100% encontró este documento útil (1 voto)
573 vistas11 páginas

Nombres Paganos en Traducciones Bíblicas

El documento argumenta que muchas palabras religiosas comunes como "gracia", "hades", "mitra" y "adoración" en realidad derivan de nombres de deidades paganas griegas y romanas. Sugiere que esto ocurrió porque las traducciones bíblicas se hicieron originalmente del hebreo al griego y latín, lenguajes contaminados con el paganismo. Pide purificar el lenguaje religioso eliminando estas referencias paganas y volviendo a las palabras hebreas originales.

Cargado por

anpenar7562
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (1 voto)
573 vistas11 páginas

Nombres Paganos en Traducciones Bíblicas

El documento argumenta que muchas palabras religiosas comunes como "gracia", "hades", "mitra" y "adoración" en realidad derivan de nombres de deidades paganas griegas y romanas. Sugiere que esto ocurrió porque las traducciones bíblicas se hicieron originalmente del hebreo al griego y latín, lenguajes contaminados con el paganismo. Pide purificar el lenguaje religioso eliminando estas referencias paganas y volviendo a las palabras hebreas originales.

Cargado por

anpenar7562
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES

More Antonio Perdomo

PURIFICA NUESTROS LABIOS


NOMBRES DEL PANTEÓN GRECO-ROMANO
1. Parte

DEJEMOS DE INVOCAR LOS NOMBRES DEL PANTEON GRECO ROMANO

SHEMOT / EXODO 23:12


Y todo lo que os he dicho, guardadlo. Y nombre de otros Elohim-
dioses no mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.

HOSHEA/OSEAS 2:16,17
En aquel tiempo, dice YAHWEH, me llamarás Ishi (Mi Marido) y nunca
más me llamarás Baali (mi señor). Porque quitaré de su boca los
nombres de los baales (señores), y nunca más se mencionarán sus
nombres.

Llegó el tiempo cuando nosotros tenemos que reconocer a nuestro


único esposo: “YHWH”.

Él no quiere que le llamemos “Baali = mi Señor” como así le están


llamando en todas las Iglesias Cristianas, su voluntad es que le
llamemos por su Nombre: “YHWH”.

El Shaddai-Todopoderoso profetizó que antes de su venida va a


limpiar y quitar de nuestras bocas los nombres sucios de los dioses y
señores del mundo religioso, y nos va a poner el Nombre original, para
que confesemos su verdadero Nombre de una manera limpia.

La traducción de las Escrituras del Hebreo al griego y al latín trajo


consigo una serie de corrupciones y contaminaciones del texto
sagrado.
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

Roma se ha encargado de hacer las traducciones con su lenguaje


contaminado en el paganismo, y destruyó el texto sagrado original, de
manera que lo que tenemos es copia de copias, los originales se
perdieron.

No existen los originales de los Sheliakjim (YHWH de YHWH). Las


copias más originales que tenemos están en la Septuaginta y la
vulgata, y Roma ha hecho ver al mundo que ese texto Greco latino es el
original, cosa que es falso porque ninguno de los YHWH escribió en
griego y mucho menos en latín.

Todos ellos escribieron en la lengua nativa de Yisrael que es el


Hebreo.

No se permitía en la Sinagoga leer la Torah, ni hablar de Torah en


otra lengua, ni escribir en otra lengua los manuscritos sagrados que
no sea la lengua Kadosh del Hebreo.

Flavio Josefo, un Historiador Judio que vivió en el primer siglo de


nuestra era, testificó esta verdad y realidad en sus obras escritas. Los
gentiles Griegos y Romanos dañaron el texto Kadosh de las Escrituras
bajando del Olimpo todas las deidades paganas.

Ahora la idea no es que hablemos hebreo; si podemos hablar hebreo


sería bueno.

No necesitamos cambiar todo el idioma, pero sí por lo menos todas las


palabras que tengan que referirse al Altísimo y a las cosas apartadas
de arriba; tenemos que respetarlas y sacar el espíritu vulgar y sucio
que ha corrompido las Escrituras y la verdadera adoración.

