® icontec Internacional NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 5806 2019-06-19 ALAMBRE DE ACERO LISO Y GRAFILADO Y MALLAS ELECTROSOLDADAS PARA REFUERZO DE CONCRETO E: STEEL WIRE AND WELDED WIRE REINFORCEMENT, PLAN AND DEFORMED, FOR CONGRETE CORRESPONDENGIA: Esta Noma Técnica Colombiana es una adopcion modficade do la ASTM A10S4iA1064N:2017, Standard Spaciication fer Stee! Wire and Welded Wire Reinforooment. Plain and Deformed. fer Concrete, Copyright © ASTM Interratonal, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. Traducida y reimpresa segun el acusrdo de licencia con ASTM tntemaional DESCRIPTORES: refuerze de concrete; recatoe; graf; concrata roforzade; ‘202108 para refuerze; amore de acero, malias electosoldadas, los: 77.14015 Tatas por a) ines Coonbane de Nomar Tecnmas y Uatioaion (CONTED Fearne hase “agua "Be all ert) ‘eoreaaa” eae ert) 22ztas Prone urepoduecion Prreraactuaacen‘olconrec 2019 Reservados todos los derechos. Ninguna srte de esta pebliacion puear se reprodicia oullzada en cunlque’ fra oper cuaquat Prndla, detworieo o. meciice heuyenie fotcopade ‘miralimacien, sn permis por est dl elt Instituto Colomblano de Normas TénicasyCenifieacién, ICONTECPROLOGO El Institute Colombiano de Normas Técnicas y Certiicacién, IEONTEC, es el organisme nacional de normaiizacién, segin el Decreto 1595 de 2015, ICONTEC es una eniided de caracter privado, sin arimo de lucro, cuya Misién es fundamental ppara biindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con e! sector ubemamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas compelitivas en los ‘mercados interno y extemo, La representacién de todos los seclores involucrados en el proceso de Normaizecién Técnica esl garanizada por los Comités Técnicos y el periode de Consulta Pilea, este dima caraclerizado por la parlicipacién del piblico en general La NTC 5806 (Primera actualizacion) fue ralficada por el Consejo Directivo de 2019-06-19. Esta norma esta sujeta a ser actualzada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a les necesidades y exigencias actuales. ‘A continuacién, se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participacion en el Comilé Técnico 118 Alambres y productos derivaddos de acero. ACERIAS PAZ DEL RIO GRAFILES Y MALLAS ALMASA S.A. IDECOL SA. ANDI CAMARA DE PRODUCTORES DE —_INPROMALLAS ACERO PROALCO BEKAERT CAMACERO PROMATTCO CHAROFIL COLOMBIA SIDERURGICA DEL OCCIDENTE SAS CONCRELAB (siD0c) CONCRESERVICIOS ‘SIDERURGICA NACIONAL (SIDENAL) S.A. CONSTRUMALLAS TECNOACERO G&J FERRETERIAS ‘TERNIUM COLOMBIA ‘GERDAU DIACO Ademés de las anteriores, en Consulta Publica el Proyecto se puso a consideraciin de las, siguientes empresas: ANDI CAMARA FEDEMETAL GRAPAS Y PUNTILLAS EL CABALLO ARME S.A. INDUSTRIAS SPRING SAS. COLMALLAS S.A. LABORATORIOS MYG CONSORCIO METALURGICO NACIONAL MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA. EMCOCABLES Y TURISMO FUNDACION UNIVERSIDAD DEL NORTE PRODUCTORA DE ALAMBRES S.A. FUNDICIONES —Y COMPONENTES —_ UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA AUTOMOTORES SAS (FUNDICOM) ICONTEC cuenta con un Centro de lnformaciin que pone a disposicién de los interesados, ‘normas intemacionales, regionales y nacionales y olros documentos relacionados. DIRECCION DE NORMALIZACIONNORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) CONTENIDO. Pagina vA 72 73 14 8.1 ENSAYO DE TRACCION 82 ENSAYO DE DOBLADO... 83 RESISTENCIAAL CORTE EN LA SOLDADURA. 4 — REDUCCION DE AREA EN MALLAS ELECTROSOLDADAS. DE ALAMBRE LISO..NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primera actualizacion) 85 NUMERO DEENSAYOS. 9. APARATOS Y METODOS PARA EL. EN LA SOLDADURA.... 40. DIMENSIONES Y V1 ELECTROSOLDADAS.. 10.1 ANCHO. nn 2 13. “5 15. 16. DOCUMENTO DE REFERENCIA REQUISITOS SUPLEMENTARIOS.... ANEXOS ANEXO A (Normative) IDENTIFICACION DE MALLAS ELECTROSOLDADAS ESPECIALES .. ANEXO B (Normative) CALCULO DE LACUANTIA PRINCIPAL.NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5806 (Primera actualizacion) Pagina ANEXO € (Normative) DIFERENCIAS DE LA NTC 5806 PRIMERA ACTUALIZACION ‘CON SU DOCUMENTO DE REFERENCIA. FIGURAS Figura 1. Dispositive de ensayo, Figura 2. Dimensiones de la Tabla 8. Requisitos para el Tabla 9. Requisitos para el Tabla 10. Requisitos pera el ensayo Tabla 11. Designacién, dimensiones y ara malla electrosoldada estandar con grafil Tabla 12. Designacién, dimensiones y cuantia de refuerzo principal para malla electrosoldada especial con grafil.NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5800 (Primera actualizaci6r) ALAMBRE DE ACERO LISO Y GRAFILADO. Y MALLAS ELECTROSOLDADAS PARA REFUERZO DE CONCRETO y malas electrosoldadas para (SI) son normatives. Oto sistema de nvdades| ‘ha Bla con cardcterinformativo. 