Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
4
éVer participar?
1 Julio de 1998, treinta afios después del emblematico afio en el
E en Paris se buscaba la playa bajo los adoquines y los
estudiantes mexicanos morian en la Plaza de las Tres Culturas, mas de
3000 personas se retinen en Praga en la denominada Global Street Party.
Se trataba de bloquear el acceso principal a la ciudad con actuaciones
de titeres y otros espectaculos de luz y sonido. Un hada de color de rosa
baila y hace retroceder @ una fila de policias. Retroceder
momentaneamente, porque la policfa reacciona al momento y en seguida
se praducen altercados y detenciones. En los dltimos afios ha habido un
resurgir de aquel espiritu del 68 en lo que se ha denominado activismo
politico y que a veces no se distingue del arte politico. Porque hay
artistas que intentan influir directamente en las decisiones politicas,
intervenir en ellas ,Ver como atros/as intervienen? Es casi imposible. Ver
se convierte automdticamente en participar.
La crisis del SIDA fue un momento importante en el que muchos y
muchas artistas consideran que los movimientos activistas eran la tinica
salida. Desde entonces no dejan de preguntarse si el arte puede ser
“politico” en el sentido de factor de cambio, mediador en el seno de una
comunidad 0 si la experiencia integra de lo local, aquella ligada a la
memoria, sélo se puede dar al margen de cualquier discurso estético
controlado por el poder.
Me gustaria plantear una pregunta. {Podemos seguir instalados en
formas de ver universales? Sabemos, por la experiencia cotidiana, que la
comunivaci6n solo se daré en el flujo entre la obra y la propia experiencia
del espectador y en el contexto de espectadores que comparten el mismomarco cultural. ,Quién mejor que los vecinos de la artista cubana Tania
Bruguera, cuando en una de sus performances permanece en casa
comiendo tierra, comprenderan esas instancias devoradoras? ,Cabe la
figura del espectador distante? {Qué ocurre cuando el espectador
presencia la actuacién de la performer pero los dos viven en mundos
separados? Otro ejemplo: el 20 de Febrero del 2001 se abria en el Centro
cultural Sakakini de Ramallah la exposici6n 100 Shaheed. El proyecto
habia sido concebido por Adila Laidi, directora del centro y el artista
Samir Salameh que realiza el montaje de la exposicién como un medio
para rendir tributo a los cafdos en la Intifada de Al-Aqsa, la revuelta que
comenzé en Jerusalén el 29 de Septiembre de 2000. Ambos, exposicién
y catélago, fueron ideados de manera que llegaran de “modo primario a
la vista y las emociones”. Festejar las vidas de los caidos era la maxima
aspiraci6n. Las familias colaboran en el evento que funciona asf dentro
del contexto de una comunidad —contexto de vida- y que tiene pretensién
de monumento.
Quedan muy lejos los tiempos en los que Dada se enfrenta a la
burguesia bien pensante. Lejas también la critica que llevan a cabo los
artistas en los 80 desde las propias instituciones muselsticas y que
inciden en el “discurso de los Otros”; incluso la de los primeros 90,
cuando el Ambito institucional incorpora los asuntos de la denominada
Multiculturalidad. Aquellos que se reclaman en las ultimos tiempos del
lado del activisma, o la accién directa, intentan una serie de gestos muy
entroncados con la vida cotidiana, no muy lejos de algunas actitudes
herederas del situacionismo, Las précticas que funcionan de modo
tangencial a los espacios del arte y que deciden conectarse directamente
con la comunidad, suelen ser las mas frescas: desde aquellas pegatinas
y camisetas de los grupos empefiades con el SIDA a mediados de los 80
hasta el hecho de tefiir de rojo las fuentes de Colén de Madrid, la acci6n
de PVP {Protesta de Visibilidad Permanente) en Abril del 2003, durante la
invasion de Irak.76
36. Accién PVP (Protesta de Visibilidad Permanente)
Madrid, durante la Guerra de Irak, 2003.Negarse a mirar
i el arte ha de mostramos formas nuevas y distintas de ver, si
oe para desanestesiar nuestra mirada, si se aleja de los
valores tradicionales vigentes, todo arte es transgresor. Recordemos los
comentarios que el poeta Stéphane Mallarmé escribia sobre los motivos
barriobajeros con los que se habia iniciado Manet: “cautivadores y
ropulsivos a la vez, excéntricos y nuevos, estos tipos eran necesarios en
los ambientes de nuestras vidas” {Quién, podriamos decir hoy,
cautivador y repulsivo a la vez, es necesario en los ambientes de
nuestras vidas? Convenfamos que el gran piblico nunca ha estado
interesado en una cultura de oposieién (que ponga en duda), en una
cultura que provoque inestabilidad en el sistema; nia favor de obras que
transgredan directamente no se sabe si el gusto, los tabdes o la moral
En ellas suelen ver Gnicamente una mente algo débil y bastante
descarada que pasa su vida maquinando la mejor forma de
“escandalizar”. Como si fuera fécil llevar a cabo algo tan serio como la
transgresion o el escndalo.
