1
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
19. CONTESTACION DE DEMANDA SENTIDO NEGATIVO Y
RECONVENCION.
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DE ZACAPA:
EVA GARCIA Y GARCIA, de cuarenta y cuatro años de edad, casada, guatemalteca,
ama de casa, de este domicilio, con residencia en aldea Santa Rosalía, municipio de
Zacapa, actúo bajo la dirección y procuración del abogado auxiliante Mario Aroldo
Archila Paz, cuyo bufete profesional se encuentra ubicado en la cuarta calle trece
guión treinta y siete, segundo nivel del Edificio Vargas, zona uno de esta ciudad de
Zacapa, lugar que señalo para recibir notificaciones. Respetuosamente comparezco
a CONTESTAR LA DEMANDA ENTABLADA EN MI CONTRA POR EL SEÑOR
GILBERTO CORDON PINTO EN SENTIDO NEGATIVO, Y A RECONVENIR A LA
PARTE ACTORA para que por las causales invocadas atribuidas a mi persona, se
declare el DIVORCIO para lo cual manifiesto:
HECHOS
DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
Que sobre la exposición de hechos del memorial que contiene el divorcio ordinario
entablado en mi contra por el señor GILBERTO CORDON PINTO, hago las
siguientes consideraciones:
a)Que de todos lo hechos expuestos por la parte actora, el único cierto es el
relacionado al numeral I) de su memorial de demanda.
b)Que lo expuesto en el numeral II), específicamente, desde hace
aproximadamente tres meses comencé a comportarme de manera distinta con él,
al negarme a servirle sus alimentos, asearle el vestuario y tratarlo mal de palabras,
a lo cual se unieron nuestros hijos, es totalmente falso señor juez, porque como iba
a servirle alimentos si se había dado a la tarea permanente de llegar en un estado
2
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
etílico agudo que sólo Dios sabe como llegaba a la casa, cuando se recordaba que
tenía casa, ya que era raro que llegara a su hogar conyugal desde la fecha que el
menciona, precisamente porque cuando agarra la farra, no solo se da al abandono
total de su persona y no digamos de los que lo rodeamos, al extremo que da lástima
el cuadro patético ya en estado etílico, ni siquiera le daba por cambiarse de ropa,
llegaba todo pestilente, etcétera, etcétera, pero todo eso se lo aguataba señor Juez,
lo que no pude aguantarle, fue cuando no solo llegó borracho el día veinticinco de
noviembre de mil novecientos noventa y siete, sino que comenzó a agredirnos, al
estado de ocasionarle lesiones a nuestro hijo ARMANDO CORDON GARCIA, lo
que originó que ya cansada y aburrida de soportarle todas sus patanerías y
agresiones, le iniciara diligencias cautelares de seguridad de personas, las cuales se
identifican con el número doscientos diez guión noventa y siete, en este mismo
juzgado, mandando a dicho menor con el médico forense con el único objeto de
establecer las lesiones sufridas y provocadas por su padre, es decir, señor Juez, que
la parte actora, es el que nos ha hecho una vida insoportable, aguantándole sus
dolencias, agresiones y otra serie de abusos que ofenden la dignidad de la mujer y
que cualquiera que se estime como tal no está en la obligación de soportar como
esposo a un sujeto insoportable, que lo único que nos ha dado, ha sido únicamente
agresiones de su parte, esto puedo acreditarlo con el original de las diligencias
relacionadas que obran en este mismo juzgado y con las fotocopias que las
constancias procesales que el mismo actor acompañó con su memorial de
demanda.
