Catálogo

General
Productos y Servicios
2019

www.fitvalv.cl
índice
Haz click en la sección que deseas consultar

Productos
Automatización Festo págs. 28-30
Actuadores pág. 14
Accesorios para
Actuadores Neumáticos págs. 14-15
Actuadores con Válvulas pág. 16
Amortiguadores pág. 13
Control de temperatura pág. 17
Controles Nivel de
Calderas y Accesorios págs. 18-20
Filtros pág. 13
Manómetros págs. 24-25
Presostatos pág. 26
Trampas de Vapor pág. 22
Termómetros pág. 23
Vacuómetro pág. 25
Válvulas Mariposa pág. 8
Válvulas de paso págs. 2-6
Válvulas de Retención págs. 6-7
Válvulas Reductoras y
Reguladoras de presión págs. 10-12
Válvulas de Seguridad pág. 21
Válvulas de Soleinoide pág. 9

Datos de contacto
Haz click en nuestra dirección web y visítanos

Fitvalv.cl
Para mayor información de nuestros
productos acceda a nuestro sitio web.
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de paso

Válvula de Bola Inox.

Válvula de Bola,
paso total en dos piezas

Cuerpo Inox. 316

Sello P.T.F.E
Medida: 1/4” a 3”, Hilo NPT
Presión: 1000 WOG
Temperatura: 180ºC
Marca: Genebre

Válvula de Bola
Latón Cromado 2 piezas
Sello P.T.F.E.
Medida: 1/4” a 4”BSP
Presión: 25 BAR / PN25
Temperatura: 150ºC
Marca: Genebre

Válvula de Bola Tres Cuerpos

Válvula de Bola, paso total
Cuerpo Inox. 316
Tres piezas - Placa ISO 5211
Sello P.T.F.E.(-25-160ºC)
Sello Grafito (-25/230ºC)
Medida: 1/4” a 4”; Hilo NPT
Presión: 1000 WOG
Marca: Genebre

Válvulas de paso 2
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de paso

Válvula De Bola V-Port

Paso Reducido V- Port Tres piezas
Sello P.T.F.E.(-25-180ºC)
Sello Grafito (-25/230ºC)
Orificio bola 30º
Placa ISO 5211
Medida: 1/2” - 2”; Hilo NPT
Especial para regular flujo
Marca: Genebre

Válvula de Bola Flange

Paso total en dos cuerpos

Cuerpo Inox. SS-CF8M

(Equivalente 316)

Sello P.T.F.E / Placa ISO 5211

Medida: 1/2” a 6”
Presión: 19 BAR
Temperatura:-30 + 220ºC
Flange Norma ASA/150
Marca: Genebre

Válvula de Bola Tres Cuerpos

Cuerpo acero Carbono WCB
Sin placa ISO
Eje / esfera A.I. 316
Asiento PTFE + 15%
Medidas: 1/4” a 4”NPT
Presión: 600 WOG
Temperatura: -25ºC - 180ºC
Sello grafito 230ºC
Marca: Genebre

Válvulas de paso 3
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de paso

Válvulas de Bola Tres Vías

Válvula de Bola,
paso total tipo “L” y “T”

Cuerpo A. Inox. SS-316

Medida: 1/4” a 2”; Hilo BSP

Placa ISO 5211
Sello P.T.F.E.
Temperatura: -25 + 180ºC
Marca: Genebre

Válvulas de Bola Tres Vías

Tipo “L” y “T”, paso total
Totalmente A. Inox. 316
Conexión Flanges DIN – PN 16 ISO
Medidas: 1” - 4”
C/ placa ISO 5211
Temperatura: -25 + 180ºC
Marca: Genebre

Válvula Globo Vapor

Totalmente A. Inox.316
Conexión hilo 1/2 - 2” NPT
Asientos PTFE
Presión: 16 BAR
Temperatura: 180ºC
Marca: Genebre

Válvulas de paso 4
fitvalv.cl

Válvulas de paso

Válvula Globo
Fierro fundido
Medidas: 1/2” a 6”
Presión: PN16 / 40
Temperatura: -20°C +350°C
Conexión: Flanges DIN
con fuelle Inox.
Marca: Genebre

Válvulas Globo
Fierro fundido
Medidas: 1/2” a 10”
Presión: PN16 / 40
Sello prensa Estopa
Temperatura: -10°C +300°C
Conexión: Flange DIN
Marca: Zetkama

