BOLETÍN OFICIAL

PROVINCIA DE JUJUY
"Año del Bicentenario del Fallecimiento del General
Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano"

Año CIII
B.O. Nº 33
20 de Marzo de 2020

Autoridades Sitio web:

GOBERNADOR
C.P.N. GERARDO RUBÉN MORALES
boletinoficial.jujuy.gob.ar

Secretario Gral. de la Gobernación Email:

C.P.N. Héctor Freddy Morales
[email protected]
Secretario Legal y Técnico
Dr. Miguel Ángel Rivas Av. Alte. Brown 1363 - Tel. 0388-4221384
C.P. 4600 - S. S. de Jujuy
Directora Provincial
Com. Soc. Carola Adriana Polacco
Los Boletines se publican solo los
días lunes, miércoles y viernes.

Creado por “Ley Provincial Nº 190” del 24 de Octubre de Para toda publicación en el Boletín
1904. Oficial, deberá traer soporte
informático (CD – DVD – Pendrive) y
Registro Nacional de Propiedad Intelectual Inscripción Nº además el soporte papel original
234.339 correspondiente Ejemplar Digital
 Marzo, 20 de 2020.- 286
Boletín Oficial Nº 33
EL COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA
LEYES, DECRETOS Y RESOLUCIONES RESUELVE:
ARTICULO 1º.- Instrúyase al Ministerio de Desarrollo Humano a la contención de las
personas en situación de calle, para lo cual deberá habilitar el predio ubicado en calle Alberdi
DECRETO N° 739-G/2020.- S/N acceso Barrio El Chingo ( Vieja Estación de Ferrocarriles) , el mismo deberá permanecer
EXP. N° .- abierto las 24 hs.-
SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.- ARTÍCULO 2º.- Invitase a toda persona en situación de calle a concurrir al predio descripto en
VISTO: el Artículo 1, caso contrario de encontrarse merodeando por las calles de esta ciudad, será
El Decreto Acuerdo N° 696-S-2.020 de fecha 12 de marzo de 2.020; y, traslado por la fuerza publica7.-
CONSIDERANDO: ARTÍCULO 3º.-Dispongase la contención integral de salud y seguridad de las personas
Que, por el Artículo 1° del citado Decreto Acuerdo, se declaró la emergencia sanitaria y referidas en el Artículo anterior, para lo cual deberá el Ministerio de Salud y el Ministerio de
epidemiológica por COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy, y Seguridad, a través de la Policía de la Provincia de Jujuy, instrumentar los medios necesarios a
como consecuencia, por el Artículo 5° se dispuso con carácter preventivo, desde el día lunes 16 tales fines.-
de marzo de 2.020 hasta el día domingo 22 de marzo de 2.020, suspender la atención al público ARTICULO 4º.- Requiérase la colaboración del Ejército Argentino para asistir en la
en la administración, excepto en el área Salud para garantizar atención de emergencias y contención de las personas alojadas en el predio dispuesto en el Articulo 1.-
consultorios, instruyéndose a los Ministerios de Educación y Salud, en tal periodo, para ARTICULO 5º.- Regístrese. Pase al Boletín Oficial para su publicación en forma integral,
informar, capacitar y concientizar sobre el COVID-19 (coronavirus) y propagación de la archívese.-
pandemia, adoptando las medidas previstas en el “Plan General de Previsión, Prevención y
Promoción”.- Dr. Omar Alberto Gutiérrez
Que, la suspensión de atención al público, impacta en el normal desenvolvimiento de procesos Director C.O.E.
administrativos de competencia del Estado Provincial, en especial, en materia de plazo, se
encuentren corriendo a favor de los administrados o de la Administración.-
RESOLUCION Nº 348-DPRC/2020.-
Que, resulta procedente, razonable, además justo, en la emergencia, disponer la suspensión de
San Salvador de Jujuy, 16 de Marzo de 2020.-
plazos, y la reprogramación de fechas en procesos cuando coincidan con el periodo en que no se
atenderá al público, garantizando derechos subjetivos de los administrados, y la reorganización VISTO:
El Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020 que declara la emergencia sanitaria y epidemiológica por
administrativa.
COVID – 19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy.-
Que en el estado de derecho democrático, la publicidad de los actos de gobierno y el respeto de
las garantías de los particulares, constituyen pilares de la acción administrativa que deben CONSIDERANDO:
Las recomendaciones emitidas por el Comité Operativo de Emergencia en su informe Nº5 del
garantizarse, aun en situaciones excepcionales como la generada por la pandemia referida.
día 16 de Marzo de 2020, tendientes a fortalecer las medidas preventivas que eviten la
Por ello, en uso de atribuciones que son propias,
circulación y/o propagación del COVID 19 (Coronavirus) en el territorio Provincial.
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
Que, en tal sentido; a la disposición de no atención al público en la Administración Pública, se
DECRETA:
deben sumar otras medidas tendientes a reducir la circulación de personal, tal es la modalidad
ARTICULO 1°.- Dispóngase la suspensión de todos los plazos procesales administrativos que
de trabajo con reducción de concurrencia del mismo al 50%. Asimismo, se ratifica la
estuviesen corriendo a favor o en contra de los administrativos y/o de la propia Administración
implementación de lo dispuesto en el ámbito Nacional, estableciendo la dispensa de concurrir a
Provincial, desde el día lunes 16 de marzo de 2.020 hasta el día domingo 22 de marzo de 2.020,
prestar servicios a la población de riesgo integrada por mayores de 60 años y aquellos que
que se reanudaran automáticamente a partir del día lunes 23 de marzo de 2.020, en todos los
presenten afecciones de salud que los tornen más vulnerables frente al virus.
procesos que tramiten ante administración central, todas y cada una de sus dependencias
Que, el COE sugiere la suspensión de la actividad pública y privada que conlleve aglomeración
centralizadas y/o descentralizadas, entes autárquicos, organismos descentralizados, sociedades
de personas por 15 días, donde resultan comprendidos los matrimonios móviles.
del estado, y/o empresas en las que el estado posea capital mayoritario. Ordenase la
Que día a día el comité operativo de emergencia brinda nuevas directivas en torno a las medidas
reprogramación de fechas y actos que hubieran debido concretarse en el periodo en que no se
sanitarias que deben adoptarse en resguardo de la salud pública, resultando imperioso que cada
atenderá al público.-
unidad de organización haga efectivas y se adecúe a tales medidas.
ARTICULO 2°.- Los órganos competentes, podrán disponer excepciones, por acto
Por lo expuesto la
administrativo fundado, debidamente notificado.-
DIRECCION PROVINCIAL DE REGISTRO CIVIL Y CAPACIDAD DE LAS
ARTICULO 3°.- Invitase a los demás Poderes del Estado, Tribunal de Cuentas, Municipios y
PERSONAS
Comisiones Municipales de la Provincia de Jujuy, a adherir al presente Decreto.-
ARTICULO 4°.- Regístrese. Tome razón Fiscalía de Estado. Pase al Boletín Oficial para su RESUELVE:
ARTICULO 1º.- SUSPENDER hasta el día 31 de marzo de 2020 y con carácter prorrogable la
publicación en forma integral, y a la Secretaria de Comunicación y Gobierno Abierto para
celebración de matrimonios móviles programados. Restringiendo la cantidad de participantes en
amplia difusión. Cumplido, vuelva al Ministerio de Gobierno y Justicia para demás efectos.-
los matrimonios en oficina a los contrayentes y los testigos. Asimismo, se otorgará facilidades
de reprogramación a los interesados. No se agendarán fechas de matrimonios hasta el 31 de
C.P.N. GERARDO RUBEN MORALES
marzo de 2020.-
GOBERNADOR
ARTICULO 2º.- DISPENSAR hasta el día 31 de Marzo de 2020 del deber de concurrir a
prestar servicios en oficina al personal mayor de 60 años o de riesgo quedando comprendido
RESOLUCIÓN Nº 06-COE/2020.- embarazadas, personas inmunodeprimidas, con antecedentes respiratorios, con afecciones
SAN SALVADOR DE JUJUY, 19 MAR. 2020.- cardíacas preexistentes, con diabetes tipo 1 y/o insuficiencia renal, en todos los casos
VISTO: debidamente acreditados con certificado médico.-
El Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020.- ARTICULO 3º.- ESTABLECER para las oficinas con personal múltiple de 4 o más agentes,
CONSIDERANDO: la modalidad de trabajo con personal reducido al 50 por ciento, quienes prestarán servicios en
Que, en este marco, las medidas previstas en las normativas dictadas se encuadran en la acción dos (2) grupos atendiendo el primer grupo los días 18, 19 y 20 de marzo y el segundo grupo los
decidida del Gobierno Provincial y del COE para proteger la salud y seguridad de los días 25, 26 y 27 de marzo, hasta nuevo aviso. Conforme los grupos de trabajo que se anexa al
ciudadanos, contener la progresión de la enfermedad y reforzar el sistema de salud; presente. Los días que los agentes no presten servicio en oficina deben permanecer en sus
Que, resulta necesario alivianar las gestiones administrativas del Sr. Director del COE a los hogares a disposición de la superioridad.-
efectos de brindar una respuesta ágil a las peticiones y consultas que ingresan por mesa de ARTICULO 4º.- CONTINUAR hasta disposición en contrario con el cese de la atención al
entrada del comité. público, excepto inscripción de defunciones, inscripción de nacimiento con números
Por ello, en ejercicio de las facultades otorgadas por Decreto – Acuerdo Nº 696-S-20; restringidos (10 turnos por oficina), toma de trámites de D.N.I. y pasaporte sólo casos urgentes
EL COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA autorizados por Dirección. El presente queda sujeto a nuevas directivas del COE y de esta
RESUELVE: Dirección.-
ARTICULO 1º.- Autorícese al Coronel (R) Guillermo Luis Domingo Siri, D.N.I. Nº ARTICULO 5º.- INTENSIFICAR las medidas de higiene de los lugares de trabajo, siendo
14.149.310, Director General de Emergencia de a suscribir notas, oficial y todo otro documento obligación de los agentes higienizar el puesto y los elementos de trabajo después de la atención
de carácter general que tienda a agilizar las respuestas a los organismos peticionantes.- de cada persona y en caso de no atención al público cada hora.-
ARTÍCULO 2º.- Establézcase que las notas emitidas dentro del marco de esta Resolución
deberá ser analizadas por el área legal y/o la que corresponda previa suscripción de la misma.- Dr. JORGE OCTAVIO RIVAS
ARTICULO 3º.- Regístrese, Publíquese y Archívese. Director Provincial Registro Civil y
Capacidad de las Personas
Dr. Omar Alberto Gutiérrez
Director C.O.E.
RESOLUCIÓN Nº 349-DPRC/2.020
San Salvador de Jujuy, 18 de Marzo de 2020.-
RESOLUCIÓN Nº 07-COE/2020.- VISTO:
SAN SALVADOR DE JUJUY, 19 MAR. 2020.- El Decreto Acuerdo N° 742-G-2020 dictado por el Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy en
VISTO: fecha 17 de Marzo de 2020.
El Decreto Acuerdo Nº 969-S-2020; y las Resoluciones dictadas por el Comité Operativo de La Resolución dictada por el Registro Nacional de las Personas en Expte. N° 2020-1735558-
Emergencia- COVID-19, y, APN-RENAPER.-
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, en este marco, las medidas previstas en las normativas dictadas se encuadran en la acción Las recomendaciones emitidas por el Comité Operativo de Emergencia en su informe N° 6 del
decidida del Gobierno Provincial y del COE para proteger la salud y seguridad de los día 17 de Marzo de 2020, tendientes a fortalecer las medidas preventivas que eviten la
ciudadanos, contener la progresión de la enfermedad y reforzar el sistema de salud; circulación y/o propagación del COVID – 19 (Coronavirus) en el territorio Provincial.
Que, resulta necesario adoptar medidas temporales de carácter extraordinario, a los efectos de Que, a las medidas ya adoptadas, mediante decreto acuerdo el Poder Ejecutivo dispuso la
poder brindar una protección de salud a toda persona que se encuentre en situación de calle, la paralización de la actividad administrativa pública provincial hasta el día 20 de marzo de 2020
cual permitirá una mayor contención de salud pública en la población. inclusive, salvo servicios esenciales.
Que, para ello es necesario el trabajo mancomunado de los Ministerios de Desarrollo Humano, Que, los servicios de inscripción de nacimientos (urgentes) o próximos a vencer el plazo legal,
Salud y seguridad para poder brindar una estadía segura y con una contención de salud así como la inscripción de defunciones y consiguientes permisos de inhumación o cremación
adecuada. resultan esenciales, por lo que debe diagramarse un sistema de guardias.
Por ello, en ejercicio de las facultades otorgadas por Decreto – Acuerdo Nº 696-S-20;

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 287
Boletín Oficial Nº 33
Que por resolución del ReNAPer atento a la emergencia sanitaria se prorrogó el vencimiento de San Salvador de Jujuy, 18 de marzo de 2.020.-
los Documentos Nacionales de Identidad que vencieran a partir del día 17 de Marzo de 2020.- VISTO:
Por lo expuesto la Las disposiciones del Código Fiscal Ley 5791/13 y modificatorias, la Resolución General nº
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE 1550, la Resolución General nº 1556, el Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, y;
REGISTRO CIVIL Y CAPACIDAD DE LAS PERSONAS CONSIDERANDO:
RESUELVE: Que, mediante la Resolución General Nº 1550/2019 se establece el Calendario Impositivo que
ARTICULO 1º.- PARALIZAR hasta el día 20 de marzo de 2020 inclusive la actividad regirá para el ejercicio fiscal 2020, estipulando los plazos, formas y condiciones en que los
administrativa en Registro Provincial de Estado Civil y Capacidad de las Personas sin contribuyentes deben ingresar los tributos administrados por esta Dirección.
concurrencia de personal salvo las excepciones previstas en el artículo siguiente.- Que, mediante Resolución General N° 1556/2020 se dispuso la suspensión de los plazos que
ARTICULO 2°: ESTABLECER atención en modalidad guardia para inscripciones de estuvieren corriendo para el Impuesto de Sellos y para el cumplimiento de requerimientos, para
defunciones y nacimientos urgentes. Las guardias se diagramarán desde el Departamento presentar descargos y vistas por parte de los contribuyentes, hasta el día 22 de Marzo de 2020; y
Inspección General de modo rotativos para la menor concurrencia y traslado de personal. Las la consideración en término para el pago del Impuesto Inmobiliario hasta el 27 de marzo de
delegaciones del interior que atienden en modalidad guardia pasiva de defunciones continúan 2020, gozando del beneficio por pago anticipado en el período fiscal 2.020.
con dicha modalidad. Las oficinas del interior que atienden en modalidad guardia activa deben Que teniendo en cuenta lo dispuesto por el Gobierno Provincial en base al informe nº 7 del
sus jefes informar de modo diario a Inspección General el personal afectado a la Guardia. Las Comité Operativo de Emergencias se dispuso la paralización de la administración Pública a
guardias en días de semana serán en el horario habitual de oficina, mientras que los fines de partir del 18 de marzo de 2020.
semana y solo al efecto de inscripción de defunciones serán de 09:00 a 12:00 hs salvo Que, el Código Fiscal Ley 5791/13, establece los plazos dentro de los cuales se debe reponer el
disposición en contrario. En la modalidad de guardia debe darse continuidad a la inscripción de Impuesto de Sellos en los instrumentos que están sujetos al mismo, y faculta a la Dirección para
nacimiento de oficio conforme Art. 28 de la Ley 26.413.- efectuar requerimientos y fijar los plazos para el cumplimiento de los mismos, resulta
ARTICULO 3°.- DISPONER en el Registro Central una única guardia para toma de trámites conveniente y oportuno emitir el acto administrativo que contemple la situación actual y que
de D.N.I. sólo para casos urgentes en San Salvador de Jujuy. De igual modo en las oficinas del permita a los contribuyentes cumplir con sus obligaciones y tiempo y forma.
interior que cuenten con centro de documentación sólo se receptara trámites de D.N.I. en Que, por ello en uso de las facultades previstas por el Artículo 10 del Código Fiscal vigente Ley
casos urgentes según criterio del jefe de la oficina. En todos los casos respetando las Nº 5.791/2.013 y modificatorias;
instrucciones de higiene y esterilización del personal y el equipo (lector de huellas, pad de firma EL DIRECTOR PROVINCIAL DE RENTAS
y birome) luego de cada tramite urgente.- RESUELVE:
ARTICULO 4°.- NOTIFICAR a todo el personal que por Disposición del Registro Nacional ARTÍCULO 1º.- Suspender los plazos que estuvieren corriendo para abonar el Impuesto de
de las Personas -ReNaPer – La fecha vencimiento de los Documentos Nacionales de Identidad Sellos en aquellos instrumentos sujetos al mismo, cuyo vencimiento operase a partir del 22 de
que caducaban a partir de día 17 de Marzo de 2020 se prorroga por treinta (30) días corridos marzo de 2020 y hasta tanto se reanuden los mismos.-
prorrogables en virtud de lo que demande la emergencia sanitaria.- ARTICULO 2º.- Suspender los plazos que estuvieren corriendo para cumplir con los
ARTÍCULO 5°.- INTENSIFICAR las medidas de higiene de los lugares de trabajo durante las requerimientos efectuados, presentar descargos y/o contestar vistas en los procesos de
guardias, siendo obligación de los agentes higienizar el puesto y los elementos de trabajo determinación de oficio iniciados, cuyo vencimiento operase a partir del 22 de marzo de 2020 y
después de la atención de cada persona y en caso de no atención al público, cada hora.- hasta tanto se reanuden los mismos.
ARTICULO 3º.- Considerar en termino hasta el 31 de Marzo de 2020 la fecha hasta la cual
Dr. Jorge Octavio Rivas podrán abonar de manera anticipada los contribuyentes el Impuesto Inmobiliario por el periodo
Director 2020 con la bonificación del veinte por ciento (20%) de descuento, en consecuencia considerar
Registro Civil y Capacidad de las Personas en término el pago del primer y segundo anticipo del Impuesto Inmobiliario hasta esa fecha.
ARTÍCULO 4º.- Considerar en término la presentación de la declaración jurada y el pago de
los contribuyentes locales (SITI y SIR) del régimen general del Impuesto sobre los Ingresos
RESOLUCION N° 50-HF/2020.- Brutos correspondiente al 2º anticipo del período fiscal 2.020, siempre que se efectúen hasta el
EXPTE. N°.- 31 de marzo de 2.020.
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 MARZO 2020.- ARTÍCULO 5º.- Comuníquese al Ministerio de Hacienda y Finanzas, Secretaría de Ingresos
VISTO: Públicos y Tribunal de Cuentas. Publíquese en el Boletín Oficial por el término de Ley. Tomen
El Decreto-Acuerdo N° 696-S-2020 y lo resuelto por el Comité Operativo de Emergencia
razón Departamentos, Delegaciones, Divisiones, Secciones y Receptorías Fiscales. Cumplido,
COVID-19 (CORONAVIRUS) y;
archívese.-
CONSIDERANDO:
Que el Decreto-Acuerdo N° 696-S-2020 declara la emergencia sanitaria y epidemiológica por
Cr. Martín Esteban Rodríguez
COVID 19, y crea el Comité Operativo de Emergencia COVID-19 (CORONAVIRUS)
Director Provincial de Rentas
presidido por el Gobernador de la Provincia;
Que las resoluciones emitidas por el mencionado Comité revisten carácter obligatorio según lo
prevé el artículo 8° del Decreto Acuerdo; RESOLUCION N° 129-DEyP/2020.-
La necesidad de extremar los recaudos para disminuir los riesgos de propagación del COVID19 EXPTE. N° 660-132/2020.-
y garantizar la seguridad sanitaria de los agentes de este Ministerio; SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.-
Por ello y en uso de sus facultades; VISTO:
EL MINISTRO DE HACIENDA Y FINANZAS El Decreto N° 696-S/2020, las medidas dispuestas por el Gobierno Nacional y las
RESUELVE recomendaciones dictadas por la Organización Mundial de la Salud en relación a la emergencia
ARTICULO 1°.- Disponer, en el marco del Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, que todas las sanitaria por el COVID-19 (coronavirus); y
Unidades de Organización dependientes de este Ministerio deberán dar estricto cumplimiento a CONSIDERANDO:
las resoluciones o disposiciones que emita el Comité Operativo de Emergencia COVID-19 Que, desde el Ministerio de Salud de la Provincia se ha diseñado el Plan de Preparación y
(CORONAVIRUS), arbitrando las medidas necesarias y dictando los actos administrativos que Respuesta al COVID-19 para el sector sanitario provincial, dada las características y el
fueran menester a tal efecto.- conocimiento sobre el nuevo coronavirus;
ARTICULO 2°.- El personal de cada unidad de organización deberá estar disponible ante Que, mediante Decreto N° 696-S/2020, el Poder Ejecutivo de la Provincia declaró la
requerimiento telefónico o virtual de la autoridad en su horario habitual de trabajo para emergencia sanitaria y epidemiológica en todo el territorio de la
requerimientos de trabajo on line.- Provincia;
ARTICULO 3°.- Lo dispuesto en el artículo 2° será de aplicación para aquellos trabajadores/as Que, dicho Decreto crea en su art. 2° el Comité Operativo de Emergencias, como organismo
que por las tareas de cuidado de hijos/as en edad escolar, personas discapacitadas o adultos/as facultado para establecer el "Plan General de Previsión, Prevención y Promoción" y demás
mayores a su cargo, no pudieren concurrir a cumplir sus servicios habituales.- resoluciones relacionadas a la pandemia COVID-19 (coronavirus);
ARTICULO 4°.- Las medidas dispuestas en la presente, en el marco del Decreto Acuerdo 696- Que, resulta necesario adoptar medidas tendientes a garantizar el efectivo cumplimiento del
S-2020, en tanto conllevan la suspensión de prestación de tareas, en las respectivas oficinas, por objeto y fines del Decreto N° 696-S/2020;
parte de los agentes dependientes de las distintas unidades de Organización de este Ministerio, Que, es voluntad de las autoridades de esta cartera ministerial extremar los recaudos para
no afectaran la percepción de su remuneración, ni de los adicionales y/o fondo estimulo que disminuir los riesgos de propagación del COVID19 (coronavirus) y garantizar la seguridad
tengan sustento en la asistencia y/o efectiva prestación de servicios.- sanitaria de los agentes de este Ministerio, así como de sus familias y de la comunidad en su
ARTICULO 5°.- Instruir a todo el personal sobre las medidas de seguridad sanitaria que es conjunto, frente a una eventual propagación del virus;
menester adoptar incluido los insumos (jabón y alcohol en gel) en las distintas áreas.- Por ello;
ARTICULO 6°.- Los pagos que deban realizarse en virtud de los distintos procesos EL MINISTRO INTERINO DE DESARROLLO ECONOMICO Y PRODUCCION
administrativos y/o de licitaciones públicas en curso convocadas por este Ministerio por el RESUELVE:
sistema de pagos o transferencias bancarias en las cuentas oportunamente indicadas o a ARTICULO 1°.- En virtud de la suspensión de la atención al público en la administración
indicarse en las respectivas resoluciones de adjudicación, deberán ser comunicados -mientras pública, desde el día lunes 16 de marzo de 2.020 hasta el domingo 22 marzo de 2.020 (7 días),
dure la emergencia- mediante correo electrónico a la siguiente dirección: dispuesta por el art. 5° del Decreto N° 696-S/20, suspéndase los plazos que estuvieren operando
[email protected], debiendo remitir adjunto el comprobante bancario.- en los trámites en curso, por el mismo periodo que dure la suspensión de la atención al público,
ARTICULO 7°.- Disponer que por la Sub Secretaría de Cómputos de este Ministerio se oportunidad en que se reanudara su cómputo.-
instrumenten las herramientas informáticas y/o tecnológicas que permitan el cumplimiento de ARTICULO 2°.- Establécese la modalidad “home office" para el personal dependiente de este
las tareas administrativas bajo la modalidad de trabajo "home office".- Ministerio, que presentaren factores de riesgo, como ser; embarazo, enfermedades prevalentes o
ARTICULO 8°.- Por Despacho notifíquese, con copia certificada, a las unidades de inmunodepresión, mayores de 65 años. En este supuesto el personal deberá estar disponible ante
organización y dependencias de este Ministerio de Hacienda y Finanzas para el cumplimiento requerimiento telefónico o virtual de la autoridad en su horario habitual de trabajo para
de la presente resolución.- requerimientos de trabajo "on line" y o cualquier otra similar que resulte compatible con la
ARTICULO 9°.- Previo registro, publíquese en el Boletín Oficial y en la página web de este modalidad de trabajo dispuesta.-
Ministerio, pase a la Dirección Provincial de Presupuesto y Personal, Contaduría y Tesorería de ARTICULO 3°.- La modalidad indicada por el Comité Operativo de Emergencias (COE) será
la Provincia, Dirección Provincial de Rentas, Dirección de Estadísticas y Censo.- de aplicación para aquellos trabajadores/as que por las tareas de cuidado de hijos/as en edad
escolar, personas discapacitadas o adultos/as mayores a cargo no pudieren concurrir a cumplir
Cr. Carlos Alberto Sadir sus servicios habituales, debiendo arbitrarse las medidas para que las mismas se distribuyan de
Ministro de Hacienda y Finanzas manera rotativa a los fines de no resentir el normal funcionamiento de las distintas áreas y
dependencias de este Ministerio.-
ARTICULO 4°.- Suspéndase todas las comisiones de servicios mientras dure la emergencia,
RESOLUCION GENERAL Nº 1557-DPR/2020.- salvo situación excepcional debidamente justificada por la autoridad superior del área que