c)La parte actora en e l numeral III) de su memorial de demanda manifiesta que la
ahora demandada y nuestros hijos le hemos tratado mal de palabra y de obra
golpeándome, ahora se hace el chiquito, quisiera que usted lo hubiera visto señor
3
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
Juez, cuando en estado etílico llegaba a la casa, las pocas veces que llegaba, y
cuando lo hacía, era únicamente para querer forzarme a tener relaciones con él, a
lo cual yo me negaba porque sentía repulsión, y ello le producía arrebatos de
locura, emprendiendo las agresiones en contra de nuestros hijos y de la ahora
demandada, esto último, lo podré probar con las declaraciones testimoniales de las
personas que en su oportunidad procesal presentaré a este tribunal; ahora en
cuanto a que se le quitó el pick up, que dice él que es de su propiedad, mejor nos da
risa, porque tendría que probar que dicho vehículo es de él, que lo acredite con los
documentos correspondientes, tal vez en un momento él quizá abrigó esperanzas
que era de su propiedad porque lo manejaba, que diga como lo canceló y si tiene
los documentos a su nombre que los presente señor Juez. Relativo a que bajo
amenazas se obligó al Contador Mario Rolando del Cid Vega, para que entregara
todos los registros contables de su negocio y que incluso se pretendía hacer el
traspaso de su negocio a nombre de mis hijos, esto no es más que fantasías propias
de una etapa de delirium tremens del actor, si fuera así porque no propuso como
testigo a dicho contador para que aseverara tal extremo porque el actor sabe que
no son ciertos tales extremos, ahora que de qué negocio habla él, si lo único que
nos dejó, fueron únicamente deudas, y esto último puedo acreditarlo con los
documentos de pago extendidos por los acreedores de la parte actora, a mis hijos,
cuando éstos por venganza tuvieron que cancelar y asumir las dudas de su padre
que nunca pagó por su maldito vicio, y para el efecto pruebo tal extremo con los
siguientes documentos: I) Recibo por la cantidad de OCHO MIL DOSCIENTOS
DOCE QUETZALES, extendido a favor de mi hijo RUDY CORDON por la empresa
Química Técnica Agrícola, de fecha trece de enero de mil novecientos noventa y
siete, por medio del cual mi hijo cancela cuenta de su señor padre Gilberto Cordón
4
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
Pinto, la cual venía en mora desde hace algún tiempo y que identifico con la literal
“A”; II) Cheque número ciento noventa del Banco del Café, que la parte actora
girara a favor de la empresa Agribodegas, por la cantidad de UN MIL
OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO QUETZALES CON OCHENTA Y CUATRO
CENTAVOS, el cual fuera rechazado por falta de fondos y que mi hijo cancelara
con fecha siete de enero de mil novecientos noventa y ocho, último que acredito
con el recibo formado por el señor Luis Franco, empleado de Agribodegas
Teculután, en donde mi hijo Rudy Cordón reembolsa por su cuenta el cheque ya
identificado y rechazado por falta de fondos, documentos que identifico con las
letras “B”; III) Recibo extendido por la empresa FERPASA a favor de mi hijo Rudy
Giovanni Cordón García, por la cantidad de VEINTIDOS MIL SETECIENTOS
CUARENTA Y UNO QUETZALES CON QUINCE CENTAVOS, la cual cancelara
por reintegro de cheque girado por la parte actora por falta de fondos, documento
que identifico en la letra “C”; carta de fecha veintiuno de enero del presente año,
remitida a la parte actora por la empresa CORNETA, en donde le hacen saber que
hasta la presente fecha les adeuda la cantidad de CUARENTA Y CINCO MIL
CIENTO VEINTISIETE QUETZALES, cantidad que incluye intereses, deuda que
mi hijo RUDY CORDON GARCIA se comprometió a cancelar si su señor padre,
ahora actor dentro de la presente demanda, no cancelara en su debida
oportunidad, documentos que identifico con las letras “D”; IV) Documento simple,
llevado como control por el señor FRANCISCO FUENTES, persona a quien la
parte actora le entregó la cantidad de CINCO MIL QUETZALES para que se los
guardara y que le fuera entregando lo que él fuera necesitando para seguir
tomando, este dinero señor juez, le fue entregado a dicha persona el día lunes uno
de diciembre de mil novecientos noventa y siete, fecha en que andaba en su mero
5
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
apogeo de la tremenda farra que la parte actora había agarrado desde el mes de
noviembre del año recién pasado, y que al ver el señor FRANCISCO FUENTES que
la parte actora nos estaba molestando mucho al requerirle muy seguido entregas
parciales del dinero que le había dado a guardar, prefirió devolverle el saldo para
que el actor dispusiera de dicho dinero, documento que identifico con la letra “E”,
último que podrá ser reconocido y ratificado por el señor FRANCISO FUENTES.
