POJ

II
 c.L o.v.E.
Rualasal, 22
:,
, Publfcacjón propiedad: del l
SANTANDER ( ESPAÑA
:,Oenlro:lnvestigadorr d.e Ob¡etos
.; Volqnteli Ex.traterrestreo

' '' I., '1c.r'orv,E ) .,,. ..

Director
: '.r+r:r..'. .
Eciitorialr '
.1...;r..
,',
SUMARIO
I .'
JULTO AHCAS GllAR0t'r', Editorial Redacción
l-.'
Otltbot*.,eu¡o¿¡sta:., Detección O. V. N. 1......... Jean Claude Poisson
JO$E EMttfO MI$AS , ''l Fenómeno O, V. N. 1., mimetismo o carnaval .... . prof. M. pedrajo
Observaciones ant¡guas Fermín Mérida de las Heras
Adrninlstracié¡i": '
I ,MlGUruy¡ e.' .
l lV Simposium Fenómeno O. V. N. l. .. ... .... .. J. Emilio Misas
r' Misteriosa detención instrumental ........ J. J. Benítez
Diee-ño:' .. :..'..,. "' La lnformática aplicada a la Ufología ... . Ja¡me Prieto
Hlgo'Loprz'e*,ncla
oo¡r4 Noticias en onda corta ... Bedacción
é¡bujoit,,, . ,"1 ,' ,,, ,' , ' , '
Nuestros compañeros Julio Arcas
NGET..$ÁN MANTJN Estudio de 177 Observaciones José Buesga Montiel
, i: ioDRTGUE p*e¡rrco O. V. N. l.s en la URSS . .. lon Hobana
sÁNoHEZ Análisis de un contacto Víctor Zalbidea
:G:.GoNzALEz
Cofabsradoresi ,r ,r,,. I ' Biblíografía.
. PROF, MANUEL:FEDRATO
. ENNIOUÉ VTCENTE '. . . -oOo-
. JOSE RUESüA'MONTIEL
TOMA$ AAMTREU .r' , VIMANA agradecerá el intercambio con publicaciones
VICTOR ZALBIDEA similares.
F. ARES DE BLA$ (C;E.t:l
M. C. GARMENDIA' . .. '

:I, OAFNAUDE . .

J. A. GATLARDO (C] Cf-) VIMANA accepterá avec plaisir l'échange evec toutes
R. NAVTA 0.t,EE.) les publications similaires.

lC,t;O.V.E. do Brás¡lo
: ,'
Delegado: -
VIMANA will acknowled gewith thanks any change
R, DURA SEMPEBE with similar publications.
. Rua Tamandaré,525
Apartado 53
Sáo Psulo [Brasill

. :-i:- VIMANA accetta con piacere lo scambio con publica-

. zioni similari.
' ,'
.

lmprime €n Offset: ' ', '

TALI-EEES TIPOGflAFICO$
J. MARTINEZ, S. L-
. ,c/ CisneroÉ, n." 13
La reproducción, aun parcial, del contenido Ce esta
Saotander. fEspaña) :
publicación debe ser autorizada por C. l. O. V. E.

(La Redacciún üo se hace ¡e$-

ponsable del contenido, oplnio"
nes o ideas é¡presad¿s por qus En el caso de que se produzca una obse.,:::n de ca-
autorasl. rácter insólito, C. l. O. V. E. agradecer-é se -os remita
información escrita, o contacto persone' e- e teléfono
{Dep; toe, SA^90/r978}
(942) 227369 de Santa"ce-
 Edítoríul
Con el presente núrnero, VIMANA inicia una nu,euo, etapai
dentro de las cada día mds abundantes reaistas ulotógicas que se
publican en el tnuruio entero.

Todo el esluerzo que supone el lleaar a buen término esta

elnpresa que nos he¡nos lijado esüi dirigido a intentar poner a
todos los alicionados al tema OVNI en contacto con los mejores
especialistas, a la aez, que con. aquellas teorías que pudiéramots
cali.ficar co¡no serias g objetiaas.

No pretende'tnos que la nuestra sea una, reaista espectacular,

de casos U cosas misteriosas que rocen con Ia ciencia-fi.cción,
sino un estudio riguroso U, por qué no, cientílico d,e algo que
hasta el momento ha sid,o tomado rnuE poco en serio por una
soeiedad preocupada etclusiaamente por aquellas cosas etclusi-
aas de su particular actitsidad, U poco dada a relletionnr sobre
cualquier problema que se Ie plantee.

Tratarem.os de que en cada número las colaboraciones de

los mtis prestigiosos estudiosos estén con tod,os usted,es, entusins-
tas ó simpletnente alicionados aI probletnq, OVNI, para que pue-
dan ponerse al dia de los últi¡nos d.escubrimientos efectuad.os.

Saludamos desd.e aquí a tod.as las d,emds retsistas que ya IIe-

aan aarios años inlormondo de ufología, U esperernos que.rrues-
tro empeitn se Dea recornpensado con la aceptación det público,
de ese amplio público, a quien principalmente nos dirigimos en
la conliana de hacer algo útil por ét.

Hag que ser breues, Aa que sólo se trata de presentar esta

ret:ista, g la mejor presentación que pued,e tener es leer los inte-
resantes artículos que siguen, recordand,o que esta Red,acción estó
abierta a todas aquellas eríticas que pued,an llegarnos.
 Flarr
:.:.:.:.:.:.:.:.::.i:.:.:.:.:.:.-:..:.:. : : .:.:.:.:.:.:.:.

!tf!r".:.:
'iil'i'i'l1i;ili i'l :':':':':'.::::::::: :.:.:.: : : :':': ::::::: : :':': : : . :'
: ' : : : : : : :
: : ' : : : : ' : : . : : : : : .: : ' ' ' : : .
: . : : : : : : .
: : : : :
.
: : : :
.i.I: i i i : : : : : :
:':':¡.¡,'.'.'.....:.:.:.:.:.:.: :.:.: : : : : : : : i I'I I iIIII i I;
:

..f ',,,,,[ ;,f; f

i.ffi'üiffiiU:ffiiffiffiru )...ll.'ll :.:.:.:.:.:.:.:.:.:':
.r,,,,,, ¡,,,f, ,, *.'I.'.,.'.'
::::::::::::::::::::::::::::::::::;:¡:;:;:j:1:1:1:;:;:;:;:;:i:i:;.;:;:;:;:;:;:;,;,;,;:1

Uno de los aspectos que más atraen la aten- medio de un campo de carácter posiblemente elec-
ción de los especialistas y aficionados al problema tromagnético, quizás producto principal del propio
planteado por los OVNIS, es justamente las caracte- fenómeno. Es sencillo pues, poner medios a nivel
rísticas físicas del fenómeno. elemental o bien muy sofisticados y de costo ele-
La Ciencia que intenta estudiar los comporta- vado, para descubrirlos.
mientos de cualquier cuerpo productor de ciertas Ya sobre los años 50, el capitán René Plantier,
variaciones dentro de nuestro espac¡o-tiempo, es util¡zó este efecto para la elaboración de su teoría
decir, que se manifiesta a través de influencias en explicativa de las maniobras y sistema propulsivo
las condiciones físicas de un lugar, casi siempre, de los denominados .platillos volantes,.
utiliza la experimentación directa o simulación del Considero que es de público conoc¡m¡ento esta
fenómeno a evaluar en las condiciones prefabrica- hipótesis, pero por su interés, creo necesario re-
das del laboratorio. En ésta la barrera principal que cordar sus aspectos más notorios. En 1954, un ofi-
nos encontramos al abordar las constantes observa- cial francés destinado en Indochina, elabora un con-
ciones OVNI, pues aparentemente, se trata general- junto de teorías que, sin conocer a fondo el pro-
mente, de objetos cuyas apariciones no son prede- blema de los No ldentificados, explican alguno de
cibles. No conocemos su exacta naturaleza, tanto se sus efectos más sobresalientes.
muestran como cuerpos sólidos b¡en estructurados, El capitán Plant¡er, suponía que la energía ne-
como atraviesan la materia contradiciendo nuestros cesaria para la propulsión de estos No ldentificados,
principios físicos mejor establecidos. la proporcionarían los rayos cósmicos, cuyo eleva-
Como el actual estado de cosas, no favorece en dísimo potencial energético irradia constantemente
ningún aspecto la obtención de conclusiones válidas, a través del Universo.
por parte de distintos grupos y Centros de todo el Utilizando este medio como .fuente prima',
mundo, se ha emprendido un conjunto de medidas los Objetos No ldentificados, producirían su propio
destinadas a reunir sufic¡entes testimonios de natu- campo de fuerza que, superpuesto al del planeta.
raleza objetiva. Hay que tener presente, que en oca- daría una resultante siguiendo la cual, se desplaza-
siones, los fenómenos dejan constancia de su paso ría el artefacto.
de evidencia's materiales, que unas veces afectan al Define de una forma poco corriente el naci-
entorno físico, como son: huellas, quemaduras, tie- m¡ento de este tipo de Energía utilizable en el pro-
rras levantadas, etc., o incluso a los seres vivos, ceso de propulsión. Dice Plantier: .Yo entiendo por
hombres animales y vegetac¡ón. En las menos de las Energía del espacio, no una entidad concreta y men-
ocasiones, se ve recogido su paso en fotografías, surable, sino la posibilidad existente de que nazcan
películas o registros de radar. espontáneamente en cualquier lugar del espacio a
A base pues de una metodología rigurosa y va' partir'de la nada nuestros propios sentidos
liéndonos de las herram¡entas que nos proporciona y conocimiento- -para
partículas mater¡ales, dotadas de
la técnica moderna, es factible en un próximo fu- propiedades precisas que las individualicen, es decir,
turo, reun¡r suficientes pruebas como para ¡ntentar que las hagan perceptibles por nuestros instrumen'
responder a los permanentes ¡nterrogantes: ¿Qué tos, La EnergÍa del Espacio está caracterizada en su
son estos fenómenos?, ¿de dónde proceden?, ¿por estado ¡nterte por una especie de antagonismo es'
qué se presentan en tan extrañas circunstancias?, tático de sus diversos componentes, cuyo resultado
¿cuáles son los motivos que posibilitan su aparición, es nulo.'
en nuestro medio? y tantos otros.
Para poder llegar a ello, creemos ¡nteresante S componentes en equilibrio = Nada
pasar una detallada revista a todas las técnicas y
medios puestos en práctica hasta la fecha. Recíprocamente
Es convenlente partir del hecho claro' que el
fenómeno OVNI no es exclusivamente de naturaleza (S - t) componéntes : nacimiento de la materia
psíquica, sino que tiene cierta influencia palpable
en el medio físlco. Desde ese momento, comienzan Esto es:
propiamente los lntentos de detección y recogida de
informaciones sobre patrones físicos; muy diversas Nada-X = Y
técn¡cas nos facilitan estos datos'
Parece un hecho, que en muchos sucesos OVNI' Es declr, en esta simple écuación gue contra'
se comprueba una influencia eierclda a través o por dice mucho del conoclmiento físlco actüal, concreta
 ARUJULA

AATERIA 'A'
RELE
I
t.
I
lilr
L SEÑALIZADOR BATER:A 'B'

INTERRUPTOR

ESQUEMA DEL APARATO

Plantier el medio utilizado para la generación o uti-

lización energética. Al tiempo la nave que se valiese
del procedimiento, cuya comprobación está actual-
mente fuera de nuestro alcance, actuaría a nivel de
"génes¡s" de la materia, recreándola en cierto modo.
Según Plantier, de esta forma, podría obtenerse
un campo electromagnético toroidal que sería la
base de los tremendos desplazamiento y cuyas di-
versas orientaciones, provocaría la elevación o des-
censo del objeto, algo semejante a una "huída" del
cuerpo en distintas direcciones.

En efecto EM (electromagnético), constatado en

numerosos av¡stamientos, nos va a permitir la ini.
ciación de un estudio de carácter práctico. Es sinto-
mático que en todos los Gentros ufológicos mund¡a- neral, un relé que se activa cuando el circuito se
les de cierto relieve, que enfocan el problema bajo cierra, encargándose éste de mantener el contacto,
una óptica exclusivamente objetiva, se hallan puesto hasta su desconexión por el operador.
en funcionamiento unidades simplificadas, con el
fin, de descubrir posibles inducciones sobre agujas Debemos ¡gualmente considerar el tipo de cam-
magnéticas, que a su vez, desencadenan un sistema po magnético producido por el OVNI que no se ase-
de alarma acústico o visual. meja al de un imán permanente, orientado de Norte
a Sur, sino más bien, a un c¡rcuito o solenoide os-
Son muchos los modelos, pe¡o su principio bá- cilante que fuese atravesado por una corriente eléc-
sico es casi siempre el mismo. Suponemos que trica. Los campos producidos por los OVNIS, de-
existen un gran número de aficionados con ciertos ducidos de sus efectos sobre las redes de distri-
conocimientos de Electrónica, para los cuales faci- bución de energía eléctrica, apagones, detenc¡ón de
litamos varios esquemas muy simplificados, que es- motores, etc., proporcionan valores que fluctúan pro-
tán al alcance de cualquier economía. bablemente entre un centenar y varios miles de
Tesla, unidad de medida equivalente a I Weber
La finalidad de estos aparatos es utilizar las os-
cilaciones anormales de una aguja magnética (brú- Por M2.
jula), que sirve para cerrar un c¡róuito,
!u" . ,, u",
activa un tipo de señalización. Evidentemente, uti. Estos enormes campos que actualmente son
lizando este sencillo esquema, la capacidad de de- inancanzables para nuestras posibilidades técnicas,
tección siempre resultará limitada, aparte de que, facjlitan la detección por diversos medios, principal-
si el objeto estuviera desplazándose, la conexión'del mente: aguja magnética, de sensibilidad muy alta,
circu¡to duraría un tiempo muy breve. El problema escasa complejidad, pero al tiempo, baja fiabilidad;
se soluciona parcialmente aplicando al esquema ge_ bobinas de inducción, hasta los más complejos mag-
 i*if,+
:n

t1ww

netómetros, de gran sensibilidad pero elevado debe de ser a lo sumo Ce 15 V' del tipo TXIMIST
precio. 10F15, con el fin de evitar alteraciones en la brú-
jula y un posible cortoc¡rcuito. La batería '8"' ali'
r.n"nttrá el señalizador, que podría ser óptico (bom-
MATEBIATES billa) o acústico, timbre o zumbador. Voltaje entre
1,5 y 15 V.

