Universidad Rafael Landívar
Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales
Técnicas de Investigación Jurídica
Catedrática: Gildegard Noemi Gramajo Gramajo
Capítulo 9
EL INFORME FINAL DE LA INVESTIGACION O TESIS
María Isabel Polanco Morales
Carne 1289009
Guatemala, 9 de marzo de 2018
RESUMEN CAPITULO 9
El informe final de la investigación o tesis
Acorde a Luis Echaerandio Suazo el informe escrito de investigación o tesis debe de
expresar con la mayor claridad y brevedad posible el problema, la metodología
1
empleada para resolverlo y los resultados obtenidos de esta.
Todo informe final de investigación o tesis debe contener ciertos aspectos formales
entre los cuales encontramos la brevedad debido a que se busca evitar datos no
pertinentes a la investigación realizada. Debe de ser sobrio ya que su contenido tiene
que ser redactado de una manera sencilla y científica. La claridad del informe es
necesaria para poder ser comprendida sin mayor esfuerzo. Es necesario expresar los
datos esenciales para que este pueda ser replicado.
El informe conlleva múltiples redacciones hasta obtener una definitiva, así mismo debe
de incluir la presentación de los resultados obtenidos en la investigación.
Antes del cuerpo de la tesis debe de incluirse páginas preliminares. Estas deben de
ser una serie de portadas: en la primera se incluye el título de la investigación
describiendo la idea principal de una forma breve, nombre o nombres de los autores, la
ciudad y fecha de impresión. En la página siguiente se incluyen las autoridades de la
Universidad y de la Facultad en la que se hizo y defendió la tesis, del asesor y del
tribunal examinador. Se agrega una página con dedicatorias, si lo hubiese. El índice se
agrega en las páginas preliminares.
Para el desarrollo de la investigación se cuenta con elementos básicos de cada una de
las partes, como lo son la introducción, planteamiento del problema, método,
resultados, discusión y referencias bibliográficas.
1
Achaerandio Zuazo, Luis, Iniciación a la práctica de investigación, Guatemala, Instituto de investigaciones
Jurídicas, 2012, pág. 187, 7ª edición
Para la redacción de el informe final es común usar un estilo impersonal debido a que
es más fácil que el lector se identifique con ese tipo de escritura ya que coloca el
énfasis en los hechos presentados. Así mismo el tiempo de los verbos debe ser
presente o bien en pretérito y tener constancia a lo largo del escrito. 2
Cada capitulo debe de comenzar con una descripción de la organización de este, y
finalizar con un resumen ya que estas pueden considerarse como transiciones entre los
capítulos.
Las normas propuestas por la American Psychological Association A.P.A. para citar del
texto dividido en: casos de una obra y un solo autor, casos de una obra y dos autores,
casos de una obra con mas de dos autores, casos de autores institucionales o
corporativos, obras sin autor, lista de referencias bibliográficas, al final de la tesis. 3
El “abstract” o resumen de la tesis es una breve síntesis descriptiva de los principales
elementos de la investigación, con este el estudiante puede hacerse una idea sobre el
tema de la tesis, sus características, y si le conviene leerla o no, para implementar su
4
propio trabajo de tesis. De igual manera, algunas universidades acostumbran a
solicitar al autor un reporte resumido adicional del “abstract”, que no supere las 10
5
paginas siendo este un reporte más amplio y explícito.
2
Achaerando Zuazo, Luis. Op.cit., Pág.189
3
Achaerando Zuazo, Luis. Op.cit., Págs 190 a 192.
4
Achaerando Zuazo, Luis. Op.cit., Pág. 194.
5
Achaerando Zuazo, Luis. Op.cit., Pág. 196.
