Autor no identificado
tación y la composición junto
a Bernardo Moncada. El debut
como pianista acompañante
de Florito Costa, en 1936, a los
16 años, fue el preámbulo de
la brillante carrera artística.
Ambos integraron el dúo Ideal.
Consciente de que todo en
la vida requiere un proceso, el
maestro se nutrió de fuentes,
vivencias. En los inicios cultiva
el tango durante varios años,
dirige una orquesta especiali-
zada en el género y realiza gi-
ras por América Latina.
No pretendemos seguir el
itinerario de esta figura ex-
cepcional, sino descubrir al
ser humano y algunos de sus
aportes musicales, en ellos de-
mostró intuiciones, talento, es-
tudios sistemáticos, rigor, emo-
Adolfo Guzmán es heredero de una larga tradición pianística ción estética. Estos “atributos”
en la historia de la música cubana.
hicieron grande una vida fe-
cunda que se debería revisitar
frecuentemente en la radio y
la TV, pues él prodigó amor
ADOLFO GUZMÁN y magisterio en la dirección
orquestal en ambos medios de
Desvelos perpetuos comunicación, en espectáculos,
teatros, donde siempre brindó
luz propia.
En el centenario de su natalicio, acercamiento
Libre de pecado
al legado de un baluarte de la cultura cubana
Anécdotas, fonogramas, tes-
Por SAHILY TABARES timonios, motivan seguir los
pasos del infatigable artista de
esencia popular enraizada en
¿U STED lo conoció?
“No, pero siento que
fue hombre honesto,
creativo. De lo contrario nunca
cautiva a cantantes noveles y
consagrados. En piezas emble-
máticas agradece el acto de vi-
vir, pues entrega sentimientos
su tierra.
La raigal cubanía de Guz-
mán, los vastos conocimientos
acerca del arte y la investiga-
hubiese podido escribir cancio- de fuerte arraigo en el alma. ción influyeron decisivamente
nes entrañables, sinceras. Con La madurez poética y musi- en textos, músicas, de belleza
razón han sido recreadas por cal del inolvidable maestro es tímbrica, armónica.
muchas personas”. un referente de indispensable Lo asume Beatriz Márquez
En generaciones aflora esa consulta, impide que los re- en el disco Libre de pecado,
especie de resonancia coral, cuerdos se tornen imprecisos, Gran Premio Cubadisco 2018;
esta nace de la musicalidad desdibujados. La conmemora- “es un tributo al célebre com-
apreciativa y la reacción de los ción del centenario de su na- positor cubano”, reconoció. Al
públicos ante el hecho musical. cimiento motiva volver sobre entregarse en cada actuación
Lo motiva el maestro Adolfo huellas, valoraciones, las cua- revela dotes impresionantes
Guzmán (1920-1976), pianista, les validan la prominencia de “la voz bonita de timbre pare-
compositor, arreglista y direc- un artista ejemplar en el pano- jo desde los graves a los agu-
tor de orquesta. La permanen- rama de la cultura cubana. dos”, así la definió el acuare-
cia de su prolífera obra esta- lista de la poesía antillana Luis
blece nexos con intérpretes y
Al fin amor Carbonell.
audiencias sin límites de eda- Quizá escapan a la memoria las Según ella comentó a
des o sexos. ejecuciones de Adolfo Guzmán BOHEMIA: “Sentí tremen-
Él vuelve, una, otra vez, nun- en el piano, instrumento que da alegría al conocer por una
ca pensemos en la distancia que estudió con Alberto Falcón, a hija de Guzmán que él me de-
puede ocasionar la partida físi- lo cual sumó el complemento dicó la partitura de la canción
ca. Mediante un valioso legado de la armonía, la instrumen- Por tu falso amor. Sus letras
6 29 de mayo de 2020
Autor no identificado
me fascinaron siempre. Son
difíciles, imponen desafíos a
cualquier cantante. Quienes
conocen profundamente la
buena música lo destacan
entre los más valiosos. Me
dije: ¿cómo puedo expresar
mi admiración? La respuesta
está en las 11 canciones del
álbum. Entre ellas No puedo
ser feliz, Lloviendo, Te es-
pero en la eternidad, Al fin
amor y la que da título al fo-
nograma.
