rh 4 iv re re rr a 6 5PLATINI PETERS El Mundial de Argentina-78 a sal y salsa del fatbol, el prondsti- ‘ofrece no poco colorido. No tan co fue siempre acertado 0 aproxi- sélo por el hecho de ser mado. portante que el futbol Esta vez no ocurre lo mismo. por- Los equipos se han hecho viejos, t que pocas veces planea una mayor caso de Polonia, o se han despeda- incertidumbre sobre el vencedor zado, casos de Holanda y Alema- final. nia, 0 han sido sorprendentemente Normalmente, en el torneo dela eliminados, como Inglaterra y la URSS. La compaticion se presenta més abierta que nunca y el presti- gio y la gloria del pasado no son Escribe: terra, en 1966; Brasil, en 1970; y elementos suficientes para prejuz- Juan José Alemania u Holanda en 1974. A gar el fesultado final. CASTILLO despecho de las sorpresas que son Dentro de esta incertidumbre, elSSUTMELLAS DEL MP8? MIGUELI ver porque de Brasil sin Roberto Rivelino, que pos han desaparecido figuras, cumplido los 32 anos? ,Qué seria Idolos que acrecentaban ilusiones de Polonia sin Deyna o Lubianski, y esperanzas. En Argentina no que rondan o han pasado tambien estaran Beckenbauer ni Gerd la treintena? zNo necesita alin Muller, Cruyff, Geels ni Van der Holanda de Win Van Henegem. Kuler BUY Braniner eifivers, lalla de Fechatt o Bonet, o Pers “dependeré en buena parte més do por no.ctar més que algunos nom. de Chumpitac y Hugo Soil? ¥ To eee as ea jaesai ee mimo pedtiamos deciy de Eepana Sudamérice contarb con dos Le desopercion de tasesy tan ont persone de Pi (39 eho), de potencias de primer orden: Argen- memorables tina y Brasil. Seria una sorpresa ‘tremenda que el titulo escapara una de estas selecciones. la panoplia es ancha, tal diseutiblemente Alemania en la persona de Sepp 35 del Maier (34 afos) o de Berti Vouts que tos (32). Pero Argentina va a ser el del pi do atin cuentan. ;Dénde estaria bol mundial. Y automaticamenteECUALES SERAN LAS ESTRELLAS DEL NETO? —— ser también of tablado para 1a Krankl. Pero entre éstos ylapléya- 1% incognita: de ta nueva Hungris Sporicion do sus herederos. Va @ de de los ya conacides como Bat dispuesta a renovar el pasado de producirse, en definitiva, la hora tega, Graziani, Jordan. McQueen, Kubala, Puskas, Kocsis y Bozsik. dol gran relevo. Nsnsit HEZbetaRmeeElls(ceem, No hey duds. que: ema los) 326 Quiénes pueden ser los Tomazewskd, Houseman y Bonhof, jugadores que compondran et aspirantes a acuper este trono parece casi seguro que el Mun- plantel de las 16 selecciones pre- seoude de Ia fama? Hay algunos dial-78 hard florecer nuevas esi fenK0® O0 este Mundial, hay nombres que suenan con fuerza: el gas. figuras en embrién, nombres igno- conan ice, el argentino Kem- Las crénicas nas fan frablado toe, toleros esbozados, que pue- tergamente en estas ltimas sema- den explotar con todas suo vir goleador italiano Pa nas de sol ‘ssemidesconoci- des y darnos una dimansin total- escocés Dagglish —el sustituto de das como Tiin ‘exéticas, mente nueva gel horizonte Keogen en el Liverpool, tras ef como Irén. De renavaciones pro” estrellado det fattol. respaso de aquél al Hamburge—, fundas en Polonia. De un equipo La consagrasion no es una cos® tl espaol Camacho, el austriaco austriaco, cuyo verdadero valor es facil, Pero no hay nada como un RIVELINO, LEAO, DEYNA, MAIER, VOGTS, NEESKENS, FACHETTI, BONHOF, SUPEf AMYEL RECORD aecee CR ee Poe ernest ecco Pens cuk re eee CRT Pret es it Re perc Rue Pr lu PUR ee acs) PREC oe CRC Perc SMC oe acs PA 2 CMC Ren uml finales eae at Ruut Per Outcomes Price ik Ura (ene ean Oe Pee Fee S EEA Lo CES RREEEaEe FERRARI (Italia, 1934-1938). GILMAR (Brasil, Peay PPR Pea GARRINCHA (Brasil, Sea NILTON SANTOS (creole eee elrae MEAZZA (Italia, 1934-1938). NNO EGR Ee ZAGALO (Brasil, ee Selb PONG MeeseIMVMIER MUNDIAL Fer guutes reas, arc no poo partion ae de ‘un Mundi! come jugsdor ni come entredor. Ahora, por fi oneoguido hacer reales esta vile luslen qu sempre ave dewe Ge gue empect scorer devas de un Bel. Competiron Un cer ‘mer tan importante as la madime acpracien de todo deport, far le, smoot edn on poaron tne ne Las ponlolidades da Espafa no son ni mis nl menos que las de fos equipor oman aslimos cero de stoma ‘ol rial. Nos he coresponcido un grupo n (ue passremos ela slgulente rosa, El potante os Bre, sin duda,y aunave ahors no tenga fae oranges Figures de entaho, cuenta con jugadores de gran calidad y edemés Ieee on abundant. Por os pre leven yo muchan semanas dedptnetan muy snvaraa Suoca en uns eleccon exper, act ‘Sonaerve la misme bese del Murcia! 