Clase HISTORIA DE LA SALVACIÓN
Clase HISTORIA DE LA SALVACIÓN
1
1
Historia de la
Salvación Seminario Regional
“Juan XXIII”
Justificación y Objetivos
JUSTIFICACIÓN
Justificación y
y en su boca es mensaje liberador, reconciliador y salvador para la grey
que se le ha encomendado.
El aspirante al Sacerdocio deberá entonces, familiarizarse con Ella.
Amarla como Palabra de Dios, y por su estudio y contemplación profunda
llegar a una auténtica experiencia de Jesús.
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Historia de la
Salvación Seminario Regional
“Juan XXIII”
Tabla de Contenido
0. INTRODUCCIÓN
Tabla de Contenido
¿Qué es la Historia de la salvación?
Concepto de Historia de la salvación
Etapas de la Historia de la salvación
Desarrollo de la Historia de la salvación.
1. EL CONCEPTO DE HISTORIA
La concepción griega del tiempo
La concepción cristiana del tiempo
La historia sagrada
4. LOS PATRIARCAS
La tradición de los patriarcas.
El ciclo de Abraham
El ciclo de Isaac
El ciclo de Jacob
Las doce tribus
El ciclo de José
7. LA ENTRADA EN CANAAN.
La instalación en la tierra
La posesión pacifica
La posesión a la fuerza
La distribución de la tierra Seminario Regional
La forma de organización. “Juan XXIII”
Contenido
9. LA MONARQUÍA
Samuel y la institución de la monarquía
La monarquía en Israel
El rey Saúl
Contenido
El rey David
El rey Salomón
La división del reino
El reino del Norte
El reino del Sur
El fin del reino del Norte y deportación del reino del Sur.
de de
El reino del sur a la llegada de Babilonia
Consecuencias de la invasión babilónica
La situación después de la deportación.
Decadencia del poder babilónico.
BIBLIOGRAFÍA
BIBLIA DE JERUSALÉN.
CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA.
Seminario Regional
CONCILIO VATICANO II. “Juan XXIII”
HISTORIA DE ISRAEL: John Bright. Desclée. Bilbao. España. 1970.
HISTORIA DE LA SALVACIÓN: Salvador Carrillo Alday. M.S.P.S.
HISTORIA DE ISRAEL R. De Vaux Ediciones Cristiandad
HISTORIA DE LA SALVACIÓN J.S. Croato Ediciones Paulinas
HISTORIA DE ISRAEL Siegfried Herrmann
Historia de la Salvación
6
6
Historia de la
Salvación Seminario Regional
Introducción
elementos fundamentales sin los cuales cualquier definición quedaría
mutilada de su significación auténtica, estas son las siguientes:
1
Cfr. SALAH ZULETA, Héctor. Tratado de Pentateuco. Notas de clase tomadas por Elkin Fernando Alvarez B.
Seminario Nacional Cristo Sacerdote. La Ceja, 1988.
2
Nos daremos cuenta que el principal de la historia en Israel es Dios mismo. Él confía a personas determinadas la
misión de llevar a cabo una misión en favor del pueblo.
3
Aun los que parecen ser negativos para la vida de una persona o del mismo pueblo.
Historia de la Salvación
8
8
Los libros del Pentateuco recurren con frecuencia al pasado, para
traerlo al presente. Es el caso típico de los discursos de Moisés que
hablan de un "hoy" para Israel. Es el recurso a la “actualización"
que es del todo legítimo porque Dios habla al pueblo en un hoy
permanente y porque todas las acciones de Israel, sean buenas o
malas, están como en un crecimiento de continuidad que son su Seminario Regional
riqueza y su propia responsabilidad 4. “Juan XXIII”
Introducción
lugar donde Él se manifiesta como Señor del Universo.
Para concluir con esta visión sobre la historia recordemos que el historiador
bíblico no tiene la mentalidad de nuestro tiempo, no posee los mismos
criterios de objetividad que un autor moderno que se dedique la
investigación de la historia de una nación, Por su método la historia bíblica
ignora la precisión de tipo "historicista" 7. De hecho, la historia bíblica no
persigue un fin en sí misma, sino que es vehículo de la revelación divina y
de un mensaje religioso.
4
Es la técnica literaria del MIDRASH.
5
A mi modo de ver es ésta una actitud que fundamenta el culto. Israel celebra acciones históricas en las que todo el
pueblo se siente vinculado; no son acciones vividas por otros, sino que impican directamente a cada persona.
Historia de la Salvación
9
9
2. LA CONCEPCIÓN CRISTIANA HEREDERA DE EL CONCEPTO JUDÍO
DE LA HISTORIA
6
La Teología Profética de Israel no es “adivinación de acontecimientos futuros” sino interpretación de la Historia a la
luz de los criterios divinos.
7
Cfr. tratado de Pentateuco.
Historia de la Salvación
10
1
0
Historia de la
Salvación
LA HISTORIA SAGRADA
Seminario Regional
“Juan XXIII”
La Historia Sagrada
religioso y cultual o por aquellos que
representa la vida religiosa del pueblo,
si no porque particularmente toda ella
trasmite una profesión de fe.
2. LA HISTORIA SAGRADA
La Historia Sagrada
- La toma de la tierra de Canaán
Por esta razón al celebrar el hecho salvífico en el culto, Israel creía que
Historia de la Salvación
12
1
Yahveh reactualizaba su acción divina, así en todos los actos litúrgicos el
2
israelita recibía siempre nuevas intervenciones, o sea, bienes divinos de
parte de Dios Ex 20,24-29. de aquí aprendió Israel a mirar su futuro con
base en su pasado. En el pasado de Israel estaba su futuro. Porque Israel
concebía las futuras intervenciones divinas como reactualizaciones de las
intervenciones pasadas. Seminario Regional
“Juan XXIII”
2.1. HECHO DEL QUE ARRANCA LA HISTORIA SAGRADA.
La Historia Sagrada
las siguientes:
Siendo el pacto del Sinaí como una de las teorías más aceptables es bueno
mencionar en este momento dos cosas importantes. Evidentemente, la
idea de pacto como fundamento de relación entre Yahveh y el pueblo de
Israel albergaba algunos peligros, que más tarde se transformaron en
Historia de la Salvación
13
1
verdaderas enfermedades nacionales del pueblo de Israel. Porque si los
3
bienes del pacto, prometidos por Yahveh, se debían a la observancia del
pacto, toda la religión de Israel podía transformarse fácilmente en un
negocio, que en las ciencias de las religiones comparadas se llama la
religión del “tu me das y yo te doy”, es decir, se sirve a Dios con el interés
de recibir sus bienes. A este estado de cosas llegó Israel en los siglos VIII Seminario Regional
– VII a. C. Hecho que tanto atacaron los profetas de aquellos siglos Amós “Juan XXIII”
7,12.13; Oseas 9,1-7. Jer 7,1.
El otro peligro por el cual podía pasar Israel era el considerar su relación
para con Dios como la relación existente entre los seres de la misma
naturaleza. Es decir, considerarse así mismo descendientes de Yahveh. en
los pueblos vecinos no era nada extraño considerar al dios nacional como
padre de la tribu tal era el caso del dios “Kamosh” entre los moabitas,
considerados hijos e hijas de Kamosh, pero este peligro fue pronto
superado.
En la configuración que comprende este territorio podemos distinguir tres Seminario Regional
zonas, la de la costa del mediterráneo, la región montañosa y la de la “Juan XXIII”
cuenca del Jordán. Este mismo hecho hacía que climatológicamente fueran
zonas diferenciadas, pues, mientras que en la costa del Mediterráneo la
temperatura es más suave tanto en verano como en invierno, la zona
montañosa es más fría durante el invierno y más caliente durante el
verano. La cuenca del río Jordán, por la humedad permanente, no presenta
tantos contraste de temperatura entre el invierno y el verano.
La tierra adonde llegaron las tribus de Israel tuvo su larga historia en las
épocas anteriores a este acontecimiento históricamente mencionado. Los
datos que poseemos provienen de los testimonios dejados por los escritos
dejados por las culturas antiguas que tuvieron directa o indirectamente una
relación con la tierra de Palestina, entre otros tenemos a Egipto, Siria,
fenicia, etc. Todos los documentos nos ilustran sobre la situación de la
tierra de Canaán en la época anterior a la llegada de las tribus israelitas,
pero además de estos documentos son de un importante valor histórico los
hallazgos arqueológicos logrados por medio de las excavaciones
practicadas en el suelo palestinense.
Estos semitas del tercer milenio en el siglo XIX _XVIII a.C. fueron invadidos
por otros semitas, que anteriormente ya se habían apoderado de los
territorios del sur de la Mesopotamia, fundando allí la primera dinastía
babilónica y el antiguo Imperio babilónico. Muchas veces llamados
amorreos. Este cuadro histórico de los pobladores de Canaán cambió
notablemente en el siglo XVI a.C., es decir, a la llegada de Israel a Canaán.
En este siglo llegaron los Hurritas, un pueblo procedente de las montañas
de Armenia. Ellos se apoderaron del norte mesopotámico e invadieron los
territorios de Siria – Palestina, donde tomaron posesión de las ciudades,
estos no eran semitas. En el mismo tiempo llegaron desde Irán otros
grupos étnicos que no eran semitas y se establecieron también en
Palestina. La tradición del Antiguo Testamento los llama con diferentes
nombres, tal como Jebuseos, Jiveos, Guirgasenos, amorreos, etc. Gn
10,16-18;15,19-21. “voy a dar a tu descendencia esta tierra... los
Quenitas, Quenizitas, Cadmonitas, Hititas, Perizitas, Refaítas, Amorreos,
Cananeos, Guirgaseos y Jebuseos” Estas ocupaciones llevadas a cabo por
pueblos no semitas están en conexión con otras invasiones de pueblos no
semitas, que había de sufrir Egipto a fines del siglo XVIII hasta el siglo XVI
a.C. En estos siglos llegaron del norte de Siria – Palestina un pueblo
llamado posteriormente los Hiksos, que se apoderó del gobierno de Egipto,
Historia de la Salvación
17
1
estos dominaron todo el territorio de Egipto, incluso algunas partes del Asia
7
menor, incluyendo las tierras siro – Palestinenses. Cuando los faraones del
nuevo Imperio reconquistaron la independencia egipcia arrojando a los
Hiksos, abrieron el camino para que otros grupos étnicos comenzaran a
penetrar en el suelo palestinense.
- Dan, Según las descripciones de Josué 19,40. como del libro de los
Jueces 18,27 vivía originalmente al norte de Judá, teniendo como
vecinos a la tribu de Efraím y Benjamín. Pero los amorreos
rechazaron a los hijos de Dan hacía la montaña, sin permitirles bajar
hasta la llanura Jue 1,34. apremiada por estas circunstancias, la
tribu de Dan tuvo que empuñar armas contra la ciudad cananea de
Lais, que estaba junto a las fuentes del río Jordán. A los habitantes
de la ciudad pasaron a filo de espada e incendiando la ciudad Jue
18,27, su tierra colinda con la tribu de Neftalí, por cuanto su
territorio al sur tenía muchas ciénagas, tuvo que extenderse más
bien hacía las partes boscosas de las montañas. La historia de esta
tribu nos muestra de una manera clásica que las tribus de Israel, al
principio, no estaban en condiciones de conquistar la tierra de
Palestina con armas, porque los cananeos estaban armados,
mientras que los Israelitas estaban en condición seminómada.
- Neftalí, según Jos 19,32-39 llegaba hacía el sur hasta el monte
Historia de la Salvación
20
2
Tabor, hacía el oriente alcanzaba las orillas del lago de Genesaret y
0
las riberas del río Jordán, al occidente con la tribu de Aser
Al final de todo este recorrido por la ubicación de las tribus de Israel
es preciso decir, que estas tribus vivían en los territorios señalados
probablemente, tenían pues, un origen común, siendo descendientes
de los doce hijos del patriarca Jacob. Seminario Regional
“Juan XXIII”
Cada una de las tribus pudo tener su propia historia particular, más
tarde, cuando las doce tribus se confederaron en un solo pueblo, el
de Israel, llegaron a obtener la unificación de estas historias
particulares de las diferentes tribus.
Seminario Regional
3.5.1. La Historia de Abraham “Juan XXIII”
La Elección
La Promesa
Ahora bien, la actitud de Abraham que cree como un hombre justo, sin
condiciones, es una entrega total al Dios de la fidelidad. Tal es el concepto
paulino, y netamente bíblico de la fe. La fe no es una mera adhesión
intelectual, es una entrega; un compromiso de toda la persona. Abraham
se fía en la palabra de Dios ya que no ve todavía las realizaciones
Historia de la Salvación
24
2
concretas. A nosotros educados en la fe y con la historia salvífica
4
antecedente, no nos resulta fácil la respuesta personal de Dios pues para
Abraham que a penas salía de un contexto politeísta le resultaba mucho
más difícil . por esta razón es considerado el padre de los creyentes Gal
3,6; Rm 4,11; Hb 11,8-19. como tal, es el modelo de los que tienen fe en la
palabra de Dios. Seminario Regional
“Juan XXIII”
Palabra de Dios y respuesta por la fe, son los dos polos que mantienen el
movimiento de la promesa hacía la realización, desde Abraham por lo tanto
comienza a desarrollarse el misterio de la Palabra de Dios, el elemento que
ilumina toda la historia de la salvación. Lucas, que ama actualizar las
figuras típicas del Antiguo Testamento, insinúa que la fe de María en la
Palabra de Dios, transmitida por el ángel, reedita el gesto de Abraham.
Ella está a la cabeza del nuevo pueblo de Dios, dando a Israel el que iba a
realizar finalmente las promesas hechas al patriarca de la fe Lc 1,45.55.72.
Mateo, en cambio, se detiene en presentarnos a José como el hombre justo
que acepta, creyendo la palabra del ángel Mt 1,18-25. en el mismo
capítulo, remonta hasta Abraham la genealogía de Jesús Mt 1,1. tomando
al patriarca como punto de partida de la historia de la salvación.
El hecho fundamental está marcado por la protección divina permanente en Seminario Regional
la historia de este patriarca, que será la misma protección divina que se “Juan XXIII”
extiende también sobre el “nuevo Israel” que son los cristianos Gal 6,16 por
esta razón dice Jesús en Mt 28,20. “y sabed que estoy con vootros todos los
días hasta el fin del mundo Gn 28,15. es el Dios del nuevo pueblo que
asegura a los suyos su protección. El nuevo Israel, como en otro tiempo
Jacob se ve confundido por la abrumadora bondad de Dios que lo colma de
sus bienes. De allí que reconoce su pequeñez Lc 12,32. Gn 32,9-12.
Dios no escoge al Israel carnal, sino que elige a los gentiles que de este
modo suplantan al Israel viejo. La actuación divina es pues,
completamente oculta. Así como había actuado Yahveh ocultamente en la
vida de Jacob, del mismo modo había de obrar escondidamente en la
historia del pueblo de Israel y en la vida de la Iglesia de Dios del Nuevo
testamento, nuestro Señor Jesucristo Ef 4,11-16.
Historia de la
Salvación Después de un análisis textual e
Seminario Regional
“Juan XXIII”
Pentateuco
no son cinco piezas independientes, sino que constituyen una profunda unidad,
razón que explicaría además por qué la unión de ellos en el conjunto llamado
Pentateuco, y que además dicha unidad es producto de un lento proceso de
crecimiento que tiene lugar a lo largo de casi toda la historia de Israel.
Por otra parte la Inmensa mayoría de los autores están de acuerdo en afirmar que
el Pentateuco, en su forma actual, es el resultado de la unión de cuatro
documentos escritos en épocas diferentes, que tuvieron una etapa oral y una
posterior etapa escrita y además que todos ellos responde a una intencionalidad
teológica especifica, que determina todos los hechos históricos narrados en ellos.
