Glosario de monstruos

Aventuras Orientales
Akikage akikage
Akuma no oni akuma no oni
Apsara apsara
Ashi no oni ashi no oni
Bajang bajang
Bakemono bakemono
Bisan bisan
Bog hag bruja de las ciénagas
Byoki no oni byoki no oni
Chiang lung chiang lung
Chu-u chu-u
Con-tinh con-tinh
Doc cu’o’c doc cu’o’c
Dokufu dokufu
Einsaung einsaung
Fire toad sapo de fuego
Foo Creature criatura foo
Gaki gaki
Gandharva gandharva
Garegosu garegosu
Gekido no oni gekido no oni
Giant toad sapo gigante
Goblin rat rata trasgo
Goblin spider araña trasgo
Go-zu oni go-zu oni
Hai Nu hai nu
Haino no oni haino no oni
Hanging ghost fantasma colgado
Hannya hannya
Hebi-no-onna hebi-no-onna
Hengeyokai hengeyokai
Hkum yeng hkum yeng
Hopping vampire vampiro saltarín
Ice toad sapo de hielo
Jiki-ketsu-gaki jiki-ketsu-gaki
Jikiniki jikiniki
Jiki-niku-gaki jiki-niku-gaki
Kappa kappa
Kioso no oni kioso no oni
Kiri kiri
Ki-rin ki-rin
Korobokuru korobokuru
Kumo kumo
Kyoso no oni kyoso no oni
Li lung li lung
Lu lu
Lung wang lung wang
Lung lung
Mamono mamono
Me-zu oni me-zu oni
Mountain spider araña de la montaña
Nat nat
Nature spirit espíritu de la naturaleza
Nezumi nezumi
Ningyo ningyo
Oni oni
Onikage onikage
Pan lung pan lung
Poisonous toad sapo venenoso
Ratling rátido
Rishi rishi
Sanru no oni sanru no oni
Shen lung shen lung
Shikibu no oni shikibu no oni
Shikki-gaki shikki-gaki
Shinen-gaki shinen-gaki
Shinomen naga naga de Shinomen
Shirokinukatsukami shirokinukatsukami
Spider Demon demonio arácnido
Spirit centipede espíritu ciempiés
Spirit folk hombre espíritu
Stone Spirit espíritu pétreo
T’ien lung t’ien lung
Tagamaling buso tagamaling buso
Tako tako
Tasloi tasloi
Tengu tengu
Tigbanua buso tigbanua buso
Tsuburu no oni tsuburu no oni
Tsuno tsuno
Tun mi lung tun mi lung
Ubume ubume
Werehorse hombre-caballo
Yattoko no oni yattoko no oni
Yu lung yu lung

Ciudad de la Reina Araña

Arachnoid Creature (template) criatura aracnoide (plantilla)
Demon, Blood Fiend infernal de sangre, demonio
Demon, Maurezhi maurezhi, demonio
Drider Vampire vampiro draña
Golem, Spiderstone gólem de piedraraña
Half-Dragon Faerunian (template) semidragón faerunio (plantilla)
Jade Spider araña de jade
Keening Spirit (template) espíritu gimiente (plantilla)
Orb Wraith incorpóreo del orbe
Quth-Maren qut-maren
Revenant (template) regresado (plantilla)
Silveraith (template) incorpóreo plateado (plantilla)
Wraith Spider araña incorpórea

Escenario de Campaña de los Reinos Olvidados

Riding lizard lagarto de monta
Dracolich (template) dracoliche (plantilla)
Proto-dracolich proto-dracoliche
Black gargoyles gárgolas negras (kir-lanán)
Ghost rothé rozhé fantasma (rozhé de las nieves)
Brown rothé rozhé pardo
Deep rothé rozhé de las profundidades
Rothé rozhé
Snow rothé rozhé de las nieves
Shade (template) Umbra (plantilla)
Beholder, Death Tyrant contemplador, tirano de la muerte
Surface rozhé rozhé de la superficie
Snake, two headed adder serpiente, víbora bicéfala
Snake, Winged Viper serpiente, víbora alada
Tressym tréssym
Lizard, Spitting Crawler lagarto, escupidor reptante

Magia de Faerun
Beholderkin, spectator observador, raza de los contempladores
Crossroads guardian guardián de encrucijadas
Scalamagdrion scalamagdrion
Crypt spawn (template) engendro de cripta (plantilla)
Spectral Mage (template) mágico espectral (plantilla)
The Magíster (template) el Magíster (plantilla)

Manual de los Planos

Armanite armanite
Astral dreadnought acorazado astral
Avoral avoral
Bariaur bariaur
Blood hawk halcón de sangre
Bulette terrarón
Canoloth canoloth
Celestial celestial
Dao dao
Demon demonio
Devil diablo
Dusk beast bestia del crepúsculo
Ecalypse ecalipso
Energon energón
Ephemera efímero
Espinagon espinagón
Fir firre
Genie genio
Githyanki githyanki
Githzerai githzerai
Goristro goristro
Ice paraelemental paraelemental de hielo
Inevitables inevitables
Kolyarut kolyarut
Kyton kiton
Leonal leonal
Magma paraelemental paraelemental de magma
Mane mane
Marid marid
Marut marut
Mercane mercano
Mezzoloth mezzoloth
Modron modrón
Narzugon narzugón
Nicaloth nicaloth
Nycaloth nycaloth
Ooze paraelemental paraelemental de cieno
Paraelemental paraelemental
Smoke paraelemtal paraelemental de humo
Ultroloth ultroloth
Umbral Banyan higuera sombría
Uridezu uridezu
Xag-ya xag-ya
Xeg-yi xeg-yi
Yugoloth yugoloth
Zelekhut zelekhut

Manual de Psiónica
Astral construct constructo astral
Blue azul
Brain mole topo cerebral
Caller in Darkness el que llama en la oscuridad
Cerebrilith cerebrilith
Crysmal crismal
Folugub folugub
Intellect devourer devorador del intelecto
Neothelid neotélido
Phthisic ftísico
Psion-Killer asesino de psiónicos
Temporal Filcher birlador temporal
Thought Eater devorador del pensamiento