Hemos venido viendo también c6mo se borran las fronteras del
tertitorio de la autonomia del arte y del “canon moderna” que se funda
sobre el formalismo. Cémo, desde el giro duchampiano, comienza a
debilitarse el concepto de arte como “apariencia” para pasar en muchas
ocasiones a celebrar lo real. Comprobamos también que, en este
trayecto, no sélo se llevan a cabo précticas artisticas que “no parecen
arte” sino que, de modo consciente, se baja la estimacién formal, el
desarrollo técnico de las obras en aras de estrategias rudimentarias, de
una torpeza buscada y escasas virtudes técnicas. Pero ahora hablamos
778
37. Tania Bruguera Cuerpo del silencio, 1998.de algo distinto y especifico que no atajie a elementos formales de dificil
lectura, tampoco a la banalidad del gesto cotidiano elevado a categoria
de arte, ni siquiera a ese arte del vacfo, la nada y Ia invisible
En las dos ditimas décadas se viene insistiendo en unas précticas
artisticas que “casi"no pueden mirarse sin el escalofrfo que provoca lo
desagradable, el asco, lo abyecto. Que, rozando los limites de lo que se
puede soportar, no se deciden, como ha acurrido en otros momentos, a
tratar estos asuntos en imagenes mas o menos realistas. El desagrado
se produce cuando el espectador se ve enfrentado a un exceso en el
‘material”
Estas practicas tienen que ver con la intrusi6n de la inmediatez visual
de asuntos “en bruto”; trabajos con sangre, excrementos, visceras y
orificios; estados monstruosos de indiferenciacién, excrementos;
abyeccién social, la pobreza, la enfermedad, la muerte, el exterminio...Si
lo he titulado “negarse a mirar”, es porque somos incapaces de
contemplario, sabemos, en un primer vistazo, de sus caracteristicas.
Luego no lo miramos mas
Cada pieza plantea problemas especificos, pero la negativa a mirar
suele ir acompafiada de un tépico que la justifique: “es un gesto cinico",
“una provocacién al espectador”. Con ello se desoyen las voces que los
artistas intentan transmitir. Un tipo de mensaje que no es univoco:
desestructurar el fetichismo de la pomografia, minimizar los gestos
tramposos de algunos artistas (caso de Paul Me Carthy y su empleo del
catchup coma contrapunto a las orgias de Hirst), cuestionar el canon de
la belleza femenina (Orlane y sus operaciones).
Si la negativa a mirar persiste y con ello nos desentendemos del
sentido propio de cada una de las obras, se me ocurren dos cuestiones
que podemos plantearnos a partir de esa obra ignorada. Las dos giran en
torno a un “porqué”. La primera es la pregunta por el hecho de que
provoquen una negativa a mirar y con ello una desatencién conceptual.
{Tiene que ver esa negativa con una especie de “asco universal” el que,
79.80
en un determinada contexto cultural, provocan este tipo de asuntos? En
la sociedad del capital que actualmente disfrutamos, el morbo, esa
especie de atraccién/repulsién, esta servido. Para ello no hacen falta los
productos ni los entornas de “dificil acceso”. Los medias se encargan de
todo ello. De manera que en comparacién con el corpus de imagenes que
consumimos, las obras de muchos artistas que trabajan con
desmembramientos, cadaveres o la exposicion directa de organos y
fiuidos de sexo y muerte resultan casi de la misma familia que esos
artilugios desactivados que nos acercan al horror en las tiendas de
disfraces. Si estas piezas que se mueven en los circuitos artisticos
escandalizan puede ser por “falta de justificacién®. La audiencia se
permite acercarse al “morbo” en aras de la informacién, incluso del
entretenimiento, ese dejarse llevar “casi sin enterarse” después de una
dura jornada de trabajo. Pero ,qué hacer con todas estas cosas en los
dificiles mundos del arte? La minoria que se ocupa de los asuntos
estéticos reniega también de este tipo de obras, porque se dan en un
contexto de museos y galerfas que sirve directamente los intereses del
espectaculo y fieles a su- jencomiable!- tarea de resistirlo, se apartan de
ellas con fa consiguiente negativa a considerarlas, es decir mirarlas,
analizarlas.,
El segundo porqué tiene que ver con la insistencia en obras que,
alejadas del concepto de apariencia, tengan esa necesidad de
aproximarse a lo real mismo, a las materias sin formalizar, que se alejen
de la simbolizaci6n, de la sublimacién, asuntos estos propios del arte.