Describiremos en principio el detector más El relé necesar¡o para mantener el circuito se-
simple de aguia magnética. Para su construcción, ñalizador en funcionamiento desde el momento en
precisaremos de una brújula de tipo sencillo, ya que se produzca la excitación, debe de tener una
sea de giro metálico o punto de rubí' bobina que se active a bajo voltaje, con bloque de
contactos iusto para la tensión del señalizador' un
Los contactos serán de fácil preparación, utili' Micro-relé .Sales'Kits' será suficiente.
zando dos anillos metálicos cerrados alrededor de
los extremos de la aguja de metal no magnético Como interruptor general es factible utilizar
para impedir su excitación, y con ello' que el sis' cualquiera, en el gráfico adlunto se trata de un po-
tema funcione sin necesidad' Fácilmente se com' tenciómetro.
prende que el bloque captor se debe
-brúlula-,
situar sobre una superficie horizontal, sin vibrarcio El bloque señalizador y relé es conveniente si-
nes y alejado de cualquier aparato metálico que lo tuarlos separadamente del conjunto formado por la
influencie. En el gráfico adiunto' se aprec¡a la sen' brújula. De esa manera, se evitan posibles influen-
cillez de montaje sobre una pequeña caja de meta- cias entre ambos. Periódicamente revísense los con-
crilato. Si la brújula fuese de giro de rubí, induda' tactos y el potencial de las fuentes de al¡mentación.
blemente resultará mucho más sensible, pero sin Oueda claro que la fiabilidad de este .mini-detector",
embargo, ,'os €rlcootrárllos con la dificultad de no es muy baja, pero no obstante, creemos ¡nteresante
poder pasar la corriente eléctrica a su través, por facilitar estos someros datos a cuantos aficionados
el aislamiento. Una conexión doble en sus extremos solic¡tan información en tal sentido. Continuaremos
facilitará el trabajo. con este apartado en próximos números.
Hasta entonces, ¡buena suerte en la detección!
La alimentación por nreCio de una batería 'A"'
será necesaria para nj,. "lrilerel relé. Su voltaje JEAN CLAUDE POISSON
 Mesa presidencial del <lll Simposium>

ff SIMPOSIUM SOBRE
EI. IENOMIIÜO O.V.N.I.
N este mes cie julio, durante los días 18 al 21, ARA interesar a este público se ha intentado,
Santander se conv¡erte, por cuarta vez con- tanto en las tres ocasiones anteriores como en
secutiva, en el centro nacional de Ufología, Ia actual, hacer pasar por el estrado del Cine Kotska
con la celebración del "lV Simposium sobre el Fenó- a los mejores espec¡alistas españoles, que llevan ya
meno OVNI', organizado por el Centro Investigador de muchos años dedicando gran parte de su tiempo a los
Objetos Volantes, CIOVE, de Santander. OVNI.
El esfuerzo no sólo de tipo económico-, que Sin pretender hacer una lista exhaustiva, recorde-
supone para una -yorganización que cuenta con pocos mos que hemos contado con la colaboración, entre
socios el montar este encuentro anual de aquellos en- otros. de:
tusiastas y aficionados santanderinos con auténticos
especialistas dei fenómeno, queda, sin duda, compensa. NTONIO RIBERA, sin duda uno de los investiga-
do por la magnífica acogida que hasta el momento han dores más conocidos, no sólo a nivel nacional,
tenido todas las conferencias. El salón de actos del sino también en el extranjero, y autor de una gran
Cine Kotska se ha visto en algunas ocas¡ones incapa- cantidad de libros y divulgador infatigable del tema.
citado para acoger a la gran cantidad de público que, Dio dos conferencias, una de ellas sobre "Situación
en un princip¡o, intentaba conocer más exactamente actual del problema OVN|", y otra sobre "Los doce
el misterio de los no identificados. triángulos mortales", abordando en la primera la cons-
tante ocultación de pruebas por parte de las autorida-
des de todos los países de todo aquello relacionado
con los .platillos volantes,, y en la segunda, el siem-
pre interesante e intrigante tema de la posible rela-
ción de los OVNI con la desaparición de buques y avio-
nes en distintas partes del planeta, y que tan gran
cantidad de libros y artículos han suscitado, sin que
hasta el momento se haya podido llegar a una con-
clusión defin¡tiva.

OSE LUIS JORDAN PEñA (psicólogo) trató en su

conferencia .Mito y realidad del fenómeno OVNI"
de desenmascarar aquellas fábulas creadas por nume-
rosas personas que tenían como único objetivo el lu-
cro personal, a costa de un tema que siempre ha des-
pertado polémica, dado lo poco que sabemos, a pesar
de los numerosos estudios realizados, presentando al
mismo tiempo pruebas de un núcleo sin duda real,
sobre el que gira un mundo de fantasía. La imagina-
ción de la gente, a veces de forma iníntencionada, di-
ficulta la labor, y Jordán Peña trató de poner un poco
de orden en los casos tratados durante su charla.

ANUEL PEDRAJO, licenciado en Filosofía, y autor

del primer libro ufológico publicado en nuestro
país, trató de demostrar que no estamos solos en Ia
Tierra, sino que la presencia de los extraterrestres es
cierta, y no sólo ahora, sino a todo lo largo de la hu-
manidad. Habló sobre los "uránidas", tema controverti-
do, sin ninguna duda, pero apoyándose en cientos de
observaciones con todos los visos de ciertas, trató de
hacer comprender a los asistentes la realidad, y al
mismo tiempo la preocupación por su existencia y por
los fines para los que se encuentran entre nosotros
(pueden ampliar la información leyendo en este mismo
número de "VIMANA la primera parte de su artículo
.Fenómeno OVNI. ¿Mimetismo o carnaval?", donde se
expone de forma amplia y clara sus teorías sobre los
. u rán¡das '.
UAN JOSE BENITEZ, primer periodista español que
se ha ocupado intensamente del tema OVNI, y
autor ya de varios libros sobre Ufología, contó sus ¡n-
teresantes experiencias a través de 100.000 kilómetros
recorridos tras las huellas de los "platillos volantes".
Su labor de divulgador es loable, y aunque muchas de
sus conclusiones no estén seguras ante un análisis pro-
fundo, no podemos dejar de reconocer lo ¡nteresante y
ameno de su charla, que siguieron con agrado los
as¡stentes.

IcUEL ALCOVER IGLESIAS, técnico en radiodifu'

sión y aviación, habló de diferentes teorías so-
bre las características técnicas de los OVNI, en su
conf erencia titulada "Aportaciones al problema de la
propulsión OVNl".

Fueron atrayentes y en cierto punto aclaratorias

sus hipótesis, tras diez años de estudio del tema, sobre
el que es, sin duda alguna, uno de los más interesantes
problema que plantea el fenómeno, ya que en cas¡ to-
das las observaciones, un factor común es la gran ve'
locidad para la cienc¡a terrestre-, con que
-increíble
aparecen o desaparecen.
lt ICTOR ZALBIDEA, psicólogo, abogado, autor de
U dos libros sobre OVNI, habló en su conferencia
del problema que plantea la comunicación con seres pro-
cedentes de otros planetas. El recurrir a la telepatía, a
ciertos signos, y otras cuestiones realmente interesan-
tes, supuso para muchos descubrir un tema de la Ufo-
logía deconocido hasta el momento. (También tienen
ustedes en este mismo número la primera parte de su
artículo "Mensajes extraterrestres. Realidad y Patolo-
gía de una comunicación".)
Ya dijimos antes que no pretendíamo$ elaborar oRGANTZA0O POn EL. .': :::',',:,
una lista exhaustiva, ya que no dísponemos del sufi- Cerrno ','":i::ll
ciente espacio, pero sirvan los citados como botón de
l¡¡vestro¡oon
Oa¡eros
muestra a todos aquellos otros, a los que también, y Vol¡ures
desde estas páginas agradecemos su colaboración, asÍ Exrn¡TennestREs
como la de los que en esta ocasión, y durante los
cuatro días del Simposium se van a encontrar entre
EN EL oNE I{(}S'l'I{¡\
nosotros. Becordemos, que contaremos con la presen- ¡' l¡s 7,30
cia de Marius Lleget, el día inagural, que hablará de
"Los planetas imaginarios'. DEL fB DE rullo
El día 19, lsidro González Urgelles y Carlos López ^L2l
Díaz, del llEE de Barcelona, tratarán de "Pruebas físi-
cas del fenómeno OVNI" y "Casos inéditos del terri-
torio nacional".
El día 20, tendremos dos ponencias: .El contacto
y sus análisis' de Javier Parra Alvarez y *Marte y los :¡ii
.i.
OVN|S", de Jesús Beorlegui Díaz, ambos del lPU.
Para finalizar este lV Simposium, Vicente Juan Ba- EL MENSAJE OE LOS OIOSES
llester Olmos tratará de darnos .Una respuesta cientí-
fica al fenómeno".
No nos cabe duda de lo interesante de todas estas {l¡\.1¡\ l)ll i\lI(fltlt{)S a
conferenc¡as, de las que ampl¡amente nos ocuparemos lflt
OE
Si\N'1"\Nl)lill
Y PARA IOOOS @
en nuestro próximo número de la revista, centrado es- 'ODOS
pecialmente en este lV Simposium, que esperamos
tenga el mismo éxito popular de los anteriores.

NUESTRA PROXIITITA EDICION:

a Una herranrienh para la Ufología científice: Las técnicl¡, .

estadístic¡s. -"
t t't'
a !a Ob¡ervación dc cantareira (Bratil); '' ". l
El Fcnr¡nrcno O V N. I. y los planetas imagtnar.ioc-,,
,
l-,

OTRAS PUBLICACIONES:
"STENDEK" "HIPEBGEA" "GONTACIOS EXTBATERRESTRES"
C. E. l. - Apartado 282 Floridablanca, 78, 4.", 2.' Edito¡ial Posada
BARCELONA BABCELONA - 15 José Rico, 204. - Gol. del Valle
MEXTCO

"INSOLITO"
Rua Sá da Bandeira,33f, 3..
"GALAXIA" "MUNDO DESGONOGIDO"
Salas,3l y 32. Avda. Marqués. de lomar, 18 Balmes, 391-393, 2.', 2.'
PORTO - (Portugal) LISBOA - (Portugal) BARCELONA. 6
 ¿MIMETISMo 0
GARNAVAI,?
L gran físico ingeniero Ros Emperador, hace un material parecido al plástico sedoso. El cuello del
unos vent¡cinco años, en la revista .Metalur. traje, por detrás, tenía un realce elegante, aunque ex-
gia y Electric¡d¿!', predijo que se iría confir- cesivamente alto, como si quisiera ocultar o sujetar
mando cómo el átomo es un universo entero, así como algo. Su rostro era semi-sonriente, más bien impasible,
que a pesar de los esfuerzos no podremos simplificar pero no abría los labios. La señora Appleton comenzó a
las leyes de sus movimientos (reales o supuestos) o recibir, ininediatamente, una clara información telepá-
sus interacc¡ones, ya que tomamos por corpúsculos lo tica, d¡ciendo más tarde que era como leer algo total-
que son en realidad inmensos espacios cósmicos y ga- mente claro y comprensible.
laxias. Así es como hallamos cada dÍa nuevas particu-
las y, por cierto, cada vez más desconcertantes en el Conviene decir antes de seguir adelante, que nos
núcleo atómico y en los electrones, vemos obligados a pensar que ex¡sten ent¡dades bue-
Dicen las ¡profecías¡, de un modo a veces pinto- nas y malas (para la especie humana, no en sí mismas,
resco, que al edtrar el hombre en la era de Acuario, pues desconocemos su finalidad o si es posible que la
alcanza¡á su mayoría de edad. Serán visibles al entrar tengan). Veremos cómo los Uránidas mienten siempre
en esta época final ciertos signos, y el hombre ejecu- o casi s¡empre en sus .mensajes' y cómo sus ense-
tará ciertos trabajos. Hombre y mujer se vestirán igual ñanzas son mentiras, puerilidades y malos consejos.
y se irán pareciendo más; entrará de nuevo en el Pa-
raíso para comer el árbol de la ciencia; habrá un sólo Sin embargo, en contadísimas ocasiones ocurre lo
lenguaje que permit¡rá levantar de nuevo, con orgullo, contrar¡o, y éste, de Inglaterra es uno de los pocos
la Torre de Babel. Será temido el hombre por los casos en que parece cierto lo que estas entidades nos
demonios y mirado con recelo por los ángeles, y ata- transmiten. Veamos: esta proyección que asumió la
cará, en fin, la propia mansión de Dios... forma de un joven rubio dijo a Cynthia que:

(APARIGION DE tOS UBAN¡DAS) 1.' Estaba contemplando una proyecc¡ón de un ser

de otro mundo.
El día 18 de noviembre de 1957, la señora Cynthia 2.' Oue no debía aproximarse ni tocarle porque
Appleton, de 27 años, mujer de un obrero metalúrgico, era peligroso y podía carbonizarse.
que vivía en Aston, barrio de Birmingham, fue visitada
por una proyección extraterrestre. Subía al piso de su 3.' Oue era proyectado desde un platillo volante
cas¡ta, para observar e¡ sueño de su hija pequeña, y que, a su vez éste había sido transportado por un
cuando notó una ola de frlo que le azotaba el rostro artefacto mucho mayor.
y algo como una mano de hierro posaba sobre su pe-
cho. Notó que al lado de la chimenea interior de la
4." Que buscaban .titio' en el océano.
habitación se producía, al mismo tiempo un silbido, y 5.' Que su mundo era un paraíso de paz y ar-
un rectángulo luminoso parpadeaba e iba dejando ver monía.
una imagen que acabó siendo totalmente corpórea. 6: Que se presentaban a ella porque los podía
detectar, y otras personas no, pues no todos los cere-
Se trataba de un joven alto y rubio, con largos y bros eran susceptibles de verles y oírles.
magníficos cabellos que vestía un mono aiustado, de De este modo, y como prueba para que pu-
 OGUPANTE OCUPANTE
- TIPO 2 - TIPO 3

-l

OCI,IPANTE
TIPO 1

Clasificación de <ocupantes>, según "The Aliens"

diera ser creída por los demás, le iba a comunicar el Keel, Charles Bowen, Coral Lorenzen, Peter Kolosimo.
gran secreto, desconocido por el hombre, de que en el Honorable Brinsley Le Poer Trench y, en muchos as-
el corazón del átomo, en su núcleo, era donde Dios pectos, no en todos, Antonio Bibera, indiscutible maes-
mismo tenía su residencia. tro e ¡nvestigador del fenómeno en España. No puedo
Esta proyección desaparec¡ó instantáneamente, y dejar de decir que, a lo largo de estos últimos años,
unas hojas de periódico que había en el suelo resul- he sido ayudado en mi estudio y apoyado en todo mo-
taron quemadas a medias. Un periodista de la .Bir- mento por CIOVE, primer organismo constituído en
mingham Evening Gazeüe" que fue a ¡nvestigar, las nuestro país para la investigación pura sobre los ovnis,
recogió del suelo, y no se volvió a saber de ellas. y cuyo presidente, Julio Arcas, es un profundísimo co.
nocedor del tema y al cual debo muy importantes ideas
¡Curiosa y aparente confirmación de la profecía e informaciones.
citada hace un momento, donde se dice que el hombre, Mi estudio de los Uránidas (así los bautizó Her-
al entrar en la era de Acuario y llegar a la fase final de mann Oberth) no es de hoy. Ya en 1954 escribí el pri-
desarrollo, atacará la mansión misma de Dios!
mer libro que se publicó sobre el tema, y entonces, y
En efecto, el hombre descubrió la bomba atómica, aún muchos años después, al público, en general, todo
que rompe el átomo, Pero aún le pulveriza más en los lo relacionado con los extraterrestres le producía risa.
monstruosos choques a que es sometido en los ciclo- sin saber porqué.
trones, donde son bombardeados y destrozados me- El hombre, si es que consigue conservarse como
diante fuerzas electromagnét¡cas gigantescas. Verdade-
tal en la era de Acuario, cosa difícil, debe prepararse
ros cataclismos cósmicos (según el doctor ingen¡ero para obtener en el cosmos el lugar que sin duda, y
Ros Emperador), cataclismos provocados por un semi-
como veremos, le corresponde.
dios: el hombre.
Pero todo ello es muy complicado y lleno de cosas
En este artículo pretendo exponer una teoría ge- raras e increíbles. Vemos así cómo del cielo han caído
neralizada del fenómeno ovni y de sus inconcebibles ra- y caen tremendos trozos de carne podrida, extraños
mificaciones. Es después de más de veinte años de es- paquetes de sangre coagulada atados con una cuerda;
tudio, cuando se me ofrecen conclusiones que me bolas de gelat¡na de dos metros de diámetro; animales
costaría admitir, si no fuera porque algunos de los muertos y vivos, y también rayos de luz, nubes de
más grandes estudiosos del tema van coincidiendo tormentas que arrojan piedras con inscripciones, etc.
conmigo (o yo con ellos) de manera no menos asom- La historia de las apariciones no es de ahora, ya
brosa. Estos estudiosos son, entre otros: Aimé Michel, que en 1827, ante cuarenta personas, descendió en
 El estudio de los Uránidas, de sus manifestaciones
(platillos, etc.) de su posible origen y finalidad es algo
que, brevemente, vamos a enfocar con valentía y bus'
cando, ante todo, única y exclusivamente, la verdad
POB EXTRAVAGANTE OUE PAREZCA.