“No estuve sola en la realiza-
ción de este sueño. Agradezco
el apoyo de Jorge Aragón, or-
questador, pianista y produc-
tor; mi hija Evelyn García; el
coro Entrevoces, dirigido por
la maestra Digna Guerra; El bajista es el cantante Tito Gómez en los tiempos
la Orquesta Sinfónica de la en que el compositor dirigía la orquesta Riverside.
Universidad de las Artes, ad-
junta al Lyceum Mozartiano… Tras breve pausa destaca
LEYVA BENÍTEZ
En fin, el trabajo en equipo el pianismo del gran maes-
nos unió, imposible olvidar al tro. “En este instrumento es
buen amigo Felipe Morfa, di- heredero de una larga tradi-
rector de programas, juntos ción en la historia de la músi-
hicimos la selección de los te- ca cubana, de la cual forman
mas a partir de un disco que parte nombres estelares, como
incluye grabaciones de Marta Rafael Somavilla, Enriqueta
Justiniani, Esther Borja y Almanza, Ernesto Lecuona,
otras personalidades de nues- Bebo Valdés, Chucho Valdés,
tra música. Los jóvenes deben Antonio María Romeu, Mario
conocer las genialidades del Romeu y otros muy relevantes.
maestro”. En Guzmán transcurre una
unidad creativo-expresiva vital
Profecía de piano-composición-orques-
La Musicalísima Beatriz
En el contexto artístico del si- Márquez, Premio tación, los tres componentes
glo XX descuellan la calidad Nacional de Música, constituyen un monumento
de Adolfo Guzmán, composi- rindió tributo a un músico
tor nato, y los fundamentos de integral.
su pensamiento musical; am- Guzmán,
bas condiciones impresionan Antonio Méndez, Marta Valdés,
a musicólogos, profesores, la por solo mencionar algunos. oído absoluto
mayoría investiga la canción “Pero Guzmán fue más allá, N el teatro Amadeo Rol-
de concierto y la lírica tradicio-
nal que él actualizó.
incorporó esa modernidad a
sus piezas con un corte esti-
“E dán, antiguo Auditorium,
un pianista francés tocaba una
De ningún modo por azar el lístico lírico, es decir, integra obra muy difícil. Estábamos pre-
doctor José Loyola, flautista, la modernidad filinesca a la sentes cuatro o cinco músicos
compositor, director de la or- canción lírica. A esto debemos y de pronto Adolfo Guzmán,
questa Charanga de Oro, lo ca- añadir la capacidad de su sólido que tenía un oído absoluto,
lifica como un músico univer- taller de orquestación, el domi- perfecto, nos dijo: ‘Ese piano
sal. En exclusiva con nuestra nio de los grandes ensambles está desafinado’. Ni Mántici
publicación precisó: “La ampli- instrumentales, el jazz band, la ni los demás nos habíamos
tud de su obra abarca todo el banda de concierto o la orques- percatado, él nos probó que
universo sonoro. Al escucharla ta sinfónica, la Gran Orquesta el instrumento tenía dos o
y analizarla, en la esfera de la de la Radio y la Televisión que tres notas desafinadas. Esa
canción descubrimos la mo- muestran el oficio depurado y condición no la recuerdo en
dernidad melódica y armónica abarcador. En su producción ningún otro director”. (Félix
de las piezas. También lo evi- existe una unidad interactiva Guerrero, compositor y direc-
dencian compositores del filin: entre la composición y el arte tor de orquesta).
César Portillo de la Luz, José orquestal”.
Año 112/No. 11 7
LEYVA BENÍTEZ
Te espero en la eternidad
Múltiples cercanías disfrutó
la familia del artista. Su hija,
Grisel Guzmán, nunca olvida el
abrazo cariñoso, los consejos,
“Mi padre me la elegancia al decir, de quien
enseñó a descubrir la hizo escuchar el sonido de
los misterios manera especial.
del sonido “Como operadora de audio
y del silencio”, en la radio cubana descubrí
reconoció Grisel atmósferas, ritmos, silencios,
Guzmán. mi padre los conocía muy bien.