iAlejarse en este sentido de la apariencia pareja de la simulacién tan
manejada en los 80? {Alejarse de los medios tal vez? {Qué pasé en la
ultima década del siglo XX para que museos y galerfas se llenen de obras
tepulsivas, y que los te6ricos del arte utilicen conceptos como lo informe,
lo abyecto, lo viscoso, lo real, en sentido lacaniano, aquello “que se
tesiste a la simbolizacién"? Cuando Andrés Serrano realiza sus
fotograffas de sangre y semen son los afios del Sida. Mads tarde latecnologia ataca un cuerpo que se empefia en regresar: los medios, ms
que nunca ofrecen —construyen- con descaro espectaculos...Como se ve,
pasaron muchas cosas. Nuevas enfermedades, nuevas tecnologias,
nuevos sintomas, Se hablaba del retorno del cuerpo. Los artistas,
cansados de las frias simulacianes, trabajan con la posibilidad de que el
espectador se encuentre con lo real para provocar angustia y esa
molestia del trauma, para perturbarlo. Para huir de la simbolizacién
necesita romper la mediaci6n entendida ahora como distancia entre el
espectador y la obra: “echarsela encima’. El artista intenta llegar con su
obra a la enojosa e inaccesible capacidad traumatica de lo real. De este
modo el espectador tiene una respuesta “inmediata’, fisica y emocional
Si este tipo de arte “se pone de moda” pierde toda esa potencia, entra
de llena en su reino, es decir, el de la ilusién, la falsa apariencia
Distinto es cuando determinadas prdcticas salen directamente del
seno de la comunidad, en culturas muy diferentes, donde el horror de lo
expuesto cobra sentido en el transcurso del ritual. Podemos encontrarlo
también en la tradicion europea (pre-autonomia del arte), en los rituales
camavalescos, cuando, por ejemplo, los campesinos se bajan los
pantalones y defecan ante el rey. El error que puede cometer hoy el
artista es “teatralizar el ritual”,
8IVer es haber visto
partir de aqut el lector, la lectora, tiene un camino abierto “de
eee que se bifurcan”. Para ello, tados las medios estan al
aleance. La fotografia, el video y las mas avanzadas tecnologias, con
todas sus hibridaciones, prestamos y transferencias, alternan con las
artes performativas y los restos de aquellas actuaciones que tienen en
la deriva situacionista su herencia més evidente. Lo pictérico y
escultérico pueden cumplir también su cometido en esta labor de
“desenmascaramiento” de los ejercicios de poder. Los artistas pueden
ser “documentalistas” 0 “cartégrafos", tratar de acercarnos a los
problemas cotidianos mediante labores de recuento e inventariado. Es
posible que, en un ejercicio riguroso, quieran informar al espectador,
introducirle en realidades jamas pensadas. En este contexto la mirada
sabe que no puede ser desinteresada. Pueden asimismo volver a
practicas muy narrativas y contarnos historias en pinturas, fotografias
en videos, en performances, incluso en mundos virtuales que propanga
el “arte en la red”. Quizd quieran emocionarnos, enfurecernos, hacernos
reir. La mirada se deja llevar en primera instancia, se agudiza, se pierde,
se sorprende. Los ojos se abren, se cierran, miran de reojo, de soslayo.
En ocasiones esos ojos se van simplemente porque siguen a un cuerpo
que ha decidida cambiar la exposicién por el cine como imagina el
artista Ilya Kabacav que les sucede a algunas de sus espectadores
“\Vmonos, de esta pesadez" Una reaccién que el artista respeta @
integra en su obra
La mirada desprejuiciada no trata de definir si aquello es 0 no es arte,
sino si se siente movida hacia un momento de lucidez, si se ha
conseguido eficacia comunicativa, si el espectador se siente aludido,
afectado, identificado, invitado a participar. Las propuestas puedendarse dentro del dmbito institucional o fuera de él. Ver si son
“disonantes” con el entorno en ambos casos.
