte
Infantil” realizada por el autor Daniel Zapatero Guillén, se menciona la realidad virtual como
tecnología cada vez más accesible, se dice que la misma cuenta con una serie de ventajas que a un
museo no pueden pasarle desapercibidas. Además de sus funciones pedagógicas y sus
posibilidades didácticas, los individuos se encuentran con aquellas ventajas inherentes a todas
aquellas tecnologías que son susceptibles de ser usadas a través de la Web o como recurso en
línea. En este sentido, esta tecnología puede ser usada vía Internet, incluso estableciendo espacios
“inmersivos” a través de la red de redes (Zapatero, 2007).
2. El proyecto fin de máster en sistemas inteligentes con título “Análisis y Desarrollo de Sistemas
de Realidad Aumentada”, el autor Héctor López Pombo menciona que la realidad aumentada
toma parte de la simulación de un entorno ficticio de la realidad virtual para añadirlo sobre un
escenario real. De esta manera la escena que los sentidos detectan en un escenario físico real, está
enriquecida con información que no existe en el escenario físico original y que es proporcionada
por un sistema informático, así también menciona que, la realidad aumentada, es una tecnología
emergente que abre un amplio abanico de posibilidades de trabajo y estudio. Así, considerando las
posibilidades que puede aportar en campos de conocimiento y de trabajo tan diferentes entre sí,
como el industrial, tecnológico o educativo, y que en la actualidad se encuentre completamente
instalada en la vida cotidiana (López, 2010).
3. El Instituto Politécnico Nacional, Centro de Investigación en Computación muestra la Tesis de
Grado “Realidad Aumentada en Interfaces hombre-máquina”, el autor Gilberto Nájera Gutiérrez
propone un método de resolución basado mayormente en el procesamiento de la imagen,
logrando prescindir de la necesidad de tener información a priori de la posición tridimensional de
los objetos en la escena. Este método menciona que el posicionamiento tridimensional es de vital
importancia para la investigación de los métodos y procesos de virtualización tridimensional
(Nájera, 2009).
4. La tesis doctoral “Realidad Aumentada Móvil para la Conservación del Patrimonio” desarrollada
por el autor José Luis Izkara plantea el uso de la realidad aumentada móvil en la gestión y
conservación del patrimonio histórico, la utilización de la realidad aumentada móvil en el ámbito
de la gestión y conservación del patrimonio histórico, es otra de las potenciales aplicaciones de
esta tecnología. Esta tesis doctoral es de gran importancia ya que menciona uno de los puntos
esenciales como es la preservación de un atractivo turístico y el diagnóstico asistido del estado de
conservación y accesibilidad de edificios y espacios públicos de cascos históricos y evaluación del
impacto visual de inserción de volúmenes en un centro histórico (Izkara, 2010).
5. La tesis “Análisis, Diseño e Implementación con realidad aumentada para teléfonos móviles
orientada al turismo” realizadas por los autores Efraín Galo Cuzco Simbaña, Pablo Rigoberto
Guillermo Anguisaca y Edison Patricio Peña Guillermo explican el proceso como crear una
aplicación que utilice la realidad aumentada, de manera que se pueda observar lo que captura la
cámara video con una capa virtual superpuesta, y donde al aproximarse a los marcadores creados
para la su aplicación, aparezca la información descriptiva de dicho objeto donde los marcadores
pertenecen a lugares turísticos de la ciudad de Cuenca. En el presente proyecto se toma como
referencia el proceso de realidad aumentada (Cuzco, Guillermo & Peña, 2012).
6. El trabajo fin de máster “Herramientas de desarrollo libres para aplicaciones de Realidad
Aumentada con Android. Análisis comparativo entre ellas”, propuesto por la autora Ana Serrano
Mamolar realiza una investigación de las diferentes herramientas libres disponibles para
desarrolladores de realidad aumentada que quieran ver sus aplicaciones funcionando en un
dispositivo móvil. Así también realiza un análisis minucioso de estas herramientas, comparando
los aspectos más importantes para un desarrollador que se inicie en esta disciplina (Serrano,
2012).

Los trabajos mencionados anteriormente por otros autores muestran como la teoría de realidad
aumentada empezó desde hace mucho tiempo a ser parte fundamental en varias áreas del
conocimiento humano, la propuesta que se presenta intenta enfocarse en un área más como es el de la
selección y preservación de los atractivos turísticos.