Manual de Monstruos
Aasimar aasimar
Aboleth abolez
Abyssal dire rat rata terrible abisal
Achaierai aquerena
Air elemental elemental de aire
Air mephit méfit de aire
Allip alip
Androsphinx androesfinge
Animated object objeto animado
Annis annis
Ape simio
Ape, dire simio terrible
Aquatic elf, sea elf elfo acuático, elfo marino
Aranea aranea
Archon arconte
Arrowhawk sagifalco
Assassin vine enredadera asesina
Astral deva deva astral
Athach atach
Avoral avoral
Azer azer
Baatezu baatezu
Baboon mandril
Badger tejón
Badger, dire tejón terrible
Baleen whale ballena
Balor bálor
Barbazu barbazu
Barghest can trasguero, barghest
Basilisk basilisco
Bat murciélago
Bat, dire murciélago terrible
Bear, black oso negro
Bear, brown oso pardo
Bear, dire oso terrible
Bear, polar oso polar
Bebilith bébilith
Behir behir
Beholder contemplador
Belker bélkero
Bison bisonte
Black dragon (nicknamed Skull Dragon) dragón negro (apodado "dragón calavera")
Black pudding pudin negro
Blink dog perro intermitente
Blue dragon dragón azul
Blue slaad slaad azul
Boar jabalí
Boar, dire jabalí terrible
Bodak bodak
Brass dragon dragón de oropel, dragón de latón
Bronze dragon dragón de bronce
Bugbear osgo
Bulette, landshark terrarón, tiburón terrestre
Cachalot whale cachalote
cambion cambión
Camel camello
Carrion crawler carroñero reptante
Cat gato
Celestial creature (template) criatura celestial (plantilla)
Celestial lion león celestial
Centaur centauro
Chaos beast bestia del caos
Cheetah guepardo
Chimera quimera
Choker ahogador
Chuul khuul
Clay golem gólem de arcilla
Cloaker manto
Cloud giant gigante de las nubes
Cockatrice cocatriz
Constrictor snake serpiente constríctor
Copper dragon dragón de cobre
Cornugon cornugón
Couatl couatl [fem.]
Criosphinx crioesfinge
Crocodile cocodrilo
Cryohydra criohidra
Dark naga naga oscura
Darkmantle mantoscuro
Death slaad slaad de la muerte
Deep dwarf enano de las profundidades
Deep halfling mediano de las profundidades
Deinonychus (also the Velociraptor) deinónico (también el velocirraptor)
Delver cavador
Demon demonio
Derro derro
Destrachan destrachan
Deva deva
Devil diablo
Devourer devorador
Digester digestor
Dinosaur dinosaurio
Displacer beast bestia trémula, bestia desplazadora
Djinni djinni (djinn)
Dog perro
Dog, riding perro de monta
Donkey burro
Doppelganger doppelgánguer, duplicante
Dragon turtle dragón tortuga
Dragonne dregón
Dretch gibado
Drider draña
Drow, dark elf drow, elfo oscuro
Dryad dríada
Duergar, gray dwarf duérgar, enano gris
Dust mephit méfit de polvo
Dwarf enano
Eagle águila
Earth elemental elemental de tierra
Earth mephit méfit de tierra
Efreeti ifriti (ifrit)
Eladrin eladrin
Elasmosaurus elasmosaurio
Elder elemental elemental anciano
Elemental elemental
Elephant elefante
Elf elfo
Erinyes erinia
Ethereal filcher birlador etéreo
Ethereal marauder merodeador etéreo
Ettercap trácnido, ettercap
Ettin, two-headed giant ettin, gigante de dos cabezas
Fiendish creature (template) criatura infernal (plantilla)
Fire elemental elemental de fuego
Fire giant gigante del fuego
Fire mephit méfit de fuego
Flamebrother flámico
Flesh golem gólem de carne
Forest gnome gnomo del bosque
Formian formícida
Formian, myrmarch formícida, myrmarca
Formian, taskmaster formícida, capataz
Formian, warrior formícida, soldado
Formian, worker formícida, obrera
Frost giant gigante de la escarcha
Frost worm gusano de la escarcha
Fungus hongo
Gargoyle gárgola
Gelatinous cube cubo gelatinoso
Gelugon gelugón
Genie genio
Ghaele ghaele
Ghast necrario, ghast
Ghost (template) fantasma (plantilla)
Ghoul necrófago, ghul
Giant ant hormiga gigante
Giant bee abeja gigante
Giant bombardier beetle escarabajo bombardero gigante
Giant constrictor snake serpiente constríctor gigante
Giant crocodile cocodrilo gigante
Giant eagle águila gigante
Giant fire beetle escarabajo de fuego gigante
Giant lizard lagarto gigante
Giant octopus pulpo gigante
Giant owl búho gigante; lechuza gigante
Giant praying mantis mantis religiosa gigante
Giant squid calamar gigante
Giant stag beetle escarabajo astado gigante
Giant wasp avispa gigante
Gibbering mouther bocón barbotante
Girallon guiralón
Glabrezu glabrezu
Gold dragon dragón dorado
Golem gólem
Gorgon gorgón [masc.]
Gray elf elfo gris
Gray ooze cieno gris
Gray render desgarrador gris
Gray slaad slaad gris
Greater barghest can trasguero mayor
Greater elemental elemental mayor
Green dragon dragón verde
Green hag saga cetrina
Green slaad slaad verde
Grick gric
Griffon grifo
Grig Grilio, grig
Grimlock grimórlock, grímlock
Guardian naga naga guardiana
Guardinal guardinal
Gynosphinx ginoesfinge
Hag saga
Half-celestial (template) semicelestial (plantilla)
Half-dragon (template) semidragón (plantilla)
Half-elf semielfo
Half-fiend (template) semiinfernal (plantilla)
Half-medusa semimedusa
Half-ogre semiogro
Half-orc semiorco
Half-unicorn semiunicornio
Hamatula hamatula
Harpy arpía
Hawk halcón
Hell hound can del infierno
Hellcat, bezekira felino del infierno, bezekira
Hezrou hezrou
Hieracosphinx hieracoesfinge
Hill dwarf enano de las colinas
Hill giant gigante de las colinas
Hippogriff hipogrifo
Hobgoblin gran trasgo, hobgoblin
Homunculus homúnculo
Hound archon canarconte
Howler aullador
Hydra hidra
Ice mephit méfit de hielo
Imp diablillo
Invisible stalker acechador invisible
Iron golem gólem de hierro
Janni janni (jann)
Kobold kóbold
Kraken kraken
Krenshar krénshar
Kuo-toa kuo-toa
Kyton kiton
Lacedon lacedón
Lamia lamia
Lammasu lamasu
Lantern archon lamparconte
Lemure lémur
Leopard leopardo
Lernaean hydra hidra lernea
Lich (template) liche, inánime (plantilla)
Lillend lilenda
Lion león
Lion, dire león terrible
Lizard lagarto
Lizardfolk hombre lagarto
Locathah locathah
Lycanthrope (template) licántropo (plantilla)
Magma mephit méfit de magma
Magmin magmino
Manticore mantícora
marilith márilith
Medusa medusa
Megaraptor megarraptor
Mephit méfit
Merfolk sirénido
Merrow sirenio, ogro acuático, merrow
Mimic mimeto
Mind flayer, Illithid azotamentes, ilícido
Minotaur minotauro
Mohrg mohrg
Monkey mono
Monstrous centipede ciempiés monstruoso
Monstrous spider araña monstruosa
Monstruos scorpion escorpión monstruoso
Mountain dwarf enano de las montañas
Mule mulo
Mummy momia
Naga naga
Nalfeshnee nálfeshni
Night hag saga nocturna
Nightcrawler noctoruga
Nightshade noctumbra
Nightwalker noctámbulo
Nightwing noctala
Nixie nixi
Nymph ninfa
Ochre jelly gelatina ocre
Octopus pulpo
Ogre ogro
Ogre mage ogro hechicero
Ooze cieno
Ooze mephit méfit de cieno
Orca orca
Osyluth ósyluth
Otyugh otyugh
Owl búho, lechuza
Owlbear oso lechuza
Pegasus pegaso
Phantom fungus hongo fantasmal
Phase spider araña de fase
Phasm fasmo
Pit fiend diablo de la sima
Pixie pixi
Planetar planotáreo
Planetouched planodeudo
Porpoise marsopa
Pseudodragon pseudodragón
Purple worm gusano púrpura
Pyrohydra pirohidra
Quasit quásit
Rakshasa rakshasa
Rast rasto
Rat rata
Rat, dire rata terrible
Raven cuervo
Ravid rávido
Red dragon dragón rojo
Red slaad slaad rojo
Remorhaz remorhaz
Retriever cobrador
Rhinoceros rinoceronte
Roc roc
Rock gnome gnomo de las rocas
Roper morfolito, morfópodo
Rust monster monstruo corrosivo
Sahuagin, Sea devil sajuaguín, diablo del mar
Salamander salamandra
Salt mephit méfit de sal
Satyr, faun sátiro, fauno
Scrag pescuezo, scrag
Sea hag saga marina
Sea lion león marino
Shadow mastiff mastín sombrío
Shambling mound, shambler broza movediza, masa bamboleante
Shark tiburón
Shark, dire tiburón terrible
Shield guardian guardián escudo
Shocker lizard lagarto electrizante
Shrieker chillón
Silver dragon (nicknamed Shield Dragon) dragón argénteo (apodado "dragón escudo")
Skeleton esqueleto
Skum espumarjo, skum
Slaad slaad
Snake serpiente
Solar solar
Spectre espectro
Sphinx esfinge
Spider eater aracnófago
Spirit naga naga espiritual
Sprite duende
Squid calamar
Steam mephit méfit de vapor
Stirge estirge
Stone giant gigante de piedra
Stone golem gólem de piedra
Storm giant gigante de la tormenta
Succubus (Incubus -male form-) súcubo (íncubo -forma masculina-)
Svirfneblin, deep gnome svirfneblin, gnomo de las profundidades
Tanar’ri tanar’ri
Tarrasque tarasca, la
Tendriculos zarcículos
Thoqqua thoqqua
Tiefling tiflin
Tiger tigre
Tiger, dire tigre terrible
Titan titán
Toad sapo
Tojanida tojanida
Treant ent, treant
Triceratops tricerátopo
Triton tritón
Troglodyte saurión, troglodita
Troll troll
Trumpet archon clangarconte
Tyranosaurus tiranosaurio
Umber hulk mole sombría
Unicorn unicornio
Vampire (template) vampiro (plantilla)
Vampire spawn engendro vampírico
vargouille vargouille
Violet fungus hongo violáceo
Viper víbora
Vrock vroc
Water elemental elemental de agua
Water mephit méfit de agua
Water naga naga acuática
Weasel comadreja
Weasel, dire comadreja terrible
Werebear hombre-oso
Wereboar hombre-jabalí
Wererat hombre-rata
Weretiger hombre-tigre
Werewolf hombre-lobo
Whale ballena
White dragon dragón blanco
Wight tumulario
Wild elf, Grugach elfo salvaje, grugach
Will-o’-wisp fuego fatuo
Winter wolf lobo invernal
Wolf lobo
Wolf, dire lobo terrible
Wolverine glotón
Wolverine, dire glotón terrible
Wood elf, sylvan elf elfo del bosque, elfo de los bosques, elfo silvano
Worg huargo, wargo, worgo
Wraith incorpóreo
Wyvern draco, wyvern
Xill xilo
Xorn xorn
Yeth hound sabueso yez
Yrthak yrzak
Yuan-ti yuan-ti
Zombie zombi

