Lista de repuestos

Polipasto de cadena Demag DKUN 2

191110 esES 222 503 44 721 IS 817

 Índice

Página
Motor de elevación principal KMP 71 B 2 4
Motor de elevación principal KMK 71 B 2 5
Motor de elevación principal/precisión KMK 80 Z 2/8 6
Motor de elevación principal/precisión KMK 80 B 2/8 6
Motor de elevación principal/precisión KMK 80 B 2/12 7
Reductor de engranajes cilíndircos, 2 escalones 8
Gancho y accesorios 1/1 12
#
Motón inferior 2/1 13
Piezas eléctricas
Mando directo 14
Mando por contactores 16
Desconexión para la posición más alta y más baja del gancho
Disposición 1/1 18
Disposición 2/1 19
Pasacable PG 16 reforzado 20
Captador dinamométrico ZMS 625, Disposición 1/1 38
Captador dinamométrico ZMS 1250, Disposición 2/1 39

Carro monorraíl de altura normal

Mecanismo RU 3 DK 22
Mecanismo RU 6 DK 23
Mecanismo RU 11 DK 24
Mecanismo EU 11 DK 25
Accionamiento de traslación 13/3 PKF y 13/6 PKF 26
Fijación seguro contra caída RU/EUDK 37

Carro monorraíl de altura normal

Accionamiento por polea para mecanismo HU 11 DK 28
22250344.p65/191110

2
 Índice

Página
Mecanismo B Mecanismo A
Viga longitudinal 29
Carro monorraíl de altura reducida RKDK
Mecanismo 6
Ancho de ala 58 -300 mm 30
Mecanismo 3/2
Ancho de ala 58 - 300 mm 31
Guía de cadena
Piezas para fijación de carro monorraíl de altura
reducida RKDK 11

Mecanismo B Mecanismo A Viga longitudinal 29

Carro monorraíl de altura reducida EKDK
Mecanismo 11
Ancho de ala 58 -143 mm 32
Mecanismo 6/2
Ancho de ala 58 -143 mm 33
Mecanismo 11
Ancho de ala 144 -300 mm 34
Mecanismo 6/2
Ancho de ala 144 -300 mm 35
Piezas eléctricas
Traslación carro 36
Guía de cadena
Piezas para fijación de carro monorraíl de altura
reducida EKDK 11

DK transversal a la viga DK paralelo a la viga

de rodadura de rodadura

Carro monorraíl de altura normal

# Mecanismo de montaje rápido CF 5 21
22250344.p65/191110

# = Modificaciones con respecto a la edición anterior

Ejemplo:
# 7 342 721 99 1 Anillo de Retencion 32X1,5 FEDST DIN 472 3
 Motor de elevación principal KMP 71 B 2

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 12878433 1 Set pzas pequeñas KMP 71B2

4 12835833 1 Árbol de acoplamiento KMP Set
6 83531233 1 Juego brida intermedia KM71B
8 12600633 1 Kit estator KMK/P 1)
14 12845833 1 Juego rotor KMK 71B2 Set 1)
# 16 12876033 1 Arrastrador KM 71
21 12889533 1 Juego portaforro de freno KM71
25 12861433 1 Juego brida soporte KMP 71-BS 2)
38 10040984 1 Juego de calibre de espesores 1)

[Link]

22250344.p65/191110

1) Para ajustar el entrehierro (ajuste con la nº 2 del juego de galgas, pieza nº 38), es necesario pedir también un juego de galgas (pieza nº 38).
4 2) Cojinete pegado con Loctite 274.
 Motor de elevación principal KMK 71 B 2

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

3 12878533 1 Set pzas pequeñas KMK 71B2

4 12835533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set
6 83531233 1 Juego brida intermedia KM71B
8 12600633 1 Kit estator KMK/P 1)
14 12845833 1 Juego rotor KMK 71B2 Set 1)
# 16 12876033 1 Arrastrador KM 71
21 12889533 1 Juego portaforro de freno KM71
25 12861333 1 Juego brida soporte BS KM 71
30 12882233 1 Set ventilador KM 71
34 12889633 1 Set caperuza y ventilador cpl. (pieza 30)
38 10040984 3 Juego de calibre de espesores 1)

[Link]
22250344.p65/191110

1) Para ajustar el entrehierro (ajuste con la nº 2 del juego de galgas, pieza nº 38), es necesario pedir también un juego de galgas (pieza nº 38). 5
 Motor de elevación principal/precisión KMK 80 Z 2/8 - KMK 80 B 2/8

