Scribd
Cargar
6K vistas2 páginas

Guarani - 2

Este documento describe las vocales y consonantes nasales en el idioma guaraní. Explica las vocales fuertes y débiles, y los grupos vocálicos como diptongos, triptongos e hiatos. Luego presenta ejemplos de oraciones para ilustrar los diferentes grupos vocálicos. Finalmente, analiza la armonización nasal en guaraní y muestra en una tabla cómo se utilizan las partículas de acuerdo a si las palabras son orales o nasales. El documento concluye con la fecha de remisión del mismo.

Cargado por

Gloria FRANCO
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
6K vistas2 páginas

Guarani - 2

Este documento describe las vocales y consonantes nasales en el idioma guaraní. Explica las vocales fuertes y débiles, y los grupos vocálicos como diptongos, triptongos e hiatos. Luego presenta ejemplos de oraciones para ilustrar los diferentes grupos vocálicos. Finalmente, analiza la armonización nasal en guaraní y muestra en una tabla cómo se utilizan las partículas de acuerdo a si las palabras son orales o nasales. El documento concluye con la fecha de remisión del mismo.

Cargado por

Gloria FRANCO
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

CONOCIMIENTO DEL SISTEMA DE LAS LENGUAS CASTELLANA Y GUARANI PARA SU ENSEÑANZA

Prof. Gloria Franco Caballero

Grupos vocálicos en Guarani-Pu'ae Aty

VOCALES FUERTES - PU´AE PU´ATÂ : a-â-e- ê- o- ô


VOCALES DÉBILES - PU´AE PU´KANGY: i- î- u-û-y - ỹ

  Pukôi-Diptongo: cuando dos vocales están en una misma sílaba ej.


                                                              guereko-tener
                                                              reindy-hermana.del varón
                                                             
  Puapy-Triptongo: cuando tres vocales están en una misma sílaba ej.

        guéi-buey
       tembiayhu-amor
       tembiguái-servidor

  Pukôi'y-Hiato: cuando dos vocales fuertes se encuentran en una misma sílaba deben separarse y
formar sílabas diferentes. También cuando una vocal fuerte está al lado de una débil y la misma
está acentuada deben separarse y formar sílabas diferentes. Ej
                                                                Karai-señor
                                                                peteî-uno
                                                                ao-ropa

Ñamba ´apo

1- Amongora ñe´ê orekóva pukoî


Ryguasu- karai- mba´yru- kuarahy- tuicha- muâ

2- Amongora ñe´ê orekóva pukoî¨ ỹ


Karai- uke´i- ojokuái- mbói-mboi-atúa

3- Amongora ñe´ê orekóva puapy


Guaira- kuaapy- pia´â- ojokuái - pyrai

EMOÑE´ÊPEHÊMI Â ÑE´Ê

Ndahykuéi-

Mba´éichapa-

Kyguái

Ndoguerahái

Vyroreí

LA ARMONIZACIÓN NASAL EN GUARANI

La armonización nasal no admite formas del lenguaje que provoquen sensación desagradable al
oído.

Fijémonos en el siguiente cuadro cómo se utilizan las partículas de acuerdo a la clase de palabras

PARTÍCULAS PALABRAS ORALES PALABRAS NASALES


Kue- ngue kuéra- nguéra Aokue-aokuéra Kuñangue- kuñanguéra
NIKO- NINGO Oúniko Omanoningo
JA- ÑA Jajeroky Ñamopotî
MBO-MO Mbotavy Mokañy
NDE-NE Ndepochy Nekatî
ÑANDE- ÑANE Ñandetavy Ñanepotî
PENDE- PENE Pendekaru Penepirî
PA- MBA Opukapa Oñe´êmba

TEMBIAPORÂ

AHECHAUKA TECHAAPYRÂ KUADRO-PEGUÁICHA AMBUE ÑE´ÊNGUÉRAGUI

PARTÍCULAS PALABRAS ORALES PALABRAS NASALES


Kue- ngue kuéra- nguéra
NIKO- NINGO
JA- ÑA
MBO-MO
NDE-NE
ÑANDE- ÑANE
PENDE- PENE
PA- MBA

FECHA DE REMISIÓN : 17 DE ABRIL

También podría gustarte