DECRETO N° 049 de 2020

(Mayo 1 de 2020)

“Por el cual se imparten instrucciones en virtud de la emergencia sanitaria generada por

la pandemia del coronavirus COVID-19 y se adoptan otras disposiciones para la
preservación del orden público, en el municipio de Tibú”

El alcalde municipal de Tibú, en uso de sus facultades constitucionales y legales, en especial las
conferidas por el artículo 315 de la constitución política de Colombia, la ley 136 de 1994,
modificada por la 1552, la ley 1523 de 2012, la ley 1801 de 2016, el decreto departamental 376 y
decreto legislativo 593 de 2020 y;

CONSIDERANDO

Que mediante resolución 385 del 12 de marzo de 2020 del ministerio de salud y protección social,
se declaró la emergencia sanitaria en todo el territorio nacional hasta el 30 de mayo de 2020 por
causa del coronavirus (COVID-19) la cual podrá finalizar antes de la fecha señalada o cuando
desaparezcan las causas que le dieron origen o, prorrogadas si estas persisten o se incrementan.

Que el gobierno nacional, mediante la expedición del decreto 418 de 2020, estableció, que con el
objeto de prevenir y controlar la propagación de la enfermedad en el territorio nacional y mitigar
sus efectos, en el marco de la emergencia sanitaria por causa del coronavirus (COVID 19), la
dirección del orden público, estará en cabeza del presidente de la República.

Que en virtud de la ley 1523 de 2012, el alcalde municipal de Tibú, mediante la expedición del
decreto municipal 033 del 18 de marzo de 2020, declaró la existencia de situación de calamidad
pública en el municipio de Tibú y el plan de acción específico de respuesta institucional para
contener y mitigar los efectos del coronavirus (COVID 19).

Que el gobierno nacional expidió el Decreto 457, 531 y 593 de 2020, mediante el cual se imparten
instrucciones para el cumplimiento del Aislamiento Preventivo Obligatorio en todo el territorio
colombiano, que rigió desde las cero horas del 25 de marzo, hasta las cero horas del 11 de mayo
de 2020, en el marco de la emergencia sanitaria por causa de la pandemia del coronavirus COVID-
19.

Qué; en ese sentido, con el fin de que el aislamiento se haga efectivo, la norma limita totalmente
la libre circulación de personas y vehículos en todo el territorio nacional, con excepciones que
buscan garantizar el derecho a la vida, a la salud, la supervivencia de los habitantes de todo el
territorio nacional y la reactivación de la productividad del sector de la construcción y nueve (9)
subsectores de la industria manufacturera.

Página 1 de 6
Que mediante la resolución N° 666 y 665 de abril de 2020 del ministerio de salud y prosperidad
social, se estableció el protocolo general de bioseguridad con sus correspondientes anexos, para
todas las actividades económicas, sociales y sectores de la administración pública y el manejo y
control del riesgo del coronavirus COVID-19 en el sector de la industria manufacturera, con el fin
de minimizar los factores que puedan generar riesgo del contagio de la enfermedad, cuyo ámbito
de aplicación cobija a empleadores y trabajadores del sector público y privado de los distintos
sectores económicos, productivos y entidades gubernamentales que requieran adelantar sus
actividades durante el periodo de la emergencia sanitaria.

Qué; en la jurisdicción del municipio de Tibú, no se reportan cifras de ciudadanos contagiados por
el COVID-19, lo que supone, útil, las medidas adoptadas por el ejecutivo nacional, departamental y
municipal, en la fase de contención para evitar la propagación de la enfermedad, sin embargo el
Instituto Nacional de Salud, emitió reporte del informe general sobre la expansión del coronavirus
(COVID-19), con fecha 1 de Mayo de 2020 a la 10:00 AM, informando sobre la existencia de 7006
casos de contagio en toda la nación, 73 de estos, en Norte de Santander, con una mortalidad de
314 nacionales, 5 de ellos en el territorio del departamento.

Qué; para que el aislamiento preventivo obligatorio, se garantice el derecho a la vida, a la salud en
conexidad con la vida y la supervivencia; el gobierno nacional, facultó a los gobernadores y
alcaldes, para que, dentro de su competencia, adopten instrucciones, actos y órdenes para la
debida ejecución de las medidas de aislamiento y permitir el derecho de circulación de las
personas en los casos establecidos en el artículo 3 del decreto 593 de 2020; en este mismo
sentido, la gobernación de norte de Santander, en el marco de su competencia, expidió el decreto
376 de 2020, delegando en las alcaldías municipales la competencia de adoptar las medidas de
control y seguimiento de los protocolos de bioseguridad para que las empresa y sectores
económicos reactiven su actividad productiva, así mismo, establecer los horarios para que los
ciudadanos realicen actividades físicas y recreativas.