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

3 12878633 1 Set pzas pequeñas KMK 80Z

3 12878733 1 Set pzas pequeñas KMK 80B
4 13335533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 80 Z 2/8
4 13335633 1 Árbol de reductor KMK80B Set 80 B 2/8
6 83531033 1 Juego brida intermedia KM80Z
6 83531433 1 Juego brida intermedia KM80B
8 13101733 1 Kit estator KMK 380 V, 50 HZ, 1)
8 13101833 1 Kit estator KMK 380 V, 50 HZ, 1)
14 13345633 1 Juego rotor KMK 80Z Z 2/8 1)
14 13345733 1 Juego rotor KMK 80B B 2/8 1)
# 16 13376033 1 Arrastrador KM 80
21 13389533 1 Juego portaforro de freno KM80
25 13361333 1 Juego brida soporte BS KM 80
30 13382233 1 Set ventilador KM 80
34 13382033 1 Set caperuza y ventilador cpl. (pieza 30)
38 10040984 3 Juego de calibre de espesores 1)

[Link] 22250344.p65/191110

6 1) Para ajustar el entrehierro (ajuste con la nº 2 del juego de galgas, pieza nº 38), es necesario pedir también un juego de galgas (pieza nº 38).
 Motor de elevación principal/precisión KMK 80 B 2/12

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

3 12878733 1 Set pzas pequeñas KMK 80B

4 13335633 1 Árbol de reductor KMK80B Set
6 83531433 1 Juego brida intermedia KM80B
8 13100333 1 Kit estator KMK 380 V, 50 HZ 1)
14 13345733 1 Juego rotor KMK 80B 1)
# 16 13376033 1 Arrastrador KM 80
21 13389533 1 Juego portaforro de freno KM80
25 13361333 1 Juego brida soporte BS KM 80
30 13382233 1 Set ventilador KM 80
34 13382033 1 Set caperuza y ventilador cpl. (pieza 30)
38 10040984 3 Juego de calibre de espesores 1)

[Link]
22250344.p65/191110

1) Para ajustar el entrehierro (ajuste con la nº 2 del juego de galgas, pieza nº 38), es necesario pedir también un juego de galgas (pieza nº 38). 7
 Reductor de engranajes cilíndricos, 2 escalones
Combinación con el motor apropiado para una/dos velocidades de elevación

22250344.p65/191110

8
 Reductor de engranajes cilíndricos, 2 escalones
Combinación con el motor apropiado para una/dos velocidades de elevación

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

7 83513933 1 Juego junta de reductor DK 2 1)