2. OBJETIVOS

El objetivo general de la presente propuesta menciona lo siguiente: “Indagar la realidad virtual,

aumentada como elemento que colabora a la preservación y promoción en el patrimonio turístico
tangible e intangible.”
-2-
Por su parte los objetivos específicos planteados para el presente trabajo son los siguientes:
Demostrar que la tecnología de realidad aumentada coadyuva a preservar un atractivo turístico
tangible o intangible de manera digital.
En base a la teoría de realidad aumentada crear un prototipo que sirva como herramienta para
promocionar un atractivo turístico el cual es el caso de la iglesia principal de Carabuco.

3. MATERIAL Y MÉTODOS

3.1. Descripción Objeto de Estudio

El objeto de estudio al cual se enfoca son los atractivos turísticos que se encuentran en los
Municipios del departamento de La Paz. El desarrollo de la propuesta toma como norte la ingeniería
del software ágil, debido a que los objetos considerados son pequeños se recurre al uso de la
programación extrema (XP), como útil para el desarrollo de las fases de modelado, análisis, diseño y
principalmente la programación. El método es utilizado para el modelado, análisis, diseño e
implementación de un objeto analógico conocido como Iglesia principal del Municipio de Carabuco.

3.2. Procesos de Realidad Aumentada

En todo sistema de realidad aumentada son necesarias, al menos, cuatro tareas fundamentales para
llevar a cabo el proceso de aumento. Estas tareas son las siguientes:
Captura de escenario.
Identificación de escena.
Realidad más aumento.
Visualización de la escena.

En la Figura 1 se muestra el proceso que conlleva la teoría de realidad aumentada por el cual se
necesita ver y percibir el mundo real y obtener información luego de obtener la captura del escenario
se debe realizar la captación de la escena que en este caso son los atractivos turísticos luego mediante
herramientas que te ayudan en la virtualización se obtiene la realidad más aumento y finalmente una
vez se obtiene la
escena aumentada se
tiene la visualización
de la escena.

Para cubrir la etapa

de ingeniería de
requerimientos, se
Figura 1. Descripción del Proceso de Realidad Aumentada
realizó el recabado
de información del Municipio de Carabuco visitando el lugar, buscando información en la Web y
otros.

En fecha 18 de Julio de 2013 se realizo el trabajo de campo en el municipio de Carabuco, se recabo

información detallada de la Iglesia Principal del Municipio de Carabuco, así también de varios
atractivos turísticos a sus
alrededores como se detalla en las
siguientes figuras.

En la Figura 2 se muestra La iglesia

principal de Carabuco, la puerta
principal que tiene detalles del siglo
XVI, cuenta con características
notables entre las que destacan el
campanario, con una hermosa vista
hacia el lago Titicaca, el balcón por
el que se celebraban misas al aire
libre para el pueblo y una infinidad
Figura 2. Iglesia Principal de Carabuco Exterior
-3-
de grabados indígenas en las paredes.

La Iglesia principal del municipio de Carabuco tiene gran valor histórico especialmente en su interior
con cuadros coloniales explícitos dedicados al
Juicio Final y a la demostración de los resultados
de la vida de las personas, si la persona fue buena
muestra el camino hacia el cielo y si la persona fue
mala el resultado es la caída al infierno. En la
parte inferior de algunos de estos retablos se
puede ver la historia de la iglesia dibujada por el
artista. Se presume que los mismos fueron
realizados en la localidad porque se observan
datos de la solicitud de los rollos y de la pintura
usada. En el interior del Bautisterio se pueden ver
distintos ídolos guardados para su preservación
Figura 3. Cuadro de la representación del Reino de junto a la pila bautismal usada a menudo por los
Dios pobladores del municipio

En la Figura 3 se muestra la fotografía del

cuadro que representa al bien y la vida del ser
humano que cumple con las reglas de la iglesia y
el destino de su futura recompensa como persona
de bien.

En la figura 4 se muestra la fotografía del cuadro

que representa al infierno, el destino cruel de
aquellas personas que no cumplían y faltaban a las
Figura 4. Cuadro de la representación del Infierno enseñanzas de la Iglesia.

Posterior al trabajo de campo y la obtención de fotografías y videos de la iglesia principal del

municipio de Carabuco, se ingreso a la
etapa de construcción de los objetos
digitales. Para el efecto se realizaron los
siguientes pasos para la obtención de las
diferentes vistas en tres dimensiones de la
iglesia de Carabuco, la meta propuesta fue
la representación de la vista externa de la
iglesia, el interior de la iglesia y los cuadros
de las postrimerías.

