ANTECEDENTES
Para la ejecución de este documento se han considerado los siguientes antecedentes.
1.1 Normas y criterios de diseño
NFPA 10 Normativa para Extinguidores Portátiles.
NFPA 70 Código Eléctrico Nacional.
NFPA 72 Código Nacional de Alarmas de Incendios.
NFPA 170 Símbolos de Protección Contra el Fuego.
NFPA 2001 Sistemas de Extinción mediante Agentes Limpios
NCh 1429 Extintores Portátiles: Terminología y Clasificaciones.
NCh 1430 Extintores Portátiles: Características y Rotulación.
NCh 934 Clasificación de Fuegos.
NCh Eléc 4-2003 Norma Chilena Eléctrica en Baja Tensión.
Cualquier excepción a estas normas deberá ser claramente establecida en la oferta.
CARACTERIZACION AREAS
1.2 SALA ELECTRICA
La división de áreas para el control de incendios en distintos tipos de recintos, es una eficaz
estrategia para proyectar sistemas contra incendio. Debido a que existe solo un tipo de riesgo
dentro del volumen a proteger, no se realizaron divisiones por zonas.
RIESGOS EXISTENTES EN EL AREA
Los riesgos existentes en el área son:
Incendio producido por falla en los equipos eléctricos
Incendio producido por falla en elementos de circuitos de control
Incendio producido por falla en sistema de suministro eléctrico
Incendio producido por terceros
AREA CLORACION
Dentro del sistema de tratamiento de aguas es necesario dosificar pequeñas cantidades de
cloro en el proceso. Conforme a realizar una estandarización de los equipos, se ubicará de
manera física todos los equipos pertenecientes al proceso de cloración (Tambores de
acumulación, bombas de cloración, válvulas y mangueras), segmentando y aislando la
operación con el químico.
RIESGOS EXISTENTES EN EL AREA
Los riesgos existentes en el área son:
Alta propagación por contacto de incendio con sistema de cloración
Sustancia potencialmente no explosiva
Sustancia potencialmente inflamable
Sustancia corrosiva en contacto con agua
1.3 AREAS GENERALES
Las áreas generales están compuestas por todo el resto de la planta, donde se generan
operaciones con equipos eléctricos como motores, sensores, sopladores entre otros.
RIESGOS EXISTENTES EN EL AREA
Incendio producido por falla en los equipos eléctricos
Incendio producido por falla en elementos de circuitos de control
Incendio producido por falla en sistema de suministro eléctrico
Incendio producido por terceros
SISTEMA EXTINCION
SALA ELECTRICA
SELECCIÓN DE AGENTE
Los gases inertes extinguen el fuego reduciendo la temperatura de la llama por debajo de la
temperatura necesaria para mantener la reacción de combustión, a través de la reducción del
oxígeno presente y del aumento de la capacidad de absorción de calor de la atmósfera
circundante.
Para la extinción de incendio dentro del área anteriormente descrita, se seleccionó según la
tabla 1-5.1.2 de la NFPA 2001 el agente FM-200, el cual se destaca en un recuadro rojo. (Tabla
0-1)
Tabla 0-1 ”Agentes en la NFPA 2001”
El sistema para la extinción de incendios mediante FM-200 será del tipo inundación total.
SEGURIDAD
Cualquier exposición innecesaria al agente incluso a concentraciones NOAEL y agentes
producto de descomposición deberá evitarse. El requisito para las alarmas de descarga de pre-
descargas o re-diseño pretende prevenir la exposición dañina humana a los agentes. Las
siguientes tablas muestran los tiempos de exposición según agente seleccionado. (NFPA 2001
– Tabla 1-6.1.2.1(a))
El parámetro NOAEL (No Observed Adverse Effect Leve) indica el porcentaje que debe tener
de agente la solución para que no presente efectos adversos cuando un humano se expone.
(Tabla 0-2)
El parámetro LOAEL (Lowest Observed Adverse Effect Level) indica el porcentaje mínimo que
debe tener de agente la solución para observar los primeros efectos adversos cuando un
humano se expone. (Tabla 0-2)
Tabla 0-2 “Información Agentes Limpios”
La Tabla 0-3 muestra el tiempo de exposición (en minutos) de un humano a la concentración
de FM-200, el cual varía según el factor % v/v que tenga el agente. El tiempo de exposición
humana mostrado en la tabla fue calculado en base al parámetro LOAEL con 10.5% testeado
en perros. (NFPA 2001 – Tabla 1-6.1.2.1(c))
Tabla 0-3 “Tiempo de Exposición Humana al Agente FM-200”
Las concentraciones mínimas de agente para las diferentes clases de fuego son las siguientes:
Fuegos clase A 20% sobre los valores de extinción
Fuegos clase B 30% sobre los valores de extinción
Fuegos clase C se toman los valores de concentración de los fuegos clase A.
REQUERIMIENTOS ESPECIALES
La masa de agente extintor-aire después de la descarga, resulta más densa que el aire exterior
al recinto, con lo que el agente extintor tenderá a vaciarse rápidamente por todas las aberturas
que existan en el recinto, especialmente por aquellas que se encuentren en la parte inferior.
Para lograr un sistema eficiente tanto en la detección como en la extinción, se deberán cumplir
con algunos requisitos que se describen a continuación:
El mínimo de tiempo que se debe mantener la descarga en la zona será superior a 10
minutos.