Pentateuco
vida y de su ser, tiene una buena percepción de su psicología y descubre que su
grandeza y perfección proviene por el espíritu de Dios presente en él pero que a la
vez logra compaginar con su debilidad, porque participa de la fragilidad propio del
barro de la tierra de donde fue sacado, de esta manera explica como al ser creado
por Dios, el hombre puede fallar e irse contra el plan divino.
Aunque el escritor Yavista elaboró por primera vez una presentación magnífica,
impregnada de espíritu profético de la historia de la salvación de Israel y de la
humanidad, hubo otro redactor que sitió la necesidad, a la luz de una nueva
realidad histórica vivida por el pueblo, de reflexionar de nuevo sobre las grandes
tradiciones de fe para iluminar con ellas su presente. A este autor se le da el
nombre convencionalmente de Elohista.
Historia de la Salvación
32
3
2
La obra Elohista nace en el reino del norte donde el peligro de la idolatría ha sido
muy fuerte, ya que los orígenes históricos del reino de Israel se había podido
constatar que el rey Jeroboam I, para hacer competencia al templo de Jerusalén
había erigido como santuarios nacionales a dos antiguos lugares de culto israelita:
Dan y Betel. En principio la fe Yavista permanece allí en toda su pureza. Pero hay
un hecho nuevo; Jeroboam I erige en ellos dos becerros de oro que serán Seminario Regional
permanentemente el sigo particular de la idolatría. Por otra parte, en un intento de “Juan XXIII”
mantener la estabilidad en el gobierno algunos reyes hacen alianzas con otros
pueblos y estos pactos se sellan con matrimonios y de estos matrimonios viene a
la corte del rey mujeres que realizan cultos idolátricos y que conducen al pueblo
por el camino que se aparta de Yahveh. En esta situación se levantan las figuras
del profeta Elías y de Eliseo quienes buscan reorientar la fe del pueblo en
situaciones abiertas de pecado e idolatría.
Todo esto hace que hacía el siglo VIII la situación sea realmente grave, la idolatría
sigue imperando en casi todos los estratos del pueblo israelita y la situación se
En cuanto a su mensaje teológico acentúa la realidad del hombre pecador, por eso
acentúa la distancia entre Dios y los hombres. En esta obra no vamos a encontrar
antropomorfismo. Dios se va a aparecer sobre todo en sueños Gn 20,3-6 o por
medio del ángel de Dios. Según el Elohista durante la marcha por el desierto Dios
se aparece fuera del campamento en la tienda de reunión para hablar a solas con
Pentateuco
Moisés, solo a los hombres dotados del carisma profético, concede Dios la gracia
de su intimidad. Yahveh no ejecuta sus planes si no por medio de Moisés.
Dios se vale del mismo pecado de los hombres para llevar a cabo su plan de
salvación, y este don gratuito de la salvación llegará a través de hombres elegidos
por Dios. Por el marcado énfasis en la idolatría no es de extrañar que la idea
teológica fuerza sea la alianza, pues el escritor quiere recordar que sólo
permaneciendo fiel a la alianza puede lograr su subsistencia.
Esta tradición nace durante el exilio de Babilonia que como es natural exigía una
nueva interpretación de la fe israelita en las nuevas situaciones, pues el desastre
de la nación no podía implicar el final de la fe en Yahveh y el final del pueblo de la
alianza. El pueblo experimenta el exilio como el castigo por su infidelidad y por
eso era necesario que hiciese un balance de su relación con Yahveh y se preparase
para las nuevas intervenciones salvíficas de Dios.
Este escritor retoma la tradición antigua de Israel y indica que ya no hay reyes, no
hay profetas, ni sacerdotes y que lo único que puede ser fuente de reflexión actual
Pentateuco
de Dios es precisamente el libro, nace así la religión del libro y la tarea más
fundamental en este momento es la interpretación del mismo texto a la nueva
condición.
Con todo lo anterior es preciso decir en este momento que estas tradiciones están
presentes en los relatos que nos trasmite la revelación Bíblica y que por lo tanto
todas las tradiciones antiguas que vamos a ver de la historia de Israel manifiestan
su presencia, vamos pues a mirar las tradiciones de la historia y como cada una de
las tradiciones escritas tiene su presencia en ellas.
Historia de la
Salvación Indiscutiblemente este
Seminario Regional
“Juan XXIII”
La Salida de Egipto
primer paso hacía la constitución de
un auténtico pueblo.
Una de las tradiciones más renombradas en Israel era la tradición del Éxodo, o sea
de la salida de la opresión egipcia. La fe de que Yahveh había sacado a Israel de
Egipto con su poder constituía uno de los artículos más antiguos del credo
israelítico. Testigo de esta creencia es no solamente Josué 24,2. sino también el
Deuteronomio 26,5. Números 23,22;24,8 Éxodo 20,1; Jueces 6,13; 1Samuel 4,8;
2Samuel 7,23.
La Salida de Egipto
respuesta satisfactoria respecto a la ruta seguida por las tribus en aquella
oportunidad. Sin embargo podemos decir que los israelitas que huían del Faraón
tuvieron que pasar al Sinaí por algunos de los espacios comprendidos entre los
lagos Ballah, Timas y Amargos.
Si hubieran tomado la ruta de los Filisteos que iba al norte de lago Ballah y
seguía bordeando el Mediterráneo, pero en este camino existían
fortificaciones egipcias cada veinte kilómetros desde Zarú hasta Gaza.
Hubieran podido seguir el camino pasando a la península por el espacio
comprendido entre el lago Ballah-Timsá. Pero allí había levantado una
muralla el Faraón Sesostri III contra los asiáticos.
Igualmente hubiesen podido seguir hacía el Sinaí por el camino que
conducía a los lagos amargos, pero se hubiera encontrado con la fortaleza
levantada por los faraones Ramsés II
La última posibilidad que nos queda para la salida de los Israelitas está
comprendida entre los lagos amargos y el golfo de Suez. Allí estaba la
protuberancia llamada “Shalluf”. Por ella entraba el agua del golfo en los
lagos amargos en los períodos de mareas, en los extremos del lago no era
tan profunda la longitud y la profundidad del agua. En este territorio
egipcio existía una fortaleza egipcia llamada “Migdol”. Moisés al conducir
al pueblo hacía estas partes era conocedor del terreno, que bien pudo ser
conocido por el personalmente o quizás por noticias de otras personas.
Durante la noche, por los efectos del recio viento, como lo describe el
escritor Yavista Ex 14,21. se secó el lecho en la parte sureña del lago, lo
que permitió que pasaran los hebreos a pie. Cuando el ejercito egipcio que
muy probablemente no venía desde Egipto sino que pertenecía a una de las
guarniciones militares cercanas se dio cuenta, se dedicó a perseguirlo para
darles alcance, pero al llegar al sitio coincidió su llegada, con el reflujo del
mar Rojo hacía los lagos amargos, de esta manera la guarnición militar que
quiso darle alcance se vio envuelta entre las fuertes aguas que provenían
del mar.
Este hecho más tarde fue interpretado por la fe del pueblo israelita como un
hecho directo de Yahveh, que libró al pueblo haciéndolo salir
milagrosamente de Egipto. La fe del pueblo creyente reconoció a Dios
como autor del hecho por el que salvó al pueblo de una situación
humanamente desesperada.
La Salida de Egipto
Sin embargo es bueno mencionar que la tradición bíblica sobre la salida de la
opresión egipcia es una de las más antiguas en el pueblo de Israel, casi todos los
escritores sagrados vuelven a esta tradición reactualizándola para los hombres de
su época.
Se encuentra en las tradiciones Yavista, Elohista, Sacerdotal y
Deuteronomista.
En los profetas del siglo VIII, es decir Amós 3,1. Oseas 2,14.
Igualmente Jeremías del siglo VII – VI, que habla de una alianza nueva Jr
31,31 igualmente Ezequiel 20,34, el Deuteroisaías al final del exilio
babilónico en el siglo VI.
En el Nuevo Testamento igualmente se reactualiza esta tradición del
Éxodo, cuando se presenta a Jesús como el nuevo Moisés que saca al
pueblo de la opresión egipcia del pecado Mt 1,20. En el Apocalipsis se
actualiza la tradición del Éxodo del mismo modo como lo había hecho el
redactor de la carta a los Hebreos 3,16, pues considera toda la vida
cristiana como una salida de la tribulación presente hacía la tierra
prometida de la Jerusalén celestial, bajo la guía del cordero que es Cristo
Ap 7,13.
Su nombre, conforme a la filología popular, era Moshé, que quiere decir, el que
saca, el que libera. Pero esta etimología es muy desafortunada, porque la palabra
no es hebrea, sino Egipcia, como lo atestigua muy bien documentos de la época ,
que de la misma manera como Ramsés era Hijo de dios Ra Moisés sería hijo de un
dios Egipcio.
Sin embargo, esta sería una presentación organizada de los hechos, pues si se
toman cada una de las tradiciones, conforme a las fuentes conocidas del
Pentateuco, por separado, observamos ciertos contrastes y enfoque que no nos
dejan conocer la faz verdadera de la personalidad de Moisés, o por lo menos la
entorpecen y la obstaculizan, pues cada uno persigue un fin teológico.
La Salida de Egipto
Según este escritor del siglo X a.C. Moisés no es un hombre que obra maravillas y
milagros, si no que su personalidad es mostrada como la del rey pero con otras
características a las acostumbradas para un rey, que enseña al pueblo y que es
intercesor del pueblo delante de Yahveh. En el Éxodo 3,7. Moisés recibe el
encargo de ir a Egipto, hablar al pueblo Israelita y presentarse a Faraón para
hablarle en nombre de Yahveh, es, pues, un hombre a través del cual Dios
comunica sus designios a los demás. Incluso los milagros que hace en nombre de
Yahveh, sirven tan solo para acreditar su misión delante de los Israelitas y del
mismo Faraón Ex 4,1-9. No es pues, un caudillo que debe encabezar la liberación
del pueblo, es tan solo el instrumento de Yahveh. El que obra verdaderamente las
maravillas es Dios, como lo declara él mismo en los instantes del éxodo “no
temáis, manteneos firmes, y veréis la salvación que Yahveh lleva hoy a cabo por
vosotros” Ex 14,13.
Esta tradición nos da un dibujo diferente de la persona y del papel de Moisés, pues
contemporáneo del naciente profetismo en Israel, en el S.VIII, interpreta a Moisés
como un profeta y taumaturgo. Moisés es llamado profeta Dt 34,10. al igual que
su hermana Miryam Ex 15,20 es llamada profetisa. Pero Moisés es superior a
todos los profetas existentes en Israel. Porque mientras Diosa los demás les habla
en visiones y en sueños, a Moisés le habla boca a boca, en visión directa y no por
enigmas, haciéndole contemplar su figura Nm 12,7. la plenitud del carisma
profético de Moisés era tan grande, que Dios pudo tomar del espíritu que estaba
en Moisés e infundirlo en los setenta ancianos Nm 11,25, que desde entonces
profetizaban.
La Salida de Egipto
5.1.3. Moisés según la tradición Deuteronomista
Historia de la
Salvación La experiencia del desierto es una de
Seminario Regional
“Juan XXIII”
La Experiencia del
6. LA PEREGRINACIÓN POR EL DESIERTO
Desierto
En los Sapienciales; Sab 19,6
Tal como puede apreciarse la creencia del pueblo en la conducción de Yahveh por
el desierto es uno de los artículos más antiguos y más documentados en las
diferentes tradiciones. En la actualidad este artículo se encuentra en su mayoría
en el libro de Ex 19,1; Nm 10,10; y también en el libro del Deuteronomio.
Las largas peregrinaciones de Israel por el desierto han sido presentadas por
diferentes autores durante los siglos en los que Israel comenzó a fijar por escrito
sus tradiciones orales. Una tradición que recibe el nombre de Yehovista que
unificó las tradiciones redactadas por el Yavista y el Elohista, y que vivió en la
época de la expansión Asiria cuando Salmanasar V y Sargón II destruyeron la
capital del reino de Israel, tomando Samaría y deportando a sus habitantes a las
provincias de Asiria en el año 722. en esta época crítica mucho se refugian en
Jerusalén, que era la capital del reino del sur, entre ellos también figuraba el
escritor. El rey Ezequias los recibió a todos y ellos se comprometieron con el rey a
apoyar el trabajo de renovación religiosa y política. De esta manera se inició la
redacción que fusionó las dos tradiciones precedentes. La idea básica que quiso
subrayar en su grandiosa visión de la historia de Israel, era la necesidad de tener
una sola fe en el Dios de Israel, que había protegido siempre a los descendientes
de David, a quien todos los israelitas deben servir según las exigencias morales
exigidas por Yahveh que lleva a cabo todas las cosas. 2Re 17-18.
Con este criterio redactó las escenas narradas por él, refirió la escena del becerro
de oro, oportunidad en la que Israel mostró su infidelidad a Yahveh, por esta
misma razón no pudo esperar que fuera el mismo Yahveh quien lo condujera a
Canaán, por eso aparece en ocasiones un ángel, en ocasiones Moisés e incluso una
representación cúltica. Con esto trato de enseñar a sus contemporáneos la
verdad de que el Dios Yahveh no rechazó a su pueblo, porque le perdonó, pero no
Historia de la Salvación
40
4
lo conduce tal como antes, sino a través de instituciones mediadoras. Estas eran
0
señal evidente de su perdón y de su voluntad de guiar a Israel adelante. Pero, a la
vez, eran también señal y símbolo de la ira con que quiso exterminarlo por su
desobediencia. Tenía que traer a su memoria el pecado pero también la voluntad
salvífica de Dios. De esta manera enseña que Dios puede castigar a su pueblo por
las múltiples desobediencias, pero nunca lo abandonará, porque así se ha
mostrado en la historia de Israel Seminario Regional
“Juan XXIII”
El escritor Deuteronomista reactualizó la peregrinación de Israel en el desierto bajo
otro punto de vista y con otro enfoque teológico. Era oriundo del reino del norte,
cuya capital era Samaria, había sido destruida por los asirios en el año 722 a.C. del
mismo modo que su compartidario y compatriota, l escritor Yehovista llegó a
Jerusalén bajo el reinado del rey Exequias 728-699. participó de las intenciones
reformísticas del monarca judío en el campo religioso al redactar la historia de su
pueblo reactualizando alguna de las antiguas tradiciones. Su exposición se
concentró alrededor de la persona de Moisés, que como profeta estaba actuando
La Experiencia del
entre Dios y el pueblo. Dios hablaba por la boca de Moisés. Por eso sus palabras
han sido recogidas como palabras del mismo Dios, siendo depositadas junto al
arca de la alianza Dt 31,9.
Al hablar sobre el período del desierto, anota que Israel debe recordar los cuarenta
años que Yahveh hizo andar a su pueblo por el desierto. Israel debe recordar este
período de su vida con la finalidad de humillarse, probar y saber lo que encierra en
su corazón y si observa o no los mandamientos Dt 9,3.
Desierto
El escritor Deuteronomista del siglo VII – VI bajo los gobiernos de Josías y Exequias
y quizá de Manasés considera la tradición del éxodo como una salvación hecha por
Yahveh a favor del pueblo de Israel. Toda la acción divina la resume bajo dos
expresiones muy significativas “comprar esclavos” y “rescatar esclavos”. El
escritor Deuteronomista considera la salida de Egipto bajo la faz jurídica,
subrayando el hecho de que Israel, al ser rescatado de la esclavitud egipcia, pasó
a la propiedad de Yahveh. Yahveh por medio de la salida de Egipto adquirió al
pueblo de Israel Ex 15,16., por esto el escritor Deuteronomista no hace hincapié en
las hazañas guerreras de Yahveh, sino en el acto salvador con que Yahveh tomó en
su posesión a Israel.