El modelado de los objetos digitales, de la

iglesia principal del municipio de Carabuco,
fue realizado con la herramienta Blender.
En la Figura 5 se muestra el modelado de Figura 5. Modelado en Blender de la iglesia de Carabuco
las texturas en la vista externa, el techo, el
campanario, los pasillos de acceso y parte
de la vista interna de la iglesia principal del
municipio de Carabuco.

Una vez que se tiene el detalle finalizado

del exterior, para visualizar el interior se
divide el objeto en dos partes como son la
iglesia y el techo, que constituye la frontera
entre la vista externa e interna en el
modelo en tres dimensiones.

En la Figura 6 se muestra el diseño y el

modelado en tres dimensiones del interior Figura 6. Modelado en Blender del interior de la iglesia
-4-
de la iglesia, incluyendo todos los detalles de la misma como ser las paredes, los cuatro cuadros, el
altar de la iglesia y los detalles de colores de la pintura propias de la iglesia.

Una vez concluido el modelado con

Blender se procedió a la conversión de los
modelos obtenidos utilizando la
herramienta Vuforia para la gestión de los
marcadores que representan los patrones
adecuados sobre los cuales se deposita el
objeto en tres dimensiones; para gestionar
los botones virtuales y lograr el efecto de
realidad aumentada se emplea la
herramienta Unity con la cual se logra un
acabado completo de la iglesia principal del
municipio de Carabuco, tal como se
muestra en la Figura 7. En terminos
técnicos la Figura 7 muestra la iglesia de
Figura 7. Conversión del objeto digital con las Carabuco, que fue anteriormente modelada
herramientas Vuforia y Unity en la herramienta Blender y se importa a la
herramienta Unity con la ayuda de la
biblioteca Vuforia, una vez en el Unity se puede realizar la funcionalidad de los botones virtuales y
utilizar la camara definida solamente para realidad aumentada.

Para el diseño procedimental de los objetos digitales se utilizó el lenguaje de programación C-Sharp,
la generación de codigo en este lenguaje es para darle funcionalidad a los botones virtuales los cuales
determinan los siguientes acciones una vez que son ejecutados. (1) Botón virtual 1. Se encarga de
activar audio sobre la historia de Carabuco y sus características. (2) Botón virtual 2. Desactiva el
techo de la Iglesia y muestra el interior del mismo. (3) Botón virtual 3 y 4. Se encarga de mostrar los
dos cuadros ubicados en las postrimerías.

Una vez modelados los objetos digitales, convertidos a formato de realidad aumentada, con los
consiguientes marcadores y botones, se pasa
a la etapa de explotación de los objetos
digitales en tres dimensiones. En la Figura 8
se muestra la aplicación de realidad
aumentada de la iglesia del municipio de
Carabuco. Para visualizar el objeto digital
mencionado es necesario disponer de una
tableta o un teléfono móvil que soporte
como sistema operativo Android, de manera
adicional se necesita un patrón para mostrar
el objeto en tres dimensiones, además de los
botones virtuales programados en los
marcadores, con los cuales es posible
proceder a la explotación del objeto digital Figura 8. Realidad aumentada en la iglesia del municipio de
visualizando la vista externa de la iglesia Carabuco
del municipio de Carabuco, la vista interna
y las postrimerías de los mismos, esto se obtiene manejando las diferentes vistas a través de los
botones virtuales.

5. RESULTADOS

Hasta el momento se tiene virtualizados varios atractivos turísticos que pertenecen a distintos
municipios del Departamento de La Paz como ser: La iglesia del Calvario de Coroico, la Puerta del
Sol y el Monolito Ponce de Tiahuanaco, la Iglesia de Santiago de Callapa y el Templo de
Copacabana. Respecto a la iglesia de Carabuco se tiene virtualizada la representación externa e
interna de la iglesia, además se resalta la importancia de lo que constituye el interior de la iglesia que

-5-
cuenta con muchos elementos dignos de ser virtualizados tales como son los cuadros que representan
el “Infierno” y la “Gloria”.