Era un hombre bueno, cálido,
riguroso. Disfruto ese recuer-
LEYVA BENÍTEZ
musical comparable a los gran- do todos los días”.
des monumentos arquitectóni- Por su parte, Ligia Guzmán,
cos más famosos de la historia musicóloga, destaca las or-
del arte”. questaciones de “un músico
Sin ocultar la emoción reco- integral. Él daba importancia a
noce en su impronta artística todos los instrumentos, no los
el sendero luminoso dejado por ponía de relleno, una solución
el gran músico. “En el reperto- común entre los creadores de
rio tengo obras de su autoría, la especialidad. No encontra-
orquestadas en mi estilo, entre mos pruebas de sus trabajos a
ellas destaco Profecía, la cual edades tempranas, solo de los
recreó el excelente barítono 18 y 19 años. Con mi hermano
Waldo Díaz. De igual modo, sus Adolfito, pianista, preparamos
orquestaciones tienen cierta un libro sobre nuestro padre
influencia en las mías, estudio que será asequible a los estu-
sus estructuras instrumenta- diantes de música del país”.
les y el arquetipo de la masa Tal vez en el hogar nacie-
orquestal”. ron los ímpetus que nutrieron
El maestro Loyola hace ideas, sentimientos, la capa-
énfasis en la ausencia de la El maestro José Loyola cidad de soñar, compartir ale-
obra de Guzmán en el siste- destacó la modernidad grías, aspiraciones, y llevar
ma de enseñanza artística. melódica y armónica a otros la riqueza de hallaz-
“Es una secuencia inconclusa de las piezas de Guzmán. gos incorporados al dinámi-
que nos marca negativamen- co quehacer desplegado en
te. Aportamos ideas desde la en la esfera de la composición otros géneros artísticos: ba-
Unión de Escritores y Artistas y la interpretación, no alcan- llet, himno, música incidental,
de Cuba (Uneac) para rever- zarían las escuelas para hacer tango, marcha, vals-canción.
tir esa falencia, la cual afecta cátedras. Necesitamos crear ¿Lo conmovieron angustias,
toda la música popular cubana un sistema de enseñanza de sinsabores? Al parecer, nada
y sus íconos. No soy partidario la música popular cubana que humano le fue ajeno. Se dice
de crear cátedras de persona- sea abarcador, sin elitismo, sin que no sabía decir no. Desplegó
lidades en esta manifestación prejuicios estéticos exclusi- desvelos perpetuos en acciones
para solucionar el desconoci- vistas. Con esto se les rendirá profesionales y personales. Por
miento, sería imposible en un un homenaje perpetuo a todos su intensa consagración mereció
país como Cuba donde existen los grandes músicos, incluido la Orden de Héroe Nacional del
tantos talentos sobresalientes Adolfo Guzmán”. Trabajo poco antes de morir, el 30
de julio de 1976, a los 56 años.
L maestro Adalberto Álvarez presidió en fecha reciente el El buen gusto, la elegancia,
E jurado del Concurso de Música Cubana Adolfo Guzmán, que
desde 1978 organiza el Instituto Cubano de Radio y Televisión.
el virtuosismo, realzan la ex-
celsa personalidad creadora
Según expresó a BOHEMIA: “El certamen propicia el conoci- que merece una mayor presen-
miento de nuevos valores en la composición y la interpretación. cia en oídos y almas. No basta
Permite mantener vigente la obra de un trabajador consagrado saberlo presente, es preciso
y músico excepcional. Revolucionó la canción en armonías, so- desplegar sistemáticamente
noridades y textos, en los cuales se opuso a la monotonía del la sensorialidad íntima de sus
estribillo. Hace falta mantener con vida este tributo de gran textos y músicas, los cuales
importancia para la música cubana”. tienen plena vigencia para la
eternidad.
8 29 de mayo de 2020