Manual de Monstruos II
Abeil abejal
Abeil, queen abejal, reina
Abeil, soldier abejal, soldado
Abeil, vassal abejal, vasallo
Ash rat rata de ceniza
Asperi asperi
Automaton autómata
Automaton, hammerer autómata, martilleador
Automaton, pulverizer autómata, pulverizador
Avolakia avolakia
Banshee banshee
Bladeling afilante
Blood ape simio sanguino
Boggle fantoche
Bogun bogun
Bone naga naga ósea
Bone ooze cieno óseo
Braxat bráxat
Breathdrinker bebealientos
Bronze serpent serpiente de bronce
Captured one (template) capturado (plantilla)
Catoblepas catoblepas
Celestial celestial
Celestial, cervidal celestial, cervidal
Celestial, lupinal celestial, lupinal
Chain golem gólem de cadenas
Chaos roc roc del caos
Chimeric creature (template) criatura quimérica (plantilla)
Cloaked ape simio embozado
Clockwork horror horror mecánico
Clockwork horror, adamantine horror mecánico, adamantita
Clockwork horror, electrum horror mecánico, electro
Clockwork horror, gold horror mecánico, oro
Clockwork horror, platinum horror mecánico, platino
Cloud ray raya nube
Corollax corólax
Corpse gatherer juntacadáveres
Crimson death muerte carmesí
Darktentacles tentáculoscuro
Death knight (template) caballero de la muerte (plantilla)
Deathbringer portador de muerte
Demon demonio
Demon, abyssal maw demonio, fauces abisales
Demon, abyssal ravager demonio, saqueador abisal
Demon, abyssal skulker demonio, rondador abisal
Demon, jarilith (tanar'ri) demonio, járilith (tanar'ri)
Demon, jovoc (tanar'ri) demonio, jóvoc (tanar'ri)
Demon, kelvezu (tanar'ri) demonio, kelvezu (tanar'ri)
Demon, palrethee (tanar'ri) demonio, pálrethi (tanar'ri)
Demon, zovvut demonio, zovut
Desmodu desmodu
Desmodu bat murciélago desmodu
Desmodu bat, guard murciélago desmodu de guarda
Desmodu bat, hunting murciélago desmodu de caza
Desmodu bat, war murciélago desmodu de guerra
Devil diablo
Devil, advespa (baatezu) diablo, advispa (baatezu)
Devil, amnizu (baatezu) diablo, amnizu (baatezu)
Devil, malebranche (baatezu) diablo, malebranche (baatezu)
Dinosaur dinosaurio
Dinosaur, allosaurus dinosaurio, alosaurio
Dinosaur, ankylosaurus dinosaurio, anquilosaurio
Dinosaur, cryptoclidus dinosaurio, criptóclido
Dinosaur, quetzalcoatlus dinosaurio, quetzalcoatlus
Dinosaur, seismosaurus dinosaurio, sismosaurio
Dinosaur, spinosaurus dinosaurio, espinosaurio
Dire animal animal terrible
Dire animal, elephant animal terrible, elefante
Dire animal, elk animal terrible, alce
Dire animal, hawk animal terrible, halcón
Dire animal, horse animal terrible, caballo
Dire animal, snake animal terrible, serpiente
Dire animal, toad animal terrible, sapo
Dragon, gem dragón, gema
Dragon, gem, amethyst dragón, gema, amatista
Dragon, gem, crystal dragón, gema, cristal
Dragon, gem, emerald dragón, gema, esmeralda
Dragon, gem, sapphire dragón, gema, zafiro
Dragon, gem, topaz dragón, gema, topacio
Dread guard guardia aterrador
Dune stalker acechador de las dunas
Effigy efigie
Elemental weird misterio elemental
Elemental weird, air misterio elemental de aire
Elemental weird, earth misterio elemental de tierra
Elemental weird, fire misterio elemental de fuego
Elemental weird, water misterio elemental de agua
Ether scarab escarabeo etéreo
Ethereal doppelganger doppelgánguer etéreo
Ethereal slayer asesino etéreo
Famine spirit espíritu hambriento
Felldrake dragontino
Felldrake, crested dragontino, crestado
Felldrake, horned dragontino, astado
Felldrake, spitting dragontino, escupidor
Fiendwurm sierpe demoníaca
Fihyr fihyr
Fihyr, great fihyr, grande
Firbolg firbolg
Fire bat murciélago de fuego
Flesh jelly gelatina de carne
Fomorian fomoriano
Forest sloth perezoso del bosque
Frost salamander salamandra de la escarcha
Galeb duhr galeb duhr
Gambol gambol
Giant gigante
Giant, forest gigante, del bosque
Giant, mountain gigante, de la montaña
Giant, ocean gigante, del océano
Giant, sun gigante, del sol
Glimmerskin pielbrillante
Golem gólem
Golem, brass gólem, oropel
Golem, dragonflesh gólem, dracónico
Golem, stained glass gólem, vidriado
Gravecrawler reptador de tumbas
Gravorg tumborg
Greenvise trampaverde
Grell grell
Grimalkin grimalkín
Grizzly mastodon mastodonte pardo
Half-fiend (durzagon) semiinfernal (durzagón)
Half-golem (template) semigólem (plantilla)
Hellfire wyrm sierpe fuegoinfernal
Hook horror horror ganchudo
Immoth immoth
Ixitxachitl ixitxachitl
Ixitxachitl, average ixitxachitl, normal
Ixitxachitl, vampiric ixitxachitl, vampírica
Jahi jahi
Jermlaine jermlén
Juggernaut juggernaut
Julajimus julájimus
Kopru kopru
Leechwalker sanguijuelandante
Legendary animal animal legendario
Legendary animal, ape animal legendario, simio
Legendary animal, bear animal legendario, oso
Legendary animal, eagle animal legendario, águila
Legendary animal, horse animal legendario, caballo
Legendary animal, shark animal legendario, tiburón
Legendary animal, snake animal legendario, serpiente
Legendary animal, tiger animal legendario, tigre
Legendary animal, wolf animal legendario, lobo
Leviathan leviatán
Linnorm linnorm
Linnorm, corpse tearer linnorm, rasgacadáveres
Linnorm, dread linnorm, espantoso
Linnorm, gray linnorm, gris
Loxo loxo
Marrash marrash
Meenlock málvalock
Megalodon megalodón
Megapede megápodo
Monster of legend (tenplate) monstruo de leyenda (plantilla)
Moonbeast bestia lunar
Mooncalf cría lunar
Moonrat rata lunar
Morkoth mórkoz
Mudmaw mandíbula cenagosa
Myconid micónido
Myconid, average worker micónido, trabajador normal
Myconid, circle leader micónido, líder del círculo
Myconid, elder worker micónido, trabajador anciano
Myconid, guard micónido, guardia
Myconid, junior worker micónido, trabajador joven
Myconid, sovereign micónido, soberano
Needlefolk agujoso
Neogi neogi
Neogi, adult neogi, adulto
Neogi, great old master neogi, gran maestro
Neogi, spawn neogi, cría
Nethersight mastiff mastín de visión etérea
Nightmare beast bestia de pesadilla
Nimblewright trabágil
Ocean strider caminante de los océanos
Orcwort arbolorco
Orcwort, wortling arbolorco, retoño
Ormyrr ormyrr
Phase wasp avispa de fase
Phoenix fénix
Planetouched planodeudo
Planetouched, chaond planodeudo, caósido
Planetouched, zhenythri planodeudo, zénitre
Psurlon psurlon
Psurlon, average psurlon, normal
Psurlon, elder psurlon, mayor
Psurlon, giant psurlon, gigante
Ragewind ciclónido
Raggamoffyn diablillo
Raggamoffyn, common diablillo, común
Raggamoffyn, guttersnipe diablillo, cazador del arroyo
Raggamoffyn, shrapnyl diablillo, shrapnyl
Raggamoffyn, tatterdemanimal diablillo, tatterdemanimal
Rampager desbocado
Razor boar jabalí de cuchillas
Reason stealer ladrón de la razón
Red sundew rocío de sol roja (drosera)
Rogue eidolon eidolón incontrolado
Rukarazyll rukarazyll
Runic guardian guardián rúnico
Scorpionfolk escorpiónido
Shadow spider araña de la sombra
Sirine sirina
Spawn of Kyuss engendro de Kyuss
Spell weaver tejeconjuros
spellgaunt devorador de magia
Spellstitched (template) remendado sortílego (plantilla)
Spirit of the land espíritu de la tierra
Stone spike picapedrero
Swamplight lynx lince luminoso del pantano
Sylph sílfide
Tauric (template) táurico (plantilla)
Tempest tempestad
Teratomorph teratomorfo
Thri-kreen thri-kreen
Titanic (template) titánico (plantilla)
Twig blight rama marchita
Vaporighu vapórigu
Warbeast (template) bestia de guerra (plantilla)
Windghost fantasma de los vientos
Wyste wyste
Yak folk yákido
Yugoloth yugoloth
Yugoloth, arcanaloth yugoloth, arcanaloth
Yugoloth, marraenoloth yugoloth, marrénoloth
Yugoloth, yagnoloth yugoloth, yagnoloth

Manual de Niveles Épicos

Anaxim anaxim
Atropal atropal
Behemoth inmenso
Brachyurus braquiurus
Chichimec chichimeca
Colossus coloso
Demilich demiliche
Devastating Critical critico devastador
Devastation Vermin sabandija devastadora
Elemental, Primal elemental, primario
Flux slime limo inestable
Force Dragon dragón de fuerza
Genius Loci espíritu local
Gibbering Orb orbe barbotante
Gloom penumbra
Hagunemnon (Protean) hagunemnon (Maleable)
Ha-Naga ha-naga
Hecatoncheires hecatónquiros
Hoary Hunter cazador albo
Hoary Steed corcel albo
Hunefer hunefer
Infernal infernario
Lavawight tumulario de lava
Legendary Animal animal legendario
LeShay LeShay
Living Vault cámara viviente
Mercane mercano
Mu Spore espora Mu
Neh-Thalggu (Brain Collector) neh-yhalggu (coleccionista de cerebros)
Paragon Mind Flayer azotamentes arquetípico
Phaethon faetón
Phane fane
Prismasaurius prismasaurio
Prismatic Dragon dragón prismático
Pseudonatural Troll troll pseudonatural
Ruin Swarm plaga devastadora
Shadow of the Void sombra del vacío
Shape of Fire forma ígnea
Sirrush sirrush
Tayellah tayellah
Thorciasid thorciásido
Titan, Elder titán, venerable
Treant, Elder treant, venerable
Umbral Blot (Blackball) mancha umbría (bolanegra)
Uvuudaum uvuudaum
Vermiurge vermiurgo
Winterwight tumulario invernal
Worm that Walks gusano que camina
Xixecal xixecal