74. Son muy fuer Tica ‘mente ich oats et lmita Ge sua energies. Enaxsson no posts omar Con Easttoem, su melon jugador, pero aun ast fos suscos ‘Somponen un ecrjunte cel da Bate Los austaces, muy bien [uleetrados. por mi buen colegs Sanekowitech, estan en pleno Stig. Han progresado mucho en los limos aos. Ahoe tlenen un ‘sau joven, con muchos sign Ge unio, magaliemanta com Jumtzdo"y con® notables indiveuaidades como. Krank Jers) Prohesie, Nesoiros hemos tonto ya problemas con algunos jugadores bisigos Camach se esta recuperendo de su grave sion Juaite Seuss molestie de ung anti deloncia en lrodilaysfimamen- {eno etabe on condctones Leal tambign se lesion on un p- 20 fin, aua on ol lomonto do que veto sea publicado auzl 0 sepa todavia con glumes podra conta’ an ma, Por ota pate, fs uga ddores.qe vengen del Barclone, Bell Las Palmes, Gijon, Re Somedse y Alco de Madd entagnlegicamenteconsass poe ‘dura temporad ‘oportado, luchanco en més de una om. igos de sDon Balano me han peside que haga un breve aegis dln dad saclones cet Mace be soe, date ALEMANIA. — Ya. no estén jugadores, compo Breiner, Backer tabowae’Overathy Gerd Miller Schoen ha tonige que un equipo seminveve 9 Io lrgo de ioe aiimos ao. Como fon una enorme prspor® Sin ice y erie morel que Sen sus constants unto, Bese 8 lao" cusendlee cftedas, han sutgdo lugedores ome, Fischer Fammenigge y Rusemann ave se hon eeepiodo muy bin ols Stoolin 2s ine eles tovoras, HOLANDA.— Sin Cruyt porte potencial yun gran porcentale do ostldades de hacerse cone! thuo. Sin embargo, contnas lenge an seleecton temibiey de muchseategorta {eos los europeos, su problema sera en pricinio de-edapt ‘on al cambio Ge clima'y de amblante, Peters, buenos ugadres, pero inguno de Cet Creo que aus etmac seran ta forsleza defensive, la fuerza de Sus controcemplatasy el talento de Rensenbving en e sage ARGENTINA. —Tiono la gran vontaa do sor la antivlons y de ‘conta’ con el respado apaslonado Gesu pubic, Pero sl mmo {lempo, este puede aupaner tombisn un Serio hindoap par os |ugodotes on lo relative a responsabilidad y encoso de Tervles bor querer ganar. Menodt ex un gfan tabejador que sunde Fava tonido problemas sara presontar un conjunto fuera. Pare ‘lo cuenta don excelentes jugsaores: Kempen, Berton, Aries, Hooseman Tarantino son ure gran caking a, ‘ero tengo dudes de’ que, como is he ocurido siempre #18 Sslecclén argentine logren une mentaised de eonjunto, ESCOCIA. — Pare mi puede sr ls gran sorpres ‘muy fore, luchon Eonstantemente, urea {"tanon calgas, tl somo lo cemosraron al elminar a Cneco™ Tiovagula, que habla sao campos do le Eurocopa en 1976, Metged es un teenea joven y amblelesa y ha nclcaso © ma Jugadores una fe infinita on sus postidades. Destacarla a Dal ails, Jordan, Harford y MeQue 6 central, que es un fen6= Fea ro rcarent nde Prarie eal ca ee Seen lee eteaveemiere Beet Sacieetorecenecewtee pee caiman iene ae Sees Resareteens greet wear epee Tae pee eer TALIA. ~ 1 citino pétrafo de mi andsis antrioe pile servi "hice sobre tei, Cachndo contra tesieg MY os tnarin que empleni 8 tope deade el pin io. trap os meses orotate nn Tar do duds. Hey varios jugadores de celdad pore un mismo Pussto, Por efomplo, Graziano Rossi pers porerte ol wets Shora l prmro pareta Intocable, pero owl etd Inmonco, En canto dal campo Tene 3 fo Zasearll: rime Seger rane on iar ene cu ne an Conjunto poterte gue puede tlunfar en Argentina, PERU. — Pare mv os uns incdgnita. Tine jugadores de cise mun- ia come Cuba Soll peo ests doa gual gue lamayora dd six competrot, son va sige vetorao. Buen equipo” #1 ‘rian Geen, sere on tote y fo feicamente. 8 esa” ce que desde hace signs ston su robaja mas a ete sxpocio Ge {toeoparacion: Su gran bare ser i experiencia que ener Sot y Ges TUNEZ,— No Js he vito Grectos Je aus caracters ro tango varias referencias trata de jugadores fertes Gon mutche iusion por Nscer on buen paps. Coo gue Tarek ef Sime eter, Logicorenespenar even posiades Go ira lom oar Ean muy verdes pra compet on sn IRAN. — Otro intrrogante. Lo vol af pasado en ol torneo det 735, Aniversario del Boal Madea (a verdeg er que lo hciron bastante bien, mejor de 10 gue pods exporarse de un tbo sin {eliewe précticamente recin nacio en el concerto intrmacio™ ‘Gente muy deciptinegs y un horse de clase enel centro el campo, Al Pari weaco neato