Válvula Globo
Cuerpo: Bronce
Asiento Bronce

Medidas diámetro: 1/2” a 4”

Presión:
16 BAR - 120°C
10 BAR - 180°C

Hilo BSP - Prensa PTFE

Marca: Toho

Válvulas de paso 5
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de paso

Válvula Aguja
Full Inoxidable
Regulación corte flujo en
líneas de alta o baja presión

Cuerpo Inox. 316

Tamaños: 1/4” a 1/2” NPT H.I.
Presión máxima: 6000 PSI
Temperatura: 54ºC + 230ºC
Marca: Genebre

Válvulas de Retención

Válvula Retención
Retención de disco tipo WAFER
Full Inoxidable 316
Medida: 1/2” a 8” con resorte
Temperatura: -20ºC + 240ºC
Instalación entre flanges
Marca: Genebre

Válvula Retención Chapaleta

Cuerpo y disco Inox. 316
Medida: 1 ½” a 10”
Temperatura: -20ºC + 280ºC
Instalación entre flanges
Marca: Genebre

Válvulas de paso y Válvulas de Retención 6

fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de Retención

Válvula Retención
Duo-Check
Cuerpo: Fierro Inox. / Full Inox.
Doble Chapaleta A. Inox. 316
Medidas: 2” a 12”
Para usar entre Flanges
Vertical, Horizontal e Inclinada
Marca: Genebre

Válvula Retención Disco

Totalmente A. Inox. 316
Tamaño: 1/2” - 4”
Temperatura: -20ºC + 240ºC
Presión: PN-63
Conexión hilo BSP
Instalación horizontal / vertical
Marca: Genebre

Taller y Servicio Técnico

Válvulas de retención 7
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas Mariposa

Válvula Mariposa
Tipo Wafer y Lug.
Cuerpo Fierro
Sello E.P.D.M. / Disco Inox.

Temperatura de
trabajo máxima:- 20ºC + 120ºC

Presión máxima: PN16

Accionamiento con caja

reductora opcional o actuador

Medida: 2” a 20”
Marca: Genebre

Válvula Mariposa Tipo Wafer

Full Inoxidable
Cuerpo Inox. SS-316
Medida: 2” a 10”
CF8M / Sello P.T.F.E.
Presión máxima: 10 BAR

Temperatura de
trabajo máxima: -25ºC + 180ºC
Accionamiento con caja
reductora opcional o actuador
Marca: Genebre

Válvulas mariposa 8
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de solenoide

Válvula Solenoide uso normal

Bronce
Presión de funcionamiento:
0,5 - 10 bar
Temperatura del medio:
-10 a 60 ºC
Gases inertes, agua y líquidos
Funcionamientos por Membrana
Marca: Festo

Válvula Solenoide Vapor

Cuerpo Latón
Medidas: 1/4” - 1”
Presión trabajo 0-10 BAR
Temperatura máxima: 185ºC
Conexión hilo
Fluidos: Agua, vapor, aceite y aire.
Marca: Danfoss

recepción y Bodega

Válvulas de solenoide 9
fitvalv.cl volver al índice

Válvulas Reductoras y
Reguladoras de presión

Válvula Reguladora Vapor

Acción Directa Pilotada
Modelo 820
Cuerpo de Fierro Fundido

Asiento y Sello de
Acero Inoxidable 304

Tamaños: 1/2” a 3”

Presión máxima
de entrada: 250 PSI

Presión salida regulable:

entre 3 y 170 PSI

Conexión hilo y flange

Marca: Tecval

Válvula Reguladora y Reductora

Vapor Presión Pilotada
Modelo 850
Cuerpo hierro ASTMA12 (hierro gris)
Gran sensibilidad
Mayores flujos
Medidas: 1/2” a 4”
Presiones entrada: 250 PSI
Presión Salida regulable: 5-140 PSI
Conexión Flanges ASA – 150
Marca: Tecval

Válvulas Reductoras y Reguladoras de presión 10

fitvalv.cl volver al índice

Válvulas Reductoras y
Reguladoras de presión

Válvula Reguladora Vapor

Cuerpo de Fierro Fundido

Asiento y Sello de
A. Inox. 304

Presión máxima de entrada: 250 PSI

Presión salida regulable:

entre 10 y 140 Bs.