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 288
Boletín Oficial Nº 33
meritúe la urgencia de su realización. Quedan exceptuadas de esta disposición los servicios Alcohol en Aerosol con Aloe Vera Carrefour 180 Gr $106,00 a $106,00
destinados a atender la emergencia por la pandemia de coronavirus, y aquellas que satisfagan Alcohol Etílico 96° Estrella 500 Ml $98,79 a $98,79
necesidades de carácter vial y/o hídrico.- Alcohol en Gel Carrefour 100 Cc $71,00 a $71,00
ARTICULO 5°.- Instrúyase a las Secretarias de este Ministerio a adoptar todas las medidas de Alcohol Porta de Quemar 1 Lt $130,95 a $130,95
naturaleza sanitaria y de cualquier otro orden, que se encuentren en consonancia con la Alcohol en Gel Bialcohol Neutro 500 Ml $209,00 a $209,00
naturaleza de la presente. Alcohol Etílico 96° Estrella 250 Ml $60,35 a $60,35
ARTICULO 6°.- Encomiéndase al área de Informática dependiente de Unidad Ministro el Alcohol en Gel Bialcohol Porta Neutro 1 Lt $233,55 a $233,55
análisis relativo a las herramientas para facilitar la modalidad de trabajo "home office", como Alcohol en Gel para Manos Espadol Dettol Original 50 Ml $124,00 a $124,00
así también la elaboración de una propuesta en tal sentido, a la mayor brevedad posible.- Alcohol en Gel Bialcohol Porta Crema 250 Ml $103,84 a $103,84
ARTICULO 7°.- Dispóngase que las oficinas que tengan atención al público en todas las Alcohol en Gel Bialcohol Porta Suave 250 Ml $103,25 a $103,25
dependencias de este Ministerio, deberá asegurar que los administrados guarden distancia entre Alcohol en Gel con Aloe Vera Bioalcohol 250 Cc $112,39 a $112,39
sí, conforme a las disposiciones del Comité Operativo de Emergencia.- Alcohol en Gel de Quemar Ph 385Ml $118,69 a $118,69
ARTICULO 8°.- Instrúyase a la Dirección Provincial de Asuntos Jurídicos, a realizar un plan Alcohol en Gel Original Espadol 50 Ml $122,00 a $122,00
de atención al público y audiencias en la Oficina de Defensa del Consumidor, que deberá ser Alcohol Etílico Mf 250 Cc $57,10 a $59,00
presentado al Comité Operativo de Emergencia, para garantizar las medidas sanitarias y de Alcohol Etílico Carrefour 500 Cc $83,00 a $83,00
higiene que eviten la propagación del COVID-19 (coronavirus).- Alcohol en Gel con Aloe Vera Carrefour 65 Cc $78,00 a $78,00
ARTICULO 9°.- Instrúyase a la Dirección General de Administración la gestión de las Alcohol en Gel con Aloe Vera Carrefour 250 Cc $164,00 a $164,00
acciones de limpieza de los sanitarios y áreas comunes, debiendo arbitrarse las medidas Alcohol en Gel Neutro Carrefour 1 L $250,00 a $250,00
tendientes garantizar y extremar dichas acciones.- Alcohol en Gel Sanitizante en Doypack Algabo 300 Ml $99,00 a $99,00
ARTICULO 10°.- Las disposiciones de la presente, serán susceptibles de modificaciones de Alcohol en Gel con Aloe Vera Botella Jumbo Famil 250 Cc $199,00 a $199,00
conformidad a las previsiones, resoluciones e informes del Comité Operativo de Emergencias.- Alcohol en Gel 70 Grados MF 250 Cc $101,30 a $101,30
ARTICULO 11°.- Regístrese. Por Dirección Provincial de Asuntos Jurídicos, comuníquese la Alcohol Etílico 96 Grados MF 500 Cc $105,20 a $105,20
presente a la Secretaria de Desarrollo Productivo, Desarrollo Industrial y Comercial, Minería e Alcohol en Gel Neutro Mf 500 Cc $131,80 a $131,80
Hidrocarburos, Coordinación de Agencias de Desarrollo, Economía Popular, Dirección General Alcohol en Gel Bialcohol Porta Neutro 60 Gr $106,00 a $106,00
de Administración. Cumplido. ARCHIVESE.- Alcohol Etílico Carrefour 250 Cc $45,00 a $45,00
Alcohol en Gel con Crema Humectante Carrefour 65Cc $78,00 a $78,00
Félix Pérez Alcohol Bialcohol Porta 1 Lt $175,00 a $175,00
Ministro de Desarrollo Económico Alcohol en Gel Carrefour Doypack 250 Cc $97,00 a $97,00
y Producción Interino Alcohol en Gel Fresh Espadol Dettol 50 Ml $124,00 a $124,00
Alcohol Gel con Aloe Vera Espadol Dettol 200 Ml $271,00 a $271,00
Lavandina Multisuperficies Original Ayudin 2 Lt $87,54 a $99,99
RESOLUCION N° 130-DEyP/2020.-
Lavandina Pureza Glaciar Ayudin 2 Lt $87,54 a $99,99
EXPTE. N°660-134/2020.-
Lavandina X5 1 Lt $30,79 a $53,69
SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 MAR. 2020.-
Lavandina Multisuperficies Lavanda Ayudin 1 Lt $46,45 a $56,00
VISTO:
Lavandina en Gel Fragancia Citrus Ayudin 700 Cc $92,45 a $99,00
La Ley Nacional Nº 24.240 de Defensa del Consumidor, la Ley Nº 20.680 de Abastecimiento,
Lavandina X5 2 Lt $81,89 a $105,90
los Decretos N° 70-DEyP/2017, Nº 3874-DEyP/2019, Nº 696-S/2020, la Resolución N° 128-
Lavandina Concentrada Ayudin 1 Lt $37,50 a $40,13
DEyP/2020, la Resolución Nº 86-2020-APN, las medidas dispuestas por el Gobierno Nacional;
Lavandina Máxima Pureza Harmonize Ayudin 1 Lt $35,00 a $46,89
y
Lavandina Harmonize Máxima Pureza Ayudin 1 Lt $78,55 a $84,99
CONSIDERANDO:
Lavandina Multisuperficies Doble Rendimiento Ayudin 1 Lt $59,85 a $73,00
Que, a través de la Resolución N° 128-DEyP/2020, se estableció que los precios de los
Lavandina Multifiltrada Ropa Blanca Ayudin 1 Lt $66,09 a $69,00
productos no podrían ser alterados por un plazo de 90 días;
Lavandina Concentrada Premium Querubin 1 Lt $39,20 a $56,00
Que, dicha Resolución faculta a los inspectores de la oficina de Defensa del Consumidor y de
Lavandina en Gel Original Vim 700 Ml $54,00 a $90,00
la Dirección Provincial de Control Productivo y Comercial a desarrollar en manera conjunta y/o
Lavandina Común Odex 2 Lt $92,02 a $92,02
alternada, las tareas de inspección y fiscalización a los fines de vigilar y garantizar el estricto
Lavandina Común Odex 1 Lt $47,99 a $51,00
cumplimiento de precios y abastecimiento relacionados directa o indirectamente con productos
Lavandina en Gel Fragancia Lavanda Ayudin 700 Cc $95,19 a $96,00
y/o insumos esenciales, utilizados para la prevención de enfermedades infecciosas, en especial
Lavandina Común 4 Lt $163,39 a $171,00
el COVID-19 (coronavirus), quedando expresamente autorizados a ingresar a los depósitos de
Lavandina Desengrasante Querubin 2 Lt $112,99 a $120,00
supermercados, farmacias, despensas y/o almacenes, a realizar dichos controles;
Lavandina Aditivada Lavanda Querubin 1 Lt $55,39 a $58,80
Que, se determinó como elementos esenciales a 1) alcohol etílico; 2) alcohol en gel; 3) algodón;
Lavandina Aditivada Lavanda Querubin 2 Lt $97,49 a $103,60
4) barbijos; 5) toallas desinfectantes; 6) jabones; 7) lavandina; 8) desinfectantes en aerosol, 9)
Lavandina Aditivada Bosque Querubin 2 Lt $97,99 a $97,99
agua mineral;
Lavandina Concentrada Premium Querubin 4 Lt $194,99 a $194,99
Que, se invita a las Municipalidades a adherir a dicha Resolución, a los efectos de facultar a sus
Lavandina Concentrada Dia 1 Lt $41,99 a $41,99
agentes en la colaboración de las inspecciones de los elementos esenciales;
Lavandina Concentrada Dia 2 Lt $74,49 a $74,49
Que, resulta necesario establecer los precios dentro de los cuales se encuentran, en el mercado
Lavandina Concentrada Dia 1 Un $142,99 a $142,99
los elementos esenciales mencionados, para así fijar un parámetro dentro del cual se considerará
Lavandina en Gel Dia 700 Ml $71,99 a $71,99
práctica abusiva el aumento desmedido, lo cual se controlará a través de los inspectores
Lavandina Desengrasante Dia 1 Lt $40,99 a $40,99
dependientes de la Provincia y de los Municipios que adhieran a la Resolución N° 128-
Lavandina Concentrada Premium Querubin 2 Lt $97,99 a $97,99
DEyP/2020;
Lavandina Aditivada Desengrasante Querubin 1 Lt $68,99 a $68,99
Que, a tal fin, se ha realizado un relevamiento en la página web www.preciosclaros.gob.ar,
Lavandina Aditivada Ropa Blanca Querubin 1 Lt $68,99 a $68,99
habilitada por el Gobierno de la Nación, con el fin de determinar el parámetro de venta de
Lavandina Aditivada Bosque Querubin 1 Lt $55,39 a $55,39
diferentes productos;
Lavandina Multisuperficies Lavanda Ayudin 2 Lt $87,54 a $94,00
Por ello;
Lavandina Multisuperficies Lavanda Ayudin 4 Lt $171,00 a $210,00
EL MINISTRO INTERINO DE DESARROLLO ECONOMICO Y PRODUCCION
Lavandina X5 4 Lt $157,69 a $209,00
RESUELVE:
Lavandina en Gel Original Ayudin 700 Cc $92,45 a $99,00
ARTICULO 1°.- Apruébase el listado de precios que, como Anexo I forma parte de la
Lavandina Multisuperficies Original Ayudin 1 Lt $46,45 a $56,00
presente.
Lavandina Multisuperficies Pureza Glaciar Ayudin 1 Lt $46,45 a $56,00
ARTICULO 2º.- El listado de precios aprobado en el artículo 1°, podrá ser modificado de
Lavandina en Gel Fragancia Floral Ayudin 740 Cc $92,45 a $99,00
acuerdo a las estipulaciones que dicte la Secretaría de Comercio Interior de la Nación.
Lavandina Multisuperficies Pureza Glaciar Ayudin 4 Lt $171,00 a $216,99
ARTICULO 3º.- Regístrese. Previa toma de razón por Fiscalía de Estado, pase al Boletín
Lavandina Multisuperficies Doble Rendimiento Ayudin 2 Lt $110,55 a $129,00
Oficial para su publicación integra, a la Secretaria de Comunicación y Gobierno Abierto para su
Lavandina Marina X5 1 Lt $62,90 a $72,90
amplia difusión. Cumplido vuelva al Ministerio de Desarrollo Económico y Producción. Vuelva
Lavandina en Gel Original Vim 300 Cc $59,79 a $74,50
a la Dirección Provincial de Asuntos Jurídicos y Dirección Provincial de Control Productivo y
Lavandina Multisuperficies Original Ayudin 1 Lt $54,39 a $56,00
Comercial. Cumplido. ARCHIVESE.-
Lavandina Multisuperficies Lavanda Ayudin 4 Lt $205,00 a $210,00
Lavandina Multisuperficies Pureza Glaciar Ayudin 1 Lt $54,39 a $56,00
Félix Pérez
Lavandina Multisuperficies Pureza Glaciar Ayudin 2 Lt $90,00 a $94,00
Ministro de Desarrollo Económico y Producción Interino
Lavandina Doble Rendimiento Ayudin 2 Lt $127,00 a $129,00
Lavandina en Doypack Ayudin Poder Dual 470 Ml $84,50 a $97,50
ANEXO I
Lavandina Ropa Color Poder Dual Ayudin 750 Ml $119,00 a $139,00
Dispóngase los siguientes precios de referencia, al efecto del control dispuesto por los
Limpiador en Gel c/Lavan.Limpieza Fácil Cif Ultra Blanco
artículos 3° y 4° de la Resolución N° 128-DEyP/2020
500Ml $103,75 a $115,00
Lavandina Multisuperficies Original Ayudin 2 Lt $90,00 a $94,00
Alcohol en Gel Dia 250 Ml $97,99
Lavandina Multisuperficies Lavanda Ayudin 1 Lt $54,39 a $56,00
Alcohol Etílico Dia 500 Ml $83,99
Lavandina Multisuperficies Lavanda Ayudin 2 Lt $90,00 a $94,00
Alcohol Etílico Bialcohol 250 Cc $48,25 a $97,00
Lavandina Ropa Blanca Ayudin 2 Lt $120,00 a $135,50
Alcohol Etílico Bialcohol 500 Cc $77,15 a $148,00
Lavandina Doble Rendimiento Ayudin 2 Lt $127,00 a $129,00
Alcohol Etílico Bialcohol 1 Lt $142,39 a $249,00
Lavandina Ropa Color Poder Dual Ayudin 220 Ml $68,00 a $78,00
Alcohol en Gel Bialcohol Porta 250 Cc $100,25 a $182,00
Lavandina Multisuperficies Pureza Glaciar Ayudin 4 Lt $205,00 a $210,00
Alcohol en Gel Espadol Dettol 200 Ml $325,00 a $379,00
Lavandina Ayudin Ropa Blanca 450 Cc $173,45 a $203,00
Alcohol en Gel para Manos Espadol 200 Ml $329,00 a $379,00
Lavandina con Espuma Máxima Limpieza Ayudin 2 Lt $110,55 a $127,00
Alcohol Etílico Vea 250 Ml $80,00 a $80,00
Lavandina Floral X5 950 Cc $62,90 a $72,90
Alcohol en Gel Bialcohol Porta Aloe Vera 60 Gr $110,00 a $129,00
Lavandina en Gel Lavanda Vim 700 Cc $83,15 a $90,00
Alcohol Bialcohol Etílico 500 Ml $127,00 a $148,00
Lavandina en Gel Fragancia Lavanda Vim 300 Ml $41,69 a $74,50
Alcohol en Gel con Aloe Vera Botella Jumbo Famil 250 Cc $179,00 a $179,00