# 8 75225733 1 Tapón con junta tórica mit O-Ring x4
15 83514033 1 Juego cojinete DK 2
18 83571333 1 Juego de argolla larga DK 2
# 18 83571133 1 Juego de argolla corta DK 2
29 83526033 1 Acoplamiento DK 2 Set
Juego de engranajes para Mot. KMK 80 B 2/12
30 83572533 1 Juego de engranajes DK 2 V3 160 V3, i = 16,5
Juego de engranajes para Mot. KMK 71 B 2
30 83572533 1 Juego de engranajes DK 2 V3 160 V3, i = 16,5
Juego de engranajes para Mot. KMK 80 B 2/8
30 83572633 1 Juego de engranajes DK 2 V2 250, 200 V2, i = 29,7
Juego de engranajes para Mot. KMK 71 B 2
30 83572633 1 Juego de engranajes DK 2 V2 250, 200 V2, i = 29,7
Juego de engranajes para Mot. KMK 80 B 2/8
30 83572733 1 Juego de engranajes DK 2 V2 315 V2, i = 34,1
Juego de engranajes para Mot. KMK 71 B 2
30 83572733 1 Juego de engranajes DK 2 V2 315 V2, i = 34,1
Juego de engranajes para Mot. KMK 80 B 2/8
30 83572833 1 Juego de engranajes DK 2 V1 400, 315 V1, i = 52,2
Juego de engranajes para Mot. KMK 80 Z 2/8
30 83572833 1 Juego de engranajes DK 2 V1 250, 200 V1, i = 52,2
Juego de engranajes para Mot. KMK 71 B 2
30 83572833 1 Juego de engranajes DK 2 V1 400, 315 V1, i = 52,2
Juego de engranajes para Mot. KMP 71 B 2
30 83572833 1 Juego de engranajes DK 2 V1 250, 200 V1, i = 52,2
44 83529433 1 Placa base guía de cadena DK2 Set
47 83606833 1 Guardacadena DK 1-5 Gr.1 max. 7 m
47 83608433 1 Guardacadena DK 1-5 Gr.2 max. 15 m
47 83606733 1 Set de guardacadena DK2-5 Gr3 max. 24 m
# 52 75227533 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=3,0m
# 52 75227633 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=3,5m
# 52 75227733 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=4,0m
# 52 75227833 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=4,5m
# 52 75227933 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=5,0m
# 52 75228033 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=6,0m
# 52 75228133 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=7,0m
# 52 75228233 1 Kit cadena DK 2/PK 1L=8,0m
# 52 75247433 1 Kit cadena DK2/PK1 L= 6,5m
# 52 75233333 1 Kit cadena DK2/PK1 L= 8,5m
# 52 75233433 1 Kit cadena DK2/PK1 L= 9m
# 52 75233533 1 Kit cadena DK2/PK1 L=10m
# 52 75233633 1 Kit cadena DK2/PK1 L=11m
# 52 75233733 1 Kit cadena DK2/PK1 L=12m
# 52 75233833 1 Kit cadena DK2/PK1 L=13m
# 52 75233933 1 Kit cadena DK2/PK1 L=14m
# 52 75234033 1 Kit cadena DK2/PK1 L=15m
# 52 75234133 1 Kit cadena DK2/PK1 L=16m
# 52 75234333 1 Kit cadena DK2/PK1 L=17m
# 52 75234533 1 Kit cadena DK2/PK1 L=18m
# 52 75234733 1 Kit cadena DK2/PK1 L=19m
# 52 75234933 1 Kit cadena DK2/PK1 L=20m
# 52 75235033 1 Kit cadena DK2/PK1 L=21m
# 52 75235133 1 Kit cadena DK2/PK1 L=22m
# 52 75246533 1 Kit cadena DK2/PK1 L=23m
# 52 75246633 1 Kit cadena DK2/PK1 L=24m
# 52 75246733 1 Kit cadena DK2/PK1 L=25m
# 52 75246833 1 Kit cadena DK2/PK1 L=26m
# 52 75246933 1 Kit cadena DK2/PK1 L=27m
# 52 75247033 1 Kit cadena DK2/PK1 L=28m
# 52 75247133 1 Kit cadena DK2/PK1 L=30m
# 52 75247233 1 Kit cadena DK2/PK1 L=40m
# 52 75247333 1 Kit cadena DK2/PK1 L=50m
[Link]
22250344.p65/191110

1) Cantidad necesaria 0,15 litro, nº de ref. 472 902 44 (1,0 kg). 9

 Reductor de engranajes cilíndricos, 2 escalones
Combinación con el motor apropiado para una/dos velocidades de elevación

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

54 83537733 1 Juego guía de cadena DK 2 Gr3
56 83536233 1 Árbol de salida juego DK 2
59 83507833 1 Pieza de introducción DK 2 Set 2)
60 83562033 1 Juego travesaño de gancho DK 2
61 83564033 1 Argolla anular transv. DK 2 Set
63 83665233 1 Juego gancho de carga Nr 3
64 83665933 1 Juego pestillo de seguridad Gr 3 x4
Árbol de reductor para Mot. KMK 80 B 2/12
67 13335633 1 Árbol de reductor KMK80B Set 160 V3, i = 16,5
Árbol de reductor para Mot. KMK 80 B 2/8
67 13335633 1 Árbol de reductor KMK80B Set 400, 315 V1, i = 52,2
67 13335633 1 Árbol de reductor KMK80B Set 315 V2, i = 34,1
67 13335633 1 Árbol de reductor KMK80B Set 250, 200 V2, i = 29,7
Árbol de reductor para Mot. KMK 80 Z 2/8
67 13335533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 250, 200 V1, i = 52,2
Árbol de reductor para Mot. KMK 71 B 2
67 12835533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 160 V3, i = 16,5
Árbol de reductor para Mot. KMK 71 B 2
67 12835533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 400, 315 V1, i = 52,2
67 12835533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 315 V2, i = 34,1
67 12835533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 250, 200 V2, i = 29,7
Árbol de reductor para Mot. KMP 71 B 2
67 12835533 1 Árbol de acoplamiento KMK Set 250, 200 V1, i = 52,2

[Link]

22250344.p65/191110

10 2) Fijar la pieza de tope en el décimo eslabón de la cadena.