6. DISCUSIÓN

En la realización de las actividades programadas en el trabajo de campo, en el cual se debía recabar

datos e información, los comunarios del lugar no permitían ingresar fácilmente debido a la
desconfianza que existe entre los mismos por distintos robos que sufrieron anteriormente, razón por
la cual las tareas se volvieron bastante complicadas al no contar con el respaldo necesario para el
levantamiento adecuado de la información necesaria para la obtención de resultados del proyecto.
Por otro lado, es necesario apuntar que en las comunidades visitadas, en particular el municipio de
Carabuco, el idioma predominante entre los pobladores del lugar es el aymara, la mayor parte de los
comunarios indicaron que las respuestas a las preguntas realizadas en las entrevistas, serian
respondidas y explicitadas en el lenguaje aymara, quizá esto sea un aliciente para estudiar este
lenguaje, debido a que es un canal de comunicación necesario para dialogar con los pobladores.

7. CONCLUSIONES

La representación de los atractivos turísticos de los municipios deben ser promocionados y

difundidos con el apoyo de la tecnología, específicamente aplicando mundos virtuales y realidad
aumentada; estas herramientas computacionales son de gran apoyo para mejorar la vida de los
propios comunarios, quienes deben mostrar su cultura al mundo con el apoyo de la tecnología. A
pesar que hubo desconfianza en un principio, los comunarios cambiaron de actitud al ver el trabajo
realizado, los mismos se mostraron interesados en darse a conocer a través de la Web tanto por
turistas extranjeros o nacionales utilizando los recursos tecnológicos que muchos de ellos disponen
como son los teléfonos celulares.

8. AGRADECIMIENTOS

De ellos es este triunfo y para ellos es todo nuestro agradecimiento, a todos los componentes que
pertenecen al proyecto ya que cada persona aporto el conocimiento necesario para poder integrar y
así obtener resultados aprendiendo de manera recíproca consolidando lazos académicos que ayudan a
generar producción y resultados para las necesidades que tiene nuestra sociedad.

BIBLIOGRAFÍA
Bandelier F. A. (1904) La Cruz de Carabuco en Bolivia. Bolivia.
Bautista, R.E., Archila D. J. (2012) Tareas Fundamentales en la Realidad Aumentada, un Nuevo
Enfoque. Revista Colombiana de Tecnologías de Avanzada. 1(19). 55-63.
Borrega R.Y. (2009) El Patrimonio y su Relación con el Turismo. Instituto de Investigación
Servicios y Consultoría Turística. 1(10). 2-7
Casey, L. (1994) Realidad Virtual. 1ra Ed. España Ley General de Turismo Bolivia te Espera., Ley
292, 2012.
Caero M.D. (2007) Inventariación y Jerarquización del Patrimonio Turístico, Natural y Sociocultural
del Departamento de La Paz. Bolivia.
Cuzco E., Guillermo P., Peña E. (2012). Análisis, Diseño e Implementación de una Aplicación con
Realidad Aumentada para teléfonos móviles orientada al Turismo. Cuenca.
Díaz, T. (2008) Gestión Ambiental y Turismo. Bolivia.
Diez, I. (2010) Reconstrucción de escenarios virtuales y desarrollo de aplicaciones de realidad
aumentada rehabilitación cognitiva.(tesis de master).Universidad del país de Vasco. Donostia.
Heras, L.L. & Villarroel, B.J. (2004) La Realidad Aumentada: Una Tecnología en Espera de
Usuarios. Revista Digital Universitaria. 5(7), 2-8.
ILPES. (2003) Guía Conceptual y Metodológica Para el Desarrollo y Planificación del Sector Turismo.
Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social. Santiago de Chile.
Izcara J.L. (2010) Realidad Aumentada Móvil para la Conservación del Patrimonio. Vasco.
García, A. (2000) Realidad Virtual. (memoria para optar al grado de doctor). Universidad
Complutense de Madrid. Madrid.

-6-
López, P. H. (2010) Análisis y Desarrollo de Sistemas de Realidad Aumentada (Proyecto de Grado).
Universidad Complutense de Madrid. España.
Nájera G. (2009). Realidad Aumentada en Interfaces Hombre Máquina. México.
Poma, L. O. (2012) Ley General de Turismo Bolivia te Espera. Bolivia. Disponible en:
[Link]
Serano A. (2012). Herramientas de desarrollo libres para aplicaciones de Realidad Aumentada con
Android. Análisis comparativo entre ellas. Valencia.
Simpo, Á. (2001) Aplicación de la Realidad Virtual en la Creación Artística. Vasco.
Zapatero, D. (2007) Aplicaciones Didácticas de la Realidad Virtual al Museo Pedagógico de Arte
Infantil. (memoria para optar al grado de doctor). Universidad Complutense de Madrid, Madrid.

-7-