IEEE Std 519-2014, Requisitos para el control armónico en

Sistemas de energía eléctrica

Presenta: Ing. Néstor Alexis Hernández Muñoz
Catedrático: Dr. José Gerardo Vera Dimas

1. Antecedentes

Con sus muchos beneficios, las unidades de frecuencia variable (VFD) han crecido
rápidamente en su uso en los últimos años. Esto es particularmente en la industria, donde
su uso en bombeo y otras aplicaciones ha llevado a importantes ahorros de energía, un
mejor control del proceso, una mayor producción y una mayor confiabilidad.

Sin embargo, un efecto secundario desafortunado de su uso es la introducción de una

distorsión armónica en el sistema de energía. Como carga no lineal, un VFD extrae
corriente de manera no sinusoidal, rica en componentes armónicos. Estos armónicos
fluyen a través del sistema de energía donde pueden distorsionar el voltaje de suministro,
sobrecargar el equipo de distribución eléctrica (como los transformadores) y resonar con
condensadores de corrección del factor de potencia, entre otros problemas.

Para evitar que los armónicos afecten negativamente el suministro de servicios públicos,
es estándar IEEE Std 519 se ha establecido como la mejor práctica recomendada y
estable los requisitos para armónicos para una correcta operación. Este estándar se ha
adoptado ampliamente, particularmente en América del Norte, pero a menudo se ha
malinterpretado y / o aplicado incorrectamente creando instalaciones que han sido
excesivamente construidas o críticamente mal diseñadas.

EL estándar IEEE Std 519 en 1981 dio pautas simples para los límites de distorsión de
voltaje. En 1992, estableció límites más claramente para la distorsión de voltaje y
corriente. Hasta su última actualización en 2014 donde se describen con mayor
profundidad técnica la cantidad de armónicos que deben estar presentes por nivel de
tensión, permitiendo que los no expertos descifren y aíslen los aspectos importantes de
su implementación. Este ensayo permite simplificar la interpretación de las partes más
aplicables de la norma, permitiendo que los ingenieros de consultoría e instalaciones se
sientan más cómodos con la aplicación de la norma cuando sea necesario y apropiado.
 2. Introducción

Los usos de cargas no lineales conectadas a sistemas de energía eléctrica incluyen

convertidores de potencia estáticos, dispositivos de descarga de arco, dispositivos
magnéticos saturados y en menor grado, máquinas rotativas. Los convertidores de
energía eléctrica son las cargas no lineales más grandes y se utilizan en la industria para
una variedad de propósitos, tales como fuentes de alimentación electroquímicas,
unidades de velocidad ajustable y alimentación ininterrumpida de suministros. Estos
dispositivos son útiles porque pueden convertir AC a DC, DC a DC, DC a AC y AC a AC.

Las cargas no lineales cambian la naturaleza sinusoidal de la corriente de potencia de CA

(y, en consecuencia, el voltaje de CA), lo que resulta en el flujo de corrientes armónicas
en el sistema de alimentación de CA causa interferencia con circuitos de comunicación y
otros tipos de equipos. Estas corrientes armónicas también conducen a un aumento
pérdidas y calentamiento en numerosos dispositivos electromagnéticos (motores,
transformadores, etc.). Cuando la potencia reactiva se usa como compensación, en forma
de condensadores para mejora del factor de potencia, pueden ocurrir condiciones
resonantes eso puede resultar en altos niveles de voltaje armónico y distorsión de
corriente cuando ocurre la condición resonante a un armónico asociado con cargas no
lineales.

Las fuentes comunes de corrientes armónicas en los sistemas de potencia incluyen

convertidores electrónicos de potencia, hornos de arco, sistemas VAR estáticos,
inversores para generación distribuida, controladores de fase CA, ciclo-convertidores y
AC-DC convertidores (rectificadores) comúnmente utilizados en fuentes de alimentación
conmutadas y con modulación de ancho de pulso (PWM). Cada uno de estos dispositivos
de producción de armónicos puede tener una corriente armónica bastante constante con
características de emisión en el tiempo o cada uno puede presentar una característica
muy variable dependiendo del control del dispositivo, las características del sistema y
otras variables.

3. Objetivo y Alcance

Las mejores prácticas recomiendan establecerse en los objetivos para el diseño de

sistemas eléctricos que incluyen cargas no lineales. Las formas de onda de voltaje y
corriente que pueden existir en todo el sistema se describen, y los objetivos de distorsión

2
de forma de onda para el diseñar el sistema eléctrico se establecen. La interfaz entre
fuentes y cargas se describe como el punto de acoplamiento común y la importancia de
los objetivos de diseño para minimizar la interferencia entre el equipo eléctrico.

Es estándar IEEE Std 519 aborda las limitaciones del estado estacionario. Condiciones
transitorias que exceden estas limitaciones pueden encontrarse. Este ensayo establece
la calidad de la energía que se proporcionará en el punto de acoplamiento común. Este
ensayo no cubre los efectos de la interferencia de radiofrecuencia; sin embargo, se
describe orientación para sistemas telefónicos con cable.