El problema de los Uránidas y sus platillos volan-

tes hubo un momento én que parecía insoluble, hasta
que resultó evidente que no era nuevo sino viejo. Exis-
tían, según pudo verse, textos muy antiguos en que se
narraban hechos similares. Pero lo más extraordinario
no eran solamente los sucesos registrados en monu'
mentos y textos antiquísimos, sino aquello que, en gran
Lisboa una enorme bola de hielo verde, absolutamente número, tuvieron lugar en el siglo pasado, cuando la
esférica. Pérmaneció tres días con sus noches, hasta aviación estaba en fase puramente experimental, y los
que se deshizo. aviones y dirigibles andaban más por el suelo que por
el aire.
También una bola de más de dos metros de diá-
metro cayó en Calcuta, y se detuvo, después de rodar Remontemos nosotros ahora nuestro vuelo, en la
cincuenta metros y dar unos saltos, en 1908' Despedía Historia, y vamos por un ¡nstante a descender a la
un olor espantoso siendo estudiada por doce sabios sombia de las Pirámides, o más allá aún, cerca de la
que comunicaron que era ¡una sustanc¡a maloliente' legendaria Eridu.
muy parecida a carne Podrida'.
Hace de esto ya muchos siglos, en un reino junto
Un año después, en Madrás, y surgiendo de lo que al.mar, Sumeria, comenzaron a surgir de las profundi-
parecían ser nubes de tormenta' cayó una inmensa can' dades del mismo y a acercarse a los hombres, seres
tidad de peces, aparentemente asados. Eran semejan- qué eran mitad hombre y mitad pez... Poseían el don
tes a sardinas. Los sabios hablaron del mecanismo de de la sabidurÍa, y enseñaban a los terrestres las artes
la tromba marina, de los vientos que van de tierra al y las ciencias (sin duda, han existido muchas épocas
mar y viceversa, pero no dijeron quien había asado los en la Historia de la Tierra que nos son completamente
peces. desconocidas. Ejemplo de ello es el hallazgo de .la má-
quina de Antikythera', calculadora mecánica provista
Un caso más ocurrió en 1936 en las afueras de Ge- de ruedas dentadas, cremalleras diales y multitud de
rona, cuando se encontraban de excursión varios maes- engranaies y un diferencial, que, al ser sacada del mar,
tros. Tras una conferencia en que el inspector de en' dejó a los historiadores l¡teralmente con la boca abierta.
señanza don Luis Ortiz habló sobre las supersticiones, Esta máquina, sacada entre los restos de un antiguo
se oyó un trueno y cayó algo que rebotó y dio en el .naufragio por buceadores griegos en 1900,
junto al is-
p¡e a uno de los asistentes. Pudo verse con asombro, lote de Antikythera, frente a Citeres, ha sido estudiada
que era un hacha de piedra prehistórica. Sobre su su- y reconstruídos sus planos por el profesor De Solla
perficie había grabados signos de escritura rudimenta' Pr¡ce, que encuentra una antigüedad en la misma "
ria, y además, estaba muy caliente... unos cien años antes de Cristo. Probablemente fue co':-.
Al entrar el hombre, con paso tembloroso en la truída en el taller de Posidonio de Rodas'
Era de Acuario comprueba de pronto, asombrado, que
no es el rey le decían- sino un subordinado, La demostración, por el indiscutible hallazgo, de
-como por Alguien' quizá
quizás un explotado es lo más un semejante conocim¡ento matemático-aplicado, en tal
probable- el hijo de un rey mantenido -y
en esclavitud' época, nos hace aceptar la existencia de otras muchas
maravillas que han sido descritas y nunca creídas.
Durante siglos (o milenios) el hombre (que hoy
conocemos como histórico) cayó en la trampa de los Volvamos a Eridu. Ese animal anfibio del que nos
Uránidas. Estos le inducían a no estudiar y a entrete- habla Beroso (sacerdote de Marduk en Babilonia en la
nerse y gastar su tiempo en tonterías que no llevaban época de Alejandro), se llamaba Oanes. Era un animal
a ningüná parte si no era directamente a la barbarie' racional y bondadoso. El cuerpo semejante al de un
pez, pero con pies y manos. Poseía dos cabezas, una
Todos los mensajes de los Uránidas rep¡ten cons-
rxterior de pez y otra visible dentro de ésta; de hom-
tantemente que la ciencia es orgullo y vanidad. Que bre más o menos. Provenía de las aguas del Golfo
debemos amar a nuestros semejantes, pero en plan de
Pérs¡co, donde tenía su morada. Sucedían estas cosas
rebaño. La máxima virtud seria la humildad y la má-
extrañas cuatro mil años antes de Cristo, y este ser
xima perfección olvidarse de lo que es la esencia mlsma
hablaba con voz humana. No comía, enseñaba la escri
del hombre: su yo. Veremos pronto, según mi teoría, tura y las artes prácticas y les iniciaba en la obliga'
en qué consiste y cómo se formó ese yo tan odiado y ción de erigir templos y adorar a un Dios. Enseñaba a
temido por los Uránidas aunque, hablando con propie' sembrar y a utilizar la geometría.
dad, ni odian ni temen, sino que su mente de compu'
tadorA lo considera negativo. Al mismo tiempo veremos Al llegar el crepúsculo se dirigía hacia el mar, y
el porqué del odio irreconciliable de los Uránidas hacia allí se sumergía rodeado por la veneración de sus fie.
los animales: seres puros, que desconocen la maldad. les. Una vez, se despidió y ya no volvió nunca más.
 Relata Beroso la historia de los pueblos de la cos saqueos han llegado a oídos de todos: Alejandría,
cuenca del Tigris y Eufrates durante miles de años Pergamo, Siracusa, Boma, Constant¡nopla, Cartago, Cór.
(parece que quince mil años sería una cifra verosímil). doba, Sevilla, Toledo, Perú...
En ese enorme período, los seres anfibios, proceden-
tes del Golfo Pérsico, habrían efectuado no una, sino ¿Era este ser llamado Oanes, llegado de los con-
varias apariciones. Todas con las mismas caracterís- fines del espacio un robot programado, o bien sería un
ticas y finalidad: la enseñanza. Pero, ¿qué enseñanza? ser bondadoso enviado para hacer el bien y enseñar
¿A quién favorecía o quién se beneficiaba de esas en-
a los infelices humanos el camino del amor y de la
señanzas? Lo ignoramos por ahora, aunque es posible felicidad?
que algún día lo sepamos, ya que no está excluído el Dejemos ahí la interroqante y echemos ahora un
hallazgo de restos de alguna de tantas y gloriosas bi- vistazo a los no menos venerables documentos del le-
bliotecas que sistemáticamente fueron destruídas a gendario Egipto faraónico.
través de la Historia. Beroso pudo leer textos antiquí-
simos, tanto papiros egipcios como ladrillos cuneifor- Conservados inalterables en las arenas del de-
mes, así como otros que hoy nos son desconocidos por sierto, son extraídos de vez en cuando, rollos de pa-
completo. piro. Después de un silencio de siglos vuelve a la luz,

+:13 t*Í*
i4'
,.,1&
!e 't

ti "u

.: ry'. ri.: r. i '¡

:. t': ;i.
':lr;;- \ , ti'

Animal muerto tras una observación OVNI, en EE. UU.

Entre ellos, los restos del revestimiento de la ter- y así el de Kameleff, del museo de El Cairo, nos relata
cera pirámide y discos de oro, escritos por los dioses, otros hechos no menos extraordinarios.
que, al parecer se conservaban en la grandiosa biblio-
teca de Alejandría. Es curioso que ya se aproxima al Amenofis lV, padre de Tutankhamen (según recien-
conocimiento científico, es decir, al método experimen- tes hallazgos del profesor brítánico R. C. Conally), era
tal y a las matemáticas abstractas, siempre (hasta un faraón original. Se propuso adorar solamente al Sol.
que llegamos a la era de Acuario) surge, de pronto, Poeta, sabio y dotado de afán científico e investigador,
un brote de misticismo que, provocando una ola incon- su meta era la verdad y su placer el arte.
tenible de masas ignorantes, destruye y aniquila toda
manifestación científica y artíst¡ca. Es siempre un mis- Hubo en su época grandísimos artistas que nos le
terioso líder, el cual se marca siempre como primer representan como un hombre ridículo, muy parecido en
cometido, como cuestión de honor, el destruir y ani- lo físico a Carlos lll: larga barbilla, cargado de espalda,
quilar las bibliotecas. Las más famosas y sus vandáli- con pecho hundido, piernas débiles y bastante barriqa.
¡Fantást¡co mérito, en aquellos tiempos en que un
faraón era dios, deiarse retratar mostrando su desgra'
ciado físico!

A pesar de su gran personalidad, Amenofis lV tuvo,

no obstante, que hacer concesiones a la tradición. Gra-
cias a una de estas prácticas tradicionales para un
déspota de la Edad Antigua, podemos verle represen-
tado y oír a sus cronistas en lo que se refiere a cierta
salida el desierto, con motivo de la caza del león. Vea'
mos qué dice el escriba que consignó estos sucesos
del segundo dommilenio antes de Cristo:

.Estaba mi señor en la caza del león y quemó y

elevó humos a Aquel que reina por siglos y siglos.

Y he aquí una piedra en el desierto y un corazón pal- los sabios del -siglo de la ilustracif¡r para vernos for-
pitante sobre la piedra. ¡Oh, refulgías más que el Sol! zados a trabajar de nuevo con el fin de lograr nuestra
¡Oh, círculo de fuego, palpitante círculo! Ordenó .mi supervivencia en peligro, en gran peligro.
señor adorar, elevar humos. iOh Sol, oh Sol, oh Sol!
Te elevas girando y girando...,
Ouizá sea esta la última época, el último mo-
mento en el que el hombre puede defenderse
Amenofis lV, que era poeta (indiscutible, como es
remos que con éxito- del mundo mágico que,-espe-de un
de suponer) compuso a partir de este incidente nume-
modo solapado, penetra y trata de controlar nuestro
rosos himnos al .Círculo de fuego', que los historia-
mundo, nuestro querido mundo. Porque ¿quién cam-
dores tradicionales interpretan que era el Sol, pero a
biaría nuestra querida Tierra, donde nacieron nuestros
nosotros nos parece que un círculo de fuego es un
abuelos, nuestros padres, nuestros hijos, por ningún
círculo de fuego. paraíso terrenal, por bonito que nos le pinten? Pocos
serían.
Por otro lado, para completar e5te fugaz estudio
del fenómeno ovni en la Edad Antigua, vamos con otra
cita archiconocida, la de otro faraón: Tutmosis lll. En sus rmensajes' y comunicados extraterrestres
nos hablan (por boca de Ummo, Urín, Apu, etc.) de lo
bien que se pasa en esos planetas modélicos, donde
El llamado papiro Tulli' consigna parte de los ana- todo es bueno, pero de una bondad plomiza... Donde
les de dicho monarca Y dice así: se come lo justo (a base de píldoras), se duerme en
el suelo sobre esteras, y se reúne la familia, alrede-
"En el año 22, tercer mes del invierno, sexta hora dor del jefe, para escuchar de su boca sentencias filo'
del día, los escribas de la Casa de la Vida anotaron la sóficas, o bien para jugar a juegos ingenuos y puros,
llegada de un cÍrculo de fuego en el cielo. Su cuerpo, con ramos de flores y frascos de perfumes...
una vara de largo y un quinto de ancho. No tenía ca-
beza. Su boca despedía un aliento fétido. No tenía voz...
Sus corazones se turba¡on y echaron a correr. Los
círculos de fuego se elevaron en dirección sur. Caye-
'ron del cielo peces y aves... una maravillosa jamás
vista. Su Majestad hizo aportar incienso para Quemar.r

Así pues, nos hemos visto obligados a despertar

de nuestro sueño racionalista, en el que nos acunaban
 -ffi ii
+.ii-
iii
';i
'.'ri+

¡a.;..';¡a¡;t.ruiiiuil.