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
Marzo, 20 de 2020.- 289
Boletín Oficial Nº 33
Lavandina en Gel Fragancia Menta Ayudin 700 Cc $92,45 a $93,35 Agua Mineral sin Gas Ser 2.25 Lt $60,00 a $68,59
Lavandina en Gel Pureza Citric Ayudin 450 Ml $68,00 a $68,00 Agua Mineral sin Gas Villa del Sur 1.65 Lt $55,00 a $58,00
Lavandina Campos de Lavanda Querubin 4 Lt $201,00 a $201,00 Agua Mineral sin Gas Villa del Sur 600 Cc $36,50 a $52,49
Lavandina con Espuma Máxima Limpieza Ayudin 1 Lt $59,85 a $59,85 Agua Mineral sin Gas Dia 2 Lt $32,99 a $32,99
Lavandina en Gel Original Ayudin 1.5 Lt $206,00 a $206,00 Agua Mineral sin Gas Dia 500 Ml $21,99 a $21,99
Lavandina en Gel Original Ayudin 450 Ml $68,00 a $68,00 Agua Mineral sin Gas Kin 500 Cc $31,35 a $31,35
Lavandina en Gel Cítrica Ayudin 1.5 Lt $171,00 a $171,00 Agua Mineral sin Gas Bonaqua 500 Cc $39,19 a $39,19
Lavandina Gel Procenex 495 Ml $119,50 a $139,00 Agua Mineral sin Gas Bonaqua 2 Lt $19,99 a $19,99
Lavandina Floral Vim 700 Ml $76,50 a $76,50 Agua Mineral sin Gas en Bidón Kin 6 Lt $93,09 a $93,09
Lavandina en Gel Citrus Vim 700 Ml $90,00 a $90,00 Agua Mineral sin Gas Eco de Los Andes 500 Cc $35,85 a $45,90
Cif Crema con Lavandina Ultra Higiene 750 Gr $119,00 a $119,00 Agua Mineral sin Gas Eco de Los Andes 1.5 Lt $48,15 a $58,00
Cif Crema con Lavandina Ultra Higiene 375 Gr $65,90 a $65,90 Agua Mineral sin Gas Villavicencio Sport 750 Cc $45,00 a $45,00
Limpiador en Gel Con Lavandina Procenex 495 Ml $139,00 a $139,00 Agua Mineral sin Gas Nestle Pureza Vital 1.5 Lt $40,09 a $53,00
Limpiador con Lavandina Cif 500 Ml $92,28 a $92,28 Agua Mineral sin Gas Villavicencio 500 Cc $42,00 a $57,00
Limpiador para Baño c/Lavan.en Doypack Cif Ultra Blanco Agua Mineral sin Gas en Bidón Villa del Sur 6.25 Lt $175,00 a $175,00
500Ml $77,50 a $77,50 Agua Mineral sin Gas Sierra de en Bidón los Padres 6.5Lt $113,99 a $175,00
Algodón Hidrófilo Bonte 300 Gr $145,99 a $145,99 Agua Mineral sin Gas Sierra de los Padres 1.5 Lt $43,87 a $43,87
Algodón Hidrófilo Bonte 140 Gr $69,99 a $69,99 Agua Mineral sin Gas Vea 2 Lt $50,00 a $50,00
Algodón Súper Estrella 400 Gr $247,79 a $379,00 Agua Mineral sin Gas Nestle Pureza Vital 500 Cc $34,15 a $43,00
Algodón Doncella Hidrófilo Común 70 Gr $37,19 a $64,50 Agua Mineral sin Gas Vea 2 Lt $50,00 a $50,00
Algodón Súper Estrella 100 Gr $67,09 a $105,00 Agua Mineral sin Gas Villa San Remo 2 Lt $55,00 a $55,00
Algodón Estrella Clásico 300 Gr $175,09 a $319,00 Agua Mineral sin Gas Eco de Los Andes 1 Lt $63,00 a $63,00
Algodón Pompones Estrella 50 Un $93,90 a $149,00 Agua Mineral sin Gas Bidón Ser 6.25 Lt $145,00 a $145,00
Algodón Vea 140 Gr $105,00 a $105,00 Agua Mineral sin Gas Bajo Sodio Carrefour 2 Lt $36,00 a $36,00
Algodón Vea 140 Gr $105,00 a $105,00 Agua Mineral sin Gas Great Value 2 Lt $31,20 a $31,20
Algodón Vea 70 Gr $55,00 a $55,00 Agua Mineral sin Gas Jumbo 2 Lt $50,00 a $50,00
Algodón Vea 70 Gr $55,00 a $55,00 Agua Mineralizada sin Gas Glaciar 1.5 Lt $48,99 a $48,99
Algodón Precortado Estrella 100 Gr $67,39 a $91,60 Agua Mineralizada sin Gas Glaciar 2 Lt $63,69 a $63,69
Algodón Hidrófilo Común Ejemplar 65 Gr $49,70 a $49,70 Agua Mineralizada sin Gas Cellier Favaloro 2 Lt $36,38 a $36,38
Algodón Hidrófilo Común Ejemplar 140 Gr $107,00 a $107,00 Agua Mineralizada sin Gas Carrefour 1.25 Lt $28,00 a $28,00
Algodón Estrella Premium Paquete 150 Gr $129,35 a $174,30 Barbijo de Tela $15,00 a $50,00
Algodón Donna 70 Gr $45,55 a $45,55 Barbijo Máscara $50,00 a $90,00
Algodón Donna 300 Gr $189,95 a $189,95 Barbijo Mascarilla respirador $500,00 a $1.200
Algodón Estrella Premium Paquete 75 Gr $64,59 a $64,59
Algodón Donna 140 Gr $90,49 a $90,49 Félix Pérez
Algodón Doncella 300 Gr $159,99 a $170,69 Ministro de Desarrollo Económico
Algodón Doncella Hidrófilo Bolsa 500 Gr $248,95 a $248,95 y Producción Interino
Algodón Donna 500 Gr $299,95 a $299,95
Algodón Jumbo Family 70 Gr $63,00 a $63,00
RESOLUCION N° 20-SDIyC/2020.-
Algodón Jumbo Family 140 Gr $119,00 a $119,00
SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 MAR. 2020.-
Toallitas Húmedas Antibact. Flowpack Dettol Espadol 10 Un $74,59 a $119,00
VISTO:
Toallitas Desinfectantes Dia 35 Un $119,99 a $119,99
La Ley Nº 5875, el Decreto Nº 70-DEyP/2015, el Decreto Nº 696-S/2020, y las disposiciones
Toallitas Húmedas Desinfect. Fragancia Limón Ayudin 35 Gr $149,00 a $179,00
del COE; y
Toallitas Húmedas Antibacterial Dettol Espadol 50 Un $389,00 a $449,00
CONSIDERANDO:
Jabón de Tocador Nat Orchid Fresh Rexona Pack 3 125 Gr $77,42 a $107,39
Que, desde el Ministerio de Salud de la Provincia se han diseñado el Plan de Preparación y
Jabón de Tocador Acqua Bamboo Fresh Rexona 125 Gr $38,69 a $42,60
Respuesta al COVID-19 para el sector sanitario provincial, dada las características y el
Jabón de Tocador Sensible Fresh Rexona 125 Gr $38,69 a $42,60
conocimiento sobre el nuevo coronavirus;
Jabón de Tocador Nutri Active Fresh Rexona 125 Gr $38,69 a $42,60
Que, en orden a la situación mundial existente vinculada al COVID-19, el país y la provincia se
Jabón de Tocador Acqua Bamboo Fresh Rexona Pack 3 125
encuentran en máxima alerta a los fines de sensibilizar la vigilancia epidemiológica y, la
Gr $77,42 a $107,39
respuesta integrada y oportuna;
Jabón de Tocador Sensible Fresh Rexona Pack 3 125 Gr $77,42 a $107,39
Que, el Gobierno de la Provincia debe de garantizar los derechos esenciales de la población y su
Jabón de Tocador Cotton Fresh Rexona Pack 3 125 Gr 77,42 a $107,39
goce efectivo, de interés prioritario, en tener asegurado el acceso sin restricción a los bienes
Jabón de Tocador Glicerina Johnsons Baby 80 Gr $55,00 a $63,00
básicos, especialmente aquellos tendientes a la protección de la salud individual y colectiva;
Jabón de Tocador Flores Blancas Suave 90 Gr $23,29 a $24,70
Que, mediante Decreto Nº 696-S/2020, el Poder Ejecutivo de la Provincia declaró la
Jabón de Tocador Pro Hidrata Protex Pack 3 Un 270 Gr $159,39 a $169,00
emergencia sanitaria y epidemiológica en todo el territorio de la Provincia;
Jabón de Tocador Lirio y Agua de Rosa Suave 3 Un 270 Gr $63,19 a $67,00
Que, a través del Comité Operativo de Emergencia creado por el Decreto Nº 696-S/2020, se han
Jabón de Tocador Bonte 125 Gr $34,99 a $34,99
dictado diferentes medidas de seguridad y prevención a diferentes sectores de la sociedad, entre
Jabón de Tocador Esencia Rosa Dia 1 Un $52,99 a $52,99
ellos el comercio, a los fines de evitar la propagación del COVID-19 (coronavirus);
Jabón de Tocador Multicolor 1 Un $52,99 a $52,99
Que, en el contexto de emergencia sanitaria dispuesta, los alimentos, elementos de higiene
Jabón de Tocador Citric Bonte 375 Gr $82,99 a $82,99
personal, elementos de limpieza y medicamentos, resultan indispensables para la subsistencia de
Jabón de Tocador Miel Almendra Suave 3 Un 270 Gr $63,19 a $63,19
toda la población de la Provincia de Jujuy;
Jabón de Tocador Bonte 3 Un 375 Gr $82,99 a $82,99
Que, a los fines de asegurar a la población la provisión de dichos insumos, resulta necesario
Jabón de Tocador Relax Bonte 375 Gr $82,99 a $82,99
dictar un dispositivo legal que regule la atención de comercios y puestos ubicados en ferias y
Jabón de Tocador Nectar de Frutas Veritas 120 Gr $58,55 a $84,50
galerías, protegiendo a su vez, fuentes de trabajo locales.
Jabón de Tocador Refrescante Plusbelle 375 Gr $87,39 a $130,40
Que, la Ley Nº 5875 y el Decreto Nº 70-DEyP/2016, facultan a la Secretaría de Desarrollo
Jabón de Tocador Renovación Diaria Plusbelle 375 Gr $60,00 a $149,00
Industrial y Comercial, a regular y fomentar cuestiones atinentes al comercio;
Jabón de Tocador Cremoso Plusbelle 375 Gr $87,39 a $127,82
Por ello;
Jabón de Tocador Spa Relajante Plusbelle 375 Gr $89,00 a $130,40
EL SECRETARIO DE DESARROLLO INDUSTRIAL Y COMERCIAL
Jabón de Tocador Coco y Algodón Palmolive 3 Un 375 Gr $106,00 a $129,00
RESUELVE:
Jabón de Tocador Variedad Kenia 3 Un 180 Gr $60,00 a $71,00
ARTICULO 1º.- Dispóngase la apertura en horario comercial, de locales y puestos que tengan
Jabón de Tocador Secreto Cremoso Limol 270 Gr $57,65 a $77,50
a la venta alimentos, elementos de higiene personal, de limpieza y medicamentos ubicadas en
Jabón de Tocador Kenia Cremoso 270 Gr $82,90 a $92,90
todo el territorio de la Provincia de Jujuy, a los fines de garantizar el abastecimiento de dichos
Jabón de Tocador de Glicerina Kenia en Pack 3 Un 270 Gr $129,00 a $149,00
insumos a la población.
Jabón de Tocador Refrescante Plusbelle Pack 3 Un 375 Gr $89,00 a $107,00
ARTICULO 2º.- Quedan incluidas en la disposición anterior, aquellos locales y puestos
Jabón de Tocador Belleza Radiante Plusbelle 375 Gr $99,00 a $130,40
ubicados en ferias y galerías, así como supermercados, farmacias, almacenes, despensas,
Jabón de Tocador Naturals Lavanda Palmolive 3 Un $126,00 a $129,00
minimercados, drugstores, kioscos y todo otro local de venta al público.
Jabón de Tocador Multicolor Vea 3 Un $60,00 a $60,00
ARTÍCULO 3º.- Los locales y comercios mencionados en el artículo anterior, deberán dar
Jabón de Tocador Cremoso Plusbelle Pack 3 375 Gr $89,00 a $107,00
estricto cumplimiento a las medidas de seguridad dispuestas por el Comité Operativo de
Jabón de Tocador Cremoso Vea Pack 3 Un 270 Gr $62,00 a $62,00
Emergencias, con relación a la distancia mínima entre personas, cantidad de personas
Jabón de Tocador Energizante Plusbelle 375 Gr $87,39 a $99,00
habilitadas a permanecer en el local, disposición de elementos de higiene para clientes, todo ello
Jabón de Tocador Tricolor Cupido 3 Un 270 Gr $49,50 a $56,70
bajo apercibimiento de aplicar las multas pertinentes.
Jabón de Tocador Argentino 3 Un 240 Gr $53,00 a $53,00
ARTICULO 4º.- Solicitar colaboración a los inspectores de las oficinas de Defensa del
Desodorante Desinfec.de Amb.Aerosol Bebe Lysoform360 Ml $118,00 a $135,00
Consumidor e inspectores de la Dirección Provincial de Control Productivo y Comercial, y al
Desodorante Desinfec.de Amb.Aerosol Bebe Ayudin 332 Ml $102,55 a $113,00
personal de la Policía de la Provincia, a los fines de garantizar lo dispuesto en el artículo 3º.
Agua Mineral sin Gas Eco de Los Andes 2 Lt $54,29 a $68,98
ARTICULO 5º.- Invítase a los Municipios de la Provincia de Jujuy a adherir a la presente
Agua Mineral sin Gas Kin 2 Lt $68,59 a $70,00
Resolución, a fin de garantizar en todo el territorio de la Provincia lo dispuesto por la presente
Agua Mineral sin Gas Villavicencio 2 Lt $51,50 a $86,15
normativa.
Agua Mineral sin Gas en Bidón Nestle 6.3 Lt $132,65 a $152,00
ARTICULO 6º.- Los Municipios que adhieran a la presente, deberán designar el personal que
Agua Mineral sin Gas Sierra de los Padres 2 Lt $41,29 a $78,00
llevara a cabo las tareas de inspección y fiscalización de lo dispuesto en la presente,
Agua Mineral sin Gas en Bidón Villa del Sur 6.25 Lt $175,00 a $195,99
comunicándolo a esta Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial.-
Agua Mineral sin Gas Villavicencio 1.5 Lt $63,00 a $68,99
ARTICULO 7º.- Regístrese. Previa toma de razón por Fiscalía de Estado. Pase al Boletín
Agua Mineral sin Gas Bajo Sodio Ser 1.5 Lt $50,00 a $53,89
Oficial para su publicación, gírese a Secretaria de Comunicación y Gobierno Abierto para
Agua Mineral sin Gas Villa del Sur 2.25 Lt $63,75 a $73,49
difusión. Pase a la Dirección Provincial de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Desarrollo

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 290
Boletín Oficial Nº 33
Económico y Producción y a la Dirección Provincial de Control Productivo y Comercial. Por ello,
Vuelva a la Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial Cumplido. ARCHIVESE.- EL DIRECTOR GENERAL DE TRANSPORTE
RESUELVE:
D.I. José Francisco Rossetto ARTICULO 1°.- Se establecen las siguientes medidas de cumplimiento obligatorio para
Secretario de Desarrollo Industrial y Comercial A- EMPRESAS DE TRANSPORTE REGULAR Y VIAJES ESPECIALES
1. Toda las Empresas de Transporte Regular y de Viajes Especiales deberán desinfectar
sus unidades automotoras, antes del inicio de cada prestación de los servicios
RESOLUCION N° 209-ISPTyV/2020.-
públicos de pasajeros y mantener la desinfección tanto en el punto de origen como
EXPTE. 600-182/20.-
de destino.-
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 MAR. 2020.-
2. No se permitirá pasajeros parados en las unidades automotoras y deberá guardar una
VISTO: distancia de un (1) metro entre pasajeros.-
El Decreto N° 696-S-20, las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, en
3. Toda las unidades automotoras deberán encontrase en perfecto de higiene y aquellas
concordancia con las medidas establecidas por el Gobierno Nacional:
unidades que cuenten con baño además deberán contar con jabón líquido y toalla
CONSIDERANDO: de papel suficiente reponiendo los mismos en caso de agotamiento.-
Que, el Decreto N° 696-S-20 declaro la Emergencia Sanitaria y Epidemiológica por COVID19.
4. Cada unidad automotora deberá poseer alcohol en gel suficiente o solución
Que, dicho Decreto crea en su art. 2° el Comité Operativo de Emergencias, como organismos
alcohólica tanto para el chofer como para los pasajeros, reponiendo el mismo en
facultado para establecer el “Plan General de Previsión, Prevención y Promoción” y además
caso de agotamiento.-
resoluciones relacionadas a la pandemia COVID19.
5. Todas las Empresas de Transporte Automotor de Pasajeros, Provinciales Nacionales
Que, a los fines de disminuir los riesgos de propagación del COVID19 el Gobernador de la
e Internacionales debidamente autorizadas por sus respectivas autoridades
Provincia dispuso la paralización de la Administración Publica Provincial por el periodo que va
jurisdiccionales que en sus recorridos regulares y/o especiales, nacionales e
desde el 18 hasta el 25 de Marzo de 2020.
internacionales que tengan como destino, salida e intermedia la ciudad de San
Que, resulta necesario arbitrar medidas que garanticen el funcionamiento de aquellas áreas que
Salvador de Jujuy, deberán usar la Terminal Omnibus de esta Ciudad, ello
prestan servicios esenciales.
conforme lo dispone la Ley 4175/85 y Decreto Provincial N° 3458-IPySP de
Por ello;
2013, queda estrictamente prohibido usar otro punto de llegada o salida.-
EL SR. MINISTRO DE INFRAESTRUCTURA, 6. Todas las Empresas de Transporte deberán proceder a la venta de los pasajes
SERVICIOS PÚBLICOS, TIERRA Y VIVIENDA debidamente numerados y confeccionar un registro de los pasajeros trasportados
RESUELVE: consignando los siguientes datos nombre y apellido, DNI, domicilio, lugar de
ARTICULO 1°.- Dispóngase que la Dirección Provincial de Vialidad y la Dirección Provincial
origen y destino, remitiendo diariamente dicha información a la dirección de
de Recursos Hídricos deberán, por el periodo que va del 18 al 25 de Marzo de 2020, disponer de
correo electrónico [email protected], y el personal de sus Boleterías deberán
un servicio de guardias pasivas de 24 horas, ante casos de emergencias viales y/o hídricas.
hacer respetar la distancia de un metro entre las personas que estén haciendo la
ARTICULO 2°.- Instrúyase a la Empresa Agua Potable de Jujuy S.E. a disponer, por el periodo
fila para adquirir los pasajes.-
que va del 18 al 25 de Marzo de 2020, de un sistema de guardias con funcionamiento similar al
B- SERVICIOS INTERJURIDICCIONAL POR AUTOMOVIL
de los días domingos y/o feriados.
1. Los prestadores de este tipo de servicio deberán contar con la habilitación
ARTICULO 3°.- Regístrese. Comuníquese a la Dirección Provincial de Vialidad, Dirección
pertinente o constancia provisoria de trámite en curso y desinfectar sus
Provincial de Recursos Hídricos y Agua Potable de Jujuy S.E. Cumplido, archívese.
unidades automotoras, antes de cada prestación de los servicios públicos de
pasajeros y mantener la desinfección tanto en el punto de origen como de
Ing. Carlos Gerardo Stanic
destino.
Ministro de Infraestructura, Servicios Públicos,
2. El límite máximo de los pasajeros a trasporte será hasta tres pasajeros (uno
Tierra y Vivienda
adelante y dos atrás) y manteniendo las ventanilla del vehículo con
abertura suficiente para la circulación del aire.-
RESOLUCIÓN Nº 210-ISPTyV/2020.- 3. Cada unidad automotora deberá contar con alcohol en gel suficiente o solución
EXPTE. Nº 600-189/2020.- alcohólica tanto para el chofer como para los pasajeros reponiendo el
SAN SALVADOR DE JUJUY, 7 MAR. 2020.- mismo en caso de agotamiento.-
VISTO: ARTICULO 2°.- Se recomienda a los Municipios que deberán arbitrar las medidas necesarias
El Decreto Acuerdo Nº 696 de fecha 12 de marzo de 2020 y la declaración de Pandemia de la para que dentro de sus jurisdicciones fijen en coordinación con el Ministerio de Salud un lugar
Organización Mundial de la Salud sobre el brote de COVID-19 (coronavirus) importando un para la salida y llegada de los servicios inter-jurisdiccionales mediante automóviles a los fines
estado de salud pública internacional; y, de efectuar los pertinentes controles.-
CONSIDERANDO: ARTICULO 3°.- En caso de incumplimiento a todo lo expuesto ut supra, se procederá a la
Que. El referido Decreto declara la emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19 aplicación de sanciones pecuniarias y a la demora de la unidad hasta tanto pase el estado de
(coronavirus) en todo el territorio de la provincia de Jujuy. emergencia sanitaria y epidemiológica.-
Que, el artículo 5º establece que, con carácter preventivo, desde el día lunes 16 de marzo de ARTICULO 4°.- Tales medidas podrán ser modificadas o ampliadas atento a los informes y/o
2020 y hasta el sábado 28 de marzo de 2020, se suspende la atención al público en la conclusiones que emita el Comité Operativo de Emergencia (COE), en relación a la situación
administración, a excepción del área salud. sanitaria de la Provincia por el COVID-19 (Coronavirus).-
Que, la gravedad de la situación amerita la puesta en vigencia de medidas de prevención que ARTICULO 5°.- Por Jefatura de Despacho notifíquese a las empresas de transporte regular,
propendan al aislamiento a los fines de evitar la propagación del COVID-19. Viajes especiales, Agencia de Automóviles de Alquiler y Prestadores de Transporte Automotor,
Que, las medidas aludidas ut supra competen tanto a organismos públicos como a empresas Compartido Intermunicipal de Personas, luego pase a conocimiento de los Departamentos
privadas. GESTION Y CONTROL DEL TRANSPORTE TERRESTRE, ESTUDIO Y
Que el servicio de energía eléctrica es esencial para la vida cotidiana. Y en consecuencia, atento PROGRAMACION DEL TRANSPORTE REGULAR DE PASAJEROS Y
las medidas de prevención, resulta imperioso contemplar los supuestos de aquellos usuarios de ADMINISTRATIVO CONTABLE. Cumplido, archivese.-
servicios que no podrán concurrir a realizar los pagos de sus respectivas facturas.
Por ello, Jorge Eduardo Skinner
EL SECRETARIO DE ENERGIA Director General
RESUELVE: Dirección General de Transporte
ARTICULO 1º.- Instrúyase a la empresa concesionaria EJESA, a prorrogar los vencimientos
de las facturas por el servicio de energía eléctrica, y a ABSTENERSE de efectuar cortes de
RESOLUCION N° 608-S/2020.-
suministro por falta de pago de facturas vencidas.-
EXPTE N° 700-183/2020.-
ARTICULO 2º.- Establécese la vigencia del artículo precedente hasta el día sábado 28 de
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 MAR. 2020.-
marzo del 2020 inclusive, salvo disposición ulterior en contrario.-
VISTO:
ARTICULO 3º.- Previo registro por Jefatura de Despacho, cumplido publíquese en forma
El Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020; y,
sintética a Boletín Oficial, remítase copia a consentimiento de EJESA y SUSEPU y siga a la
CONSIDERANDO:
Secretaría de Energía a sus efectos.-
Que, ante la propagación acelerada a nivel mundial del COVID-19 (coronavirus), resulta de
vital importancia adoptar mayores medidas de prevención, protección y profilaxis.
Esc. Mario Alejandro Pizarro
Que, como medida urgente se debe proceder a la pronta aislación de los trabajadores
Secretario de Energía
potencialmente infectados que hayan estado en zonas afectadas por el virus, a fin de no
M.I.S.P.T.yV.
representar un riesgo de infección para otras personas.
Que, igual medida, es recomendable el pronto aislamiento de aquellas personas que representan
RESOLUCION N° 348-DGT/2020.- un riesgo eventual de padecer enfermedad.
SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 DE MARZO DE 2020.- Que, por tal motivo, corresponde otorgarles con carácter excepcional licencia especial que
VISTO: permita cumplir con las prevenciones sanitarias, sin que tal situación afecte cualesquiera de los
LA “DECLARACION DE EMERGENCIA SANITARIA Y EPIDEMIOLOGICA POR elementos esenciales de su vínculo laboral, necesarios para cubrir los requerimientos básicos del
COVID- 19 (CORONAVIRUS) EN TODO EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA DE grupo familiar.
JUJUY Y LOS INFORMES DE FECHA 16 Y 17 DE MARZO DEL CORIENTE AÑO Que, la Dirección Provincial de Personal haciéndose eco de la situación, mediante Circular
EMITIDO POR EL COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA (COE).- Nº002/2020 y en función de lo dispuesto en el Artículo 7º del citado Decreto Acuerdo Nº 696-
CONSIDERANDO: S-2020, dispone la modalidad de justificación y notificación de la licencia especial, a la Unidad
Lo dispuesto en el Decreto Acuerdo N° 696-S/2020 y todas las medidas adoptadas a la fecha de Organización donde presta servicios.
por el Comité Operativo de Emergencia (COE), dependiente del Ministerio de Salud de la Por ello, en ejercicio de las facultades otorgadas en el Art. 3º del Decreto Acuerdo Nº 696-S-
Provincia a los fines de prevenir el COVID-19 (Coronavirus), en el resguardo de la seguridad y 2020;
salud publica.- EL MINISTRO DE SALUD
Que, atento a los informes y conclusiones emitidas por el COE en fechas 16 Y 17 de Marzo del RESUELVE
2020, esta dependencia considera necesario y conveniente arbitrar medidas preventivas de ARTICULO 1º.- Disponer, con carácter excepcional, licencia especial, mientras dure la
carácter obligatorio para la presentación del servicio de Transporte Publico Provincial ello a los emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19, a todos los agentes dependientes del
fines de cumplir con los recaudos sanitarios y protocolos pertinentes fijados por el COE, para Ministerio de Salud, considerado como “personal con factor de riesgo”, a fin de que puedan
controlar la propagación del COVID-19.- permanecer exclusivamente en sus hogares con el objeto de dar cumplimiento a las previsiones