4. Propósito

Es estándar IEEE Std 519 se utilizará como guía en el diseño de sistemas de potencia
con cargas no lineales. Los límites establecidos son para funcionamiento en estado
estable y se recomiendan para las condiciones de "peor caso". Adicionalmente el estado
transitorio establece condiciones que exceden estos límites que pueden ser encontrados.
En cualquier caso, los valores límite dados en este ensayo son recomendaciones y no
deben considerarse en todos los casos de estudio. Debido a la naturaleza las
recomendaciones, existe cierto estado conservador que puede no ser necesario en todos
los casos.

El estándar IEEE Std 519 debe aplicarse en puntos de interfaz entre los propietarios u
operadores del sistema y usuarios en el sistema de poder. Los límites en el estándar IEEE
Std 519 están destinados a la aplicación en un punto de acoplamiento común (PCC) entre
el propietario u operador del sistema y un usuario, donde el PCC suele ser tomado como
el punto en el sistema de poder más cercano al usuario donde el propietario u operador
del sistema podría ofrecer servicio a otro usuario. Con frecuencia para el servicio a
usuarios industriales (es decir, plantas de fabricación) a través de un servicio dedicado
transformador de servicio, el PCC está en el lado de alta tensión del transformador. Para
usuarios comerciales (parques de oficinas, centros comerciales, etc.) suministrados a
través de un transformador de servicio común, el PCC comúnmente está en el lado baja
tensión del transformador de servicio.

Los límites en el estándar IEEE Std 519 representan una responsabilidad compartida para
el control armónico entre propietarios del sistema u operadores y usuarios. Los usuarios
producen corrientes armónicas que fluyen a través del sistema del propietario o del
operador que conducen a armónicos de tensión en los voltajes suministrados a otros

3
usuarios. La cantidad de distorsión de tensión armónica suministrada a otros usuarios es
una función de los efectos agregados de la corriente armónica que produce cargas de
todos los usuarios y las características de impedancia del sistema de suministro.

Se proporcionan límites de distorsión armónica de voltaje para reducir los posibles efectos
negativos en el usuario y el equipo de sistema. El operar con tensiones armónicas por
debajo de estos niveles requiere que:

 Todos los usuarios limitan sus emisiones de corriente armónica a valores

razonables determinados de manera equitativa basada en la participación de
propiedad inherente que cada usuario tiene en el sistema de suministro y
 Cada propietario u operador del sistema actúa para disminuir los niveles de
distorsión de tensión modificando las características del suministrador considerando
la impedancia del sistema según sea necesario.

Para permitir que el propietario u operador del sistema controle las características de
impedancia del sistema para reducir distorsión de voltaje cuando sea necesario, los
usuarios no deben agregar equipo pasivo que afecte la impedancia característica de tal
manera que las distorsiones de voltaje se incrementan. En efecto, tales acciones de un
usuario podrían equivaler a producir una distorsión armónica de voltaje excesivo. En tales
acciones los equipos pasivos (que conducen a características de impedancia del sistema
indeseables) debe ser controlados por el usuario de la misma manera que los dispositivos
actuales productores de armónicos operados por el usuario.

5. Referencias normativas

Los siguientes estándares internacionales son indispensables para la aplicación del

estándar IEEE Std 519 (es decir, deben ser entendido y utilizado, por lo que se cita cuál
es su relación con el estándar IEEE Std 519). Para las referencias con fecha, sólo se
aplica la edición citada. Para referencias sin fecha, se aplica la última edición de el
documento referenciado (incluidas las enmiendas o correcciones).

 Estándar IEC 61000-4-7, General Guide on Harmonics and Interharmonics

Measurement and Instrumentation, for Power Supply Systems and Equipment
Connected Thereto.
 Estándar IEC 61000-4-30, Power Quality Measurement Methods.

4
  Estándar IEC 61000-4-15, Testing and Measurement Techniques—Flickermeter—
Functional and Design Specifications.
 Estándar IEEE Std 1453 ™, IEEE Recommended Practice—Adoption of IEC
61000-4-15:2010, Electromagnetic compatibility (EMC)—Testing and
Measurement Techniques—Flickermeter—Functional and Design Specifications.

6. Definiciones

A los fines del estándar IEEE Std. 519, se aplican los siguientes términos y definiciones:

Armónico (componente): Un componente de orden mayor que uno de las series de

Fourier de una onda periódica. Por ejemplo, en un sistema de 60 Hz, el orden armónico
3, también conocido como el "tercer armónico", es 180 Hz.

Interarmónico (componente): un componente de frecuencia de una onda periódica que

no es un múltiplo entero de la frecuencia a la del sistema de suministro está operando
(por ejemplo, 50 Hz o 60 Hz).

Producto I-T: La influencia inductiva expresada en términos del producto de esta

magnitud de raíz cuadrada (I), en amperios, por las veces el factor de influencia telefónica
(TIF).

Producto kV-T: La influencia inductiva expresada en términos del producto de esta

magnitud de raíz cuadrada, en kilovoltios, por las veces el factor de influencia telefónica
(TIF).

Corriente de carga de demanda máxima: este valor actual se establece en el punto de

acoplamiento común y debe tomarse como la suma de las corrientes correspondientes a
la demanda máxima durante cada uno de los doce meses previos divididos entre 12.