 Guía de cadena
Piezas para fijación de carro monorraíl de altura reducida RKDK/EKDK

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

47 véase página 9
52 véase página 9
54 véase página 9
70 83525033 1 Soporte rodillo de reenvío DK2 Set

[Link]
22250344.p65/191110

11
 Gancho y accesorios 1/1

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83574033 1 Set de aparejo de gancho DK 2 cpl. (piezas 5, 7)

4 71393233 1 Juego placa de capacidad DK2 1/1
5 83575333 1 Set mitad aparejo de gancho DK2 cpl. (pieza 4)
7 83565033 1 Juego gancho de carga Nr.2 400kg cpl. (pieza 8)
8 83565933 1 Juego pestillo de seguridad Gr. 2

[Link] 22250344.p65/191110

12
 Motón inferior 2/1

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83584133 1 Kit motón inferior DK 2 cpl. (piezas 4, 9)

3 71393333 1 Juego placa de capacidad DK2 2/1
4 83585333 1 Kit motón inferior ohne Haken DK2 cpl. (piezas 3, 5, 7)
5 83586133 1 Pasador para motón inferior x5
7 83586033 1 Juego rueda de reenvío DK2
9 83665033 1 Juego gancho de carga Nr.3 800kg cpl. (pieza 10)
10 83665933 1 Juego pestillo de seguridad Gr 3 x4

[Link]
22250344.p65/191110

13
 Piezas eléctricas
Mando directo

22250344.p65/191110

14
 Piezas eléctricas
Mando directo

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83512033 1 Juego caperuza corta DK 2

1 83512333 1 Juego caperuza larga DK 2
4 83512733 1 Juego contrapeso DK 2
12 83612933 1 Kit unidad enchufable Steuerung
24 89529733 Kit mando pzas pequeñas DK

[Link]
22250344.p65/191110

15
 Piezas eléctricas
Mando por contactores

22250344.p65/191110

16
 Piezas eléctricas
Mando por contactores

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83512333 1 Juego caperuza larga DK 2

4 83512733 1 Juego contrapeso DK 2
9 38025546 1 Juego aparellaje 220-500V50HZ VDE Elev. Pal., 1), 2)
9 38026146 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal., 1)
9 38026646 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal., 1), 3)
9 38025646 1 Juego aparellaje 220-500V50HZ VDE Elev. Pal. - Elev. Prec., 1), 2)
9 38026246 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal. - Elev. Prec., 1)
9 38026746 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal. - Elev. Prec., 1), 3)
9 38025746 1 Juego aparellaje 220-500V50HZ VDE Elev. Pal. + Trasl. Carro, 1), 2)
9 38026346 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal. + Trasl. Carro, 1)
9 38026846 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal. + Trasl. Carro, 1), 3)
9 38025846 1 Juego aparellaje 220-500V50HZ VDE Elev. Pal. - Prec. + Trasl. Carro, 1), 2)
9 38026446 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal. - Prec. + Trasl. Carro, 1)
9 38025946 1 Juego aparellaje 220-500V50HZ VDE Elev. Pal. + Trasl. Carro, 2 Vel., 1:4, 1), 2)
9 38026546 1 Juego aparellaje 380/220V50HZ VDE Elev. Pal. + Trasl. Carro, 2 Vel., 1:4, 1)
9 38026046 1 Juego aparellaje 220-500V50HZ VDE Elev. Pal. - Prec. + Trasl. Carro, 2 Vel., 1), 2)
10 87535233 2 Contactor DSW 3TF8133 42V50HZ 1Ö
10 87535033 2 Contactor DSW 3TF8133 230/220V50HZ 1Ö
10 87536244 1 Contactor DSUB 111 42V50HZ 1S+1Ö
10 87536044 1 Contactor DSUB 111 230/220V50HZ 1S+1Ö
10 87548744 1 Contactor DSKR 110 42V50HZ 1S
10 87545544 1 Contactor DSKR 110 230/220V50HZ 1S
12 83612933 1 Kit unidad enchufable Steuerung
15 89553933 1 Transformador mando 400/42V DK2 Set 50/60 HZ
15 89569933 1 Transformador mando 400/230V DK2 Set 50/60 HZ
24 89529733 1 Kit mando pzas pequeñas DK

[Link]
22250344.p65/191110

1) Indicar la tensión de servicio y de mando al efectuar el pedido.