Historia de la Salvación
41
4
1
Historia de la
Salvación Seminario Regional
“Juan XXIII”
La Tierra Prometida
hecha a los padres y que mantiene su
fidelidad por generaciones
7. LA INSTALACIÓN EN LA TIERRA
El lector del libro de Josué saca la conclusión de que la instalación de las tribus de
Israel en Palestina fue el resultado de una conquista semejante a un paseo triunfal,
salvo algunos incidentes menores como el del capítulo 7, la historia de la violación
del anatema por Akán. En cambio quien lee lentamente el libro de los jueces
llega a una conclusión muy distinta, ya que este libro subraya ampliamente las
dificultades de la instalación. La importancia de las tribus para dominar en la
práctica el territorio asignado aparece subrayada con bastante insistencia en el
capítulo 1 de Jueces, sin embargo hay que reconocer que en el libro de Josué
también se habla de ello en algunos casos particulares.
El famoso texto de Jue 4-5, batalla contra Sísara y cántico de Débora, muestran la
trama general de los acontecimientos de la época. Aunque los israelitas
estuvieran confinados en un primer momento en las zonas montañosas, sus
incursiones en la llanura, dominada por las ciudades cananeas, no podría menos
que inquietar a estas. La confrontación se hacia inevitable y, en algunos casos
como en éste, el resultado era favorable a los recién llegados. Sin embargo, ante
estos relatos bíblicos hay que adoptar una gran precaución y someterlos a una
crítica literaria e histórica profunda para descubrir la función del relato y, en la
medida de lo posible, los acontecimientos históricos.
La Tierra Prometida
hasta el desierto; por el oeste, hasta el mar muerto. La monarquía
hereditaria parece ser bastante antigua. Algunos la sitúan incluso en el
siglo XIII aunque no parezca muy consolidada.
LOS FILISTEOS: Forman parte de la ola invasora que asoló los países del
mediterráneo oriental. Los filisteos se instalaron en la costa cananea y en
las llanuras circundantes. Los asentamientos filisteos más importantes
constituían una asociación de cinco ciudades: Gaza, Escalón, Asdod, Gat y
Eglon. Cada una de ellas se administraba de manera autónoma, siendo
gobernadas por el seranim (término emparentado con el griego tirano) Jos
13,3; Jue 16,5.18; 1Sm 6,4.16.18. hay que señalar que este término sierre
aparece en plural por lo cual da la impresión de que existía una especie de
federación entre los jefes filisteos. En cuanto al poder militar hay que decir
que estaba reforzado por la calidad de su organización y por el armamento
de que disponían. Los primeros restos de elaboración de hierro en Canaán
pertenecen a la ocupación filistea. Los filisteos introdujeron la técnica de la
fundición de dicho metal, adquiriendo de esta forma una superioridad
indiscutible por la calidad de sus armas, si a esto se añade que poseían
carros de combate 1Sm 13,5, no es difícil imaginar el peligro que corrían los
israelitas frente a ellos.
Historia de la
Salvación Seminario Regional
“Juan XXIII”
Esta introducción programática del libro de los jueces hace pensar que un juez
siguió a otro, que siempre se cernía alguna amenaza sobre todo Israel, que
también todo Israel podía siempre salir de apuros gracias al libertador asignado
para todo Israel. Datos exactos sobre la duración exacta de cada juez
proporcionaron a la época de los jueces una relativa cronología, apoyando la idea
de un desenvolvimiento progresivo.
Sin duda los jueces proceden de tribus distintas y lógicamente tiene que vérselas
siempre con aquellos vecinos hostiles, que tienen más cerca geográficamente, por
esto los jueces tenía su radio de acción localmente delimitado por las comarcas
que estaban en peligro, en casos especiales de amenaza se formaban coaliciones
tribales. Estas reafirmaban el espíritu de solidaridad, que se prolongaría después
de la común victoria, pero que muchas veces daba ocasión a rivalidades y
motivaba contiendas mutuas.
A pesar de las numerosas cifras que nos ofrecen los libros de los Jueces, no
podemos decir nada de la época relativa a cada Juez. No sabemos ni como se
sucedieron, ni si algunos de ellos juzgaron al mismo tiempo. Tampoco sabemos
cuando comienza la institución de los jueces. Es muy probable que hay que
remontarlo a la época de Moisés. Sabemos mejor cuando acaba, ya que el último
juez será Samuel.
Por otra parte se suele hacer una distinción entre ellos entre jueces mayores y
jueces menores, lo cual se debe posiblemente a la extensión literaria que tienen
en los textos o incluso a las características de su ministerio:
Historia de la Salvación
45
4
5
8.1. LOS JUECES MENORES
Los conocemos gracias a dos listas muy sumarias que de una manera
estereotipada, nos dan el nombre de cada uno, su lugar de nacimiento, el número
de años que ejercieron el cargo de jueces y el lugar en que fueron enterrados.
Todos estos jueces menores proceden del norte. Cada uno juzga en su propia Seminario Regional
tribu. Solamente Jefté pasó más allá del marco de Galaad, pero solo irá a Efraín, “Juan XXIII”
para el sur no se menciona ningún juez.
Nombr
Características de su acción Texto Bíblico
e
Historia de la
Salvación Seminario Regional
“Juan XXIII”
Monarquía
afirmación no puede ser más que un añadido posterior, para demostrar con
claridad la separación de los poderes entre el rey y el sacerdote. Su vida se
resume como la de los jueces “Samuel fue juez de Israel hasta su muerte. Todos
los años visitaba betel, Guilgal y Mispá, y allí gobernaba a Israel. Luego volvía a
Ramá, donde tenía su casa y solía ejercer sus funciones. Ellí levantó un altar al
Señor” 1Sm 7,15-17.
Lo mismo que su predecesores, Samuel no juzgará más que una parte muy
reducida del territorio de las tribus, en la montaña de Efraím. Lo mismo que ellos,
es llamado en un período de desolación, después de que Israel fuera vencido en la
Batalla de Afec por los Filisteos, los cuales no solo se apoderaron del arca sino que
ocuparon buena parte del territorio ya conquistado por Israel, así Samuel tuvo que
conducir al pueblo a la guerra, rechazando a los filisteos y erigiendo como señal de
gratitud una piedra en honor de Yahveh. Esta victoria no hizo más que solucionar
de momento la situación. Los filisteos no fueron vencidos y alrededor de las tribus
de Israel se organizaron contra ellos todos sus vecinos. En el norte Fenicia aseguró
su poder en la costa e intentó proteger el territorio del interior. Los arameos en
una fuerza lo suficientemente terrible para inquietar al soberano asirio Tiglat
Pileser I. Al oeste y al sur Amón y Edom afirmaban su reinado.
Ante estos peligros la solución política sería la unión de las tribus bajo la autoridad
de un rey. Efraím, pidió un rey como las demás naciones. No esperaban ya un jefe
inspirado por Dios, como el caso de los jueces, sino que querían un caudillo
guerrero reconocido por todos. Querían un jefe que los librará de la opresión de
los filisteos que, teniendo el monopolio del hierro, mantenían sujeto a Israel tanto
en cuestión de armas como de instrumentos agrícolas.
Las incursiones de vecinos hostiles sobre el territorio Israelítico con que tuvieron
que enfrentarse los jefes carismáticos estuvieron sustancialmente limitadas en el
espacio y en el tiempo. La amenaza se convirtió en peligro crónico sobre todo con
los filisteos. Su conquista territorio había precedido a la israelítica se limitó a la
Historia de la Salvación
49
4
llanura costera, pero la consolidación de su poder, especialmente bajo la forma de
9
reinos locales, acrecentó el ansía de expandirse y configurar en lo posible una
autónoma estructura soberana territorialmente redondeada. De este modo se
formó paulatinamente al oeste del área israelítica en toda su extensión desde la
llanura costera un poder organizado que por él este introdujo su puestos
avanzados hasta la montaña. Allí se produjeron forzosamente choques con los
israelitas. Seminario Regional
“Juan XXIII”
El caudillaje carismático ya no estaba en condiciones de hacer frente a tan fuerte y
permanente peligro; el reclutamiento tribal restringido a cada caso particular,
dependiente de la iniciativa de un solo personaje “al que llamaba Yahveh” y al que
por consiguiente en cada caso había que esperar o encontrar no se mostró
suficientemente eficaz para enfrentar suficientemente con éxito a la creciente
presión de los filisteos, pero también de los Ammonitas por el este y de los
amalecitas por el sur. Lo que se estimó oportuno el conferir una misión
permanente a un jefe carismático, una “judicatura para toda la vida”; de este
modo podían crearse las condiciones para organizar con más rigor el reclutamiento
de las tribus y mantenerlo con mayor energía. Prácticamente esta es la hora del
nacimiento de la idea monárquico, la célula germinal de la firme cohesión mutua
A este respecto parece oportuno puntualizar algunos detalles propios del análisis
Monarquía
textual de los acontecimientos, para esta época anterior a la monarquía un tanto
preparada por Samuel la posición ante la monarquía no es común, por una parte
una gran facción del pueblo piensa que es lo más necesario como estrategia
militar y por otra parte aparece la parte del pueblo representada por Samuel que
ven en la monarquía aun peligro contra la fe en el único Dios salvador del mundo,
pero en el fondo lo que está presente es una mirada histórica y una mirada
teológica de los acontecimientos.
El grupo que sigue a Samuel piensa claramente que el deseo del pueblo
es remplazar la forma tradicional como Dios venía respondiendo a sus
necesidades, de tal manera que ahora no era un personaje suscitado por
Dios si no uno elegido por ellos como rey, que no siempre iba a ser del
querer y voluntad de Dios.
Por otra parte, el deseo era parecerse a las demás naciones vecinas a
Israel que tenían una organización semejante, constituida por reyes y
monarcas, en lo que se veía indiscutiblemente una forma de cómo el
pueblo perdía su identidad propia y se mezclaba con la impureza de los
demás pueblos distintos de él.
Por otra parte, veían en esta figura un peligro, porque pensaban que por
la facilidad que tenía el pueblo para irse tras los otros dioses, esta no era
si no una oportunidad de poner una realidad visible en lugar de Dios.
Estando las cosas así de la parte del pueblo Samuel aparece como la figura
antimonárquica afirmando claramente lo siguiente:
Que Dios es el único rey sobre Israel y no puede haber otro en su lugar, que
de la misma manera como Dios ha respondido en otros momentos, en los
Historia de la Salvación
50
5
momentos presentes también responderá a Israel proveyéndolo de la
0
salvación.
Igualmente Samuel hace notar los costos que tendría para Israel la
adopción de un rey, por una parte significaría el olvido de Dios, pues todas
las conquistas ya no serán de Yahveh si no del rey y que además como el
rey iba a estar en función del pueblo, el pueblo debía trabajar para el rey el
cual los volvería esclavos en su propia tierra y tomaría para sí lo mejor de Seminario Regional
su ganado, lo mejor de sus cosechas y lo mejor de sus hijos para la guerra. “Juan XXIII”
Monarquía
Historia de la Salvación
51
5
1
Historia de la
Salvación Dios hace presencia de una nueva
Seminario Regional
“Juan XXIII”
forma en su pueblo y quiere los
hombres participen de su poder de
gobernar y de orientar por el camino
del bien, pero el corazón del hombre no
siempre se mantiene fiel.
La Monarquía en
10. LA MONARQUÍA EN ISRAEL
Israel inaugura, a fines del siglo XI a.C. una nueva etapa de su peculiar historia
rodeado de enemigos, los filisteos son casi los señores de Palestina y enfrentados
a una nueva situación social, necesita de un gobierno más estable y organizado
que el sistema de confederación de tribus, así aparece Saúl figura puente entre
los jueces y la dinastía siguiente. Los intentos más serios para constituir una
monarquía estable en Israel se centran en Saúl de la tribu de benjamín con el cual
se da inicio a esta nueva experiencia en la historia, aunque hay que reconocer que
este solamente pone tímidamente las bases de lo que constituirá la monarquía
posterior en Israel, y aunque su figura no se recuerde por hechos muy
significativos, su mención es obligatoria por ser el primer rey de Israel.
Antes de iniciar cualquier profundización sobre la vida del rey es preciso aclarar
unos detalles. Es constatado por los estudios bíblicos que el auge de la literatura y
cultivo de las tradiciones en Israel se hicieron durante el reinado de Salomón
aunque ya las tradiciones fuesen anteriores a él, sin embargo, él las facilitó y las
promocionó abundantemente. Estos personajes encargados de relatar la historia
se encintraban al interior de la corte del rey por eso es muy seguro que muchas
historia de los reyes estén condicionadas por este natural fenómeno histórico, por
eso no es difícil encontrar la historia de Saúl de una forma que parece resaltar solo
sus elementos negativos, una historia de David Padre del rey del momento más
bien tolerante muy una historia del mismo Salomón muy cargada de elogios.
Las tradiciones sobre Saúl han sido objeto de múltiples elaboraciones, y hay que
partir de una crítica literaria seria para poder sacar conclusiones históricas. Los
tres relatos de la designación de Saúl como rey presentan ya tres grados de la Seminario Regional
interpretación de los hechos. Estos pueden resumirse desde el punto de vista “Juan XXIII”
histórico, de la siguiente manera. Los Ammonitas asedian Yabes de Galaad,
ciudad israelita de la transjordania 1Sam 11. sus habitantes, ante una situación
desesperada, piden ayuda a las tribus israelitas del otro lado del Jordán. El
mensaje llega a Guibeá, patria de Saúl, y este convoca a sus compatriotas de Israel
para combatir a los Ammonitas y salvar a Yaves de Galaad. Derrotados los
Ammonitas los vencedores van a Guilgal, donde coronan rey a Saúl. 1Sam 11,15.
En los otros dos relatos interviene Dios en 1Sm 10,17-27 indirectamente por medio
La Monarquía en
de la suerte. En 1Sam 9-10.16 directamente. Pero el origen histórico de la realeza
de Saúl se encuentra en su acción victoriosa contra los Ammonitas. La situación
era peligrosa ya que los filisteos se infiltraban cada vez más en los territorios de
los israelitas y amenazaban a Benjamín por la llanura de Israel. Se necesitaba
pues una respuesta eficaz que solo podía venir de una acción concertada y
centralizada. El éxito inicial de Saúl lo convirtió en una persona adecuada para
esta empresa. Saúl establece un ejercito permanente, aunque los datos son
confusos, en un primer momento, intenta expulsar de la Palestina central a los
filisteos, que había llenado la zona de puestos militares 1Sam 13-14.
Podríamos decir que toda esta parte narra las victorias y las campañas del rey Saúl
que por el momento aparece como un rey que prepara todo el aparato estructural
que soportará la monarquía israelítica en unos años posteriores, pero en contraste
con esto la narración asume un tono totalmente diferente, pues ya desde estas
victorias se va revelando teológicamente la decadencia del poder de Saúl, por su
desobediencia al profeta Samuel, por sus problemas mentales y por su odio y
rechazo al rey David. Tratemos pues de profundizar en estos detalles para tener
un acercamiento a lo que los textos nos trasmiten del rey Saúl.