Muesca: una perturbación de conmutación (u otra) en la forma de onda de la tensión de

alimentación normal, que dura menos de 0,5 ciclos, que inicialmente es de polaridad
opuesta a la forma de onda y se resta de la forma de onda normal en términos del valor
máximo de la tensión de perturbación. Esto incluye la pérdida completa de voltaje hasta
0.5 ciclos.

Profundidad de muesca: la profundidad promedio de la muesca de voltaje de línea de

la onda sinusoidal de voltaje.

5
Área de muesca: el área de la muesca de tensión de línea. Es el producto de la
profundidad de la muesca, en voltios, multiplicado por el ancho de la muesca medido en
microsegundos.

Punto de acoplamiento común (PCC): punto en un sistema de suministro de energía

público, eléctricamente más cercano a una carga particular, a la cual otras cargas están,
o podrían estar, conectadas. El PCC es un punto localizado aguas arriba de la instalación
considerada.

Número de pulso: El número total de conmutaciones no simultáneas sucesivas ocurridas

dentro del circuito convertidor durante cada ciclo cuando se opera sin el control de fase.
También es igual al orden del armónico principal en la tensión directa, que es, el número
de pulsos presentes en la salida de tensión DC en un ciclo de la tensión de suministro.

Relación de cortocircuito: en una ubicación particular, la relación de la corriente de

cortocircuito que pueda existir ante una falla, en amperios, dividida entre la corriente de
carga, en amperios.

Factor de influencia del teléfono (TIF): para una onda de voltaje o corriente en un
circuito de suministro eléctrico, es la relación de la raíz cuadrada de la suma de los
cuadrados de los valores ponderados de la media cuadrática de toda la onda sinusoidal
de las componentes (incluidas las ondas de corriente alterna tanto fundamentales como
armónicas) a la raíz-media-cuadrado (no ponderado) de toda la onda.

Distorsión de la demanda total (TDD): La suma de la raíz cuadrada total de las

distorsiones de corriente armónica en porcentaje de la máxima corriente de carga
demandada (15 o 30 demanda min).

Distorsión armónica total (THD): la relación del cuadrado medio de la raíz del contenido
armónico, considerando componentes armónicos hasta el orden 50 y específicamente
excluyendo interarmónicos, expresados como por ciento de lo fundamental. Los
componentes armónicos de orden superior a 50 pueden incluirse cuando necesario.

7. Mediciones armónicas

A los efectos de evaluar los niveles de armónicos para su comparación con los límites
recomendados en el estándar IEEE std 519, cualquier instrumento utilizado debe cumplir
con las especificaciones de IEC 61000-4-7 e IEC 61000-4- 30. Las partes más relevantes
de las especificaciones IEC se resumen en los capítulos 7.1 a 7.4.

6
 7.1. Ancho de la ventana de medición

El ancho de la ventana de medición utilizada por los instrumentos digitales que emplean
Transformada de Fourier Discreta las técnicas deben ser de 12 ciclos (aproximadamente
200 ms) para sistemas de potencia de 60 Hz (10 ciclos para 50 Hz) sistemas de poder).
Con este ancho de ventana, los componentes espectrales estarán disponibles cada 5 Hz
(por ejemplo, 0, 5, 10 ... 50, 55, 60, 65, 70, ... Hz). Para los propósitos de este ensayo,
una magnitud de componente armónico es se considera que es el valor a una frecuencia
central (60, 120, 180, etc. y 50, 100, 150, etc. Hz para 60 Hz y Sistemas de potencia de
50 Hz, respectivamente) combinados con los dos valores adyacentes de 5 Hz. Los tres
valores son combinados en un solo valor rms que define la magnitud armónica para la
frecuencia central particular componente.

7.2. Mediciones de armónicos de muy corto tiempo

Los valores de armónicos de muy corto tiempo se evalúan en un intervalo de 3 segundos

basado en una agregación de 15 ventanas consecutivas de 12 (10) ciclos para sistemas
de energía de 60 (50) Hz. Los componentes de frecuencia individuales son agregado
basado en un cálculo de rms como se muestra en la ecuación (1) donde F representa la
tensión (V) o corriente (I), n representa el orden armónico, y yo es un contador simple. El
subíndice vs se usa para denotar "muy corto. "En todos los casos, F representa un valor
rms.

(1)

7.3. Mediciones armónicas a corto plazo

Los valores armónicos a corto plazo se evalúan en un intervalo de 10 minutos basado en

una agregación de 200 valores de tiempo muy cortos consecutivos para un componente
de frecuencia específico. Los 200 valores se agregan basado en un cálculo de rms como
se muestra en la ecuación (2) donde F representa el voltaje (V) o la corriente (I), n
representa el orden armónico, y yo es un contador simple. El subíndice sh se usa para
denotar "corto". En todos casos, F representa un valor rms.