Estamos sin canon, dicen, no existen criterios. Y sin embargo caben
formas para salir del “todo vale”. Porque no todo vale, Para ello es
mejor pensar que ver, es haber visto. Este espesor de la mirada es
deudor de Ia figura del connoisseur dieciochesco. No creo agotadas en
este sentido las recomendaciones del filésofo David Hume de habilidad
y destreza, de experiencia en el trato y juicio de los objetos, de huida de
los prejuicios a la hora de mirar..Algunos los llaman referencias y se
adquieren por medio de un ejercicio de ver. £1 socidlogo francés Pierre
Bourdieu tiene una frase ejemplar en este sentido: "La mirada del
aficionado al arte del siglo XX, no es un don de la naturaleza, es el
producto de una larga historia colectiva”. El habito, efectivamente, hace
al monje; para Bourdieu, el habito culto y el campo artistico se
fundamentan mutuamente. Aficionar, dice el diccionario, es adquirir
cierta aficién 0 habita. Y cuando se hace algo por aficién se hace por
gusto. Quien tiene aficién se encerifia y entonces no sélo disfruta de una
obra que puede, circunstancialmente, considerar floja en aquel
momento, calificar de ocurrencia o despreciar de modo radical. También
se acuerda inevitablemente de lo que aquél o aquella artista habia
hecho en una ocasién anterior y espera sin duda la siguiente. Ver
también es una cadena, un continuumen el que se rememoran las cosas
y se anticipan sin quererio en el ahora de la exposicién. Pongamos por
aso la obra de Cindy Sherman que trata de vomitos y desechos. {Qué
hizo antes? monstruos abyectos {Y antes? se habfa fotografiado en
diversos disfraces, virgen renacentista o chica de pelicula B. Qué
importa. Se trataba de engafiar a la mirada masculina, la mirada del
poder. El caso es que ahora, en medio de aquella foto de detritus que
apenas podemos soportar, aparecen unas gafas de espejo en las que
ella se refleja como un pequefio fotograma, residuo de otras épocas.
jQué casualidad!
8384
No todo vale
0 todo vale, por ello la mirada entrenada es capaz de apreciar
N el momento en que las obras de algunos artistas caen en la
banalizacién de sus poéticas pristinas. En huecos manierismos y
formulas que se repiten. Thomas Crow nos aconseja fijaros en la
figura de Monet. A partir de 1880 se acaban las investigaciones en
grupo, el recorrido por caminos extrafios al mercado, Monet vuelve a
una superficie preciosista, culinaria, alcanza el éxito econémico y deja
de dramatizar la ldgica constructiva. También le ocurrié a Signac, que
tan comprometido estaba, cuando pinta sus paisajitos de la costa azul;
los motivos paisajisticas se hacen convencianales y se atiende de
forma aproblematica a los efectos de superficie. Los fauves, siempre
segtin Crow, estuvieron muy cerca de ser la primera vanguardia de pre-
venta, Sabamos también que, llegado un momento, el cubismo se
convirtié en un estilo “listo pare llevar". En la sociedad capitalista toda
forma de contracultura que tenga éxito acaba siendo asimilada. La
sociedad capitalista explota pero no inventa. Para eso estan los
artistas. Ellos son los que repiensan el mundo de cada dia que obedece
diabélicamente a las leyes de la siempre distinto pero siempre igual.
Se trata, el artista lo tiene muy claro, de desestabilizar ese sistema, de
hacer visibles sus contradicciones, dislocar y perturbar la mirada
Siempre ha sido asi, podemos pensar. Cualquier definicién de
experiencia estética tiene que ver con esto. Si en alga han cambiado
las cosas en los ditimos 30 afios no es tanto en aspectos cualitativos
como cuantitativos. Se empezaba a hablar de estetizacién difusa, de la
falsa experiencia estética en la que, segin el mercado, podriamosestar viviendo las 24 horas del dia. Se llama hedonismo o gratificacion
sensual y transcurre en ese mundo del siempre distinto (la novedad) y
siempre igual, (la estandarizaci6n y las condiciones de produccién). Son
muchas los que piensan que la vanguardia investiga al servicio de la
industria cultural. Por eso la controla, Para cuando se agota el discurso
del centro, siempre estén los margenes. Siempre hay gente en el filo
de una vida que "sdlo vive una vez”.Y el mercado tiene envidia y
paulatinamente la moda y la industria del entretenimiento se va
apropiando de estos signos. Nadie se salva y casi siempre el verdadero
artista es el que es consciente de que ha de trabajar en medio de
estos vaivenes.