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 291
Boletín Oficial Nº 33
sanitarias establecidas en las recomendaciones del ministerio de salud de la Nación y de la ARTICULO 4º.- Establecer como servicios esenciales hospitalarios y ambulatorios, los que se
Provincia de Jujuy, por encontrarse comprendido en los siguientes ítems: detallan como Anexo Único que forma parte integrante de la presente resolución.-
- Personas mayores de 65 años; ARTICULO 5º.- Suspender el otorgamiento de licencias anual ordinarias, extraordinarias o
- Embarazadas; especiales, del personal que resulte indispensable por razones de servicio, a partir del día 18 de
- Personas inmunodeprimidos; marzo del corriente año y hasta tanto se encuentre vigente la emergencia sanitaria y
- Personas con patologías respiratorias crónicas; epidemiológica declarada en la Provincia de Jujuy.-
- Personas con diabetes tipo 1 (insulino dependiente); ARTICULO 6º.- Regístrese. Pase al Comiste Operativo de Emergencia (COE) para su
- Personas con insuficiencia renal; conocimiento, luego vuelva al Ministerio de Salud de la Provincia de Jujuy.-
- Con enfermedades cardíacas: Insuficiencia cardíaca, enfermedad coronaria, valvulopatías ARTICULO 7°.- Disponer que la Dirección Provincial de Hospitales deberá en carácter de
y cardiopatías congénitas. Urgente notificar a todas las Unidades de Organización.-
- Personas con otras enfermedades particulares las cuales podrán ser analizadas e incluidas ARTICULO 8°.- Comuníquese, regístrese en el Libro de Resoluciones. Remítanse las
como “factor de riesgo” presentes actuaciones a la Secretaria de Salud, Secretaria de Coordinación General, Secretaria
ARTICULO 2º.- Con relación al aislamiento dispuesto en el Artículo 7° del Decreto N° 696-S- de Salud Mental y Adicciones para su conocimiento y notificación a sus áreas dependientes.-
20, estese a lo dispuesto por Circular N° 002 de la Dirección Provincial de Personal, de fecha Cumplido, archívese.-
13 de marzo de 2020.-
ARTICULO 3º.- El agente comprendido en el artículo 1º deberá comunicar informar Dr. Gustavo Alfredo Bouhid
intempestivamente tal situación vía on line al link de la página web del Ministerio de Salud - Ministro de Salud
salud.jujuy.gob.ar.-
ARTICULO 4º.- Establecer los agentes comprendidos en el artículo 1° y 2º deberán cumplir ANEXO ÚNICO
con el aislamiento en sus hogares y cumplir con sus tareas laborales en sus domicilios, de
acuerdo a la modalidad y requerimiento de su jefe inmediato superior y los medios que se SERVICIOS ESENCIALES HOSPITALARIOS Y AMBULATORIOS:
encontraren a disponibilidad.- 1. Vacunatorios;
ARTÍCULO 5º.- El uso y goce de las licencias previstas en el presente acto no implicará 2. Farmacias;
descuentos, ni sanciones a los agentes siempre y cuando se encuentren debidamente 3. Guardias (Generales y especialidades);
comunicadas y justificadas.- 4. Terapia (Todas)
ARTICULO 6º.- En el supuesto de incumplimiento, falsedad en los datos suministrados, se 5. Neonatología de alto riesgo, prematuros y obstetricia
dará inicio al sumario administrativo pertinente y descuentos que correspondieren, sin perjuicio 6. Telemedicina
de las sanciones punitivas previstos en el Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020.- 7. Internación General;
ARTICULO 7°.- La licencia excepcional prevista en la presente no se computará a los fines de 8. Servicio de Diálisis oncológicos y trasplantados
considerar toda otra prevista normativamente o por Convenio y que pudieran corresponder al 9. Servicio de Quirófano – cirugías de urgencia y/o impostergables;
uso y goce del trabajador.- 10. Servicio de imágenes:
ARTICULO 8°.- El periodo de licencia se computará como tiempo de servicio.- 11. Kinesiología (UTI) – Internados – Alta Domiciliaria
ARTICULO 9°.- Disponer que la Dirección Provincial de Hospitales deberá en carácter de 12. Laboratorios;
Urgente notificar a todas las Unidades de Organización.- 13. Servicio de hemoterapia;
ARTICULO 10°.- Comuníquese, regístrese en el Libro de Resoluciones. Remítanse las 14. Enfermería;
presentes actuaciones a la Secretaria de Salud, Secretaria de Coordinación General, Secretaria 15. Servicio de Choferes;
de Salud Mental y Adicciones para su conocimiento y notificación a sus áreas dependientes.- 16. Lavadero;
Cumplido, archívese.- 17. Cocina, Alimentación y Nutrición;
18. Mantenimiento;
Dr. Gustavo Alfredo Bouhid 19. Servicio de Esterilización;
Ministro de Salud 20. Servicio de limpieza y maestranza;
21. Camilleros;
22. Gestión de Pacientes;
RESOLUCIÓN Nº 609-S/2020.-
23. Servicio de Emergencia;
EXPTE. Nº 700-184/2020.-
24. Guardia Odontológica
SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 MAR. 2020.- 25. Otros servicios que sean conexos a los detallados precedentemente que se dispondrá por
VISTO: reglamentación de la presente.
El Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020 y la Resolución Nº 001-COE-2020; y,
CONSIDERANDO: Dr. Gustavo Alfredo Bouhid
Que, la Resolución Nº 001-COE-2020 ratifica la Decisión Nº 390/2020 de Jefatura de Despacho
Ministro de Salud
de Presidencia de Nación, que establece la licencia especial de los empleados que pertenecen a
la administración pública nacional.
Que, ratificado el citado Dispositivo, se establece un beneficio de licencia excepcionales para RESOLUCIÓN Nº 610-S/2020.-
determinadas personas que padecen de enfermedades respiratoria que lo hacen vulnerables a EXPTE. Nº 700-179/2020.-
contraer el virus COVID-19. SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 MAR. 2020.-
Que, el artículo Nº 11 de la Resolución Nº 001-COE-20, exceptúa al personal que cumpla VISTO Y CONSIDERANDO:
tareas en servicios esenciales hospitalarios y ambulatorios del Ministerio de Salud, quedando Que, se declaró la pandemia a nivel mundial por COVID-19 (coronavirus) desde la
facultado a dictar las normas reglamentarias de la prestación de servicios de dicho personal, las Organización Mundial de la Salud (O.M.S.).
que deberán ser ratificadas por el Comité Operativo de Emergencias (C.O.E.). Que por consiguiente desde el Poder Ejecutivo se dictó el Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020, por
Que, la situación producida por la pandemia de coronavirus y sus eventuales derivaciones en el el que se dispone en su art. 1 “Declárase la emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-
ámbito laboral hace necesario el dictado de medidas tendientes a brindar la máxima protección 19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy”; y con carácter preventivo se
posible a las personas involucradas, evitando que se vean afectadas las relaciones laborales y las suspenden Actividades escolares en todos los niveles, y la atención al público en la
condiciones productivas de la provincia. administración de la provincia, excepto el área Salud, adoptando de esta manera las medidas
Que, que en particular la salud pública es un servicio esencial, donde el Estado debe hacerse previstas en el “Plan General de Previsión, Prevención y Promoción”;
presente en todo el territorio de la provincia, y adoptar las medidas urgentes de prevención, Por ello, en su uso de las facultades conferidas por el Artículo Nº 37 inc. 28 de la Ley Nº 5693,
promoción y atención de la salud, para contrarrestar la propagación y contagio del virus y los términos del Decreto Nº 6203-S/2018
CONVID-19. EL SR. MINISTRO DE SALUD
Que, el agente público de salud, es personal especializado que debe embanderar la prestación de RESULEVE:
servicios, durante el tiempo que demande la emergencia sanitaria epidemiológica dispuesta en ARTÍCULO 1°.- Disponer la suspensión de todos los plazos administrativos que estuvieren
el Decreto Acuerdo Nº 696-S-20. corriendo por el termino de siete (7) días, contados desde el 16 hasta el 22 de marzo del 2020, a
Que, por tales fundamentos, deben emitirse reglamentaciones destinadas a establecer efecto de evitar la concurrencia de la población a las oficinas administrativas de todas las
procedimientos relacionados con la gestión de recursos humanos y licencias especiales de todos dependencias del Ministerio de Salud, de conformidad a lo expresado en el exordio.-
los agentes y funcionarios dependientes del Ministerio de Salud, sin perjuicio de considerar ARTÍCULO 2°.- Disponer que la Dirección Provincial de Hospitales deberá notificar a todas
aquellos que padecen patologías como las indicadas en la Decisión Nº 390/2020 de Jefatura de las Unidades de Organización.-
Despacho de la Nación, que serán evaluadas para la reubicación en la prestación de servicios, a ARTÍCULO 3°.- Comuníquese, regístrese en el Libro de Resoluciones, remítanse copia de la
fin de protegerlos de un posible contagio. presente resolución a la Secretaría de Salud, Sub Secretaria Técnica Operativa, Sub Secretaria
Por ello, en ejercicio de las facultades otorgadas por los Decretos - Acuerdo Nº 696-S-20 y de Atención, Promoción y Prevención, Dirección Provincial de Atención Primaria de la Salud,
N°742-G/2020 y por el Art. 11 de la Resolución Nº 001-COE-2020; Dirección Provincial de Hospitales, Secretariíta de Coordinación General y Secretaría de Salud
EL MINISTRO DE SALUD Mental y Adicciones. Cumplido, archívese.-
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º.- Disponer que los servicios esenciales hospitalarios y ambulatorios, deberán Dr. Gustavo Alfredo Bouhid
readecuar su personal para garantizar la prestación del servicio público de salud, dentro del Ministro de Salud
marco de Emergencia Sanitaria y Epidemiológica por COVID-19 (Coronavirus) en todo el
territorio de la Provincia de Jujuy.-
ARTICULO 2°.- Facultar a los Directores de Hospitales, Jefes de Centros de Salud y Jefes de RESOLUCION N° 608-S/2020.-
Atención Primaria para la Salud (APS) a reorganizar las actividades y el personal a su cargo, a EXPTE. N°.-
efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 1º de la presente.- SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.-
VISTO:
ARTÍCULO 3º.- Determinar que los trabajadores que quedan comprendidos dentro del
El Decreto Acuerdo N° 696-S/2020 de fecha 12 marzo de 2020 declara la emergencia sanitaria
beneficio de licencia excepcional previsto en el Art. 11 de la Resolución Nº 001-COE-2020,
y epidemiológica por COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy y
deberán, en el marco de buena fe contractual, continuar desarrollándolas en las condiciones en
las medidas sanitarias tomadas por el Poder Ejecutivo Nacional; y
que dicha labor pueda ser realizada de forma virtual o tele trabajo. El Ministerio de Salud,
dispondrá de los medios a su alcance para el acceso al cumplimiento de dicha modalidad de CONSIDERANDO
Que, el mencionado Decreto Acuerdo establece, entre otras cosas la declaración de la
servicio.-
emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19, la creación del “Comité Operativo de

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 292
Boletín Oficial Nº 33
Emergencia COVID-19” la definición del “Plan General de Previsión, Prevención y La situación epidemiológica del coronavirus (COVID-19) y la necesidad de adoptar medidas
Promoción” y la suspensión de la atención al público para la administración pública desde el día preventivas para resguardar la salud de educandos y servidores públicos del ámbito educativo; y
16 de marzo 2020 hasta el día 22 de marzo de 2020.- CONSIDERANDO:
Que, es necesario llevar a cabo acciones tendientes a garantizar el cumplimiento del Decreto Que el Ministerio de Salud, en el marco de su competencia, recomienda en general adoptar
Acuerdo N° 696-S/2020.- medidas preventivas y en particular en las instituciones educativas para resguardar la salud ante
Que, es voluntad de las autoridades de esta cartera ministerial extremar los recaudos para la situación epidemiológica del coronavirus (COVID-19),
disminuir los riesgos de propagación del COVID-19 y garantizar la seguridad sanitaria de los Que corresponde al Ministerio de Educación organizar y gestionar los servicios que ofrece el
agentes de este Ministerio, así como de sus familias y de la comunidad en su conjunto, frente a Sistema Educativo Provincial (art. 7 de la Ley de Educación de la Provincia de Jujuy N° 5807)
una eventual propagación del virus; y la atención de los problemas médico-sanitarios en el ámbito de su competencia, en
Por ello; coordinación con el ministerio respectivo (art. 280 inc. 12 de la Ley. Orgánica del Poder
LA MINISTRA DE DESARROLLO HUMANO Ejecutivo N° 5875),
RESUELVE: Que es conveniente adoptar medidas de cuidado y prevención de carácter excepcional en todas
ARTÍCULO 1°.- En virtud de la suspensión de la atención al público en la administración las dependencias educativas, asegurando el normal desarrollo de las actividades, de acuerdo con
pública, desde el día lunes 16 de marzo de 2.020 hasta el domingo 22 marzo 2.020, dispuesta los protocolos de salud vigentes,
por el art. 5 Decreto N° 696-S-20, y a fin de dar cumplimiento al mandato institucional de este Por ello; y en uso de las facultades que le son propias,
Ministerio, establecese los canales de comunicación de las diferentes U. de O. difundidos a LA MINISTRA DE EDUCACION
través de los medios oficiales de esta cartera ministerial y establecidos en el Anexo I que forma RESUELVE:
parte de la presente Resolución.- ARTÍCULO 1°.- Recomendar a los establecimientos educativos de todos los niveles y
ARTÍCULO 2°.- Establécese la modalidad “home office” para la población laboral de las modalidades de la provincia, de gestión estatal, privada, social y cooperativa, la adopción de las
diferentes unidades de organización del Ministerio que presentasen condiciones de riesgo, entre siguientes medidas preventivas:
otras embarazo, enfermedades prevalentes o inmunodepresión, mayores de 60 años, etc. El a) Desarrollar las actividades escolares y académicas según tos calendarios
personal deberá tener un plan de trabajo acordado con la superioridad y estar disponible ante el establecidos.
requerimiento telefónico o virtual de la autoridad en su horario habitual para requerimientos de b) Reforzar las recomendaciones de prevención de infecciones respiratorias:
trabajo one line y/o cualquier otra similar que resulte compatible con la modalidad de trabajo 1. Lavado de manos frecuente con agua y jabón;
dispuesta.- 2. Cubrirse la nariz y la boca con el pliegue-codo o usar un pañuelo
ARTICULO 3°.- Suspéndanse todas las comisiones de servicios mientras dure la emergencia, descartable al toser o estornudar,
salvo situación excepcional debidamente justificada por la autoridad superior del área que 3. Usar el cesto de basura más cercano para desechar los pañuelos
meritúe la urgencia de su realización. Quedan exceptuadas de esta disposición los servicios utilizados;
destinados atender la emergencia por la pandemia de coronavirus.- 4. Ventilar los ambientes; y
ARTICULO 4°.- Solicitase a los Sres. Secretarios del Ministerio de Desarrollo Humano que en 5. Limpiar frecuentemente las superficies y los objetos que se usan con
el plazo de 48 hs. informen a la superioridad las medidas de prevención para el abordaje de la frecuencia.
emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19 en todas las instituciones con régimen de c) Ante la presencia de fiebre y síntomas respiratorios (tos, dolor de garganta o
atención diferenciada y dispositivos de garantía de derechos.- dificultad para respirar) se recomienda no asistir a la institución educativa.
ARTICULO 5°.- Las U. de O. que componen este Ministerio quedan obligadas a dar aviso d) En caso de estudiantes o personal de los establecimientos que regresen de viaje
inmediatamente a la máxima autoridad ministerial de las novedades relacionadas con la desde áreas con circulación y transmisión de coronavirus, a la fecha los siguientes
pandemia y que tengan conocimiento en virtud de sus tareas.- países: China, Corea del Sur, Japón, Irán, Italia, España, Francia y Alemania -y
ARTÍCULO 6°.- A través de la Dirección Provincial de Asistencia Directa y Emergencia y la los que indicare el Ministerio de Salud- aunque no presenten síntomas, se sugiere
Dirección General de Despacho, llévense a cabo acciones a fin de instruir a todo el personal que permanezcan en el domicilio sin concurrencia a clases y evitar el contacto
sobre la pandemia de coronavirus declarada por la Organización Mundial de la Salud, sus social por CATORCE (14) días.
características y medidas preventivas, para reducir la incertidumbre y el temor generado por la ARTICULO 2°.- Justifícase las inasistencias de estudiantes o del personal dependiente de este
misma.- ministerio en las que incurrieran por causa de la situación epidemiológica que motiva la
ARTICULO 7°.- Dispóngase el cierre del Complejo Eva Perón mientras dure la emergencia presente y durante el plazo máximo previsto en el Art. 1° inc. d.-
declarada por el Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, el que podrá ser utilizado para la emergencia ARTICULO 3°.- Notifíquese a las instituciones educativas por intermedio de la Secretaria de
sanitaria y epidemiológica por COVID-19.- Gestión Educativa y a las demás dependencias a través de Jefatura de Despacho.-
ARTICULO 8°.- Encomiéndese a la Dirección Provincial de Administración, Gestión y ARTICULO 4°.- Regístrese, tome razón Fiscalía de Estado, pase al Boletín Oficial paré
Finanzas a tomar las medidas necesarias fin de garantizar la modalidad de trabajo "home publicación en forma sintética y la Secretaría de Comunicación y Gobierno Abierto para su
office”, como así también la limpieza de los sanitarios y espacios comunes.- difusión. Cumplido, gírese á la Secretaria de Gestión Educativa, Secretaria de innovación y
ARTÍCULO 9°.- Las disposiciones de la presente, serán susceptibles de modificaciones de Calidad Educativa, Secretaría de Infraestructura Educativa, Secretaría de Ciencia y Tecnología,
conformidad a las previsiones, resoluciones e informes del Comité Operativo de Emergencias.- Secretaría de Equidad Educativa, Dirección de Educación Inicial, Dirección de Educación
ARTÍCULO 10°.- Regístrese. A través de la Dirección General de Despacho, remítanse copias Primaria, Dirección de Educación Secundaria, Dirección de Educación Superior, para
a la Secretaria de Niñez, Adolescencia y Familia, Secretaria de Asistencia Directa y Calidad de conocimiento y demás efectos. Hecho, vuelva al Ministerio de Educación y archívese.-
Vida, Secretaria de Deporte y Recreación, Secretaria de Pueblos indígenas y Dirección
Provincial de Administración, Gestión y Finanzas. Cumplido, archívese.- Isolda Calsina
Ministra de Educación
Natalia Silvina Sarapura
Ministra de Desarrollo Humano
RESOLUCION N° 1067-E/2020.-
EXPTE N° 1050-198/2020.-
ANEXO I
SAN SALVADOR DE JUJUY, 15 MAR. 2020.-
Canales de Comunicación e Informacion: VISTO:
El decreto 696-S-2020 de fecha 12 de marzo de 2020, que declara la emergencia sanitaria y
epidemiológica por COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio provincial; y
* SECRETARIA DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA Y FAMILIA
Tel. 102/388 4600099/388 4243796 CONSIDERANDO:
Que, el Poder Ejecutivo de la Provincia dispuso con carácter preventivo la suspensión de
[email protected]
actividades escolares en las instituciones educativas de todos los niveles y modalidades, sean de
gestión privada, social o cooperativa desde el 16 de marzo del corriente año (Art. 4° del Decreto
*SECRETARIA DE ASISTENCIA DIRECTA Y CALIDAD DE VIDA
696-S/2020), y la suspensión de atención al público hasta el 22 de marzo próximo;
Tel: 388 4236395
Que, el Poder Ejecutivo instituye a los Ministerios de Salud y de Educación para que durante el
[email protected]
periodo antes señalado informen, capaciten y concienticen sobre el COVID-19 (coronavirus) y
propagación de la pandemia, de acuerdo con el “Plan General de Prevención y Promoción”.-
*SECRETARIA DE DEPORTE Y RECREACION
Que, mediante Resolución N° 103-2020 y 105-2020 y 108-2020, el Ministerio de Educación de
Tel: 388 4221310/09
la Nación adopta disposiciones relativas al evento epidemiológico del COVID-19 y a la
[email protected]
suspensión de actividades escolares hasta el 31 de marzo inclusive del corriente año;
Que, mediante Resolución N° 945-E-2020 se realizaron recomendaciones a las instituciones
*SECRETARIA DE PUEBLOS INDIGENAS
educativas y se dispuso la justificación de inasistencias en que incurrieran estudiantes y
Tel: 388 4315058/ 388 154668552
personal por causa de la situación epidemiológica;
[email protected]
Que, la Resolución del día 15 de marzo del Comité Operativo de Emergencia COVID-19
establece pautas referentes la suspensión preventiva de actividades escolares con el propósito de
*DIRECCION PROVINCIAL DE PROTECCION INTEGRAL DE PERSONAS ADULTAS
ofrecer escuelas seguras;
MAYORES
Que, corresponde al Ministerio de Educación organizar y gestionar los servicios que ofrece el
Tel: 388 4235080 / 388 4249590
Sistema Educativo Provincial (ART.7° de la Ley de Educación de la Provincia de Jujuy N°
[email protected]
5807) y la atención de los problemas médico-sanitarios en él ámbito de su competencia, en
coordinación con el ministerio respectivo (Art. 28° inc. 12 de la Ley Orgánica del Poder
*DIRECCION PROVINCIAL DE INCLUSION DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Ejecutivo N° 5875).-
Tel: 388 4221285
Que, resulta impostergable adoptar las decisiones excepcionales que amerita la situación de
[email protected]
pandemia, de acuerdo con los protocolos de salud vigentes.-
Por ello, en uso de las facultades que le son propias
Natalia Silvina Sarapura
Ministra de Desarrollo Humano LA MINISTRA DE EDUCACION
RESUELVE:
ARTICULO N° 1.- Dispónese que, durante el periodo de suspensión de actividades escolares
RESOLUCIÓN N° 945-E/2020.- previsto entre el 16 y el 31 de marzo de 2020 inclusive, docentes frente a alumnos de todos los
EXPTE. N° 1050-176-2020.- niveles y modalidades realicen las acciones establecidas en los Anexos I y II que forman partes
SAN SALVADOR DE JUJUY, 09 MAR. 2020.- de la presente, sin asistencia a las instituciones educativas.-
VISTO:

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 293
Boletín Oficial Nº 33
ARTICULO N° 2.- Ordénese que durante el plazo establecido en el Artículo 1°, el personal ANEXO II
directivo organizará guardias rotativas del equipo directivo, docentes no comprendidos en el
Artículo anterior y auxiliar, personal administrativo y de servicios generales a los fines de: En virtud del Decreto N° 696-S-2020 por el cual se declara la Emergencia Sanitaria y
a) Desarrollar actividades administrativas indispensables Epidemiológica por COVID-19, el Ministerio de Educación dispone para los días de suspensión
b) Coordinar servicios sociales críticos, de actividades escolares (del 16 al 31 de marzo) las siguientes acciones organizadas en 3
c) Asegurar las posibilidades de comunicación ETAPAS.
d) Organizar la continuidad del comedor escolar para entregar de la alimentación a los Sostienen las propuestas de esta planificación y de todas las acciones e instrucciones-la
alumnos, en coordinación con el Ministerio de Desarrollo Humano.- protección de los derechos a la Vida y la Educación, garantizando herramientas informativas,
e) Programar actividades pedagógica, orientaciones para el uso de recursos tecnológicos y propuestas para Enseñar y aprender que
f) Monitoreo de actividades de enseñanza. requieren otras formas y formatos.-
g) Observar procedimientos especiales de limpieza y desinfección de edificios, PRIMERA ETAPA (lunes 16 y martes 17en adelante, con acciones sostenidas)
mobiliario y equipamiento afectados a actividades educativas.- EDUCAR EN LA PREVENCION: SENSIBILIZACION Y CONCIENTIZACION DEL
h) Dar cumplimiento a las medidas de salud y seguridad que disponga el COE COVID-149
ARTICULO N° 3.- Establecer que el personal que tenga la sospecha de haber contraído el Desde el lunes 16 y martes 17 de marzo del corriente año en adelante, la prevención del
COVID-19 o hubiera estado en países identificados como de circulación del coronavirus por la COVID-19 (coronavirus) requiere de docente como promotor y guardián del decreto a la vida
autoridad sanitaria, deberá comunicarse con el Sistema Público de Salud (0800-888-4767) y comprendiendo que somos “ciudadanos del mundo” y que, desde nuestro lugar, podemos
sujetarse a las medidas de aislamiento conforme al art. 7° Decreto 696-S-2020.- construir una comunidad más segura y solidaria.-
ARTICULO N° 4.- Exímese de la obligación de asistir a sus puestos de trabajo al personal que Por tal razón, las acciones de esta etapa están a INFORMAR Y FORMAR A LA
se encontrare comprendido en alguno de los siguientes grupos de riesgo: COMUNIDAD EDUCATIVA sobre COVID-19 y el rol activo de todos los actores escolares en
a) Mayores de 65 años, la prevención.-
b) Embarazadas, 1) Promoción de la participación de los docentes y no docentes en el curso televisado
c) Grupos de riesgo individualizados en el Art. 3° de la Resolución 105/2020 del por canales locales (previsto por el Comité de previsión), el día lunes 16 a hs.
Ministerio de Educación de la Nación, o los que en el futuro determine la 11,30 con una convocatoria de carácter obligatoria emitida por el Ministro de
autoridad sanitaria local mientras dure la pandemia de COVID-19 (coronavirus). Educación.
d) Personal a cargo del cuidador de parientes hasta el segundo grado en edad escolar, 2) Consideración de lo expuesto en el curso emitido por TV para recomendar a las
discapacitados o adultos mayores. familias y estudiantes mantenerse informados sobre el COVID-19 desde fuentes
ARTICULO N° 5.- Autorizase a los responsables de las áreas o servicios del ministerio a fiables y medios ofíciales y de acuerdo a lo establecido por el Comité a los fines
organizar el cumplimiento rotativo de las tareas de todo el personal a su cargo y a establecer la de promover hábitos responsables para las circunstancias emergentes.-
modalidad de “trabajo en casa” a los dependientes referidos en el artículo 4°, asignándoles las 3) Socialización de un video con la voz de los educadores (dirigida a otros educadores)
tareas que resulten apropiadas en cada caso.- que motiven la reflexión sobre el rol, responsabilidad social y tarea de un
ARTICULO N° 6.- Dispónese que todas las dependencias informen mediante la web oficial de educador frente a la pandemia, procurando la promoción de nuevos hábitos y el
éste ministerio el correo electrónico o número telefónico por medio de los cuales se recibirán cuidado integral de la comunidad. Se socializará por distintos medios, incluyendo
consultas o se brindarán servicios durante el periodo de suspensión de atención al público TIC.
dispuesto por el Decreto N° 696-S-2020, desde el 16 hasta el 22 de marzo de 2020 y mientras se 4) Socialización de un video con voz de estudiantes (dirigida a otros estudiantes) que
encuentre en vigencia la restricción de circulación motivada en la emergencia sanitaria.- motiven otras formas de sensibilización para el cuidado personal y del conjunto
ARTICULO N° 7.- Instruyese al Área de Sistemas a proyectar e implementar sistemas y social.
herramientas adecuados para la modalidad de “trabajo en casa” y asistencia en línea para 5) Diseño e implementación de una plataforma virtual o repositorio web, a modo de
usuarios, a la mayor brevedad posible. wiki, sobre información asertiva para la búsqueda de datos directa para consulta
ARTICULO N° 8.- Dispónese que la Dirección General de Administración refuerce la de los docentes.-
provisión de insumos de limpieza e higiene a las instituciones educativas y demás dependencias EJERCIENDO LA MISION DE AGENTES EDUCADORES MULTICADORES”
ministeriales; a cuyos fines solicitará los refuerzos presupuestarios que fueren menester. El Ministerio de Educación, como garante de derechos y oportunidades de enseñanzas y
ARTICULO N° 9.- Ordénase la suspensión de los plazos procesales desde el 16 hasta el 22 de aprendizajes, establece algunas orientaciones contemplando que todos somos agentes
marzo de 2020 en todas las actuaciones y expedientes que tramitan por ante el Ministerio de multiplicadores de educación. Llevarlas a cabo, requiere del trabajo articulado entre los
Educación, por los motivos expuestos en el exordio.- diferentes actores educativos con el apoyo de las familias y comunidad en general, teniendo en
ARTICULO N° 10.- Suspéndense las comisiones de servicios a excepción de las necesarias cuenta que todos somos parte de un proceso en construcción sobre qué hacer y como continuar
con motivo de la pandemia de COVID-19.- en escenarios de pandemia.-
ARTICULO N° 11.- Dispónese que por intermedio de la Secretaria de Gestión Educativa se Las acciones de esta etapa están dirigidas a GENERAR UN EFECTO MULTIPLICADOR
remitan los informes diarios de novedades establecidos por Resolución 108/2020 del Ministerio entre los agentes de la educación, en sus diferentes niveles de gestión.-
de Educación de la Nación.- 1) Se generarán las redes de comunicación entre todos al interior del Ministerio y hacia
ARTICULO N° 12.- Dejase sin efecto toda norma que se oponga a la presente.- las familias.
ARTICULO N° 13.- Notifíquese a las instituciones educativas por intermedio de la Secretaria 2) Los agentes líderes de áreas o dependencias del Ministerio de Educación, preparados
de Gestión Educativas y a las demás dependencias a través de jefatura de Despacho.- en la ETAPA 1 ( jefes de áreas, coordinadores, supervisores, directores, personal
ARTICULO N° 14.- Registrase tome razón Fiscalía de Estado, pase al Boletín Oficial para de dependencias ministeriales) multiplicarán la información oficial a todas las
publicación en forma sintética y a la Secretaria de Comunicación y Gobierno Abierto para su personas a su cargo utilizando diferentes medios y formas, incluyendo TIC,
difusión. Cumplido, gírese a la Secretaria de Gestión Educativa, Dirección General de socializando información asertiva y conteniendo a los actores en consultas,
Administración, Secretaría de Innovación y Calidad Educativa, Secretaría de Infraestructura “curando” la información de ser necesario.-
Educativa, Secretaria de Ciencia y Tecnología, Secretaria de Equidad Educativa, para 3) Los agentes lideres estudiarán las alternativas de enseñanzas en entornos virtuales o
conocimiento y demás efectos. Hechos, vuelva al Ministerio de Educación y archívese.- uso de recursos multi e hipermediales para orientar y asesorar sobre posibles
materiales o estrategias que sirvan de guía a los docentes para las acciones de la
Isolda Calsina ETAPA 3, sugiriéndolos para ser incluidos en plataforma o repositorio.
Ministra de Educación 4) Los agentes con especialidad en TIC estarán a disposición con orientaciones para el
uso de herramientas para educación a distancia y medios de comunicación
ANEXO 1 alternativas para socializar la información del Comité y de las propuestas
pedagógicas de la ETAPA 3.
COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA COVID-19 (coronavirus) 5) Se trabajará con técnicos de SICE-SGE e Infinito por Descubrir, para concertar
PLAN GENERAL DE PREVISION, PREVENCIÓN Y PROMOCION estrategias para enseñar en la ETAPA3.
(Dec. 696-s/20250.- art. 4°) TERCERA ETAPA (lunes 23 en adelante)
Suspensión de actividad escolar (desde 16/31 de marzo) “GARANTIZANDO LA EDUCACION DESDE LAS CAPACIDADES”
Parte 1: Domingo 15 de marzo La principal herramienta que tenemos ante las circunstancias actuales son las
Objetivo: tener ESCUELAS SEGURAS comunidades de supervisores, directivos, docentes y redes entre escuelas que, desde sus
Acciones: propias iniciativas, vienen desarrollos.-
1.- Sensibilizar y concientizar el rol escolar ante la pandemia. Días lunes 16 y martes 17 de Las acciones de esta tienen como fin orientar a los docentes en prácticas mediadas por
marzo y en adelante, con acciones sostenidas.- TIC para garantizar aprendizajes.
a) Informar sobre coronavirus y propagación de la pandemia 1) Se Socializaran propuestas didácticas, recursos y materiales para la enseñanza
b) Capacitación obligatoria a docentes y personal de Ministerio de Educación sobre protocolo ateniendo al desarrollo de capacidades, por nivel de educación y modalidades.-
de sanidad vigente 2) Se compartirán las mismas en tornos mediados por TIC: repositorio web, a modo de
c) Concientizar; wiki y/o plataforma virtual.
* Respeto a la autoridad 3) Se acompañará mediante herramientas TIC en foros (ZOOM) a educadores para
* Cambio de hábitos resolver consultas y orientarlos en sus propuestas
* Mantener la salud y proteger la propia vida y la de todos 4) Los agentes expertos en TIC estarán a disposición con orientadores para el uso de
* Informarse y actuar con responsabilidad herramientas para educación a distancia y medios de comunicación alternativos
Medios: Micros para TV y radios para socializar la información del Comité y de las propuestas pedagógicas de esta
2.- Capacitación a comunidad educativa. Días 18,19 y 20 de Marzo ETAPA.-
a) Informar sobre coronavirus y propagación de la pandemia Así, todos y cada uno desde su rol y lugar, contribuimos para estar bien y seguir adelante
b) Capacitar a alumnos, padres y comunidad en general sobre protocolos como comunidad.-
c) Concientizar a:
*Respeto a la autoridad Isolda Calsina
*Cambio de hábitos Ministra de Educación
*Mantener la salud y proteger la propia vida y la de todos
*Informar y actuar con responsabilidad
Medios: RESOLUCIÓN Nº 1076-E/2020.-
EXPTE. N° 1050-199-2020.-
Presenciales y virtuales
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 MAR. 2020.-
Red de contactos
VISTO Y CONSIDERANDO

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 294
Boletín Oficial Nº 33
La necesidad de adecuar la resolución 1067 2020 de fecha 15 de marzo de 2020 y la disposición 2)- Organizar el trabajo de modo que se reduzca el número de empleados al 50%, estableciendo
del comité operativo de emergencia número 5 de fecha 16 de marzo, por ello reglas para evitar y reducir la frecuencia y el tipo de contacto de persona a persona, debiendo
LA MINISTRA DE EDUCACIÓN los empleadores garantizar el goce integro de sus remuneraciones.
RESUELVE 3)- Adoptar medidas específicas tendientes al cumplimiento por parte de los trabajadores y
ARTÍCULO 1º.- rectificar parcialmente el artículo 4 de la resolución 1067 2020 de fecha 15 de trabajadoras en general de las siguientes medidas de prevención:
marzo de 2020 donde dice a) Mayores de 65 años "debe decir a) mayores de 60 años ",por los a. Evitar el contacto cercano con otras personas.
motivos expuestos en el exordio.- b. Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
ARTICULO 2º.- Regístrese y pasé a conocimiento de la secretaría de gestión educativa c. Cubrirse la nariz y la boca con el pliegue del codo al toser o estornudar.
Dirección General de administración secretaría de innovación y calidad educativa secretaría de d. Limpiar y desinfectar los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente,
infraestructura educativa secretaría de ciencia y tecnología secretaría de equidad educativa para usando un producto de limpieza (alcohol, lavandina, etc.) de uso doméstico en
conocimiento y demás efectos hecho vuelva al Ministerio de Educación y archívese.- rociador o toallita.
e. Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos,
Isolda Calsina especialmente después de ir al baño, antes de comer, y después de limpiarse la
Ministra de Educación nariz, toser o estornudar y para el caso que por alguna circunstancia no se cuente
con agua ni jabón, usar un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 %
de alcohol.
RESOLUCION N° 036-MTYE/2020.-
f.
San Salvador de Jujuy, 17 de marzo de 2020.- g. Colocar alcohol en gel en el ingreso de cada establecimiento, con el fin de ser
VISTO: utilizado por toda persona que ingrese.
El Decreto ante posibles casos de coronavirus emitido por el Gobierno de la Provincia a través
h. Evitar el contacto cercano con personas, procurando que las filas se mantenga una
del Comité de Emergencia Sanitaria, las recomendaciones del Equipo Salud del Ministerio de
distancia de un (1) metro entre persona y persona.
Salud de la Nación del 28 de febrero de 2020, como así también las recomendaciones y
i. Incentivar a que la población realice todos los trámites y compras de forma virtual.
protocolos de actuación emitidas recientemente por dicho Ministerio para evitar el contagio del
j. Evitar las aglomeraciones y los espacios cerrados con un gran número de personas,
COVID 19 y su propagación en toda la sociedad; y
reduciendo al 50% la capacidad de los establecimientos.
CONSIDERANDO: ARTICULO 5.- A efectos de evitar el contagio del Coronavirus (COVID-19) y la propagación
Que dichas recomendaciones se encuentran en revisión permanente en función de la evolución y
de dicha enfermedad, se recomienda tanto a empleadores como a personas trabajadoras del
nueva información que se disponga del brote en curso.
ámbito privado colocar cartelería destacada, de fácil visión, claramente legible y de
Que la detección del COVID19 se informó por primera vez desde Wuhan, China, el 31 de
dimensiones acordes a cada ámbito laboral en la puerta de ingreso y dentro de cada una de las
diciembre de 2019.
oficinas y dependencias (baños, depósitos, etc.) de los centros de trabajo respectivos.-
Que en dicha fecha, China notificó la detección de casos confirmados por laboratorio de una
ARTICULO 6.- Suspéndase el deber de asistencia al lugar de trabajo por el plazo de
nueva infección por un nuevo coronavirus 2019, ahora llamado coronavirus-2 del síndrome
CATORCE DIAS (14) días, con goce íntegro de sus remuneraciones, a todos los trabajadores y
respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2).
las trabajadoras que se encuentren en las situaciones descriptas en los incisos a); b) y c) de este
Que la evolución de dicho brote motivó que sea declarado PANDEMIA por la Organización
artículo, cualquiera sea la naturaleza del vínculo jurídico de que se trate.
Mundial de la Salud y la emergencia de salud pública a nivel internacional en el marco del
a. Trabajadores y trabajadoras mayores de sesenta (60) años de edad.
reglamento Sanitario Internacional. Que a la fecha la Organización Mundial de la Salud
b. Trabajadoras embarazadas
continúa la investigación sobre el nuevo patógeno y el espectro de manifestaciones que pueda
c. Trabajadores y trabajadoras incluidos en los grupos de riesgo que define la autoridad
causar, la fuente de infección, el modo de transmisión, el periodo de incubación, la gravedad de
sanitaria nacional.
la enfermedad y las medidas específicas de control.
Dichos grupos, de conformidad con la definición vigente al día de la fecha, son:
Que la evidencia actual sugiere que la propagación de persona a persona está ocurriendo,
1. Enfermedades respiratorias crónica: enfermedad pulmonar obstructiva crónica
incluso entre los trabajadores de la salud que atienden casos confirmados de COVID-19.
[EPOC], enfisema congénito, displasia broncopulmonar, bronquiectasias, fibrosis
Que dicha evidencia resulta consistente con lo que se sabe sobre otros patógenos similares
quística y asma moderado o severo.
como el SARS y el coronavirus causante del MERS- CoV.
2. Enfermedades cardíacas: Insuficiencia cardíaca, enfermedad coronaria, valvulopatías
Que el objetivo principal de la vigilancia epidemiológica tanto del Estado Nacional y Provincial
y cardiopatías congénitas.
en la actual situación, es detectar de manera temprana casos, permitiendo la implementación de
3. Inmunodeficiencias.
las medidas de investigación, prevención y control tendientes a reducir el riesgo de
4. Diabéticos, personas con insuficiencia renal crónica en diálisis o con expectativas de
diseminación de la infección en la población.
ingresar a diálisis en los siguientes seis meses.
Que desde el punto de vista normativo, la identificación de casos sospechosos de COVID-19
No podrá declararse Personal Esencial a los trabajadores comprendidos en los incisos b) y c).
constituye un evento de notificación obligatoria en el marco de la Ley 15.465 (Ley de
ARTICULO 7.- Los inspectores de este ministerio están autorizados a realizar el monitoreo y
enfermedades de notificación obligatoria) y debe ser notificado en forma inmediata y completa
garantizar el cumplimiento de la presente resolución, siendo pasible de las sanciones
al Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS2.0) dentro del Grupo de Eventos:
correspondientes quien incumpla lo establecido en el exordio.
Infecciones respiratorias agudas (IRAS), Evento Sospecha de Virus Emergente.
ARTICULO 8.- Comuníquese. Agréguese copia en autos, y en el Protocolo de Resoluciones.
Que es imprescindible ante la situación descripta, Implementar de forma urgente las medidas de
CUMPLIDO, archívese.-
prevención, detección temprana y control que permitan brindar la respuesta sanitaria integral
necesaria para la atención y protección de la población susceptible de COVID-19.
Dr. Normando Álvarez García
Que al efecto resulta imperioso poner en práctica acciones y medidas concretas desde el
Ministro de Trabajo y Empleo
Ministerio de Trabajo y Empleo de la Provincia con el fin de evitar la propagación de este
nuevo virus en el territorio provincial y con el objetivo de reducir las complicaciones y posible
mortalidad debidas a dicha enfermedad. RESOLUCION N° 54-MA/2020.-
Que es necesario instar e instruir a las empresas privadas y empleadores de toda la Provincia SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MARZO 2020.-
para que adopten las medidas organizativas y preventivas que de manera efectiva eviten en lo VISTO:
posible situaciones de contacto social entre sus trabajadores, sin necesidad de paralizar o El Decreto N° 696 emitido por el Poder Ejecutivo el 12 de marzo de 2020 y las disposiciones
disminuir su actividad productiva. allí establecidas, así como las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y en
Que resulta imperioso evitar que los trabajadores se vean expuestos a riesgo grave o inminente concordancia con algunas medidas establecidas por el Gobierno Nacional, y ;
de contagio del COVID19. CONSIDERANDO:
Que ante el cuadro de situación sanitaria nacional e internacional el Estado Provincial debe La necesidad de extremar los recaudos para disminuir los riesgos de propagación del COVID19
tomar medidas tendientes a organizar las tareas y servicios prestados por los trabajadores en y garantizar la seguridad sanitaria de los agentes de este Ministerio, así como de sus familias y
todos los centros de trabajo de la provincia de modo que se reduzca el número de trabajadores de la comunidad en su conjunto, frente a una eventual propagación del virus.-
expuestos al contagio del COVID-19, estableciendo reglas para evitar y reducir la frecuencia y LA MINISTRA DE AMBIENTE
el tipo de contacto de persona a persona, adoptando a esos fines medidas específicas para los RESUELVE:
trabajadores especialmente sensibles y proporcionando todo la información disponible sobre la ARTICULO 1°.- En virtud de la suspensión de la atención al público en la administración
necesidad de cumplir medidas higiénicas tendientes a prevenir el contagio del COVID19. pública, desde el día lunes 16 marzo de 2.020 hasta el domingo 22 de marzo de 2020 (7 días),
Por ello, las unidades de organización de este Ministerio deberán informar una canal virtual y telefónico
El MINISTRO DE TRABAJO Y EMPLEO de comunicación, donde podrá recibirse documentación, consultas y gestionarse tramites. Esta
RESUELVE: será la única forma de contacto con los usuarios de los servicios del Ministerio.
ARTICULO 1.- Instar a todas las empresas privadas y empleadores de la Provincia a que A tal efecto, las unidades de organización deberán comunicar dichos canales (e mail, página
adopten todas las medias preventivas que se recomiendan en el presente instrumento respecto de web y teléfono) a la Dirección de Educación y Comunicación para el diseño y difusión de
sus trabajadores y trabajadoras, a efectos de evitar el contagio y la propagación del coronavirus piezas comunicacionales.
(COVID-19).- ARTICULO 2°.- Mientras dure la vigencia del Decreto N° 696, se dispone la suspensión de los
ARTÍCULO 2.- A tal efecto se deberá poner a disposición de las personas trabajadoras del plazos que estuvieren operando en los trámites en curso, por el mismo período que dure la
ámbito privado material higiénico (alcohol, alcohol en gel, jabón, barbijos, etc.) apropiado y suspensión de la atención al público, oportunidad en que se reanudara su cómputo.-
suficiente, y adoptar los protocolos de limpieza que resulten necesarios y recomendados por el ARTICULO 3°.- Con respecto a las Guias Forestales otorgadas por la Dirección de Bosques
Ministerio de Salud de la Provincia.- establézcase la extensión de la vigencia de las mismas hasta que se restablezca la atención al
ARTICULO 3.- Las oficinas de recursos humanos o de personal del ámbito privado, o las que público. Asimismo, las autorizaciones de aprovechamientos y cambio de uso de suelo se
hagan las veces de esta, deben elaborar un plan comunicacional referente a las medidas prorrogaran automáticamente hasta que se reestablezca la atención al público.-
preventivas que se adoptará, y en caso de que resulte necesario, un punto de contacto para ARTICULO 4°.- Los pagos de tasas sólo podrán realizarse -mientras dure la emergencia-
brindar dicha información.- únicamente por el sistema de transferencias.-
ARTÍCULO 4.- Se insta a las empresas y empleadores en general, que tomen las siguientes ARTICULO 5°.- Establéese la modalidad “home office" para la población laboral de las
medidas de prevención a los fines de evitar el contagio y la propagación de dicho virus: diferentes unidades de organización del Ministerio que presentaren condiciones de riesgo, entre
1)- Impartir las instrucciones para que los trabajadores y trabajadoras, si fuera necesario, en otras embarazo, enfermedades prevalentes o inmunodepresión, mayores de 65 años. Las
caso de presentar síntomas evidentes que puedan ser asociados a la enfermedad de coronavirus instrucciones en tal sentido serán otorgadas por el responsable de cada U. de O. El personal
(COVID-19) puedan interrumpir su actividad y en forma inmediata comunicar dicha situación a deberá estar disponible ante requerimiento telefónico o virtual de la autoridad en su horario
la línea telefónica gratuita 107 y/o 0800-888-467 a efectos de seguir las instrucciones de la habitual de trabajo para requerimientos de trabajo on line.-
autoridad sanitaria competente.