Con todas las pruebas aportadas, señor Juez, de que negocio próspero habla la
parte actora, si él estaba en completa quiebra, es más él manifiesta que nosotros lo
obligamos a consumir licor en forma continua y que lo internamos en el patronato
antialcohólico, como le íbamos a dar licor, si a nosotros nos enojaba que él llegara
en estado etílico, lo que si es cierto es que se embolaba en forma continua y lo está
aceptando expresamente, causal para poder invocar de mi parte el divorcio en el
presente caso, también es cierto que lo ingresamos en dicho centro de tratamiento
para enfermos alcohólicos, lo que nunca se ha puesto a pensar él, quizás por su
misma enfermedad que no le permite tener ratos de lucidez, es de que quien ha
cancelado todos sus tratamientos en dicho centro asistencial.
d) la parte actora solicita como medida precautoria la suspensión de la vida en
común de las partes, esto mejor me da risa señor Juez, porque él a propósito
ignora que dicha suspensión legalmente ya se resolvió dentro de las diligencias
cautelares seguidas en su contra en este mismo juzgado, las cuales ya fueron
debidamente identificadas.
e) Solicita también el embargo de la casa donde reside la demandada, si dicha casa
es de él, como pretende, embargar lo que es de su propiedad, lo que no dice es que
dicha casa la hicimos con esfuerzo mutuo y que por consiguiente tendría que estar
sujeta a la liquidación del patrimonio conyugal.
6
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
f) Todo lo aseverado por la parte actora en su memorial de demanda carece de
fundamento y veracidad alguna, por lo que me apersono a oponerme
expresamente a todos los extremos aducidos y especialmente a la causal invocada,
contestando la presente demanda en sentido negativo, así como a RECONVENIR
A LA PARTE ACTORA, con base en los siguientes hechos:
DE LA RECONVENCION:
A) Que en los últimos años de mi matrimonio con la parte actora, tanto la
demandada como nuestros hijos, hemos vivido una vida de lo más infeliz por su
problema del alcohol, lo que origina que dicha enfermedad haya ido empeorando,
al extremo que el actor nos ha hecho la vida imposible.
B) Dicho extremo se ha ido agudizando, al colmo de que últimamente éramos
objeto de agresiones verbales y de hecho por la parte actora. Llegando a
ocasionarle en el mes de noviembre del año recién pasado, lesiones a uno de
nuestros hijos, extremo último que puedo acreditarlo con las mismas diligencias
cautelares de seguridad de personas que me vi en la necesidad de seguir en su
contra, identificadas con el número doscientos diez guión noventa y siete a cargo
del oficial de familia en este mismo juzgado.
C) Su irresponsabilidad llegó a tal extremo, que se dio al completo abandono de
sus obligaciones y sólo llegaba a nuestra casa cuando tenía necesidad de nosotros,
en cuanto a darle dinero, exigir ropa limpia, alimentos, y porqué no decirlo, exigir
hasta sexo, último extremo que no podía yo permitir, porque en el estado en que
llegaba no podía aceptarlo y también no podía correr riesgo de una enfermedad,
sabiendo que estaba viviendo de fijo con una su amante que tiene a la altura del
kilómetro ciento cuarenta y cinco, Puente de la Quebrada San Juan, La Fragua,
Zacapa, lugar en donde actualmente tiene fincado su hogar conyugal y vive
7
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
maridablemente con la señora Berta Alicia Raymundo Sandoval, específicamente
para mayor referencia, tienen un negocio denominado Tita, extremo que probaré
con el debido reconocimiento judicial que deberá practicarse en su momento
procesal oportuno.