NUESTROS LECTORES:
Como vinimos haciendo en anteriores ocasiones, C. t. O. V. E. está muy intere-
sado en recibir cuantas informaciones O. V. N. l. o de temas relacionados se publiquen
en la prensa o revistas. Socilitamos, a fin de mantener nuestro archívo de prensa at día,
nos envlen nuestros amables lectores original y fotocopia del recorte, indícando día de
publicación y tftulo de la misma. lgualmente, agradeceremos se comuniquen, a la ma-
yor brevedad posible, telefoneando al 227369, de Santander, en el caso de que fuesen
testígos de una observación O. V. N. 1., a fín de iniciar la oportuna encuesta.
,I CONGRESO IBERICO DE OVNILOGIA"

Según informaciones recibidas en esta Redacción, se celebrará, del 7 al B de

octubre del año en curso, un Congreso sobre el fenómeno O. V. N. 1., en ta ciudad de
Porto (Portugal). Nuestros amígos det C. E. A. F. t. (Centro de Estudios Astronómicos y
de Fenómenos lnsólitos) de Portugal nos han remitido una comunicación, invitando a
todos los ufólogos españoles a part¡cipar en el mencíonado congreso.
Tal proyecto tratará, fundamentalmente, de las diversas opciones o ramas de
investigación que rodean alfenómeno de los Objetos Volantes No tdentificados. Espe-
ramos seguir aclarando más aspectos sobre este (l Congresó lbéríco de Ovnilogíar.
 L silencio de la Unión Soviética sobre el proble- Moscú. El primero, en 1965, sobre las telecomunica-
ma de los OVNI hasta los años sesenta tiene ciones. durante el cual fue abordado el misterio de
sus razones. En principio, las autoridades so- los tres satélites no identificados que giran alrededor
viétícas, justo después de la ll Guerra Mundial --du- de la Tierra. El segundo, al año siguiente, fue el de la
rante el período llamado de la üguerra fría'-, pensa' Unión Mundial de Matemáticos. Durante los debates, el
ron que los informes de OVNI extranjerors, y los que francés Jacques Vallée, especialista en ordenadores,
se producían en su terr¡torit, era un ardid de la gue- dio una conferencia sobre los OVNI que impulsó al in-
rra psicológica: esos relatos de hechos .misteriosos", vestigador ruso Ziegel y a otros más a tomar pública-
y en cierta medida un tanto histéricos, podían perfec' mente una postura sobre el problema.
tamente tener por objeto final crear una agitación y
producir cierto temor entre las masas. Aunque sea necesario tratar la palabra .publica-
mente' con restricciones, y en su contexto, existía ya
en esta época algunas posibilidades de hablar libre-
Otra razón, prolongación de la primera, fue que mente de la cuestión OVNI en la URSS.
las autoridades soviéticas, al igual que las del Oeste,
evidentemente no sabían qué hacer para minimizar los
testimonios, o incluso hacerlos callar. Por esta razón, Fue el momento en que un equlpo de ¡nvestiga-'
el libro del Dr. Donald H. Menzel, publicado en 1953, dores muy competentes y respetados, bajo la direc-
en los Estados Unidos, no fue difundido en su traduc- ción del no menos célebre Edward U. Condon, de
ción rusa más que en1962. Su título original era.Los amplia reputación mundial, se dedicaron a estudiar en
platillos volantes', y aunque en occidente ha sido profundidad la cuestión de los platillos volantes en
muy atacado, en la Unión Soviética es considerado California y Colorado.
de forma seria.
La actividad de los OVNI sobre Polonia, China,
Checoslovaquia y la URSS aumentó en gran medida du-
Felizmente, el final de la guerra fría durante los rante 1966. El órgano del Ejército checo, .El Perixco-
años 50 permitió a los sabios soviéticos reiniciar el pio", y la Agencia TASS, anunciaron al mundo, con fe-
intercambio de informaciones entre el Este y el Oeste. cha de 12 de abril de f967, que el radioastrónomo
Las autoridades soviéticas se d¡eron cuenta de que
el problema de los OVNI era tan importante de un Gholomitsky había detectado la presencia de una ra-
lado como de otro. Para su sorpresa, descubrieron que
diofuente situada en la constelación de Pegaso. Sus
cierto número de c¡entíficos del Oeste no solamente
señales parecían denotar una voluntad inteligente.
tomaban este problema en serio, sino que incluso se
disponían a estudiarlo.
Este hecho provocó, el t8 de octubre del mismo
Dos congresos ¡nternacionales tuvieron lugar en año, una reunión de capital importanc¡a para la histo-
ria de la Ufología soviética: un comité de cosrnonautas
se organizó, en presenc¡a de 400 personas. La junta
quedó constituída del siguiente modo: presidente, el
Mayor-General Porfiri A. Stoliarov; vicepresidentes, el
Dr. Félix Zigel y el escritor Elexander Kazantsev; se-
cretario, el ingeniero Arkadi Tikhonov.

El 10 de noviembre, el presidente y el pr¡mer vi-

cepresidente fueron presentados al público soviético
a través de la televisión. El profesor Zigel mostró los
dibujos del OVNI observado en el Cáucaso en 1967,
asÍ como fotos de objetos volantes de origen desco.
nocido-

El general Stoliarov ins¡stió en el hecho de que

sus colegas y él por la circunstancia "Co-
mité Stoliarov'-,-bautizados
tenían como tarea exponer las in-
terpretaciones seudocientíficas efectuadas sobre los
fenómenos de origen extraño e inexplicable. Exhortó
a todas las personas interesadas a que ofreciesen su
colaboración para ayudar en las investigaciones cien-
tíficas sistemáticas del problema OVNI.

Como era de esperar, esta llamada suscitó una

respuesta entusiasta en todo el mundo. La prensa in.
ternacional anunció la creación de una organización so-
viética .oficial, consagrada a la solución del problema
OVNI, y un extenso artículo de Henry Kamm apareció
en el .New York Times" del 10 de diciembre del
mismo año, m¡entras que Walter Sullivan subrayó, en
el mismo diario, las s¡mil¡tudes entre el Comité Sto-
liarov y el equipo de Condon, que aún funcionaba. Pe-
ro Sullivan comet¡ó un error, ya que ignoraba por com-
pleto la postura oficial soviética sobre los OVNI.

La Academia de Ciencias sintió c¡erto temor ante

el nuevo salto hacia el sensacionalismo. EI Comité
Stoliarov había sido falsamente presentado por la pren-
sa occidental como una organización manten¡da "ofi-
cialmente' por el Gobierno, al estilo de la americana
de Condon, y de hecho no era más que una simple
asociación privada de hombres de ciencia soviéticos,
qu consagraba su tiempo libre a este problema.

Pero, como cualquier asociación en la URSS, ésta

tenía necesidad de contar con la bendición del Go-
bierno. Indudablemente, la obtuvo, puesto que los miem-
bros de mayor nivel del ejecutivo político estaban con.
vencidos de la naturaleza seria del problema.

La Oficina de Física General y de Astrofísica Iuna

de las secciones de la Academia de Ciencias), mantu-
vo una reunión, en el curso de la cual el Dr. L. A. Artsi-
movitch Menzel ruso- atacó de forma virulenta
-el
a todos los partidarios de los OVNI.

Fotos tomadas en Colibita (Ru-

maníal, el 4 de enero de 1966.
 Invocó el honor de los sabios rusos rque se ridícu- se llevó a cabo prontamente, en el número de enero
lizaban ante los ojos de los occidentales,, mientras de f968 de .Vokroug Svieta,.
mostraba una copia del artículo de Walter Sullivan del
.New York Times'. Menzel expuso su tesis ya conocida, según la cual
el uníverso cont¡ene otras vidas inteligentes, lejos de
Antes incluso de que la Academia se hubiera ma- la nuestra, pero los OVNI no tienen nada que ver con
nifestado sobre este punto, Vladimir Lechkoutsov, se civilizaciones leianas.
cretario del Comité Nacional de Físicos Soviéticos, hg-
bía concedido una entrevista a un periodista canadien- La Ufología soviética no sobrevivió.
se, en la que negaba la existencia en la URSS de cual- Como complemento, nos queda por mencionar la
quier organización consagrada a la solución del pro- revista especializada francesa .Phénoménes Spatiaux,,
blema de los OVNI. Este nuevo golpe obligó al Comité del 15 de enero de 1968, publicación muy leída por los
Stoliarov a suspender sus act¡v¡dades. ufólogos soviéticos.

Posteriormente, el 27 de febrero de i968, .Pravda, Tykhonov, secretario del Comité Stoliarov, escri-
publicó, de forma detallada, la postura oficial. lba fir- bió al redactor jefe de esta revista, para .desmentir,
mada por E. Moustel, presidente del Consejo Astronó- la información que había publicado en un número an-
mico de la Academia de Giencias; por D. Martinov, terior, sobre la creación de un Comité de Estudios OVNI
presidente de la Seguridad de Astronomía y Geodesia, en la URSS. .En lo que a mí concierne
y por Lechkoutsov. Afirmaba que ningún objeto de ese -terminaba
Tykhonov-, estoy enfermo y soy ya mayor; le ruego
tipo había sido observado en la UFSS, que no pudiera tome esta carta en consideración.'
explicarse. Las personas que pretendían haber visto
tales cosas no eran más que mentirosos o sencillamen- Por último, a finales de 1968, las autoridades cien-
te carecían de entrenamiénto científico. tíficas pusieron término a cualquier investigación ufo.
lógica, y cuando los comentarios concernientes a tos
trabajos del Comité Condon fueron publicados
En definitlva, todos los prejuicios a los que había -aque-
llos más absurdos e irrcongruentes- por los aficiona-
respondido el Dr. Joseph Allen Hynek en un artículo
'aparecido en .Science', de octubre de 1966, estaban dos, con o sin experiencia científica, todo el asunto ca-
yó en un absoluto ridículo.
allí planteados.
Desde entonces, el tema permanece en calma en
Los .jefes, soviéticos no dejaron de referirse al la el punto de que es posible sospechar
URSS, hasta
libro de Menzel, e incluso solicitaron que expusiese que las autoridades ocultan este problema, por unas
de ñuevo sus ideas en la prensa soviética, co$a que u otras razones. A nuestro juicio, el Gobierno no tlene
nada que ocultar, puesto que los científicos del país
han declarado ya que los OVNI no existían...

Cualquier gobierno se ve obligado a adoptar idén'

tica actitud sobre este problema misterioso y comple-
jo, para el cual debe contar con el veredicto de los
espec¡al¡stas: en este caso, de físicos y astrónomos.
Los sabios de la URSS tienen la misma actitud que
sus colegas americanos: no estudian los hechos por'
que son absurdos y, por lo tanto, lo absurdo no tiene
necesidad de ser estudiado. Incluso si están convenci-
dos de la existencia de los OVNI, no consideran el
asunto como digno de atención. Los intimidan volvién'
doles inseguros.

Este tema ha suscitado tal cantidad de comenta-

rios, constreñidos en una atmósfera de secreto y
m¡sticismo por parte de los aficionados, que les pare'
ce (no científico". Los sabios soviéticos prefieren es'
perar y ver lo que ocurre en los Estados Unidos.

A pesar de las restricciones, disponemos de sufi-

cientes informaciones materiales para sacar las si-
guientes conclusiones:

1." El período OVNI soviético (el período .moderno',

,l946.
exactamente), comienza en

2! La Ufología soviética posee las mismas caracterís'

ticas que en cualquier lugar del mundo.

3." Aunque los OVNI observados no sean anunciados

por los medios de comunicación, la difusión en el
sentido de observadores-público parece ser la mis-
ma que en los países de Occidente.

4.' Los medios científicos rusos abordan el problema

tan cui'
OVNI con la misma repulsión
-o lo evitan
dadosamente- como en el extranjero.

5.' lgualmente, el fenómeno OVNI es atribuído a un

origén extraterrestre.

Fotos tomadas en Colibita (Rri-

manfal, el 4 de ene¡o de 1966,
 MISTERI()SA DETEIICI()I{ IIISTRUMEII]
PROXIMADAMENTE, sobre los meses de fe.
brero o marzo del año en curso, se pro.
dujo un suceso inédito en toda la historia
de- la Aviación españota. Un vuelo de <Aviacor, que
volaba regularmente de Valencia a Bilbao, sobrevue.
la, sobre las 16,45 horas, el aeropuerto de Sondica.
Pero, desde el control de tierra, les comunican que
el aeropuerto está cerrado por bajas condiciones
de visibilidad. Se dlrigen hacia parayas, en Santan-
der, que no¡malmente es utilizado como aeropuerto
alternat¡vo.
Guando se encuentran en el citado rumbo, pe-
netran, a una altitud de 12,000 pies, en una nube.
Fue en ese momento, una vez en el interio¡ de la
nube, cuando comenzaron a fallar los instrumentos.
El propio comandante del
"Q¿¡¿ys¡¡e¡ indicó su
número:
"Quedaron fuera de servicio los cuatro RMI y
los dos MHR4B, que son ¡nstrumentos ¡ntegrales
combinados con brújula electrónica. También falla.
ron los dos HZ4, que son otros tantos horizontes
artificiales.