El Nombre verdadero del Creador por muchos años lo han ensuciado,


pero por voluntad del Creador ha llegado el momento de su plena
restauración.
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

El idioma latín y Griego es un idioma impuro, que está lleno de


deidades paganas, veamos algunos ejemplos de muchas palabras que
están en nuestro vocabulario y que en sus raíces latinas y griegas son
nada más que nombres de deidades del Panteón Griego y Romano.

1. GRACIA (HIJAS DE ZEUS)


http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1rites

https://compartiendoluzconsol.wordpress.com/2014/05/25/la-
diosa-de-hoy-25-de-mayo-carisgracia/

EFESIYIM/EFESIOS 2:8
Porque por gracia sois salvos.

Somos salvos por la diosa gracia?

En el original Hebreo dice «VE´KJESED» que significa «FAVOR»;


"BONDAD”.

Originalmente en la Escritura, que está escrita en Hebreo, dice


“Ve´kjesed” y que significa “favor”, sin embargo lo han traducido como
“Gracia”, y esa palabra en Latín es “Gratiae” y en griego es “Carites”; y
en la mitología Griega Carites =
Gracias eran las diosas del encanto, hijas de Zeus.

Lo que tanto predican los cristianos de que “somos salvos por Gracia”
fue tomado del lenguaje mitológico y metido en la lengua de las
Escrituras en sus traducciones.

Gracia es una de las hijas de Zeus.


Introducir el idioma Griego y Latín en el Servicio del Altísimo, que es
un Eloh Kadosh (Santo) puro, y que Él mismo ordenó:

Shemot/Exodo 23:13
Y todo lo que os he dicho, guardadlo. Y nombre de otros dioses no
mentaréis, ni se oirá de vuestra boca.
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

El Eliyon-Altísimo YHWH ordenó no mencionar nombres de otros


dioses en nuestra boca, y Ha Satán se encargó que en las traducciones
que se hicieran de las Sefer-Escrituras, no hubiera traducción, sino
sustitución del texto Sagrado por nombres de Deidades del
paganismo, para que en vez de exaltar a YHWH se exalte en su lugar a
los mismos Elohim-Dioses que los Griegos y Romanos adoraron.

2. HADES (HERMANO DE ZEUS)

http://es.wikipedia.org/wiki/Hades

MAASE/HECHOS 2:27
Porque no dejarás mi alma en el Hades,

Así que el Mashiah descendió ante el dios Hades.


En hebreo dice «SEOL» que significa «SEPULCRO».

3. MITRA (DEIDAD ROMANA DE PERSIA)

http://es.wikipedia.org/wiki/Mitra
http://es.wikipedia.org/wiki/Mitra_(dios_romano)

Shemot/Exodo 28:37
Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por la
parte delantera de la mitra estará.

Así que el dios Mitra estará sobre las cabezas de los sacerdotes.
En hebreo dice «MITZNEFET» que
significa «PARA ENVOLVER» (turbante)

4. ETER (DIOS ETERNO)

http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89ter_%28mitolog%C3%ADa%2
9
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

SHEMOT/EXODO 28:37
Conforme al propósito eterno

Así que todo fue conforme al propósito de Eter.


En Hebreo dice «OLAM» que significa «PERPETUO, PARA SIEMPRE».

5. JUNO (ESPOSA DE ZEUS) se pronuncia Yuno

http://es.wikipedia.org/wiki/Juno_%28mitolog%C3%ADa%29

YoEl/Joel 1:14
Proclamad ayuno, convocad a asamblea

Así que tenemos que proclamar a la diosa Yuno.


En hebreo es Tzum y significa abstinencia.

6. EROS (DIOS AMOR) EN ROMA SE LE LLAMA CUPIDO

http://es.wikipedia.org/wiki/Eros
http://es.wikipedia.org/wiki/Amor

«Amor» en latin es «Oris»; Oris viene del nombre Eros.


En griego antiguo eros significa amor.
A cupido en Roma se le conocía como amor; pero qué tipo de amor?
Amor erótico.

YAHANAN ALEF/1 JUAN 4:8


El que no ama, no ha conocido a Dios (Zeus en griego y Deus en latín;
Elohim o Poderoso es correcto); porque Dios es amor.
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

Amor en latín es Oris y en griego es Eros. Así que Dios es Eros.