Los jévenes que viven en contacto directo con lo nuevo (nuevos
medias, sobre todo) se quejan de lo vieja que aparece en sus épocas
como un fantasme. Ahora, en este principio de siglo, parece que no
quieren ser “un laboratorio de experimentos formales”. Hartos de unos
juegos que no conducen mas que a si mismos, pretenden un lenguaje
que comunique, que diga los problemas cotidianos que no son tanto ya
las profundidades abismales en las que se precipita el artista romantico,
sino asuntos propios de la politica de identidades. Después de todo
Bertolt Brecht ya habia dicho que el arte debja de tratar de temas
actuales. Quizé ellos y ellas no la hagan ahora como entonces Brecht
“para educar al publico”, sino para comunicarse con él
No todo vale, tampoco ver de cualquier manera. El filasofo Nelson
Goodman ha dedicado paginas importantes a la apreciacién del arte
tradicional. Por eso recuperamos sus tesis sin dudarlo para nuestras
“Formas de ver en el arte actual”. La obra, dice Goodman, na funciona
(it doesnt work} si le dedicamos poco tiempo. Lo que el publica parece
olvidar es que ver no se entiende como un simple estado pasivo ante las
cosas, confiando siempre en que ya se encargara “lo otro” de provacar
su efecto. Ver es una actividad que exige interpretacién y una cierta
(cuanto mas mejor) actividad de la imaginacién. De manera que ver es
8586
colaborar con lo que se te propone a la
mirada. Goodman insiste en que la diferencia
entre el arte y las ciencias radica
fundamentalmente en considerar el primero
en términos de entretenimiento, en
considerar el conocimiento opuesto a la
percepcién, a la emocién y a todas las
facultades no-légicas y no-lingiisticas. La
educacién no es solo verbal. Aprender a ver
constituye una realizacién cognitiva, tanto
como aprender a leer a escribir o a sumar. El
arte oriental nos ha ensefiado que el arte no
consiste en una absorcidn pasiva, sino en
una investigacién visual activa. Que
comprender una imagen significa aprehender
unas ideas (aunque no lo sean verbales)
{Qué diferencia existe entre una biblioteca y un museo? Los que
frecuentan la primera saben leer, mientras que la mayorfa que va al
museo’no sabe ver. Unos y otros son educativos y no recreativos,
Los museos, por otra parte, deben hacer que las obras funcionen.
Goodman esta hablando de un tipo de obras que exigen una mirada
contemplativa, por ello es defensor de una obra bien aislada, sin nada
que moleste la percepcién. Muchas de las propuestas de las ditimas
décadas, especialmente las que contestan el canon moderno, no
necesitan de ese silencio y esa asepsia. AGn asf aprendemos de sus
palabras para todas aquellas obras que se nos “muestran” en espacios
de arte. No todo vale, ni expuesto de cualquier manera. Se quejaba el
poeta Paul Valery porque la acumulacién de objetos en los museos
creaba confusién en la mente del espectador y reducia su experiencia de
las obras al nivel informativo. Podemos también quejarnos nosotros por
lo mismo y también de todo lo contrario, de obras excesivamente
38, Fotografia de Cecil Beaton, para
Vague, modelo en una expasicin
de J. Pollockaisladas, descontextualizadas, de estrategias expositivas que
“destrozan” la obra. Entonces la obra no funciona
¢Por qué consintié Pollack que en 1944 posaran ante sus lienzos las
modelos de la revista Vogue y fueran fotogratiadas por Cecil Beaton
quien cortaba las telas del pintor (en sus encuadres, se entiende) por
donde le parecia? En cambio, cuando en 1992 Kirk Varnedoe se encarga
de reorganizar la politica expositiva de! MOMA, Pollock esta colocado en
pequefias salas de techo bajo, oscuras, con las paredes iluminadas
dramatizando la obra que aparece aislada del espacio del espectador.
Nada distrae al espectador. Todo en el Museo esta dispuesto para
intensificar su experiencia ante los Pallock. Rohtko sin embargo, fue
siempre muy exigente, sus cuadros habrian de contemplarse en salas
aisladas con leve iluminacién y una atmésfera de calma.
Muchas veces acusamos a obras “conceptuales” de ser
excesivamente ricas en estimulos plésticos pero faltas de
“significacién”. Puede suceder todo lo contrario, que nos interese lo que
cuenta la obra pero ni
‘cémo" lo cuenta, {No somos ya herederos de una
‘radici6n (lingifstica) en la que no se entiende qué pueda ser eso de una
forma sin contenido? {Buscamos inconscientemente correccién formal
en el sentido de aquellas formas significantes de las que hablaban los
formalistas? Para los defensores del canon modero, el espectador se
enfrenta a la percepcién global de un objeto del que aprehende una
“cualidad” que es fruto de las relaciones entre sus elementos, Solo el ojo
la experimenta y por ello es inefable. Después del recorrido por las
diferentes formas “interesadas” de mirar, es dificil tomar esta frase al
pie de la letra. Pero atin persiste a mi modo de ver algo por lo que
decimos SI a las obras que consideramas elaboradas ("no un si pero...)
yello s6lo ocurre cuando el espectador "siente" el acuerdo entre lo que
e| artista intenta decir y el modo de Ilevarlo a cabo.
