¿QUÉ ES EL VIRUS DEL
EL VIRUSHUMANO?
PAPILOMA DEL PAPILOMA
HUMANO Y CÁNCER CERVICO
UTERINO
AUTORAS:
Brenda Centeno
Ana Atencio
Johana Guerra
Damarielys Saldaña
La infección por el El VPH forma parte de
virus del papiloma una familia de virus
humano (VPH) es la que se trasmite a
causa principal de través del contacto
cáncer de cuello sexual. El VPH puede
uterino en las afectar tanto a
mujeres. También es mujeres como a
un factor de riesgo hombres. La mayoría
para el cáncer de de las personas
pene y anal tanto en estarán infectadas
hombres como por el VPH alguna vez
mujeres. Los mismos en la vida, pero sin
tipos de VPH que consecuencias.
infectan las áreas
genitales pueden
infectar la boca y la
garganta.
El VPH puede ser El VPH puede causar
transmitido incluso cambios en las células
cuando una persona del cuello uterino que
infectada no tenga van desde lesiones de
signos ni síntomas. bajo riesgo, lesiones
pre-cancerosas, hasta
Existen más de 100 cáncer.
tipos de VPH y a cada
uno de ellos se le Las verrugas genitales
identifica con un ocasionadas por el
número. Algunos tipos virus VPH pueden
de VPH pueden causar desaparecer por si
solo verrugas mismas o pueden
genitales o anales, y requerir tratamiento,
otros tipos pueden pero no suelen causar
causar cáncer cáncer.
cervicouterino, de Las lesiones
pene, anal o bucal. precancerosas son
una etapa precursora ¿CUÁLES SON LOS
del cáncer TIPOS DE VPH Y QUÉ
TIPO DE LESIONES
cervicouterino. Estas
OCASIONAN?
lesiones pueden
Existen tipos de VPH
transformarse en
de bajo y de alto
cáncer a lo largo de
riesgo.
muchos años si no se
detectan y tratan Þ Los tipos de VPH de
tempranamente. bajo riesgo causan
las verrugas
El cáncer
genitales en mujeres
cervicouterino se
puede tratar y curar y en hombres, pero
si se detecta no causan
temprano. Si no se cáncer
da tratamiento, el
Þ Los tipos de VPH de
cáncer
cervicouterino es alto riesgo pueden
casi siempre fatal. provocar el cáncer.
La causa principal del
cáncer tales como el cáncer
cervicouterino es de pene, anal o
una infección bucal.
persistente o crónica
con uno o más tipos
de VPH de alto ¿SE PUEDE PREVENIR
riesgo que causan LA INFECCIÓN POR
cambios anormales VPH? La
en las células del infección por VPH es
cuello uterino. muy común y la
Además, estos tipos mayoría de personas
de VPH de alto son infectadas
riesgo pueden causar después del inicio de
cambios anormales su vida sexual. Es
en las células que conveniente:
están asociados con
una amplia variedad
de otros cánceres,
Þ Educar a niñas y antes del inicio de la
niños sobre la actividad sexual, y
sexualidad y la por tanto su probable
infección por VPH, infección por VPH. La
según su edad y vacuna se coloca en
cultura las niñas entre los 9 y
Þ Promover la vacuna los 14 años de edad.
contra el VPH La Organización
Þ Promover el uso de Panamericana de la
condones entre
Salud, por ahora, no
quienes están
recomienda vacunar a
sexualmente activos
los niños
Þ Advertir sobre los
varones.
riesgos del uso del
tabaco El uso de condones
La vacuna del VPH no provee
sirve para prevenir la protección completa
contra el VPH,
infección por el VPH
aunque puede
proteger de otras
infecciones y de
embarazos no
deseados.
Las medidas de
limpieza personal no
ayudan a prevenir la
infección por el VPH.
¿SE PUEDE DETECTAR se establezca en el
LA INFECCIÓN POR país.
VPH?
La Prueba del VPH Es muy importante
detecta si hay o no que las mujeres con
infección por el VPH, y resultados positivos
si esta es de alto de VPH de alto riesgo
riesgo, la mujer tiene reciban tratamiento u
una mayor posibilidad otros exámenes
de presentar lesiones ginecológicos, según
del cuello uterino y la norma del país.
precáncer en el Los exámenes para la
futuro. La prueba del de detección
VPH se aplica a temprana de cáncer
mujeres mayores de cervicouterino – el
30 años cada 5-10 PAP o citología, y la
años, o según lo que Inspección Visual con
Ácido Acético (IVAA)-
detectan posibles en todos los países, es
lesiones provocadas muy importante que
por el VPH. La la mujer se realice un
detección temprana examen de detección
se hace para temprana del cáncer
identificar si hay cervicouterino, el PAP
lesiones o citología, o la IVAA,
precancerosas para prevenir que
producidas por el VPH lesiones
que deben ser precancerosas se
tratadas antes de que transformen en
se transformen en cáncer.
cáncer.
Debido a que la
prueba de VPH es una
tecnología nueva que
aún no está disponible
.