Monstruos de Faerûn
Aarakocra aarakocra
Aballin ábalin
Abishai (baatezu) abishái (baatezu)
Abishai, black (baatezu) abishái negro (baatezu)
Abishai, blue (baatezu) abishái azul (baatezu)
Abishai, green (baatezu) abishái verde (baatezu)
Abishai, red (baatezu) abishái rojo (baatezu)
Abishai, white (baatezu) abishái blanco (baatezu)
Alaghi alaghi
Alhoon alhún
Archlich archiliche
Arctic dwarf enano ártico
Asabi (laerti) asabi (laerti)
Asabi, stingtail cola de aguijón (asabi)
Baelnorn baelnorn
Banedead muerto viviente de Perdición
Baneguard guardia de Perdición
Baneguard, direguard guardia terrible (guardia de Perdición)
Banelar naga de Perdición
Banelich liche de Perdición
Beast of Malar bestia de Málar
Beast of Xvim (template) bestia de Xvim (plantilla)
Beast of Xvim, hell hound can del infierno (bestia de Xvim)
Beast-follower seguidor de la bestia (tipo de quaggozh)
Beholderkin raza de los contempladores
Beholderkin, death kiss beso de la muerte (raza de los contempladores)
Beholderkin, eyeball globo ocular (raza de los contempladores)
Beholderkin, gouger sacaojos (raza de los contempladores)
Bonebat quirósteo
Broodguard (histachii) guardián de la prole (histakhái)
Brown dragon (great desert dragon) dragón pardo (gran dragón del desierto)
Bullywug batraco
Chitine quitinoso
Choldrith khóldrizh
Chosen one elegido
Cloaker lord señor de los mantos
Crawling claw garra reptante
Curst (template) réprobo (plantilla)
Darkenbeast bestia oscurecida
Death kiss beso de la muerte
Deep Bat murciélago de las profundidades
Deep bat, bonebat quirósteo (murciélago de las profundidades)
Deep bat, night hunter cazador nocturno (murciélago de las profundidades)
Deep bat, sinister siniestro (murciélago de las profundidades)
Deep dragon (drake of the depth) dragón de las profundidades (draco de las profundid
Deepspawn engendro de las profundidades
Dekanter goblin trasgo de Dekánter
Demon, ghour demonio, ghur
Demon, yochlol demonio, yókhlol
Diamond golem gólem de diamante
Direguard guardia terrible
Doomsphere esfera de condenación
Doppelganger, greater doppelgánguer mayor
Draegloth (half-fiend) dréglozh (semiinfernal)
Dragazhar dragazhar
Dragon, brown dragón pardo
Dragon, deep dragón de las profundidades
Dragon, fang dragón colmillo
Dragon, shadow dragón de la sombra
Dragon, song dragón del canto
Dragonkin dragónido
Dread warrior combatiente pavoroso
Dwarf (Faerûnian) enano faerûnio
Dwarf, arctic enano ártico
Dwarf, duergar duérgar (enano)
Dwarf, gold enano dorado
Dwarf, shield enano escudo
Dwarf, urdunnir úrdunnir (enano)
Dwarf, wild enano salvaje
Elaacrimalicos Eleicrimalicos
Elder sharn sharno anciano
Emerald golem gólem de esmeralda
Eyeball globo ocular
Fang dragon dragón colmillo
Fey'ri fee'ri
Firenewt Tritón de fuego
Fog giant gigante de la niebla
Gemstone golem gólem de gema
Genasi genasí
Genasi (planetouched) genasí (planodeudo)
Genasi, air genasí de aire
Genasi, earth genasí de tierra
Genasi, fire genasí de fuego
Genasi, water genasí de agua
Ghaunadan ghónadan
Ghost Dragon dragón fantasma
Ghost (template) fantasma (plantilla)
Ghost, doomsphere esfera de condenación (fantasma)
Ghost, dragon dragón fantasma
Ghost, spectral harpist arpista espectral (fantasma)
Ghost, watchghost fantasma guardián
Ghost, Zhentarim spirit zhentárim, espíritu (fantasma)
Giant strider zancón gigante
Giant, fog gigante de la niebla
Giant, phaerlin gigante fhaerlin
Gibber farfullar
Gibberling farfullero
Goblin, Dekanter trasgo de Dekánter
Golem (gemstone) gólem de gema
Golem, diamond gólem de diamante
Golem, emerald gólem de esmeralda
Golem, ruby gólem de rubí
Golem, Zhayan gólem, zhayino
Gouger sacaojos
Greater doppelganger doppelgánger mayor
Green warder custodio verdino
Groundling terrón
Gulguthydra gulguzhidra
Hairy spider araña pilosa
Helmed horror horror acorazado
Hunting panther pantera cazadora
Hybsil hybsil
Ibrandlin (lurkers in darkness) ibrandlin (los que acechan en la oscuridad)
Ice serpent serpiente de hielo
Illithilich iliciliche
Jungle dwarf enano de la jungla
Khultan dwarf enano khultano
Laerti laerti (otro nombre de los asabi)
Leucrotta leucrón
Lich (template) liche (plantilla)
Lich, alhoon (illithilich) liche, alhún (iliciliche)
Lich, archlich (good) liche, archiliche (liche bueno)
Lich, baelnorn (good) liche, baelnorn (liche bueno)
Lich, banelich liche de Perdición
Lich, good liche bueno
Lycanthrope (template) licántropo (plantilla)
Lycanthrope, lythari licántropo, lyzhari
Lycanthrope, werebat hombre-murciélago
Lycanthrope, werecat hombre-gato
Lycanthrope, wereshark hombre-tiburón
Lycantrhope, werecrocodile hombre-cocodrilo
Lythari (lycantrhrope) lyzhari (licántropo)
Malaugrym malógrym
Malaugrym (shadowmaster) malógrym (amos de las sombras)
Meazel meazel
Mountain wemic lenauro montañés
Myrlochar (soul spiders) myrlokhar (arañas del alma)
Night hunter cazador nocturno
Nishruu Nishruu
Nyth ("wildfires") nyzh
Peryton peritón
Phaerimm fhaerimm
Phaerlin giant gigante fhaerlin
Pterafolk pteráfilo
Quaggoth (deep bears) quaggozh (osos de las profundidades)
Revenant (template) regresado (plantilla)
Ruby golem gólem de rubí
Sauroid sauroide
Shadow dragon dragón de la sombra
Shalarin shalarin
Sharn sharno
Sinister siniestro
Siv siv
Song dragon dragón del canto
Spectral harpist arpista espectral
Spectral panther pantera espectral
Spider (subterranean) araña subterránea
Spider, hairy araña pilosa
Spider, sword araña espada
Stinger (tlincalli) aguijoneador (tlincali)
Subterranean spider araña subterránea
Tainted one corrupto [yuan-ti]
Tall mouther bocón largo
Tanarukk tanarukk
Thayan golem gólem zhayino
Tiefling (planetouched) tiflin (planodeudo)
Tiefling, fey'ri fee'ri (tiflin)
Tiefling, tanarukk tanarukk (tiflin)
Tomb tapper saqueador de tumbas
Tyrantfog zombie zombi de la Bruma tirana
Unicorn, black unicornio negro
Urdunnir úrdunnir (enano)
Watchghost fantasma guardián
Wemic lenauro
Werebison hombre-bisonte
Werecat hombre-gato
Weredog hombre-perro
Weredolphin hombre-delfín
Wereleopard hombre-leopardo
Wereowl hombre-lechuza
Werepanther hombre-pantera
Wild dwarf enano salvaje
Yochlol yókhlol
Yuan-ti (template) yuan-ti (plantilla)
Yuan-ti, broodguard guardián de la prole (yuan-ti)
Yuan-ti, tainted one corrupto (yuan-ti)
Zhentarim spirit espíritu zhentárim
Zombie, tyrantfog zombi de la Bruma tirana

Retorno al Templo del Mal Elemental

Shocker electrizante
Blade spirit espíritu afilado
Burning skeleton esqueleto ardiente
Grell grell
Giant frog rana gigante