D) Es decir señor juez, que la parte actora, me ha injuriado, me ha calumniado al
extremo de decir que no sirvo como mujer, me ha herido en mi honor, me ha
tratado y maltratado de palabra y de obra como él ha querido, ha lesionado a mis
hijos, por su maldito vicio ha dilapidado el patrimonio conyugal que con tanto
esfuerzo levantamos con nuestros hijos ahora que ya están grandes, es decir que él
es el causante de todas las causales que está invocando, por lo que de conformidad
con la ley es a mí a quien compete invocarlas para lograr la disolución de nuestro
vínculo matrimonial y al haberse perdido totalmente los fines que el matrimonio
como institución persigue, no existe razón alguna para su subsistencia, es decir no
existe por parte de mi esposo en general UNA CONDUCTA QUE HACE
INSOPORTABLE LA VIDA EN COMUN, así como la infidelidad por la parte
actora, los malos tratamientos de obra y las riñas y disputas continuas, injurias
graves y ofensas al honor y en general la conducta que haga insoportable la vida en
común, causales que invoco para la presente RECONVENCION.
FUNDAMENTO DE DERECHO
Al contestarse la demanda, podrá proponerse la reconvención, siempre y cuando se
llenen los requisitos que la pretensión que se ejercita tenga conexión por razón del
objeto o del título, con la demanda y no deba seguirse por distintos trámites.
Artículo 119, Decreto Ley 107, Código Procesal Civil y Mercantil. El mismo cuerpo
legal citado, señala: Que el matrimonio se modifica por la separación y se extingue
por el divorcio. La separación y el divorcio de las personas podrán declararse a
8
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
voluntad de uno de ellos mediante causales determinadas. Son causas comunes
para obtener la separación o el divorcio, inciso 2º. Los malos tratamientos de obra,
las riñas y disputas continuas, las injurias graves y ofensas al honor y, en general,
la conducta que haga insoportable la vida en común… 8º. La disipación de la
hacienda doméstica; 9º. Los hábitos de juego o embriaguez… cuando amenazare
causar la ruina de la familia o constituyan un continuo motivo de desavenencia
conyugal… El divorcio solo puede solicitarlo el cónyuge ofendido; cualquier
estipulación del convenido de la decisión judicial, los padres quedan obligados
para el mantenimiento de sus hijos y a la vez conservan el derecho de relacionarse
con ellos… Todas estas normas transcritas, el señor juez debe tomarlas en cuenta
al dictar la sentencia declarativa correspondiente, la cual deberá ajustarse a las
constancias que obran dentro del juicio. Artículos 153, 154, 155, 158 y 167 del
Código Civil, Decreto Ley 106.
MEDIOS DE PRUEBA
Ofrezco probar los hechos anteriormente relacionados con los siguientes medios
de prueba:
DECLARACION DE PARTE que deberá prestar la parte reconvenida, señor
GILBERTO CORDON PINTO en forma personal y no por medio de apoderado, de
conformidad con el interrogatorio que en plica se presente en su momento
procesal oportuno.
RECONOCIMIENTO JUDICIAL el cual deberá practicarse sobre objeto, personas
y lugares, cuyos puntos propondré en su momento procesal oportuno.
DICTAMEN DE EXPERTOS cuyos puntos relevantes serán propuestos en el
momento procesal oportuno.