7
 (2)

7.4. Evaluación estadística

Se deben acumular valores de armónicos muy cortos y cortos durante períodos de un día
y una semana, respectivamente. Para mediciones de armónicos de muy corto tiempo, el
valor del 99° percentil evaluado (es decir, el valor que es excedido durante el 1% del
período de medición) debe calcularse para cada período de 24 horas para comparación
con los límites recomendados en la Cláusula 5. Para mediciones de armónicos de corto
tiempo, el percentil 95° y 99° los valores (es decir, los valores que se exceden durante el
5% y el 1% del período de medición) deben calcularse por cada período de 7 días para la
comparación con los límites recomendados en la Cláusula 8. Estas estadísticas deben
ser utilizado para armónicos de tensión y corriente, con la excepción de que el valor de
tiempo corto del percentil 99 es no recomendado para uso con armónicos de tensión.

8. Límites armónicos recomendados

Porque la gestión de armónicos en un sistema de potencia se considera una

responsabilidad conjunta que involucra a ambos usuarios finales y propietarios u
operadores del sistema, se recomiendan límites de armónicos para ambos voltajes y
corrientes. Los valores recomendados en esta cláusula se basan en el hecho de que algún
nivel de distorsión de voltaje es generalmente aceptable, y tanto los propietarios del
sistema como los operadores y usuarios deben trabajar en cooperación para mantener
distorsión de voltaje por debajo de niveles objetables.

La suposición subyacente de estos límites recomendados es que, al limitar las

inyecciones de corriente armónicas por los usuarios, la distorsión de voltaje puede
mantenerse por debajo de lo objetable niveles. En el caso de que limitar las corrientes
armónicas por sí solo no resulte en niveles aceptables de voltaje distorsión, los
propietarios del sistema o los operadores deberían tomar medidas para modificar las
características del sistema de manera que el voltaje los niveles de distorsión son
aceptables. Los niveles aceptables de distorsión de tensión forman la base del armónico
límites de voltaje descritos en el capítulo 8.1.

8
Los límites recomendados en esta cláusula se aplican solo en el punto de acoplamiento
común y no deberían aplicado a piezas individuales de equipo o en ubicaciones dentro de
las instalaciones de un usuario. En la mayoría de los casos, los voltajes armónicos y las
corrientes en estos lugares podrían ser significativamente mayores que los límites
recomendado en el PCC debido a la falta de diversidad, cancelación y otros fenómenos
que tienden a reduce los efectos combinados de múltiples fuentes armónicas a niveles
por debajo de su suma algebraica.

8.1. Límites de tensión armónica recomendados

En el PCC, los propietarios u operadores del sistema deben limitar los armónicos de
tensión de línea a neutro de la siguiente manera:

 Los valores diarios del percentil 99° muy corto (3 s) deben ser menos de 1.5 veces
los valores dados en Tabla 1.
 Los valores semanales de percentil 95° corto (10 min) deben ser menores que los
valores dados en la Tabla 1.

Todos los valores deben estar en porcentaje del voltaje de frecuencia de potencia nominal
en el PCC. La Tabla 1 se aplica al voltaje armónicos cuyas frecuencias son múltiplos
enteros de la frecuencia de potencia.

Tabla 1 - Límites de distorsión de voltaje

Distorsión de Voltaje Distorsión de Voltaje
Voltaje de Barra en el PCC
Individual (%) Total THD (%)
V ≤ 1.0 kV 5.0 8.0
1 kV < V ≤ 69 kV 3.0 5.0
69 kV < V ≤ 161 kV 1.5 2.5
161 kV < V 1.0 1.5a

La información sobre los límites interarmónicos de tensión figura en el Anexo A y se basa

en el parpadeo de la lámpara utilizando la técnica de medición descrita en IEEE Std 1453
e IEC 61000-4-15. La información de El Anexo A no se basa en los efectos de los
interarmónicos en otros equipos y sistemas, como el generador sistemas mecánicos,
motores, transformadores, sistemas de señalización y comunicación, y filtros. Debido se
deben tener en cuenta estos efectos y los límites de corriente interarmónica apropiados
deben ser desarrollado a partir de la información del Anexo A, caso por caso, utilizando
conocimientos específicos del sistema de suministro, cargas de usuario conectadas y
provisiones para usuarios futuros.

9
 8.2. Límites de distorsión de corriente recomendados para sistemas con
clasificación nominal de 120 V a través de 69 kV

Los límites en esta sub-cláusula se aplican a usuarios conectados a sistemas donde la

tensión nominal en el PCC es 120 V a 69 kV. En el PCC, los usuarios deben limitar sus
corrientes armónicas de la siguiente manera:

 Las corrientes armónicas diarias de 99° percentil a muy corto tiempo (3 s) deben
ser menos de 2,0 veces valores dados en la Tabla 2.
 Las corrientes armónicas semanales del percentil 99 corto (10 min) deben ser
menos de 1.5 veces valores dados en la Tabla 2.
 Las corrientes armónicas semanales del 95° percentil de tiempo corto (10 min)
deben ser menores que los valores dados en la Tabla 2.

Todos los valores deben estar en porcentaje de la demanda máxima actual, IL. Este valor
actual se establece en PCC y debe tomarse como la suma de las corrientes
correspondientes a la demanda máxima durante cada uno de los doce meses previos
divididos por 12. La Tabla 2 se aplica a las corrientes armónicas cuyas frecuencias son
múltiplos enteros de la frecuencia de potencia.