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 295
Boletín Oficial Nº 33
ARTICULO 6°.-Establécese la misma modalidad para aquellos trabajadores/as que por las respecto de tomar medidas excepcionales que la situación amerita y las recomendaciones de la
tareas de cuidado de hijos/as en edad escolar, personas discapacitadas o adultos/as mayores a Organización Mundial de la Salud, en concordancia de medidas dispuestas por el Gobierno
cargo no pudieren concurrir a cumplir sus servicios habituales. Nacional; y
ARTICULO 7°.- Suspéndanse todas las comisiones de servicios mientras dure la emergencia, CONSIDERANDO:
salvo situación excepcional debidamente justificada por la autoridad superior del área que Que, resulta de urgente necesidad implementar recaudos de prevención permanente con el
meritúe la urgencia de su realización. Quedan exceptuadas de esta disposición los servicios objeto de disminuir riesgos de propagación del COVID19, garantizando y/o abordando medidas
destinados a atender la emergencia por la pandemia de coronavirus.- de seguridad sanitaria por parte de los agentes del Ministerio de Seguridad, como así también el
ARTICULO 8°.- Instrúyase a todo el personal - a través de la Dirección de Comunicación y de sus familias y el de la comunidad en general, frente a un eventual propagación del virus,
Educación- sobre las medidas de seguridad sanitaria que es menester adoptar y garantícense los Que, desde esta Superioridad se han impartido instrucciones a efectos de que las distintas áreas
insumos (jabón y alcohol en gel) en las distintas áreas, para lo cual la DGA deberá llevar del Ministerio implementen medidas tendientes a extremar una vigilancia epidemiológica a fin
adelante los procedimientos de adquisición. En tal sentido el área de Educación junto con la de disminuir riesgos;
representación del Ministerio ante al Comité Operativo de Emergencia -Ezequiel Morales y Que, desde las Unidades de Organización, en respuesta a la presente situación y con el
Marina Giordana- deberán efectuar acciones de capacitación interna, garantizando que la misma consentimiento expreso de esta Cartera Ministerial han resuelto distintas medidas de carácter
no signifique la concentración de gran número de personas. Esta capacitación deberá proveer preventivo;
conocimientos sobre la epidemia, sus características, medidas preventivas y reducir la Por ello, en uso de las facultades que le son propias;
incertidumbre y el temor generado por la pandemia.- EL MINISTRO DE SEGURIDAD
ARTICULO 9°.- Dispóngase el cierre - mientras dure la emergencia- del Parque Provincial RESUELVE:
Potrero de Yala, Reserva Provincial Las Lancitas, Reserva Provincial Alto Andina de La ARTICULO 1°.- Dispóngase la no asistencia justificada de empleados caracterizados como de
Chinchilla y Reserva Provincial de Flora y Fauna de Olaroz, Monumento Natural Provincial grupo de riesgo, en virtud de la suspensión de atención al público en la Administración Pública
Laguna de Leandro. La Dirección de Biodiversidad y Áreas Protegidas deberá coordinar las Provincial, desde el día lunes 16 de marzo hasta el domingo 22 de marzo de 2020, conforme lo
acciones para hacer efectiva esta medida. La misma medida operará para el Centro de Atención estable el artículo 5° del Decreto Acuerdo N° 696-S/2020, discriminados a continuación:
a la Fauna Autóctona de Jujuy que no podrá recibir visitas, debiendo cumplirse con los servicios o Embarazadas
de mantenimiento y asistencia a los animales de la fauna silvestre que se encuentran en el o Personas inmunodeprimidas
Centro.- o Personas con antecedentes respiratorios (asma, broquitis crónica, etc.)
ARTICULO 10°.- Instrúyase al área de Informática dependiente de Unidad Ministro que o Personas con antecedentes Cardiacos
analice herramientas para la modalidad de trabajo “home office" y elabore una propuesta en tal o Personas mayores de 60 años
sentido, a la mayor brevedad posible. o Personas con diabetes tipo 1 (insulinodependientes)
ARTICULO 11°.- Instrúyase a la Dirección General de Administración – DGA, para que o Personas con insuficiencia renal
gestione el incremento de las acciones de limpieza de los sanitarios y áreas comunes de los dos ARTICULO 2°.- Institúyase a los matrimonios y/o uniones convivenciales que tengan hijos en
edificios que ocupa la cartera ambiental.- edad escolar y que requieran de su cuidado, a los fines de contribuir a las medidas dispuestas
ARTICULO 12°.- Instrúyase a la DGA para que ordene el cierre del portón de acceso al área por el Decreto-Acuerdo N° 696-S/2020, a partir del dia martes, concurrirá uno de ellos a las
donde se ubica el parque automotor, a los efectos de reducir áreas de ingreso al Ministerio.- tareas diarias de manera alterna.
ARTICULO 13°.- Firmado, regístrese. Notifíquese con copia a los funcionarios del Ministerio ARTICULO 3°.- Redúzcase al 50% del personal de cada Unidad de Organización, con una
de Ambiente y a la Responsable del Área Personal. Cumplido. Archívese.- rotación en días alternos en su lugar de trabajo, de acuerdo a las pautas establecidas de
prevención del COVID-19.
C. Soc. María Inés Zigaran ARTICULO 4°.- Impleméntese la modalidad “home office” para el personal que deba
Ministra de Ambiente permanecer en su domicilio, quedando a disposición de la superioridad ante requerimientos
telefónicos o virtuales en su horario de trabajo de manera on-line.
ARTICULO 5°.- Establézcase, en concordancia con el artículo 1° y a fin de no entorpecer la
RESOLUCION Nº 55-MA/2020.- gestión administrativa, los siguientes canales electrónicos para trámites y/o consultas de
SAN SALVADOR DE JUJUY, 19 de Marzo de 2020.- expedientes:
VISTO Y CONSIDERANDO:
 JUZGADO CONTRAVENCIONAL N°1 – SAN SALVADOR DE JUJUY
El Decreto Nº 696 emitido por el Poder Ejecutivo el 12 de marzo de 2020 y las disposiciones
[email protected]
allí establecidas, así como las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y las
nuevas disposiciones del Comité Operativo de Emergencia para asegurar medidas más efectivas  DEFENSORIA CONTRAVENCIONAL
destinadas a garantizar el aislamiento social y reducir la curva de contagio del coronavirus y la [email protected]
necesidad de extremar recaudos;  JUZGADO CONTRAVENCIONAL N°2 – SAN PEDRO DE JUJUY
LA MINISTRA DE AMBIENTE [email protected]
RESUELVE  JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE PERICO
ARTICULO 1°.- El Centro de Atención a la Fauna Autóctona de Jujuy funcionará con guardias [email protected]
reducidas cuya organización está a cargo de la Dirección de Protección de la Biodiversidad y  JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE TILCARA
Áreas Protegidas, con el objeto de garantizar la alimentación de los individuos de fauna [email protected]
silvestre que se encuentran allí alojados de manera transitoria o permanente. La referida  DIRECCION GENERAL DE ADMINSITRACION
Dirección deberá a tal efecto, organizar dicho servicio. [email protected]
ARTICULO 2°.- La Brigada de Incendios Forestales funcionará con personal mínimo de  DIRECCION GENERAL DE AUDITORIA LEGAL
guardia, debiendo estar el resto de los integrantes disponibles frente a eventualidades tanto de [email protected]
incendios o emergencias ambientales, como ante requerimiento del COE. La Dirección del área ARTICULO 6°.- Todos los funcionarios deberán dar cumplimiento estricto a las disposiciones
arbitrará las medidas en tal sentido. de la Circular N° 002-DPP/20 emitida por la Dirección Provincial de Personal.
ARTICULO 3°.- El Centro Ambiental Jujuy permanecerá operativo, sin perjuicio de las ARTICULO 7°.- Instrúyase a todo el personal sobre las medidas de seguridad sanitaria que es
últimas disposiciones del C.O.E., para garantizar el servicio esencial de disposición final de menester adoptar, extremando las medidas de limpieza e higiene en todos los lugares de trabajo.
residuos sólidos urbanos. Encomiéndese a Gisru S.E. articular con el Operador para garantizar Asimismo a través de la Dirección General de la Administración, se garantizarán los insumos de
que se cumpla ese servicio esencial. Al mismo tiempo deberá asegurarse el retiro de residuos de jabón y alcohol en gel para las distintas áreas del Ministerio.
la Quebrada de Humahuaca, gestionado con el sistema de contenerización. A tal efecto ARTICULO 8°.- Por Coordinación de Administración y Personal del Ministerio de Seguridad
comuníquese a los municipios que se seguirá garantizando el retiro de dichos residuos para su deberán implementarse y controlar las medidas dispuestas en el artículo 1°, 2° y 3° del presente
disposición en el relleno sanitario. dispositivo legal.
ARTICULO 4°.- Encomiéndese a Gisru S.E. y la UIP del Proyecto BEI un urgente análisis de ARTICULO 9°.- Todos aquellos que se encuentren encuadrados en la modalidad “Home-
la problemática de los recuperadores y la elaboración de una propuesta del corto plazo para Office”, y no cumplan con las medidas de permanecer en su hogar, serán pasibles de sanciones,
alertar, prevenir y lograr que los recuperadores se retiren del basural o bajen la exposición a los de conformidad a las disposiciones vigentes.
RSU y con ello, al coronavirus. ARTICULO 10°.- Comuníquese, regístrese en el libro de Resoluciones, pase a la Coordinación
ARTICULO 5°.- En función de lo dispuesto en los Art. 1, 2 y 3 solicitar a la Dirección General de Administración de Personal, para que por su intermedio se proceda a notificar a todas las
de Administración garantizar los insumos de limpieza y de desinfección para el personal áreas del Ministerio de Seguridad. Cumplido, vuelva.-
involucrado en los procesos señalados.
ARTICULO 6°.- En función de la paralización de la administración pública dispuesta por el Dr. Ekel Meyer
Poder Ejecutivo, se dispone que el servicio de limpieza se reduzca a una frecuencia diaria, Ministro de Seguridad
mientras dure esta situación.
ARTICULO 7°.- Provéase alcohol en gel, barbijos y toallas desinfectantes al personal policial
RESOLUCION N° 000041-MS/2020.-
que desempeña tareas de vigilancia en el acceso del Ministerio de Ambiente.
EXPTE. 1400-059/2020.-
ARTICULO 8°.- Cada funcionario deberá labrar actas de retiro de expedientes, documentación
SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 MAR.2020.-
y equipamiento que se efectuare del Ministerio de Ambiente, a los efectos de la aplicación de la
VISTO:
modalidad home office, quedando esto sujeto a su exclusiva responsabilidad.
El Decreto Nacional N° 260/2020 y Decreto Acuerdo N° 696-S/2020; y
ARTICULO 9°.- Firmado, regístrese. Comuníquese por Despacho a las áreas interviniente.
CONSIDERANDO:
Cumplido, archívese. Que, mediante Resolución N° 02-COE/2020, se dispone la reducción de la circulación de la
población en el territorio provincial;
C. Soc. María Inés Zigarán
Que, resulta de imperiosa necesidad ampliar las medidas de prevención en cuanto a la
Ministra de Ambiente
Seguridad de la Provincia, fundamentales en relación al primer caso confirmado de COVID-19
Provincia de Jujuy
(Coronavirus);
Por ello, en uso de las facultades que le son propias;
RESOLUCION N° 000040-MS/2020.- EL MINSITRO DE SEGURIDAD
EXPTE. 1400-057/2020.- RESUELVE:
SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.- ARTICULO 1°.- Adhiérase a la Resolución N° 02-COE/2020, en todos sus términos, de
VISTO: acuerdo a las consideraciones expresadas en el exordio.
El Decreto Nacional N° 260/2020, mediante el cual se declara Pandemia por el brote de ARTÍCULO 2°.- Dispóngase a través de la Secretaría de Seguridad Vial implementar los
COVID-19 (coronavirus), el Decreto Acuerdo N° 696-S/2020 del Gobierno de la Provincia controles y las medidas dispuestas en la resolución referida, a saber:

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 296
Boletín Oficial Nº 33
 Restricción de ingreso a la Provincia de Jujuy, de turistas y de toda persona que no pueda Que en consecuencia resulta necesario dictar los actos necesarios para acompañar las medidas
acreditar su residencia y/o domicilio legal en nuestro territorio. dispuestas el Poder Ejecutivo Nacional y Provincial a través del COE, con el fin de preservar la
 Suspender el ingreso de todo tipo de transporte de servicios turísticos y particulares de salud del personal de la Fiscalía de Estado, como así también la de todas aquellas personas que
otras provincias y países. concurran a sus dependencias de forma de contribuir, además, con la contención de la
 Servicios de transportes de carga general, mercaderías, combustibles podrán circular hasta propagación de la infección por coronavirus.
su punto de descarga y retornar inmediatamente a su punto de origen. Que las razones referidas exigen -en función al carácter dinámico cambiante de la situación
 Los vehículos particulares y los servicios de transporte de pasajeros de circulación por la epidemiológica- que esta Fiscalía de Estado adopte medidas rápidas eficaces destinadas a
Ruta Nacional N° 34 con destino a la Provincia de Salta ambos sentidos geográficos contribuir con el aislamiento sanitario necesario en línea con las medidas establecidos por el
(norte-sur o viceversa) tendrán un tiempo mínimo de circulación para abandonar el Poder Ejecutivo Nacional y Provincial, sin perjuicio de las que sean necesario adoptar en el
territorio de la provincia de Jujuy de: dos horas treinta (2:30 horas) (vehículos futuro.
particulares) y hasta un máximo de cuatro horas treinta (4:30 horas) (pasajeros y/o Por ello y en uso de sus atribuciones;
cargas) en ambos sentidos de circulación. EL FISCAL DE ESTADO DE LA PROVINCIA
ARTICULO 3°.- Comuníquese, regístrese en el libro de Resoluciones, pase a la Secretaria de RESUELVE:
Seguridad Vial, para conocimiento y cumplimiento de las medidas establecidas. Cumplido, ARTICULO 1°.- Adherir a las medidas preventivas dispuestas por el Poder Ejecutivo Nacional
vuelva.- y Provincial. y Resoluciones del Comité Operativo de Emergencia relativas a la emergencia
sanitaria y epidemiológica por COVID-19 (coronavirus), a los efectos de regular la actividad
Dr. Ekel Meyer operativa y administrativa de esta Fiscalía de Estado en los términos dispuestos en la presente.
Ministro de Seguridad Art. 2: Disponer que desde el día de la fecha hasta el domingo 22 marzo de 2.020 se suspende la
atención al público en la Fiscalía de Estado y se debe reducir la concurrencia de personal a un
50%, motivo por el cual los trabajadores prestarán servicios día por medio y desde sus casas,
RESOLUCIÓN N° 038-FE/2020.- debiendo estar a disposición para realizar intervenciones vía telefónica y online los días que
San Salvador de Jujuy, 13 marzo de 2020.- deban permanecer en sus domicilios en horario laboral.
VISTO: Para contener casos de demanda espontáneas, se dispondrá de un teléfono en mesa de recepción
LA DECLARACION DE PANDEMIA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA mediante el cual establecerá comunicación telefónica en el momento, con el profesional de
SALUD SOBRE EL BROTE DE COVID-19 (CORONAVIRUS), IMPORTANDO UN turno para realizar la pertinente evaluación de la urgencia.
ESTADO DE EMERGENCIA DE LA SALUD PUBLICA INTERNACIONAL, Y DECRETO Las coordinaciones deberán arbitrar las medidas conducentes y preventivas para hacer efectiva
N°696-S-20 DE FECHA 12 DE MARZO DE 2020, y: esta disposición respecto de sus dependientes.
CONSIDERANDO: En virtud de la suspensión, las unidades de organización de esta Fiscalía de Estado deberán
Que, en virtud de la Declaración de Estado de Emergencia de la Salud Pública Internacional de informar un canal virtual y telefónico de comunicación, donde podrá recibirse documentación,
la Organización Mundial de la Salud y el Decreto emitido por el Sr. Gobernador de la Provincia consultas y gestionarse trámites. Esta será la única forma de contacto con los administrados
de Jujuy, Decreto N° 696-S-20 de fecha 12 de marzo de 2020, en orden a la situación mundial durante la vigencia de la medida y sus eventuales prórrogas.-
existente vinculadas al CORONAVIRUS, al estado de máxima alerta en el que se encuentra ARTICULO 2°.- Disponer la licencia excepcional, con goce de haberes, para todos aquellos
nuestro país, y a efectos de dar cumplimiento a la normativa antes citada; agentes y funcionarios mayores de 60 años y otros con factores de riesgo (embarazadas,
Por ello, diabetes y renales crónicos) por un plazo inicial de 14 días corridos, sujeto a la evolución
EL FISCAL DE ESTADO DE LA PROVINCIA epidemiológica de 1a pandemia. Esta licencia será voluntaria y deberá ser solicitada con 1as
RESUELVE constancias que la acrediten por el agente que la requiera.-
ARTÍCULO 1°.- Suspender por el plazo de 60 días, la realización de elecciones y Actos ARTICULO 3°.- Disponer el otorgamiento de una licencia excepcional con goce de haberes,
Asamblearios de todas las entidades con asiento en la Provincia de Jujuy, así como también las para todos aquellos agentes que hubieren regresado al país de aéreas con circulación y
convocatorias a elecciones y todo acto tendiente a las mismas, por las razones expuestas en el transmisión de coronavirus, por un plazo de 14 días corridos conforme lo ordena el Art. 7 del
exordio.- Decreto Acuerdol Nº 696-S-20, cumpliendo así el aislamiento obligatorio preventivo.-
ARTÍCULO 2°.- Las Comisiones Directivas, Juntas Electorales y/o Comisiones ARTICULO 4°.- Disponer, mientras rija la suspensión de clases en establecimientos
Reorganizadoras cuyo mandato fenezca en el periodo establecido en el Articulo N° 1 de la educativos de nivel secundario, primario en guarderías y jardines maternales, el otorgamiento
presente Resolución, mantendrán por dicho plazo, las facultades y responsabilidades de una licencia especial con goce de haberes, a los padres, madres, tutores adoptantes a cargo de
establecidas en sus estatutos y/o resoluciones emitidas por esta Fiscalía de Estado, por las menores de edad que concurran tales establecimientos, debiendo acreditar oportunamente dicha
razones expuestas en el exordio.- circunstancia. Esta licencia será voluntaria. Si ambos padres, madres, tutores adoptantes se
ARTÍCULO 3°.- Ordenasé desde el día lunes 16 de marzo hasta el domingo 22 de marzo de desempeñaren en la Fiscalía de Estado, la licencia se otorgara solo uno de ellos, debiendo
2020, la suspensión de todos los plazos para la presentación de documentación ante el preferir a aquel a quien le corresponda la licencia prevista en Art. 3 de la presente.-
Departamento de Personas Jurídicas, conforme a lo establecido en el Artículo 5° del Decreto N° ARTICULO 5°.- Establécese la modalidad “home office” para la población laboral de las
696-S-2020 de fecha 12 de marzo de 2020.- diferentes unidades de organización de la Fiscalía de Estado que presentaren condiciones
ARTÍCULO 4°.- Notificar, Archivar en el Departamento de Personas Jurídicas de ésta Fiscalía previstas en los Art. 2, 3 y 4 de la presente. El personal deberá estar disponible ante
de Estado.- requerimiento telefónico o virtual de la autoridad en su horario habitual de trabajo para
requerimientos de trabajo on line.-
Dr. Mariano Gabriel Miranda ARTICULO 6°.- Instrúyase a todo el personal sobre las medidas de seguridad sanitaria que es
Fiscal de Estado menester adoptar y garantícense los insumos (jabón, alcohol en gel u otra solución
desinfectante) en las distintas áreas, para lo cual el área contable deberá llevar adelante los
RESOLUCIÓN N° 040-FE/2020.- procedimientos de adquisición.-
San Salvador de Jujuy, marzo 16 de 2020.- ARTICULO 7°.- Regístrese. Publíquese en el Boletín Oficial. Cumplido, Archívese.
VISTO:
La Declaración de Pandemia de la Organización Mundial de la Salud sobre el brote de COVID- Dr. Mariano Gabriel Miranda
19 (coronavirus), importando un estado de emergencia de la salud pública internacional; y la Fiscal de Estado
emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19 (coronavirus) dictada en todo el territorio
de la Provincia de Jujuy dispuesta mediante Decreto Acuerdo N° 696-S-20; Ley Nacional Nº RESOLUCIÓN Nº 16-CPM/2020.-
27.541 y Decreto 260/2020 que amplió la emergencia publica en materia sanitaria. San Salvador de Jujuy, 16 de marzo 2020.-
CONSIDERANDO: VISTO:
Que el Art. 1 del Decreto N° 696-S-20 declaró la emergencia sanitaria y epidemiológica por El Decreto Acuerdo N° 696 del 2020 emitido por el Poder Ejecutivo el 12 de marzo de 2020 y
COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy. las disposiciones allí establecidas, así como las recomendaciones de la Organización Mundial
Que el ARTICULO 2º creó el “Comité Operativo de Emergencia COVID-19 (coronavirus)”, de la Salud y, en concordancia con algunas de las medidas establecidas por el Gobierno
que, con carácter ad honorem, es presidido por el Gobernador de la Provincia, con dos (2) Nacional:
Vicepresidencias a cargo de los Ministros de Salud y Seguridad, un (1) Coordinador Operativo CONSIDERANDO:
que será el Director Provincial de Sanidad, y como Vocales, representantes designados por cada La necesidad de extremar los recaudos para disminuir los riesgos de propagación del COVID19
uno de los Ministros que integran el Poder Ejecutivo Provincial.- y garantizar la seguridad sanitaria de los agentes de este Consejo Provincial de la Mujer e
Que el Art. 5 dispuso con carácter preventivo, desde el día lunes 16 de marzo de 2.020 hasta el Igualdad de Género, así como de sus familias y de la comunidad en su conjunto, frente a una
domingo 22 marzo de 2.020, suspender la atención al público en la administración, medida que eventual propagación del virus.
comprende a la Fiscalía de Estado y sus dependencias. Que, teniendo presente que la necesidad establecida en el párrafo anterior debe adecuarse a la
Que esta medida preventiva tiene como fin en tal período, informar, capacitar y concientizar obligación del Estado Provincial de Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia en contra de
sobre el COVID-19 (coronavirus) y propagación de la pandemia, adoptando para el personal las las mujeres. Ello en razón de que a través de la actuación, en tiempo y forma, de los equipos
medidas previstas en el “Plan General de Previsión, Prevención y Promoción” que elabore el interdisciplinarios puede prevenirse graves situaciones de violencia.
C.O.E. Por todo ello, y en uso de las atribuciones que le corresponden.
Que el Comité Operativo de Emergencia expide comunicaciones y resoluciones diarias sobre la LA PRESIDENTA DEL CONSEJO PROVINCIAL DE LA MUJER
situación sanitaria de emergencia del Estado Provincial, medidas adoptadas, y adhesiones las E IGUALDAD DE GÉNERO
disposiciones nacionales referentes a la Pandemia. RESUELVE
Que la Corte Suprema de Justicia de la Nación y el Superior Tribunal de Jujuy, dictaron ARTICULO 1º.- En virtud de la suspensión de la atención al público en la administración
normativa que atiende la emergencia, disponiendo modalidades de atención al público, pública, desde el día lunes 16 de marzo de 2.020 hasta el domingo 22 marzo de 2.020 (7 días),
suspensión de plazos procesales, declaración de días inhábiles. las unidades de organización de este Consejo deberán informar un canal virtual y telefónico de
Que el COE en fecha 16/03/20 emitió el Informe Nº 5 que ratifica la implementación en Jujuy comunicación, donde podrá recibirse documentación, consultas y gestionarse trámites. Esta será
de las medidas dispuestas a nivel nacional sobre la concurrencia de empleados públicos a sus la única forma de contacto con los usuarios de los servicios del Consejo, a excepción de lo
lugares de trabajo. establecido en el artículo segundo.
En este sentido, se confirmó la no concurrencia de empleados mayores de 60 años y otros con A tal efecto, las unidades de organización deberán comunicar dichos canales (e mail, página
factores de riesgo (embarazadas, diabetes y renales crónicos). web y teléfono) al área de Comunicación para el diseño y difusión de piezas comunicacionales.-
Asimismo, ratificó la suspensión de clases, como así también el cierre total de frontera. ARTICULO 2º.- Durante la emergencia decretada, los equipos técnicos trabajaran bajo la
Por otra parte, se anunció la adopción de medidas adicionales por las cuales cada unidad de siguiente modalidad:
organización de la Administración Pública provincial debe reducir la concurrencia de personal a Centro de atención Integral de la Violencia de Género sede San salvador de Jujuy:
un 50%, motivo por el cual los trabajadores prestarán servicios día por medio y desde sus casas.