La palabra hebrea es Ahavah (se pronuncia Akjaba ) y
significa gustar, suspirar, inclinarse hacia.

7. FIDES (DIOSA FE)

http://es.wikipedia.org/wiki/Fides

«Fe» viene del Latín «Fides» y del griego Pistis; ambas palabras eran
nombres de diosas de los Romanos y de los Griegos respectivamente.

Efesiyim/Efesios 2:8
Sois salvos por medio de la fe

Así que somos salvos por medio de la diosa Fides (Fe)?


La Palabra hebrea es Emunah que significa Confianza y Obediencia.

8. ELPIS (DIOSA ESPERANZA)

http://es.wikipedia.org/wiki/Elpis

«Esperanza» viene del griego «Elpis» y del Latin Spes; ambas palabras
eran nombres de diosas de los Griegos y de los Romanos
respectivamente.

YAHANAN ALEF/1 JUAN 3:3


Y todo aquel que tiene esta esperanza en él, se purifica a sí mismo

Así que nos purificamos a nosotros mismos si tenemos a la diosa


Elpis? (Esperanza).
La Palabra hebrea es Emunah, que significa Confianza y Obediencia.
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

9.ADOR (DIOS ADORACIÓN)

http://books.google.com.pe/books?id=oSdEAQAAMAAJ&pg=PA368&lp
g=PA368&dq=Ador+es+endor&source=bl&ots=B76BQ7Jap2&sig=R6b
YUOEk47RQp_LJvTsPonAH75g&hl=es-
419&sa=X&ei=cgJyVNbfK8SlNu7Wg1A&ved=0CCAQ6AEwAQ#v=onepa
ge&q=Ador%20es%20endor&f=false

Endor, una ciudad de brujería, viene de «En-Ador» y que significaba


«la fuente de luz de la Pytonisa u oráculo de el dios «Ador».

Shemuel Alef/1 Samuel 28:7


Entonces Saúl dijo a sus criados: Buscadme una mujer que
tenga espíritu de adivinación, para que yo vaya a ella y por medio de
ella pregunte. Y sus criados le respondieron:
“He aquí hay una mujer en Endor que tiene espíritu de adivinación”.

El Dios Ador, del cual se origina la palabra Adoración, tenía un lugar


en Delfos, un lugar en Grecia, en donde había un Oráculo, en épocas
antiguas era el lugar del oráculo de Delfos.
Este oráculo estaba dentro de un Tabernáculo dedicado al dios Ador,
que también era conocido como Apolo.

http://es.wikipedia.org/wiki/Delfos

Todo el mundo pagano acudía al oráculo para elevar sus peticiones a


los dioses del Olimpo, de allí que «Oráculo» originó la
palabra «Oración».

El oráculo era el lugar donde la gente «oraba» a los dioses; y los dioses
les respondían por el «cxxo o trasero».

Claro que cualquiera no podía interpretar dichas respuestas sino sólo


una vidente llamada «Pitia», ella escuchaba e interpretaba los
oráculos.
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

De allí viene la palabra Pitonisa: «la que escucha los Oráculos»

Oráculo quiere decir «Hablar con el recto».

El oráculo estaba dentro de un Tabernáculo, es decir dentro de


una taberna o cantina del recto.

La Escritura dice que en los tiempos finales vamos a restaurar el


taberna-culo de David (Amós 9: 11); no es tabernáculo, en el original
no dice tabernáculo, dice «MISHKAM» que significa «MORADA».

Y tampoco dice «Oración», porque nosotros no hacemos «oráculo».


En el original dice «Tefilah» que significa «Plegaria».

Tanto han ensuciado la Palabra de YHWH, que a las porciones de la


Torah le llamaron «Versículos» que quiere decir «versos del recto».

Han pervertido el lenguaje puro de la Torah con palabras obscenas


para burlarse del Creador, de su Nombre, de su Mashiah y de su lugar
de reunión.

Han mezclado el lugar Kadosh (Aparatado) de YHWH con un lugar de


adivinación, término que también han empleado para llamarle al
Poderoso:

«Divino» de adivino (Deuteronomio 18: 10-12).