Señores de lo Salvaje
Dire elephant elefante terrible
Dire elk alce terrible
Dire hawk animal terrible
Dire horse caballo terrible
Dire snake serpiente terrible
Dire toad sapo terrible
Legendary ape simio legendario
Legendary bear oso legendario
Legendary eagle águila legendaria
Legendary horse caballo legendario
Legendary shark tiburón legendario
Legendary snake serpiente legendaria
Legendary tiger tigre legendario
Legendary wolf lobo legendario
Glosario global
Aarakocra aarakocra MoF
Aasimar aasimar MM
Aballin ábalin MoF
Abeil abejal MMII
Abeil, queen abejal, reina MMII
Abeil, soldier abejal, soldado MMII
Abeil, vassal abejal, vasallo MMII
Abishai (baatezu) abishái (baatezu) MoF
Abishai, black (baatezu) abishái negro (baatezu) MoF
Abishai, blue (baatezu) abishái azul (baatezu) MoF
Abishai, green (baatezu) abishái verde (baatezu) MoF
Abishai, red (baatezu) abishái rojo (baatezu) MoF
Abishai, white (baatezu) abishái blanco (baatezu) MoF
Aboleth abolez MM
Abyssal dire rat rata terrible abisal MM
Achaierai aquerena MM
Air elemental elemental de aire MM
Air mephit méfit de aire MM
Akikage akikage AO
Akuma no oni akuma no oni AO
Alaghi alaghi MoF
Alhoon alhún MoF
Allip alip MM
Anaxim anaxim MdNE
Androsphinx androesfinge MM
Animated object objeto animado MM
Annis annis MM
Ape simio MM
Ape, dire simio terrible MM
Apsara apsara AO
Aquatic elf, sea elf elfo acuático, elfo marino MM
Arachnoid Creature (template) criatura aracnoide (plantilla) CdlRA
Aranea aranea MM
Archlich archiliche MoF
Archon arconte MM
Arctic dwarf enano ártico MoF
Armanite armanite MdP
Arrowhawk sagifalco MM
Asabi (laerti) asabi (laerti) MoF
Asabi, stingtail cola de aguijón (asabi) MoF
Ash rat rata de ceniza MMII
Ashi no oni ashi no oni AO
Asperi asperi MMII
Assassin vine enredadera asesina MM
Astral construct constructo astral MdPs
Astral deva deva astral MM
Astral dreadnought acorazado astral MdP
Athach atach MM
Atropal atropal MdNE
Automaton autómata MMII
Automaton, hammerer autómata, martilleador MMII
Automaton, pulverizer autómata, pulverizador MMII
Avolakia avolakia MMII
Avoral avoral MM, MdP
Azer azer MM
Baatezu baatezu MM
Baboon mandril MM
Badger tejón MM
Badger, dire tejón terrible MM
Baelnorn baelnorn MoF
Bajang bajang AO
Bakemono bakemono AO
Baleen whale ballena MM
Balor bálor MM
Banedead muerto viviente de Perdición MoF
Baneguard guardia de Perdición MoF
Baneguard, direguard guardia terrible (guardia de Perdición) MoF
Banelar naga de Perdición MoF
Banelich liche de Perdición MoF
Banshee banshee MMII
Barbazu barbazu MM
Barghest can trasguero, barghest MM
Bariaur bariaur MdP
Basilisk basilisco MM
Bat murciélago MM
Bat, dire murciélago terrible MM
Bear, black oso negro MM
Bear, brown oso pardo MM
Bear, dire oso terrible MM
Bear, polar oso polar MM
Beast of Malar bestia de Málar MoF
Beast of Xvim (template) bestia de Xvim (plantilla) MoF
Beast of Xvim, hell hound can del infierno (bestia de Xvim) MoF
Beast-follower seguidor de la bestia (tipo de quaggozh) MoF
Bebilith bébilith MM
Behemoth inmenso MdNE
Behir behir MM
Beholder contemplador MM
Beholder, Death Tyrant contemplador, tirano de la muerte ECRO
Beholderkin raza de los contempladores MoF
Beholderkin, death kiss beso de la muerte (raza de los contempladores) MoF
Beholderkin, eyeball globo ocular (raza de los contempladores) MoF
Beholderkin, gouger sacaojos (raza de los contempladores) MoF
Beholderkin, spectator observador, raza de los contempladores MaF
Belker bélkero MM
Bisan bisan AO
Bison bisonte MM
Black dragon (nicknamed Skull Drago dragón negro (apodado "dragón calavera") MM
Black gargoyles gárgolas negras (kir-lanán) ECRO
Black pudding pudin negro MM
Blade spirit espíritu afilado RTME
Bladeling afilante MMII
Blink dog perro intermitente MM
Blood ape simio sanguino MMII
Blood hawk halcón de sangre MdP
Blue azul MdPs
Blue dragon dragón azul MM
Blue slaad slaad azul MM
Boar jabalí MM
Boar, dire jabalí terrible MM
Bodak bodak MM
Bog hag bruja de las ciénagas AO
Boggle fantoche MMII
Bogun bogun MMII
Bone naga naga ósea MMII
Bone ooze cieno óseo MMII
Bonebat quirósteo MoF
Brachyurus braquiurus MdNE
Brain mole topo cerebral MdPs
Brass dragon dragón de oropel, dragón de latón MM
Braxat bráxat MMII
breathdrinker bebealientos MMII
Bronze dragon dragón de bronce MM
bronze serpent serpiente de bronce MMII
Broodguard (histachii) guardián de la prole (histakhái) MoF
Brown dragon (great desert dragon) dragón pardo (gran dragón del desierto) MoF
Brown rothé rozhé pardo ECRO
Bugbear osgo MM
Bulette, landshark terrarón, tiburón terrestre MM, MdP
Bullywug batraco MoF
Burning skeleton esqueleto ardiente RTME
Byoki no oni byoki no oni AO
Cachalot whale cachalote MM
Caller in Darkness el que llama en la oscuridad MdPs
Cambion cambión MM
Camel camello MM
Canoloth canoloth MdP
Captured one (template) capturado (plantilla) MMII
Carrion crawler carroñero reptante MM
Cat gato MM
Catoblepas catoblepas MMII
Celestial celestial MMII, MdP
Celestial creature (template) criatura celestial (plantilla) MM
Celestial lion león celestial MM
Celestial, cervidal celestial, cervidal MMII
Celestial, lupinal celestial, lupinal MMII
Centaur centauro MM
Cerebrilith cerebrilith MdPs
Chain golem gólem de cadenas MMII
Chaos beast bestia del caos MM
Chaos roc roc del caos MMII
Cheetah guepardo MM
Chiang lung chiang lung AO
Chichimec chichimeca MdNE
Chimera quimera MM
Chimeric creature (template) criatura quimérica (plantilla) MMII
Chitine quitinoso MoF
Choker ahogador MM
Choldrith khóldrizh MoF
Chosen one elegido MoF
Chu-u chu-u AO
Chuul khuul MM
Clay golem gólem de arcilla MM
Cloaked ape simio embozado MMII
Cloaker manto MM
Cloaker lord señor de los mantos MoF
Clockwork horror horror mecánico MMII
Clockwork horror, adamantine horror mecánico, adamantita MMII
Clockwork horror, electrum horror mecánico, electro MMII
Clockwork horror, gold horror mecánico, oro MMII
Clockwork horror, platinum horror mecánico, platino MMII
Cloud giant gigante de las nubes MM
Cloud ray raya nube MMII
Cockatrice cocatriz MM
Colossus coloso MdNE
Constrictor snake serpiente constríctor MM
Con-tinh con-tinh AO
Copper dragon dragón de cobre MM
Cornugon cornugón MM
Corollax corólax MMII
Corpse gatherer juntacadáveres MMII
Couatl couatl [fem.] MM
Crawling claw garra reptante MoF
Crimson death muerte carmesí MMII
Criosphinx crioesfinge MM
Crocodile cocodrilo MM
Crossroads guardian guardián de encrucijadas MaF
Cryohydra criohidra MM
Crypt spawn (template) engendro de cripta (plantilla) MaF
Crysmal crismal MdPs
Curst (template) réprobo (plantilla) MoF
Dao dao MdP
Dark naga naga oscura MM
Darkenbeast bestia oscurecida MoF
Darkmantle mantoscuro MM
Darktentacles tentáculoscuro MMII
Death kiss beso de la muerte MoF
Death knight (template) caballero de la muerte (plantilla) MMII
Death slaad slaad de la muerte MM
Deathbringer portador de muerte MMII
Deep Bat murciélago de las profundidades MoF
Deep bat, bonebat quirósteo (murciélago de las profundidades) MoF
Deep bat, night hunter cazador nocturno (murciélago de las prof.) MoF
Deep bat, sinister siniestro (murciélago de las profundidades) MoF
Deep dragon (drake of the depth) dragón de las profundidades (draco de las prof.) MoF
Deep dwarf enano de las profundidades MM
Deep halfling mediano de las profundidades MM
Deep rothé rozhé de las profundidades ECRO
Deepspawn engendro de las profundidades MoF
Deinonychus (also the Velociraptor) deinónico (también el velocirraptor) MM
Dekanter goblin trasgo de Dekánter MoF
Delver cavador MM
Demilich demiliche MdNE
Demon demonio MM, MMII, MdP
Demon, abyssal maw demonio, fauces abisales MMII
Demon, abyssal ravager demonio, saqueador abisal MMII
Demon, abyssal skulker demonio, rondador abisal MMII
Demon, Blood Fiend infernal de sangre, demonio CdlRA
Demon, ghour demonio, ghur MoF
Demon, jarilith (tanar'ri) demonio, járilith (tanar'ri) MMII
Demon, jovoc (tanar'ri) demonio, jóvoc (tanar'ri) MMII
Demon, kelvezu (tanar'ri) demonio, kelvezu (tanar'ri) MMII
Demon, maurezhi maurezhi, demonio CdlRA
Demon, palrethee (tanar'ri) demonio, pálrethi (tanar'ri) MMII
Demon, yochlol demonio, yókhlol MoF
Demon, zovvut demonio, zovut MMII
Derro derro MM
Desmodu desmodu MMII
Desmodu bat murciélago desmodu MMII
Desmodu bat, guard murciélago desmodu de guarda MMII
Desmodu bat, hunting murciélago desmodu de caza MMII
Desmodu bat, war murciélago desmodu de guerra MMII
Destrachan destrachan MM
Deva deva MM
Devastation Vermin sabandija devastadora MdNE
Devil diablo MM, MMII, MdP
