PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
APROBÓ:
LUZ KARIME DURÁN
NEW GRANADA ENERGY
CORPORATION SUCURSAL
COLOMBIANA
10/01/2014
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
TABLA DE CONTENIDO
1. Objetivo ................................................................................................................ 2
2. Alcance ................................................................................................................. 2
3. Responsables ....................................................................................................... 2
3.1 CEO .................................................................................................................. 2
3.2 Gerente HSSE................................................................................................... 2
3.3 Ingenieros de SIG ............................................................................................. 2
3.4 Representante HSE Campo y/o Coordinador Trabajo en Alturas ...................... 2
3.5 Trabajadores y/o Contratitas ............................................................................. 3
4. Definiciones .......................................................................................................... 3
5. Condiciones Generales ......................................................................................... 3
6. Descripción del Procedimiento .............................................................................. 4
6.1 Rescate en Tanques Verticales ......................................................................... 4
6.1.1 Auto Rescate ................................................................................................. 4
6.1.2 Rescate Mecánico Asistido ............................................................................ 5
6.2 Rescate en Cargaderos..................................................................................... 7
6.2.1 Auto Rescate ................................................................................................. 7
6.2.2 Rescate Mecánico Asistido ............................................................................ 7
7. Revisiones de Registro y Aprobaciones ................................................................ 8
8. Anexos .................................................................................................................. 8
1 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
1. Objetivo
Establecer una guía de rescate para las áreas de cargadero y tanques verticales de
New Granada Energy Corporation Sucursal Colombiana (NGEC-SC), con el fin de
atender situaciones de emergencia al momento de realizar trabajo en alturas.
2. Alcance
El presente documento aplica para el personal directo y/o contratista que realice
trabajos en alturas en el área de cargadero y tanques verticales ubicados en los campos
y/o locaciones de NGEC-SC
3. Responsables
3.1 CEO
Asegurar la disponibilidad de los recursos adecuados y suficientes para el
cumplimiento del presente documento.
3.2 Gerente HSSE
Gestionar los recursos para el cumplimiento del plan de rescate.
Garantizar que los empleados directos, contratistas y subcontratistas cumplan
con las competencias requeridas para la ejecución del plan de rescate.
3.3 Ingeniero de SIG
Verificar la correcta aplicación del plan de rescate.
Corroborar que las personas involucradas en esta actividad cumplan con el
entrenamiento necesario para aplicación del plan de rescate.
3.4 Representante HSE Campo y/o Coordinador Trabajo en Alturas
Verificar que los empleados propios, contratistas y subcontratistas cumplan con
las competencias y entrenamiento previo a la aplicación del plan de rescate.
Realizar inspecciones a los equipos necesarios para cada uno de los
escenarios que se presenten en el plan de rescate.
Tener a disposición inmediata los equipos necesarios para la atención de una
emergencia.
Brindar el entrenamiento necesario al personal de la brigada en los diferentes
escenarios tomando tiempos de respuesta y montaje de los sistemas
establecidos en el plan de rescate.
2 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
Dar el apoyo necesario a la brigada de emergencia en el momento que se
presente algún tipo de incidente.
3.5 Trabajadores y/o Contratitas
Conocer y aplicar los lineamientos establecidos en plan de rescate
Informar cualquier tipo de situación que pueda generar riesgos durante la
ejecución de trabajos en alturas.
Reportar al jefe de la brigada y HSE la ocurrencia de cualquier tipo de incidente
que ocurra dentro de la operación.
Participar en las actividades de formación, capacitación y/o entrenamiento
determinadas por la organización para el desarrollo del plan de rescate
3.4. Definiciones
Anclaje: Elemento certificado que fija o tracciona al cual se conecta un dispositivo
anticaídas, línea de anclaje o de vida o un Equipo de Protección Personal
Des anclaje: Soltar del elemento que fija o tracciona.
Equipo de Protección Personal (EPP): Cualquier elemento dispuesto o sujetado
por el trabajador para que le proteja contra uno o varios riesgos que afecten a su
seguridad o su salud.
Mosquetón: Tipo particular de gancho o conector.
Sujeción: Técnica que permite a una persona trabajar sujeta por un equipo de
protección personal en tensión, de forma que se evita la caída.
Línea de vida: Sistema de seguridad para prevenir una caída para un subsistema
con conector y/o anclaje móvil en horizontal.
4.5. Condiciones Generales
Cuando se presente un incidente de trabajo en alturas, se debe notificar lo más pronto
posible a las siguientes personas:
Personal de Rescate (Brigada de Emergencia)
Enfermero (a)
Supervisor de Área
Representante HSE
3 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
NOTA: La brigada de emergencia está conformada por el personal Staff de NGEC-
SC.
Las siguientes premisas de seguridad se deben tener en cuenta en el rescate de alturas:
Asegurar el área antes de iniciar las labores de rescate.