Tabla 2 Límites de distorsión actuales para sistemas con clasificación de 120 V a 69 kV

Máxima Distorsión de Corriente Armónica
en Porcentaje de IL
Orden Armónico Individual (Armónicos Impares)a, b
ISC/IL 3 ≤ h <11 11≤  h < 17 17 ≤ h < 23 23 ≤ h < 35 35 ≤ h ≤ 50 TDD
< 20 c
4.0 2.0 1.5 0.6 0.3 5.0
20 < 50 7.0 3.5 2.5 1.0 0.5 8.0
50 < 100 10.0 4.5 4.0 1.5 0.7 12.0
100 < 1000 12.0 5.5 5.0 2.0 1.0 15.0
> 1000 15.0 7.0 6.0 2.5 1.4 20.0
(a) Incluso los armónicos están limitados al 25% de los límites de armónicos impares anteriores.

(b) Las distorsiones actuales que dan como resultado una compensación de cd, por ejemplo, convertidores
de media onda, no están permitidas. Todos los equipos de generación de energía están limitados a estos
valores de distorsión actual, independientemente de Isc/I L real Dónde: Isc = corriente de cortocircuito máxima
en PCC IL = corriente de carga de demanda máxima (componente de frecuencia fundamental) en el PCC en
condiciones de funcionamiento de carga normal.

Para componentes de corriente interarmónica con frecuencias que no son múltiplos

enteros de la potencia frecuencia, los usuarios deberían limitar los componentes a niveles
suficientemente bajos para no producir indeseables efectos en el sistema de potencia y

10
el equipo conectado. Limitar valores e índices estadísticos apropiados debe desarrollarse
caso por caso a partir de la orientación del Anexo A y teniendo en cuenta los detalles del
sistema de suministro, cargas de usuario conectadas y provisiones para otros usuarios.

8.3. Límites de distorsión de corriente recomendados para sistemas con

clasificación nominal superior 69 kV a 161 kV

Los límites en esta sub-cláusula se aplican a usuarios conectados a sistemas donde la

tensión nominal en el PCC es 69 kV < V ≤ 161 kV. En el PCC, los usuarios deben limitar
sus corrientes armónicas de la siguiente manera:

 Las corrientes armónicas diarias de 99° percentil a muy corto tiempo (3 s) deben
ser menos de 2,0 veces valores dados en la Tabla 3.
 Las corrientes armónicas semanales del percentil 99 corto (10 min) deben ser
menos de 1.5 veces valores dados en la Tabla 3.
 Las corrientes armónicas semanales del 95° percentil de tiempo corto (10 min)
deben ser menores que los valores dados en la Tabla 3.

Todos los valores deben estar en porcentaje de la demanda máxima actual, IL. Este valor
actual se establece en PCC y debe tomarse como la suma de las corrientes
correspondientes a la demanda máxima durante cada uno de los doce meses previos
divididos por 12. La Tabla 3 se aplica a las corrientes armónicas cuyas frecuencias son
múltiplos enteros de la frecuencia de potencia.

Tabla 3 Límites de distorsión actuales para sistemas con clasificación superior a 69 kV

hasta 161 kV
Máxima Distorsión de Corriente Armónica
en Porcentaje de IL
Orden Armónico Individual (Armónicos Impares) a, b
Isc/IL 3≤ h <11 11≤ h < 17 17≤ h < 23 23 ≤ h < 35 35≤ h ≤50 TDD
< 20 c
2.0 1.0 0.75 0.3 0.15 2.5
20 < 50 3.5 1.75 1.25 0.5 0.25 4.0
50 < 100 5.0 2.25 2.0 0.75 0.35 6.0
100 < 1000 6.0 2.75 2.5 1.0 0.5 7.5
> 1000 7.5 3.5 3.0 1.25 0.7 10.0
(a) Incluso los armónicos están limitados al 25% de los límites de armónicos impares anteriores.

(b) Las distorsiones actuales que dan como resultado una compensación de cd, por ejemplo, convertidores
de media onda, no están permitidas. Todos los equipos de generación de energía están limitados a estos
valores de distorsión actual, independientemente de Isc / IL real Dónde: Isc = corriente de cortocircuito máxima

11
 en PCC IL = corriente de carga de demanda máxima (componente de frecuencia fundamental) en el PCC en
condiciones de funcionamiento de carga normal.

Para componentes de corriente interarmónica con frecuencias que no son múltiplos

enteros de la potencia frecuencia, los usuarios deberían limitar los componentes a niveles
suficientemente bajos para no producir indeseables efectos en el sistema de potencia y
el equipo conectado. Limitar valores e índices estadísticos apropiados debe desarrollarse
caso por caso a partir de la orientación del Anexo A y teniendo en cuenta los detalles del
sistema de suministro, cargas de usuario conectadas y provisiones para otros usuarios.

8.4. Límites de distorsión de corriente recomendados para sistemas

nominales nominalmente superiores 161 kV

Los límites en esta subcláusula se aplican a los usuarios conectados a sistemas de

transmisión general donde la tensión V en el PCC es mayor que 161 kV. En el PCC, los
usuarios deben limitar sus corrientes armónicas como sigue:

 Las corrientes armónicas diarias de 99° percentil a muy corto tiempo (3 s) deben
ser menos de 2,0 veces valores dados en la Tabla 4.
 Las corrientes armónicas semanales del percentil 99 corto (10 min) deben ser
menos de 1.5 veces valores dados en la Tabla 4.
 Las corrientes armónicas semanales del 95° percentil de tiempo corto (10 min)
deben ser menores que los valores dados en la Tabla 4.