En lo que toca a las relaciones del rey Saúl con David podemos decir que si bien en
un primer momento fueron muy buenas se fueron deteriorando con el tiempo. Por
un lado, David, joven y guerrero excepcional, no podía menos que suscitar los
celos de su jefe que originalmente según la tradición bíblica fue puesto al servicio
del rey para que con su toque de arpa calmará sus desenfrenos mentales y una
vez ya en la corte David se va ganando el aprecio y la estima y de alguna manera
el respeto del rey, de tal forma que después del enfrentamiento con el gigante
Goliat, de las filas filisteas, alcanza a integrarse como escudero del rey, pero el
reconocimiento del pueblo enciende una fuerte envidia del rey, el cual no pierde
Historia de la Salvación
53
5
oportunidad para deshacerse de él, porque ve en él un peligro para su estabilidad
3
en el poder, muy a pesar de dos situaciones que vinculaban al rey con David. Por
una parte David había contraído matrimonio con una de las hijas del rey llamada
Mikel, y por otro lado David había establecido una profunda amistad con Jonathan,
hijo y presunto heredero de Saúl, que muy a pesar de generar un clima de
confianza lo que hizo fue mover la susceptibilidad enfermiza del rey Saúl 1Sam
16,14-23; 18,6-17; 19,8-13. Seminario Regional
“Juan XXIII”
Igualmente el rey Saúl aparece enfrentado con Samuel, personaje notable en la
historia de Israel, sus funciones sucesivas o quizás simultáneas de sacerdote,
profeta y juez han sido leídas por la tradición a través de la experiencia posterior.
Los textos intentan explicar un hecho clave: Saúl fracasó y ninguno de sus hijos le
sucedió en el trono y la razón de esta situación la encontramos en dos relatos que
intentan explicar la pérdida de la legitimación divina.
La Monarquía en
de Samuel de no sacrificar en Guilgal hasta que él llegase, ya que sólo
Samuel como sacerdote, podía ofrecer sacrificios.
En el segundo relato 1Sam 15,13-35. Saúl no cumplió las reglas del
anatema, destruir el botín y matar a los prisioneros, según las normas de la
guerra santa.
Finalmente, Saúl tuvo que enfrentarse por última vez a los Filisteos. Estos sabían
perfectamente que a causa de su armamento consistente en carros de combate y
de la técnica israelita es decir, guerrilla, si querían ganar la batalla tenían que
luchar en la llanura 1Sam 28;29;31. la llanura de Israel era el lugar ideal para
ellos. Los filisteos dan alcance a Saúl y los arqueros le hirieron. En situación de
desesperada suplica a su escudero que le traspase con la espada, pero el escudero
no se atreve a poner la mano sobre el ungido de Yahveh. Entonces Saúl toma la
espada y se arroja sobre ella lo mismo hace su escudero y muere a su lado. Saúl
pereció juntos con sus hijos en los montes de Gelboe. La victoria de los filisteos es
amplia: la situación de Israel es desesperada bajo todos los aspectos. Los
habitantes del otro lado de la llanura y del otro lado del Jordán huyen ante la
noticia de la terrible derrota; en sus ciudades se establecen los filisteos 1Sam
31,7. Los Filisteos colgaron sus cuerpos en la muralla de Bet San. Los habitantes
de Yabes Galaad, en agradecimiento a Saúl, los recuperaron y les dieron honrosa
sepultura 1Sam 31. El primer intento serio de monarquía en Israel terminaba en
un fracaso. La situación de las tribus del norte frente a la amenaza filistea era más
apurada que antes de Saúl.
Nace por el año 1040 en Belén de Judá. Es el menor de los hijos de Jesé y según la
presentación bíblica el de menor apariencia y presencia como guerrero. Tenía por Seminario Regional
oficio a diferencia de sus hermanos la actividad de Pastor de ovejas, sin embargo “Juan XXIII”
es el elegido por Dios para la actividad real aún en vida del rey Saúl. De su llegada
a la corte del rey Saúl tenemos tres tradiciones bien diferenciadas:
La primera tradición es muy hostil con el rey Saúl. Hace del rey de Israel
en en
una persona enferma, solo puede aliviarlo la hermosa figura de David, sus
salmos, sus cánticos con el arpa. Este aspecto de poeta y músico es
totalmente exacto. Por lo que se sabe llegó a ser una persona familiar en
la casa de David gozando de la amistad de su hijo Jonatan y casándose con
su hija Mikel. Mas que de envidia, hemos de pensar que se trata de un
temor muy justificado de Saúl de verse privado de la realeza él y su familia
La Monarquía
en provecho de David, un hombre de Judá no de Benjamín 1Sam 2.
La segunda presenta a David como un admirable guerrero, cuya valentía
llamó la atención de Saúl. Sobre este tema se escribió la historia de David
frente a Goliat y un héroe que se llama Eljanán 2Sam 21,19. para
engrandecer a David, sus propias proezas se confunden con las de sus
compañeros. Al mismo tiempo se trata de un relato teológico, para subrayar
que la victoria de David procede realmente del Señor.
La tercera tradición, la menos verificable históricamente, pero la de mayor
importancia teológica, es que una vez más Samuel habría tenido un sueño.
El Señor le ordenó que ungiera a David como rey para sustituir a Saúl, de
La Monarquía
esta forma David no es como Saúl, el rey impuesto a Dios por su pueblo, si
no el rey elegido por Dios para su pueblo.
Lo importante de todas estas precisiones es que sea cual sea el motivo el hecho es
que la envidia y preocupación de Saúl obligarán a David a huir de la corte. El
relato se convierte en una epopeya para hablarnos de David como si fuera un
bandido de corazón magnánimo, burlándose de Saúl, pero negándose a atentar
contra su vida, por fidelidad con Dios 1Sam 24,11.
Perseguido por Saúl tuvo que esconderse y refugiarse 1Sam 24,1; 23,14. Entre sus
antiguos enemigos, al lado del príncipe filisteo de Gad que le dio la ciudad de
Sicelag 1 Sam 27,1-8. Desde este momento lucha a favor de los filisteos, pero
hábilmente evita atacar a sus hermanos y se dirige contra los pueblos nómadas
que amenazan tanto a los filisteos como a Judá. Más aún al regresar de sus
expediciones ofrece una parte del botín a los ancianos de Judá acrecentando de
este modo sus méritos ante ellos 1Sam 30,26-31. Cuando los príncipes filisteos se
reúnen para luchar contra Saúl y Jonatan, David es apartado de la Batalla 1 Sam
29. Es entonces cuando sabe la muerte del héroe, de su amigo, la suerte trágica
conocida por los valientes de Israel. La derrota de Israel por muy terrible que
fuese, no destruyó las esperanzas del pueblo. En el norte el general de Saúl,
Abner, intenta reunir a las tribus dispersas. Temiendo las represalias filisteas,
pasa al otro lado del jordán , a Majanayín, allí hace consagrar rey a un hijo de Saúl,
Isbaal.
En el sur David se hace proclamar rey de Judá en Hebrón 2Sam 2,1-4. Los
ancianos lo entronizan por sus hazañas guerreras, aún cuando la teología se
Historia de la Salvación
55
5
acuerda de la unción secreta de Samuel. Inmediatamente David escribe a los
5
habitantes de Yabes de Galaad para felicitarles por los honores rendidos a los
despojos de Saúl y Jonatan, pero también para darles a entender que podría
servirles lo mismo que había hecho Saúl 2Sam 2,6. Comienza así una nueva etapa
de la actividad de David. Abner general de las tropas de Saúl, enfrentó una lucha
contra Joab, general de David, que con el tiempo inclinó la balanza hacía el rey de
Hebrón. Abner inicia las conversaciones para que la gente de Israel reconozcan a Seminario Regional
David como su rey 2Sam 3,6-21. la venganza y la envidia empujaban a Joab a “Juan XXIII”
eliminar a Abner.
El asunto que podía ser interpretado como maniobra de David, impidió sin duda
que los tratos se concluyeran rápidamente. Isbaal fue asesinado y los actores del
crimen corrieron a contárselo a David, con la esperanza sin duda, de una gran
recompensa. Pero David ágil estratega, los ejecutó como castigo a su traición y,
probablemente para lavarse las manos 2Sam 4 los responsables de las tribus de
Israel no tenían más remedio que volverse hacía David. Así lo hacen y David es
ungido rey de Israel 2Sam 5,1-5. De esta forma David se convierte en rey de
Israel y rey de Judá. La historia de la época ofrece varios ejemplos de este
régimen político llamado de unión personal. Una única persona reúne en su
cabeza las coronas de dos territorios o ciudades distintas.
Es muy posible que los filisteos no vieran con malos ojos la unción de David como
rey de Judá, ya que de esta forma, el conjunto de las tribus israelitas se dividía. La
proclamación como rey de Israel, en cambio no pudo menos que provocar grandes
inquietudes. Por ello los filisteos intentan rápidamente cortar las dos partes del
reino de David y ocupan el valle de Refaím, al norte de Jerusalén, separando así el
territorio de Judá del de Benjamín. David ataca y deshace la tentativa filistea.
Tras esta derrota, los filisteos acataron el poder de David, pero su territorio no fue
incluido en las posesiones del rey 2sam 5,25 afirma tan solo que David derrotó a
los filisteos desde Gabaón hasta la entrada de Guézer. Es posible que la sumisión
de los filisteos incluye el pago de tributo, pero lo cierto es que las conquistas de
David se orientan hacía el norte y el este, y no tanto hacía el oeste, territorio de los
filisteos.
La Monarquía en
de Najás, que ya era rey de Amón en tiempos de Saúl 1Sam 11,1. David envía un
mensaje de pésame a su hijo Janun 2Sam 10. pero este de forma inexplicable,
corta media barba a cada uno de los enviados de Jerusalén, ante tal insulto, David
no podía quedarse indiferente. La ocasión era extraordinaria. David conquista la
capital de Amón, Rabat y establece su señorío sobre el reino transjordano.
Al sur de Amón, Moab fue igualmente sometido al poder de David 2Sam 8,2.
Edom, tras duros combates, sufrió la misma suerte 2Sam 8,13-14. los Ammonitas
al verse atacados por David, llamaron en su auxilio a los arameos de Siria. La
región estaba desmembrada en pequeños reinos. David vence a los que fueron en
auxilio de Ammón 2Sam 10,15-19, los arameos de Sobak, cuyo rey se llamaba
Hadadézer el triunfo hace que el rey de Jamat. Tou, se declare vasallo de David
2Sam 8,9. el rey Talmay de Guesur llegó a un arreglo casando a su hija Maaká
con David, de cuya unión nació Absalón. Es evidente que este imperio davídico,
que supera ampliamente las fronteras clásicas de los territorios israelitas, pudo
existir gracias a la debilidad de los grandes potencias de la región en aquella
época. De todas formas, da la impresión de que estas campañas y los vasallajes
que le sucedieron no fueron el resultado de un proyecto deliberado de David, sino,
en cierto modo, el fruto de su fuerza y de las circunstancias.
Los datos que tenemos son escasos y de distinto tipo 2Sam 7,1-17 es un texto
famoso: la profecía de Natán, constituye la carta magna de la dinastía davidica, el
texto religioso legitimador de los sucesores de David. Pero en el se reseña
también el intento de David de construir un templo al Dios nacional. Sus proyectos
eran lógicos. Una nueva dinastía debía honrar al dios nacional y dinástico
construyéndole un templo o reparando sus antiguos santuarios. Una nueva
capital con un nuevo templo, en el que se instalaría el arca, constituía uno de los
elementos más importantes de la política organizativa de David.
en en
hijo mayor se reveló contra él. 1Sam 15,1-12. el rey tuvo que huir y poco después
las tropas de Absalón fueron vencidas y el rebelde muerto. 1Sam 18,1-17.
todavía quedaban dos, Adonías el mayo y Salomón, los altos funcionarios del reino
y los personajes influyentes de la corte se dividen en dos bandos Joab y Abiatar,
con Adonías, con Salomón, Sadoq, Benaías, Natán y su madre Betsabé. Adonías
cometió la imprudencia de proclamarse rey sin consultar a su padre. Este se
La Monarquía
entera por los del bando contrario y ordena ungir como rey a Salomón asociándolo
así al trono, la sucesión estaba decidida, solo quedará a Salomón consolidar la
herencia de su padre eliminando a sus adversarios. 1Re 1,2. cuando muera David.
Importante es aquí en este punto mostrar como el escritor sagrado que ha sido
hasta el momento muy tolerante al narrar los sucesos de la vida de David, prepara
este momento con mucho cuidado al colocar el origen de toda esta situación en la
La Monarquía
elección por el pecado que hizo David al tomar por mujer a Betsabé la mujer de
Urias. Desde este momento toda su historia camina al descenso y así de esta
manera aunque el escritor reconoce el valor de David en la historia de la salvación,
también reconoce que la debilidad de su reino no vino porque Dios lo hubiese
abandonado, si no porque el con anterioridad abandonó a Dios haciendo lo
abominable a sus ojos.
Hijo de David con Betsabé llega al trono a través de una serie de engaños y
situaciones irregulares que la Biblia condena, sin embargo, en esta oportunidad sin
calificar la mentira y las acciones malas cometidas con ocasión de la elección de
Salomón, como buena, presenta en ellas una intervención divina de poner al frente
del trono a quien quiere muy a pesar de las situaciones divergentes, es decir, no
es que mueva esas situaciones o las promueva si no que aprovecha incluso las
situaciones de pecado para seguir su plan de salvación, y en este caso para
cumplir la promesa hecha a David. Nueve capítulos dedica el primer libro de los
reyes a las diversas actividades del sucesor de David, la historia de la redacción es
compleja y se extiende durante muchos años.
10.3.2. Administración.
La Monarquía en
esmero. En todas ellas se han descubierto restos de importantes construcciones
de la época salomónica. Sobre todo, el sistema de defensa con sus puertas en
triple tenaza y sus murallas en casamanta muestran el nivel y la calidad de calidad
de las obras salomónicas.
10.3.4. El Comercio
Como puede verse Salomón y Jirán formaron una asociación comercial próspera,
otro dato bíblico, presenta un matiz diferente en las relaciones comerciales de los
dos soberanos, en efecto en 1Re 9,10-14 se habla de una sección de tierras y
ciudades por parte de Salomón a Jirán. El texto actual ha sufrido retoques
importantes. Históricamente es más que probable que Salomón cediese una Zona
de Galilea, llamada Cabul, existe un pueblecito de este nombre al este de san Juan
de Acre, a cambio de dinero como dice 1Re 9,14. Salomón no solamente
necesitaba técnicos si no también dinero para sus muchas obras y construcciones.
Se explica que el texto haya sido retocado posteriormente, ya que las
generaciones sucesivas, no podían entender muy bien como Salomón hubiese
podido alienar parte del territorio de los antepasados por dinero.
La Monarquía en
El primer elemento que merece mención según la tradición bíblica
concierne a las mujeres de Salomón, la acusación afirma que el rey tuvo
muchas mujeres y que estás desviaron el corazón del rey hacía los dioses
extranjeros 1Re 15,13. muestra que el peligro no era pura invención, pero
tanto el hecho de tener muchas mujeres un harem bien surtido como el que
cada princesa siguiese adorando a sus propio dioses era totalmente
corriente en aquella época. El matrimonio de Salomón con la hija de
Salomón aparece como parte de un tratado de ambos soberanos, para
controlar a los filisteos las redacciones posteriores, de la escuela
Deuteronomista achacaron a estos hechos la división del reino a la muerte
de Salomón 1Re 11,13. pero esta redacción supone una reflexión teológica
netamente posterior a los hechos.
Al morir Salomón fue imposible mantener la unidad del reino. Para el libro de los
reyes la razones de este hecho son sobre todo teológicas. La ruptura son la
sanción frente a las infidelidades de Salomón por haber adorado a los dioses de los
pueblos vecinos por instigación de sus esposas extranjeras. Si el pueblo vuelve a
la adoración de Yahveh, como Dios único, la unidad se restablecerá, tal es la visión
del Deuteronomista, pero hay que tener más bien otras consideraciones políticas.