Al mismo tiempo, el radar del ayión quedó des-

conectado. Los dos VHF dejaron de funcionar. Am.
bas radios quedaron bloqueadas. No podíamos reci.
bir ni llamar. Es decir, ni escuchábamos a Bilbao ni
a Santander, ni ellos podían escucharnos a no.
sotros,D
oPero,lo más curioso e insólito fue la no¡mali.
dad registrada, al mismo t¡empo, en el DME, que
es un aparato que cuenta millas. Algo así como un
"cuentakilómetros.D cabe la posibilidad de que el fallo estu.
<En cuanto entramos en aquella nube, el DME
-quizás-
viera provocado por las anteriores anormalidades.o
igual que el resto de los aparatos-, empezó a
-al
conta¡ las millas, ¡pero al revés! Es decir, si lle- DURACION EXAGERADA
vábamos en ese momento unas 24 millas <ontan-
do a partir de Bilbae, el DME no siguió la cuen.
ta normal hacia adelante, sino al contrario, Y, ante "Guando, por fin, salimos de aquella nube, to.
nuestro asombro, el DME empezó a medir 23,22,21, do volvió a la normalidad. Y simultáneanrente. Era
20..., hasta llegar a cero. Y aún prosiguió midiendo incomprensible, porque de haberse tratado de un
hasta 9 millas más allá de Bilbao." fallo interno, habrían saltado de inmediato las se.
<Esto quiere decir que el qcuentakilómetrcsr se- ñales que nos avisan de tales averías, Tampoco se
ñaló un (regresoE a Bilbao y otras nueve millas más registró señal alguna de emergencia en el llamado
allá...' de pánico''.
(Sí, pero no pudo producirse tal (regresoD, por. "panel
Una vez fuera de la nube la totalidad de los
que el rumbo que llevábamos era el de Santander.' ¡nstrumentos volvieron a la normalidad; incluso el
.lgualmente saltó el p¡loto automático, aunque radar. Este aparato necesita de varios m¡nutos pa.
'AL
DEt UUET() BITBA()-SAI{TAilDER
¿Qué había ocurr¡do en el interior de aquella
nube?
Según dijeron los pilotos, el combustible gasta-
do por el avión era el correspondiente a ese t¡empo
real de 35 m¡nutos, aproximadamente. Pe¡o en ese
tiempo el (caravelleD debía haber llegado hasta la
zona de Asturias...
qué fo¡ma era aquella nube?
-¿De tipo lenticular. Muy esfesa y con una
-De
fuerte luminosidad blanca. Era una nube larga. Al
menos necesitamos unos siete minutos pata atra.
vesarla.
l-¿A qué velocidad vuelan normalmente?
ese nivel pies-, volábamos a
unos-A
33 nudos. -12.000
¿Cuáles fueron las motivaciones que produ¡e.
ron el fallo total de 12 instrumentos simultánea-
mente y sin indicar el más mínimo fallo de averías?
Greemos interesante menc¡onar una obserya.
ción que cita Gharles Berlitz en su obra rSin rastro".
El 25 de man¿o de 1945, el comandante Billson
volaba en un PBM, desde Banana R¡ver (Florida),
hacia Gran Bahama. Según él mismo recuerda:
"...Vólábamos de noche, como a mitad de ca.
mino hacia Gran Bahama, cuando empezaron a pa.
sar cosas. la radiobrújula se puso a girar, lambién
la brújula magnét¡ca estaba dando vueltas. La radio
quedó inutilizada a causa de la electricidad estática.
Todos nuestros ¡nstrumentos de vuelo se apaga.
ron. La noche se hizo más oscura. No había mai,
c¡elo, estrellas, ni nubeo: sólo negrura. Experimenté
un violento vértigo: era la primera yez gue me su.
cedía en 5,000 ho¡as de vuelo. No sabíamos a dónde
ra su (calentam¡entoD, una vez desconectado. y, íbamos, de modo que dimos media vuelta y trata.
sin embargo, a pesar de permanecer unos siete mi. mos de regresar a Banana River navegando por
nutos ¡nut¡l¡zado fue el tiempo que el oGara. ¡nst¡nto. Según nos acercábamos a la base, los
vellen voló dentro-que
de la nube-, el radar funcionó ¡nstrumentos volvieron a funcionar. Siempre me in-
de inmediato, como si nada hubiera sucedido. trigó aquello, pero no descubrí la existencia de una
Después de que todo volviera a la normalidad, relación hasta que se hicieron públicas las histo.
el oca¡aveller pudo conectar con la torre del aero_ rias sobre el Trlángulo de las Bermudas."
puerto de Santander. Esta llevaba var¡os m¡nutos A pesar de que, por principio, no deseamos co
tratando de localizar al avión de Aviaco, sin reclbir nexionar un hecho tan controyertido como el de
señal alguna. Bermudas y la anterior observación, no debe pasar
Pero el asombro de la tripulación llegó al lími. por alto las conexiones que a yeces se producen
te cuando observaron que el t¡empo empteado en en este tipo de fenómenos. Observación de una nu.
este vuelo había sido de unos 35 minutos. be discoidal y fallo inmediato del instrumental elec.
¿Gómo era posible esto, si el tiempo normal trónico en aviones que sobrevuelan o a yeces,
de vuelo entre Bilbao y Santander es de unos l0 como es el caso, pesan a través de ésta. ¿Fenóme-
a 12 m¡nutos? nos electrostáticos...? ¡Quién sabe!
Nuestros comtrnñenos:
rG..l.O.V.E.
clo
BRASILD
N todo el cono sudamericano existe un gran
interés por cuanto se relacione con la Ufolo
gía y, por supuesto, las tendencias van des-
de la objetividad y el estudio serio y ponderado,
hasta la más delirante fantasía. No hay que olvidar
el inmenso caudal de informes recogidos durante
estos últimos veinte años, por parte de las agrupa-
ciones privadas allí existentes, y justamente vamos
a ocuparnos de nuestros entrañables amigos de
Brasil.
l9ó8 marca el comienzo de los contactos entre
Rafael Durá Sempere, valenciano de nacimiento y
carioca de adopción, con nuestro grupo, que cG
menzaba su segundo año de existencia. Desde el
primer momento pudimos comprobar su eficací-
sima y muy activa labor, que no ha cesado un ins-
tante durante estos diez largos años de colabora-
ción.

UESTROS respectivos puntos de vista, aun- Delegado de CIOVE en Brasil, Sr. Rafael Durá Sem-
que no totalmente coincidentes, sí están pró pere,
ximos en muchos aspectos, y hemos de reconocer
a fuer de sinceros que las ideas elaboradas y di lógica, no específicamente brasileña, conocida por
fundidas por nuestros compañeros de Brasil siem- su trabajo de estudio y divulgación en aquel ám-
pre se encuentran en avanzada con los criterios bito. Por Ia infatigable dedicación de nuestro que-
mantenidos en la Península. rido delegado, Rafael Durá, CIOVE estuvo presen-
La constante atención al problema OVNI ha te en varios Simposiums sobre la materia, que se
proporcionado resultados visibles en aquel inmen- celebran en la ciudad de Sáo Paulo, y en los que
so país. Prácticamente, es la única agrupación ufo- participan especialistas brasileños respetados a ni-
vel internacional, como son el Profesor Flavio Pe-
reira y el investigador Felipe Machado Carrión.

través del tiempo, lo que en principio fue

trabaio de un hombre solo. hov se ha trans-
formado en un completo equipo de personas, algu-
nas de ellas especialistas en diversas disciplinas
científlcas, que con su entusiasmo posibilitan una
fructífera labor. No podemos olvidar aquí el com-
pleto trabajo gráfico recogido en Perú por el señor
Anton Kittler, director de fotografía de "CIOVE do
Brasil,, sobre el polémico conjunto arqueológico
que compone la biblioteca lítica del Dr. Cabrera
Darquea, y del cual se está contando, en estos mG
mentos, un completo audiovisual, con versiones en
portugués y castellano. Tampoco dejar de citar a
algunos de los'miembros más destacados por los
trabajos de acondicionamiento del oRancho das
Sede de CIOVE Brasil. Despacho. Se aprecia repro- Estrellas", Centro de Estudios y Observación y
ducción original de la lsla de Pascua (Kavakaval, dis-
tintos nombram¡€ntos. Campo de CIOVE y su constante inquietud cien-
tifrca. Entre ellos se encuentran: Thomas A. Flues
(técnico en electrónica), Osni Schwarz v Chen yune
(Fisica-Matemática y Astronomía), Art-hur Horst !
Julio Abrante (Casuística y Ufología), Eva Haha-
movici (Física) y, ¡cómo no! , a la encantadora secre-
taria Laura Jane P. Souza. Muchos más posibilitan
su constante quehacer, y a todos ellos van dedica-
dos estos breves comentarios de reconocimiento.
ESULTA tan amplio el conjunto de activida-
des desarrolladas en estos diez años oor
"CIOVE do Brasil, que rebasan el propósito de este
artículo. Los dos audiovisuales sobre la civilización
de Tiahuanaco y el Fenómeno OVNI, titulado (Elos
estao aqui>, han sido proyectados ante más de
7.000 personas, en numerosísimas conferencias y, se-
gún parece, bien acogidos por la prensa y los me-
dios especializados del país.
Es, pues, éste un prometedor Centro que hace
diez años inició sus actividades por el interés de un
hombre, Rafael Durá Sempere, al que hoy quere-
mos todos los miembros de CIOVE agradecer sin-
ceramente su tiempo y medios dedicados a un
único fin, conocer más a fondo uno de los proble-
mas más inquietantes en toda la historia de la
Ciencia. En nombre de todos, fraternalmente, gra-
cias,
IUUO ARCAS GILARDI Sede de CIOVE Brasil, vista parcial, Biblioteca y Esta-
ción Radioemisora.

DETEGADO Y GOORDINADOR GENEBAT: FISICA Y MATEMATIGA:

Rafael Sempere Durá años-, Auditor, Ghen Ying An años-, Estudiante de FÉ
natural de Valencia.
-56 sica y Profesor-25
de Matemática, de nacionali.
dad china.
ASESOR DE GASUISTICA:
años-, FOTOGRAFIA:
Omar de Campo Verde Mayor
-45
de la Policía Militar, brasileño. Anton J. Kittler años-, Gerente de Ven.
tas. Técníco en-36 Fotografía y Gine, de nacio.
ASTROAROUEOLOGIA; nalidad austríaca.
Arthur Claude Horst años-, Profeso¡,
-28
brasileño, de origen alemán. INSTRUMENTACION (aparatos técnic¡s):
José Julio B. Abrantes años-, Ingeniero
Industrial. brasileño. -24
ASTROFISICA Y SECRETABIO GENERA!¡
Osni Schwarz años-, Estudiante de As' PARAPSIGOLOGIA:
-21
tronom¡a y Fisica, P¡ofesor de Gomputadores'
-19 años-, Estudiante. brasile-
Fausto Tucci
brasileño, de origen alemán.
ño, de origen italiano.

BtoroGrA: RETACIONES PUBLIGAS:

años-, Bióloga, Profesora
-19 años-,
Geisa Ramos Laura Jane Pereira de Sousa Es.
-24
de Biologia, brasileña. tudiante, brasileña.

ELECIRONICA SEGREIARIA:
Thomas O. Flues años-, Técnicoelect¡ó' Bosaluz T. Durá años-, Esludiante, b¡e.
-26
nico, brasileño, de origen alemán. sileña, de origen -18
española.
 plosión. En efecto, loe anállsis reallzados por la Unh
versidad de Tomsk y la de Kiev, indlcan la presencla
ESCARCHA EN MARTE de microesférulas de silicatos' cuya estructura y oo*
posiclón son las de las condritas carboñáceas. Segura
mente, existirán miles de toneladas esparcldas en un
radio de 150 kms. por el campo de deva¡tación sl'
Egta loto es un documento: revela, en efecto, por beriano.
primera vez, la formaclón de escarcha sobre el suelo
marciano. Fue tomada el 25 de sept¡embre de 1977, La cabeza del cometa penetró en la atmósfera,
por el
"Vlklng-lr,
t finales del inviemo marclano. Los una onda de choque calentó la materia poro3a y volátll
dep,ósitm de escarcha que aperecen en blanco al¡e' del cometa, el agua, en part¡cular. Esta Gabeza esta'
dedor de algunas rocas (cuyas dimenslones varían en' lló en partículas infinitesimales, liberando l0 a 20 me'
tre lO y ?6 cms,), se presentan por la noche, cuando gatones de energía química, reproduciendo, con cin'
la temperatura varia a --8OG.; desaparecen por el día' óuenta años de anticipación, los efectos incendiarlos y
-ieG. A veces
cuando la temperatura sube a desapa' mecánicos de una bomba atómica.
recen durante varios días' Esto permlte suponer a los
científicos que no 3G trata, como en prlncipio pensa'
ron, de simples depósitos de gas carbónico congelado,
sino más bien de una variedd de este gas' compuesta EXPLOSIONES EN EL IRIANGUTO DE
de seis moléculas de agua y una de GO2. Anállsls fu' LAS BERMUDAS
turos permitirán verificar esta hipótesis, una de las
más interesantes en lo concerniente a la naturaleza
del suelo marciano y la historia del planeta. Ginco gigantescas explosiones, que se extendle'
ron a lo largo de dos estados de la Unión, sorprendie'
ron a varios científicos militares norteamer¡canos' en
diclembre de 1977.
TERMINEMOS GON LA TUNGOUSKA
Aparentemente, estas explosiones tuvlero-n lugar
varias dec-enas de kilómetros en el interior del mar.
En la obra .El Sistema Solat", publlcada reciente' En principio, se pensó que podrían 3s¡ r[¿¡g3r sup€r'
mente por Guy llrtiel, que tráta sobre los descubrl' sónicos, pero después se desechó esta opinión.
mientos reallzados por las sondas lnterplanetarlas' rc
rce,oge lgualmente una teoría que ¡ntenta poner fln a
Al parecer, podría tratarse de enormes burbuias
la polémica del famoso meteorito de Podkamennaya' de m€tano submarino salidas del fondo del Atlántico'
que explotasen a causa de la electricidad estática en'
Tungouska. Recuérdese que €n 1908 un cuetpo celeste
gendrada por la velocidad de salida del gas.
cayé sobre la reglón de Slberla que lleva tal nombre,
provocando una glgantgsca explosión. Atgunos geólogos est¡man que estos fenómeno¡
pueden ser preculsores de seísmos.
Muchas son las hlpótesis explicatlvas: un navlo
cósmlco pilotado por senes extraterrestres (Kzantsev'
en l98l); ta explosión de un anii'meteor¡to de un kl'
logramo de peso (Llbby, 1965); la de un microhoyo
negro que habría ¡travesado la Tlerra de una parte a DESCUBRIMIENTO AROUEOLOGICO
EN YUCATAN
otra (Jackson y BYán, 1973)' etc.

Todas e¡tas hi¡ótesls, al parecer, no tlenen en

cucnt¡ quc qgizfo un simplc núclco comctarlo prdo Rec¡entemente, fue desenterrado, en la Península
habcr c¡r¡¡edo,- ttr¡ 1¡ panoq¡clón atmosfó?lc} h cx' de Yuc¡tán, una varilla de magnetlta, de 3'4 cms. de
'longlh¡d, de la cual deducen los arqueólogos que los
pueblos Olmecas de Méxlco utilizaban quizás la brú'
iula l.üXt años antes de nuestra era, es decir, mucho
antes que los chinos.

EXPEDICION DE VITAL ATSAR

Nuestro pa¡sano Vital Alsar sigue actualmente con

su travesía del Atlántlco, para llegar a Santander a
flnales del mes de septiembre. Guriosanente, el pre
pio Vltal, durante su segunda traves¡a del Pacífico, con
la¡ tres balsas, pudo contemplar las evoluciones de un
Objeto Volado¡ No ldentificado, en forma de huso, que
durante varias horas siguló a la expedición a una cierta
altura, sobre las embarcaciones. Este hecho no es úni-
co, y el proplo Heyerdhal, con la célebre rKon.Tikir, cn
1947, pudo ser testigo de la aparición de otro OVNI,
surgido de las profundidades marinm.