nas ne ee lt onstirtarentetaee te Seer pee esc cote cra Eee eae ee eee ere POLONIA, — Solocion con experiencia, compussta de jugadores a veteranog-~por o manos los que forman io olumns vere bal et equipo y por consiguionte escasamente comaatvor: Dayna, Gorgon, Suesmacn.. Con todo, su nivel tecnico os muy BBodno'y juegen con une gr organracion. Dats, un ven por ‘igente Tomascewak y en punta un hore peligro Gte"Su major jugasor’ en rt opin oe Lubanet gu {fearon tigen Exon rit. Untina gue feng yo 32a ontedero muy fel quo Potonla puods repel tare puesto on ol Mundial 74, eae os HUNGRIA, — Buen equipo, Boot ost fin ca logra is conjncén necasaria. Creo que tene.pocas dusts en ears once tl ba depostado ay coean oh jugadorosy sno surgenleconoe 0 enfermedades, apanas anand ss planes La slecaon nga ffece un nom ‘aulipjo entre juventud y_voteraia. Mejor stacendo que ‘etendlendo. Como individvaldades notables, Nylas) Ved, Faaokae y Niertoe, We ha eorresponcico un grupo muy eel, jn intensamente 2= te ws ARGENTINA-78: UN MUNDIAL CARISIMO,,gentina 78 Friamente es un disparate que un pais sumido en ta bancarrota pueda invertir cincuenta y seis mil millones de pesetas en lavar su imagen exterior. en lugar de Invertirios en sanear la economia interior. Pero uno, que todavia se sonroja cuando la Federacion Espafola paga millén y medio a sus internacl por ganarse la calificacion bonaerense en cuatro partidos, no sabe hasta qué punto esta inversion | Lo cierto es que el Mundial seré carisimo y para pocos. lo que redundaré en facilidades para les autoridades argentinas, que quieren tenerlo todo bajo el més ‘absoluto control policial, para evitarse atentados y manifestaciones que arruina- ‘gen su inversiGn politics. Los argentinos tienen que comprar sus localidades en el Banoo Nacional, previa identificacion; y éstas serdin nominales, para saber en todo i momento quignes acudiran a los partidos... y su fillacién politica, dentro de lo que cabs. ‘Turistas habré muy pocos, y la mayoria de paises sudamericanos. La capacidad hotelera es escasa y los precios muy elevados para los europeos. Cuestan un mini- mo de un cuarto de millén por persona. Es decir, unos tres mil délares por barba, cuando en Espafia s6lo se puede disponer de divisas oficisles por seiscientos o on Italia por ochocientos, siendo los paises més hermanados y cercanos a la Argenti- En realidad el movimiento mayor seré el periodistico. Se calcula que estaremos alrededor de seis mil, que ademas tenemos que pager por adelantado, en délares, 8 unos pracios desorbitados. Un buen hotel —2 Guince eéntimos- cuesta siete u ocho mil pesetas diarias, solo ‘mir y desayunar. Y hay que comer, que viajar, y que transmit {6lex o por teléfono. ;Calculen! Pero, a falta de publico en directo. television, Y prensa se hacen més necesarios. "Y, mientras a los futbolistas se les pide que sélo jueguen, sin mezclarse en nada més, a los periodistas en cambio so nos ve & exigir que contemos lo que ocurre, en los estadios y fuera de ellos; que hablemos de futbol y también de politica. Como si todo eso fuera fécil. No hay que olvidar que aquello que dijo la UNESCO de que fl periodismo era la segunda profesion més peligrosa del mundo, en Argentina ‘adquiere carta de naturaleza. Aunque por experiencias anteriores, es0 ya no es noticia. Francisco YAGUE «DON BALON>» es una publicacion de GRADESA, DIRECTOR EJECUTIVO: ANTONIO HERNAEZ. DIRECTOR: ROGELIO RENGEL. Coordinador: Francisco Peris Vidal. Colaboraciones especiales: JUAN JOSE CASTILLO, FRANCISCO YAGUE, LADISLAO KUBALA, HELENIO HERRERA, etc. Redactores: Gil Carrasco, J.M. Martinez, José Luis Carazo, Juan Antonio Calvo. Disenio: M. Mon- cada y Federico Pallas. — Fotografias: J.M, ALGUERSUARI, H. SEGUI, MORENO, RAUL CANCIO, Agencias y «GUERIN SPORTIVO» (Servicio especial en exclusiva para DON BALON). Gerente: CARLOS S. ROZAS Distribruye: Edipress.