Todos los valores deben estar en porcentaje de la demanda máxima actual, IL. Este valor
actual se establece en PCC y debe tomarse como la suma de las corrientes
correspondientes a la demanda máxima durante cada uno de los doce meses previos
divididos por 12. La Tabla 4 se aplica a las corrientes armónicas cuyas frecuencias son
múltiplos enteros de la frecuencia de potencia

Tabla 4 Límites de distorsión actuales para sistemas con clasificación> 161 kV

Máxima Distorsión de Corriente Armónica
en Porcentaje de IL
Orden Armónico Individual (Armónicos Impares)a, b
Isc/IL 3 ≤ h < 11 11 ≤ h < 17 17 ≤ h < 23 23 ≤ h < 35 35 ≤ h ≤ 50 TDD
c
< 25 1.0 0.5 0.38 0.15 0.1 1.5
25 < 50 2.0 1.0 0.75 0.3 0.15 2.5
≥ 50 3.0 1.5 1.15 0.45 0.22 3.75
(a) Incluso los armónicos están limitados al 25% de los límites de armónicos impares anteriores.
(b) Las distorsiones actuales que dan como resultado una compensación de cd, por ejemplo,

12
convertidores de media onda, no están permitidas. © Todos los equipos de generación de energía
están limitados a estos valores de distorsión actual, independientemente de Isc / IL real Dónde: Isc
= corriente de cortocircuito máxima en PCC IL = corriente de carga de demanda máxima
(componente de frecuencia fundamental) en el PCC en condiciones de funcionamiento de carga
normal.

Para componentes de corriente interarmónica con frecuencias que no son múltiplos

enteros de la potencia frecuencia, los usuarios deberían limitar los componentes a niveles
suficientemente bajos para no producir indeseables efectos en el sistema de potencia y
el equipo conectado. Limitar valores e índices estadísticos apropiados debe desarrollarse
caso por caso a partir de la orientación del Anexo A y teniendo en cuenta los detalles del
sistema de suministro, cargas de usuario conectadas y provisiones para otros usuarios.

8.5. Recomendaciones para aumentar los límites de corriente armónicos

Se recomienda aumentar los valores dados en la Tabla 2, la Tabla 3 y la Tabla 4

multiplicando factor cuando las acciones son tomadas por un usuario para reducir los
armónicos de orden inferior. Los multiplicadores dados en la segunda columna de la
Tabla 5 son aplicables cuando se toman medidas para reducir las órdenes armónicas
dadas en la primera columna.

Tabla 5 Multiplicadores recomendados para aumentos en los límites de corriente

armónica
Órdenes de armónicos limitados al 25% de los valores Multiplicador
determinados en la Tabla 2, Tabla 3 y Tabla 4
5,7 1.4
5,7,11,13 1.7
5,7,11,13,17,19 2
5,7,11,13,17,19,23,25 2.2
↓ ↓

Los multiplicadores en la Tabla 5 se pueden obtener como se muestra en la

Ecuación (3) donde p es el orden de pulso de un trifásico convertidor basado en
rectificador (p = 6, 12, 18, 24, etc.). Estos convertidores producen dominante o
característica corriente armónicas en órdenes de p (n ± 1), donde n es un contador simple,
n = 1, 2, 3 etc., y significativamente más bajo magnitudes actuales en otras órdenes. Sin
embargo, los multiplicadores recomendados en la Tabla 3 se aplican independientemente

13
del método utilizado para reducir los armónicos que se considerarían "armónicos no
característicos" para un p-pulse convertidor siempre que se mantengan todos los
"armónicos no característicos", incluidos los armónicos de orden par debajo del 25% de
los valores límite dados en la Tabla 2, Tabla 3 o Tabla 4, según corresponda.

(3)

14
 Anexo A

Límites de voltaje inter-armónico basados en parpadeo

Para componentes interarmónicos que no son múltiplos enteros de la frecuencia de

potencia, los propietarios del sistema o los operadores pueden limitar los voltajes
armónicos semanales del 95° percentil a los valores mostrados gráficamente en la
Figura A-1 hasta 120 Hz para sistemas de 60 Hz. Dependiendo del nivel de voltaje, los
límites armónicos enteros en la Tabla 1 puede ser más restrictivo y debe usarse.

Las porciones del rango 0-120 Hz donde los límites armónicos enteros de la Tabla 1 son
más restrictivos y están apropiadamente etiquetados en la Figura A-1. Los valores
numéricos correspondientes a la Figura A-1 se dan en la Tabla A-1 para tensiones en el
PCC menor que 1 kV.

Es importante reconocer que los límites interarmónicos de tensión sugeridos se basan en

el parpadeo de la lámpara evaluado utilizando la técnica de medición descrita en IEEE
Std 1453 e IEC 61000-4-15. Estos voltajes los límites inter-armónicos se correlacionan
con un valor Pst de severidad de parpadeo a corto plazo igual a 1.0 para sistemas de 60
Hz; se pueden derivar valores límite diferentes (pero similares) para sistemas de 50 Hz.

