Scribd
Cargar
515 vistas2 páginas

Errores Comunes en Lenguaje Jurídico

Este documento presenta cuatro ejemplos de uso incorrecto de vocablos jurídicos y proporciona correcciones. El primer ejemplo corrige la definición de "alimentos". El segundo corrige un error en la notificación de una sentencia de separación. El tercero corrige términos relacionados con el comiso de drogas. El cuarto corrige un error en la disolución de un matrimonio.

Cargado por

Jesse Alva
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
515 vistas2 páginas

Errores Comunes en Lenguaje Jurídico

Este documento presenta cuatro ejemplos de uso incorrecto de vocablos jurídicos y proporciona correcciones. El primer ejemplo corrige la definición de "alimentos". El segundo corrige un error en la notificación de una sentencia de separación. El tercero corrige términos relacionados con el comiso de drogas. El cuarto corrige un error en la disolución de un matrimonio.

Cargado por

Jesse Alva
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

EJERCICIOS DE CORRECCIÓN: USO INCORRECTO DE ALGUNOS VOCABLOS EN

EL LENGUAJE JURÍDICO

01. “(…) se entiende por alimentos lo que es indispensable para el sustento : habitación,
vestido y asistencia médica. si es menor de edad tendría educación, instrucción y
capacitación para el trabajo.”

02. “(…) se notifica la sentencia de separación convencional obrante a foja veinticuatro , su


fecha diecisiete de junio de mil novecientos noventiséis , ha solicitar la disolución del
vinculo matrimonial, acorde a lo determinado por el artículo 359 º del código civil ,
corresponde a sala superior pronunciarse al respecto.”

03. TERCERO:
La pasta básica de cocaína se halla debidamente acreditado :
a. Por el personal e incautación de folio veinticinco.
b. Actas de apertura.
c. Descarte.
d. Pesaje.
e. Comiso de foja treinta y uno. ( corroborado con el Dictamen Pericial de foja
noventicuatro)
CONCLUYE : con veintidós por ciento de humedad y peso neto de uno punto novecientos
sesentiséis kilogramos es penado.
CUARTO:
Para la graduación y dosificación de la pena del acusado se tiene en cuenta :
a. la circunstancia
b. cantidad de droga incautada
c. La calidad personal del acusado,
d. su condición económica
e. su carencia personal (sin perder de vista el criterio de proporcionalidad de la pena
que no puede sobrepasar la responsabilidad por el hecho)

CONCLUYE : conforme lo instruye el artículo siete del título preliminar del Código
Penal.”
04.” respecto al matrimonio contraído el siete de diciembre de mil novecientos ochenta y
ocho ante la Municipalidad Distrital de Lince, Lima. Se corregió y aprobó por
Resolución de foja treinta y nueve de ese mismo mes y año la sentencia de dejar disuelta
el vínculo matrimonial contraído por don J. C. B. S. con doña B. Y. C. M.”

También podría gustarte