Tamaños: 1/2” a 2”
Hilo BSP
Marca: Tecval

Válvula Reductora
Reguladora Agua/Aire
Cuerpo de Latón
DIN 17660 Cromado

Asiento A. Inox.
Temperatura máxima: 0ºC - 130ºC
Presión máxima entrada 25 BAR

Presión salida de
1/2” a 2” : 0.5 a 5.5 BAR

Tamaño: 1/2” a 4”
Conexión: Hilo
Marca: Genebre

Asistencia y asesoría Técnica

Válvulas Reductoras y Reguladoras de presión 11

fitvalv.cl volver al índice

Válvulas Reductoras y
Reguladoras de presión

Válvula Reductora Vapor

Medidas: 1/2” – 1”
Hilo BSP
Presión entrada: PN-16
Salida reg. 0,5 a 10 BAR
Temperatura máxima: 200ºC
Marca: Genebre

Válvula control 2 vías

Conexión flanges DIN ANSI
Medidas: 3/4” – 4”
Temperatura trabajo:
-20 - 230ºC
Señal 4-20 MA
Modulador ha pedido
Marca: Genebre

Reparación y Mantención

Válvulas Reductoras y Reguladoras de presión 12

fitvalv.cl volver al índice

Amortiguadores

Amortiguadores Vibración
Juntas expansión

Conexión Flanges ANSI

simple honda
Presión máxima: 10 BAR
Temperatura: 10ºC + 105ºC
Marca: Genebre

Filtros

Filtros “Y”
Cuerpo: Inoxidable
PN-40 de 1/2” a 2”
Malla filtro A. Inox. 316
Temperatura: -30ºC + 240ºC
Hilo NPT

Cuerpo: Latón
Malla filtro A. Inox. 304
PN-16 de 1/2” a 4”
Temperatura: -20ºC + 120ºC
Hilo rosca BSP
Marca: Genebre

Automatización de Válvulas

Amortiguadores y filtros 13
fitvalv.cl volver al índice

Actuadores

Actuador Eléctrico
Actuador ON/OFF - Modulado
Con Volante
Voltaje 24 - 110 - 220 DC-AC
Entrada 4-20 mA
Marca: Genebre

Actuador Neumático
Simple y doble efecto para:
Válvulas de bola: 1/2” - 8”
Válvulas de mariposa: 2” - 20”
Válvulas de Bola 3 Vías: 1/2” - 4”
Marca: Festo

Accesorios para
actuadores neumáticos

Switch Límite para Actuador

Neumático ON/OFF
(Indicador de posición)
Opción anti explosivo
Marca: Festo

Actuadores 14
fitvalv.cl volver al índice

Accesorios para
actuadores neumáticos

Posicionador 4 -20mA
para Actuadores
Neumáticos y Eléctricos
Temperatura: -20°C a +70°C
Lineal y Rotatorio
Tipo electroneumático digital
Con retransmisión de salida
Marca: Festo

Solenoide Actuador
Bobina Simple
Voltaje: 24 VDC / 24 VAC / 12 VDC
110 VDC / V220 AC
5/2 y 3/2
Marca: Festo

Solenoide Actuador
Doble Bobina
Voltaje: 24 DC / 24 VAC / 12 VDC
110 VDC / V220 AC
5/2 y 3/2
Marca: Festo

Solenoide para
Actuador / Manifold
Tablero para Actuador
Voltaje: 24 VDC / 24 VAC / 12 VDC
110 VDC / V220 AC
5/2 y 3/2
Marca: Festo

Accesorios para actuadores neumáticos 15

fitvalv.cl volver al índice

Actuadores
con VÁLVULAS

Válvula con
Actuador Eléctrico
Actuador ON/OFF y Modulado
Voltaje: 24DC/110 AC / 220 AC

Bola Flange: 1/2” a 8”

Bola Tres Vías: 1/2” a 4”
Bola Tres Cuerpos: 1/2” a 4”

Válvula Mariposa tipo

Wafer y Lug: 2” a 20”
Marca: Genebre

Válvula con
Actuador Neumático
Actuador Neumático
Simple, doble efecto y Modulado.
Bola Flange: 1/2” a 8”
Bola Tres Vías: 1/2” a 4”
Bola Tres Cuerpos: 1/2” a 4”
Mariposa: 2” a 20”
Marca: Festo