- Imprime: TLS.A. - Enna, 171 - Barcelona - (GYESA - Tel. 230 1987). Depésito Legal: 8-98.725-1975,ida, este wo Cs i aa i8 # he eati geil & $5 EGs® S& ge E852 jos! SE s bbs 2 YQ 158) | = el 2 2 is 2254 $2 ay G32 2822 92.0 404 Biel Oo | i iets sf Gb i de es i Se) yw | bea Ee as LL QO | 2 228 cera oS cots See gets SEE wt a 8 Bee Hee Go eg Coes eats See gi re a 885 a Eg 5g Lise sage Lise ye fy \ g ise s8 33 32 se28 2533 582% so8 92 : HIER Eg Be nih) ec 3) Bose SS 8 8 8 252 93. js EPI Sa 2 3 HOLE AT i 3 mua i ig yi Up aha | BEL SEL diet AEs incl tt COM Ee aici PA gu cee He ea ES se jvelgt Hig Suilnitaatiliins | 2 ie & Ha va ti we es i rH P= HG seul i (Mae wal As u i oat L tag uipaiaeianios 2aei ta i i ie ai cn ce FES Bo Snide ily Sotenaictescion HEEINFRAESTRUCTURA DE ALOJAMIENTOS EN LA SEDE Y SUBSEDES ciwpao 14 Categoria 2 Categoria Hasta 100 Kms. Totat__Owee posiblos (8) Buenos Ais se.0se 130413 Mar de Plata 5.559 61.568 10.930 (1) Cordoba 2.485 58.382 (2) Rosario : y 4.905 (4) Mendoze 701 (3) “otates % 7833 1ponden @ instelaciones en Miramar (60 Kms.) y la Colonia Turletica Ministerial de Chapadmalal (30 Kins.) {Z| Haste 100 Kina. da Cordoba y le Colonie Turlatea Ministerial do Embslao Mo 1M (120 kre.) (3): En Maipu, Use Hotes, Godoy, Lujén, Cruz y Uspaliats (a): En Sant Fe (160 Km y Parand (160 Ke), comunicsdes por sutopista con Rosario (dos hors {Coane en dopertamentos y femil HORAS Y SEDES DIAL’78 Ae 1.9 del 2 del I 1 del Il y 2.° del IV. Br: 2 del J, 12 dol I, 2. dol Ill y 1. det IV FASE FINAL «CUARTOS DE FINAL» 14 de junio Buenos Alres (18.48 h). 2.° det Il 1.° del I, aa or i it Mandoee @1AG'R)2S'ol it 14a Wr eo | Raeedniten xe Latta ming pole cittsprecstnocn noses ponaisc sed a5) Seatac staan” Geehoase on Bre thease Soace oo caren on emesis, Jonnie eer ‘Enosbroe Omens 18 de junio 2 dol |= 1.9 dol I, wks el IV — 2" deli, del 2° del Mh, «Bo 21 de junio Buenos Aires (18.45 h), 2.° del IV -1.° del | wae Cordoba (18,45 4). 1." dal Il - 2.° del ti, eAv Rosario (21.45 h}, 19 del IV.- 2° del |, «Bs Mendoza (21,45 hi), 2° del il -7.° del ll, «Bx El empate o puntos se decides por Ia mejor cferencia de gol fovor y en contra Las selecciones clasiticadas en segundo lugar de los grupos wo y ‘i, Jugardn para diluider el tercer puesto y cuarto puesto, Este encanto tend tio en Buenos le (Rive Pn) 24 do Las selecsiones vencedoras de los grupos eA» y eB» jugorsn ta San final del Munciat 78 en Buenos Aros (River Plat) 2125 de (NOTA: Los horaties seflalados son horarios espafoles) I 1 I 1 ' | 1 1 { { 1 I | | \ 1 1 1 1 1 1 I 1 1 I ! 1 1 1 1 le i S"s* | Pronostique ygane 150.000 ptas. | 1 i 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 . I 1 | 1 | 1 1 | i 1 1 1 I 1 | 1 1 1 y | | 1 1 pee ESSE TESTS ESTAFxome ees) 2391 Harrislee cere i) UN MUNDIAL DIFICIL PARA LOS ARBITROS fF. MARTINEZ Cuando al Mundial do inglatrra en 1966, unos meses antes slovamos informe donde ‘paniamos al presidente dele FIFA y Com fon do arbivaje” nuasto punto de vista itstado en la préctica de cuanto ventemos Vendo, sabre ioe muchas difeutades ue inamos a tener en fa Cope det Mungo no Sr trabojaba eon eautolay eneraia. Por dos LOS 35 Ftos 35 anamnos =| ‘gentina: Angel Coereza Adena" Erion Linemaye ‘ulate, Frenes Rion Bras: Arnaldo, Cosiho Canasé: Werner Winsemann, Ene: Juan Sivaana ‘nglatera Patek Puatrdge Ettopis: Gobreyesus Teste. Espana: Angol Franco Martinez, Francis: Rober Wore Hung Karel Palotal Ieime stor Nema Nata: Sergio. Govela. ‘Alemania Geste:Fercinane Biwors (Major Alfonso Accs Nolondo: Charles Carver: Pera: Coasr Orezco, Polonia Alojy sarge DBntono deb da. Siva canna, Rumoria: Nicolae Raines Escacia: John Goréon ‘Senegal: Youssou N Dive Sins: Ut Erion Sure Joon Dubseh Sina: Farouk Bouso, ‘Tunes! Hed Seout Uruguay: Ramen Barto Ruiz USS" bive ano. Gale: Olive Thomas: Argentina” Solamante.serin. nom’ byados coma jueces. de linea: Miguel CComesane, Artur Ttttelda, Luls Pes USTA DE RESERVA ‘usta: Frans Woehrer. Belgie Alred Delcourt, Alemania Oeste: Heinz Aldinger. Malla: alborto Miche E. LINEMAYER R, WURTZ, ardecuadas, convencidos de. que al ser fuaado lMundial'deIngotert todo seria el ra ‘Qulo'y sin confictos. El oscandale del Guar de final snte Inglesas y aaeiinos, ene Estacho de Wembley, fue algo nenatvo, aue peso en el desnrilo del tomao, 00cav 6 frave indents de Rattin con et aito, todo Sn presencia dein familia veal hundlo Ta ‘Seporividad la competcion Fiaee unos dias, pocos. nos creimos on ol ‘deber de intormar a fa FIFA, como micmbto ‘Se ou panel tecnico de conferenclantes cr Sistas, sobre las dificltades cue haba Fhraening y en el informa. recordabamos et 181950, que de ser excuchedo.posileren fe pudo ewer lo que vino desputs, Hacemos eran tan reciente aecrto ue el Mundial de [Armontna, por equilbrado de Weta ene Eiropa y Amica al no exist ls tres colo 40s eurapeos del torneo ae Argontina on su ambiente tener fuerte alo, Superior af de 1874 es cific {aces serdn nrendes para fos Stiga or eso