Devil, advespa (baatezu) diablo, advispa (baatezu) MMII
Devil, amnizu (baatezu) diablo, amnizu (baatezu) MMII
Devil, malebranche (baatezu) diablo, malebranche (baatezu) MMII
Devourer devorador MM
Diamond golem gólem de diamante MoF
Digester digestor MM
Dinosaur dinosaurio MM, MMII
Dinosaur, allosaurus dinosaurio, alosaurio MMII
Dinosaur, ankylosaurus dinosaurio, anquilosaurio MMII
Dinosaur, cryptoclidus dinosaurio, criptóclido MMII
Dinosaur, quetzalcoatlus dinosaurio, quetzalcoatlus MMII
Dinosaur, seismosaurus dinosaurio, sismosaurio MMII
Dinosaur, spinosaurus dinosaurio, espinosaurio MMII
Dire animal animal terrible MMII
Dire animal, elephant animal terrible, elefante MMII
Dire animal, elk animal terrible, alce MMII
Dire animal, hawk animal terrible, halcón MMII
Dire animal, horse animal terrible, caballo MMII
Dire animal, snake animal terrible, serpiente MMII
Dire animal, toad animal terrible, sapo MMII
Dire elephant elefante terrible SdlS
Dire elk alce terrible SdlS
Dire hawk animal terrible SdlS
Dire horse caballo terrible SdlS
Dire snake serpiente terrible SdlS
Dire toad sapo terrible SdlS
Direguard guardia terrible MoF
Displacer beast bestia trémula, bestia desplazadora MM
Djinni djinni (djinn) MM
Doc cu’o’c doc cu’o’c AO
Dog perro MM
Dog, riding perro de monta MM
Dokufu dokufu AO
Donkey burro MM
Doomsphere esfera de condenación MoF
Doppelganger doppelgánguer, duplicante MM
Doppelganger, greater doppelgánguer mayor MoF
Dracolich (template) dracoliche (plantilla) ECRO
Draegloth (half-fiend) dréglozh (semiinfernal) MoF
Dragazhar dragazhar MoF
Dragon turtle dragón tortuga MM
Dragon, brown dragón pardo MoF
Dragon, deep dragón de las profundidades MoF
Dragon, fang dragón colmillo MoF
Dragon, gem dragón, gema MMII
Dragon, gem, amethyst dragón, gema, amatista MMII
Dragon, gem, crystal dragón, gema, cristal MMII
Dragon, gem, emerald dragón, gema, esmeralda MMII
Dragon, gem, sapphire dragón, gema, zafiro MMII
Dragon, gem, topaz dragón, gema, topacio MMII
Dragon, shadow dragón de la sombra MoF
Dragon, song dragón del canto MoF
Dragonkin dragónido MoF
Dragonne dregón MM
Dread guard guardia aterrador MMII
Dread warrior combatiente pavoroso MoF
Dretch gibado MM
Drider draña MM
Drider Vampire vampiro draña CdlRA
Drow, dark elf drow, elfo oscuro MM
Dryad dríada MM
Duergar, gray dwarf duérgar, enano gris MM
Dune stalker acechador de las dunas MMII
Dusk beast bestia del crepúsculo MdP
Dust mephit méfit de polvo MM
Dwarf enano MM
Dwarf (Faerûnian) enano faerûnio MoF
Dwarf, arctic enano ártico MoF
Dwarf, duergar duérgar (enano) MoF
Dwarf, gold enano dorado MoF
Dwarf, shield enano escudo MoF
Dwarf, urdunnir úrdunnir (enano) MoF
Dwarf, wild enano salvaje MoF
Eagle águila MM
Earth elemental elemental de tierra MM
Earth mephit méfit de tierra MM
Ecalypse ecalipso MdP
Effigy efigie MMII
Efreeti ifriti (ifrit) MM
Einsaung einsaung AO
Elaacrimalicos Eleicrimalicos MoF
Eladrin eladrin MM
Elasmosaurus elasmosaurio MM
Elder elemental elemental anciano MM
Elder sharn sharno anciano MoF
Elemental elemental MM
Elemental weird misterio elemental MMII
Elemental weird, air misterio elemental de aire MMII
Elemental weird, earth misterio elemental de tierra MMII
Elemental weird, fire misterio elemental de fuego MMII
Elemental weird, water misterio elemental de agua MMII
Elemental, Primal elemental, primario MdNE
Elephant elefante MM
Elf elfo MM
Emerald golem gólem de esmeralda MoF
Energon energón MdP
Ephemera efímero MdP
Erinyes erinia MM
Espinagon espinagón MdP
Ether scarab escarabeo etéreo MMII
Ethereal doppelganger doppelgánguer etéreo MMII
Ethereal filcher birlador etéreo MM
Ethereal marauder merodeador etéreo MM
Ethereal slayer asesino etéreo MMII
Ettercap trácnido, ettercap MM
Ettin, two-headed giant ettin, gigante de dos cabezas MM
Eyeball globo ocular MoF
Famine spirit espíritu hambriento MMII
Fang dragon dragón colmillo MoF
Felldrake dragontino MMII
Felldrake, crested dragontino, crestado MMII
Felldrake, horned dragontino, astado MMII
Felldrake, spitting dragontino, escupidor MMII
Fey'ri fee'ri (plural) MoF
Fiendish creature (template) criatura infernal (plantilla) MM
Fiendwurm sierpe demoníaca MMII
Fihyr fihyr MMII
Fihyr, great fihyr, grande MMII
Fir firre MdP
Firbolg firbolg MMII
Fire bat murciélago de fuego MMII
Fire elemental elemental de fuego MM
Fire giant gigante del fuego MM
Fire mephit méfit de fuego MM
Fire toad sapo de fuego AO
Firenewt tritón de fuego MoF
Flamebrother flámico MM
Flesh golem gólem de carne MM
Flesh jelly gelatina de carne MMII
Flux slime limo inestable MdNE
Fog giant gigante de la niebla MoF
Folugub folugub MdPs
Fomorian fomoriano MMII
Foo Creature criatura foo AO
Force Dragon dragón de fuerza MdNE
Forest gnome gnomo del bosque MM
Forest sloth perezoso del bosque MMII
Formian formícida MM
Formian, myrmarch formícida, myrmarca MM
Formian, taskmaster formícida, capataz MM
Formian, warrior formícida, soldado MM
Formian, worker formícida, obrera MM
Frost giant gigante de la escarcha MM
Frost salamander salamandra de la escarcha MMII
Frost worm gusano de la escarcha MM
Fungus hongo MM
Gaki gaki AO
Galeb duhr galeb duhr MMII
Gambol gambol MMII
Gandharva gandharva AO
Garegosu garegosu AO
Gargoyle gárgola MM
Gekido no oni gekido no oni AO
Gelatinous cube cubo gelatinoso MM
Gelugon gelugón MM
Gemstone golem gólem de gema MoF
Genasi genasí MoF
Genasi (planetouched) genasí (planodeudo) MoF
Genasi, air genasí de aire MoF
Genasi, earth genasí de tierra MoF
Genasi, fire genasí de fuego MoF
Genasi, water genasí de agua MoF
Genie genio MM, MdP
Genius Loci espíritu local MdNE
Ghaele ghaele MM
Ghast necrario, ghast MM
Ghaunadan ghónadan MoF
Ghost (template) fantasma (plantilla) MM, MoF
Ghost Dragon dragón fantasma MoF
Ghost rothé rozhé fantasma (rozhé de las nieves) ECRO
Ghost, doomsphere esfera de condenación (fantasma) MoF
Ghost, dragon dragón fantasma MoF
Ghost, spectral harpist arpista espectral (fantasma) MoF
Ghost, watchghost fantasma guardián MoF
Ghost, Zhentarim spirit zhentárim, espíritu (fantasma) MoF
Ghoul necrófago, ghul MM
Giant gigante MMII
Giant ant hormiga gigante MM
Giant bee abeja gigante MM
Giant bombardier beetle escarabajo bombardero gigante MM
Giant constrictor snake serpiente constríctor gigante MM
Giant crocodile cocodrilo gigante MM
Giant eagle águila gigante MM
Giant fire beetle escarabajo de fuego gigante MM
Giant frog rana gigante RTME
Giant lizard lagarto gigante MM
Giant octopus pulpo gigante MM
Giant owl búho gigante; lechuza gigante MM
Giant praying mantis mantis religiosa gigante MM
Giant squid calamar gigante MM
Giant stag beetle escarabajo astado gigante MM
Giant strider zancón gigante MoF
Giant toad sapo gigante AO
Giant wasp avispa gigante MM
Giant, fog gigante de la niebla MoF
Giant, forest gigante, del bosque MMII
Giant, mountain gigante, de la montaña MMII
Giant, ocean gigante, del océano MMII
Giant, phaerlin gigante fhaerlin MoF
Giant, sun gigante, del sol MMII
Gibber farfullar MoF
Gibbering mouther bocón barbotante MM
Gibbering Orb orbe barbotante MdNE
Gibberling farfullero MoF
Girallon guiralón MM
Githyanki githyanki MdP
Githzerai githzerai MdP
Glabrezu glabrezu MM
Glimmerskin pielbrillante MMII
Gloom penumbra MdNE
Goblin rat rata trasgo AO
Goblin spider araña trasgo AO
Goblin, Dekanter trasgo de Dekánter MoF
Gold dragon dragón dorado MM
Golem gólem MM, MMII
Golem (gemstone) gólem de gema MoF
Golem, brass gólem, oropel MMII
Golem, diamond gólem de diamante MoF
Golem, dragonflesh gólem, dracónico MMII
Golem, emerald gólem de esmeralda MoF
Golem, ruby gólem de rubí MoF
Golem, Spiderstone gólem de piedraraña CdlRA
Golem, stained glass gólem, vidriado MMII
Golem, Zhayan gólem, zhayino MoF
Gorgon gorgón [masc.] MM
Goristro goristro MdP
Gouger sacaojos MoF
Go-zu oni go-zu oni AO
Gravecrawler reptador de tumbas MMII
Gravorg tumborg MMII
Gray elf elfo gris MM
Gray ooze cieno gris MM
Gray render desgarrador gris MM
Gray slaad slaad gris MM
Greater barghest can trasguero mayor MM
Greater doppelganger doppelgánger mayor MoF
Greater elemental elemental mayor MM
Green dragon dragón verde MM
Green hag saga cetrina MM
Green slaad slaad verde MM
Green warder custodio verdino MoF
Greenvise trampaverde MMII
Grell grell MMII, RTME
Grick gric MM
Griffon grifo MM
Grig grilio, grig MM
Grimalkin grimalkín MMII
Grimlock grimórlock, grímlock MM
Grizzly mastodon mastodonte pardo MMII
Groundling terrón MoF
Guardian naga naga guardiana MM
Guardinal guardinal MM
Gulguthydra gulguzhidra MoF