2) Sin transformador de mando.
3) Con interruptor general.
17
 Desconexión final para las posiciones
más alta y más baja del gancho
Disposición 1/1

Desconexión final para la posición más alta Desconexión final para las posiciones
más alta y más baja del gancho

Desconexión final para la posición más alta

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83578333 1 Juego finales de carrera DK 2

4 83528633 1 Casquillo de conmutación DK2 Set

[Link]

Desconexión final para las posiciones más alta y más baja del gancho
N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83578333 1 Juego finales de carrera DK 2

2 83578233 1 Juego finales de carrera DK 2
4 83528633 1 Casquillo de conmutación DK2 Set
5 83606733 1 Set de guardacadena DK2-5 Gr3 long. máx. cadena 21 m
22250344.p65/191110

[Link]

18
 Desconexión final para las posiciones
más alta y más baja del gancho
Disposición 2/1

Desconexión final para la posición más alta Desconexión final para las posiciones
más alta y más baja del gancho

Desconexión final para la posición más alta

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83578333 1 Juego finales de carrera DK 2

4 83528633 4 Casquillo de conmutación DK2 Set

[Link]

Desconexión final para las posiciones más alta y más baja del gancho
N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83578333 1 Juego finales de carrera DK 2

2 83578233 1 Juego finales de carrera DK 2
4 83528633 1 Casquillo de conmutación DK2 Set
5 83606733 1 Set de guardacadena DK2-5 Gr3 long. máx. cadena 21 m
22250344.p65/191110

[Link]

19
 Pasacable PG 16 reforzado

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83653033 1 Unidad enchufable PG16 DK 1-20

[Link]

22250344.p65/191110

20
 Carro monorraíl de altura normal Para polipastos de cadena Demag
DKUN 2-160/200/250, disposición 1/1 y 2/1
Mecanismo CF5 DK
DKUN 2-315/400, disposición 1/1
Capacidad de carga máx. 550 kg
Ancho de ala 50 - 91 mm

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 84020544 1 Mec. montaje rápido CF 5 Azurblau cpl. (piezas 2 - 5)

2 34287544 1 Clip de seguridad SL 10 SXN08
3 84001544 1 Elemento de fusibles CF5
4 84002244 1 Perno con cabeza 10 X64,8Nut
5 84002744 1 Tubo 16 X 2,8X 29
6 84002544 1 Abrazadera argolla de susp. CF5
7 84002144 1 Perno con cabeza 12h11X 30Nut
8 34287644 1 Clip de seguridad SL 12 SXN08
9 84003444 1 Argolla transversal CF5DK 2
10 84006444 1 Argolla paralela CF5
11 84000244 1 Jgo. argollas transversales CF5 DK 2
12 84000544 1 Juego de argollas paralelas CF5/8 DK 2

[Link]
22250344.p65/191110

21
 Carro monorraíl de altura normal Apropiado para polipasto de cadena Demag
Mecanismo RU 3 DK DKUN 2-160/200/250/315/400, disposición 1/1 y 2/1
DKUN 2-160/200, disposición 1/1
Capacidad de carga máx. 450 kg
Ancho de ala 50 - 90 mm

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83970144 1 Rda. univ. mec. con traves. RU 3 cpl. (piezas 2, 10)

2 83961044 2 Brida lat., rda. univ. sin c. d.
5 83961533 1 Juego de rueda univ. 4xOZ
10 83950344 1 Traviesa RU 3 DK

[Link]
22250344.p65/191110

22
 Carro monorraíl de altura normal Para polipastos de cadena Demag
Mecanismo RU 6 DK DKUN 2-250/315, disposición 2/1

Capacidad de carga máx. 700 kg

Ancho de ala 58 - 300 mm

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83963444 1 Rda. cilíndr. mec. sin traves RU 6 cpl. (pieza 3)

2 83963244 1 Rda. cónica mec. sin traves. RU 6 cpl. (pieza 4)
3 83963144 2 Brida lateral RU6DK
4 83963044 2 Brida lat., rda. cón. sin c. d.
5 83963944 1 Traviesa RU 6 Flb. 58- 90
5 83964044 1 Traviesa RU 6 Flb. 91-143
5 83952044 1 Traviesa RU 6 Flb.144-200
5 83952144 1 Traviesa RU 6 Flb.201-300
8 83983633 1 Juego de rueda zyl. 65 4xOZ
9 83963533 1 Juego de rueda kon. 65 4xOZ
18 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set
30 56314044 1 Traviesa RU 2/6 Flb.144-200
30 56314544 1 Traviesa RU 2/6 Flb.201-300

[Link]
22250344.p65/191110

23
 Carro monorraíl de altura normal Para polipastos de cadena Demag
Mecanismo RU 11 DK DKUN 2-400, disposición 2/1

Capacidad de carga máx. 850 kg

Ancho de ala 58 - 300 mm

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 84010144 1 Rda. univ. mec. sin traves. RU11 cpl. (pieza 2)

2 84010644 2 Brida lat., rda. univ. sin c. d.
3 83965944 1 Traviesa RU11 Flb. 58- 90
3 83966044 1 Traviesa RU11 Flb. 91-143
3 83958944 1 Traviesa RU11 Flb.144-200
3 83959044 1 Traviesa RU11 Flb.201-300
5 84014033 1 Juego de rueda uni 80 4xOZ
15 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set