Desiseran mayor reeoalso do 1a FIFA ‘Mico en 1870 tus competiien amable la puesta en marcha del sistema de tretas “bailss o oine sorend cl mal ambiente avo Sonia del conti, Mundial 6 Inalatore, Flteran ‘con serendad snerala, no. p2e0 fbeoltamente nada, todo Tuo normal sn ineidentes que ost que duseumos acura en Argentina. Hn sido miembro de la Comision de Ar tros dele HPA, durante mae do un crea Je aio por elo itervenimos en Ia seleceion Stira ralzade pera low Muncialos de Bro Si Suiza, Sueia, Chile @ Inalatora. Lec Gerentes lass aflados a to Federacion Internacional do Farbolproponen dos inter raconales “que son siemore los meiores mas sxperes, La Comision destana ot pr moro de i sta 0 al saqurida yes eciive lo onsite a isha que ead Uno tiene on le FIFA’ sequn sua aetvacionesinvemacionales Nojhay favre polis F mejores del mundo: et sustaeo Unemavar Wurte de. Franea, el taleno. Gonala ot toenets Gordon. el espanol Franco Martine: Yao los americanos.a Con (Brasil, Bareto TUticuay!y remind (Mize) para te Gisna tinal de! mundial, Alemaria-Hola St kaos Por PEDRO ESCARTINSse PAIS CAMISETA CALZON MEDIAS ALEMANIA OCCIDENTAL Blanca Negro Blancas ARGENTINA yas blancas y azul celeste Negro Grises. AUSTRIA ca Negro Negras BRASIL la, cuello y puhos verdes Azul Blancas, con vuelta verde y amerilla ESCOCIA ‘Azul oscuro Bianco oj ESPANA Roja ‘aul Negras. con vueltas rojas y amarillasSep rire om OLICALCg un Bénédictine. Yespera. Dees na &LOS ESTADIOS DEL MUNDIALGRUPO Ill (BRASIL - ESPANA - AUSTRIA - SUECIA)BRASIL VISTO POR KUBALA Su futbol es bien conocido. Juego cono, de apoyo, con mucha técnica individual en sus juga lores y una qran vision de la jugada. La base brasile fia empieza en su propia Federacion, la C.B.0; que edica el tiempo preciso y eporta gran cantidad de medios morales y materiales para preparar adecua- damente su seleccién nacional, Todo el mundo se responsabiliza y las propias exigencias de los aficio nados obligan a un trabajo intensive por parte de! tecnico, en este caso Coutinho. Antes del Mundial los brasilenos haran una larga gira por Europa y Ara- bia Saudi y también jugaran muchos partidos en Rio 4e Janeiro, Unos piensan que son muchos partidos y demasiados viajes. Owos aseguran que es conve- niente poraue asi se lograra una mayor compenetra- ion y conjuncion. Si la B.D. Io ha dispuesto asi sus motivos tendra Desde 1950, Brasil tiene el fathal de mas pres {igio & importancia en el mundo. Han sido eampeo- hes en tres ocasionos y aunque ahora mismo no ten- tyan un Pelé, un Gerson o un Nilton Santos, cuentan ‘con una enorme cantidad de jugadores de clase para clegir. Alli los furbolistas nacen como las sets y dado el clima calido del pais, pueden estar meses y meses juciando en las amplias playas de las grandes ciudades, Rio y Sao Paulo. Ademas por caracter y constitucién fisica, los brasilefios tienen un don inna to para la prietica det fabol Con Rivelino de ordenador, Oscar (o Pereira) airas, Leao bajo los palos, Zico merodeando siempre el area y Gil y Roberto constantemente en punta, la selecci6n brasilefia resulta muy diffeil de batir. Riveli no es un gran centrocanpista, con dotes de mando, ‘gran toque de balén y facil desplazamiento del mis- mo @ larga distancia, Por si ello fuera poco, posee una rara habilidad en el lanzamiento de faltas. Zico tiene una clase excepeional, Normalmente jueda al primer toque, es fuene y tiene un disparo dunsimo. al ‘que 8 veces imprime también efectos diabolicos. Actua en los Ultimos teinta minutos. como media: punta y es un hombre muy peligroso. De los extee ‘mos, Gil, el «7», es un ala clisico, rapido, que lega hasta la linea de fondo con regates y quiebros al estilo Garrincha, El otro, el izquierdo, suele retratars fen apoyo de los centrocampistas, bien sea Dires cualquier otro, El ariete titular es Reinaldo un hom bre habil en el juego de eabeza v con tendencie bascular hacia la izquierda, dejande pasilios por lo: que se infiltra Zico, En la zona ancha. secundando a Riveling esta Toninho Cerezo, un negro aqrancoten que, ademas de clase, tiene una fuerza fisica descomunal. Es ¢! ce rocampista mas retrasaclo, el que mas sube y bala en apoyo de la defensa y del ataque. La defensa habitual {a forman Ze Mario (0 Tonino) y Edinho en. les bandas y Amaral y Oscar en el centro. Amaral es lp central muy sequro, sactificado en su cometido. ¥ Pereira, cuyas qrandes cualidades conocen todos ios aficionados