14 Esta norma no pretend IS de seguridad, si hay alguno, asociadas con suuso. Es respons norma establecer las pradlicas apropiadas de seguridad y salud y id de las limitaciones reglamentanas antes del uso. 1 ‘principios internacionalmenie reconocidos ‘sobre normalizacién establecidos en la Dacisién sobre los Principios para el Desarrollo de Normas, Guias y Recomendaciones enilides por el Comité de Obstaculos Técnicos al Camercio (OTC) de la Organizacién Mundial del Comercio. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciades son indispensables para la aplicacién de este documento normative. Para referencias fechadas, se epice Gnicamente la edicion Gada 14027NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primora actu n) Para referencias no fechadas, se aplica la dltina edicibn del documento normativo referenciado (lncluida cualquier correccién), NTC 320, Requisiios generales para alambrén y alambre de acero ai carbono (ASTM A5‘0M) NTC 2074, Siderurgia. Empaque, rotulade y mélodos de carga de productos de acero pare despacho doméstico (ASTM A/00), NTC 3953, Definiciones y métodos para los ensayos mocéricos de productos de acere. (ASTM A370) ASTM A641/A641M, Specification for Zit (Galvanized) Carbon Stee! Wire ASTM E83, Practice for Verification an SR 10, Reglamento Colombiana Weld Tester Drawing. Order Ai 3.4.3alambre lise y mallael Como se emplea dentro del objeto Yel proposito de esta norma, cesigna’ {de alambre liso de acero vabejado en frio mediante tefilado o laminado a laminado en caliente. 34.3.4 Comentario: En el caso de las malas las intersecciones soldadas brindan andaje. 3.4.4 malla electrosoldada estandar con grafil. Mallas electrasoldadas de fabricacién comin ‘que correspondan a los didmetros, separacién entre graflles, dimensiones y cuantia principal a las referencias designadas (véaee la Tabla 11) y cumplen los requisilos de esta norma. 3.4.5 malla electrosoldada especial con grafil. Mallas electroscldadas de abricacion fespecificada que correspenden a los diémetros, separaciones enire grafiles y cuantia principal roferenciada on la Tabla 12 y que cumplen los demas requicites de eela norma. 3.1.6 cuantia de refuerzo. Area de la seccion transversal del acero de refuerzo. 2NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) 3.4.7 cuantia principal. Sumatoria del area de la seccién de los alambres lisos o arafles en la Girecesin del refuerzo principal por melra lineal expresada en em? (wéase el Anexo B) 3.1.8 pelos (puntas). Longitud del alambre liso o grafil saliente en cada extremo de la malla, tanto longitudinal corto transversal 2.4.9 refuerzo principal. Alambre Iso 0 gralil de mayor didmatio contenido an el plano de la alla 4, INFORMACION PARALA ORDEN DE COMPRA y malla electroseldada coliciados bajo: numeral 7.1.1) 0D MATERIALES El acero debe ser obteni 5.2 Amenos que se especifique recubtimienta. Cuando el alambre ‘como galvanizado, asle debe ser galvarizado de acuerdo con le indicado on fa 5.3. El alambre y grail ullizado pare la fabrcacion de mallas electrosoldadas debe ser Cconfomme con esta norma y si asi se solicita con el requisito suplementario $1 6. FABRICACION 6.1 _ El alambre liso y graf se debe trabaiar en fio, trefilado 0 laminado, a partir de rollos obtenides mediante laminado en caliente de palanquillas de acero. Se debe deniifica la colada © lole de la materia prima on forma apropiada,NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primera actualizacion) NOTA, La NTC350 mind omarse de referencia ars caractarsicas dela materi ria delosatambes isos grails. 6.2 Los alambres lisos y grafiles se deben ensamblar en maquinas automaticas o por Cctialquier otro medio mecanico adecuado que asegure la alineacion y espaciamienio exacto d= todos los alambres de la mala electrosoldada terminada. La malla electrosoldada debe ser acabada en paneles planos o rollos segun sea especticado por el comprador. 