Los límites recomendados en La Figura A-1 no se basa en los efectos de los

interarmónicos en otros equipos y sistemas tales como sistemas mecánicos de
generadores, motores, transformadores, sistemas de señalización y comunicación, y
filtros.

Deben tenerse debidamente en cuenta estos efectos y los límites de corriente

interarmónica apropiados deben ser desarrollado caso por caso usando conocimiento
específico del sistema de suministro, cargas de usuario conectadas, y disposiciones para
usuarios futuros. No hay límite en el componente de 60 Hz en la Figura A-1. El 5%
máximo se aplica a la frecuencia componentes muy cerca (pero no igual a) 60 Hz.
 Figura A-1 Límites de tensión interarmónica basados en el parpadeo para frecuencias
de hasta 120 Hz para Sistemas de 60 Hz.

Tabla A-1 Límites interarmónicos de tensión correspondientes a la Figura A-1 para

voltaje PCC menor que 1 kV a, b
Frecuencia Magnitud Frecuencia Magnitud Frecuencia Magnitud Frecuencia Magnitud
(Hz) (%) (Hz) (%) (Hz) (%) (Hz) (%)
16 5.00 27 1.78 38 0.81 49 0.28
17 4.50 28 1.64 39 0.78 50 0.25
18 3.90 29 1.54 40 0.71 51 0.23
19 3.45 30 1.43 41 0.64 52 0.25
20 3.00 31 1.33 42 0.57 53 0.27
21 2.77 32 1.26 43 0.50 54 0.29
22 2.53 33 1.20 44 0.48 55 0.35
23 2.30 34 1.13 45 0.43 56 0.40
24 2.15 35 1.05 46 0.38 57 0.58
25 2.03 36 0.95 47 0.34 58 0.77
26 1.90 37 0.85 48 0.31 59 0.95
(a) Los valores para frecuencias superiores a 60 (pero inferiores a 120) Hz son idénticos a los indicados en
esta tabla, excepto que la frecuencia de interés se debe sustraer de 120 Hz antes de leer el valor
correspondiente. Por ejemplo, el límite de voltaje inter-armónico para 61 Hz es igual al que figura en la tabla
para 120 - 61 = 59 Hz, que es 0,95%.

(b) La resolución de frecuencia en la Tabla A-1 es 1 Hz. La resolución disponible utilizando los métodos
recomendados en la cláusula 4 es de 5 Hz. Instrumentos especiales que acordar en el momento de su uso,
pueden ser necesarios para obtener una resolución de 1 Hz.

16
 Anexo B

Factor de influencia telefónica (TIF)

La ponderación TIF es una combinación de la característica de ponderación de mensaje

C, que tiene en cuenta el efecto interferente relativo de varias frecuencias en la banda de
voz (incluida la respuesta del teléfono y el oído) y un condensador, que proporciona
ponderación directamente proporcional a la frecuencia para tener en cuenta la función de
acoplamiento supuesta. TIF es una cantidad adimensional que es indicativa de la forma
de onda y no de la amplitud y está dada por la ecuación (B.1).

(B.1)
Dónde
X = voltaje o corriente rms total
Xn = corriente simple de frecuencia rms o tensión a la frecuencia correspondiente a armónico orden n
Wn = ponderación TIF de frecuencia única en la frecuencia correspondiente al orden armónico n

En la práctica, la interferencia telefónica a menudo se expresa como un producto de la

corriente y el TIF, es decir, el I-T producto, donde I es rms corriente en amperios y T es
TIF como se calcula en la ecuación (B.1). Alternativamente, a veces se expresa como un
producto del voltaje y la ponderación TIF, donde el voltaje está en rms kV, es decir, el
producto kV-T. Los valores de ponderación de frecuencia única, basados en ponderación
de mensajes C de 1960 añejos, se enumeran en la Tabla B-1. La interpolación lineal se
puede usar según sea necesario en la Tabla B-1.

Tabla B-1 Valores de ponderación (Wf)

Frecuencia Wf Frecuencia Wf Frecuencia Wf Frecuencia Wf
60 0.5 1020 5100 1860 7820 3000 9670
180 30 1080 5400 1980 8330 3180 8740
300 225 1140 5630 2100 8830 3300 8090
360 400 1260 6050 2160 9080 3540 6730
420 650 1380 6370 2220 9330 3660 6130
540 1320 1440 6560 2340 9840 3900 4400
660 2260 1500 6680 2460 10340 4020 3700
720 2760 1620 6970 2580 10600 4260 2750
780 3360 1740 7320 2820 10210 4380 2190
900 4350 1800 7570 2940 9820 5000 840
1000 5000
 B.1 Directrices para el producto I-T

La Tabla B-2 proporciona directrices I-T representativas para los sistemas de distribución
que funcionan a tensiones menores que (o igual a) 34.5 kV donde es más probable que
tengan uso conjunto de instalaciones, particularmente postes y estructuras, involucrando
a las compañías de energía eléctrica y telefónicas / de comunicaciones. Estas pautas no
deberían ser considerados como límites recomendados debido a la amplia gama de
variabilidad en el sistema y el equipo compatibilidad que se encuentra en la práctica. El
uso de categorías es solo para fines ilustrativos y es en caso de que sea deseable evaluar
o comparar potenciales de interferencia en áreas múltiples de un sistema eléctrico
particular.