espafioles, Puede que se vea en dificulta: des a la hora de inteqrarse en el grupo de concentra dos pues ol Alletico no piensa dejarle hasta que finalice ta Liga ‘Analizado ya el sistema que emplea Brasil en e! centro y en el ataque, solo cabe afiadir que la reta quardia marca por zonas siempre, invariablemente. Pera ello hay que tener una gran compenetracion y contar con jusadores inteligentes. Ellos los tienen y de ahi lo tremendamente complicado que resulte vencerles. El peor enemigo que tendran sera el clima de Mar del Plata pues en junio alli llueve bastante y sopla un fuerte viento,ONINHO CEREZO, una maravila ‘en el centro del campo. No es un virtuoso del baldn pero su inteligencia, fuerza y sentida rictico del futbol te convieten ef un hombre-base.- | PALMARES EN MUNDIALES ANTERIORES 1930 (Uruguay) Primera fase’ Yugoslavia, 2 — BRASIL, 1 BRASIL, 4 ~ Bolivia, 1934 (Italia) ‘Octavos de final Espaiia, 3 — BRASIL, 1 1938 (Francia) Octavos de fina: BRASIL, 6 — Polonia, 5. Cuartos de final BRASIL, 1 — Checoslovaauia, 1 Cuartos de final (desempatel: BRASIL, 2 — Checoslovaquia, 1 Somifinales: Hafia, 2 — BRASIL, 1 1950 (Brasil) Primera fase: BRASIL, 4 — México, 0. BRASIL, 2 — Suiza, 2 BRASIL, 2 — Yugostavia, 0. Fase final: BRASIL, 7 ~ Suecia, 1 BRASIL, 6 — Espafo, 1 Uruguay, 2 — BRASIL 1 1954 (Suiza) Primera fase: BRASIL, 5 — México, 0. BRASIL 1 — Yugo: Cuartos de final: Hungrla, 4 — BRASIL, 2. 1958 (Suecia) Primora fase: BRASIL, 3 — Austia, 0. BRASIL 0 — Inglaterra, 0. BRASIL, 2 URSS, 0. Cuartos de final: BRASIL, 1 — Gales, 0. ~ Francia, 2 BRASIL, § — Suecia, 2 Vava 2 Liedhoim. Pole 2 Simonsson. Zagalo,PEREIRA La duda de Coutinho. Podr ol ilustre ausente HOMBRES DE COUTINHO Detenes At Mad Connon Keene HCE HO ithe ANTONIO hee Dantes Huminane Wondeay PALIN Cente ASI SE CLASIFICO PARA EL M-78 BRASIL Fase previa GRASIL-Colombia BRASIL Paraguay Colombia-BRASIL Paraguay BRASIL CLASIFICACION FINAL Breen ee: BRASIL ea 2-2 Paraguay sees ot Colombia Ee Ole Fase nl (Cal Cotombio BRASIL-Per BHASIC Bolivia= i pe RONNIE HELLSTROM RALF EDSTROMTHOMAS SJOBERG BENNY WENDT KUBALA JUZGA A SUECIA Basicamente, Suecia mantiene el mismo blo- que que tan buen papel hizo en el Mundial de Alema- nia, en 1974. Lo que yo ignoro es si lo hacen por puro conservadurismo o bien porque desde entonces no han surgido nuevos valores capaces de desbancar 2 los veteranos. Su media de edad es mas bien alta. Son jugadores fornidos, atléticos, muy disciplinados con una gran resistencia y capacidad de superacion ante la adversidad. Aunque vayan perdiendo por varios goles de diferencia no cesan de correr y luchar en busca de mejorar el resultado. Su columna vertebral sigue siendo la misma, ‘como ya he dicho, en las ltimas cuatro temporadas. Los Larsson, Anderson, Hellstroem, Edstrom y Nordqvist tienen mucha experiencia y conocen su oficio a la perfeccién, especialmente aquellos que hhan jugado o juegan en Alemania y Holanda, como es el caso de Hellstroem, portero del Kaiserslautern; Wendr, delantero de este mismo equipo, y Edstrom, que estuvo varios afios en el PSV Eindhoven y que el verano pasado regres6 a Suecia. Por cierto que Eds- trém es, como no ignorarén muchos aficionados, la maxima figura de esta selecci6n. Ahora esté lesiona do y hay bastantes temores sobre su total recupera- cién. Su ausencia seria una baja muy sensible para ellos ya que es un ariete de gran calidad, muy com- Jeto tanto en balones aéreos como a ras de suelo, merced a la habilidad de su pierna izquierd: Tradicionalmente, Suecia siempre ha tenido muy buenos jugadores tales como los legendarios Green, Nordhal, Liedholm y Carlsson. Quizés ahora no tenga un nivel de calidad individual tan destacado ‘como hace quince o veinte afios, pero de todas maneras es un rival peligroso, experimentado y nada fécil de doblegar. De los nuevos, me gusta mucho Linderoth, un centrocampista fuerte y vivaz que triunfa en e! Marsella. Es el motor de 4-3-3 clisico ‘que suele emplear Eriksson. ASI SE CLASIFICO PARA EL M-78 SUECIA Grupo VI, zona europea. Norvegs Suiza SUECIA CLASIFICACION FINAL J GE PGF cc P ‘SUECIA 430174 6 Noruege 42023 4 4 Suiza 41 3 3 5 07PALMARES EN MUNDIALES ANTERIORES 43820 (uruguay No se clesticee Octavos de final: HOMBRES ERIKSSON SUECIA, 8 - Cubs, 0. Hungra, 5 - SUECIA, 1 Unuguay. 3 - SUECIA’ 2 SUECIA, 3 - Espana, 1 (Suecia'obtuvo ol tarcer tuger.) No se clasifics. etavos de fin SUECIA, 3.