Válvulas de
Asiento Inclinado
Actuadas Neumáticamente
Inoxidable - Bronce
Actuador simple efecto N/C
Asiento PTFE
Presión máxima: 16 kg/cm2
Temperatura máxima: 200°C
Medidas: 1/2” a 2”
Marca: Festo

actuadores con Válvulas 16

fitvalv.cl volver al índice

Control de temperatura

Controlador Configurable
para Actuadores Eléctricos o
Neumáticos
Tamaño: 48x48x95mm

Modo control P.I.D

Para sensores PT-100(RTD) y

Termocupla (J,K,S,R)
Corriente: 4-20mA

In: Multisensor / Corriente 4-20mA

Out: 2 Relay / 2 alarmas
Programación controladores
Marca: Novus

Sensores de Temperatura
PT-100 Termocuplas
“J”, “K” y “S” (Platino)
Con cabezal
Vaina: Inoxidable 316
Acero Refractario
Cerámica Alúmina
Silimanita

RTD tipo “A”

Elemento:PT-100 / -200°C a 600°C

Termopar: -50°C a 1700°C
Fabricación a pedido

Alto stock de productos

Control de temperatura 17
fitvalv.cl volver al índice

Controles Nivel de
Calderas y Accesorios

Control de Nivel
MCDonnell & Miller
Mod. 150S - 157S
Presión: 150 PSI
Con contacto platino
Marca: MCDonnell

Control de
Nivel Modulado
Mod. 193 – 93
Presión: 150 PSI
Con contacto platino
Marca: MCDonnell

Control de Nivel
MCDonnell & Miller
Mod. 94 - 194
Presión: 250 PSI
Con contacto platino
Marca: MCDonnell

Cabezal repuesto
MCDonnell & Miller
Mod. 150S-157
Marca: MCDonnell

Controles Nivel de Calderas y Accesorios 18

fitvalv.cl volver al índice

Controles Nivel de
Calderas y Accesorios

Control de Nivel
Mod. A - 2
Presión: 230 PSI
Con contacto Mercurio
Marca: Ayvaz

Interruptor de Nivel
Presión: 6 BAR
Temperatura: -40 + 120°C
Disponible para fabricación
Marca: Fitvalv

Flotador Magnético
Contacto magnético
Completo A. Inox. 316
Presión: 6 BAR // 90 PSI
Temperatura: -25 + 70°C / IP-54
Marca: Ayvaz

Válvula de Purga de Calderas

Eliminación de impurezas
del fondo de calderas

Cuerpo de Acero
Ajustes Inoxidables
Clase #250 y #300
Conexión: Hilo NPT y Flanges ANSI
Operación manual
Marca: Tecval

Controles Nivel de Calderas y Accesorios 19

fitvalv.cl volver al índice

Controles Nivel de
Calderas y Accesorios

Llave de Prueba USA

Material: Bronce
Presión: 250 PSI
Tamaño: 1/2” NPT
Marca: Conbraco

Juego de Llave
Nivel Bronce USA / Full Inox.
Diámetro 1/2” y 3/4”
Largos:
Franja roja hasta 72”
Transparente hasta 2 mt.
Con tubo nivel franja roja
Presión rango: 250 PSI y 150 PSI
Conexión NPT
Marca: Conbraco - Fitvalv

Tubo Nivel
Vidrio Transparente y
Vidrio con Franja Roja

Largos:
Franja roja hasta 72”
Transparente hasta 2 mt.

Juegos de golilla: 5/8”, 1/2” y 3/4”

Marca: Conbraco Usa

Controles Nivel de Calderas y Accesorios 20

fitvalv.cl volver al índice

Válvulas de Seguridad

Válvula de Seguridad
Fluidos Vapor y Aire
Medidas: 1/2” a 4”
Conexión Hilo / Flange (a pedido)
Presiones desde 10 PSI a 250 PSI
Marca: Conbraco y Tecval

Seguridad Flanges
Cuerpo Acero Fundido

Diámetro: 1 1/2”, 2”,

3”x3”, 3”x4”, 4”x6”