6.3 Los almbres Hos y grafles lengitudinales y transversales de la mella deben quedar lunides de manera segura en cada inlersectién, mediante un proceso de soldedura por resistencia oléctrica quo empleo ol principio de fusién combinada con presién. 6.4 — Cuando se usa el alambre liso 0 manera especificada en esta norma, ‘cuadradas o rectangulares que cum io y calidad adecuados, fabricado de la resultado una mall con aberturas NOTA‘ Una variacén enta tbrica sos longitutinales ondulados in borde la mala sletrosodad nero, Esta lorma porrate quo es trtremoe do lr emodur 20 ompendan [orvromes scarporadea de los bes te concreto 7. PROPIEL LES. 74 REQ yaa muesti relacion entre la designat que se Lak Las tao Lss tao Las ta 7s tae tas Tam Las L100 105 Tiz0 2 Tat te bia oasnt ls designadares des anafos ms ashen panos on naaata =n denignacin por moro debe ser el mero comeapendiecte al dimateo carina empresada on rilimetos, precotide por la ora L 69 196 Be 283 332 35 442. EE} 38 Be 19 7x} 0NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) 742 Las probelas para los ensayos de propiedades mecénicas deben tener secciones de alambre liso completas y se deben oblener de los extremos de los rollos tanto treflados como laminados. Les probetas deben poster una lengitud suficiente para ejecular los ensayos ‘especficades on la NTC 3353 (ASTM A370), 743 Si auaiquior probota para ensayo oxhibo imperfecciones aisladas ovidentos y no represeniativas del producto, ésta se debe descartar y sustitur por otra. 744 Ensayo de traceién 7.4.4.1 Cuando se ensaye como se describe en la NTC 3353 (ASTM A370), el material, excepto ‘como se especifica en el numeral 7.1.42, lirlos requisilos de propiedades de traccién de la Tabla 2 0 la Tabla 3. de acuerdo o¢ 9 basado en el rea norrinal del alambre. 7.4.4.2 Cuando el comprador a la fluencia como se indica utlizando un extenséme ‘ASTM E83, La resistencia a A370), sobre una extension bajo carga de 0,5 % de longitud 8 fle desplazamiento (0,2 %). Una vez deteminada la resistencia a ir retrer el extensometro de la la 20 3, segin sea aplicable. 7.1.4.3 Para el alambre liso que est? de la fabricacion de malla electrosoldada y {eniendo en cuenta el area nominal del alambre, las propiedades asociadas a la resistencia a la traccién y @ la fluencia deben cumplir con lo especificado en la Tabla 3. TAS Ensayo de doblado La probeta pera el ensayo debe resistir el doblado hasta un éngulo d= 180° 2 temperatura ambiente sin presentar agrietamienio sobre la zona extema de la porcién dobiada, de acuerdo con lo especificado en la Table 4.NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) ‘Tabla 4. Requistos para ol ensayo de doblado (alambe lise) ‘Nimore de tmate dol slmive Didmatre del manda pars enasye de dobindo™ U7 y mone = Mayeres quo 7.5 2 7% Dobaris probes 100° amen que as inigue oe conde 7.4.6 Ensayo de reduccién del area La reduceién del drea se debe determinar A370) y el alambre liso debe cumplir con, Teblas 2 6 3, la que see aplicable. fo con lo deserto en la NTC 3953 (ASTM de reducci6n de area expuestes en las TA.7 Veriacion permisible en TA.7. La vatiacion permisible especificados en la Tabla 5. debe cumplir los requisitos Ty. variaciones: Didmetro| (om onasaBA excue 5 210 nck 102 12inchido TAIZ seccion tar 5, pera un bos| mb bre imo y minimo, medidos perar las lolerancias inada ena Tabla NOTAS ei atanbre [Setencin de ncacor en ee io de fuencia ue se aleance| Feoma se evidercie por ja ullmade Wacesn 7.2 REQUISITOS GENE! 7.2.4_Se debe aplicar la lack dela Tabla 6. joy las dimensiones nominales Mara unitaria| gm @ 5) Area nominal (om?) Ze 352NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actual Tabla 6 (Fina Didmo (rm) 7 ® 85 @ 35 722 Les probeld completas y sed protetas deben poser Ut 3353 (ASTMA370), 723 Si cualquier probeta pl representativas del producto, ésta 72.4 Requisitos para los resaltes 7.2.4 Los resalles deben estar espaciados Be largo del grail, a una distancia uniforme, y dobon dicponorse simétricamonto alrededor dol perimotro dela seccién. El rosaite sobre todas, las lineas longiudinales del grail debe ser similar en tamatio y forma. Un minima del 25 % del ‘rea superficial total debe estar grafilada por resalles medibles. 