SIGUEN LAS INVESTIGACIONES DE LAS

ONDAS GRAVITATOBIAS

En 1930, el físico italiano Maiorana obtuvo resulta-

dos apreciables, pero no pudo dilucidar lo que era
debido a la gravedad y al electromagnetismo. En 1958,
rehaciendo la experiencia del péndulo de Foucault,
Allais comprobaba las anomalías correlativas a un eclip- El nVikingl. en Marte. Se aprecia su carácter desórti-
3e solar, lo que parecía indicar que la Luna actuaba
como pantalla de la fuerza grav¡tator¡a solar. Más tarde
divercos investigadores norteamer¡canos obtuvieron se- datos recogidos; asegura haber detectado varios ciclos
me¡antes resultados, valiéndose de un gravímet¡o de lnexplicables.
VeinigMenesz; durante c¡erto t¡empo fueron abandona-
das estas invest¡gac¡ones, por falta de resultados. Be-
c¡ent€mente, la Universidad de Louisiana las reinició, LA SUPERNOVA DEt AÑO T006
utillzando una nueva técnica: consiste en enfriar un ci-
llndro de aluminio, recubierto de una aleac¡ón de niobio. Ya se conocia que en el año 1006 se produjo un
t¡tan¡o en-su cara ¡nter¡or, a menos de un grado por acontecimiento astronómico de carácter excepcional:
encima del cero absoluto, o sea, En este ca. una estrella de tal luminpsidad que alumbró a la Tierra,
so, debie¡a de ser poslble registrar-27tG.
el paso de ondas día y noche, a intervalos, irregulares, durante tres me.
gravitatorias, s¡ éstas tlenen la capac¡dad de modificar ses, Una de las descripciones más interesantes nos la
la estructura de la materia. proporcionan los Benedictinos de Saint Gallen, en Sul-
za: "Una nueva estrella, de dimensiones fue¡a de lo
El cilindro, de una longitud de 3,30 m. y de un me. común, ha sido v¡sta, causdrdo gran temor. Maravillo-
tro de diámetro, pesa 5 toneladas. Gon el fin de pro. samente, se contraia a veces, otras se dilataba, e in-
tegerle de cualquier vibración, flota en un campo mag. cluso llegaba a apagarse, Tuvo este aspecto durante
nétido producido por la aleación de niobio-titanio, alea- tres meses, en el límite sur del firmamento, más allá
ción superconductora a muy bajas temperaturas y qr¡e de todas las constelaciones que están en el cielo." Se
mantiene casi indefinidamente su propia corr¡ente sabe también que permaneció visible dos años.
eléctrlca. Es curioso que fue interpretada como un presagio
favorable por los astrólogos chinos, porque era de
Esta técnica fue inventada en 1960 por un pionero, color ama¡illo, color de la dinastía Song, entonces rei-
el Dr. Joseph Weber, de la Universidad de Maryland. nante, y como un mal presagio por los árabes, que la
Una de sus experiencias más discutidas cons¡st¡ó en habían situado en Escorpión, dado que los escorpiones
¡nstalar en varias minas alejadas este tipo de detecto son nefastos para los musulmanes.
¡es, y registra¡ sus variaciones. Weber obtuvo resulta- En el pasado, tales explosiones pudieron iugar un
dos sat¡sfactorios: algunos (sucesosD se produieron si- papel sobre la fauna y flora terrestre, provocando, por
multáneamente en los cilind¡os, En 1974, Weber ¡nte- los rayos X y gamma, la desaparición de algunas es'
rrumpió sus experienc¡as y se dedicó a descifrar los pecies, y desencadenando una era glaciar,
 A ciencia de las computadoras estudia el to. Una vez procesada la información obtendríamos
desarrollo y empleo de dispositlvos para el resultado del problema que queríamos obtener;
procesar inforníación. La información se su- es decir, la información de salida o resultado. Pero,
m¡nistra al disposltivo en cierta forma y se extrae pasemos al problema que nos ocupa, los OVNIS.
de él en otra forma presumiblemente más útil. La Muchos lectores se preguntarán qué utilidad
primera forma se denomina información de entrada, tiene la informática para el estudio de los OVNIS;
es la materia prima del proceso, La otra forma pues bien, la ayuda que nos puede ofrecer la cien-
constituye la información de salida, es el producto cia de las computadoras es valiosísima desde cual-
terminado. (Gráfico A) quier punto de vista que se le mire, ya que nos
Si nosotros queremos aplicar al estudio de la ofrece una gran amplitud de ventajas, como pue-
ufología la informática tendiemos, como primer pá- den ser: una gran rapidez en el tratamiento de
so, que elegir un adecuado lenguaje de programa- datos, una adecuada organización de la información
ción, como puede ser el COBOL o el Fortran. Nos disponible, un mayor movimiento de datos en los
referiremos en este artículo a este último. ficheros y un largo etc. que me sería imposible de
El lenguaje Fortran, cuyo nombre corresponde a describir en un artículo.
la abreviatura de las dos palabras lnglesas formula
(fórmula) y translation (traducción), es un lenguaje Pongamos un ejemplo. Supongamos que tene-
mos montado en todas las naciones estaciones au-
de programación'orientado a problemas. Debido a
su parecido con el lenguaje aritmét¡co común, el tomáticas de detección OVNI, a las cuales las he-
mos incorporado un ordenador que nos informará en
lenguaje Fortran simplifica mucho la preparación de
problemas para resolverlos por computadoras. El el momento en que ha sido detectado un OVNI; a
segundo paso será la información y su representa-
su vez el ordenador remitirá información sobre d¡-
cha aparición del UFO al resto de las naciones, me-
ción; la cantidad de información crece cuanto ma-
yor sea la variedad posible de mensajes. Por lo d¡ante teleproceso. con lo cual se estaría informan-
tanto. crece:
do al instante de producirse una visión OVNI, sea
donde fuese, y así poder estudiar todas las obser'
a) con la longitud del mensaje;
vaciones y obtener unos patrones para el meior
estudio posterior del fenómeno. Como podemos
b) con el número de símbolos posibles del al- ver, con la ayuda de la informática hemos logrado
vencer grandes distancias.
fabeto utilizado.
Otra de las ventajas que nos ofrece, como ya
Así, pues, el Fortran utiliza el alfabeto latino he mencionado anteriormente, es la mayor rapidez
(alfabeto de 26 letras), los dígitos del 0 al 9 y ca- en el tratam¡ento de datos, es decir: Quereinos ob'
racteres especiales, como son: t / = ., ( |
- +tenemos tener de una oleada de 10.000 casos información
$ " I con lo cual podemos ver que más relativa al tipo de OVNI, color, trayectoria descrita,
variedad de información. Por ejemplo, un mensaje etc.: si esto lo hiciésemos manualmente nos lleva-
de una longitud de tres símbolos del alfabeto nos da ría una gran cantidad de tiempo, pues tendríamos
más información que un mensaje de la misma lon- que rev¡sar uno por.uno los 10.000 casos, pero al
gitud, pero que sólo tenga cifras (alfabeto de f0 hacerlo mediante la ayuda del computador, el tiem.
símbolos). Una vez representada la información y po que emplearíamos serÍa mínimo, pues hemos
codiflcada de tal forma qud su utilización nos sea programado a la máquina para realizar dicha fun'
más adecuada, pasaremos al problema del trata- clón, y el
resultado lo obtendríamos casi de una
m¡ento de la información; es decir,'su procesamien- forma directa, ya que el tiempo que tardaría en dar'
 STSTEMA DE TMJAMI
INFORMACION
DE LA

INFORMACION

nos la ¡nformación de sal¡da o resultado sería de zase dicha función tendríamos que darle unos patro-
escasos minutos. nes en los cuales se base para admit¡r o rechazar
Otra de las ventajas que nos ofrece es la sim- los datos. A su vez el ordenador podrá tener la
plificación de los datos que tengamos en los ar' información ordenada de muy diferentes modos [fe-
chivos, puesto que podemos dar un código a ca- cha, t¡po, geográficamente, etc.), e incluso podrá
da ficha y con dicho código poder acceder a dicha estar ordenada por dos o más modos a la vez, con
información, con lo cual tendremos protegida la lo cual tendremos los datos de una forma más or-
información. ganizada para su proceso o consulta.. (Gráfico C)
Otra ayuda importante será el tener siempre ac-
Otra de las múltiples aplicaciones de la Infor-
tualizados los ficheros; es decir, recibiendo nuevos
mática al estudio de los OVNIS es el estudio esta'
datos, y con estas informaciones reestructurar el
dístico de una oleada (o de toda la historia de la
fichero, ya que podría darse el caso que dicha in'
ufología) para obtener una serie de datos, los cua'
formación referente a nuevo caso o avistamiento
les nos ayudarían para un mejor entendimiento del
OVNI no estuviese en cuanto a su tipología y el problema.
ordenador nos lo almacenaría en una zona del fi'
chero preparada para dicha tarea y poder tratar en Algún lector se preguntará que todo esto que
procesos poster¡ores su clasificación mediante un acabo de exponer lo puede realizar una persona;
nuevo patrón dado por el ordenador, y de esta for' pues bien, estoy de acuerdo, pero el computador
ma no perderíamos nuevos datos que no se ajus' nos realizaría el trabajo en menos tiempo (punto
tasen a la clasificación primaria. (Gráfico B) crucial para el estudio de este fenómeno) y con
Otra de las labores gue nos ¡ealizaria el orde- más precisión que si dicho trabajo fuese realizado
nador podría ser el desechar o el no admitir aque' por una persona.
lla información que a primera vista nos pareciese
como una visión OVNI, con lo cual nuestro fichero JAIME PRIEIO FERNANDEZ
sería completamente puro, pero para que nos reali' (Analista de Aplicaclones)

ALGORITMO DE INSERCION DE UN BGTO EN UN FICHERO SECUENCIAL

un Sistema Operativo que nos
no" presenta es el de dónde colocamos el RGTO. Neces¡tamos
El único problema qu"
"" indique el lugar en donde podemos grabar el registro a insertar'
 COMIENZO
FICHERO FICHERO
NTER rmrento
LEER RGTO

ALGORITMO DE
BUSQUEDA DEL
RGTO I_ I

P(I) : P(l-l)
P(l-l):DP. I

FTCHERO
NUEVO ESCRIBIR RGTO I
EN DIRECCION DP I

P(ll. Puntero del REGTO l.

Pll-ll. - Puntero del REGTO l-1 .
DP.I. - REGTO I.
Los que- haóemos es que el puntero de t-1 nos indique INSERTADO
la dirección DP,l del REGTO l, y a su vez el puntero
-del REGTO I nos señale la dirección del REGTO | + 1,
con lo cual hemos inssrtado el REGTO.
 TECNICAS DE CLASIFICACION
INTERCALACION

ESCRIBIR RGTO 1
LEER UN RGTO DEL FICHERO Fl
ESCRIBIR RGTO 2
LEER UN RGTO DEL FICHERO F2

ESCRIBIR RGTO 3
LEER RGTO DEL FICHERO FT

ESCRIBIR 5
LEER F2

ESCRIBIR 6
LEER F2

ESCR|A|R 7
LEEN F1

ESCRIBIR 8
LEEN F2

ESCRIBTn 9
LEER F1

ESCRIBIR 1()
LEFR F2

FICHERO F ICHERO ZONA OE METORIA ACCION A TOMAR COUO FICHERO

FT F2 CENTRAL DONDE SE RESUITADO OE LA SITUACION DE SALIDA
ALTACENA LOs RGTOS EN LA MFTORIA CENTRAL F
PROCEOENTES OEFl,F2

La intercalación consiste en mezclar dos o más ficheros ordenados por los mismo
indicativos en un solo fichero, el cual también está en secuencia por dichos indi-
cativos y contiene un número de registros igual a la suma de los registros que
constituyen los ficheros de partida. Consideremos dos ficheros sobre cinta mag-
nética. El método más sencillo para intercalarlos en la memoria central, después
de compararlos y escribir el que corresponda, conforme a la secuencia estableci-
da, sobre la otra cinta. A continuaciÓn se reemplaza el registro así seleccionado
por otro procedente de la cinta a la que correspondía el registro selecc¡onado,
continuando, de esta forma, hasta que todos los registros de los ficheros de en-
trada han sido tratados. Los pasos 1 y 2 representan leer un registro de cada uno
de los ficheros y almacenarlos en el área de memoria central reservada para
ellos. El paso 3 representa la selección del primer registro de salida, y el paso 4 el
reemplazamiento del registro de salida por un nuevo registro perteneciente al
mismo fichero.
d$ ANAIISIS
CONTACTO
IDE UN
fl N el momento de referirnos aiextraterres- t A manipulación del lenguaje convencional

É Íill:1T,.["?''J:T,x,".?:":o1l;uo'*"n''o
Cada época ha tenido cierto interés en comu-
I| ::'f.'""t"Jl ffi,J""JT;*:T3",1'g::
tacto con los espíritus que podían cohsiderarse
nicarse con aquellos seres ultradimensionales que rseres' o simplemente, los espíritus de las cosas.
correspondían a sus creencias y a sus conocimien-
tos, así como a sus estructuras lógicas. Puesto que A partir de esta manipulación, de esa distorsión
éstamos en la era de los viajes espaciales, nues- del lenguaje se creaban toda suerte de amuletos
tros seres extradimensionales son llamados iextra- con los que se podía obtener todo: la curación de
terrestres ". enfermedades, influencias sobre el futuro, sobre la
voluntad de las personas, sobre el espíritu de las
Pero todo esto no quiere decir: que nuestro con- cosas...
tacto no sea, en efecto, extraterrestre, puesto que los
medios de contacto que empleamos y nuestra con- En torno a la cábala funcionaban otra serie de
templación es hacia unos interlocutores, que indu- ciencias no menos interesantes y no menos perdi-
dablemente no son terrestres. das, basadas en s¡stemas lógicos que aún serían
de una gran utilidad. Pero lo curioso de estas cien-
En otras épocas se ha hablado de los seres in- cias, es que se haya perdidc no sólo su proyec-
terdimensionales como de ángeles, o de diablos, ción física, científica, sino toda su lógica de pen-
así como de seres neutros o espíri- samiento.
-fantasmas
tus*, y también existían medios de comunicación,
no siendo menos complicadas estas ciencias de la lN embargo, hoy en día cualquier estudioso
comunicación más que en la actualidad. La lengua en semántica, no dista mucho de un caba-
por antonomasia para hablar con los seres ultradi- lista. El éxito, la revolución que ha supues-
mensionales era la cábala, y esta cábala idéntica o to la estructuración del lenguaje, es un descubri-
modernizada, sigue dando buenos frutos todavía, miento semejante al que hizo la cábala. Hoy, los
grandes estructuralistas y semánticos como Ci¡oms_
OY se habla de .mensajes' extraterrestres, ky o Bertrand Russell, acuden
de .escrituras' extraterrestres, pero tam. a la estrúcturación
como los viejos cabalistas.
f bién en otro tiempo se habló de la escri-
tura- del diablo y de mensajes de hominos.
En este contexto, la cábala y las viejas cien-
cias del lenguaje servirán para su utilidad de siem-
Un ejemplo de una de las escrituras del Diablo pre: la comun¡cación con lo indefinible.
más conocidas es la que escribió a través del padre
Urbano Grandier, la víctima de Loudun. Puesto que el problema de lo que no existe
es sencillamente que no está definido (la medición
Pero esta comunicación dc la que hablamos, no vendrá a continuación), la ciencia de lo insólito, de
se mantenía en el lenguaje .oficial, como este do- los extraterrestres y de los ovnis, es ante todo
cumento nos muestra. Los hombres para comun¡- una ciencia de la comunicación.
carse con los .espíritus, empleaban un sistema de
lenguaje que partía de una descomposición del mis- El estudio de lo que es urÍ lenguaje evoluciona
mo, a partir de la aplicación de unas reglas que también a través de las épocas. Tuvo que ex¡stir
eran nada menos que el principio de la matemática. un champolion capaz de darse cuenta de que el'
Estamos refiriéndonos de nuevo a la cábala. lenguaje además de ser sígnico (realizado con s¡g-
 Proyección ortogonal de las fotos de Adamsky y Darbishire, posibles montajes.

nos que representan letras), podía ser también ras para conocer su existencia pero no lo que di-
pictográfico (es decir, signos que representan cosas cen o lo que representan.
o sensaciones).
En cualquier caso hay algo evidente: eran los
signos de un lenguaje hecho para leer desde arriba.
OY se habla de los fonemas como de las
partes esenciales en la constitución de una . Y otra cosa evidente: s¡ el hombre no hubiera
palabra y se busca en general el lenguaje volado, jamás lo habría descubierto.
esencial. Pero un descubrimiento como el de las
pistas de Nazca, en Perú, nos dice que el lenguaje
OUIS Charpentier ha comprendido que el
además puede expresar rrecorridosD, movimientos.
hombre endando hace signos en el suelo.
Esto es: el hombre con sus recorridos fa-
Unas construcciones como las de Stonehegue
brica signos. Estos, forman parte de un lenguaje.
o las mismas pirámides de Egipto nos hablan de
Y así, un hombre andando, puede estar formando los
enseñanzas que no neces¡tan escrituras. Así, Stone-
hegue es un calendario solar vivo, como ha que- iignos de un lenguaje puede estar diciendo cosas
para alguien que le vea desde arriba.
dado perfectamente demostrado.