- Mijco, 0. SUECIA, 2 - Hungria, 1. SUECIA, 0 - Gales, 6. Cuartos de fina SUECIA, 2 - URSS, 0. SUECIA, 3 Alemania, 1 Brasil, 5 - SUECIA, 2 —, Swenson; Bar mark, Axborn, Boeresson, Gi tavsson, ‘Parking, Harnrin. Green, ‘Simonson, Liedholm Skoglund. No se clasifics. No so clasitics. 1870 (Manion) fata SUEGA, ° 1974 (Alemania) Octavos de final: ‘SUECIA, O-- Bulgaria, 0 SUECIA, 0 - Holanda, 0. SUECIA, 3 - Uruguay, 0. Guartos de final ‘Ronnie MELLSTROEM — Guardamete ‘Goren HAGBERG. - idee ANDERSON Daten Moprs ANDERSON * for ANDERSON ‘Stgen AUGUSTSON iNanee ORG 8j5m oRDoMisT : Kem KARLSSON Cenwocampista Se'sonuesson * Stivell ‘Andos UNDEROTH : — (eancla) Yhomat AHISTROM santero faarell [Andere GRONHAGEN, . Sjargerdan Ole NORDRIN, : “atone Thomas SJOBERG : evorer (oman) Bonny WENDT Ee ett costROM ‘emarial Sony ASLUND : eB 5 1 1 Bob 3582 3 LARSSON NORDIN ANDERSON| AUSTRIA HANS KRANKL FRIEDRICH KONCILIAROBERT SARA KURT JARA AUSTRIA VISTA POR KUBALA ‘Senekowitsch, joven seleccionador,alquelosseguidores dde| Betis recorderén come xSéneca», tiene el gran mérito do haber levantado el futbol austriaco despues de muchas temporadas en un tono grisiceo y vulgar. Antes, Austtia jugaba respaldada por grandes figuras como Hap- pel, Becker o Binder. Ahora ha cambiado radicalmente. No hace un fatbol tan vistoso pero si tremendamente eff az, con mejor aplicacién del juego de conjunto. «Séne- can le asta dando otro aire. Todos trabajan para todos, hay una disciplina ojemplar y una renovada fe en conse- ult triunfos. Tengo que aclarar, antos de proseguir, que Max Mer- kel no tiene nada que ver en la seleccién. El es el asesor tGcnico de la Federacién pero la seleccion es asunto que depende total y absolutamente de eSéneca>, Bien, los austrlacos no son enteramente profesionales. Media jor- nada la dedican a sus ocupaciones personales, Cade Jugador tiene su profesién al margen del futbol. Su manera de jugar sigue siendo esencialmente centroeura- pea, es decir, buena técnica, pases cortos y mucho apoyo. fen les acciones del compahero. Pero ahora son mas raph dos, mas sacrificados en los marcajes y con un entusias- moa tener en cuenta, No olvidemos que estarg en Argentina después de haber eliminado e Alemania Orien- tal, Muchos de sus mejores jugadores estan en Holanda y Alemania, como Kurt Jara (Duisburg) y Joset Hickers- berger (Disseldor?). De Jara, que estuvo en el Valencia hace tres temporadas, tengo muy buenas referencias de su momento actual que yo espero confirmar personal- mente. Es un extremo habllidoso, muy sensato en Su jue 90 y ue sabe trabajar en el centro del campo. Tiene experiencia, De los demés, creo que el centval y el ariete son los mas destacados. El primero, cuyo nombre no Fecuerdo ahora, pertence al Innsbruck y es un chico de gran envergaduta y resolutivo. Al ariete, Krankl, lo conoz~ Co bien. Es un formidable goleador, con excelente juego de cabeza y muy oportunista, Maniobra eon ideas y es mmcordiante para cualquier defensa. Tendremos ‘que vigilarie estrechamente. Por otra parte, el pueblo austriaco esté entusiasmado con este Mundial. Hace mucho tiempo ~creo que veinte aflos~ que no acudian a una fase tinal y ahora quieren ‘dar a campanade. Sin embargo, conozco a Sene- kowitsch y sé que no es ningun triunfaliste. Le gusta ir paso a paso y estudiario todo a fondo, por lo que su seleccién jugara de forma practica, sin concesiones @ la, galeria, ASI SE CLASIFICO PARA EL M-78 CLASIFICACION FINAL 4 @ ©. P or.ac P austria Gore ik Ge ldone 10 Alomenia Ovens! = 8 = 33 Turaula 6y neg 3 8 ea Mato @ O90 Gee 0 zt eaLOS HOMBRES DE SENEKOWITSCH Fedich KONCILIA Hons SAUMGARTNER ‘Gemard FLEISCHMANN Aira Ws Gamerd BREITENBERGER Vous ine Foland HATTENSERGER Cantocampirts Stas’ (RFAI Hota PnonAsKA ere one GocintGkenssenoen Pea KONCIIA, = eer taba 9 HATTENBERGER — PROHASKA Hone KRANKL Me KRIEGER STERING PALMARES EN MUNDIALES ANTERIORES 41320 (Uruguay) No a claies, Sager, 1934 {Italia Gotavos AUSTRIA Sue. 5 se rita 1988 (Suecie) 4938 (Francia) No se clas 1950 (Brasil 1962 (chile) 1958 (Sulea)Sedes: Buenos Aires (Vélez Sarsfield) y Mar del Plata Partidos: 3 de junio AUSTRIA - ESPANA (Vélez Sarsfield) ATV. 18.45 h. BRASIL - SUECIA (Mar del Plata) 7 de junio AUSTRIA - SUECIA (Vélez Sarsfield) ESPANA - BRASIL (Mar del Plata) ATV. 18,45 41 de junio ESPANA - Suecia (Vélez Sarsfield) ATV. 48.45 h AUSTRIA - BRASIL (Mar del Plata) El renacimiento del fatbol espatiol se debe a dos