Poderoso en hebreo es Eloh.

No es correcto decirle divino al Poderoso,

Ni tampoco es correcto decir «Adorar», porque viene del dios «Ador»,

Ni tampoco decir «Alabar», porque viene del dios «Alah», en su lugar


debemos decir «Hallel» que significa «Exaltar».
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

10. FEME (DIOSA GLORIA)

http://es.wikipedia.org/wiki/Feme

Gloria proviene de la palabra Fama y que en griego es Feme.


Feme era una diosa de la mitología griega.
La palabra hebrea es «Kavod» y significa «Honra».

11. MISERICORDIA

Misericordia viene del griego:

Mis=Lejos de
Eri= Eros (dios del amor)
Cordia= Corazón.

Misericordia significa «lejos del corazón de Eros».

Esta lejania del dios Eros (del amor) hace que el ser humano se sienta
desdichado, miserable.

Es por ello que misericordia en latin es:

Miser= miserable, desdicha, miseria.


Cordia= Cordis (corazón)

Misericordia en latín es «miserable de corazón».

La palabra Hebrea es «RAKJEM», que significa «Compasión y Piedad».

12. PAX (DIOSA PAZ)

http://es.wikipedia.org/wiki/Irene_%28mitolog%C3%ADa%29

http://es.wikipedia.org/wiki/Pax_%28mitolog%C3%ADa%29
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

Paz en griego es Irene y en latín es Pax; ambos son nombres de diosas


de la mitología greco romana.

Yahanan 14:27 La paz os dejo

Así que el Mashiah nos ha dejado a la diosa Paz.

En hebreo es «Shalom» que significa «Bienestar».

13. PNEUMA HAGION (Dios Espíritu Santo)

Yahanan/Juan 14:26
Más el consolador, el Espíritu Santo

Así como el Cristo nos ha dejado a la diosa Paz, también nos dejó al
Dios Espíritu Santo.

Espíritu santo en griego es Pneuma Hagion.

Pneuma significa respiración; de allí viene la palabra «Neumologia»


que es una especialidad médica que trata sobre las vías respiratorias.

Hagion significa Sagrado, santo, santuario (Strong # 39).

El sinónimo de Hagión es Athos, el cual también significa Santo,


Sagrado, santuario.

El monte donde Zeus tenía ubicado su templo era llamado Athos.

El monte Athos fue llamado así porque, según la versión mitológica, el


Olimpo fue escalado por un dios que portaba este mismo nombre.

http://es.wikipedia.org/wiki/Athos_%28mitolog%C3%ADa%29

Cuando usted pone «Hagion Oros» (Sagrado monte) siempre le va a


salir su sinónimo: «Monte Athos» (monte sagrado).
KEHILA DEL REINO DE YAHSHUA EN COLOMBIA Y LAS NACIONES
More Antonio Perdomo

Athos en la mitología griega era uno de los Ourea, que eran dioses o
demonios de las montañas.

http://www.edhistorica.com/dic_mit_ind.php?l=a

Athos era hijo de la diosa Gea y el dios Neptuno; de allí que se le


relacione a «Neuma Hagion».

Neptuno es Poseidon (dios de las aguas, mar, lluvias y nubes)


hermano de Zeus y Hades.
De la palabra Neptuno viene la raíz «Nebh» que significa «nube, aire».

De allí que los términos que tengan como raiz «Neuma» haga
referencia al «aire que lleva», como por
ejemplo: «Neumático», «Neumología».

Todo lo que esté relacionado con el aire, se le da el término


de «Neuma».

«Neuma Hagion» (Espiritu santo) hace referencia a Neptuno con su


hijo Athos, quien en Roma fue llamado con el «nombre de Atis».

En hebreo el término correcto es Ruach Ha Kodesh que significa:


«Aliento del Kadosh», y el único Kadosh en la Torah-Escritura
es “YHWH”.
Ruach = Aliento, hálito, soplo, viento, brisa.
Entonces cuando nos referimos al Ruakj HaKadosh siempre utilizamos
el término o adjetivo “de”.
“El Ruakj HaKadosh de YHWH”

También podría gustarte