¿Y qué son las pistas de Nazca de Perú? Ha Charpentier dice gue esto era lo que hacía un
hecho falta que el hombre pudiera subir a las altu- pueblo, el ligur, que se movía en Francia en for-
 Esta Piedra fue entregada por un extraterrestre
a un enfermero madrileño llamado Alberto Sanmar-
tín en 1955. Armó algo de ruido pero nadie lo tomó
en serio, salvo Sesma, que aficionado a los lengua-
jes no convencionales, comenzó a estudiarla.

Sus interpretaciones de la misma no son ni re-

veladoras ni nuevas, pero a la vez que esta lectura,
Sesma estaba realizando una comunicación sobre
el suelo.

Como relata en uno de sus libros, iba todas las

mañanas al lugar donde la Piedra había sido entre-
gada y por los alrededores realizaba recorridos en
los que ejecutaba la forma del signo de la piedra.

ma de enorme esp¡ral. lba colocando menhires, cons. Al término de estos recorridos colocaba alguna se-
trucciones, de forma tal que realizaba una espiral ñal, y al día siguiente obtenía respuesta.
perfecta si se unían todos los puntos.
No podemos decir si Sesma estaba verdadera-
Y llega más lejos: supone que esa espiral co- mente en contacto con extraterrestres que le con-
rresponde a una constelación, la de Virgo. testaban de esta forma tan sencilla (por ejemplo,
desplazando piedras o ramas), pero.lo c¡erto es que
De manera que había hornbres que se movían Sesma obtuvo unos resultados insólitos a través de
por la tierra de acuerdo con los movimientos de una esta nueva forma, que estaba realizando una comu-
constelación celeste, que copiaban la disposición nicación con lo indefinible, con lo insólito.
de los astros. ¿Oué ¡nterpretación más exacta del
"lo que está arriba es como lo que está debajo" de Por otra parte, Sesma recibía mensajes
"extra-
la alquimia? terrestres" en lenguaje concreto, incluso castellano,
pero dice en su libro: "siempre que hago una pre-
gunta en lenguaje convencional no encuentro res-
ETENGAMOS, por tanto, esta idea: un reco-
Puesta ".
rrido puede formar un signo sobre la Tie-
rra. Si ese recorrido es premeditado, ese
Los mensajes en una lengua específica (caste-
signo también lo es, y puede formar parte de un
llano, por ejemplo), nos plantean el problema evi-
lenguaje.
dente de su autenticidad. Sólo hay una forma de que
los mensajes concretos y en castellano pueden ser
Por tanto, tenemos una forma elemental de co-
municación. Alguien nos ve desde arriba realizar auténticos: a través de una vía real y convencional
recorridos, que forman signos que ese alguien com- como la carta o el teléfono, y entonces cabe pen_
prende. Una vez comprendido, puede responder. sar que:

Esta forma de establecer comunicación con una O los extraterrestres están mezclados con los
persona (ser) que está arr¡ba fue descubierta por humanos.
un español, Fe.rnando Sesma, para comunicarse con
extraterrestres. Y éstos, contestaron. O los extrater!.estres utilizan intermediarios, se-
res humanos, de los cuales se valen mentalmente
Chapolion nunca habria podido interpretar la para mandar estos mensajes.
piedra Boseta si no hubiera pensado que aquellos
signos no eran letras, sino que estaban representan- Creer en la primera posibilidad parece que per-
do cosas, incluso sentimientos. Se descubrió enton- tenece, desde luego, a la ciencia ficción. por otro la-
ces un lenguaje, el egipcio, y una forma particular, el do es una solución que nos niega cualquier salida.
lenguaje pictórico. Si los extraterrestres están entre nosotros, esta
evidencia es tan fuerte que no parece que valga
La Piedra del Espacio que recibió Sesma de un
la pena preguntarse por nada. Esperemos tran-
quilamente su actuación
hombre que dijo haberla recibido de un extraterres-
tre no habría podido ser descifrada, utilizada como Pero la segunda posibilidad es real, y resulta
lenguaje si no se hubiera sabido que aquellos sig- enormemente atractiva.
nos no eran letras, ni tampoco significaban cosas o
sentimientos, sino que aquellos signos eran recor¡i. En nuestro libro "Ovni. Análisis de un contac-
dos. to,, mencionamos a varias personalidades terrestres.
 Huella producida por el OVNI aterr¡zado en Aluche (Madrid), febrero 1966

como tamb¡én personas normales que decían estar Muchas veces han sido simples particulares
recibiendo mensajes extraterrestres. Muchos de es- los que han recibido comunicaciones extraterres-
tos mensa.ies eran mentales, pero otros son telefó- tres pero en el caso de UMMO se trata de cen'
n¡cos o por carta. ¿Oué pensar en este caso? tenares de personas que reciben comunicaciones;
se trata de mensajes acompañados de difíciles des-
cripciones científicas, que a veces anuncian apara'
¡l LGUNA sociedad terrestre, ya sea mística o el magnetófo'
tos inexistentes en la Tierra
- - religiosa, como los místicos Doce Hombres
no sin motor de arrastre-, que-como
van acompañados
del Tibet, o bien sencillamente política, como la ClA.
de objetos o de otras pruebas de difícil cataloga-
Y también, cómo no, que puede ser una broma. ción, fotografías de Ovnis, etc.
Sin embargo, esto es posible en algunos casos,
pero cuando se contemplan algunos mensajes como
los de Sesma dirigidos desde todas las partes del Para cerrar el cuadro, se realiza la prueba defi-
mundo, cuando nos encontramos casos de propor- nitiva se anuncian próximos aterrizajes o visualiza-
ciones gigantescas como el de UMMO, entonces es ciones de Ovnis...; y los Ovnis hacen su aparición
imposible hablar de bromistas. El despliegue de me- en el momento previsto ante centenares de perso-
dios es tan fabuloso que nadie hace tal cosa por nas que hasta llegan a fotografiarlo...
broma. Algún interés importante se esconde. fContinuará)
 I'OS OVNIS EN
IA HISTORIA
ON oierta regularidad, en nuestro estudio
documentos. históricos, nos hemos encontrado
de También en ese tiempo se apareció a los romanos
un montón de un color de oro y descendió del cielo
con descripciones de acontecimientos o he- hasta que llegó a la tierra y allí se hizo mayor. y se
chos que alegrarían el corazón de cualquier ufólogo. Es levantó de la tierra de cabeza y subió hasta que llegó
por ello que hoy deseambs ofrecerles algunos de ellos. al sol. Y era tan grande este montón, que cubrió el só|.
La hipótesis de que los OVNIS se han dado a lo
largo de toda la hístoria de la humanidad, es difÍcil
de probar, sin duda alguna, pero lo que sí podemos OCTAVIO GESAR AUGUSTO
demostrar con toda validez es que los OVNIS l¡an exis-
tido y están presentes en los más antiguos testimonios
escritos que hasta nosotros han llegado. Son tantos Del imperio de Octavio, sobrino de Julio César y
y tan diversos los documentos de que disponemos que de los sucesos que sucedieron en el primera'año.
prueban lo dicho, que resulta de lugar el tratar de
ofrecer aunque sólo sea una enumeración de los mis-
mos. Es por ello qüe nos conformaremos con ofrecerles
unos.fragmentos históricos poco conocidos por otra
parte, y que quizá por ello puedan tener valor para al-
gunos estudiosos del fenómeno.
Los cronistas ant¡guos, narraban lo extraordinario
tal y como lo veían o vivían y así en uno de nuestros
relatos nos encontramos con que la erupción de un
volcán, y el aterrizaje de un ovni, son tratados con el
mismo espíritu descript¡vo y hasta pudiéramos decir
con cierta indiferencia narrativa. Lo que a nuestro en-
tender autentifica de esta forma el test¡monio.

SEBTORIO

76.-De unos signos que sucedieron en el consu-

lado del Sexto Julio César y de Lucio Marcho. En aquel año también aparecieron a los romanos
tres soles de parte de oriente y fueron llegando poco
En el año seiscientos cincuenta y ocho de la fun- a poco hasta que se juntaron y se hicieron un cuerpo
dación de Roma, siendo cónsules Sesto Julio César y y un sol.
Lucio Marco, un día al amanecer, nació de parte del Quisiera ofrecer seguidamente dos relatos más.
septentrión un fuego muy grande, como un montón con el fin de ofrecer al lector una más amplia pers-
con forma de otero, y se produjo en el cielo un gran pectiva histórica. El primero pertenece a una crónica
trueno y salió un resplandor de aquel fuego y llegó castellana ampliamente autentificada del siglo XV; y el
por todas las tierras de forma que todas las gentes segundo publicado por la "Gaceta de Madrid" en 1g63.
lo vieron...
También en tierra de los aretinos en ese mismo Algunas maravillosas señales acaesc¡das en este t¡cmpo
t¡empo sucedió por toda la tierra que sentándose los (14ss)
hombres a comea y al partir el pan para comer, salió
sangre del medio de los panes como de llagas y corrió En el qual año muchas señales perecieron, que se
como correría de cuerpos de animales. También en esa mostró en un dfa muy sereno una muy gran llama en el
tierra en aquellos días cayó un granizo grande de ver- cielo, la cual se partió en dos partes, la una pareció
daderas p¡edras, con pedazos de .tiestos cochos, de quedar, y la ora corrió al oriente. En tierra de Burgos
cosas hechas de tierra, e hirió muy gravemente e hizo y de Valladolid, en el estío, muchas aves y bestias de
mucho daño por toda aquella tierra. gran piedra e agua perecieron, los panes y árboles
También en terr¡tor¡o de los Sammit en esos días fueron gastados; un niño de tres meses, cerca de Pe-
se abrió la tierra y salió una llama muy grande y ñalber, habló amonestando que todos hiziesen peni-
muy fuerte y subió hasta que llegó al cielo, viéndolo tencia.
todas las tierras. En el mismo año se mostró otra muy gran llama
en el cielo; y lo que mayor turbación dio en todos los
de este reino, fue que teniendo el rey en Segovia en
su palacio, muchos leones y leonas, e avieñdo ende
uno muy grande a quien todos los otros obedecían, se
comenzó entre ellos tan gran pelea, que todos se jun'
taron contra el mayor león, y lo mataron y comieron
gran parte de él; de ende todos pronosticaron ser cer'
cana la muerte del rey, o gran caYda.

"Gaceta de Madrid,.-14 de agosto de 1863'

I nter¡or.

Madrid.-Anteanoche se observó en el horizonte

un crrerpo luminoso que apareció hacia el Este y se
creyó ál pronto sería un cometa. Su color era rojizo
y en la parte superior se notaba un apéndice o corona
que indudablemente debería de ser una llamarada.
Mantuvo mucho tempo, pero luego empezó a moverse
muy rápidamente en diferentes direcciones ya horizon-
talmente ya subiendo o bajando.
Llegados a este punto inv¡tamos al lector a que
compare los avistamientos de hace miles de años con
éstos más recientes, establezca diferencias y concomi-
tancias, saque sus conclusiones, enjuicie el actual mo-
mento ufológico y, finalmente, vea si está de acuerdo
con nosotros en run casi todo, en .algo' o en .casi
nada, con nuestros planteam¡entos ufológicos' reacciona con temor frente a lo novedoso e incompren-
sible para el hombre.
Con harta frecuencia venimos asist¡endo a un pro-
ceso creciente de sensacionalismo apocalíptico donde Así, los cometas, los OVNIS y todo tipo de fenó-
la Ufología forma parte- de los combustibles que en- menos acaecidos en el cielo que el hombre de la an-
grosan la hoguera de estas tendencias, en las que la tigüedad y del medievo observaba, eran para él ma-.
destrucción total de la Tierra y la especie humana cons' nifestaciones de los dioses, para bien unas veces y
tituye el motivo central de la disertación. para mal la mayoría, como anuncio de calamidades, pes-
tes, inundaciones, guerras, etc.
Por ello creemos que es conveniente abrir la pers-
pect¡va en la captación de la información ufológica
Hoy sus planteamientos nos pueden parecer, en
tendente a que, de un sólo golpe de vista, podamos principio, pueriles, pero, si analizamos nuestros presu-
abarcar, o, mejor dicho, enmarcar, el fenómenos OVNI puestos frente a lo desconocido, veremos que apenas
dentro de un contexto histórico-social y así poder ver hemos avanzado respecto a ellos y así el pánico o el
su evolución histórica, su ¡nterpretación en función terror es lo primero que se apodera de nosotros ante
de los acontecim¡entos del momento y de las creen- un avistamiento OVNI y, en su poster¡or interpretac¡ón'
cias y los conocim¡entos astronómicos.
los extraterrestres super¡ores, los enviados de los dio-
Por esta razón que solamente desde la justa pers- ses, los grandes desconocidos son las teorías que
pectiva histórica puede alcanzar a preveerse la posible pr¡van a nuestro alrededor.
evolución del fenómeno OVNI tomando como datos ob'
jetivos los hechos acontecidos en el pasado y realizan' Ni en la antigüedad ni en la actualidad se pudo
do una tímida extrapolación para el futuro.
demostrar nada de la autenticidad de estas teorías,
sólo salidas verborreicas para aliviar la conciencia del
Así, creemos que sería justo preveer que la línea temeroso hombre terrestre frente a lo que le resulta
de la evolución ufológica se mantendrá sin puntos sin- incomprensible e inexPlicable.
gulares y sin inflexiones en los próximos cientos de
años. Honrado es reconocer, que después de años de
Es obvio que en nuestra línea de extrapolac¡ón investigación, los ufólogos de todo el mundo nos en'
es posible la existencia de un punto singular no prede- contramos, en cuanto a conocimiento autént¡co, obje'
cible por ningún dato observable actualmente. Pero la tivo y verificable, como al inicio de nuestras investiga-
probabilidad de la existencia de tal punto es altamente ciones. Solamente hemos ganado en familiarizarnos con
despreciable. el fenómeno en sí y, sobre todo, en bucear en los
mares de información que han ido llegando hasta nos'
Queremos también realizar una observación sobre otros y que amenazan ahogarnos en su inmensidad,
la propia condición humana frente a lo desconocido frustrando así todo intento de conocimiento científico
y así vemos que a lo largo de toda la historia ésta en el tema.
 ESTUDIO IIE 177 OBSERVACIONES
OVNI EN ANIIAT.UGIA (ESPANA)
( 3." PARTE )