¿HAY UNA VACUNA?
Las mujeres y los
hombres se pueden
vacunar para
protegerse contra los
tipos de VPH que más
comúnmente causan
problemas de salud.
La vacuna es más
eficaz cuando la
persona recibe todas
las dosis antes de
tener contacto sexual
con su primera pareja.
• La vacuna contra el
VPH protege a las
mujeres de los tipos
de VPH que causan la importante que las
mayoría de los mujeres se hagan la
cánceres de cuello prueba de
uterino, así como de la Papanicoláu según las
mayoría de las recomendaciones.
verrugas genitales. • La vacuna contra el
•Los médicos VPH protege a los
recomiendan que hombres contra la
todas las niñas de 11 a mayoría de las
12 años de edad se verrugas genitales y
vacunen contra el está disponible para
VPH. También se los niños y hombres
recomienda la de 11 a 21 años de
vacunación en las edad. La vacuna
mujeres de hasta 26 también se
años de edad que no recomienda para
hayan recibido todas todos los hombres de
las dosis a una edad hasta 26 años de edad
más temprana. que tengan relaciones
• Aun después de sexuales con hombres
recibir todas las dosis y los que tengan el
de la vacuna, es sistema inmunitario
deprimido (incluso el regularmente a fin de
VIH), si no la que se detecten los
recibieron cuando problemas que se
eran más jóvenes. puedan convertir en
cáncer de cuello
uterino. La mayoría de
UN MENSAJE PARA
las mujeres que
TODOS PROTÉJASE Y
presentan cáncer de
PROTEJA A SU PAREJA.
cuello uterino no se
La mayoría de las han hecho la prueba
personas que tienen de Papanicoláu con
relaciones sexuales regularidad. No es
contraerán el VPH en culpa de nadie, ni se
algún momento de su debe sentir vergüenza
vida. El VPH por lo por tener el VPH
general desaparece genital. Es un virus
solo, sin causar ningún muy común. Si usted
problema de salud. Si tiene el VPH, no culpe
usted es mujer, es a su pareja actual ni
muy importante que asuma que le está
se haga la prueba de siendo infiel. Las
Papanicoláu personas pueden
tener el VPH genital Verrugas
por mucho tiempo Las verrugas genitales
antes de que se
son protuberancias
detecte. Hable con su
pareja sobre el VPH y suaves, húmedas, y de
otras enfermedades color piel. En las
de transmisión sexual mujeres, las verrugas
(ETS) con franqueza y
se presentan en o
sinceridad.
alrededor de la
vagina, el cérvix o el
¿SE PUEDE TRATAR LA
INFECCIÓN POR VPH? ano. En los hombres,
Aunque no hay una las verrugas genitales
cura para la infección son menos comunes,
por VPH, las verrugas, pero pueden aparecer
lesiones y cambios en la punta del pene.
precancerosos y Las verrugas
cancerosos causados ocasionadas por el
por el virus pueden virus VPH pueden
ser tratados. desaparecer por si
mismas o pueden si mismas sin
requerir extirparlas. tratamiento. Solo
Que las verrugas no un pequeño
sean visibles, no número de las
siempre significa que infecciones
la infección haya persistentes de alto
desaparecido y es riesgo se
posible que estas transformará en
aparezcan cáncer
nuevamente. cervicouterino,
usualmente en
Cambios en las
células del cuello mujeres mayores
uterino de 30 años. Las
infecciones por VPH
Parte importante
son muy comunes
de estas infecciones
en mujeres
por el VPH
menores de 30
desaparecerán por
años pero la
mayoría de estas biopsia, o
suelen desaparecer dependiendo del
por si mismas. Si la país, se tratan de
infección de VPH inmediato. El
persiste y se vuelve tratamiento de las
crónica, aumenta el mujeres con
riesgo de resultados positivos
transformarse en por VPH y con
un pre-cáncer o precánceres puede
cáncer. prevenir el cáncer
Si se detectan cervicouterino.
cambios en las Las infecciones
células del cuello persistentes de VPH
uterino, se realiza de alto riesgo se
un diagnóstico con pueden transformar
pruebas llamadas en cáncer, y por eso
colposcopia y los exámenes
ginecológicos son importantes para la
detección temprana.
INTRODUCCIÓN
Los virus del papiloma
humano (VPH) son un
grupo de virus
relacionados entre sí.
Pueden causar
verrugas en diferentes
partes del cuerpo.
Existen más de 200
tipos. Cerca de 40 de
ellos afectan a los
genitales. Estos se
propagan a través del
.
contacto sexual con que ha tenido muchas
una persona parejas.
infectada. Algunos de
ellos pueden ponerle
en riesgo desarrollar
un cáncer.
Las infecciones por
VPH son las
infecciones de
transmisión sexual
más comunes en los
Estados Unidos.
Cualquier persona
que ha sido activo
sexualmente puede
contraer el VPH, pero
usted está en mayor
riesgo si ha tenido
muchas parejas
sexuales o si ha
estado con alguien