Verificar los sistemas de protección contra caídas a usar durante el rescate
Planeación previa para verificar posibles riesgos y peligros, con el fin de tomar
medidas tempranas de control.
5.6. Descripción del Procedimiento
El rescate en alturas comprende:
El aseguramiento del área de rescate, para que terceros no salgan afectados ni
obstruyan los procesos de rescate
El ascenso de un integrante de la brigada de emergencias
La estabilización de la condición clínica del trabajador
El descenso del área en riesgo
El traslado a enfermería para realizar valoración médica.
Dependiendo de la complejidad del accidente se activa el MEDEVAC
Antes de efectuar cualquier maniobra se debe verificar el estado de conciencia del
accidentado: Si el trabajador afectado esta consiente se debe iniciar las labores de Auto
Rescate; si no lo esta se procede a realizar alguna de las técnicas de rescate descritas
en este documento.
6.1 Rescate en Tanques Verticales
6.1.1 Auto Rescate
Para realizar el Auto Rescate el trabajador afectado debe valerse de su propio equipo de
protección contra caída y efectuar lo siguiente:
Volver a subir o recuperar el nivel del cual cayo.
Regresar al suelo o terreno y tomar todos los componentes necesarios de su
sistema de protección de caídas y entregarlo al representante HSE, con el fin de
retirarlo de uso para hacer la respectiva inspección y registrar en las hojas de
vida de los equipos.
4 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
6.1.2 Rescate Mecánico Asistido
Si el auto-rescate no es posible en el área de tanques verticales, se debe efectuar un
rescate mecánico asistido, el cual se describe a continuación:
El personal de la brigada junto con los representantes HSE se deben desplazar
al sitio del evento.
El personal de apoyo debe asegurar el área con cinta perimetral
Realizar el aislamiento de los equipos de primeros auxilios y camilla
El rescatista encargado de realizar la maniobra, se coloca el arnés de rescate e
ingresa por las escaleras del tanque realizando el ascenso con una eslinga en
(Y) hasta llegar al punto más alto de la misma e instala los siguientes elementos.
Cinta Tie Off
Mosquetones (3) llevar un mosquetón en la argolla pectoral
Polipasto ensamblado (2 poleas dobles sistema 4 a 1)
Cuerda Estática
Imagen No. 1 Maniobra de Rescatista
Mientras el rescatista se encuentra montando el sistema en la parte superior de
la escalera, otro brigadista que se encuentra en el suelo instala el gri gri para
5 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
conectar la línea de descenso del polipasto, de esta forma se asegura un
descenso controlado del trabajador afectado.
Imagen No. 2 Instalación de Gri Gri
El rescatista que ascendió al nivel superior del tanque, desciende con la eslinga
en (Y) hasta llegar al trabajador accidentado y le conecta el polipasto a la argolla
pectoral del trabajador accidentado.
Imagen No. 3 Conexión del Polipasto al Trabajador Afectado
6 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
Una vez el rescatista conecte el polipasto al trabajador expuesto indica al
brigadista en tierra para que eleve al accidentado y así poder desconectar el
freno de la línea de vida vertical del trabajador.
El brigadista que se encuentra en la superficie; activa la palanca del gri gri y
procede a realizar el descenso controlado del trabajador accidentado.
El rescatista de la parte superior va descendiendo con la eslinga en Y
(Independiente del accidentado) y protegerá al trabajador accidentado de golpes
contra la escalera, también servirá de guía para direccionarlo cuando lleguen a la
superficie.
Una vez en tierra los demás brigadistas realizan la estabilización del paciente e
inician la respectiva valoración. Dependiendo de la complejidad de la situación se
activa el MEDEVAC.
6.2 Rescate en Cargaderos
Al momento de realizar las diferentes actividades sobre la plataforma del cargadero los
trabajadores se pueden resbalar y caer al vacío, quedando suspendidos de la línea de
vida auto-retráctil en un estado consciente o inconsciente según la situación. Por tal
razón a continuación se establecen mecanismos para realizar el rescate del trabajador
afectado.
6.2.1 Auto Rescate
Si el trabajador afectado se encuentra consiente se debe realizar lo siguiente:
Ubicar la escalera extensible de tal forma que el trabajador accidentado se pueda
apoyar sobre la misma.
Desbloquear el sistema retráctil.
El trabajador afectado inicia el descenso por sus propios medios
6.2.2 Rescate Mecánico Asistido
Si el auto-rescate no es posible en el área de cargadero, se debe efectuar un rescate
mecánico asistido, el cual se describe a continuación:
El personal de apoyo asegura el área con cinta perimetral.
Se Realiza el aislamiento del equipo de primeros auxilios y camilla
7 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
El equipo de rescate ubica la escalera vertical de tal manera que al izarla quede
apoyada en el cargadero con los vientos de amarre y con la línea de vida vertical.