La sala deberá tener un estado de estanqueidad
Se deberá diseñar un sistema que asegure el cierre de las puertas del sector a inundar
Se deberá sellar los pasajes de ductos eléctricos, sanitarios, de aire, entre otros.
Se deberá cerrar ductos de ventilación
Se podrá verificar el nivel de estanqueidad por medio de la prueba (Door-Fan Standard
ASTM E 779). Esta prueba se realiza para dar la aceptación de las instalaciones y cada
5 años siguientes.
COMPONENTES
El suministro del agente debe ser capaz de proteger la zona individual o un grupo de zonas,
tanto en calidad como en cantidad de agente.
Los contenedores del agente deben ser instalados lo más cercanos al lugar a proteger. No se
deben instalar en zonas con peligro de explosión o con sustancias corrosivas, las cuales
pueden afectar el sistema de activación o almacenamiento del agente.
La Tabla 0-4 muestra los parámetros de diseño para el sistema de piping de la red. Estos
variarán dependiendo del agente a utilizar, en este caso es FM-200 el cual se marca con un
recuadro rojo.
Tabla 0-4 “Parámetros de Diseño para Sistema de Piping”
DISEÑO
Para cumplir con la característica de “Inundación Total” del sistema de extinción, la cantidad de
agente necesario se calculará de la siguiente manera:
Ecuación 1 “Calculo para Extinción”
Donde:
W - Peso del Agente Limpio (lb) (Kg)
V - Volumen Neto del Peligro o zona a Proteger (ft 3 ) o (m3 )
S - Volumen especifico del vapor de agente sobrecalentado a 1 atmosfera (ft 3 /lb) o
(m3 /kg)
C - Concentración de Agente por Diseño (Volumen por Ciento) (v/v%)
El agente total necesario para la extinción dentro de la sala eléctrica es el siguiente:
La ¡Error! No se encuentra el origen de la referencia. muestra el tipo de fuego que podría
producirse, el porcentaje de concentración por norma NFPA 2001 que se permite con su
respectivo factor de seguridad, además muestra las temperaturas mínimas y máximas que se
presentan en el recinto.
La aplicación de la Ecuación 1 arrojó como resultado los datos reflejados en la ¡Error! No se
encuentra el origen de la referencia., con un total de 38.14 lb de agente FM-200, las cuales
deben ser descargadas para alcanzar un 95% de la concentración en un tiempo que no exceda
los 10 segundos.
El cálculo del agente arroja una concentración del 7% en la temperatura mínima y evaluado a
la temperatura máxima logra una concentración del 7.5%.
PIPING
La disposición de los cilindros y el trazado de tuberías deberán permitir el flujo lo más directo
posible hacia las toberas, de modo de reducir el tiempo de inundación y permitir que la presión
aguas arriba de las boquillas sea la suficiente para la correcta vaporización del gas y la
homogénea distribución al interior de la sala.
Diámetro de la tubería
El diámetro de la tubería se determina según el caudal de transporte de acuerdo a la siguiente
tabla.
Se requiere transportar 40 lb en menos de 10 segundos, lo que arroja un caudal superior a 4
lb/s. De esta manera se selecciona una tubería de 1 ½”, que permite transportar de 9 a 20 lb/s
alcanzando tiempos de vaciado del orden de 4 a 5 segundos.
Los estanques se encontrarán al interior de la sala para evitar el daño por exposición a las
condiciones climáticas y el polvo, en un lugar accesible para el chequeo de niveles de presión,
inspección visual de componentes y mantención.
Se utilizarán dos boquillas de 1 ½“ ubicadas en el centro de la sala. Las toberas se ubicarán
verticalmente apuntando hacia el suelo, serán de tipo radial (360°) y estarán a 15 cm del cielo
de la sala.
1.3.4.1 Espesor de la tubería
La línea de tubería debe soportar, en condiciones satisfactorias, la máxima presión a la cual
podría estar expuesta. La presión de diseño mínima es 198 psi (1,36 MPa) para HCF 227 ea,
ver Tabla 0-4. Para la verificación del espesor de las cañerías se utiliza la fórmula de diseño
que entrega el código ANSI B31 que se muestra a continuación:
𝑝𝐷𝑒𝑥𝑡
𝑡𝑚 = +𝑎
2(𝜎𝑎𝑑𝑚 + 𝑝𝑦)
2𝜎𝑎𝑑𝑚 (𝑡𝑚 − 𝑎)
𝑝=
𝐷𝑒𝑥𝑡 − 2𝑦(𝑡𝑚 − 𝑎)
Donde:
tm : espesor de pared mínimo (m)
p : presión interna (Pa)
Dext : diámetro externo de la tubería (m)
σadm : tensión admisible del material por presión interna (Pa)
a : espesor adicional para compensar material perdido (m)
y : coeficiente por temperatura
A continuación se presentan las tablas que contienen valores de los parámetros constituyentes
de la fórmula de diseño para presión interna y espesor de pared en tubería según el código
ANSI B31.
*Tensión admisible [σadm]:
*Espesor adicional [a]:
*Coeficiente por temperatura [y]:
De esta manera, el espesor de tubería debe ser superior a 1.65 x 10^-3 m, por lo que se
selecciona una tubería de acero A53 Schedule 40 (Std) con 3,68 mm de espesor.