factores. Primero, la aper- {ura a los extranieros en 1973, que han waldo grandes xcracksy como Cruvff, Neeskens, Stielike, Jensen, Kempes, Diarte, Morete, Leivinha, ‘Ayala, Pereira, Rubén Cano, Heredia, Brindisi, Carnevalli, Mahren, Caszely, Wolff, Biri Bis, Trobbiani y Alves, todos ellos internacionalmente en sus paises. Uno de ellos, Rubén Cano, se nacionaliz6 y es ahora mis imo ei «92 indiscutibie de la seleccion ¥y autor del histérico gol de Belarado. DOCE ANOS DESPUES. nercwo nennena Desde 1966 (Inglaterra), Espana no se clasificaba para Ia fase final de tun Mundial, competiciones que nun- ca le ha dado demasiadas satisfac Giones. Fue eliminada en las fases previgs de 1938 (Francia), 1954 (Suiza), 1958 (Suecia), 1970 (Meéit- col y 1974 (Alemania). En 1934, en Italia, hizo un excelente papel, siendo batida por la esquadra azzurra» —aue 2 la postre seria campeon tras dos Graméticos partidos: 1-1 en el pri- mero y 0-1 en el desempate por un gol de Meazza. Fus on estos dos encuentros, celebrados en Florencia donde Ricardo Zamora se consaar6 como el mejor portero de todos los tiempos. En 1950, en Brasil, Espafa fue derroteda por los brasilefics (1-6) ¥ por Suecia (1-3), a pesar de tener un fran equipo formado por Remallets, Panizo, Molowny, Zarra_y Gainza entre otros, Desde entonces y hasta 1962, en Chile, no se volvié a ver 9 Jos ibéricos en una fase final. En Chile yo era el seleccionador y fhubiéramos pasado de los octavos Ge final si no hubiéramos tenido Is desqracia de que nos tocasen en hhuestro grupo dos potencias como Brasil y Checoslovaquia, que fueron. vienes disputarian la fine. En 1966, en Inglaterra y en el campo del Aston Villa, Espaha fue eliminada por Alemania Occidental (1-2). En los dos siguientes, 1970 {Méjico) y 1974 (Alemania), se ‘quedé en la fase previa cayendo, ros pectivamente, ante bélnica y Yuaos- lavia. Desde entonces y prosresiva- mente, el fitbo! espafiol se ha ido ‘superando @ nivel de seleccién, baio fa batuta de Kubala, Se ha clasifica- do para Argentina, para gran ozo de Jos muchos espafoles alli residentes. ‘Todas estas figuras han contribuido poderosamente a elevar el nivel del Futbol -espafol, estimulando a los jugadores indigenas, que han apren- fo mucho a su lado. Ha surgido luna nueva qeneracion de futbolistes joven y fuerte. Los espafoles llevan fl fatbol en la sangre y poseen unos cualidades innatas para practicarlo: Vivacidad, inteligencia, inspi Jatina, coordinacion muscular, fur lun ran amor propio por no sentirse inferiores 2 nadie. ASI SE CLASIFICO PARA EL M-78 ESPANA Grupo VIII, zona europea ESPANA-Yugos! ESPANA-Rumani Yugoslavia-ESPANA Rumania-ESPANA CLASIFICACION FINAL J ESPANA Rumania YugoslaviaGOLEADORES ESPAROLES EN LOS MUNDIALES 1962 (Chile) Con 1: Adslardo, Peiré 1966 (Inglaterra) Gon 1: "Amancio, Fusté, Piri, Sanchis RESUMEN GOLEADORES KUBALA: Quint sons ojo | Besta a Teper Ulan BOYS GoLes JUcapos n LOS KUBALA BOYS Gon 28 2, Ean, Vilar Eamacha Miguel Angel Toone, lag Roda (Gata), Tiriicoeches, onan arco ie Ee ttad E.ARNAU Y MATEU,S.A. AGENTE DE ADUANAS COLEGIADO. Avda. Garcia Morato.23-25 p.7* Tel. 3297200° Barcelona-1I SS PALMARES EN MUNDIALES ANTERIORES WS eaarinereet, le Sea Alineacién: Zamors; Ciriaco, Quincoces, ‘Basore, 2. 13-7-66), r ween eo Alimeacione Eizeguie; Alonso, Antiner, nea" Puskas, Suarer'y Come, i con Bélgica en Maced: 12 con Belgie. peterede traces MER Sa 2 om os ww, Seve ct Gere mace ote co = Se rae ng Sia a = a,Argentina'78 Caen eee Pece cua uce Ona Cicer Eero ae eee ed Pies case Oe eee ea morn oe tido de Belgrado, que Brie mss tees PwC Cans OEY teeta frente a Yugoslavia, se Cente ee Cae ec Mice Ran) Car eat LCi ewey eam etc indiseutible. Garra, dis- Coin aec ice eats Renmei ecerom ume ed occu ir ie error een eee arate Peace ee eee oe ernest is Peer ts CoE tae aati CMe Cie ueer a aU Caer tea red oe een ee Peau eae ecu at imme Cero eee te Cia ecm Res Car Mee eg Cte cs eet ae a eae uccaeker rotatei ARCONADA (Real Sociedad). San Sebastian, 26-6-54, 1,79 m., 78 k. Aveces: int, «A», Guardameta. arin R mural cg aie ioe srr mrss errs mcs pees er fot aryMIGUEL ANGEL Gonzalez (Real Madrid). Orense, 24-1247. 4,74 m,, 73k. S veces int. «Ax. Guardameta.José Antonio CAMACHO Para a PreeJulio CARDENOSA rat Engenio LEAL . ‘i (At, Madrid). Gartinches (Toledo). 13553. (Betis). Valladolid, 27-10.49. 4,68 m., 63 3 veces Int «Ax. Centrocampista. y hc S.veces Int. «A». Controcampista.