DOCUMENTOS consistentes en: I) El propio memorial de demanda presentado
9
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
por la parte actora y los documentos acompañados con la misma, los cuales obran
dentro del presente juicio; II) Recibo extendido por la empresa Química Técnica
Agrícola, el cual identifico con la letra “A”; III) Cheque número ciento noventa, del
Banco del Café, extendido por la parte actora señor Gilberto Cordón Pinto, a favor
de la empresa Agribodegas, Sociedad Anónima, el cual resultare sin fondos y que
identifico con la letra “B”; IV) Recibo extendido por la empresa Agribodegas
Teculután, el cual identifico con la letra “C”; V) Recibo extendido por la empresa
Ferpasa, el cual identifico con la letra “D”; VI) Carta de fecha veintiuno de enero de
mil novecientos noventa y ocho, remitida por la empresa La Corneta al señor
Gilberto Cordón Pinto, y que identifico con la Letra “E”; VI) Carta extendida por la
empresa La Corneta de fecha veintiuno de enero de mil novecientos noventa y
ocho, por medio de la cual el señor Rudy Cordón se haría responsable de la deuda
del señor Gilberto cordón Pinto, ahora parte actora, la cual identifico con la letra
“F”, todos estos documentos prueban las deudas que la parte actora contrajo los
diferentes proveedores y que mi hijo Rudy Cordón ha cancelado, con lo cual se
demuestra que el demandante no tiene ni en donde caer muerto; VII) Ficha
médica que este mismo juzgado solicitó al Patronato antialcohólico en la ciudad
capital, dentro de las diligencias precautorias doscientos diez guión noventa y siete
a cargo del oficial de familia, para demostrar el grado de avance de su enfermedad
alcohólica, así como los diferentes ingresos que ha tenido a dicho centro el actor,
el cual hasta la presente fecha no ha sido remitida, pero que una vez recibida, se
tenga como prueba dentro del presente juicio.
TESTIGOS los cuales responden a los nombres de: ALENA DE JESUS PEREZ,
ADELMO GONZALEZ CORDON y MIRIAN FUENTES GALDAMEZ, y otros cuyos
nombres propondré en su momento procesal oportuno y los cuales me
10
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
comprometo a presentar a este juzgado.
PRESUNSIONES LEGALES Y HUMANAS que el señor juez podrá inferir de los
hechos probados dentro del presente juicio. Con base en los hechos expuestos,
fundamento legal invocado, y prueba aportada, siempre en forma respetuosa al
señor juez, hago la siguiente,
PETICION:
DE TRAMITE:
EN CUANTO A LA CONTESTACION DE LA DEMANDA:
A) Que para su trámite el presente memorial y con el mismo se tenga por
contestada la presente demanda en sentido negativo y se incorpore al expediente
respectivo.
B) Que se tome nota del profesional del derecho que me auxilia y del lugar
señalado para recibir notificaciones.
C) Que se tenga por ofrecidos y debidamente individualizados los medios de
prueba propuestos y que con citación de la parte contraria se tengan como tales
dentro del presente juicio.
EN CUANTO A LA RECONVENCION PLANTEADA EN CONTRA DE LA PARTE
ACTORA:
a) Que se tenga por entablada en contra de la parte actora, señor GILBERTO
CORDON PINTO la presente CONTRADEMANDA EN LA VIA ORDINARIA DE
DIVORCIO POR CAUSALES DETERMINADAS DE: Malos tratamientos de obra,
riñas y disputas continuas, injurias graves y ofensas al honor, y en general, la
conducta que haga insoportable la vida en común. La disipación de la hacienda
doméstica y, los hábitos de embriaguez, cuando amenazare causar la ruina de la
familia o constituya un continuo motivo de desavenencia conyugal y se le emplace
11
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
ala parte reconvenida por el plazo de nueve días, debiéndosele notificar en la
oficina del abogado Manuel Francisco Cordón y Cordón, ubicada en el primer nivel
del Edificio Centro Comercial de Oriente, Calzada Miguel García Granados en esta
ciudad de Zacapa.
b) Que se tenga como bogado director y procurador al profesional del derecho que
me auxilia y como lugar para recibir notificaciones el ya señalado en el encabezado
del presente memorial.
c) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos y debidamente
individualizados y que con citación de la parte contraria se tenga como tales dentro
de la presente reconvención.
d) Que se abra aprueba la presente reconvención por el plazo de treinta días.
e) Que se señale día y hora para la vista y
FONDO:
I) Que agotado el trámite del presente proceso, se declare SIN LUGAR la demanda
ordinaria de divorcio entablada en mi contra.