Se verifica que la escalera esté asegurada al cargadero por medio de los vientos.
El rescatista se conecta a la línea de vida vertical de la escalera y empieza a
subir con el sistema de rescate ya ensamblado.
Al llegar a la viga del cargadero se coloca una cinta tie of en la viga conecta una
polea sencilla, el rescatista regresa al nivel donde se encuentra el accidentado.
El rescatista procede a conectar al trabajador afectado de la argolla pectoral e
informa a los brigadistas en tierra que ya está conectado.
Los rescatistas en tierra colocan una cinta tie of a la base del cargadero con un
descendedor tipo 8 ocho de rescate conectando la línea de vida que hara el
descenso controlado del paciente
Los rescatistas en tierra proceden a elevar al trabajador afectado para
desbloquear el sistema retráctil e inician el descenso del accidentado
controladamente evitando que se vaya a bloquear nuevamente el sistema
retráctil.
Al llegar el trabajador afectado a tierra se acomoda en la camilla y se procede a
estabilizarlo, se debe tener la precaución de acostarlo gradualmente para evitar
el retorno violento de la sangre que esta acumulada en las piernas hacia el
corazón.
Se realiza la respectiva valoración en enfermería. Dependiendo de la complejidad
de la situación se activa el MEDEVAC.
6.7. Revisiones de Registro y Aprobaciones
Descripción Preparado Aprobado
Versión Revisado por Fecha
del Cambio por por
Actualización
Pamela Luz Duran
Cargo de Alberto
02 Cubillos Gerente 10/01/2014
Gerencia Villamarín
Ing. SIG HSSE
HSSE
Pamela Luz Duran
Alberto
01 Creación Cubillos Coord. 23/08/2013
Villamarín
Ing. SIG Senior HSE
7.8. Anexos
Este Plan contiene los siguientes Anexos:
Anexo A: Equipo utilizado para el rescate
8 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
ANEXO A: Equipo utilizado para el rescate
EQUIPO TEXTIL
Se utilizan elementos fabricados en fibras sintéticas tejidas como el nylon, poliéster,
poliamidas, etc. Las fibras de origen natural como el cáñamo o fique no se utilizarán para
ninguna maniobra de rescate debido a su baja resistencia a la tensión y desgaste.
Precauciones con los equipos textiles
Nunca pise los equipos.
Protéjalos de caídas contra elementos que deterioren su resistencia
Evite el contacto con la arena
Tenga en cuenta que el calor y la luz provocan un proceso de cristalización
No dude en cambiar el material textil al finalizar su vida útil o si han sufrido
quemaduras, abrasiones profundas o cortes.
Evite el contacto con productos químicos o solventes derivados de hidrocarburos
Deterioro por exposición a la luz
Tiempo de exposición a la luz Vida útil del material
Siempre almacenado 5 – 7 años
Dos días a la semana 2 – 3 años
Cuatro días a la semana 1 año
Todos los días 3 meses
*Estos tiempos no se consideran otros tipos de deterioros sobre el material tales como abrasión,
tensión, exposición a químicos, entre otros.
CUERDAS
Conjunto de fibras sintéticas entrelazadas y unidas en forma cilíndrica.
9 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
NGEC, en sus maniobras y procedimientos de rescate, solamente empleará cuerdas
fabricadas mediante la técnica del trenzado, ya que las cuerdas fabricadas mediante el
torcido de fibras no ofrecen un buen comportamiento para estas actividades.
La cuerda consta de dos partes una camisa o funda que constituye su cubierta externa y
un alma o núcleo.
El alma soporta un 70% de la carga y el otro 30% lo soporta la camisa, las cuerdas
pueden clasificarse en estáticas y dinámicas, las estáticas poseen un porcentaje de
elongación de un 2% en las operaciones de rescate estas cuerdas cumplen una función
importante en la sujeción del rescatista y manejo de las cargas. Las dinámicas se
caracterizan porque poseen un porcentaje de elongación entre el 6% y el 12% o sea que
están diseñadas para absorber el impacto de una caída protegiendo al usuario de una
lesión vertebral. Normalmente son utilizadas como líneas de seguridad o para labores
deportivas y recreativas.
RESISTENCIA DE LAS CUERDAS Y CORDINOS
Cuerda estática de 12.7
4500 Kg
mm
Cuerda dinámica de 11
2300 Kg
mm1
10 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
Cordino de 8 mm 1700 Kg
ARNES
Es una estructura de cintas que está sujeta alrededor del cuerpo del trabajador y el
rescatista con la cual se asegura a la cuerda. Su necesidad viene de las graves lesiones
producidas en torno al tórax, durante y después de la caída.