7.2.4.2 El grafil debe tener dos 0 mas liness de resaltes, 7.2.4.3 El espaciamiento longitudinal promedio de les resaltes no debe ser menor que 3.5 ni ‘mayor que §,5 resalles por 25,4 mm en cada linea de resales sobre el grafNORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5606 (Primera actualizacion) 7.2.4.4 Le altura minima promedio dol contro de los resales lipicos bacades en lee diémetros rnominales del grafi que 22 muestran en la Tabla 7, deben ser las siguientes: ‘Tapia. Altura promecto minima de tos resattes Ds.0aD50 ‘son curvilneaies, que el énguio formado or el ee transverso del resalle y el sa menor que 45°. Cuando la linea de resalles forma un 2ngulo incluido con; ° y 70° inclusive, los resailes deben dos a un lado deben estar en linea de resales es mayor que NOTA Para exqrosar los valows do 1MPa=0.101 972 kg thee? 7.2.52 Cuando ol comprador lo solicite, debe determinarse la resistencia a la luencia como se indica en la NTC 3353 (ASTM A276) ulilzando el método de extension bajo carga (EUL) con una detormacion unitaria de0,5 % delongitud enire marcas 0 mediante el metodo de desplazamiento (0.2 %). Pata determinar la resistencia a la fluencia, se debe usar un extensémelio Clase 8-1 como el indicado en la norma ASTM E83. Una vez determinada la resistencia a la fluencia, se debe relirar al extensimetra de la muasira, El graf debe cumplirlos raquisitos de la Tabla 8 6 9, sogin soa aplicablo.NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primora actualizacién) 7.25.3 Para el grafll que se ulllice en la fabricacién de malla electrosoldads para refuerzo de concrete, las propiedades de resistencia a la traccidn y fluencia deben estar conformes con los, requisitos de la Tabla 9, basados en el érea nominal del alambre. “ble 9. Requisitos para ol ensayo do traccién grafl para mallaelectrosoldada Resiserciaa la Waser 7.26 Ensayo de doblado La probeta del ensayo de doblado deb sin presentar agrietamiento en la pa Tabla 10. muasiras, lo que sea rolles de un mismo famafo, ofrecido para despaché 7.4 CALIDAD, ACABADO’ TAA. Elalambreliso y el gall det jones perjudiciales y debe tener un buen acabado superfical 7.42 El Oxido, las superficies rregulares © mas no deberdn ser cause de rechazo, siempre y cuando los valores corresponcientes a la masa, las cimensiones, el area de Ia seccion transversal y las propiedades de traccion y doblado de una muestra limpiada manuaimenie con cepillo con cerdas de acero, no sean inferiores a los exigidos por esta norma, 7.43 El alambre liso y el grafl utlizado para malla electrosoldada debe estar libre de Gxido y lubricante de treflacion, para que no afecte la soldadura.NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5606 (Primera actualizac mn) 8. PROPIEDADES MECANICAS PARA LAS MALLAS ELECTROSOLDADAS 8.1 ENSAYO DETRACCION 8.4.1. El alambre liso y el oralil para la fabricacién de malla electrosoldada se describe en el numeral 7. Los ensayos de traccién se deben realizar sobre alambreslisos y graflles cortados de la alla electrosoldada y ensayados entre las soldaduras 0 incluyendo ésias: al menos el 50 % de los ensayos se debe hacer incluyendo las soldaduras. Los ensayos de tracciin cuando se incliye una soldadura deben contener la interseccién soliada aproximadamente en el centro del alambre lisa o grafil que se ensaya y el alambre liso o grail transversal que forma la inlerseccién soldada se debe extender aproxmadamenie 25 mm mas alla de cada lado de la interseccién soldada 8.4.2 Cuando el comprator lo solicite la resistencia a la fluencia coma se indica en la NTC 3353 (ASTM A370), snsién bajo carga (EUL) ean una deformacién unitaria de 0,5 % 6 te.0l método de desplazamienio (0.2 %). Para daterminar la resi un exiersémetro Clase B-1 come el indicado on la nema la resistencia a la fluoncia, 20 a2 fen la soidadura con un valor mayor 0 igual a D5,5. Para di 1a union soldada y fy es la resistenci fengan una relacién entre alambres longitudinales y transversales cistinta de la ‘en el numeral 8.3.1 no deben someterse al requisito de resistencia al corte en la soldadura 8.33 En los ensayos de corte en la soldacura para la Geterminacion de la conformidad con los, requisites indicades en el numeral 8:3 se debe utlizar un disposttivo como el que se describe en el numeral 9. 