[Link]
22250344.p65/191110

24
 Carro monorraíl de altura normal
Mecanismo EU 11 DK
Capacidad de carga máx. 850 kg
Ancho de ala 58 - 300 mm

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 84010244 1 Rda. univ. mec. sin traves. EU11 cpl. (piezas 2, 8)

2 84010644 1 Brida lat., rda. univ. sin c. d.
3 83952344 1 Traviesa EU11 Flb. 58- 90
3 83952444 1 Traviesa EU11 Flb. 91-143
3 83959444 1 Traviesa EU11 Flb.144-200
3 83959544 1 Traviesa EU11 Flb.201-300
8 84010744 1 Brida lat., rda. univ. cor. dent.
9 84015033 1 Juego de rueda Uni 2xMZ 2xOZ
17 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set
32 83913033 1 Unidad de rodillo soporte Set
40 83974844 1 Traviesa EUPKDK Flb.144-200
40 83974944 1 Traviesa EUPKDK Flb.201-300

[Link]
22250344.p65/191110

25
 Accionamiento de traslación PKF 13/3 y 13/6

22250344.p65/191110

26
 Accionamiento de traslación PKF 13/3 y 13/6

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 56306744 1 Motor 7M 13/3PKF8 AB 220-400 V, 50 HZ

1 56306444 1 Motor 14M 13/3PKF4 AB 220-400 V, 50 HZ
1 56306244 1 Motor 28M 13/3PKF2 AB 220-400 V, 50 HZ
1 56305644 1 Motor 4,6/14M 13/6PKF AB 380-400 V, 50 HZ
1 56305744 1 Motor 7/28M 13/6PKF8-2AB 380-400 V, 50 HZ
2 56307133 1 Juego brida soporte PKF-M5
14 56010633 1 Kit estator F13/3 P2K 220/380 V, 50 HZ, 230/400 V, 50 HZ 2)
14 56371433 1 Kit estator F13/3 PF4 220/380 V, 50 HZ, 230/400 V, 50 HZ 2)
14 56371733 1 Kit estator F13/3 PF8 220/380 V, 50 HZ, 230/400 V, 50 HZ 2)
14 56372533 1 Kit estator F13/6 PF8 380/400 V, 50 ID 2)
14 56370133 1 Kit estator F13/6PF12 380/400 V, 50 ID 2)
18 56369233 1 Set caja de bornes PKF
32 56379133 1 Juego rotor 13/3 PKF 2) 3)
32 56379233 1 Juego rotor 13/3 PKF+BS 2)
33 56304733 1 Juego rotor 13/6 PF 8-2 2) 3)
33 56304833 1 Juego rotor 13/6PF8-2 BS 2)
34 56024033 1 Juego brida soporte B 13/3 P 1) 3)
35 56305533 1 Juego brida soporte B 13/6 1) 3)
49 58136933 1 Casquillo de presión PKF13/3+6
55 10015084 3 Juego de calibre de espesores 2)

01105844 1 Grasa KPF2K-30 DG67B

[Link]
22250344.p65/191110

1) Con dispositivo para pegar.

2) Para ajustar el entrehierro (ajuste con la nº 2 del juego de galgas, pieza nº 55), es necesario pedir también un juego de galgas (pieza nº 55).
3) Para condiciones de servicio severas. 27
 Accionamiento por polea para mecanismo HU 11 DK

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 56189044 1 Acnmto. polea enrolladora HU5+10PK cpl.(piezas 2 - 13, 15)

2 56189644 1 Piñón Z 18 M 2 B 34
3 34469599 1 Pasador cilíndr. estriado 6 X 30 St DIN 1473
4 34219944 2 Casquillo 25X 28X30 B
6 34575899 1 Pasador tensor 11 X 12 St ISO-13337
7 34310899 4 Arandela elástica 8 A FedSt DIN 127
8 31924299 4 [Link]índrico hexá[Link]. M 8 X 25 10.9 ISO 4762
9 50221944 1 Casquillo 37 X 42,4X44
10 56189444 1 Árbol motriz HU 5+10PK
11 35427799 1 Chaveta A 8X 7X 40 C 45 K DIN 6885
12 50226544 1 Horquilla guía de acero
13 50226344 1 Rueda de mano 200 FAHRWERK
14 47260499 1 Cadena redondo acero 3- 5X18,5 1) ST35-2 Zn DIN 766
15 34252599 1 Anillo de retención 25X1,2 FedSt DIN 471

[Link]
22250344.p65/191110

28 1) Se suministra por metros, indicar la longitud deseada al efectuar el pedido.