87Mirar, mirar...
emos recorrida hasta ahora las distintas miradas que se le
re dedicar a las obras. Cantemplar, ser meticuloso como él
naturalista, pasear para ver, salir y entrar de los recintos, analizar,
escrutar, indagar, estudiar, reflexionar tras un vistazo fugaz; hemos
aprendido la recepcién en la dispersién. Somos, fundamentalmente,
espectadores de imagenes en movimiento. Cambian las condiciones,
cambian los fenémenos, cambian las experiencias. Cambiaran también
las herramientas para dar cuenta de las obras, las experiencias, las
emociones.
Me gustarfa, para finalizar, proponer una obra que sobrepasa las
palabras para hacernos entender la neutralizacién de la mirada
contemplativa. Se trata de Video Fish (1979-1992) una pieza que se halla
en el Centra Pompidou de Paris. Una serie de acuarios alineados cada
uno can su pez- tras los que se han instalado pantallas, monitores DVD,
que emiten imagenes alternativamente pero de modo continuo. Se siente
que es el fin de la "mirada contemplativa”. Es decir, el acuarium, como
el mar o el fuego, son “objetos" en los que uno deposita la posibilidad
de que la contemplacién tenga lugar. Ahora, ante esta pieza, se ha visto
frustrada. Las molestias oculares de quienes pretenden seguir a los
peces “pese” al ruido visual del fondo son la mejor explicacién para lo
que ha ocurrido con nuestra época. La pieza de Naum June Paik nos hace
reflexionar : gpérdida 0 ganancia? Quiero ver los peces, como haria en el
siglo XIX el nifio Ruskin que tanto critica Rosalind Krauss porque se
solazaba en la observacién “pura”, en las alfambras y las plantas de su
casa. Al mismo tiempo esta bien que no pueda (s6lo) ver los peces y meinquiete ante ese ruido de fondo de unas imagenes que inter-median mi
vida con la de los otros/as en cualquier latitud.
Recordamos las palabras de Baudelaire en los albores del
capitalismo, en aquella feria/Exposicién Universal de 1855, “el
espectador debe operar en s{ mismo una transformacion”. Muchas son
las transformaciones que se le piden al espectador actual. Con todo,
podrfamos inquietarnos ahora por el sentido del final de la sentencia del
poeta: “que aprenda por si mismo a participar en el medio que ha dado
origen a esta insélita floracién”. {Quien participaba en ese medio?
Alguien que lo hacfa por “si mismo”
Otras ferias habia por entonces, comunitarias en otro sentido y
alimentadas por el lenguaje de! carnaval. En Inglaterra fueron prohibidas
en tomo a 1870 porque para la burguesia emergente que trataba de
proponer sus propios valores a la sociedad, la alianza camavalesca
popular del humar con licencias sexuales y politicas era considerada
peligrosamente sediciosa.
39. Mirando la obra Extasis, stat
estatua de Juan Luis Moraza en el
Guggenheim, 2003. (Fuente: £1 Pais)
89Ilustraciones
1. Jake and Dinos Chapman, Zygotic acceleration, biogenetic,
de-sublimated libidinal model (enlarged x 1000), 1995 (Fuente: E/ Pais).
Espectadores detante de las lentes del Kaiserpanorama
Estereascopios en el Segundo Imperio,
Edouard Manet, Olimpia, 1863.
Alexandre Cabanel, El nacimiento de Venus, 1863.
Paul Klee, Estudio pétreo, 1923
Vasily Kandinsky Improvisacién 7, 1910
Pablo Picasso, Madre con nifio muerto (I) 1937
SP O2nonnpuen
|. Horacio Ferrer, Madrid ,1937 (Los aviones negros) 1937.
10. Kasimir Malévich, Ultima exposicién futurista, 0,10, 1915.
11, Andy Warhol, Instalacién de un Dance Diagram,
Institut of Contemporary Art. Filadelfia, 1965.
12. Courbet: Ef origen del mundo, 1866
13. Marcel Duchamp, Etant donnés, 1946-1986
14. Marcel Duchamp, Etant donnés, 1946-1966
5, Maurice Tabard, Autorretrato, 1936.