8.34 Para el ensayo de resistencia al corte en la soldadura se seleccionan aleatoriamente cuatro soldaduras de la probeta descrita en el numeral 11.2 El alambe iso 0 el grafil transversal de cada probeta de ensayo se debe extender aproximadamente 25 mm (1 pulgada) sobre cada lado del alambre liso grafil longitudinal. El alambre liso o el grafil longitudinal de cada probeta 10NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) debe ser tal que la longilud debajo del alambre liso o el gral tansversal sea edecuada para el egarre con las mordazas de la maquina de ensayo. La longilud por encima del alambre liso 0 del gralll tansversal debe ser tal, que Su extremo esté encima de la linea central del soporte superior el dispositive de ensayo. 8.3.5 Se considera que el material cumple los requisilos de resistencia al corte si el promedio do las cuatro muosiras cumple con ol valor establocido en ol numoral £.3. Si ol promodio no cumple con este valor, se deben ensayar todas las soldaduras a través de ia muestra tomada. La malla electrosaldada de alambre liso 0 de grafl sera aceptable si el promecio de los valeres ce ensayo de resistencia al core a través de Ia probala, cumple el valor minimo preserio, 24 NUMERODE ENSAYOS 84.1 Se debe realizar un ensayo conformidad con los requisitos de resistencia alla traccién y deblado, ties’) de malis electrosoldada (de alambre liso 0 grafil) 0 raccion realizado sobre el alambre liso el grafilantes de la fabricacid ‘por cada 20 000 kg (20 toneladas) de alambre liso o de n los requisitos de resistencia al corte alla electrosoldada (de alambre liso og a00 graf) esta di el gal de mayor did 1"NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) 9.2 Eldspositive tra en la FigpPa 1 se debe fijar a un elemento de alneacién con debe usar con una guia soporte dimensionad que fe comp! nial y permita que el alambxe liso 0 grafil vertical de la prot considera aceplable éste u otro 9.3 Las probelas se deben inser fura en la guia soporte, uilizando la ranura mas pequenia disponible, en la cu 0 0 el gral vertical se ajuste de manera hholgada. El alambre liso o el grafl vertical de ‘en conlaclo con la superficie de los rocillos, de gio libre mieniras que el horizontal debe estar apoyado en la guia soporte sobre cada lado ola ranura. Las mordazas inferiores de la méquina de encayo deben sujetar el extrem inforior del alambre iso 0 del graf vertical y la carga se debe aplicar a una lasa de estuerzo no superior 2 689 MPaimin (100 ksimin). 2NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primera actualizacién) 40. DIMENSIONES Y VARIACIONES PERNISIBLES DE LAS MALLAS ELECTROSOLDADAS. 101 ANCHO El ancho de la malla electrosoldada de alambre liso 0 grafil se debe corsierar coma el ancho {olal lengitud punta a punta de los alambros lic o grafiles traneversales), la variaciéa no debe ser mayor que + 25 mm (* 1 pulgada) respecto al anche especificado, En caso de que la malla se especfique por su ancho ill (distancia entre centros de los alambres lisos 0 grafiles longitudinales extemos). la variacién permisible no debe exceder +13 mm (1/2 de pulgada) del ancho espectficado Cuando las mediciones involucran un Gj onduiado, la medicion se debe hacer enel cenira aproximado de la onda: 102 Longitud, La variacién en la longitud total de los paneles pianos, medida en cualquier alambro Heo © grail, puede variar + 25 mm (1 pulgada) 8 1 % de la longitud, la quo sea mayer. 103. La sallente de los alambres lisos o grafies vansversales no debe proyectarse una distancia mayor de 50 mm mas alld de le linea central de cada alambre iso 0 grafil de borde longitudinal a menos que se especifique olra cosa. Cuando los alambres lisos 0 grafles transversales estén disefiados para proyectarse una longitud especifica mis alld de Ia linea central de un alambre liso 0 grafil de borde longitudinal, la variacién permisible no debe exceder + 13 mm (0,5 pulgadas) con retacion a la longitud especificada, 13JORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primera actualizacion) La salionle de los alambres liso © grafiles Iongitudinales no debe proyedtarse una distancia mayor a las establecides en la Tabla “1 mae alld dela lines central de cada alambre Iso 0 graf de borde transversal, a menos que se especiique otra cose, NOTA® No se estaboce toleranca para la slots do 10S alambres longucinales considerando que es une ‘Graderstca que se oblene por constucrién a parr del cumplmient> Gl nimero de grafles vansversaies Ye epecomieno longline 10.4 Pare la malla elecirosoldada de alambre liso, la variacién permisible en el didmetio de ccualguier alambre en la mala electrosoldada teminda debe estar conforme con las tolerancias eslablecidas para el alamibre antes del