Qué acorde con lo anterior, se hace necesario prorrogar las medidas de control para preservar el
orden público, la salud pública y la vida, en cuanto (i) el establecimiento de normas que limitan los
derechos para preservar el orden público dentro de los límites de las normas generales y; (ii) el
despliegue de actividades materiales, que incluyen el empleo de la coacción como objetivo
principal para mantener las condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades
públicas, y para asegurar la seguridad de los habitantes en virtud del interés general de la
población.

Qué; En relación con el orden público, es deber del alcalde conservar el orden público en el
municipio, de conformidad con la ley y las instrucciones del Presidente de la República y del
respectivo gobernador; correspondiendo a la Policía Nacional cumplir con prontitud y diligencia las
órdenes que le imparta el alcalde por conducto del respectivo comandante. Así mismo podrá
dictar para el mantenimiento del orden público o su restablecimiento de conformidad con la ley, si
fuera del caso, medidas tales como, restringir y vigilar la circulación de las personas por vías y
lugares públicos.

Página 2 de 6
En mérito de lo anterior;

DECRETA

ARTICULO PRIMERO: Restricción a la movilidad; a partir de las cero horas del día sábado 2 de
Mayo, hasta las cero horas del 11 de mayo de 2020, se restringe totalmente la libre circulación de
personas y vehículos en el territorio del municipio de Tibú, en el marco de la emergencia sanitaria
por causa de la pandemia del coronavirus COVID-19 con las excepciones previstas en el artículo 3
del decreto 593 del 24 de abril de 2020.

PARÁGRAFO 1°: De conformidad con la presente disposición, se podrán inmovilizar todo tipo de
vehículos utilizados por las personas para transportarse sin estar considerados como una actividad
exenta o debidamente autorizada para su movilidad conforme lo previsto en el decreto nacional
593 de 2020. Los vehículos que sean objeto de la aplicación de la medida correctiva de
inmovilización serán puestos a disposición de la Inspección de policía de Tibú o de los corregidores
en los centros poblados rurales.

ARTÍCULO SEGUNDO: garantías; para que en el aislamiento preventivo obligatorio se garantice el

derecho a la vida, a la salud en conexidad con la vida y la supervivencia, en el marco de la
emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19, se permitirá el derecho de circulación
de las personas, en los casos y actividades previstas en el artículo 3° del Decreto Nacional 593 del
24 de abril del 2020, desarrolladas conforme las previsiones contenidas en los parágrafos 1, 2, 3, 4
y 5 de la citada norma.

PARÁGRAFO PRIMERO. El sector institucional, industrial, comercial, social o económico, que de

conformidad con las previsiones y requerimientos definidos en el artículo 3° del Decreto Nacional
593 del 24 de abril de 2020, determine iniciar sus actividades; necesaria y rigurosamente debe
hacerlo, atendiendo a las previsiones contenidas en dicha norma y con la observancia del
protocolo general de bioseguridad adoptado en la Resolución N° 666 del Ministerio de Salud y
Protección Social para todas las actividades económicas, sociales y sectores de la Administración
Pública, definidas y desarrolladas en el anexo técnico de dicho acto administrativo. Para el
seguimiento del cumplimiento de esas exigencias legales, toda empresa y/o actividad económica
que inicie sus actividades en concordancia con lo señalado en el Decreto Nacional y en la citada
resolución, deberá previamente reportarla al siguiente correo electrónico: alcaldia@tibu-
nortedesantander.gov.co

PARÁGRAFO SEGUNDO. La estricta vigilancia del cumplimiento de los protocolos de bioseguridad

contenidos en la Resolución N° 666 del 24 de abril del 2020 del Ministerio de Salud y Protección

Página 3 de 6
Social y desarrolladas en su anexo técnico, se delega en la Secretaria de Desarrollo Social, a través
de las Coordinaciones de Salud y Salud Pública, en acompañamiento de la Secretaria de Vías e
Infraestructura, sin perjuicio de la función de vigilancia que debe realizar el Instituto
Departamental de salud, indicándose que la inobservancia de las medidas y protocolos legalmente
señaladas, implicaran las respectivas sanciones contenidas en el Código Nacional de Policía, Código
Penal y las multas previstas en el artículo 2.8.8.1.4.21 del Decreto 780 de 2016.

ARTICULO TERCERO: Imponer; transitoriamente a partir del sábado 2 de Mayo del 2020 desde las
00:00 horas, hasta que cese el periodo de aislamiento preventivo obligatorio decretado por el
presidente de la república, el pico y género obligatorio en el municipio de Tibú, para todos sus
habitantes, en la realización de las siguientes actividades:
1. Compras en supermercados, abastos o tiendas, así como para todos los demás
establecimientos dedicados a la venta de víveres y demás productos alimenticios.
2. La utilización de los servicios bancarios, retiros, pagos y similares tanto en los establecimientos
bancarios como en los cajeros automáticos y demás centros de pagos destinados al recibo y
recaudo de cobros de toda naturaleza.
3. La realización de cobros de auxilios, subsidios y similares, en establecimientos bancarios y sitios
de pago autorizados para tal efecto.
4. El recibo y envió de giros y mercancías en establecimientos legalmente autorizados para tal
efecto.
5. Centros de pagos de telefonía celular, servicios públicos y similares.