Gynosphinx ginoesfinge MM
Hag saga MM
Hagunemnon (Protean) hagunemnon (Maleable) MdNE
Hai Nu hai nu AO
Haino no oni haino no oni AO
Hairy spider araña pilosa MoF
Half-celestial (template) semicelestial (plantilla) MM
Half-dragon (template) semidragón (plantilla) MM
Half-Dragon Faerunian (template) semidragón faerunio (plantilla) CdlRA
Half-elf semielfo MM
half-fiend (durzagon) semiinfernal (durzagón) MMII
Half-fiend (template) semiinfernal (plantilla) MM
Half-golem (template) semigólem (plantilla) MMII
Half-medusa semimedusa MM
Half-ogre semiogro MM
Half-orc semiorco MM
Half-unicorn semiunicornio MM
Hamatula hamatula MM
Ha-Naga ha-naga MdNE
Hanging ghost fantasma colgado AO
Hannya hannya AO
Harpy arpía MM
Hawk halcón MM
Hebi-no-onna hebi-no-onna AO
Hecatoncheires hecatónquiros MdNE
Hell hound can del infierno MM
Hellcat, bezekira felino del infierno, bezekira MM
Hellfire wyrm sierpe fuegoinfernal MMII
Helmed horror horror acorazado MoF
Hengeyokai hengeyokai AO
Hezrou hezrou MM
Hieracosphinx hieracoesfinge MM
Hill dwarf enano de las colinas MM
Hill giant gigante de las colinas MM
Hippogriff hipogrifo MM
Hkum yeng hkum yeng AO
Hoary Hunter cazador albo MdNE
Hoary Steed corcel albo MdNE
Hobgoblin gran trasgo, hobgoblin MM
Homunculus homúnculo MM
Hook horror horror ganchudo MMII
Hopping vampire vampiro saltarín AO
Hound archon canarconte MM
Howler aullador MM
Hunefer hunefer MdNE
Hunting panther pantera cazadora MoF
Hybsil hybsil MoF
Hydra hidra MM
Ibrandlin (lurkers in darkness) ibrandlin (los que acechan en la oscuridad) MoF
Ice mephit méfit de hielo MM
Ice paraelemental paraelemental de hielo MdP
Ice serpent serpiente de hielo MoF
Ice toad sapo de hielo AO
Illithilich iliciliche MoF
Immoth immoth MMII
Imp diablillo MM
Inevitables inevitables MdP
Infernal infernario MdNE
Intellect devourer devorador del intelecto MdPs
Invisible stalker acechador invisible MM
Iron golem gólem de hierro MM
Ixitxachitl ixitxachitl MMII
Ixitxachitl, average ixitxachitl, normal MMII
Ixitxachitl, vampiric ixitxachitl, vampírica MMII
Jade Spider araña de jade CdlRA
Jahi jahi MMII
Janni janni (jann) MM
Jermlaine jermlén MMII
Jiki-ketsu-gaki jiki-ketsu-gaki AO
Jikiniki jikiniki AO
Jiki-niku-gaki jiki-niku-gaki AO
Juggernaut juggernaut MMII
Julajimus julájimus MMII
Jungle dwarf enano de la jungla MoF
Kappa kappa AO
Keening Spirit (template) espíritu gimiente (plantilla) CdlRA
Khultan dwarf enano khultano MoF
Kioso no oni kioso no oni AO
Kiri kiri AO
Ki-rin ki-rin AO
Kobold kóbold MM
Kolyarut kolyarut MdP
Kopru kopru MMII
Korobokuru korobokuru AO
Kraken kraken MM
Krenshar krénshar MM
Kumo kumo AO
Kuo-toa kuo-toa MM
Kyoso no oni kyoso no oni AO
Kyton kiton MM, MdP
Lacedon lacedón MM
Laerti laerti (otro nombre de los asabi) MoF
Lamia lamia MM
Lammasu lamasu MM
Lantern archon lamparconte MM
Lavawight tumulario de lava MdNE
Leechwalker sanguijuelandante MMII
Legendary animal animal legendario MMII, MdNE
Legendary animal, ape animal legendario, simio MMII
Legendary animal, bear animal legendario, oso MMII
Legendary animal, eagle animal legendario, águila MMII
Legendary animal, horse animal legendario, caballo MMII
Legendary animal, shark animal legendario, tiburón MMII
Legendary animal, snake animal legendario, serpiente MMII
Legendary animal, tiger animal legendario, tigre MMII
Legendary animal, wolf animal legendario, lobo MMII
Legendary ape simio legendario SdlS
Legendary bear oso legendario SdlS
Legendary eagle águila legendaria SdlS
Legendary horse caballo legendario SdlS
Legendary shark tiburón legendario SdlS
Legendary snake serpiente legendaria SdlS
Legendary tiger tigre legendario SdlS
Legendary wolf lobo legendario SdlS
Lemure lémur MM
Leonal leonal MdP
Leopard leopardo MM
Lernaean hydra hidra lernea MM
LeShay LeShay MdNE
Leucrotta leucrón MoF
Leviathan leviatán MMII
Li lung li lung AO
Lich (template) liche, inánime (plantilla) MM, MoF
Lich, alhoon (illithilich) liche, alhún (iliciliche) MoF
Lich, archlich (good) liche, archiliche (liche bueno) MoF
Lich, baelnorn (good) liche, baelnorn (liche bueno) MoF
Lich, banelich liche de Perdición MoF
Lich, good liche bueno MoF
Lillend lilenda MM
Linnorm linnorm MMII
Linnorm, corpse tearer linnorm, rasgacadáveres MMII
Linnorm, dread linnorm, espantoso MMII
Linnorm, gray linnorm, gris MMII
Lion león MM
Lion, dire león terrible MM
Living Vault cámara viviente MdNE
Lizard lagarto MM
Lizard, Spitting Crawler lagarto, escupidor reptante ECRO
Lizardfolk hombre lagarto MM
Locathah locathah MM
Loxo loxo MMII
Lu lu AO
Lung lung AO
Lung wang lung wang AO
Lycanthrope (template) licántropo (plantilla) MM
Lycanthrope (template) licántropo (plantilla) MoF
Lycanthrope, lythari licántropo, lyzhari MoF
Lycanthrope, werebat hombre-murciélago MoF
Lycanthrope, werecat hombre-gato MoF
Lycanthrope, wereshark hombre-tiburón MoF
Lycantrhope, werecrocodile hombre-cocodrilo MoF
Lythari (lycantrhrope) lyzhari (licántropo) MoF
Magma mephit méfit de magma MM
Magma paraelemental paraelemental de magma MdP
Magmin magmino MM
Malaugrym malógrym MoF
Malaugrym (shadowmaster) malógrym (amos de las sombras) MoF
Mamono mamono AO
Mane mane MdP
Manticore mantícora MM
Marid marid MdP
Marilith márilith MM
Marrash marrash MMII
Marut marut MdP
Meazel meazel MoF
Medusa medusa MM
Meenlock málvalock MMII
Megalodon megalodón MMII
Megapede megápodo MMII
Megaraptor megarraptor MM
Mephit méfit MM
Mercane mercano MdP, MdNE
Merfolk sirénido MM
Merrow sirenio, ogro acuático, merrow MM
Me-zu oni me-zu oni AO
Mezzoloth mezzoloth MdP
Mimic mimeto MM
Mind flayer, Illithid azotamentes, ilícido MM
Minotaur minotauro MM
Modron modrón MdP
Mohrg mohrg MM
Monkey mono MM
Monster of legend (tenplate) monstruo de leyenda (plantilla) MMII
Monstrous centipede ciempiés monstruoso MM
Monstrous spider araña monstruosa MM
Monstruos scorpion escorpión monstruoso MM
Moonbeast bestia lunar MMII
Mooncalf cría lunar MMII
Moonrat rata lunar MMII
Morkoth mórkoz MMII
Mountain dwarf enano de las montañas MM
Mountain spider araña de la montaña AO
Mountain wemic lenauro montañés MoF
Mu Spore espora Mu MdNE
Mudmaw mandíbula cenagosa MMII
Mule mulo MM
Mummy momia MM
Myconid micónido MMII
Myconid, average worker micónido, trabajador normal MMII
Myconid, circle leader micónido, líder del círculo MMII
Myconid, elder worker micónido, trabajador anciano MMII
Myconid, guard micónido, guardia MMII
Myconid, junior worker micónido, trabajador joven MMII
Myconid, sovereign micónido, soberano MMII
Myrlochar (soul spiders) myrlokhar (arañas del alma) MoF
Naga naga MM
Nalfeshnee nálfeshni MM
Narzugon narzugón MdP
Nat nat AO
Nature spirit espíritu de la naturaleza AO
Needlefolk agujoso MMII
Neh-Thalggu (Brain Collector) neh-thalggu (coleccionista de cerebros) MdNE
Neogi neogi MMII
Neogi, adult neogi, adulto MMII
Neogi, great old master neogi, gran maestro MMII
Neogi, spawn neogi, cría MMII
Neothelid neotélido MdPs
Nethersight mastiff mastín de visión etérea MMII
Nezumi nezumi AO
Nicaloth nicaloth MdP
Night hag saga nocturna MM
Night hunter cazador nocturno MoF
Nightcrawler noctoruga MM
Nightmare beast bestia de pesadilla MMII
Nightshade noctumbra MM
Nightwalker noctámbulo MM
Nightwing noctala MM
Nimblewright trabágil MMII
Ningyo ningyo AO
Nishruu nishruu MoF
Nixie nixi MM
Nycaloth nycaloth MdP
Nymph ninfa MM
Nyth ("wildfires") nyzh MoF
Ocean strider caminante de los océanos MMII
Ochre jelly gelatina ocre MM
Octopus pulpo MM
Ogre ogro MM
Ogre mage ogro hechicero MM
Oni oni AO
Onikage onikage AO
Ooze cieno MM
Ooze mephit méfit de cieno MM
Ooze paraelemental paraelemental de cieno MdP
Orb Wraith incorpóreo del orbe CdlRA
Orca orca MM
Orcwort arbolorco MMII
Orcwort, wortling arbolorco, retoño MMII
Ormyrr ormyrr MMII
Osyluth ósyluth MM
Otyugh otyugh MM
Owl búho, lechuza MM
Owlbear oso lechuza MM
Pan lung pan lung AO
Paraelemental paraelemental MdP
Paragon Mind Flayer azotamentes arquetípico MdNE
Pegasus pegaso MM
Peryton peritón MoF
Phaerimm fhaerimm MoF
Phaerlin giant gigante fhaerlin MoF
Phaethon faetón MdNE
Phane fane MdNE
Phantom fungus hongo fantasmal MM
Phase spider araña de fase MM
Phase wasp avispa de fase MMII
Phasm fasmo MM
Phoenix fénix MMII
Phthisic ftísico MdPs
Pit fiend diablo de la sima MM
Pixie pixi MM
Planetar planotáreo MM
Planetouched planodeudo MM, MMII
Planetouched, chaond planodeudo, caósido MMII
Planetouched, zhenythri planodeudo, zénitre MMII
Poisonous toad sapo venenoso AO
Porpoise marsopa MM
Prismasaurius prismasaurio MdNE
Prismatic Dragon dragón prismático MdNE