La unidad entre Judá y las tribus del norte se había hecho tan solo entorno a
la personalidad del rey David, hasta él habían estado separados Judá en el
sur e Israel en el norte la unidad seguía siendo frágil en la muerte de
Salomón.
Bajo el reinado de David, al menos por dos veces se vio amenazada la
unidad, cuando Absalón se hizo nombrar rey, en Hebrón y cuando el
benjaminita proclamó “no heredamos junto con el hijo de Jesé” 2Sam 20,1.
Durante el reinado de Salomón tuvo lugar la sublevación de las tribus del
norte capitaneadas por Jeroboam.
La sublevación de Jeroboam parece indicar que Israel se había visto más
castigado por los impuestos de Judá. En todo caso las tribus del norte se
quejan de los trabajos forzados.
Historia de la Salvación
61
6
Parece ser que las concepciones monárquicas de Judá son diferentes. Judá
1
parece haber adoptado la forma de una monarquía dinástica basándose en
las promesas hechas por Natán a David, de que Dios afirmaría su trono de
generación en generación.
La Monarquía en
rey Salomón, y tras el fracaso huyó a Egipto hasta la muerte del monarca. Volvió a
Palestina para dirigir una rebelión contra el hijo y sucesor de Salomón, Roboam,
consiguió secesionar a las diez tribus del norte de Israel y fijó su capital en Siquem
(Nablus). Lo cual ya había sido profetizado por Ajías de Silo, aunque este también
profetiza la ruina del monarca. Roboam se mantuvo como rey de Judá, en el sur.
Jeroboam I es responsable de la división religiosa porque construyó altares en Dan
y en Betel, promoviendo cultos ajenos al judaísmo de Jerusalén. A su muerte le
sucedió su hijo, Nadab, quien reinó sólo un año. Ofreció sacrificios a los ídolos y
ninguno de sus sacerdotes era de la tribu de Leví.
Nadab (911-910)
Rey de Israel, hijo de Jeroboam I, comenzó a reinar en el año segundo de Asá rey
de Judá y gobernó durante dos años en Israel. Este al igual que su padre hizo
pecar a Israel, anduvo por el mal camino e hizo el mal a los ojos de Yahveh, cierto
día Basá hijo de Ajías el profeta, que pertenece a la tribu de Isacar se reveló contra
Nadab y lo mató en Guibetón de los Filisteos. cuando Nadab y todo Israel estaba
asediando a Guibetón Basá mató a Nadad en el año tercero de Asá, rey de Judá y
el subió al trono a reinar en su lugar. Este al tomar posesión del reinado mandó a
matar a toda la familia de Jeroboam I y no dejó a nadie con vida, según el designio
de Yahveh, por el cual los pecados que cometió Jeroboam I y por los que hizo
cometer a Israel.
Basá ( 909-886)
Elá (886-885)
Dos años reino el hijo de Basá, Elá, en Israel. Zimrí jefe de media división de
carros de combate, conspiró contra Elá y lo mató mientras se emborrachaba en
cada de su mayordomo 1re 16,9-10; asesinó toda la familia del rey, como se hacía
en tales caso, y se apoderó del trono. Y el ejercito que asediaba una vez más a la
ciudad filistea de Guibetón, proclamó inmediatamente a Omrí rey de Israel.
Zimrí ( 885)
Historia de la Salvación
62
6
2
Su historia se encuentra en 1Re 16,15-20 gobernó siete días, fue muerto por Omrí,
que pertenecía al ejercitó de Elá y responsable de un buen numero de los hombres
del ejercito. Siete días pudo resistir el asesino de Elá en su ciudad de Tirsá. Al
verse perdido, prendió fuego a su palacio y así murio. Aún después de muerto el
conflicto continua, pues el ejercito se encuentra dividido, una parte sigue a Omrí
rey de Israel y otra a Tibni de la corriente de Zimrí. El texto bíblico da entender Seminario Regional
La Monarquía en
que la crisis fue bastante larga, hasta que Tibní muere, probablemente asesinado, “Juan XXIII”
y Omrí es reconocido por todos como rey en Israel, una nueva dinastía se instaura
en el reino del norte.
Omrí
En 2Re 16,27 se mencionan sin muchos detalles, las hazañas militares del rey, se
sabe que oprimió a Moab durante mucho tiempo. Este dato pues muestra otra de
las facetas del rey, que consistió en recobrar no solamente los territorios
tradicionalmente israelitas del otro lado del Jordán, si no en ir más abajo y someter
a Moab a vasallaje. Además de sus actividades militares, Omrí inauguró unas
relaciones políticas y comerciales de gran importancia para Israel. De Hecho, la
economía de Israel y la de las ciudades fenicias de la costa eran complementarias.
La agricultura era la gran riqueza de Samaría, tanto en extensión como en
variedad de productos, mientras que las ciudades fenicias eran expertas en el
comercio, pero sin tierras que alimentaran su población. La alianza de ambos
poderes se concretó, como de costumbre, con la boda Jezabel, proveniente de
fenicia y Ajab, hijo de Omrí 1Re 16,31. lo cual no solo favorece lo económico si no
también lo militar, pues esto significó un frente militar sólido. Por lo que aparece
en la forma bíblica pecó de forma más grave que sus antecesores.
Ajab (874-853)
Su historia la encontramos en 1Re 16,19-34. No tuvo suerte con los que contaron
su historia. Hijo de Omrí, reinó 22 años en Israel, el cual se caso con la extranjera
Jezabel, proveniente de las regiones de Sidón, fue servidor de Baal. En 1Re 16,29-
33. se encuentra el resumen de su reinado, y las fórmulas conclusivas en 1Re
22,39-40. tanto en estos dos textos como en otros en que se habla del hijo de
Omrí, los narradores han dibujado un retrato de Ajab particularmente negativo,
convirtiéndolo en el prototipo del rey impío. En el ámbito diplomático, Ajab
continua la política de alianza de su padre, añadiendo nuevos aliados a su
programa. Su hija, Atalía, se casará con Joram rey de Jerusalén, asegurando la paz
durante todo su reinado 1Re 2,45. por otro lado, el reinado de Ajab va a ser
testigo del aumento del poder asirio, aunque sea por poco tiempo. Para
contrarrestarlo se formará una importante liga antia Siria a la que Ajab aportará
recursos humanos y materiales.
Historia de la Salvación
63
6
Por otro lado la arqueología ha mostrado la actividad de Ajab en el terreno de la
3
construcción. En Samaría no solo se ha descubierto los restos de su palacio y de
potentes fortificaciones de su época, sino que preciosas incrustaciones en marfil
ricamente esculpidas han puesto de manifiesto el nivel de vida de ciertas clases de
la capital. Las defensas y los sistemas de conducción del agua de Meguiddó y
Jasor, por ejemplo atestiguan el poder y la calidad de la política interior del rey.
Seminario Regional
Los textos bíblicos se fijan en un aspecto muy importante en el que el rey y la “Juan XXIII”
corte no fueron un dechado de virtud, la presencia de Jezabel, que, como su
nombre y su origen lo indican era adoradora de Baal, tuvo probablemente una
influencia decisiva en la revitalización de la región cananea en esta época. Es muy
posible que Ajab se viera forzado en este punto no solamente por el celo de su
esposa, si no también por una parte de la población de su reino, de origen
cananeo. Había que tenerla contenta, lo mismo que a los fieles Yavistas, en aras
de la armonía común. O cierto es que 2Re 16,32 construyó un templo dedicado a
Baal en Samaría. Por otro lado, en los textos llamados comúnmente “ciclo de
Elías” 1Re 17-19;21. Ajab aparece como el antitipo del fiel Yavista que el profeta
Elías representa. En este sentido, la historia de la viña de Nabot constituye un
ejemplo de la política social del rey, contraria a la tradición Yavista y de la que
Elías, según los textos, es el representante legitimo y eficaz.
La Monarquía en
Ocozías (853-852)
1Re 22,52-54 – 2Re 1. en estos texto se afirma que a la muerte de Ajab, Moab se
revela contra Israel, lo cual es probable, pues a la muerte del señor, el vasallo
intenta casi siempre recobrar su independencia aprovechando las incertidumbres
de la sucesión.
Jorán ( 852-841 )
Joacaz (814-803)
2Re 6,24; 7,17. 1Re 20,21 presentan dos relatos de asedios de Samaría capital de
Israel. Ambos textos deben ser sometidos a una crítica literaria profunda para
poder sacar de ellos datos históricos. Se puede decir que las dos narraciones se
refieren a un asedio de Samaría realizado probablemente por Benjadá sucesor de
Jazael en Damasco a la muerte de este último Israel habría intentado liberarse del
vasallaje. Los arameos reaccionan y asedian Samaría.
Joas ( 803-787 )
Jeroboam II (787-747)
La Monarquía en
idolatría. Jeroboam está considerado el último de los reyes poderosos de Israel. A
su muerte le sucedió su hijo Zacarías, quien fue asesinado al año siguiente. Reinó
durante cuarenta años en los cuales tuvo una situación de relativa paz, pues todos
los pueblos estaban en una situación de relativa calma debido a revueltas internas
y poca capacidad militar. Restableció las fronteras de Israel 2Re 14,25. las
conquistas que permitieron recuperar los antiguos territorios y la influencia
perdida desde tiempos de David 1Re 8,65 reactivaron el comercio y la economía
en el reino, pero eso no quiere decir que la situación social mejorase
proporcionalmente. Las diferencia entre las diversas clases sociales se agrandan y
las injusticias de todo tipo como lo muestran las predicaciones de Oseas y sobre
todo de Amós.
Zacarías (747)
Hijo de Jeroboam II, reinó solo seis meses 1Re 8,12. Llegó a un reino fortalecido en
sus fronteras, no tuvo las fuerzas de su padre para controlar las resistencias
internas que azotaban a Israel, fue víctima de dichas resistencia y el último rey de
la dinastía de Israel. Murió a manos de Salún, quien tomó el poder 2Re 15,2. este
es más bien por el tiempo de duración y por la situación misma de su gobierno un
rey de transición, sin mayores incidencias en la vida del pueblo.
Salún ( 747 )
Reinó un mes en el gobierno que había usurpado, duró poco precisamente porque
fue asesinado por Menajen quien se apoderó del trono. El escritor sagrado deja
ver que el corto período en el reinó revelan sin duda que no fue agradable a los
ojos de Dios y su poca presencia en la expresión literaria bíblica revela su poca
trascendencia e importancia en el texto sagrada. Sin embargo aparece
intencionalmente para mostrar como lentamente ya desde mucho tiempo atrás el
reino viene en decadencia, la cual lo conducirá irremediablemente al desastre total
de la nación judía.
Pecaj (735-732)
En 2Re 2,7-31 se dice que es hijo de Remalías. Reinó cinco años, este junto con
La Monarquía en
Damasco, Tiro, Gaza y otros intenta que Judá participe en una conspiración contra
Asiria. Estas tentativas tuvieron que tener lugar todavía en vida de Jotán, el rey de
Judá se niega y muere poco después y le sucede en el trono su hijo Ajaz.
Pero poco antes de que sea oficialmente Samaría y Damasco intentan forzar un
cambio de dinastía en Jerusalén para instalar en el trono a un partidario de la liga
anti Asiria. Ante la gravedad de la situación el profeta Isaías interviene ante Ajaz,
pero este no le escucha y apela al rey de Asiria, para que le libre de sus enemigos
que se aprestan a asediar a Jerusalén 2re 16,7. Teglat Falasar aprovecha la
situación para manifestar su presencia en la Zona, comenzando por la ciudad de
Gaza, se apoderó de cuatro quintas partes del territorio del reino del norte,
dejando únicamente Samaría y su entorno a su nuevo rey Oseas, hijo de Elá.
Oseas ( 732-723 )
Hijo de Elá que asesinó a Pecaj y se hizo con el poder, inmediatamente le paga
tributo a Asur para verse confirmado como rey de Israel, un reino tanto reducido
tanto en su territorio como en sus hombres más selectos que habían sido
masivamente deportados. Jerusalén se libró de lo coligados antia sirios pero se
convirtió en vasallo de Tiglat Pileser.
2Re 16,10-15. cuenta como Ajaz fue a Damasco una vez que los asirios la
hubiesen conquistado para rendir homenaje al rey asirio y tomar nota para
algunas reformas en el templo de Jerusalén. Oseas de Samaría se mantuvo
tranquilo durante algunos años, pero a partir de la muerte de Tiglat Pileser, Asiria
entró como era habitual en una crisis de sucesión. Oseas buscó alianzas con
Egipto y dejó de pagar tributos 2Re 17,4.
Así acabó el estado de Israel y la región de Samaría pasó también a ser provincia
Asiria. La aristocracia y las clases dirigentes fueron deportadas a la alta
Mesopotamia 2Re 17,6. en contrapartida, las poblaciones de las ciudades vecinas,
fueron trasladadas a Samaría para repoblarlas. Estas nuevas poblaciones
mezclaron sus costumbres y sus dioses con los de Samaría. Muy a pesar de esta
Historia de la Salvación
67
6
situación sigue habiendo una población judía en Samaría que guarda contactos
7
muy estrecho con el templo de Jerusalén; algunos de esos judíos huyeron sin duda
a Judá llevando consigo sus tradiciones sobre todo el pensamiento de los profetas
del norte.
Mientras tanto en Judá reina la calma. Ajaz ha entendido muy bien la lección y
será vasallo de Asiria durante toda su vida. Un número significativo de los del Seminario Regional
norte se instalan en Jerusalén y en Judá, otros huyen a Egipto. Los primeros llevan “Juan XXIII”
consigo textos y tradiciones de sus tribus, de sus santuario y de sus profetas. La
influencia social y teológica que van a ejercer en lo que queda del pueblo de Israel,
será grande.
La Monarquía en
Roboam (933-916)
El carácter provocador de tal medida aparece claro si se recuerda que una de las
quejas de las gentes de Israel concernía precisamente al trabajo obligatorio 1Re
12,17-19. el resultado de este intento de represión fue explosivo. Adoram, rey de
las brigadas, fue apedreado, y el rey tuvo que salir huyendo precipitadamente en
su carro para refugiarse en Judá. Un rebelde de las brigadas de trabajadores será
quien reúna en su persona las tribus del norte para formar el nuevo reino.
Abías (915-913)
La Monarquía en
alianza con el hijo y sucesor de Ajab (Ocozías, rey de Judá) y se hizo aliado del
hermano y sucesor de éste, Joram, rey de Judá, cuya esposa era la hermana de
Ajab, la célebre Atalía, quien ocupó el trono después de exterminar a toda la
estirpe real.
Su vida se encuentra en: 1Re 22,41-51 2Cro 17-21. Contrariamente a sus
predecesores, se reconcilia con el reino hermano y, como se dijo al hablar de la
dinastía de Omrí, la paz se sella con la boda de la hija de Ajab y el hijo de Josafat.
A pesar de su alianza con Israel, encontró gracias en el libro de los reyes y en las
crónicas. Fue un rey piadoso a pesar de que no creyó en el profeta Miqueas
cuando le anunció el desastre de Ramot de Galaad. Fue su tiempo un tiempo de
prosperidad económica y de reorganización del país. Para desarrollar su comercio
tuvo que someter a Edom y abrir un puerto, intentó dar vida a una flota como la de
Salomón a fin de reanudar el comercio con Tarsis, pero por razones que
desconocemos, su flota quedó destruida.
Joram (846-841)
Su historia se encuentra en 2Re 8, 16-24; 2Cro 21. no sabemos más que las
críticas que le hace el redactor del libro de los reyes por haberse casado con Atalía,
la princesa del norte, que se trajo consigo todos los vicios, y sobre todo el culto a
los dioses cananeos. Bajo el reinado de Joram Edom recobró una vez más su
independencia y fue destruido el puerto de Salomón 2Re 8,22.