Presiones desde 10 PSI a 250 PSI

Conexión: ASA-150
Marca: HZ

Válvulas Alivio
Agua, Aire, Gases
Bronce y Full Inox.
Medidas: 1/2” a 2”
Presión rango: 3-20 BAR
Palanca / Capuchon
Marca: Prosperity

Válvulas de Seguridad 21
fitvalv.cl volver al índice

Trampas de Vapor

Termodinámicas
Despiche de condensado
por presión
Medidas: 1/2” - 1”
Conexión hilo BSP
Marca: Ayvaz

Termostáticas
Despiche de condensado
por Temperatura
Medidas: 1/2” - 1”
Instalación horizontal / vertical
Conexión: hilo BSP
Marca: Ayvaz

Flotador
Despiche de condensado por Nivel
Instalación horizontal / vertical

Conexión:
Hilo BSP/ Flanges de 1/2” - 2”
Marca: Ayvaz

Balde Invertido
Despiche de condensado por Nivel
Conexión: flanges
Marca: Ayvaz

Trampas de Vapor 22
fitvalv.cl volver al índice

Termómetros

Termómetro Biometálico
Full Inox.
Conexión posterior
Esfera: 2 1/2” y 4”
Bulbo: diámetro 6 mm
Acero Inoxidable sin costura
Largo: 63mm a 300mm
Rango Temperatura
desde -50°C a 450°C
Marca: Winters

Vaina - Thermowell
A. Inox.
Bulbo: diámetro 10mm
Largo: 45mm a 300mm
Conexión: 1/2” NPT
Marca: Winters

Alto stock de productos

Termómetros 23
fitvalv.cl volver al índice

Manómetros

Manómetro Estándar
con Glicerina
Caja Inox. Bourdon Bronce
Diámetro esfera: 2.1/2” y 4”
Presión rangos: 0-60 BAR
Conexión inferior / posterior
Hilo NPT Rangos
Marca: Winters

Manómetro Full Inoxidable

Caja Inox. Bourdon Inox.
Diámetro esfera: 2.1/2”, 4”
Presión rangos: 0-60 BAR
Conexión inferior/Post
Hilo NPT
Calidad Standard y Premium
Marca: Winters

Sifón Espiral y Tipo “U”

A. Inox. SS316 1/2”

Acero Carbono
Conexión:1/2”

Cobre
Conexión: 1/4” y 1/2”

Marca: Winters /
Fabricación Nacional

Manómetros 24
fitvalv.cl volver al índice

Manómetros

Llave Manómetro Full Inox.

Conexión 1/4” y 1/2” HI/HE
Con despiche
Marca: Winters

Separador de Diafragma
Estándar
Dos cuerpos 4”
ANSI 304 / -20 +150°C
Conexión: 1/2” a proceso
Marca: Winters

Vacuómetros

Vacuómetros
Caja Inox. Bourdon Inox.
Diámetro esfera 2 1/2” - 4”
Rango -1-1 BAR / PSI
Secos / Glicerina
Marca: Winters

Atención directa

Manómetros y vacuómetros 25
fitvalv.cl volver al índice

Presostatos

Presostato RT
Diseño caja industrial
Con diferencial ajustable
Rango de 1-25 BAR
Usos: Equipos marítimos,
calderas industriales, equipos de
salas de calderas, autoclaves y
esterilización, bombas de agua y
equipos hidráulicos.

Marca: Danfoss

Presostatos KPI
Diseño caja
Con diferencial ajustable
Rango de 1-28 BAR
Usos: Calderas industriales, equipos
de salas de calderas, autoclaves y
esterilización, bombas de agua y
equipos hidráulicos.

Marca: Danfoss

Ventas online

Presostatos 26
fitvalv.cl

Automatización
Festo
fitvalv.cl volver al índice

Automatización
Festo

Racor

Tubing

Válvulas neumáticas

Automatización 28
fitvalv.cl volver al índice

Automatización
Festo

Tablero neumático

PLC

Unidad de mantenimiento

Automatización 29
fitvalv.cl volver al índice

Automatización
Festo

Cilindros Varios

Sensores

montaje de válvulas

Automatización 30
 volver al índice

Santa Elena #1347

Santiago, chile

09:00 a 18:30
Atención en horario continuado

Ventas Online
[email protected]
(2) 3213 6300
+569 5169 3227

Empresa Asociada
www.eswi.cl
Haz click en dirección web

Proveedores