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 297
Boletín Oficial Nº 33
Los profesionales cumplirán horario de trabajo en las instalaciones de forma alternada, comprendido dentro de la jurisdicción de esta Agencia, los días: MIERCOLES, VIERNES,
debiendo estar a disposición para realizar intervenciones vía telefónica y online los días que SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS en el horario de 07:00 a 00:00. Los días LUNES,
deban permanecer en sus domicilios en horario laboral. MARTES Y JUEVES.-
Establecerán comunicación telefónica con las usuarias de turnos programados para cada fecha. ARTICULO 5°.- PROHÍBESE el uso de todo tipo de redes y cualquier otro método que se
Para contener casos de demanda espontáneas, se dispondrá de un teléfono en mesa de recepción pueda considerase nocivo para la conservación de la Fauna ictícola.-
mediante el cual establecerá comunicación telefónica en el momento, con el profesional de ARTICULO 6°.- Los señores Pescadores deberán poseer sus Licencia de Pesca actualizada en
turno para realizar la pertinente evaluación de riesgo. sus distintas categorías, caso contrario deberán abonar el monto por el Permiso de Pesca diario
En caso de detectar alto riesgo y urgencias, se acondicionaran dos oficinas con las medidas de cuyos Arancel se encuentra establecido por la Secretaria de Biodiversidad dependiente del
higiene y seguridad necesarias (limpieza y desinfección del mobiliario y oficinas cada hora; Ministerio de Ambiente. En caso de no poseer la autorización previa correspondiente será
instalación de vidrio entre el profesional y la usuaria) para la recepción e intervención necesaria. plausible de la sanción de la Ley 6049.-
Centro de atención Integral de la Violencia de Género del Interior de la Provincia: ARTICULO 7°.- Hacer saber a los señores Pescadores, Visitantes Clubes Instituciones
Los profesionales cumplirán horario de trabajo en las instalaciones día por medio, debiendo Públicas y Privada que este Organismo está facultado por la Ley 6049/17 ART. 22 INC. G; a
estar a disposición para realizar intervenciones vía telefónica y online los días que deban realizar las actuaciones que sean necesarias mediante la asistencia de la fuerza pública a fin de
permanecer en sus domicilios en horario laboral. hacer efectiva la aplicación de esta y otras medidas adoptadas.-
Establecerán comunicación telefónica con las usuarias de turnos programados para cada fecha. ARTICULO 8°.- Regístrese, comuníquese al Ministerio de ambiente, Municipalidad del
Para contener casos de demanda espontáneas, se pondrá a disposición en la puerta de cada Carmen y a todos los Clubes apostados en el Dique. Cumplido, firmase devolverlo debida
centro el número telefónicoa través del cual podrán comunicarse en el momento con el forma a despacho de la Agencia de Desarrollo de los Diques.-
profesional de turno para la intervención correspondiente.
Se dispone la presente modalidad de trabajo específico para garantizar la atención a las mujeres Lic. Víctor Hugo González
en situación de violencia, como así también disponer las medidas de seguridad pertinentes para Presidente
preservar a los equipos interdisciplinarios y al acatamiento acabado del decreto acuerdo
696/2020.-
RESOLUCIÓN Nº 037-ADS/2020.-
ARTICULO 3º.- Mientras dure la vigencia del Decreto N° 696, se dispone la suspensión de los
El Carmen, 18 de marzo de 2020.-
plazos que estuvieren operando en los trámites en curso, por el mismo período que dure la
suspensión de la atención al público, oportunidad en que se reanudará su cómputo.- VISTO:
Decreto Acuerdo Nº 696-20 del 12 de marzo del 2020 y la declaración de la pandemia de la
ARTICULO 4º.- Establecese la modalidad “home office” para la población laboral de las
Organización Mundial de la Salud sobre brote de COVIR/19 (CORONAVIRUS) yh Resolución
diferentes unidades de organización del Consejo que presentaren condiciones de riesgo, entre
N° 34-ADS-2020-
otras embarazo, enfermedades prevalentes o inmunodepresión, mayores de 65 años. El personal
CONSIDERANDO:
deberá estar disponible ante requerimiento telefónico o virtual de la autoridad en su horario
Que, teniendo presente que la Organización Mundial de la Salud declaro pandemia al virus
habitual de trabajo para requerimientos de trabajo on line.-
COVID-19 y que el gobernador junto al Ministerio de Salud de la provincia de Jujuy Decretó la
ARTICULO 5º.- Establézcase la misma modalidad para aquellos trabajadores/as que por las
Emergencia Sanitaria y Epidemiológica en todo el territorio de la Provincia frente a un caso
tareas de cuidado de hijos/as en edad escolar, personas discapacitadas o adultos/as mayores a
positivo en el territorio local .-
cargo no pudieren concurrir a cumplir sus servicios habituales.-
Que, en el Artículo Cuarto de la resolución N° 34 ADS 2020 permitía la pesca de orilla del
ARTICULO 6.- Suspéndanse todas las comisiones de servicios mientras dure la emergencia,
espejo de agua con fines Deportivo y recreativo en los Diques: La Ciénaga, Las Maderas y Los
salvo situación excepcional debidamente justificada por la autoridad superior del área que
Alisos, comprendido dentro de la jurisdicción de esta Agencia, los días: MIERCOLES,
amerite la urgencia de su realización. Quedan exceptuados de esta disposición los servicios
VIERNES, SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS en el horario de 07:00 a 00:00. Los días
destinados a atender la emergencia por la pandemia de coronavirus y lo establecido en el
LUNES, MARTES Y JUEVES.
artículo segundo.-
Que, la enfermedad es altamente contagiosa y trasmisión también por contacto y que el virus
ARTICULO 7º.- Instrúyase a todo el personal sobre las medidas de seguridad sanitaria que es
vive hasta 24 horas sobre cualquier superficie por cuanto, es responsabilidad de la Agencia de
menester adoptar y garantícense los insumos (jabón y alcohol en gel) en las distintas áreas, para
Desarrollo Sostenible de los Diques no solo dar cumplimiento a lo dispuesto por el Gobierno de
lo cual el área contable deberá llevar adelante los procedimientos de adquisición. En tal sentido
la Provincia si no también bregar por la integridad de las personas que nos visitan.-
el área de Personal junto con la representación del Ministerio ante el Comité Operativo de
Por ello y en uso de las facultades conferidas por el Decreto Nº 256-A-2019,
Emergencia –Nicolas Josué Navarro y Guillermo Agustín Garlatti- deberán efectuar acciones de
EL PRESIDENTE DE LA AGENCIA DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LOS
capacitación interna, garantizando que la misma no signifique la concentración de gran número
DIQUES, LA CIÉNAGA, LAS MADERAS, LOS ALISOS Y CATAMONTAÑA
de personas. Esta capacitación deberá proveer conocimientos sobre la epidemia, sus
características, medidas preventivas y reducir la incertidumbre y el temor generado por la RESUELVE:
ARTICULO 1°.- Aplicar en toda la Zona de los Diques La Ciénaga, Las Maderas y Los Alisos
pandemia.
el Artículo Tercero del Decreto Provincial Decreto Acuerdo Nº696-20 del 12 de marzo del
ARTICULO 8º.- Instrúyase al área de administración que analice herramientas para la
2020.-
modalidad de trabajo “home office” y elabore una propuesta en tal sentido, a la mayor brevedad
ARTICULO 2°.- PROHIBIR la práctica de Pesca desde la orilla del espejo de agua con fines
posible.
Deportivo y recreativo en los Diques: La Ciénaga, Las Maderas y Los Alisos, comprendido
ARTICULO 9º.- Instrúyase al área de administración y contable para que gestione el
dentro de la jurisdicción de esta Agencia
incremento de las acciones de limpieza de los sanitarios y áreas comunes del edificio que ocupa
ARTICULO 3°.- PROHIBIR TODA conglomeración de personas en espacios públicos bajo
el Consejo Provincial de la Mujer e Igualdad de Género y donde funcionan los Centros de
pena de ser disgregados con auxilio de la fuerza pública.-
Atención Integral a la Violencia de Género.
ARTICULO 4°.- Regístrese, comuníquese al Ministerio de ambiente, Municipalidad del
Carmen y a todos los Clubes apostados en el Dique. Cumplido, firmase devolverlo debida
Alejandra Martínez
forma a despacho de la Agencia de Desarrollo de los Diques.-
Presidenta del Consejo Provincial de la Mujer e Igualdad de Género
Gobierno de la Provincia de Jujuy
Lic. Víctor Hugo González
Presidente
RESOLUCIÓN Nº 034-ADS/2020.-
El Carmen, 13 de marzo de 2020.-
RESOLUCION N° 80-ISJ-D/2020.-
VISTO:
Decreto Acuerdo Nº 696-20 del 12 de marzo del 2020 y la declaración de la pandemia de la SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.-
Organización Mundial de la Salud sobre brote de COVIR/19 (CORONAVIRUS).- VISTO:
El Decreto Ley N° 2956/73 (ratificado por el Art. 57° de la Ley N° 3223), la Ley 4282/87,
CONSIDERANDO:
Decreto Acuerdo N° 696-S/2020 y Decreto N° 260/2020 del PEN; y
Que, teniendo presente que la Organización Mundial de la Salud declaro pandemia al virus
CONSIDERANDO:
COVID-19.-
Que, por razones de salud pública, la emergencia sanitaria y ante la gravedad de la rápida
Que, el Gobernador de la Provincia de Jujuy Decreto la Emergencia Sanitaria y Epidemiológica
propagación del COVID19 (coronavirus), declara pandemia por la Organización Mundial de la
en todo el territorio de la Provincia.-
Salud y el consecuente riesgo para la salud que ello implica el ISJ considera conveniente,
Que, en el Artículo Tercero del Decreto dispone la prohibición por un plazo de 60 días corridos
oportuno y necesario adoptar las medidas preventivas tendientes a mitigar su expansión e
toda actividad y acto público de carácter cultural, deportivo, religioso y recreativo para
impacto sanitario, conforme directrices y recomendaciones del Ministro de Salud de la Nación,
garantizar que se evite la propagación del virus en Jujuy.-
del Ministerio de Salud de la Provincia y del COE (Comité Operativo de Emergencia);
Que, la enfermedad es altamente contagiosa y trasmisión también por contacto y que el virus
Que, en consonancia con la declaración de emergencia sanitaria y epidemiológica por el
vive hasta 24 horas sobre cualquier superficie.-
COVID-19, el Directorio del ISJ entiende necesario adherir al Decreto Acuerdo N° 696-S/020 y
Que, la actividad de pesca deportiva embarcada en catamarán tiene un alto porcentaje de
facultar al Sr. Presidente del Directorio a adoptar todas las medidas de emergencia que resulten
interacción directa entre los embarcados y las instalaciones propias de la embarcación.-
necesarias a partir del dia l7 de Marzo de 2020 y que se extenderá hasta que el Ministerio de
Que, las actividades en natatorios y reuniones multitudinarias no respeta las condiciones
Salud de la Provincia disponga el cese de la emergencia sanitaria y epidemiológica;
mínimas para evitar el contagio.-
Que, le corresponde al Directorio en función de lo normando por el art. Art. 63, inc. 1, 2, 11, 19,
Que, es responsabilidad de la Agencia de Desarrollo Sostenible de los Diques no solo dar
22, 23, 24 y concordantes
cumplimiento a lo dispuesto por el Gobierno de la Provincia si no también bregar por la
Por ello,
integridad de las personas que nos visitan.-
Y, en virtud de las facultades conferidas en la Ley 4282;
Por ello y en uso de las facultades conferidas por el Decreto Nº 256-A-2019,
EL DIRECTORIO DEL INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY
EL PRESIDENTE DE LA AGENCIA DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LOS
RESUELVE
DIQUES, LA CIÉNAGA, LAS MADERAS, LOS ALISOS Y CATAMONTAÑA
ARTÍCULO 1°.- Adherir al Decreto N° 696-S/020 de fecha 12 de Marzo de 2020 de
RESUELVE:
“Emergencia Sanitaria y Epidemiológica por COVID-19 (coronavirus)”; por los motivos
ARTICULO 1°.- Aplicar en toda la Zona de los Diques La Ciénaga, Las Maderas y Los Alisos
expuestos en el exordio de la presente.-
el Artículo Tercero del Decreto Provincial.-
ARTÍCULO 2°.- Facultar al Sr. Presidente del ISJ a adoptar todas las medidas de emergencias
ARTICULO 2°.- PROHIBIR toda actividad en balnearios y conglomeración de personas en
que considere pertinentes para el resguardo de la Institución, sus afiliados y empleados.-
espacios públicos.-
ARTICULO 3°.- Tome Conocimiento Sindicatura, regístrese, notifíquese, comuníquese,
ARTICULO 3°.- PROHIBIR la Pesca Deportiva y Recreativa embarcada en los espejos de
cumplido, archívese.-
aguas a partir del Viernes 13 de Marzo del corriente año.-
ARTICULO 4°.- AUTORIZAR la práctica de Pesca desde la orilla del espejo de agua con
Lic. José Rubén Manzur
fines Deportivo y recreativo en los Diques: La Ciénaga, Las Maderas y Los Alisos,

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 298
Boletín Oficial Nº 33
Presiente Practicas bioquímicas, concurrir al laboratorio, con la prescripción medica, a partir del 18 de
Marzo del 2020.-
Exámenes complementarios de diagnósticos por imágenes, dirigirse directamente al centro
RESOLUCION N° 81-ISJ-D/2020.- donde se realizará la practica con las prescripción médica.-
SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.- Tratamientos especiales desde el 17 de Marzo del 2020 comunicarse al 0810-777-72583 y a
VISTO: través de la pagina web www.isj.gov.ar.
El Decreto N° 696-S/20 de fecha 12 de Marzo de 2020 y la Resolución N° 80-ISJ-D/2020;
Odontología, concurrir directamente al odontólogo.-
CONSIDERANDO:
Derivaciones, solo urgencias.-
Que, por razones de salubridad pública, originadas en la propagación a nivel mundial, regional
Delegaciones del interior, solo atención de urgencias.-
y local de distintos casos de coronavirus (COVID-19), obliga al Directorio del ISJ, en el marco
Mesa de informes, vía telefónica al 0810-777-72583 y a través de la pagina web
de las competencias que le son propias, a dictar las medidas que son necesarias para preservar la
www.isj.gov.ar.
salud del personal del ISJ, contribuyendo, además a la contención de la propagación
Talleres preventivos, suspendidos hasta nuevo aviso.-
epidemiológica de la provincia;
Incorporación de adherentes, a partir del 18 de Marzo del 2020 con turnos telefónicos.-
Que, el ISJ es una institución autárquica que depende orgánicamente del Ministerio de Salud de
Pago de cuotas, utilizar medios electrónicos (pago fácil, rapi pago, etc.)
la Provincia, y que presta servicios sanitarios esenciales a sus afiliados y a todos aquellos
Los prestadores
beneficiarios de planes y leyes especiales, es necesario contar con un instrumento que tenga por
Para la emisión de consultas ambulatorias, médicas y oftalmológicas,
finalidad equilibrar los recursos en el tiempo de manera que garantice un nivel adecuado de
Validación on line, en www.isj.gov.ar./ prestadores las 24 horas.-
prestaciones sanitarias;
Validación on line, a través del sistema SIGMA del Colegio Medico de Jujuy las 24 horas.-
Que, en este marco corresponde otorgar licencia especial a los empleados del ISJ, con goce de
Validación telefónica, al 0810-777-72583 de 07.30 a 20.00 horas.-
haberes y demás adicionales, a partir del 17 de Marzo del 2020 y hasta el 20 de Marzo del 2020,
Las indicaciones médicas referidas a medicamentos, internaciones y prácticas se validaran a
plazo que podrá prorrogarse por disposición de Presidencia hasta que las autoridades
través del 0810-777-72583 de 07.30 a 20.00 horas.-
competentes declararen el cese de la emergencia sanitaria y epidemiológica, si así lo
ARTÍCULO 2°.- Disponer que los responsables de las gerencias, Departamentos y Divisiones,
considerare oportuno;
a la mayor brevedad posible, definirán los procesos aplicables al funcionamiento operativo en
Que, la referida licencia tiene basamento en la emergencia apuntada, por lo que los empleados
miras al cumplimiento cabal de la función propia del ISJ.-
beneficiados con tales licencias deberán dar estricto cumplimiento a las disposiciones del COE
ARTICULO 3°.- Autorizar al Sr. Presidente del ISJ a realizar las compras, contrataciones y/o
(Comité Operativo de Emergencia) y/o del Ministerio de Salud de la Provincia, por cuanto. A
adquisiciones necesarias para la aplicación del Decreto N° 696-S/20, en el marco del art. 54 inc.
tales efectos resulta imperativo asignar funciones de auditoria y/o fiscalización domiciliaria a la
3° ap. “d” del Decreto Ley N° 159-H/G-57.- En cuanto a la adquisición de Bienes de Capital, si
Asesoria Letrada del ISJ, debiendo quedar a disposición de dicha Asesoria todos los abogados
razones de emergencia lo ameritan, para su adquisición se deberán requerir la posterior
del ISJ, con facultades para instruir sumarios administrativos y efectuar denuncias policiales y
ratificación de dichas operaciones al Ministerio de Salud, conforme los argumentos expuestos
penales de corresponder para aquellos empleados que no dieran cabal cumplimiento al
en los considerandos.-
resguardo domiciliario dispuesto por el Gobierno de la Provincia
ARTICULO 4°.- Tome Conocimiento Sindicatura, regístrese, notifíquese, comuníquese,
Por ello,
cumplido, archívese.-
Y, en virtud de las facultades conferidas en la Ley 4282;
EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY Lic. José Rubén Manzur
RESUELVE Presiente
ARTÍCULO 1°.- Otorgar licencia especial con goce de haberes a partir del 17 de Marzo y
hasta el 20 el Marzo de 2020 a todos los Agentes del ISJ, quienes deberán cumplir con las
recomendaciones e instrucciones de prevención dispuesta por la autoridad sanitaria RESOLUCION N° 306-ISJ-P/2020.-
principalmente permanecer en el hogar a resguardo. Disponiendo a través de la Asesoría SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 MAR. 2020.-
Letrada del ISJ la formalización de auditorias y/o fiscalizaciones domiciliarias del VISTO:
cumplimiento de esta norma, pudiendo iniciar actuaciones sumarias administrativas y con El Expte. N° 761-S-11222/2020, Decreto N° 696-S/20 de fecha 12 de marzo de 2020,
potestades para la formulación de denuncias policiales y/o penales a efectos de velar con el fiel Resolución N° 80-D-2020 y Resolución N° 81-D-2020.-
cumplimiento de las disposiciones del COE (Comité Operativo de Emergencia) y/o del CONSIDERANDO:
Ministerio de Salud a tales efectos los letrados del ISJ pasan a depender directamente de la Que, el continuo agravamiento de la situación epidemiológica provocada por el coronavirus
Asesoria Letrada del ISJ.- (COVID19) y por las funciones naturales de seguridad social que desarrolla el ISJ, se hace
ARTÍCULO 2°.- Disponer que quedan exceptuadas del articulo 1° de la presente resolución el necesario definir los servicios esenciales e indispensables para garantizar las prestaciones
personal esencial o que se hallan afectados a prestaciones de servicios indispensables, los que básicas de atención a los afiliados y de los prestadores de salud;
deberán cumplir funciones conforme lo determine la superioridad. A tales efectos los Que, la División, 0rganización y Métodos, ha preparado un esquema funcional basado en la
responsables de cada gerencia, departamento y/o sectores, deberán garantizar e informar a la planificación proporcionada por los Jefes y Responsables de los sectores que tienen a su cargo
Presidencia y a la Coordinación de Gestión Operativa los servicios esenciales que se prestarán brindar servicios esenciales e indispensables que debe necesariamente brindar el ISJ en el
como guardias mínimas indispensables.- marco de la emergencia sanitaria y epidemiológica;
ARTICULO 3°.- Establecer que no podrán deducirse de los haberes de los agentes Que, tales servicios deberían ser prestados en Casa Central del ISJ permaneciendo cerradas las
comprendidos en este contexto, los adicionales establecidos por puntualidad, asistencia delegaciones del interior;
presentismo, productividad u otros conceptos ligados a éstos, a excepción del personal Por ello,
designado al cumplimientos los servicios adicionales que no se verifique la real prestación de Y, en virtud de las facultades conferidas en la Ley 4282;
servicio.- EL PRESIDENTE DEL INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY
ARTICULO 4°.- Tome Conocimiento Sindicatura, regístrese, notifíquese, comuníquese, RESUELVE
cumplido, archívese.- ARTÍCULO 1°.- Disponer que los servicios esenciales e indispensables previstos hasta el 25
de Marzo del 2020, los que se desarrollarán en Casa Central del ISJ, permaneciendo cerradas las
Lic. José Rubén Manzur delegaciones del interior, comprenden:
Presiente Acceso a la información;
Inicio y seguimiento de trámites urgentes;
Emisión de informes afiliatorios vía e-mail;
RESOLUCION N° 82-ISJ-D/2020.- Autorización de consultas y prácticas, tanto ambulatorias como en interacción vía online y
SAN SALVADOR DE JUJUY, 16 MAR. 2020.- telefónica;
VISTO: Autorización de medicamentos y dispensa en Banco de Drogas;
El Expte. N° 761-S-11222/2020, Decreto N° 696-S/20 de fecha 12 de marzo de 2020, Decreto
Servicios prioritarios de Discapacidad y Planes y Programas Especiales;
Ley N° 159-H/G-57, y la Resolución N° 80-ISJ-D/2020; y
Avión sanitario;
CONSIDERANDO:
Compras y pagos de urgencias;
Que, por las razones referidas en la Resolución N° 80-ISJ-D/2020 exigen, en función al carácter
Emisión de actos administrativos urgentes; y
dinámico y cambiante de la situación epidemiológica, que se adopten medidas rápidas y
Recepción de quejas y reclamos vía Web.-
eficaces destinadas a operativizar el funcionamiento del ISJ en el marco de la emergencia
Lo dispuesto, puede sufrir variaciones en el marco de las decisiones y/o medidas
sanitaria, resulta necesario establecer pautas de procedimientos destinadas a afiliados y a los
gubernamentales que se adopten al respecto.-
prestadores de salud, en consonancia con las disposiciones del Ministerio de Salud de la
ARTÍCULO 2°.- Encomendar a los responsables de las Gerencias, Departamentos, Divisiones
Provincia;
y Sectores que, en el día de la fecha, definan el plan de contingencia aplicable al
Que, en este sentido la Gerencia de Salud del ISJ ha propuesto las modalidades de atención “A
funcionamiento operativo, en el marco de los dispuesto ut-supra., y remitirlo a la Coordinación
los Afiliados” y “A los Prestadores”, en miras del resguardo de la salud del personal del ISJ;
de Gestión Operativa y con conocimiento de Presidencia;
Que, asimismo corresponde establecer los mecanismos de contratación previsto por el Decreto
ARTICULO 3°.- Regístrese, notifíquese, comuníquese, cumplido, archívese.-
Ley N° 159-H/G-57 en el articulo 54, inciso 3°, ap. “d” ante la emergencia sanitaria y
epidemiológica, haciendo la salvedad que tratándose de adquisiciones de Bienes de Capital,
Lic. José Rubén Manzur
deberán contar con la posterior ratificación del Ministerio de Salud;
Presiente
Que, las propuestas de la Gerencia de Salud y el referido mecanismo de contratación cuentan
con dictamen favorable del Sector Asuntos Legales y compartido por la Asesoria Letrada;
Por ello, RESOLUCION Nº 19-D/2020.-
Y, en virtud de las facultades conferidas en la Ley 4282; SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 MARZO DE 2020.-
EL DIRECTOR DEL INSTITUTO DE SEGUROS DE JUJUY VISTO:
RESUELVE La Ley Nº 5994/2016 de Creación y Carta Organiza del Banco de Desarrollo de Jujuy, el
ARTÍCULO 1°.- Aprobar las medidas de seguridad adoptadas en el marco de la Emergencia Decreto Acuerdo Nº 696-S-2020, Informe Nº 5y Resolución del C.O.E. (Comité Operativo de
Sanitaria y Epidemiológica por COVID-19 (coronavirus), respecto a: Emergencias), y
Los afiliados CONSIDERANDO:
Atención al Público, suspendida del 16 al 22 de Marzo del 2020.- Que, por Decreto Nº696-S-2020 se declara la emergencia sanitaria y epidemiológica por
Consultas medicas, concurrir con carnet y DNI directamente al médico a partir del 18 de Marzo COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy;
del 2020.- Que, por Resolución e Informe Nº 5 del C.O.E. se han dispuesto medidas de carácter preventivo
que son de obligatorio cumplimiento, a los fines de evitar la propagación de la enfermedad;