PARÁGRAFO PRIMERO: En aplicación de la medida de pico y género, a partir del sábado 2 de

Mayo y hasta el 11 de mayo, solo podrán salir los días pares las personas de sexo femenino y los
días impares solo las personas de sexo masculino.
Las personas transgénero circularan de acuerdo a la restricción acá establecida según su identidad
de género y las autoridades competentes garantizarán y respetaran las diversas manifestaciones
de identidad de género de las personas.
PARÁGRAFO SEGUNDO: Se permitirá la circulación de una sola persona, por núcleo familiar, para
la realización de las actividades previstas en el presente artículo.
PARÁGRAFO TERCERO: Los establecimientos comerciales deberán cumplir con la medida de pico y
genero para la atención de los clientes. Quienes lo incumplan podrán ser sujeto de las medidas
correctivas establecidas en la Ley 1801 de 2016, Código de Seguridad y Convivencia Ciudadana,
que van desde la suspensión temporal de la actividad hasta la multa general tipo IV.
PARÁGRAFO CUARTO. Acorde con lo previsto en el numeral 37 del artículo 3 del Decreto 593 del
24 de abril del 2020, el desarrollo de actividades físicas y de ejercicio al aire libre de personas que
se encuentren en el rango de edad de 18 a 60 años, actividad que se podrá realizar en el lapso de
tiempo comprendido entre las 5 a.m. a las 8 a.m. por un periodo máximo de una ( 1) hora, esto
con estricta observancia de los protocolos de bioseguridad contenidos en la Resolución 666 del 24
de abril de 2020 del Ministerio de Salud y Protección Social y su anexo técnico.

ARTICULO CUARTO: horario máximo de atención al público; todos los establecimientos

comerciales autorizados por el decreto 593 del 2020, con excepción de las droguerías y las
instituciones prestadoras de servicios de salud, podrán prestar sus servicios desde las 007:00 AM

Página 4 de 6
hasta las 03:00 PM, mientras dure el aislamiento preventivo. Por fuera de estos horarios solo se
podrá realizar ventas a través de domicilios. Para la plaza de mercado fíjese como horario de
atención al público de 6 AM hasta las 12 m.
PARÁGRAFO PRIMERO: Cada establecimiento comercial deberá fijar en lugar visible al público la
cantidad máxima de personas que pueden estar a la vez realizando compras al interior del
establecimiento, respetando la distancia recomendada de dos metros entre personas. Así mismo,
deberán dotar de los implementos de protección personal a todos los empleados y disponer de los
implementos de limpieza y asepsia necesarios para que cada cliente realice la desinfección al
ingreso al establecimiento.
PARÁGRAFO SEGUNDO: La comercialización de los productos de los establecimientos y locales
gastronómicos o restaurantes solo se podrá realizar a través de entregas a domicilio.
PARÁGRAFO TERCERO: Se prohíbe todo tipo de ventas ambulantes, actividades laborales o
comerciales en espacio público en el Municipio de Tibú, durante el período de tiempo que resta de
la medida de aislamiento preventivo obligatorio.

ARTICULO QUINTO: Prohibir el consumo de bebidas embriagantes en espacios abiertos y locales

comerciales en el municipio de Tibú a partir de las 00:00 horas del día 2 de Mayo, hasta el las
00:00 horas del 11 de mayo de 2020.

ARTICULO SEXTO: Toque de Queda; a partir de las 21:00 horas y hasta las 04:00 horas del día
siguiente, iniciando el día sábado 2 de Mayo y hasta el 11 de mayo de 2020, se restringe la
circulación de todos los habitantes en el territorio del municipio de Tibú en el horario establecido,
exceptuando la circulación de los ciudadanos que acudan a los servicios de salud.

ARTICULO SÉPTIMO: medidas correctivas; las medidas correctivas que podrán ser aplicadas a los
comportamientos contrarios a la sana convivencia son las previstas en este decreto o las
contempladas en la Ley 1801 de 2016. Para la medida correctiva de participación en programa
comunitario o actividad pedagógica impuesta será aplicable una vez se supere la situación de
emergencia social decretada con ocasión de la enfermedad (COVID -19)

ARTÍCULO OCTAVO: Las presentes disposiciones rigen a partir de su publicación.

Dado en Tibú, el día 1 de Mayo de 2020

PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE

CORINA YEZMIN DURÁN BOTERO

Alcaldesa Municipal
Proyecto: Raúl Gómez, Asesor Jurídico
Reviso: Jorge Torrado, Secretario Gral. y Gobierno

Página 5 de 6
Página 6 de 6