Consideraciones técnicas sobre arneses
El arnés une al usuario con la línea de vida, proporcionando confort y seguridad en caso
de caída y si está perfectamente adaptado y colocado de acuerdo a la morfología del
usuario, el arnés repartirá la fuerza de choque por el cuerpo.
CINTAS
Las cintas que se utilizarán en las maniobras de rescate de la organización, serán de
tipo tubular de tal manera que permitan una doble resistencia; éstas serán utilizadas
básicamente para la realización de anclajes.
RESISTENCIA DE LAS CINTAS
Cinta de 2.5 cm 2300 Kg
Cinta de 5.0 mm 4500 Kg
11 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
EQUIPO METÁLICO
Se denomina equipo metálico a los instrumentos utilizados en procedimientos de
rescate, fabricados con aleaciones metálicas de alta resistencia a la abrasión, tensión y
fricción, tales como Acero, Duraluminio y Titanio.
MOSQUETONES
Son conectores que se emplean para asegurar los diversos elementos de un sistema de
rescate. Encontramos los polivalentes y los de seguridad, que cuentan con un cierre de
seguridad que evita que puedan abrirse accidentalmente durante el uso.
Existen tres diseños principales:
Los ovales; útiles para manejar cintas anchas sin pérdida de resistencia.
Los HMS o tipo pera: especiales para aseguramiento con nudo dinámico
El tipo D: que ofrecen mayor resistencia y son los más utilizados en
rescate.
12 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
La organización utilizará los mosquetones tipo oval y tipo D; nunca serán sometidos a
carga con el gatillo abierto ni triaxialmente, es decir, desde tres direcciones diferentes,
ya que su resistencia disminuye afectando la resistencia y seguridad de la operación,
siempre serán traccionados únicamente a lo largo de su eje principal. Se utilizarán los
que brinden una resistencia de 6.000 Kg.
Cuidados
Deben ser utilizado a lo largo de su eje de fuerza
Cuando se estén usando debe cerciorarse que se encuentra asegurado.
No se deben golpear, ni dejar caer
Se recomienda lubricarlos con grafito.
Limpiarlos periódicamente
Mantener una hoja de vida permanente de utilización.
DESCENDEDORES
Descendedor Tipo Ocho
Son utilizados en el rappel como freno, de descendedor más conocido es el de forma de
8, considerado el más sencillo y más seguro, su uso es recomendado hasta los 50 mts.
Su principal desventaja es que entorcha las cuerdas. Debe ser manipulado por personas
competentes o entrenadas para su uso.
Descendedor Gri Gri
Es un sistema de seguridad de la marca Petzl que permite asegurar en una cordada de
escalada de manera semiautomática. Sus usos son varios, sólo debe pasarse por el Gri
Gri una cuerda dinámica de un grosor entre 10 y 11 milímetros. El fabricante no
garantiza el buen funcionamiento con diámetros de cuerda menores y en todo caso, si
13 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
se hace, el asegurador deberá estar especialmente atento y no soltar nunca el extremo
de la cuerda.
Descededor ID`L
Descendedor asegurador auto frenante, el cual actúa como descendedor o bloqueador
según las necesidades.
En las operaciones de rescate de la compañía se utilizarán los descendedores tipo gri gri
e ID L los cuales serán empleados de acuerdo al direccionamiento establecido en los
programas de capacitación y entrenamiento.
POLEAS
En lugares de difícil acceso, el rescate de las víctimas con cuerda realizará con la ayuda
de tirolesas o polipastos para superar tramos horizontales relativamente importantes o
disminuir las fuerzas de carga, las poleas serán utilizadas con mosquetones para
garantizar un sistema adecuado en las operaciones de recuperación de una víctima de
un evento.
14 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
Poleas Sencillas
Una polea con una sola roldana, resulta ser más versátil, ya que puede aplicarse a
múltiples situaciones. El rodamiento de bolas estanco ofrece una eficacia máxima, su
diámetro de 38 mm y la cuerda utilizada con esta polea debe tener 13 mm como
máximo.
Poleas Dobles
Posee dos roldanas y facilita el montaje de polipastos. El orificio superior puede dar
cabida a 3 mosquetones, la roldana tiene un diámetro inferior de 51 mm, se usa con
cuerda inferior a 13 mm. Durante las maniobras de rescate en la compañía y
recuperación de pacientes se utilizarán los dos tipos de poleas, acordes al sistema
plantead o por los rescatistas.
15 de 16
NEW GRANADA ENERGY CORPORATION -
PL-HSE-003-02
SUCURSAL COLOMBIANA
10/01/2014 PLAN DE RESCATE TRABAJO EN ALTURAS
Adaptadores de Anclaje Tipo TIE OFF
Mecanismo de anclaje que se usa para realizar conexiones a un punto sólido y seguro o
abrazar estructuras. Serán utilizadas en los procedimientos de rescate de la compañía
para conectar líneas de vida y otros sistemas de protección contra caídas
16 de 16