Proto-dracolich proto-dracoliche ECRO
Pseudodragon pseudodragón MM
Pseudonatural Troll troll pseudonatural MdNE
Psion-Killer asesino de psiónicos MdPs
Psurlon psurlon MMII
Psurlon, average psurlon, normal MMII
Psurlon, elder psurlon, mayor MMII
Psurlon, giant psurlon, gigante MMII
Pterafolk pteráfilo MoF
Purple worm gusano púrpura MM
Pyrohydra pirohidra MM
Quaggoth (deep bears) quaggozh (osos de las profundidades) MoF
Quasit quásit MM
Quth-Maren qut-maren CdlRA
Ragewind ciclónido MMII
Raggamoffyn diablillo MMII
Raggamoffyn, common diablillo, común MMII
Raggamoffyn, guttersnipe diablillo, cazador del arroyo MMII
Raggamoffyn, shrapnyl diablillo, shrapnyl MMII
Raggamoffyn, tatterdemanimal diablillo, tatterdemanimal MMII
Rakshasa rakshasa MM
Rampager desbocado MMII
Rast rasto MM
Rat rata MM
Rat, dire rata terrible MM
Ratling rátido AO
Raven cuervo MM
Ravid rávido MM
Razor boar jabalí de cuchillas MMII
Reason stealer ladrón de la razón MMII
Red dragon dragón rojo MM
Red slaad slaad rojo MM
Red sundew rocío de sol roja (drosera) MMII
Remorhaz remorhaz MM
Retriever cobrador MM
Revenant (template) regresado (plantilla) MoF, CdlRA
Rhinoceros rinoceronte MM
Riding lizard lagarto de monta ECRO
Rishi rishi AO
Roc roc MM
Rock gnome gnomo de las rocas MM
Rogue eidolon eidolón incontrolado MMII
Roper morfolito, morfópodo MM
Rothé rozhé ECRO
Ruby golem gólem de rubí MoF
Ruin Swarm plaga devastadora MdNE
Rukarazyll rukarazyll MMII
Runic guardian guardián rúnico MMII
Rust monster monstruo corrosivo MM
Sahuagin, Sea devil sajuaguín, diablo del mar MM
Salamander salamandra MM
Salt mephit méfit de sal MM
Sanru no oni sanru no oni AO
Satyr, faun sátiro, fauno MM
Sauroid sauroide MoF
Scalamagdrion scalamagdrion MaF
Scorpionfolk escorpiónido MMII
Scrag pescuezo, scrag MM
Sea hag saga marina MM
Sea lion león marino MM
Shade (template) Umbra (plantilla) ECRO
Shadow dragon dragón de la sombra MoF
Shadow mastiff mastín sombrío MM
Shadow of the Void sombra del vacío MdNE
Shadow spider araña de la sombra MMII
Shalarin shalarin MoF
Shambling mound, shambler broza movediza, masa bamboleante MM
Shape of Fire forma ígnea MdNE
Shark tiburón MM
Shark, dire tiburón terrible MM
Sharn sharno MoF
Shen lung shen lung AO
Shield guardian guardián escudo MM
Shikibu no oni shikibu no oni AO
Shikki-gaki shikki-gaki AO
Shinen-gaki shinen-gaki AO
Shinomen naga naga de Shinomen AO
Shirokinukatsukami shirokinukatsukami AO
Shocker electrizante RTME
Shocker lizard lagarto electrizante MM
Shrieker chillón MM
Silver dragon (nicknamed Shield Dragodragón argénteo (apodado "dragón escudo") MM
Silveraith (template) incorpóreo plateado (plantilla) CdlRA
Sinister siniestro MoF
Sirine sirina MMII
Sirrush sirrush MdNE
Siv siv MoF
Skeleton esqueleto MM
Skum espumarjo, skum MM
Slaad slaad MM
Smoke paraelemtal paraelemental de humo MdP
Snake serpiente MM
Snake, two headed adder serpiente, víbora bicéfala ECRO
Snake, Winged Viper serpiente, víbora alada ECRO
Snow rothé rozhé de las nieves ECRO
Solar solar MM
Song dragon dragón del canto MoF
Spawn of Kyuss engendro de Kyuss MMII
Spectral harpist arpista espectral MoF
Spectral Mage (template) mágico espectral (plantilla) MaF
Spectral panther pantera espectral MoF
Spectre espectro MM
Spell weaver tejeconjuros MMII
Spellgaunt devorador de magia MMII
Spellstitched (template) remendado sortílego (plantilla) MMII
Sphinx esfinge MM
Spider (subterranean) araña subterránea MoF
Spider Demon demonio arácnido AO
Spider eater aracnófago MM
Spider, hairy araña pilosa MoF
Spider, sword araña espada MoF
Spirit centipede espíritu ciempiés AO
Spirit folk hombre espíritu AO
Spirit naga naga espiritual MM
Spirit of the land espíritu de la tierra MMII
Sprite duende MM
Squid calamar MM
Steam mephit méfit de vapor MM
Stinger (tlincalli) aguijoneado (tlincali) MoF
Stirge estirge MM
Stone giant gigante de piedra MM
Stone golem gólem de piedra MM
Stone spike picapedrero MMII
Stone Spirit espíritu pétreo AO
Storm giant gigante de la tormenta MM
Subterranean spider araña subterránea MoF
Succubus (Incubus -male form-) súcubo (íncubo -forma masculina-) MM
Surface rozhé rozhé de la superficie ECRO
Svirfneblin, deep gnome svirfneblin, gnomo de las profundidades MM
Swamplight lynx lince luminoso del pantano MMII
Sylph sílfide MMII
T’ien lung t’ien lung AO
Tagamaling buso tagamaling buso AO
Tainted one corrupto [yuan-ti] MoF
Tako tako AO
Tall mouther bocón largo MoF
Tanar’ri tanar’ri MM
Tanarukk tanarukk MoF
Tarrasque tarasca, la MM
Tasloi tasloi AO
Tauric (template) táurico (plantilla) MMII
Tayellah tayellah MdNE
Tempest tempestad MMII
Temporal Filcher birlador temporal MdPs
Tendriculos zarcículos MM
Tengu tengu AO
Teratomorph teratomorfo MMII
Thayan golem gólem zhayino MoF
The Magister (template) el Magíster (plantilla) MaF
Thoqqua thoqqua MM
Thorciasid thorciásido MdNE
Thought Eater devorador del pensamiento MdPs
Thri-kreen thri-kreen MMII
Tiefling tiflin MM
Tiefling (planetouched) tiflin (planodeudo) MoF
Tiefling, fey'ri fee'ri (tiflin) MoF
Tiefling, tanarukk tanarukk (tiflin) MoF
Tigbanua buso tigbanua buso AO
Tiger tigre MM
Tiger, dire tigre terrible MM
Titan titán MM
Titan, Elder titán, venerable MdNE
Titanic (template) titánico (plantilla) MMII
Toad sapo MM
Tojanida tojanida MM
Tomb tapper saqueador de tumbas MoF
Treant ent, treant MM
Treant, Elder treant, venerable MdNE
Tressym tréssym ECRO
Triceratops tricerátopo MM
Triton tritón MM
Troglodyte saurión, troglodita MM
Troll troll MM
Trumpet archon clangarconte MM
Tsuburu no oni tsuburu no oni AO
Tsuno tsuno AO
Tun mi lung tun mi lung AO
Twig blight rama marchita MMII
Tyranosaurus tiranosaurio MM
Tyrantfog zombie zombi de la Bruma tirana MoF
Ubume ubume AO
Ultroloth ultroloth MdP
Umber hulk mole sombría MM
Umbral Banyan higuera sombría MdP
Umbral Blot (Blackball) mancha umbría (bolanegra) MdNE
Unicorn unicornio MM
Unicorn, black unicornio negro MoF
Urdunnir úrdunnir (enano) MoF
Uridezu uridezu MdP
Uvuudaum uvuudaum MdNE
Vampire (template) vampiro (plantilla) MM
Vampire spawn engendro vampírico MM
Vaporighu vapórigu MMII
Vargouille vargouille MM
Vermiurge vermiurgo MdNE
Violet fungus hongo violáceo MM
Viper víbora MM
Vrock vroc MM
Warbeast (template) bestia de guerra (plantilla) MMII
Watchghost fantasma guardián MoF
Water elemental elemental de agua MM
Water mephit méfit de agua MM
Water naga naga acuática MM
Weasel comadreja MM
Weasel, dire comadreja terrible MM
Wemic lenauro MoF
Werebear hombre-oso MM
Werebison hombre-bisonte MoF
Wereboar hombre-jabalí MM
Werecat hombre-gato MoF
Weredog hombre-perro MoF
Weredolphin hombre-delfín MoF
Werehorse hombre-caballo AO
Wereleopard hombre-leopardo MoF
Wereowl hombre-lechuza MoF
Werepanther hombre-pantera MoF
Wererat hombre-rata MM
Weretiger hombre-tigre MM
Werewolf hombre-lobo MM
Whale ballena MM
White dragon dragón blanco MM
Wight tumulario MM
Wild dwarf enano salvaje MoF
Wild elf, Grugach elfo salvaje, grugach MM
Will-o’-wisp fuego fatuo MM
Windghost fantasma de los vientos MMII
Winter wolf lobo invernal MM
Winterwight tumulario invernal MdNE
Wolf lobo MM
Wolf, dire lobo terrible MM
Wolverine glotón MM
Wolverine, dire glotón terrible MM
Wood elf, sylvan elf elfo del bosque, elfo de los bosques, elfo silvano MM
Worg huargo, wargo, worgo MM
Worm that Walks gusano que camina MdNE
Wraith incorpóreo MM
Wraith Spider araña incorpórea CdlRA
Wyste wyste MMII
Wyvern draco, wyvern MM
Xag-ya xag-ya MdP
Xeg-yi xeg-yi MdP
Xill xilo MM
Xixecal xixecal MdNE
Xorn xorn MM
Yak folk yákido MMII
Yattoko no oni yattoko no oni AO
Yeth hound sabueso yez MM
Yochlol yókhlol MoF
Yrthak yrzak MM
Yu lung yu lung AO
Yuan-ti yuan-ti MM
Yuan-ti (template) yuan-ti (plantilla) MoF
Yuan-ti, broodguard guardián de la prole (yuan-ti) MoF
Yuan-ti, tainted one corrupto (yuan-ti) MoF
Yugoloth yugoloth MMII, MdP
Yugoloth, arcanaloth yugoloth, arcanaloth MMII
Yugoloth, marraenoloth yugoloth, marrénoloth MMII
Yugoloth, yagnoloth yugoloth, yagnoloth MMII
Zelekhut zelekhut MdP
Zhentarim spirit espíritu zhentárim MoF
Zombie zombi MM
Zombie, tyrantfog zombi de la Bruma tirana MoF

© Devir Iberia S.L.

Claves:
AO = Aventuras Orientales
CdlRA = Ciudad de la Reina Araña
ECRO = Escenario de Campaña de los Reinos Olvidados
MaF = Magia de Faerûn
MdP = Manual de los Planos
MdPs = Manual de Psiónica
MM y MMII = Manual de Monstruos y Manual de
Monstruos II
MdNE = Manual de Niveles Épicos
Mof = Monstruos de Faerûn
RTME = Retorno al Templo del Mal Elemental
SdlS = Señores de lo Salvaje