Por J0SE ilUESOA M0ilTIEI (8. N. C)

cAso 28 Mitación (SE)- Mientras tanto en el lado opuesto del

olivar, el niño de 13 años, José Arcos Bomán ve por
28 ó 29.5.66 20 : 00 ooo Mb 'casualidad" el objeto, que compara a una "tarta" de
color entre "amar¡llo y rojo". Preguntado hace gestos
Sevilla.-Doña Elena Herrera González. de 44 años sobre el tamaño, indicando unos 25 cms. de diámetro,
de edad, casada, en una noche clara, observó un objeto agregando que iba muy bajo, casi rozando los árboles
durante dos minutos. Le llamó la atención su luz, pa- y en dirección a Bollullos de la Mitación. Dura la obser-
recida a una Luna. Aunque era Luna Llena, el objeto era vación para los primeros un minuto escaso, mientras
ovalado... Su brillo era semejante más a la Luna, al Sol que para el segundo lo es del orden de 4 ó 5 minutos.
color fuego. Se encontraba a la altura aproximada de (Fuente: Manuel Osuna.)
un avión, unos 2.000 metros sobre el suelo, adquiriendo
de repente una velocidad de unos 600 km/h. hasta que
lo perdió de vista. (Fuente: Aeoni.) cAso 31

2-7-68 20 : 30 ooo Mf
cAso 29
Villanueva del Arzobispo (Jaén).-Don Miguel Me-
26-4-67 02 : 00 50 Me dina Sedmar y el Cabo de la Guardia Civil, ven pasar
un objeto circular, doble del disco lunar, de color plata
Entre Casares y Estepona (Málaga).-Aproximada- e intenso brillo metálico, de NO-SO a unos 3.000 metros
mente a las 2 de la madrugada don Francisco Gutiérrez de altura, con una distancia aparente de unos 3 kms.
Pérez, operador de la subestación de Auxini, sita entre del lugar donde se hallaban situados. (Fuente: "La
Casares y Estepona, sintió un zumbido penetrante que Vanguardia", 5-7-68, Eridani: Estudio de la Oleada 68-69,
le extrañó. Al salir al exterior, pudo comprobar que en pá9. 29.)
aquel momento se acercaba por encima del Parque
un artefacto de unos c¡nco metros de diámetro, al rojo
vivo, iluminando intensamente todo el perímetro. La GASO 32
velocidad del artefacto impidió al señor Gutiérrez Pérez
captar detalles del mismo, el cual cruzó sobre el citado 17-7-68 20 : 30 // Mb
Parque a unos 50 metros de altura.
Las indagaciones llevadas a cabo no han facilitado Alcalá de Guadaira (Sevilla).-Don Francisco Ra-
noticias sobre ruidos extraños que pudiera denotar el mírez estaba sentado al fresco en la puerta de la Emi-
paso de dicho artefacto. (Fuente: "Suro, de Málaga, sora La Voz del Guadalquivir. En aquellos momentos
26-4-67.) se encontraba solo. El sol estaba ya cerca del hori-
zonte y eran alrededor de las ocho y media. De pronto
vio .un avión sin alas', alargado, con forma de cigarro
cAso 30 puro. Era blanco y plateado, con el diámetro aparente
de la Luna llena. Pasó sobre la Emisora, a bastante al-
18.1.68 19 : 15 50 Mb tura, en la dirección NE a SO, y se desplazaba algo
más lentamente que un reactor, en total silencio, sin
La Dehesilla a 3 kms. de Umbrete (Sevilla).-Los dejar estelas.
señores don lsidro González Porrúa, 54 años, prop¡eta-
rio; don Rafael González Lahera, l9 años, hijo del an-
terior; don Pedro Salado Pichardo, 33 años, propieta- cAso 33
rio; don Martín Manzano, 20 años, alumno del seminario
.Marcelo Spínola' y don José Arcos Román, 13 años, 17.7.68 2l : 00 // Mb
alumno de la escuela de don Manuel Osuna.
Estando cazando zorzales, ya de vuelta, observan Alcalá de Guadaira (Sevilla).-Ocurrió justamente
sobre los olivos un objeto de forma ovalada de t metro a las nueve de aquella misma noche, porque el testigo
ó 1,20 metros de diámetro, color naranja intenso y bri- escuchó al locutor de la emisora. Un objeto similar al
llante. anterior pasó sobre la Emisora, aunque algo más bajo,
El objeto hace un giro de, aproximadamente, unos con forma cilíndrica, de tamaño parec¡do. Recorrió el
45 grados y parte raudo en dirección'a Bolfullos de la espacio en la misma dirección que el otro. Mostraba
un brillo dorado. El cilindro terminaba por delante en donda, más grande gue una estrella y más chica que
punta, y por detrás era plano, como un lápiz cuando se la Luna. lba despacio, en dirección .a la Estación de
estrae de un sacapuntas. En el fuselaie de la cola vio Córdoba. Era como plateado muy fuerte, y se encendió
una especie de dos círculos negros (anillos). El objeto y se apagaba. Entré a casa a por mis gafas y avisé a
iba rodeado de .unos puntos negrosD que se le acer- mi marido, que no quiso levantaÉe; también avisé a
caban y separaban, como evolucionando a su alrede- los vecinos, pero no me hicieron caso, así que me
dor. Algunos de estos puntos negros desaparecían en quedé yo sola mirando aquella cosa. Estuvo encima de
el aire. Se levantó y entró en la Emisora para que lo mi casa moviéndose despacio durante unos diez mi-
vieran otras personas. El locutor estaba diciendo en nutos. (Fuente: Aeoni.)
ese momento: .Son las 2l horas.' Cuando volvió a
salir acompañado, el objeto ya no se veía. (Fuente:
lgnacio Darnaude.) GASO 37

23-8'68 23 : 30 ooo Mb
cAso 34
Olivares (Sevilla).-Durante unos segundos, varios
7.7-68 22 : 3O 50 ooo Mb test¡gos observaron un . objeto que se despla'zaba en
dirección NE-SO, de unos 20 cms. de tamaño aparente,
Alcalá de Guadaira (Sevilla).-La componente de el cual ofrecÍa las s¡guientes particularidades: Tenía
una conocida familia sevillana se encontraba en la forma de plato. lba a una altura normal para un avión,
huerta de propiedad de sus familiares, cuando de velocidad enorme, cuerpo no luminoso pero levemente
pronto observa un objeto.como una cúpula de iglesia', iluminado con luz verde oscura, ningrin ruido. Sobre el
blanca muy brillante, sin halo ni resplandor. Era como objeto había una especie de rayo de luz verde girato'
la mitad de la Luna llena' El objeto se'aproxima a la rio (muy intenso). (Fuente: Estudio Erídani 68'69,
huerta y se sitúa a unos 100 metros de la testigo y a pág. 37.)
una altura como de una casa de dos p¡sos. La señorita
grita y un tanto alterada llama a sus familiares' quie'
ñes al salir ya no ven el objeto, que ha desaparecido cAso 38
como si se apagaia una luz. Sin embargo, los familiares
observan a la espalda de donde se encontraba la se- 24{.68 ül : 30 q¡o Mb
ñorita un objeto del tamaño del foco de un automóvil,
redondo, muy brillante, anararrjado y cambiante al azul Sevilla.-Durante bastante tiempo, doña Emilia Ol-
y al blanco. No tenía cerco luminoso. Se alejó paulati- medo y. su esposo, observaron un extraño objeto re'
ñamente hasta perderse de vista en dirección al cam- dondo, de color rojizo, con una luz interm¡tente muy
pamento militar de .Las Canteras'. (Fuente: lgnacio fuerte, El objeto se mantuvo estacionario durante bas'
Darnaude.) tante tiempo, bajando de repente a una buena veloci'
dad perdiéndose a la vista de los testigos. (Fuente:
Aeoni.)'
GASO 3s

l$8€8 ül : 30 ' Mb cAso 39

Vill¡iverde del Río' Brenes (Sevilla).-En un punto Playa Higuerita (Huelva). 24{68 ül : 30 ooo Me
situado entre ambos pueblos y a unos 20 kms. de Se'
villa, ciudad, el testigo vio un objeto oval parecldo a Un obieto procedente del mar y con dirección NE'
un pequeño autobús con lúces en la parte super¡of' SO, fue observado por dos personas (un testlgo cc,r
Solamente unas portezuelas estaban iluminadas. El tes' carrera y un comerciante). Al entrar en la costa dfs-
tigo optó por no decir nada para no alarmar a su mujer minuyó su velocidad y al poco t¡empo la aumentó sú'
yá su hijo, pero éste, de 5 años de edad, vio el obieto bitamente desapareciendo.
y ¿¡jo, itl¡tá, mira un autobús ha tenido un accidente! Dimensiones aparentes de 5 a 10 cms. Forma de
Éntonces, el testigo quiso volver atrás para hacer una plato, no se percibía cuerpo, pero desprendía una luz
inspección, pero su esposa so opuso. (Fuente: 'ABG', rojiza. No emitía ruidos. (Fuente: Estudio Eridani 6&69'
ed.' Andalucía 1 y 22 de Septlembre 1968, Estudio pá9.39.)
Eridani 68-69, Pág. 35 Y 36')

9ASO ¡m
cAso 36
34{ó8 á2 l 30 ooo Me
22ü8 0¿[ : lXl ooo Mb
Noguer (Huelva).-Don Manuel González Mora y su
Sevilla.-Doña María Moreno Mora, de 56 años de novia, observan el paso de un objeto mayor que.una
edad, casada, y residente en Sevllla, nos relata así Su estrella, de color rojo amarillento, redondo, que cotl
obseruaclón: A las cuatro de la mañana del sábado frecuente Intermltencia pasa durantd 7 minutos ante
me despertó una luz bastante fuerte y vl una cosa re' sus ojos. (Fuente: Aeonl')
 ESTA NOTICIA dio la vuelta al mundo, provo-
cando un auténtico alud de cartas y visitas
personales de toda índole, insultantes, bur-
lonas, amenazadoras y curiosas la mayor
parte. Desde ese momento, el padre López
Guerrero pasa a formar parte del grupo de
españoles, de distintos estamentos sociales,
que reciben los inlormes de los supuestos
seres de rUMMO".
TUV IMOS-LA OPORTUNIDAD de seguir este cu-
rioso asunto en sus principios, e incluso
asistir como invitados al oI Simposío Sobre
"UMMO",, celebrado en iunío d.e 1971, en
et Motel Osuna, de fuladrid, junto con unas
sesenta personas mds, entre las que se en-
contraban la mayor parte de los iorrespon-
sales de informes, e inclusive inuestifado-
res ufológicos muy conocidos. Durante cua-
tro días nos pusimos al corriente d.e Ia ma-
yor parte de la información existente sobre
el tema, y ante aquella asamblea prbpusi-
mos un estudio detallado del <aff aire,
"UMMO", llegando incluso hasta la identi-
ficación del presunto mecanógrafo a cuyo
través se remitían los mencionados infor-
ntes. Nada fue llevado a la prdctica, y to
actualidad ercisten serias dudas sobre la",au-
tenticidad de estas informaciones.
IRANDO a la leianía del Universo> no DOS I NV ESTIGACION ES paralelas, electuadas
es propiamente una obra que estu- por el Dr. William Spaulding, norteamerica-
die, o al menas exponga, la proble- no, y Clau.de Poher, científico francés del
mdtica ufológica, pero no por ello deia de <Centro Aeroespacial" de Toulouse, han lle-
tener directísima relación con un <affaire> gado a la conclusión, después de un amplio
que levantó gran polémica durante la pa-
estudio, que las fotos de San losé de Val_
sada década, y que todavía sigue planteando
deras, testimonio gráfico en el que se basa
serios interrogantes a los estudiosos: el cle- una parte importante del asunto ,,UMMO',,
nominad.o asunto MMO
"U ". son un fraude, e incluso que los documen-
ANTES QUE NADA, este voluminoso trabajo es tos pudieron ser confeccionados por un gru-
una obra de cardcter religioso-teológico, pe- po de individuos con formación académica
ro su originalidad fundamental estriba en de primer nivel. Particularmente, estamos
que todos sus esfuerzos, en todos los cam- convencidos sobre la falsificación de los
pos, han sído dirigidos siempre por una me- negatiyos de Valderas, pero, no obstante,
ta fundamental; según palabras del autor, nos quedan algunas dudas respecto a las
el padre Enrique López Guerrero, ollevar a mothtaciones que impulsaron a ese presun-
Cristo al mundo,. Y todo ello, subordinado to grupo de indit¡iduos a realizar semeiante
a su tesis central cristológica.
fraude. ¿Es, acaso, factible efectuaflo sin
LA OBRA PARTE DE UN HECHO que tuvo lu- obtener, aparentemente, ningún resultado vi-
gar el 17 de'septiembre de 1968. En aquella sible?
fecha, se publica, en el periódico <ABC>, de NO NOS ES POSIBLE EFECTUAR una qítica
Sevilla, unas declaraciónes del padre López del conteni.do teológico de la voluminosa
Guerrero, que decían, en síntesis, lo si- obra del padre López Guerrero, por otra
guiente:
"...hace miles de años, Cristo se parte, fuera de nuestros fines, pero presen-
encarnó, con el nombre de UMMO-WOA, en ta indudables yalores d.ocumentales e in-
un esclavo del planeta UMMO, sufriendo clusive, quiztis sin pretenderlo, obtiene re-
persecución y muerte, lo cual concuerda con sultados contrarios a los propuestos, véase
el Evangelio terrestreD; K...tengo algunos do- por eiemplo el capítulo V sobre la revisión
cumentos mecanografiad.os por los propios crítica de la figura de "UMMO-WOA,,, en
ummitas>; o...existe una colonia de extra- el que casi llega a desenmascarar el posible
terrestres insertos en nuestra propia red fraude,
social y procedentes de un astro frío, rcla- EL PRESENTE VOLUMEN es, pues, una obra
tivo.mente cercano (que gira alrededor de de contenido teológico, que utiliza los argu-
la estrella Wolf424, a 14,ó años luz de no- mentos vertidos en la copiosa información
sotros"). <<ummita>.
Reproducción gráfica de la Losa de Palenquc.