proceso de soldadura, con las siguientes excepciones: 10.4.4 Debido a las caracteristicas mecéni fabricacin de la malla electrosoldada, no se aplican los requisilos de ovalamiento, 10.4.2 A menos que el comprador I abricante uiilice alambres lisos de mayor tamafia (no de tama, lan de compra. La diferencia de diimetos no debe ser euperior' nL on ia dosignacion L8 y menores y dos increments de un' signaciones mayores de LB, ‘en el didmetro, por ejemplo, tamano (node no debe ser super dos incremenios de de alambres lisos 0 graiiles contenidos ‘sea igual o mayor que el determinado ‘con base en la separacion especifica, Individuales no puede variar mas de 6,35 mm (1/4 de pulgada) respecto a la separacon espectiicada, Pare las mallas electrosoldadas de alambre liso se entiende que los paneles de longilud tespecificada pueden no contener siempre un miimero idéntico de alambyes lisos transversales y, por tanto, puede lener diferentes longludes de saiiente longitudinal 10.7 Malla cloctrocoldada eeténdar con grail. La cantidad de grafles tanio longitudinale come transversales en una malla de dimensiones esléndar debe se por lo menos la cantidad eslipulads para cada designacion segin la Taba 11 4NORMATECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) ‘Tatla1.Designacin, simensiones cup de retuerzo principal para ‘malls iecrosoh dada estandar con graf Wedebaras por] — 9, Pe longue ‘Cuantia alla ve pelos principal Designacion’® ong? | Tranev| Long Taney Long | Traney | Long | Transy | Nominal | Nominai 90m | 235m] mm mm mm | mm | mm) mm | ng | omim xyou te | 2 [40 40 | to | 20 | 1 | so | 51 | om x08 w | [as a0 to] 20 || oo | we | 100 xvas 16 so | wa | tat was 16 so | ms | tse yaa 16 so | we | 2a xy2s7 16 oo | aa | 2sr xvas 16 oo | we | ase xyaTe 6 so [as | sve x08 2 vat [088 16 vas | os bast 18 ry fast 285 385 t_ | 38 [El ipo do mata oe un 10.8 Malla electrosoldada especial con electrosoidads especial con grail deve ‘cumplir con ta Tabla 12. 15NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) ‘Tabla 12 Designacin, didmotios, separacién y cuantie de rfuerze principal pera ‘halla slectresoldada especial con graf diamero ‘separacion ‘Gusntia principal Designacisn tora | Taney | tong | Tranew ‘Nominal mm om mm am enim xv08 Ey 40 750 Ea) oat 1-106 a5 40 750 250 1.08 east 50 40 50 250 13 188 Ey 40 150 0 158 xy22t 6 0 221 xv257 7 250 2st 38 ao 20 35 [ xva78 coy 0 378 7ocose a0 50) oat woct06 45 45 =) 1.08 my 50 50 +50] 1st 35 35 150] 2 60, 0 =) 7a] 150 150) ac] 150 150) 35 voxsre ea] 350 150] 378 La designacion de la iia principal. Ei aes un lemento Indcatvo segan ta ve Xx cuando 0 eter nba piano do Ale XY cuando eters principal yer dt ano de ta mata ‘Se pueden suminisirar oras cont ‘on ta cuanta especticada por el conpraderyloe dense roquaitos do Par designacioncs X¥ do igual cunt or ton une tra de woverd oon to especticado on ol Ane A Para la malla clectroscldada especial las je las salientes deben ser acordadas con el comprader. 41. MUESTREO 41.1 _ Las probelas para los ensayos de propiadades mecdinicas se deben obtener cortande de la malla electrosoldada terminada, una seccién del ancho completo, con una longitud sufciente para realizar los ensayos descitos en los numerales 71, 7.2 y 8. 16NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5E06 (Primera actualizacién) 11.2 Las probetas para determinar las propiedades de resistencia al corle en la soldadura, se «deben obtener cortando de lz malla electrosoldada terminada, una seccion de ancho completo de suficiente longitud para realizar el ensayo descrito en el numeral 8.3.4. 11.3. Las mediciones para verificar le conformidad con les caractetisticas dimensionales se deben hacer en paneles 0 rolos completos. 11.4 Si alguna probela presenta imperfecciones obvias, ae debe desechar y susiluir por otra. 42. INSPECCION 121 La inspeccion del alambre 0 d comprador y el febricante como parte: 122 _Excepto los ensayos de reconccide, © saiamente ensayadas, inca la que se para la propiedad particular en probetas desarrola menos del 80 % del minimo requenido 0: Jestion. Se consigera que e! belas adicionales aprueban salsfactoriamenta el ensayo astabl 133 _Lasuniones soldadas deben sopot ‘ despacho y manejo normales, pero la presencia de soldaduras rotas, independie ‘dela causa, no es razin para rechazo, a menos que el nimoro de ellas por panel sea mayor dol 1 % dol niimoro total de uniones on el panel 0 si el material es suministrado en rolls, el 1% del tolal de uniones en 14 m? (150 pies?) de mala electrosoddada y, ademas, si no mas de la mitad del nimero maximo permisble de soldaduras rolas esté ubicado en un solo alambe isa 0 graf 134. Enel evento de un rechazo debido @ la no corformidad con bos requisites de resistencia al corte en la soldadura, se daben tomer cuatro probetas aciconaies de cuairo paneles o rollos, diferentes y ensayarlos de acuerdo con le indicado en el numeral 9. Si el promadio de lodos los censayos de resislencia al corie realzados no cumple el requisite, el material se debe rechazer. 7NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primera actualizacién) 125. Eneleventode un rachazo debido a no conformidad conlos requisites para dimensiones, la cantidad de material rechazado se debe limitar alos paneles o rollos que no los cumplieron. 136 El dsido, o ierogularidades en la superficie, no deben ser causa de rechazo si las dimensiones minimas de la malla electrosoldaca, el rea de seccién taneversal, las propiedades de traccidn y la resistencia al corte en la soldadura de una probeta limpiada con cepillo de acero, no Son inieriores a los requisites de esta norma. La allura de los resaltes, por encima oe los, requisitos de altura minima no debe ser causa de rechazo. 137 Reensayo. EI malenal rechazado se debe conservar por un periodo de por lo menos dos semanas a partir de la fecha de inspeccion, y durante este lempo el fabricante puede solicitar luna nueva revisién y un reensayo. 14, CERTIFICACION bricante de que el materialha ‘cualquier acuerdo 1a organizacién que 145 Se debe reporiar la siguionte informecién 8 de cade late de alambre liso 0 gral: a) Propiedades de traccién >) Ensayo de doblado ©) Cuando el comprador Jo solicite se debe entiegar el certifcado de andlsis de la comgosiciin quimica suministrado por el fabricante de la materia prima Los ensayos efectuados para el requisito de la cuantia principal de las mallas estandar son vaiidos para el caso de las mallas especiales de igual cuaniia, 18NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5606 (Primera actualizacién) 45. EMBALAJE, ROTULADO YMARCADO 45.1 cada rollo opequole de alembre liso 0 grafil sole debe fijar en forma cogura un eliquela marcada con el didmetro nominal, longilud © pese, el nimero de colada o lole de febricacién 0 ndmero de identiicacién del ensayo, designacién de eata noma y el nombre o marca del fabyicante. 15.2 Cuando la malla electrosoldada se entrega en paneles planos, se debe ensamblar en paquetes de tamano convenienie, de maximo 150 paneles y amarrarlos de manera firme y segura. 15.3 Cuando la malla electrosoldada se enlgega en rolos, cada rollo se debe asegurar para evilar que se desenrolle durante el despagh 154 Cada paquete de paneles pl etiqueta con el nombre del fab identiicacion del ensayo, desig especificar el comprador. 45.5 Amenoe que rga para despacho so debe hace: de a NTC 2574 (ASTM 5 aceres para refuerzo; alambre 19NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primora actualizacién) REQUISITOS SUPLEMENTARIOS, Los siguientes requisites suplementarics solamente se deben aplicar cuando sean especificados por el comprador en la orden, S1 ALAMBRE LISO Y GRAFIL DE ALTA RESISTENCIA, S44 Objeto 8.1.1.1 Este requisito suplementario s Jos detalles relatives al alambre iso grafil de ata resistencia y a los requisilos. ‘alambre Iso y graf que tenga las propiedades generales descritas en NOTAS..1 _Loscétignsdecone ol uso da refuerzo con ata esstoneia. para rouorzo de ala resstencia, do alamo fs y gall que do las Tablas 2, 3,8 y Bde esta nde compra cia eo debe ‘ser al menos 70 MPa| 20NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTG 5806 (Primera actualizacion) ANEXO A (Normative) IDENTIFICACION DE MALLAS ELECTROSOLDADAS ESPECIALES “Tabla A. Listado de malas especiales tipo XY Tiinetoe safes | Sepwrcion rine | ane mata estender = fm a inacion ‘especial wr 4s [40 | 15 x TOGA xvast [30 [a0 18 a 2Y-IsTA 30] _4s__[ 15 8 Sto xviss [ss | a0 | 5 5 ey 1504 35 [4s | a XY=1588 35 |, c XY-158C xvres [60 | 40 a XY 188A 60_| 48 3 XY 1888 so | 50 c xy 1886 60 | ss o 21880 ave 40 nN mvzztA 55. xy-Z21D Bo. DIE DST ag CST cry a 50 5s 60. 6. XY! a0 as Bo. 55) 60 1 SS zt 4s 50 23. eo z Z xa a0 a5 50 55. 60. 65 70. 