Tabla B-2: Pautas I-T para sistemas de distribución

Categoría Descripción I-T
I Es muy poco probable que los niveles causen interferencia Hasta 10 000b
II Niveles que pueden causar interferencia 10 000 hasta 25 000
III Niveles que probablemente causarán interferencia Más de 25 000

(a) Estos valores del producto I-T son para circuitos con una exposición entre sistemas aéreos, tanto de
energía como de teléfono. Dentro de una planta industrial o edificio comercial, la exposición entre los cables
de distribución de energía y las líneas telefónicas con pares trenzados es extremadamente baja y
normalmente no se producen interferencias; el uso de cables de fibra óptica para las comunicaciones
prácticamente elimina toda la preocupación.

(b) Para algunas áreas que utilizan un retorno a tierra para circuitos telefónicos o de potencia, este valor
puede ser tan bajo como 1500.

18
 Anexo C

Límites en las muescas de conmutación

C.1 Límites recomendados en las muescas de conmutación

La profundidad de muesca y el área de muesca del voltaje de línea a línea en PCC deben
ser limitados como se muestra en Tabla C-1.

Tabla C-1 Límites recomendados en las muescas de conmutación

Aplicaciones Sistema en Sistema
Especiales General Dedicadob

Profundidad de la Muesca 10% 20% 50%

Área de la Muesca (AN)c, d 16400 22800 36500

(a) Las aplicaciones especiales incluyen hospitales y aeropuertos.

(b) Un sistema dedicado suministra exclusivamente una carga específica de usuario o usuario.
(c) En voltios-microsegundos a tensión y corriente nominales.
(d) Los valores para AN han sido desarrollados para sistemas de 480 V. Es necesario multiplicar los valores
dados por V / 480 para su aplicación en todos los demás voltajes .

Estos límites se recomiendan para sistemas de bajo voltaje en los que el área de la
muesca se mide fácilmente en un osciloscopio o monitor de calidad de potencia con
capacidad de osciloscopio. En el caso de que la medición directa no sea posible, las
simulaciones detalladas que incluyen modelos avanzados del sistema de suministro y
cargas pueden proporcionar formas de onda aproximadas que pueden usarse en lugar de
las medidas del osciloscopio. Las variables relevantes para usar en la Tabla C-1 se
definen en la Figura C-1.

Figura C-1. Definición de Profundidad de la Muesca y Área de la Muesca

19
9. Conclusiones

La aplicación de los límites armónicos definidos en el estándar IEEE Std 519 2014 a las
aplicaciones industriales es un ejercicio útil, pero a menudo desafiante. La mayoría de los
proveedores de equipo que son fuentes de contenido armónico, son también fabricantes
de filtros pueden ayudar a su disminución. Antes de integrar filtros es necesario realizar
un análisis armónico del sistema de potencia para determinar los niveles de THD en el
punto de acoplamiento común. Este análisis puede desarrollarse considerando varios
métodos; sin embargo, se requiere de un lenguaje común el cual lo determina el estándar
IEEE Std 519 2014, gracias a su gran contenido de documentados que contiene
especificaciones técnicas o criterios precisos que son utilizados consistentemente, como
reglas, guías o definiciones de características para asegurar que los equipos y procesos
cumplan con su propósito.

También es importante tener en cuenta que todo sistema de energía entra en juego al
analizar el rendimiento y la confiabilidad. Por ejemplo, un sistema de energía "débil" que
utiliza la generación en el sitio puede no tener la estabilidad de voltaje y frecuencia para
funcionar junto con un filtro activo o algunos filtros pasivos con alta reactancia capacitiva.

En general, es importante comprender cómo interactúan los diversos componentes del

sistema entre sí y con el sistema de alimentación definidos en el estándar IEEE Std 519
2014.

20
10. Referencias

Las referencias bibliográficas son recursos que proporcionan material adicional o útil, pero
no necesitan ser entendidas o utilizadas para implementar el estándar IEEE Std 519. Se
hace referencia a estos recursos solo para uso informativo.

[B1] IEEE Std C57.110™-1986, IEEE Recommended Practice for Establishing

Transformer Capability When Supplying Nonsinusoidal Load Current.4, 5

[B2] IEEE Std 18™-1992, IEEE Standard for Shunt Power Capacitors.

[B3] IEEE Std 368™-1977 (Withdrawn), IEEE Recommended Practice for Measurement
of Electrical Noise and Harmonic Filter Performance of High-Voltage Direct-Current
Systems.6

[B4] IEEE Std 1100™-2005, IEEE Recommended Practice for Powering and Grounding
Electronic Equipment.

[B5] IEEE Std 1159™-2009, IEEE Recommended Practice for Monitoring Electric Power
Quality.

[B6] IEEE Std 1531™-2003, IEEE Guide for Application and Specification of Harmonic
Filters.

21