 Viga longitudinal
Carro monorraíl de altura reducida RK/EKDK

Mecanismo B Mecanismo A

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83940144 1 Viga longitudinal DK 2 Gr. 6

1 83940544 1 Viga longitudinal DK 2 Gr. 11
4 83985533 1 Cojinete oscilante Puffer DK 2
12 83585933 1 Juego rueda de reenvío EK/EKDK corona agujas, z = 5
16 83985433 1 Juego soporte de extremo DK2
17 97820633 1 Kit topes DK2/5/10
21 83574033 1 Set de aparejo de gancho DK 2 1/1, véase página 12
22 83584133 1 Kit motón inferior DK 2 2/1, véase página 13
23 83628544 1 Disco de conmutación DK 5 1/1
25 [Link]ón véase página 26

[Link]
22250344.p65/191110

29
 Carro monorraíl de altura reducida Apropiado para polipasto de cadena Demag
DKUN 2-200/250/315,
Mecanismo 6 RKDK
Disposición 1/1 y 2/1
Ancho de ala 58 - 300 mm

Mecanismo A

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83963444 1 Rda. cilíndr. mec. sin traves RU 6 cpl. (pieza 3)

2 83963244 1 Rda. cónica mec. sin traves. RU 6 cpl. (pieza 4)
3 83963144 2 Brida lateral RU6DK
4 83963044 2 Brida lat., rda. cón. sin c. d.
5 83990744 1 Traviesa RKDK Flb. 58- 90
5 83991844 1 Traviesa RKDK Flb. 91-143
5 83992144 1 Traviesa RKDK Flb.144-200
5 83992244 1 Traviesa RKDK Flb.201-300
8 83983633 1 Juego de rueda zyl. 65 4xOZ
9 83963533 1 Juego de rueda kon. 65 4xOZ
18 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set

[Link]
22250344.p65/191110

30
 Carro monorraíl de altura reducida Sólo para mecanismo A

Mecanismo 3/2 RKDK

Ancho de ala 58 - 300 mm

Mecanismo B

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83982044 1 Rda. univ. mec. sin traves. RU 3/2 cpl. (pieza 2)

2 83980444 2 Brida lat., rda. univ. sin c. d.
3 83981244 1 Traviesa RKDK Flb. 58- 90
3 83981344 1 Traviesa RKDK Flb. 91-143
3 83981444 1 Traviesa RKDK Flb.144-200
3 83981544 1 Traviesa RKDK Flb.201-300
5 75212033 1 Juego de rueda univ. 2xOZ

[Link]
22250344.p65/191110

31
 Carro monorraíl de altura reducida Apropiado para polipasto de cadena Demag
DKUN 2-200/250/315,
Mecanismo 11 EKDK
Disposición 1/1 y 2/1
Ancho de ala 58 - 143 mm

Mecanismo A

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 84010444 1 Rda. univ. mec. sin traves. EU11 cpl. (piezas 2, 8)

2 84010844 1 Brida lat., rda. univ. sin c. d.
3 83989544 1 Traviesa EKDKST Flb. 58- 90
3 83989644 1 Traviesa EKDK Flb. 91-143
8 84010744 1 Brida lat., rda. univ. cor. dent.
9 84015033 1 Juego de rueda Uni 2xMZ 2xOZ
18 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set
32 83913033 1 Unidad de rodillo soporte Set

[Link]
22250344.p65/191110

32
 Carro monorraíl de altura reducida Sólo para mecanismo A

Mecanismo 6/2 EKDK

Ancho de ala 58 - 143 mm

Mecanismo B

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83983944 1 Rda. cilíndr. mec. sin traves RU 6/2 cpl. (pieza 3)

2 83984044 1 Rda. cónica mec. sin traves. RU 6/2 cpl. (pieza 4)
3 83982544 2 Brida lateral RU 6-2 ZYL
4 83982444 2 Brida lat., rda. cón. sin c. d.
5 83983244 1 Traviesa RKDK Flb. 58- 90
5 83983344 1 Traviesa RKDK Flb. 91-143
8 75212133 1 Juego de rueda zyl. 65 2xOZ
9 75212233 1 Juego de rueda kon. 65 2xOZ

[Link]
22250344.p65/191110

33
 Carro monorraíl de altura reducida Apropiado para polipasto de cadena Demag
DKUN 2-200/250/315,
Mecanismo 11 EKDK
Disposición 1/1 y 2/1
Ancho de ala 144 - 300 mm