Ocozías (841)
Hijo de Joram y Atalía, fue asesinado por Jehú, lo que provocó grandes disturbios
en Judá. Por su corto tiempo de reinado y por no tener acciones significativas que
merezcan especial mención es muy poco lo que de este personaje se puede decir.
Atalía (841-835)
Joás (835-796)
Su historia se encuentra en 2Re 11-12 y 2Cro 23-24. del reinado anterior se sabe
que en sus inicios se quiso exterminar con todos los descendientes del rey y el
único que pudo salvarse fue Joás, pues según una tradición fue escondido por los
La Monarquía en
sacerdotes, durante seis años y al final de los mismos lo declararon rey, la realeza
recobra su característica de fidelidad a Yahveh y de servicio al pueblo. Formado
por los sacerdotes quiere restaurar el templo confiándoles esta tarea a los
sacerdotes pero se da cuenta que se están perdiendo algunos dineros, lo cual
obliga a que se encargue personalmente de la vigilancia de las finanzas del
templo. El tesoro del templo irá aumentando, pero servirá para evitar la invasión
de Judá por Jazael de Damasco. Joás termina su vida asesinado. Como su
antepasado David, reinó cuarenta años. Se trata de una cifra dudosa que
responde ante todo a la teología del Deuteronomio: como JOas fue un buen rey, es
decir, fiel a Yahveh, su reinado fue pleno, es decir, de cuarenta años. Sin
embargo, según el libro de las crónicas se habría apartado de Dios llegando
incluso a mandar asesinar al hijo de Yehoyadá. Por eso lo asesinaron aquellos
mismos que le habían hecho subir al trono.
Amasías (796-781)
El nuevo rey intentó llevar a cabo una política dinámica 2Re 14,7. y sobre todo,
vengar el asesinato de sus antepasados por Jehú. Para ello provocó a Joás, nieto
de Jehú, pero sufrió una derrota vergonzosa, una parte de la muralla de Jerusalén
fue destruida y tuvo que pagar a Samaría un gran tributo. Murió asesinado, como
su padre, a pesar de que había huido a Lakis.
Ozias (781-747)
Debido a la enfermedad de su padre, fue muy pronto asociado al trono. Según las
crónicas, prosiguió la política de su padre y venció a los Ammonitas. De sus
construcciones se recuerda sobre todo la puerta superior de la casa del Señor,
quizá la puerta del Benjamín al norte de Jerusalén. El balance de su reinado Seminario Regional
parece extraordinario. El país está lleno de plata y oro y sus tesoros no tienen “Juan XXIII”
número; el país está lleno de caballos y sus carros no tienen número Is 2,7. Sin
embargo, fue quizás bajo el gobierno de Yotán cuando empezó la llamada guerra
siro-efraimita.
La Monarquía en
Ajaz (735-726)
Sucede a su padre, pero poco antes de que sea oficialmente coronado, Samaría y
Damasco intentan forzar un cambio de dinastía en Jerusalén para instalar en el
trono a un partidario de la alianza antiasiria Is 7,1-7. ante la gravedad de la
situación, el profeta Isaías interviene ante Ajaz, pero este no le escucha y apela al
rey asirio para que le libre de sus enemigos, que se aprestan a asediar a Jerusalén
2Re 16,7. el cual se viene en campaña para frenar los intentos revolucionarios.
Jerusalén se libra de los coaligados antiasirios, pero se convirtió en vasallo de
Asiria 2Re 16,10-15. un número significativo de refugiados del norte se instalan en
Jerusalén y en Judá. Otros huyen a Egipto. Los primeros llevan consigo textos y
tradiciones de sus tribus, de sus santuarios y de sus profetas. La influencia social y
teológica que van a ejercer en lo que queda del pueblo de Israel será grande.
Ezequias (687)
La campaña de Asiria fue rápida y vigorosa. Todos los coaligados fueron cayendo
lentamente. El punto final lo constituyó Judá y su capital. El cercó se estrechó
alrededor de Jerusalén, sin embargo Jerusalén se salvó en el último momento
gracias al fuerte tributo pagado por Exequias a Senaquerib 2Re 18,13-16. gran
parte del territorio de Judá fue dado por los asirios a los Filisteos, que habían
permanecido fieles. Tras estas luchas por su independencia, Judá quedaba
fuertemente disminuido y más dependiente de los asirios que antes. El resultado
no podía ser más triste.
La Monarquía en
Manases (687-642)
2Cro 33,11. menciona una acción militar de los Asirios contra Manasés cuyo
resultado habría sido varios meses de prisión del rey de Judá en Babilonia. Dato
que es considerado generalmente como histórico. La noticia del libro de las
Crónicas supone que Assurbanipal había conquistado de nuevo Babilonia. El
hecho da a entender que Manasés había formado parte de alguna conspiración
anti-Asiria aprovechando las luchas internas de la corte Asiria de la época.
Amón (642-640)
Josías (640-609)
La Monarquía en
Babilonia, pero a la muerte de Asurbanipal le sucede en el trono de Babilonia
Sinsariskun, pero debe dejar el puesto a Nabopolasar, que funda así la nueva
dinastía babilónica y reina hasta el 605. pero la perdida del trono de Babilonia no
impide que Sinsariskun aspire al trono de Asiria apoyado por Nabopolasar que
efectivamente reinará sobre Asiria del 623-612 al que lo sucede Asurubalit 612
-609. Siendo este el último rey.
Con estos datos es evidente que, a partir del 630, el poder de Asiria es solo ficticio,
sobre todo en los extremos del imperio. Ante una situación semejante, los
antiguos vasallos intentan recuperar, en todo, o en parte, su independencia. Sin
embargo, los otros protagonistas de la política internacional no se contentan con
contemplar la situación. Los caldeos al mando de Nabopolasar aliado con los
medos toman a Asur en el 612, conquistan Nínive, el resto de los Asirios, con
Asurabalit a la cabeza, se refugian en Haran. Mientras tanto los egipcios no ven
con buenos ojos la desintegración del imperio Asirio, temiendo que los babilonios
recuperen la fuerza y el poder del antiguo imperio Asirio. De ahí el intento de
frenar los ímpetus de Nabopolasar y de ayudar a sus antiguos enemigos, los
Asirios. Nekó II 610-595, que había conseguido rehacer la unidad de Egipto, va
intervenir directamente contra los Babilónicos. En el 609 atraviesa Palestina. En
Meguiddó, Josías, rey de Jerusalén se le enfrenta y muere en batalla. Durante unos
años, Jerusalén se convierte en vasallo de Egipto.
En 2Re 22,3 se dice que el rey mandó al cronista Safán al templo de Jerusalén para
ocuparse del dinero de las colectas con vistas a la continuación de las obras del
templo. El hecho se sitúa en el 622. en esa ocasión se descubre el libro de la ley
que va a servir de documento legitimador de la reforma del rey. Se ha
considerado este hecho con frecuencia como el punto de partida de la reforma de
Josías. Desde el punto de vista político, la presencia en Judá de un número
significativo de refugiados del antiguo reino del norte debió de pesar en la
tentativa de recuperar los antiguos territorios que habían estado antiguamente
bajo el poder de David y Salomón. El territorio de Betel cayó sin duda fácilmente
en manos de Josías 2Re 33,15, así como Samaría 2Re 23,19 y quizás Meguiddó 2Re
23,29.
Historia de la Salvación
73
7
3
El libro de los reyes menciona estos asuntos territoriales al presentar la reforma
religiosa de Josías, uno de cuyos principales aspectos fue la destrucción de los
santuarios locales, quedando como único lugar de culto el templo de Jerusalén. Al
redactor del libro de los reyes le interesa sobre todo la dimensión religiosa de la
reforma. Teniendo en cuenta que los responsables de la edición de los libros de
los reyes pertenecen a la escuela Deuteronomista, no es de extrañar que centren Seminario Regional
la reforma de Josías en torno al descubrimiento del libro de la ley, en el que todos “Juan XXIII”
ven el núcleo primitivo del Deuteronomio.
El descubrimiento del rollo del libro de la ley conduce al monarca a enviar una
delegación a la profetisa Juldá, que vivía en el barrio nuevo de Jerusalén, poblado
principalmente por refugiados del reino del norte 2Re 22,14 este dato es
considerado por muchos como un indicio del origen famoso rollo, escondido
La Monarquía en
probablemente en el templo en tiempos de Ezequías y que contiene toda una serie
de tradiciones teológicas enraizadas en el reino del norte.
Centralización del culto y rechazo del contacto político y religioso con los demás
pueblos para no alejarse del único Dios de Israel constituyen algunos de los
elementos claves de la obra. La influencia de la predicación profética y de la
experiencia del reino del norte es evidente en el libro de la ley.
Joacaz (609)
Yoyaquín (609-598)
Una vez depuesto Joacaz el Faraón Nekó impone como rey al hijo mayor de Josías,
Elyaquim cambiándole el nombre por el de Yoyaquim, mostrando así su condición
de vasallaje 2Re 23,35. pero la batalla de Karkemis cambia los papeles y
Yoyaquím pasa a ser vasallo de Babilonia pagando un fuerte tributo. Así quedan
las cosas indecisas hasta la batalla del 601, que Yoyaquín aprovecha para no
pagar tributo a Nabucodonosor y de esta manera Los babilónicos se vienen sobre
Historia de la Salvación
74
7
Jerusalén en el 538 y la situación adquiere tintes dramáticos.
4
Joaquín
Las tropas de Babilonia salieron hacía Siria Palestina y cercaron la ciudad de Judá
2Re 24,12, poco antes del cerco de Jerusalén, su rey Yoyaquím muere. Le sucede
su hijo, de dieciocho años, Joaquín que no llegará a reinar más que tres meses Seminario Regional
2Re 24,8. vista la situación, lo único que podía hacer, si quería salvar lo quedaba “Juan XXIII”
del reino, era rendirse a Nabucodonosor antes de que fuera demasiado tarde. La
crónica babilónica informa que el rey de babilonia hizo prisionero al rey, puso en
su lugar a otro de su gusto e impuso un pesado tributo que se llevó consigo a
Babilonia.
La Monarquía en
Babilonia, además de los tesoros que encuentra, al rey depuesto con su familia y
sus servidores, a sí como a todos aquellos que, desde el punto de vista político y
ecónomico, podía representar una fuerza capaz de promover rebeliones 2Re 24,14;
2Re 24,16; Jr 52,28.
Sedecías (597-587)
Sedecías (fallecido después del 586 a.C.), último rey de Judá (597-586 a.C.) y
último gobernante de la línea de David. Hijo del rey Josías, fue puesto en el trono
por el rey caldeo Nabucodonosor II de Babilonia, después de que éste derrotara y
depusiera al rey Joaquín de Judá, sobrino de Sedecías. Como rey impuesto por un
poder extranjero a un pueblo esclavizado, la posición de Sedecías era débil; vaciló
entre la política del profeta Jeremías, que proponía continuar con la sumisión a los
babilonios, y la de los patriotas judíos, que propugnaban la rebelión. Al final, cedió
ante éstos y formalizó una alianza con Egipto contra los babilonios. En el 588 a.C.
rompió su juramento de alianza con Nabucodonosor y se enfrentó a él. Jerusalén
pronto fue sitiada por el Ejército babilonio. El rey egipcio Apries (Haibria; en la
Biblia, Jofrá) realizó un esfuerzo poco entusiasta para ayudar a Sedecías. Jerusalén
cayó en el 586 a.C., después de resistir un asedio de unos 16 meses. Sedecías fue
capturado, llevado ante Nabucodonosor, obligado a presenciar la ejecución de sus
hijos y después cegado, para más tarde ser enviado encadenado a Babilonia,
donde estuvo encarcelado durante el resto de su vida. Su historia se narra en los
libros del Antiguo Testamento de los Reyes, Crónicas y Jeremías
Historia de la
Salvación
LA DOMINACIÓN ASIRIA
Historia de la Salvación
75
7
5
La situación general del próximo oriente cambia radicalmente con la subida al Seminario Regional
trono de Asiria de Teglatfalasar (Tiglatpileser) 745-727. Asiria tras casi cuarenta
La Dominación Asiria
“Juan XXIII”
años de total inactividad exterior y de luchas internas, con el nuevo soberano
rehace la unidad del país.
LA LIGA ANTI-ASIRIA
Ante la gravedad de la situación el rey de Judá acude al rey de Asiria para que lo
libre de sus enemigos, que se aprestan asediar a Jerusalén 2Re 16,7 y de esta
manera Teglatfalasar aprovecha para hacer presencia en la Zona. El rey Asirio se
apodera de los territorios rebeldes dejando a Samaría con un nuevo rey, llamado
Oseas 732-723 que asesinó a Pecaj. Este se mantuvo tranquilo durante algunos
años. Pero, a partir de la muerte de Teglatfalasar, intentó sacudir el yugo asirio
con ayuda de Egipto 2Re 17,4. el nuevo rey Salmanasar 727-722 se presentó en
Samaría, se apoderó de Oseas y puso fin a la dinastía del norte.
Con el tiempo las luchas internas del imperio Asirio y los ataques del exterior serán
la causa de la rápida decadencia del poder. Al interior del gobierno hay una lucha
interna por llegar al poder lo que lleva a un estado de desconfianza interna y
La Dominación Asiria
desfortalecimiento del ejercito lo que los dejó casi en manos de sus enemigos Seminario Regional
externos. Esta situación genera dos realidades claramente constatadas en la “Juan XXIII”
historia:
Por una parte ante los conflictos internos y la falta de atención por las luchas
externas, los antiguos vasallos intentan recuperar, en todo o en parte, su
independencia. Por otra parte los protagonistas de la política internacional que en
este caso van en un ascenso acelerado los babilónicos aprovechan la situación y
se alzan sobre el poder.
Sin embargo, es necesario mencionar que para este momento Egipto no se
muestra indiferente ante las posibilidades y trata igualmente de apoderarse de lo
que anteriormente pertenecía al imperio Asirio y así se generan las luchas entre
babilónicos y egipcios que finalmente ganan los babilonios.
Historia de la Salvación
77
7
7
Historia de la
Salvación
La subida al poder del pueblo Babilónico está llena de continuas luchas por el
Seminario Regional
“Juan XXIII”
poder con el imperio más sólido del momento que era el Egipcio. Una vez lograda
la victoria el jefe militar del Ejercito babilónico Nabucodonosor tiene que regresar a
su tierra sin consolidar el poder por la muerte de su padre en el 605.
Dominación
intervención personal contra Jerusalén en el 598, donde pone cerco a Jerusalén y
controla realmente el conjunto de toda la región 2Re 24,7.
Durante todo este tiempo que media entre el fortalecimiento del poder Babilónico
sobre el Egipcio, y la constitución efectiva en el poder, Judá pasa de manos del
poder Egipcio al babilónico en reiteradas ocasiones.
Dominación
Los continuos pasos de mando de un gobierno a otro crean una gran
incertidumbre entre los habitantes del Reino de Israel, los cuales
originalmente según las circunstancias se mostraban partidarios de uno u
otro gobierno, hasta que finalmente se consolidan en Jerusalén dos grupos:
Babilónica
Los que apoyan LA SUMISIÓN A BABILONIA cuyo mayor defensor es Jeremías.
EL PARTIDO PRO-EGIPCIO que lleva el país en contra de los babilónicos
determinando así el desastre posterior.