6. Divan del Dr. Freud en Berggasse 19, (Viena).
7. Eva Hesse preparando su estudio en Bowery para la fotografia,
18, Tadeusz Kantor, Panoramic Sea Happening, 1967.
19, Marcel Duchamp, Bote- en- vatise (1941-58)
20. Marcel Broodthaers y Piet van Daalen, Museo de Arte Moderno.
Departamento de las Aguilas, 1970.
21, Juan Hidalgo. Las tres gatas. Unas gafas mas. 200022. Charlotte Moorman, Performance con Nam June Paik, 1969.
23. Eva Lootz, La lengua de los péjaros, 2002
24, 24, Michelangelo Pistoletto, Spaziali, 1967, Galleria Nazionale d’Arte Moderna
25. Bruce Nauman, Triangular room,1980,
26. Louise Bourgois, ! Do, Undo, / Redo 1999-2000
27. Giovanni Anselmo, énvisibile, 1971
28. Oscar Mufioz, Aliento, 1996-2000
29. Eduardo Kac, Rava Avis, 1996.
30. Jannis Kounellis, Sin titulo, 1957
31, Mel Bochner, Pintura mural, Language is not Transparent, 1970
32. Marta de Gonzalo, Otras palabras, 1998 (Detalle}.
38. Barbara Kruger, Instalacisn en la Kunstverein de Colonia,1990.
34. AES GROUP The islamic project, 1996
35. Shirin Neshat: Historias de martirio,1994
36. Accién PVP (Protesta de Visibilidad Permanente) Madrid,
durante la Guerra de Irak, 2003.
37. Tania Bruguera Cuerpo det silencio, 1998
38. Fotografia de Cecil Beaton, para Vogue, modelo
en una expasicion de J. Pollock.
39. Mirando la obra Extasis, status, estatua de Juan Luis Moraza
en el Guggenheim, 2003. (Fuente: El Pais)
49
51
52
55
56
58
58
59
59
66
70
a
7B
76
86
89
olEl ciclo de conferencias que tuvo lugar en el otofio del 92 y
el invierno del 93, L’art contemporain en question, esta publicado en
Editions du Jeu de Paume, Parfs, 1994. £1 ttulo de la conferencia de
Georges Didi-Huberman es “Dun ressentiment en mal d’esthetique”
Sobre las referencias al piblica moderno, TE.Crow: Pintura y socie-
dad en el Paris de! siglo XVIli, Madrid, Nerea,1989. T.Crow: E/ arte
modemo en la cultura de lo cotidiano, Madrid, Akal, 2002. Ch,
Baudelaire: “Exposicion Universal —1855-Bellas Artes” en Salones y
otros escritos de arte, Madrid, La Balsa de la Medusa, Visor, 1996.
EZola: “Mon salon: Manet”. Ecrits sur I'art, Paris, Garnier-
Flammarion,1970. En Mallarme, tanto los comentarios a la Olimpia y
las pinturas de los "Salones de los Rechazados” como lo relativo al
“ojo virgen” en “Los impresionistas y Edouard Manet” (1876) editado
por Guillermo Solana en E/ Impresianismo: la vision original Antologia
de la eritica de arte (1867-1895), Madrid, Siruela, 1997.
La definicién del cuadro segin M.Denis en “Definicién del
Neotradicionalismo” {1890} en A. Gonzalez, Calvo Serraller y
S.Marchan: Escritos de arte de vanguardia 1900-1945, Madrid,
Istmo, 1999. Para Malévitch y el “desierto", “Manifiesto del
Suprematismo ” (1915) en M.de Michelli: Las vanguardias artisticas
del S. XX, Madrid, Alianza,1981. El mapa del arte moderno se
encuentra reproducido en A.H.Barr Jr: La definicion def arte moder-
no, Madrid, Alianza,1986.