75. ao, == n\n fol wf> = fon |m e]o)a > fo /m|mJo ole > nym elope >|mic 2NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacion) ‘Tabla A2 Listado de mallas especial Tipo ¥X jiametros grafiles | Separacion qrafiles fetwnca | aD (em) Denominacisn | wererenclt ‘maliaestandar ‘mata espectat tong | Trane | tong | Transv cary 45 40) 5 1% a 2OTOBA x89 45 40 10 10 8 21598 xxa3t 50 50. 15 8 A 2X13tA sec96 50 50 0 8 x58 55 55 a cory 3 28 S card 60 a xx283 60. 8 X22 65 A xa 65, 3 x8 | X25 Al Xx | x al xx a] Retorencia = alls especial m) RAM tome | xe wo [al a e20A e286 40 [40 5 e268NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5806 (Primera actualizacion) ANEXO 8. (Normative) CALCULO DE LA CUANTIA PRINCIPAL, La cuantia principal se calcula mediante la siguiente eouacén: en donde © = estacuanta prcipal eseliree tote fe elvaor de calcula enn metrofinaal de mala fntre alambre lias 2NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 5806 (Primera actualizacion) ANEXO C (Normativa) DIFERENCIAS DE LA NTC 5806 PRIMERA ACTUALIZACION CON SU DOCUMENTO DE REFERENCIA, [NT 2806 (primera actualzacien) ‘ASTM AToGA/ATOSaN-I7 4A indon que ls Tabla 1 y 5 enlace lov | 14 Ge veorencian las lables 1, 2,2 y 4 pare low ‘erpistos dnaroionies del came io, Taba 6 de | sir vay yalndo (olor) er andes da donive giahads y la Tabla 11 y 12 eslabece las | Sly sitomaltrepugede ‘Gmonsiones de lad tas tedrocokadas eticar'y ‘species de alambre grado. En 4.1.5 4.180 renie a east (G00 para aanire so ata resstenca es ee er {ma ysfa vst cn eregus saponin | rma, &_ FASRICACION © FABRICAGON En 6.1 so agege: Se dete denticar la cata de a | En 6.1 seiniica que et alae se dete rebaiaren Ir, mala prima ontfoma apropiada lpefladoolamnaco, a par dorolosoblnicos madris NOTA2 La NTC 220 puede lomarse de refers | lavinado en cleo de gaaneuilas de aco fra tes cavclrsicae do ta rales prima foe ‘Siantvos ice grainNORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC5806 (Primera actualizacion) ZA Pas iy gion Seren 6 lave “Tobi 1. Requision dimensiones para sabe “Tabla 2 Rloquisits para el ensayo de traccién ‘lambre iso ‘Se inciyyen los valows para ot lanbre coronte que ‘crrespende a grado 70 ‘Tabla 3. Requisitos para ol ensayo de raccién lamb liso para mala locosoldada ‘Seinduyentos vaores paral alanbre que co algrado 65 “Tabla 9. Requistos para et lambre lino para alla ‘Se mayen tos valor para et ‘Se estatloce a canted de grails tanto egies ‘camo tansverais en uta malla de cmensones ‘uariiapicial nara las malas especies (soca bajo pedo espectice) quo estan cubertas por a nora. "ASTM ATOGA/A1064N-4T Ike 0 rerite a ta aplicacién de las lablas 110 2 segin ‘Sea en unidades So isa pulgada Tabla 5 Requisios para el ensayo de traccion ‘lamore iso Ince los valows para alambre coronte y do alla risistoria(lamare en Gnco grads de resistencia) ‘Tabia 6 Roquistos para el ensayo de traccién ‘alambre Iso para mala elecrosoldada cia sogin el idmor sea igual oreayor a W12 (alambretiso) ol del dol mand paraNORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 5806 (Primera actualizacién) 445 INFORNE DELOS ENSAYOS Se debe repo Ia siguiente infornacién sobre bass {decks oo arb i500 era: ” » Propiedades detraccsn ‘Ensayo de aobiago Cuando & comprar losoici se debe entogar @ conicada "Je. analnis o2 2 composcon ‘quimica sumnsirade por el fabrcante de ‘atria pa 25 ‘AST AOGUAIOEAM-AT ‘cada rolo 0 aque do alambre sole debe fora Soqua ‘und diguela macada con ‘do la norma y nombre o-marce dalNORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 5806 (Primera actualizaci6n) DOCUMENTO DE REFERENCIA ASTM INTERNATIONAL. Standard Specification for Stoel Wire and Welded Wire Reinforcoment, Plain and Delormed, for Concrete. 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, 2017. 10 p. (ASTM A1064/A1054M-17).® icontec Internacional BOGOTA (Carrera 37 No. 52:95 Tel. (1) 607 6608 bogata@isontecorg e715e23 Ext. 118 tec org Calle 18 No. 28-84. Piso 8 Oficna’ df Camara de Comercio de Pasto Tel: (2) 731 2643, pasto@icortecorg VILLAVICENCIO Carrera 48 No. 128-30 Piso | MANIZALES: Galle 20 No, 22-27 Eficio Cumanday oficina 096 Tel: (676) 884 5172 ‘manizales@icontec 07 ‘cucuTa ‘Avenita Coro No. 1: Ecifco Fareén 14 No. 2315Piso2 ‘Camara de Comercis “Tel: (6) 7411423 armena@contec org MONTERIA Carrera 6 No. 65-50 Centro comercial Plaza de la Castellana Locales 204 y 212 “Tal: (4) 785 2097 [email protected] “wwicontes.org