En 609 -605 gracias a la ventaja militar del faraón Nekó, Jerusalén vive bajo
el yugo Egipcio, quien en el 609 cuando subía de Egipto a Siria a enfrentarse
con Nabucodonosor dio muerte a Josías. Por elección popular sube Joacaz,
que es depuesto por Nekó y coloca en el trono al hijo mayor de Josías
Elyaquím cambiándole el nombre por Yoyaquím. Sin embargo, Nekó sufre
una derrota ante Nabucodonosor en Karkermis, pero se retira rápidamente
por la muerte de su padre, estando las cosas así Yoyaquím pasa a ser vasallo
de Babilonia pagando un fuerte tributo, pero en el 601 cuando se vuelven a
enfrentar Nekó y Nabucodonosor saliendo mal librado Nabucodonosor,
Yoyaquín aprovecha y no paga el tributo, lo que hace que en el 598
Nabucodonosor castigue severamente a Jerusalén.
Historia de la
Salvación
EL PUEBLO DE ISRAEL BAJO LA DOMINACIÓN PERSA
Seminario Regional
“Juan XXIII”
La Dominación Persa
Cuando todas las cosas parecían estables en el imperio Babilónico, los problemas
internos de sucesivos asesinatos, la falta de atención del rey, y disgusto de la
población y la división del reino en provincias hizo que toda la estructura política y
militar se viniese abajo.
Aparece en el panorama político la figura de Ciro que sube al trono persa en el 557
constituyendo rápidamente un trono supremamente poderoso. Comienza por
conquistar y anexar a su reino los territorios que originalmente pertenecían a
Babilonia, sin que esta sea capaz de percibir el inminente peligro.
Ciro demostró ser muy hábil a nivel político y consciente del apoyo de las
capas populares y particularmente de los sacerdotes aprovecha hábilmente
la situación tomando las siguientes decisiones:
La Dominación Persa
trasladaron a la persona y figura del sacerdote.
LA RESTAURACIÓN ISRAELITA
Con el tiempo otra potencia fue tomando fuerza y poderío a tal punto de superar
en estrategia y lucha a los persas, estos fueron los griegos, comandados por
Alejandro Magno, el cual fue derrotando todas las fortalezas del imperio anterior.
Judá y Samaría según se tiene conocimiento no opusieron ninguna clase de
La Dominación
resistencia, lo que condujo a un estado de relativa paz y tranquilidad muy a pesar
del cambio de gobierno.
Los Tolomeos inician la dinastía en el 305 a.C. que también se conoce con el
nombre de Lágidas, que dominará Egipto como sucesora de las antiguas dinastías
faraónicas. El dominio de unos cien años, de los Tolomeos sobre Palestina puede
dividirse en dos partes: una primera época relativamente tranquila, en la que
Palestina quedó al margen de las luchas entre Tolomeos y Seléucidas y una
segunda a partir del 221, en la que la provincia sufre directamente las
consecuencias de las guerras entre ambos contendientes. Esto genera en la
población dos grupos los a favor de los Tolomeos y los que están a favor de los
Seléucidas. Lo cual trajo como consecuencia inmediata muchos conflictos internos
Durante la llegada de los Seléucidas estos al inicio dan una serie de edictos a favor
de la tradición judía; toman una serie de medidas para acelerar la reconstrucción
de Jerusalén y su repoblación:
Sin embargo por múltiples factores políticos, que más parece por los cambios
propios de mentalidad entre soberanos, se fueron remplazando las tradiciones
ancestrales judías y se construyó un gimnasio no lejos del templo 2Mac 2,12-15. la
desnudez, de rigor en los concursos atléticos, llevó a muchos a ocultar la marca de Seminario Regional
la circuncisión, la asociación de los juegos con los cultos a los dioses griegos, sin “Juan XXIII”
embargo, pese a todos estos cambios la helenización no es completa, pues todavía
no hay una obligación explicita para el pueblo judío, tampoco el pueblo judío ha
La Dominación
adoptado este nuevo estilo de vida como propio.
La Dominación
LA REVUELTA MACABEA
Para esta época asumen como responsable de los destinos del pueblo una familia
quien quiere defender los derechos propios de la tradición judía, estos intentos
están encabezados por Matatías, un sacerdote y sus hijos Juan, Simón, Judas,
Eleazar y Jonatán. Los cuales se van al monte y organizan la resistencia armada.
Matatías comenzó una serie de rápidos ataques contra los pueblos, en los que
destruía los altares paganos , imponía por la fuerza la circuncisión, eliminaba a los
partidarios de la nueva situación y regresaba rápidamente al refugio en las
montañas, pero murió poco después.
Después de la muerte de Judas el grupo rebelde eligió como jefe a Jonatan, que
comenzó a organizar rápidas incursiones y que gracias a la muerte del gobernador
Seléucida logró aumentar sus tropas de tal manera que cuando quisieron hacerle
frente él salió victorioso de tal forma que comenzó a gobernar al pueblo y barrió a
los impíos del territorio de Israel 1Mac 9,73. tan fuerte se hizo el ejercito y el poder
de Jonatan que para poder tener presencia militar en la región le ofrecieron la
dignidad del sumo sacerdocio, la cual aceptó. Fue nombrado gobernador militar y
civil de la provincia de Judá. De esta manera, el partido Macabeo, que había
comenzado la lucha contra el poder Seléucida, obtenía ahora oficialmente el
La Dominación
gobierno de Judá del mismo poder Seléucida.
Al interior del gobierno se arman unos grupos que quieren mantenerse fieles al
ideal original que son la raíz de los llamados fariseos y los saduceos de entre ellos
el grupo de los esenios terminará por romper con el movimiento Macabeo
refugiándose en el desierto y esperando en la soledad de Qumrán una salvación
puramente escatológica. En cambio, los saduceos, el partido de la aristocracia
sacerdotal y los fariseos los representantes del pueblo se disputaran el control en
la escena política de la nación. Pero al final por una traición Jonatan es apresado y
lo sucede su hermano Simón.
LA DINASTÍA “ASMONEA
SIMÓN fue elegido no solo como Jefe militar sino también como sumo sacerdote,
este logró que una asamblea solemne de los sacerdotes del pueblo, las
autoridades civiles y senadores del país legitimaran su poder como hereditario.
Con el decreto que brotó de esta asamblea 1Mac 14,41-42. se instauró una
dinastía hereditaria, LA DINASTÍA ASMONEA, que conservará el poder político y
religioso del país hasta que este caiga en manos de los romanos. Su gobierno
termina trágicamente pues es víctima de una conspiración familiar por parte de su
yerno que además de asesinarlo a él, también a dos de sus hijos cuando se
hallaban borrachos durante un banquete celebrado en su honor.
Pero por los miedos causados por la situación ARISTOBULO II prefirió hacer
resistencia mientras que su hermano le facilitaba todas las cosas para tomarse
Jerusalén, sin embargo a pesar del rendimiento de ARISTOBULO II, los partidarios
continuaron la lucha contra POMPEYO, lo que hizo que este destruyera
nuevamente la ciudad y entrara en ella hacía el año 63, acabando así con el último
vestigio de la soberanía Asmonea y la independencia nacional tan difícilmente
conquistada.
Historia de la Salvación
85
8
5
En el año 63 a.C. En la persona del general Pompeyo, Roma hace su aparición en
el medio oriente. La conquista de Pompeyo modificó el estatuto jurídico de Judá.
Todas las ciudades de la costa y de la transjordania anexadas por los Asmoneos
fueron separadas del estado judío y quedaron bajo la jurisdicción de la recién
creada provincia de Siria. El estado Judío quedó reducido a Judá, Galilea; Idumea y Seminario Regional
Perea y se colocó al frente no a un gobernador si no a un sumo sacerdote. El “Juan XXIII”
La Dominación
algunas de las ciudades griegas , y el estado judío ligado por un tratado de
amistad a Roma, adquirió cierta autonomía, aunque seguía obligado a pagar
tributo.
La Dominación
Pero lo más característico y lo que mejor revela el esplendor de su reinado fueron
las incontables construcciones con que cubrió el país. Construyó y reedificó toda
una serie de ciudades y fortalezas. La más importante fue Cesarea, la dotó de un
magnifico puerto, que aseguraría su desarrollo económico posterior, y de todos los
elementos que exigían una gran ciudad helenística, incluido un templo a
AUGUSTO. Igualmente es impresionante su construcción de la antigua Samaria,
que rebautizó con el nombre de Sabastes en honor de AUGUSTO, construyó
también en honor a su padre ANTIPATRO, de su hermano, reconstruyó el antiguo
palacio de los asmoneos y lo dotó de suntuoso baños, jardines, un hipódromo,
teatro y anfiteatro. Un cuidado especial dedicó a la construcción de nuevas
fortalezas o a la reconstrucción de las ya existentes.
Pero fue en Jerusalén donde su actividad constructora alcanzó los resultados más
impresionantes, el edificio más suntuoso fue su propio palacio en la ciudad alta, lo
rodeo de parques y jardines y lo protegió con una impresionante fortaleza con tres
torres, pero su obra cumbre fue la reconstrucción del templo, cuya grandeza sería
proverbial. Esta reconstrucción , fue hecha con todos los detalles prescritos por la
ley, pero esto no impidió a HERODES poblar de templos paganos las otras ciudades
no judías de su reino esto entre otras construcciones.
PERÍODO DE DECADENCIA (13-4); este período está dominado por las querellas
interna de la familia del rey y por los conflictos para obtener su sucesión.
HERODES, tuvo una familia muy numerosa que creo una serie de problemas
internos y antes de su muerte en su testamento consignó su voluntad de que el
reino fuese distribuido entre sus hijos, sin embargo este testamento
necesariamente tenía que se confirmado por Cesar Augusto, el cual conservó
algunos elementos pero no todos; Galilea y de Perea quedaba en manos de
HERODES ANTIPAS, Iturea conforme al testamento le correspondió a HERODES
Historia de la Salvación
87
8
FILIPO, Judea, Idumea y Samaría a ARQUELAO.
7
EL REINADO DE HERODES ANTIPAS EN GALILEA Y PEREA
Este es aquel que el Jesús designa como el “Zorro” Lc 13,32. Gobernó su pequeño
reino durante cuarenta años, con el título de tetrarca, es decir, señor de la cuarta
parte del reino. Flavio Josefo lo describe como un príncipe sin energía y
afeminado. Pero que se caracterizó por la astucia y doblez, que en lo político se Seminario Regional
puso de manifiesto en la adulación a Roma, su padre, de acuerdo con la exigencia “Juan XXIII”
romana, lo había hecho educar en Roma, por lo que se comprende de algún modo
su romanofilia.
Construyó mucho y dio a varias ciudades el nombre del emperador, fundó una
ciudad junto al lago de Genesaret a la que llamó Tiberíades, aunque ese nombre
solo se lo pudo colocar hasta después del año 14 d.C. Fecha en la que TIBERIO
sucedió a AUGUSTO como emperador de Roma.
En el propio país no contaba con un apoyo importante, pues era hijo de un Idumeo
La Dominación
y de una samaritana, pueblos de los que no tenían muy buena opinión los judíos.
Aunque se esforzó por dar la impresión de ser un judío fiel ante sus connacionales,
practicando las peregrinaciones prescritas a Jerusalén, Sin embargo por su actitud
se nota que mantenía cierto liberalismo con referencia a la ley y las costumbres.
Pese a todo HERODES ANTIPAS, se caso con Herodías, Mt 14,3; Mc 6,17; Lc 3,19.
sin preocuparse de la prohibición legal que no permitía el matrimonio con la mujer
del hermano y eso fue lo que le reprochaba JUAN EL BAUTISTA. Y lo que
inevitablemente lo condujo a la muerte Mt 14,6-11; Mc 6, 21-28.
San Lucas menciona que Frente a toda la confusión generada por JESÚS al Rey,
este resolvió deshacerse también de él Lc 13,31-32. intento que fracasará por la
marcha de Jesús a Jerusalén. Allí se encontrarán finalmente ambos personajes
cuando PILATO envíe a JESÚS donde HERODES para que este en cuanto soberano
de Galilea, dicte sentencia contra él. Lc 23,6-12.
Historia de la Salvación
88
8
8
EL FINAL DEL GOBIERNO DE HERODES ANTIPAS
HERODES FILIPO
Disfrutó de su herencia en paz y tranquilidad. Su territorio integrado en el
territorio Judío en un período reciente, estaba poblado por una mayoría no judía,
griega y Siria, lo cual le permitió comportarse como un soberano helenista.
La Dominación
Reconstruyó una de las ciudades antiguas de su territorio a quien colocó el nombre
de Cesarea de Filipo. A su muerte el territorio fue añadido a la provincia romana de
Siria, pero poco después pasó a de nuevo a un príncipe herodiano HERODES
AGRIPA.
Con los acontecimientos de la vida de JESÚS, tuvo poco que ver; JESÚS se retiró
algunas veces a su territorio, casi totalmente pagano, buscando reposo frente a las
persecuciones del Sanedrín o gran consejo. En las cuevas de Pan encima de la
roca, hizo erigir un templo de mármol en honor de AUGUSTO, que tal vez sirvió de
modelo a la imagen de la Iglesia construida sobre la roca a la que alude JESÚS en
su promesa a PEDRO. Fue en la Región de Cesarea de Filipo donde PEDRO
pronunció su famosa confesión de JESÚS como Mesías. Mc 8,27.
Tras las quejas comunes de todos los judíos y samaritanos ante el emperador
AUGUSTO acusando a ARQUELAO de un régimen de terror, el etnarca fue llamado
a Roma para responder por tales acusaciones. La sentencia final le privaba de
todas sus posesiones y lo dejaba en situación de desterrado de la región. De esta
manera la Región ya quedó manos de un procurador Romano que viví
ordinariamente en Cesarea.
Historia de la Salvación
89
8
LOS PROCURADORES ROMANOS
9
Esta figura aparece en el territorio de Palestina después de ser depuesto
ARQUELAO y seguimos esta línea porque es la más cercana a la historia sagrada,
los otros reinos herodianos siguen su desarrollo, pero ya sin influencia de
importancia en la historia sagrada.
Los Procuradores vivían en Cesarea y acudía a Jerusalén y a Samaría solo en Seminario Regional
tiempos de crisis: a Jerusalén iban por ejemplo, en ocasiones de las grandes “Juan XXIII”
fiestas, cuando el peligro de la sublevación era especialmente grave. Tanto en
Cesarea como en Jerusalén habitan en el palacio de HERODES EL GRANDE, cuyos
sucesores en el gobierno eran realmente. Cuando el palacio se convirtió en
residencia del procurador , el palacio paso a llamarse “Pretorio”.
La Dominación
En el caso de Judea tenían el encargo de respetar los sentimientos religiosos de la
población judía, al menos esas eran las instrucciones en tiempos de AUGUSTO,
TIBERIO Y CLAUDIO, los demás emperadores observaron la norma pero no tan
fielmente.
INTENTOS DE RESTAURACIÓN MONARQUICA
Zorobabel
Durante diez años , todo va seguir igual. Ciro muere en 530. le sucede su hijo
Cambises. El reinado de éste fue particularmente agitado . conquistará Egipto de
forma duradera, extendiendo aún más su imperio. Pero da la impresión de que no
se comportó en Egipto como su padre en Babilonia, y no respetó los santuarios
locales, ganándose así la animosidad de la población. Además, asesinó a su
hermano Bardiya a fin prevenir intento de golpe de estado. De regreso a Egipto, a
la altura del Carmelo en Palestina murió de una herida accidental (522) la tradición
popular egipcia verá en esta muerte un castigo de su impiedad.