‘Vanguardia y Kitsch” de C.Greenberg se haya publicado en Arte
y Cultura, Barcelona, Gustavo Gili,1979.Para los comentarios de Jean Clair a Rohtko, La responsabilidad
del artista: las vanguardias, entre el terror y la razén, Madrid, La
Balsa de la Medusa, Visor,1998
En cuanto a las referencias sobre E/ gusto: David Hume: La norma
del gusto y otros ensayos, Barcelona, Peninsula,1989. |.Kant: Critica
del Juicio, Madrid, Espasa Calpe, 1977. José Ortega y Gasset: La
deshumanizacién del arte y otros ensayos de estética, Madrid,
Espasa Calpe, 1987. Para la mesa redonda de la revista Life ver José
Diaz Cuyas: “Una habitacién con unos tipos intentando pensar” en
ACTO, n° 0,Universidad de La Laguna,2001
Para la critica formalista, “El modernismo y la critica del arte
puro: la visién histérica de Clement Greenberg” en A.C.Danto:
Después de! fin del arte, Barcelona, Paidos1999. Las referencias a
Roger Fry en Visién y disefio, Buenos Aires, Galatea Nueva
visi6n,1959. Sobre las referencias de Greenberg a la inspiracién y la
concepci6n, “After abstract Expressionism” (1962) en The Collected
Essays and Criticism: Modernism with a Vengeance. (Ed. J. O'Brian)
Vol 4, Chicago University Press,1993
Las referencias al minimal y el contenido en Francisca Pérez
Carrefio, Arte minimal. Objeto y sentido, Madrid, La Balsa de la
Medusa, Visor, 2003
Sobre E/ origen de! mundo de Courbet y Lacan: E. Roudinesco,
Jacques Lacan, Fayard,1993
Para el funcionamiento del oo en Descartes y la retina como tela
blanca, V.IStoichita: La invencién del cuadro, Barcelona, Ed del
Serbal, 2000.
93La critica a la opticalidad moderna, R.Krauss: EI inconsciente dpti-
co, Madrid, Tecnos, 1997. También en este texto se encuentran los
comentarios sobre el “nifio Ruskin”.
El viaje de La Pérouse se extrae del contexto de: Bruno Latour.
“Visualizacién y cognicién: pensando con las manos y can los ojos”
en La Balsa de la Medusa, Madrid 45-46, 1998
El articulo de M.Fried “Art and objecthood” que aparece en
Artforum en junio de 1967 se puede consulter en Minimal art, San
Sebastién, Koldo Mitxelena, 1996
Rosalind Krauss y las vigas en L de Morris: Pasajes de la escultu-
ra moderna, Madrid, Akal, 2002. Los comentarios al Title arc de
Richard Serra: T.Crow: Ef arte moderno en fa cultura de lo cotidiano,
Madrid, Akal, 2002.
Los comentarios de Claudia Giannetti a Rara avis de Eduardo Kac
en su libro Estética digital. Sintopfa del arte, fa ciencia y la tecnolo-
gia. Barcelona, U'Angelot,2002
la carta de Marcel Duchamp a su hermana Suzanne de 15 de
Enero de 1916 en: Affect Marcel the selected correspondence of
Marcel Duchamp (Ed: Francis M. Naumann y Héctor Obalk, Londres,
Thames and Hudson,2000
Sobre Martha Rosler, Catalogo Posiciones sobre ef mundo real,
Barcelona, MACBA,1999
Sobre el ptiblico como “lector interesado”, Charles Harrison
“Objeto de arte y obra de arte” en Arte conceptual: Una perspectiva,
Fundacion Caja de Pensiones, Madrid, 1990.Los comentarios de Kabacov en Toponimias.8 ideas de! espacio,
Fundacién La Caixa, Madrid, 1994. En el mismo catélogo las piezas de
Indice (Ahora ellos) de Art &language
El texto de la exposicién Pictures traducido como Imagenes se
puede encontrar en Los manifiestos del arte posmaderno:textos de
exposiciones, 1980-1995 (ed. A. M Guasch), Madrid, Akal, 2000.
Sobre la espiral de Robert Smittson, Tonia Raquejo: Land art,
Madrid, Nerea, 1998. Las instalaciones y el lugar del espectador:
Josu Larrafiaga: /nstalaciones, Madrid, Nerea,2001
El texto de E W.Said, “Antagonistas, publicos, seguidores y comu-
nidad” en La posmodernidad (Ed Hal Foster),Barcelona, Kairos,1985
Las palabras de Zoe Leonard de la entrevista realizada por Laura
Cottingham en www.enfocarte.com
Sobre la exposicién 100 shaheed-100lives del Centro cultural
Sakakini en Ramallah se puede consultar su pagina
wow.sakakini.org
Los comentarios de PBourdieu en Las reglas del arte: génesis y
estructura del campo literario, Barcelona, Anagrama,1995.Sobre las
vanguardias y el capital T.Crow, El arte moderno en /a cultura de lo
cotidiano, Madrid, Akal, 2002. Los comentarios del filésofo Nelson
Goodman: Lart en théorie et en action, Paris, 'éclat, 1997
95formas de mirar
enel arte
ETH UT)
{1 he
EDILUPA EDICIONES