Mecanismo A

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 84010444 1 Rda. univ. mec. sin traves. EU11 cpl. (piezas 2, 8)

2 84010844 1 Brida lat., rda. univ. sin c. d.
3 83994644 1 Traviesa EKDK Flb.144-200
3 83994744 1 Traviesa EKDK Flb.201-300
8 84010744 1 Brida lat., rda. univ. cor. dent.
9 84015033 1 Juego de rueda Uni 2xMZ 2xOZ
18 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set

[Link]
22250344.p65/191110

34
 Carro monorraíl de altura reducida Sólo para mecanismo A

Mecanismo 6/2 EKDK

Ancho de ala 144 - 300 mm

Mecanismo B

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83983944 1 Rda. cilíndr. mec. sin traves RU 6/2 cpl. (pieza 3)

2 83984044 1 Rda. cónica mec. sin traves. RU 6/2 cpl. (pieza 4)
3 83982544 2 Brida lateral RU 6-2 ZYL
4 83982444 2 Brida lat., rda. cón. sin c. d.
5 83983444 1 Traviesa RKDK Flb.144-200
5 83983544 1 Traviesa RKDK Flb.201-300
8 75212133 1 Juego de rueda zyl. 65 2xOZ
9 75212233 1 Juego de rueda kon. 65 2xOZ

[Link]
22250344.p65/191110

35
 Piezas eléctricas
Traslación carro

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 38047146 1 Carcasa [Link]éct. 220V traslación carro 1:1, cpl. (piezas 2 - 11, 13 - 15), 1)
1 38047046 1 Carcasa [Link]éct. 220V traslación carro 1:4, cpl. (piezas 2 - 11, 13 - 15), 1)
2 57538144 1 Carcasa 232X 212X137M
# 3 87535033 1 Contactor DSW 3TF8133 230/220V50HZ 1Ö
3 87536044 1 Contactor DSUB 111 230/220V50HZ 1 S + 1 Ö, 2)
4 89539544 1 Bloque de bornes 2,5X4X1DRDR 4 Conduct.
5 89528444 3 Bloque de bornes 2,5X4X1DRDR 4 Conduct. 2)
6 89528344 9 Bloque de bornes 2,5X2X1DRDR 2 Conduct.
7 89528544 1 Placa de extremo 264-368
8 89541944 1 Angular TS15
9 89543344 1 Raíl de montaje 15 / 5,5X 120M
10 31817499 2 Tornillo cilíndrico M 4 X 8 4.8 A2F DIN 84
11 34398199 2 Arandela dentada A 4,3 Fedst A2F DIN 6798
12 15056499 4 Tuerca hexagonal M 6 8 A2F DIN 985
13 89406944 1 Raíl de montaje 35 / 7,5X 170M
14 31817899 2 Tornillo cilíndrico M 5 X 8 4.8 A2F DIN 84
15 34360599 2 Arandela dentada A 5,3 Fedst A2F DIN 6798
20 83973444 1 Fijación de caja de bornes cpl. (pieza 21)
21 83973733 1 Tubo de tomacorriente 400 Set
# 25 70271633 1 Juego fijación [Link] [Link] cpl. (piezas 20, 21)

[Link]
22250344.p65/191110

1) Indicar la tensión de servicio y de mando al efectuar el pedido.

36 2) Sólo para traslación carro en ejecución de 1:4.
 Fijación seguro contra caída RU/EUDK

RUDK EUDK

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83969744 1 Juego seguro anticaída GR.11

[Link]
22250344.p65/191110

37
 Captador dinamométrico ZMS 625
Disposición 1/1

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83561333 1 Set captador dinamométr. 0,625t DK2 cpl. (piezas 6)

6 49139033 1 Set captador dinamométr. ZMS 0,625t

[Link]
22250344.p65/191110

38
 Captador dinamométrico ZMS 1250
Disposición 2/1

N° pieza N° ref. Cdad. Denominación Material Norma

1 83561033 1 Set captador dinamométr. 1,25t DK2 cpl. (piezas 6)

6 49139133 1 Set captador dinamométr. ZMS 1,25t

[Link]
22250344.p65/191110

39
Demag Cranes & Components GmbH
Postfach 67 · 58286 Wetter (Alemania)
Teléfono (+49/23 35) 92-0 · Telefax (+49/23 35) 92 76 76
Printed in Germany

[Link]

Se prohibe la reproducción total o parcial sin la autorización de Demag Cranes & Components GmbH, 58286 Wetter (Alemania).
Salvo errores u omisiones. Sujeto a modificaciones.