Poco antes de su muerte, le había llegado la noticia de que un tal Gaumata, que se
hacia pasar por su hermano asesinado, se había rebelado contra él y varias
provincias del esta le habían reconocido como rey, a la muerte de Cambises, le
sucede Darío I (522-486), que no era hijo suyo, sino miembro de un rama colateral
de la familia real. El nuevo rey necesitará prácticamente dos años para conquistar
realmente todo el poder que había estado en mano de Cambises. Su política
consistirá en colocar como gobernadores o responsables político de la diversas
provincia del imperio a personalidades locales incondicionalmente abiertas a su
persona . Así lo hizo en Egipto y en Judea, provincia importante y paso obligado
camino a Egipto. El elegido para Judá es Zorobabel, cuyo nombre significa en
babilonio “ Semilla de Babel” . Ag 1, 1. 14; 2, 2. 21 da a Zorobabel el titulo de
Peha (gobernador) de Judá. Por otro lado, este personaje es presentado
continuamente como “hijo de Sealtiel” (3, 2. 8; 5,2). Según 1 Cr 3, 17, Sealtiel es el
hijo mayor de Joaquím, el rey de Judá deportado a Babilonia . es evidente que
para mucho Judíos, sobre todos deportados, Zorobabel representa al descendiente
legitimo de la dinastía davídica.
El nuevo templo
722 - 721. a. C. Caída del reino del norte y deportación de sus habitantes
a Nínive por Sargón II.
El siglo IX a. C. vió el renacer de un poderoso imperio que dominó
durante 200 años las tierras del oriente próximo: Los asirios. Éstos conquistaron la
mayor parte de Mesopotamia y la franja sirio- palestina. Babilonia, tomada en el
842 .a.C. se convirtió, junto con Nínive en una de las capitales del reino.
Samaría fue tomada y saqueada en el 721 a.C. por Sargón II, y Judá junto
con las ciudades fenicias, fue sometida a tributo. Sargón deportó a muchos
israelitas a Nínive y otras ciudades de la Mesopotamia; y los reemplazó por
colonos de regiones recién conquistadas. De ahí la mezcla originaria de los
samaritanos. Así, Samaría se torna en una ciudad sincretista ( pues, a parte de
adorarse a Yhwhw, como “el Dios del país” , se adora a Nergal, dios de los Kuteos
junto a otras deidades) . 2Ry: 17, 24* - 41.
716 - 687 a.C. En Judá, el rey Ezequias paga tributo a Senaquerib rey Asirio e
hijo de Sargón II. Este rey se distingue por su piedad y por el intento de
reformar la religión de Israel contaminada de infidelidades. Cfr. II Ry:
18 - 20.
Su reforma no dio demasiados frutos por la razón de que los reyes
impíos que lo sucedieron no continuaron en esa tónica ( Manasés y
Amón).
640 - 609 a.C. Reinado de Josías en Judá . Con su reinado coincide la actividad
profética de Sofonías, Jeremías (Jr 1,1 - 10) y Habacuc.
622 a.C. Reforma religiosa de Josías (2 Ry: 22 - 23) en virtud del hallazgo del
Libro de la Ley perdido durante los reinados de los impíos: Manases y a
Amón. Inicio de la interpretación de la historia del Deuteronomista
(Tradición “D”)?
587 a.C. Hacia el año 589, Sedecías ya se había rebelado contra Babilonia. El
ejército de Nabucodonosor invade Judea y pone cerco a Jerusalén; ya para
este mismo año la Ciudad santa y el templo son totalmente arrasados. Aquí se
da la 2ª deportación a Babilonia y el fin del período monárquico.
Durante todo este tiempo de destierro (587 - 538 a.C.) nace la institución
sinagogal. La sinagoga ayudó a conservar en la raza israelita sus costumbres y
convicciones monoteístas más rigurosas.
Es durante esta etapa en donde se asume la práctica de la circuncisión
como elemento de identidad sacral y nacional.
520 a.C. Inicio de la reconstrucción del templo e inicio del conflicto entre
judíos y samaritanos.
Los samaritanos tuvieron la noble intención de unirse a los judíos en la
difícil tarea de reconstruir el templo, pero éstos fueron rechazados por
Zorobabel el sac. Josué y Nehemías ( Esd: 4, 2). Desde entonces hay una gran
enemistad entre unos y otros. Pues los samaritanos ofendidos se opusieron
a dicha reconstrucción y al levantamiento de las murallas de Jerusalén (Cfr. Jn: 4,9;
Eclo: 50, 25 - 26; Lc: 9, 52 - 53*). Por ello, para los tiempos de Jesús
el apelativo “samaritano” era una injuria, pues su significado era
verdaderamente lamentable: “hereje”, “Apóstata”, “Cismático”,
“perro”, “adúltero”... etc. (Cfr. Jn: 8, 49).
450 - 398. a. C. Entre estos años se calcula el nacimiento del Judaísmo como
religión de libro (Neh: 8, 1.).
Tal realidad se pudo haber dado en virtud del hallazgo del libro de la
ley (Pentateuco).
166 a.C. Inician las guerras macabeas con Matatías y sus hijos ( 1 Mac: 2,
15...). Este era un sacerdote de la aldea de Modín que al ver que un judío se
acercaba a sacrificar a Zeus, dio muerte a éste y al oficial sirio. A la muerte de
Matatías queda encargado de continuar con la causa su hijo Judas Macabeo, fuerte
y sagaz guerrero (1ª Mac: 2,49...).
164 a.C. Judas Macabeo y su gente, lograron una victoria sorpresiva contra el
rey Antíoco y le exigieron un tratado de paz... Precisamente en este mismo año,
tuvo lugar La purificación del templo (1ªMac: 4 36 ). Y es por estos mismos años
que tienen origen diferentes sectas religiosas: Fariseos, Esenios y saduceos
(1ªMac 2, 29 - 38*) , (1ªMac: 2, 42 - 48* ver notas en la Biblia de Jerusalén).
104 a.C. La morir Juan Hircano I, sube al trono hasmoneo Aristóbulo I, quien
sólo reinó un año, su mujer se casó con el hermano de éste: Alejandro Janeo.
103 a. C. Sube a la dignidad regia de los hasmoneos Alejandro Janeo, quien
sufre grandes y muy bochornosas dificultades con el movimiento fariseo, y
respaldado e instigado por los saduceos, establece una política antifarisaíca
cruenta (más de 2000 fariseos fueron martirizados durante su reinado).
6 d.C. Por la tiranía de Arquelao y las constantes quejas del pueblo judío, El
emperador Cesar Augusto decidió destituirlo de su cargo y lo desterró a
petición de sus acusantes. Y en su lugar, colocaron un procurador romano
(gobernador). Es decir: A partir de este año, Judea se constituye en provincia
procuratorial de Roma (con Cesarea como capital o sede del Pretor).
El primero fue: Coponius (años 6 - 9 d. C.) Aquí empieza una larga
secuencia de gobernantes (para Judea, Samaría e Idumea), más dispuestos a
explotar a los judíos que a ayudarlos y a entenderlos.
Entre los años 15 - 26 gobernó el procurador Valerius Gratus,
Importante para la historia bíblica,
porque fue quien destituyó a 4 Sumos sacerdotes de su puesto entre los
cuales se encuentra Anás, e
instituyó a Caifás.
27 d.C. Muerte de Juan el Bautista por orden de Herodes Antípas instigado por
su concubina Herodías y su hija Salomé. (Mc: 6, 14 - 29 ). Inicio del
ministerio de Jesús y predicación del Reino de Dios.
Entre los años 40 al 57 se dan los Grandes Viajes Misioneros de San Pablo
por todo el imperio hasta llegar a Roma en calidad de preso: 62 - 63?.
Durante el año 62 es lapidado Santiago “el hermano del Señor” por
mandato del Sumo Sacerdote Ananías.
64 - 66 d.C. Gelasio Floro ejerce como procurador en Judea, se dan las
primeras sublevaciones del movimiento zelota. Floro baña en sangre
la provincia (todo el país está soliviantado).
64 - 68 d.C. Martirio de San Pedro y San Pablo en Roma. ( bajo el imperio
de Nerón). Apocalipsis 1ª parte ( ?). Persecución a los cristianos
de Roma.
66 . ... d.C. La resistencia organizada por los zelotas y llevada a sangre y
fuego, obligó a Roma a poner en acción sus legiones, éstas
capitaneadas por Vespasiano y Tito. Esta guerra fue realmente
dura. En esta ocasión, muchas familiar aristocráticas se dispersaron buscando
salvar sus vidas, y entre ellos, no es descabellado encontrar a los
cristianos (Cfr. Lc: 21, 20*...).
135 d.C. Segunda revuelta judía contra Roma. El emperador Adriano destruye
de nuevo la ciudad judía y construye sobre sus ruinas una nueva ciudad:
“Aelia Capitolina”... Y sobre los escombros del santuario de Yhwh
levantó un templo a Júpiter, adornado con una estatua ecuestre de Adriano. la
entrada a la ciudad se prohibió para todos los judíos so pena de muerte: ¿Lc: 21,
24..; Mc: 13, 14?
Adriano así desterró a los judíos de su tierra: “La tierra
prometida a Abrahán y a sus hijos”.
El 15 de mayo de 1948, la ONU creó de nuevo el estado de Israel,
asignándole como capital a Tel-aviv. Jerusalén. La Ciudad Santa fue
dividida en dos partes: Israel recibió la parte moderna y menos
importante, y Jordania la ciudad antigua o histórica. A partir de la guerra
relámpago de 1967 entre árabes y judíos , la ciudad recuperó su unidad y
su administración depende hoy totalmente del gobierno israelí.
NOTA: Los Evangelios sinópticos dan la impresión de que Jesús predicó un año, ya
que sólo mencionan una subida a Jerusalén para la pascua de la crucifixión. Sin
embargo,, se trata de una simplificación de la primitiva catequésis , pues sabemos
por S. Juan que Jesús subió a Jerusalén para celebrar tres pascuas ( Jn 2, 13; 6, 4;
13, 1). Y tres pascuas suponen que la vida pública duró entre dos o tres años, o
sea, desde el principios del 28 hasta la Pascua del año 30.
Ahora bien, el año 30 de nuestra era no corresponde - como parecía obvio - a la
edad real de Jesús, debido al error de cálculo de Dionicio el Exiguo . Este monje
romano del siglo VI tuvo la feliz idea de poner en el centro de la historia universal
el nacimiento de Nuestro Señor, y fijó el año 754 de la fundación de Roma como el
año 1 de la nueva era. Pero cometió un error de cuatro años por lo menos, puesto
que Jesús nacío con certeza durante el reinado de Herodes el Grande (Mt: 2, 1; Lc:
1,5) y Herodes murió en Jericó poco antes de la pascua del 750 de Roma, como
consta por Flavio Josefo. Por tanto, Jesús nació cuatro años antes de la era común; y
así, a los treinta años de la era dionisiana hay que añadir para la edad real de Jesús
por lo menos cuatro más , o sea, que tenía en torno a los 32 años, cuando comenzó
la vida pública, coincidiendo Lucas al emplear la fórmula aproximativa “como
treinta años” (Lc: 3, 23), que era la edad mínima exigida en Israel para ejercer el
sacerdocio o el magisterio; y tenía unos 34 cuando murió el viernes 7 de Nisán del
año 30.
Qué es un Profeta?
Es el portador de un mensaje de parte de Dios. Es el que habla en lugar de otro
( cf.: Éx: 71 - 3 ). Su mensaje bien puede referirse al pasado, al presente o al futuro.
Subrayando ante todo el tiempo presente, ya que el profeta vive enraizado en la
sociedad que le ha tocado vivir. Él es la conciencia religiosa del pueblo, el que
recuerda constantemente las responsabilidades espirituales y morales. con el Dios
único y verdadero de Israel : YHWH, en virtud de la alianza sinaítica.
EL Apóstol San Pedro define a los profetas de este modo: “Hombres que,
movidos por el Espíritu Santo, han hablado de parte de Dios” (2 Pe: 121 ).
1. Etapa previa: De Abrahám a Samuel (ss. XVIII - XI a.C.). Con Samuel se inicia
propiamente el movimiento profético. No obstante, la Biblia retrotrae dicho título
a Abrahám por ser el amigo de Dios (Gn: 207) y a Moisés por haber sido el
transmisor de la Palabra de Dios al pueblo elegido (Dt: 3410).
2. Primera etapa: De Samuel a Amós (ss. XI - VIII a.C.). Es el período de “los
profetas no escritores” su característica principal son las experiencias extáticas,
emocionales y sugestivas. Las grandes figuras de esta etapa son los carismáticos:
Samuel, Elías y Elíseo, a su alrededor se agrupaban gran número de discípulos.
Vestían austeramente como Elías: manto de Pelo de camello y cinturón de cuero
(2 Ry: 18 ).
3. Segunda etapa: De Amós a Joel (ss. VIII - IV a. C.). Con Amós desaparece el
profetismo extático y se inicia el profetismo clásico, de estilo sosegado y
reflexivo. Es la edad esplendorosa de “los Profetas escritores” que lucharon por
purificar la religión de Israel y de Judá por más de 500 años. Este gran número de
profetas, los podemos dividir en tres significativos grupos: Preexílicos: (s.
VIII, época Asiria) = Reino de Israel: Amós y Óseas. Reino de Judá: Isaías y
Miqueas. ( s. VII - VI, época babilónica) = Sofonías, Nahúm, Habacuc y Jeremías.
Exílicos: (s. VI, época de destierro) = Ezequiel y Déutero- Isaías.
Postexílicos: (ss. V - IV, época persa) = Ageo, Zacarías, Abdías, Malaquías y
Joel. (s. II, época griega) = Daniel.
Elías: 1a R:
171 - 6.
Eliseo: 1a R:
1919 - 21
Isaías: 6.
Jeremías: 14 -
19
Juan Bautista.
Lc: 31 - 18.
Leví. Mt: 99 - 13
Pablo. Act: 9.
LA PREHISTORIA
Primer relato de la creación Génesis 11 - 24 a
Bereshith bará Elohim eth hashamayim weet haarets ( v. 1) :
1 2 3 4 5 6 7
“Dios” : “Elohim”.El autor sacerdotal designa al Dios único con tres nombres
según sea la etapa de la revelación:
El Shadday: “Dios de la montaña o de la estepa” ( Gn: 17 1 ): en la época
patriarcal.
YHWH: “El que Es” ( Éx: 313 ) : en la época del desierto y la entrada a la tierra
prometida.
Elohim: “El Todo Poderoso”: Nombre genérico del dIos Universal que se revela
en la naturaleza.
Elohim, no es plural de “El”, pues el verbo “creó” está en singular, sino un plural de
excelencia o de plenitud (de perfección).
La creación es un comienzo absoluto de la creatura... Esta unicidad de Dios creador
del cielo y de la tierra, es una de las afirmaciones claves de toda la liturgia hebrea:
Sal: 1212; 1248 ; 1343; 136. ; 1466 ; Neh: 96.
Elohim, este nombre aparece 36 veces a lo largo de todo el poema, él es el héroe
de toda la historia.
Así, en Babilonia, el gran Dios Marduk, sólo aparece en la 6 a generación... será
preciso que del caos de las aguas nazcan los primeros dioses... y otros dioses
jóvenes... seis generaciones sucesivas, hasta que aparezca Marduk, y se enfrente
con el caos primitivo en un gran combate; entonces, la creación se hará en una
sola etapa.
“Los cielos y la tierra”: Binomio semítico que expresa la totalidad del mundo
visible, dado que el hebreo antiguo no tiene una palabra que corresponda al kosmos
griego.
EN muchas religiones existe una pareja primordial: “Cielo y tierra” , de la que
nacen todos los dioses. Así, por ejemplo, Esquiles exclama:
“El cielo sagrado vino a unirse con la tierra
y la tierra concibió un deseo de matrimonio.
La lluvia cae del esposo cielo
fecunda la tierra que hace nacer para los mortales,
las hiervas del campo y los trigos de los sere” .