II) Que se declare con lugar la RECONVENCION entablada en contra del señor
GILBERTO CORDON PINTO dentro del presente juicio ordinario de divorcio por
causales determinadas ya invocadas y por consiguiente disuelto el vínculo
matrimonial que nos une, compulsando certificación del fallo a donde corresponde
con el fin de cancelar el acta de matrimonio correspondiente, dejando a los sujetos
procesales en libertad para contraer nuevas nupcias, con las limitaciones que la ley
señala para la mujer; c) Que los menores Armando Cordón Pinto y Julio Cordón
Pinto, queden bajo la guarda y custodia de su señora madre Eva García y García,
pudiendo el padre relacionarse libremente con ellos; d) Que se le fije en concepto
de pensión alimenticia al señor Gilberto Cordón Pinto y que deberá pasar en forma
12
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
mensual y anticipada sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno, la cantidad
de SEISCIENTOS QUETZALES (Q600.00) a razón de TRESCIENTOS
QUETZALES (Q.300.00) para cada uno de los menores mencionados; e) Que por
no tener bienes suficientes para mi subsistencia y no ser la causante del divorcio
que a través de la presente reconvención entablo en contra de la parte actora, se le
fije la cantidad de TRESCIENTOS QUETZALES (Q.300.00) mensuales, que en
forma anticipada y sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno deberá hacer
efectiva la parte actora ahora demandado; f) Que se practique la liquidación del
patrimonio conyugal, dividiéndose por mitad los bienes que con esfuerzo hicimos
dentro de nuestro matrimonio y que para el efecto el único bien sobre el cual
deberá practicarse dicha liquidación, es precisamente el inmueble en donde tengo
fincado mi hogar conyugal, precisamente por el régimen económico que nos rige;
g) Que se condene en costas a la parte actora, ahora reconvenido. CITA DE LEYES:
Artículos ya citados y los siguientes: 1º, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 35, 44,5 0, 51, 61,
62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 75, 79, 80, 81, 83, 86, 96, 106, 107, 108,
111, 112, 113, 114, 118, 122, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137,
138, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 172, 173, 174, 177, 178, 183, 194, 195, 196,
198, 526, 527, 573, 574 del Código Procesal Civil y Mercantil; 158, 162, 163, 169,
170, 278 del Código Civil; 141, 142, 143, 147, 171, 175 y 176 de la Ley del Organismo
Judicial. Acompaño dos copias del presente memorial y documentos adjuntos.
Zacapa, 18 de marzo de 1998.
f)
EN SU AUXILIO
ABOGADO Y NOTARIO
13
ORDINARIO No. 12-98.of.FAM.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA, ZACAPA.
DIECINUEVE DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO.
I) Por recibido el escrito que antecede, agréguese el mismo a las actuaciones
correspondientes; II) Como se solicita se tiene por contestada la demanda en
sentido NEGATIVO por parte de la presentada EVA GARCIA Y GARCIA; III) De la
reconvención planteada, se admite la misma y se corre audiencia al demandante
por el término de nueve días; IV) Se confiere la Dirección y Procuración del
presente asunto de parte de la presentada en el profesional del derecho propuesto;
V) Tómese nota por quien corresponde del lugar señalado por la presentada en el
profesional del derecho propuesto; V)Tómese nota por quien corresponda del
lugar señalado por la presentada para recibir notificaciones; VI) Se tiene por
ofrecidos los medios de prueba propuestos; VII) En cuanto a lo demás pedido,
presente para su oportunidad; VIII) Notifíquese. ARTICULOS: 29, 31, 44, 51, 61,
62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 75, 79, 96, 106, 107, 111, 112, 113, 118, 120, 123,
126, 127, 128, 129, 130, 141, 142, 172, 177, 178, 194, 195 del Decreto Ley 107; 153,
154, 155, 159, 160 del Código Civil; 48, 49, 141, 142, y 143 de la Ley del organismo
Judicial.
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SECRETARIO