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 299
Boletín Oficial Nº 33
Que, el Banco de Desarrollo de Jujuy S.E. al ser el ente de contralor de los juegos de azar, rifas, ARTÍCULO 5º.- Regístrese. Gírese a Sindicatura para su toma de razón. Comuníquese.
tómbolas y otras actividades conexas de toda la Provincia de Jujuy, y con el objeto de tomar Cumplido, archívese.
acciones para minimizar la aglomeración de personas;
Por ello; Lic. Walter Rolando Morales
EL DIRECTORIO DEL BANCO DE DESARROLLO DE JUJUY S.E. Director Titular
RESUELVE: Banco de Desarrollo
ARTICULO 1º.- Las agencias de tómbola y salas de juego y/o casinos, deberán adoptar las
siguientes medidas: Dr. Guillermo Luis Vilte
AGENCIAS DE TOMBOLAS: Director Titular
 Cada agencia deberá adoptar medidas de prevención respecto a la atención al Banco de Desarrollo
público, reduciendo en un 50% la capacidad de clientes que puede soportar cada
local; mantener una distancia prudente de 1 metro entre personas; mantener la C.P.N. Marcelo Horacio Fernández
limpieza de cada lugar de trabajo; proveer al cliente de alcohol en gel ante cada Presidente Banco de Desarrollo
transacción que se realice; tener la debida ventilación en los inmuebles donde
desarrolla si trabajo.
RESOLUCIÓN Nº 21-D/2020.-
 Cada agencia será centro de información proactiva por medio de afiches SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 de Marzo de 2020.-
informativos y circuitos cerrados Smart View.
VISTO:
 Los operadores de las TJ deberán ser provistos de guantes y deberán ser higienizadas La Ley N° 5994/2016 de Creación y Carta Orgánica del Banco de Desarrollo de Jujuy; el
en forma constante. Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, Decreto Acuerdo N° 741-G-2020, Resoluciones del C.O.E.
CASINOS-SALAS DE JUEGOS: N° 1 y N° 2-COE-2020 (Comité Operativo de Emergencias), y
 El horario de atención a público será hasta las 01 hs. CONSIDERANDO:
 Se suspende el servicio de bebidas en general, a las salas que no posean la Que, por Decreto-Acuerdo Nº 696-S-2020 se declara la emergencia sanitaria y epidemiológica
habilitación correspondiente; así como también se mantiene la prohibición de por COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy;
fumar dentro de las salas. Que, por Resoluciones N° 1 Y N° 2-COE-2020 del C.O.E. se han dispuesto medidas de carácter
 Se reducirá la presencia del público y del personal en un 50% de su capacidad, de preventivo que son de obligatorio cumplimiento, a los fines evitar la propagación de la
acuerdo a la cantidad de maquinas y superficie de cada sala, garantizando que enfermedad en todos los ámbitos de la provincia de Jujuy, entre ellos la actividad comercial;
exista una distancia de persona a persona de 2 mts. o más. Que, por Decreto-Acuerdo N° 741-G-2020, por el cual se crea el régimen sancionatorio para
 Cada empresa deberá brindar información preventiva a través de afiches. conductas flagrantes que transgredan las disposiciones dictadas por el Comité Operativo de
 Garantizaran los elementos de limpieza y protección para empleados y público en Emergencia;
general, como ser, guantes al público para ingresar a las salas, y deberán poseer la Que, el Banco de Desarrollo de Jujuy S.E. al ser el ente de contralor de los juegos de azar, rifas,
debida ventilación en cada sala. tómbolas y otras actividades conexas de toda la Provincia de Jujuy, y con el objeto de tomar
 Se desinfectaran las maquinas tragamonedas después que sean utilizadas, en forma acciones concretas en concordancia a la normativa del Poder Ejecutivo provincial y a las
constante. decisiones del C.O.E.;
ARTÍCULO 2º.- Se designaran los inspectores auditores que deberán controlar el Por ello;
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo anterior, y en caso de incumplimiento se aplicaran EL DIRECTORIO DEL BANCO DE DESARROLLO DE JUJUY S.E.
las sanciones que correspondan. RESUELVE:
ARTICULO 3º.- se suspenden las autorizaciones para realizar bingos, rifas, lotas y demás ARTÍCULO 1°.- El cierre total y suspensión de los servicios que brinden las salas de juegos
actividades conexas que conlleve la conglomeración de personas. y/o casinos de toda la provincia de Jujuy a partir del 18/03/2020 hasta el día 25/03/2020
ARTICULO 4º.- se instruye a la Gerencia General la notificación de la presente Resolución, a inclusive, pudiendo extenderse la presente medida.
través de las áreas correspondientes, a las salas de juegos y/o casinos, así como a las agencias de ARTÍCULO 3º.- En caso de incumplir la medida dispuesta en el artículo anterior, serán
tómbolas.- pasibles de las sanciones más severas que pueda imponer el Banco inclusive la revocación de la
ARTICULO 5º.- Regístrese. Gírese a Sindicatura para su toma de razón. Comuníquese. concesión otorgada, sin contar las sanciones ya establecidas en el Decreto Acuerdo N° 741-G-
Cumplido, archívese.- 2020, en su artículo 2°.
ARTÍCULO 4º.- Se instruye a Gerencia General la notificación de la presente Resolución a
Lic. Walter Rolando Morales todas las empresas concesionarias de la explotación de las máquinas tragamonedas.
Director Titular ARTÍCULO 5º.- Regístrese. Gírese a Sindicatura para su toma de razón. Comuníquese.
Banco de Desarrollo Cumplido, archívese.

Dr. Guillermo Luis Vilte Lic. Walter Rolando Morales

Director Titular Director Titular
Banco de Desarrollo Banco de Desarrollo

C.P.N. Marcelo Horacio Fernández Dr. Guillermo Luis Vilte

Presidente Banco de Desarrollo Director Titular
Banco de Desarrollo
RESOLUCIÓN Nº 20-D/2020.- C.P.N. Marcelo Horacio Fernández
SAN SALVADOR DE JUJUY, 18 de Marzo de 2020.- Presidente Banco de Desarrollo
VISTO:
La Ley N° 5994/2016 de Creación y Carta Orgánica del Banco de Desarrollo de Jujuy; el
Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, Resoluciones del C.O.E. N° 1 y N° 2-COE-2020 (Comité AGUA POTABLE S.E.-
Operativo de Emergencias), y RESOLUCION N° 56/2020.-
CONSIDERANDO: SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 de marzo de 2020.-
Que, por Decreto Nº 696-S-2020 se declara la emergencia sanitaria y epidemiológica por VISTO:
COVID-19 (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy; El Decreto de necesidad y urgencia N° 260/20, la resolución 2020-202 APN-MT y Resolución
Que, por Resoluciones e Informes del C.O.E. se han dispuesto medidas de carácter preventivo MTEYSS N° 207-2020 del Ministerio de Trabajo y Empleo y Seguridad Social de la Nación, el
que son de obligatorio cumplimiento, a los fines evitar la propagación de la enfermedad en Decreto Acuerdo 696-S del 12/03/2020 y Decreto N° 742-G-20
todos los ámbitos de la provincia de Jujuy, entre ellos la actividad comercial; CONSIDERANDO:
Que, el Banco de Desarrollo de Jujuy S.E. al ser el ente de contralor de los juegos de azar, rifas, Que, mediante DNU 260/20 se amplía la emergencia pública en materia sanitaria disponiendo
tómbolas y otras actividades conexas de toda la Provincia de Jujuy, y con el objeto de tomar la actuación de los distintos Ministerios a fin de dar cumplimiento a las medidas que se
acciones en concordancia a la normativa del Poder Ejecutivo provincial y a las decisiones del dispongan en el marco de la emergencia sanitara declarada.
C.O.E.; Que, en consonancia con situación existente el Ministerio de Trabajo dicto la Resolución
Por ello; MTEYSS N° 202-2020 de fecha 13 de marzo de 2020 y la Resolución MTEYSS N° 207-2020
EL DIRECTORIO DEL BANCO DE DESARROLLO DE JUJUY S.E. de fecha 16 de marzo de 2020, disponiendo distintas recomendaciones y medidas de carácter
RESUELVE: excepcional y preventivo, sobre licencias extraordinarias y excepcionales.
ARTÍCULO 1°.- Suspender las actividades de captura de apuestas de todos los juegos Que, en ese orden de ideas y en razón de la defensa de la salud pública, el Gobernador dicto el
automatizados, como así también la comercialización de juegos pre-impresos, por parte de las Decreto Acuerdo 696-S-20, que declara la urgencia y Epidemiológica por COVID-19
Agencias, Sub Agencias y/o corredores, disponiéndose el cierre de las mismas, a partir de las (coronavirus) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy, estableciendo la obligatoriedad de
00:00 hs. del día 19 DE MARZO DE 2020 y hasta las 24:00 hs. del día 24 DE MARZO DE cumplimiento de las Resoluciones dictadas por el Comité de Emergencia COVID-19
2020 inclusive, pudiendo adoptarse nuevas disposiciones a cumplir. (coronavirus).
ARTÍCULO 2º.- Suspender todos los sorteos del juego de la Tómbola abarcados por el mismo Que mediante Resolución N° 55 de fecha 13 de marzo del corriente año, el Directorio de Agua
período dispuesto en el artículo anterior, a partir del sorteo de la Primera Nº 2971 hasta el sorteo Potable de Jujuy S.E. regula la aplicación del Decreto Acuerdo 696-S-20 en todo el ámbito de la
de la Matutina Nº 6641. Sociedad del Estado.
ARTÍCULO 3º.- En caso de operar la caducidad de premios de los juegos automatizados en el Que, ante el avance de la pandemia, el Poder Ejecutivo Provincial dicto el Decreto N° 742-G-20
período indicado en el artículo 1º, en el cual las Agencias se encontrarán cerradas, se autoriza de fecha 17 de marzo de 2020, que establece la paralización de la actividad de la administración
que los mismos sean pagados del 25 al 27 DE MARZO DE 2020 en dependencias del Banco de pública provincial, salvo los servicios esenciales.
Desarrollo de Jujuy S.E., siempre que se encuentre en condiciones operativas. Que, Agua Potable y Saneamiento de Jujuy S.E. presta el servicio público esencial de brindar
ARTÍCULO 4º.- Se instruye a Gerencia General la notificación de la presente Resolución a agua potable, el cual debe cumplirse en condiciones que garanticen continuidad, regularidad y
todas las áreas del Banco, a los titulares de las Agencias Oficiales, a la empresa Tecno Acción calidad para garantizar la salud pública de la población de Jujuy.
S.A., Instituto Provincial de Lotería y Casinos de Provincia de Buenos Aires, Caja Popular de Que, en consonancia con todo lo anterior del Ministerio de Infraestructura, Servicios Públicos,
Ahorros de la Provincia de Tucumán, Lotería de la Ciudad de Buenos Aires, Lotería de Santa Tierra y Vivienda dicto la resolución N° 209-ISPTyV estableció un sistema de guardias para a
Fe, Instituto Provincial de Juegos de Azar de Neuquén, Lotería de Salta S.A., Lotería de empresa de agua potable.
Catamarca y al Distribuidor Sr. Oscar Pieruzzi.

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 300
Boletín Oficial Nº 33
Que, es imperativo adopción de medidas preventivas y necesarias a fin de proteger la salud ARTICULO 17°-REGISTRESE, por capital humano notificar todos los sectores
integral del personal de esta Sociedad del Estado, sin afectar la normal prestación del Servicio involucrados.-
Público de Agua Potable.
Por ello y en uso de sus facultades previstas en la Ley N° 5890 y Decretos N° 1166 y 4516- Víctor Galarza
ISPTyV-2016.- Presidente
EL DIRECTORIO DE AGUA POTABLE DE JUJUY S.E.
RESUELVE:
RESOLUCION N° 039-SUSEPU/2020.-
ARTICULO 1°- DISPONER la reorganización del personal de Agua Potable S. E. para
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 de marzo de 2020.-
garantizar la prestación del servicio público de agua potable y saneamiento, ya que el mismo
VISTO:
es considerado esencial, dentro del marco de Emergencia Sanitaria y Epidemiológica por
El Decreto Acuerdo N° 696-S-2020 de fecha 12 de marzo de 2020 por el cual el Gobierno de
COVID-19 (CORONAVIRUS) en todo el territorio de la Provincia de Jujuy, y en un todo de
Provincia declara la EMERGENCIA SANITARIA Y EPIDEMIOLOGICA POR COVID-19
acuerdo al Decreto N° 742-G-20 y demás normativas que se dicte en consecuencia-
(CORONAVIRUS) EN TODO EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA DE JUJUY y
ARTICULO 2°- ESTABLECER que solo funcionaran en la empresa las áreas operativas y
administrativas esenciales e indispensables para la cobertura permanente, regular y de calidad CONSIDERANDO:
Que, mediante el citado acto administrativo se dispone, con carácter preventivo, suspender la
del servicio de agua potable y cloaca, y el departamento de compras y suministros y
atención al público en la administración desde el 16 hasta el 22 de marzo del corriente año
departamento almacenes con guardia mínima.
Que, en su informe N° 1, el Comité Operativo de Emergencia-Coronavirus (COE) dispuso la
ARTICULO 3°- ESTABLECER que el Gerente operativo deberá reorganizar las actividades y
prohibición de realización de eventos sociales que superen las 200 personas conforme las
el personal a su cargo, determinando las áreas esenciales para prestación de servicios e
normas pertinentes.
implementando un sistema de guardias con funcionamiento similar a los días sábados,
Que, en su informe N° 5, el C.O.E. ratifico la implementación en Jujuy de las medidas
domingos y/o feriados, para el cumplimiento de los artículos anteriores.
dispuestas a nivel nacional sobre la asistencia de empleados públicos a sus lugares de trabajo ,
ARTICULO 4°- ESTABLECER que el Gerente administrativo deberá reorganizar las
confirmando la no concurrencia de empleados mayores de 60 años y otros con factores de
actividades y el personal su cargo, determinando las áreas esenciales para la prestación del
riesgo (embarazadas, diabetes y renales crónicos): anuncio la adopción de medidas adicionales
servicio y en cumplimiento de los artículos anteriores.
por las cuales cada unidad de organización de la administración publica provincial debe reducir
ARTICULO 5°- ESTABLECER que el Gerente Administrativo y el Gerente Operativo
la no concurrencia de personal a un 50%, motivo por el cual los trabajadores prestaran servicios
deberán dar estricto cumplimiento a las Resoluciones dictadas por el Comité Operativo de
día por medio y desde sus casas; dispuso la suspensión de la actividad pública y privada que
Emergencia COVID-19 (coronavirus) incluyendo el Plan General de Previsión, Prevención y
conlleve la aglomeración de personas por 15 días.
Promoción para el cumplimiento del Art. 3° y 4°.
Que, corresponde al Ene Regulado de Servicios Públicos organizar la modalidad de
ARTICULO 6°- SUSPENDER el deber de asistencia al lugar de trabajo, con goce integro de
funcionamiento del mismo, para el cuidado de su personal. Colaboradores, usuarios, otras
sus remuneraciones a todos los trabajadores y trabajadoras de Agua Potable de Jujuy S.E. desde
dependencias públicas y las empresas reguladas, siempre en consonancia con las
el día de la fecha, y mientras lo determine el Poder Ejecutivo o COE COVID-10.
recomendaciones y medidas implementadas por el Gobierno Nacional y Provincial, el COE y la
ARTICULO 7°- SUSPENDER el deber de asistencia al lugar de trabajo, con goce integro de
OMS.
sus remuneraciones a todos los trabajadores de Agua potable de Jujuy S.E. que se encuentren
Que, siendo responsabilidad de todos acatar las sugerencias para cuidarnos y proteger al otro,
comprendidos en los grupos de riesgo, vulnerables y demás situaciones descriptas en el Artículo
resulta impostergable adoptar las decisiones excepcionales que amerita la situación de
7° del DNU N° 260/20, en la Resolución MTEYSS N° 2202-2020, resolución MTEYSS N°
pandemia, de acuerdo con los protocolos de salud vigentes
207-2020, y de todo otro de naturaleza similar que en el futuro emane de la autoridad sanitaria y
Por ello, en ejercicio de sus funciones:
Ministerio de Trabajo, cualquiera sea la naturaleza del vínculo jurídico de que se trate.
EL DIRECTORIO DE LA SUSEPU
ARTICULO 8°- ESTABLECER que los trabajadores que se encontraren comprendidos en los
RESUELVE:
supuestos mencionados en los artículos anteriores, deberán comunicar dicha circunstancia a
ARTICULO 1°.- DISPONER que mientras durante la vigencia del periodo de suspensión de
Capital Humano de manera fehaciente y detallada dentro del plazo máximo de 48 horas.
atención al público y de actividades escolares, se eximirá dela obligación de asistir a puestos de
ARTICULO 9°- ORDENAR que a los efectos del otorgamiento de la licencia especial
trabajo al personal mayor de 60 años, a aquel que se encuentre con factores de riesgo
indicada en el artículo 1° de la presente resolución y de acuerdo a los casos contemplados en las
(embarazadas, diabetes y renales crónicos, hipertensión, enfermedades respiratorias, etc.) y
previsiones del artículo 7° del Decreto N° 260/20, el empleado deberá presentar en el
personal a cargo del cuidado de parientes hasta el segundo grado de edad escolar,
departamento de capital humano:
discapacitados y adultos mayores.-
a. Los casos del inciso a) declaración jurada o certificado médico que indique que
ARTICULO 2°.- Reducir la concurrencia de personal a un 50%, motivo por el cual los agentes
padece los síntomas y acreditación de haber realizado en los últimos días viaje a a
prestarán servicios día por medio y con la modalidad de “trabajo en casa”.-
zonas afectadas, o de haber estado en contacto con casos confirmados o probables
ARTICULO 3°.- Autorizar a los responsable de las distintas áreas a organizar con
de CORONAVIRUS (CVID-19).
cumplimiento rotativo de las tares de todo el personal a su cargo y establecer a modalidad de
b. Los casos del inciso b): certificado médico.
“trabajo en casa”.-
c. Los casos de inciso c) presentación de declaración jurada que acredite tal
ARTICULO 4°.- Disponer que el personal registre su ingreso y egreso en las planillas
circunstancia.
dispuesta al efecto y suspender el control biométrico, de conformidad con las disposiciones del
d. Los casos del inciso d): Declaración jurada que detalle itinerario de viaje por zonas
Poder Ejecutivo Provincial.-
afectadas.
ARTICULO 5°.- Informar al público en general, mediante la web oficial de la SUSEPU y/o
ARTICULO 10°- ORDENAR que a los efectos del otorgamiento de la licencia especial
otros medios de comunicación masiva, el correo electrónico y/o número telefónico por medio
indicada en el artículo 2° de la presente resolución y de acuerdo a los casos contemplados en las
de los cuales se recibirán consultas o reclamos durante el periodo de suspensión de la atención
previsiones del artículo 1° de la Resolución MTEYSS N° 207-2020 y resolución N° 1-COE-
al público y mientras se encuentre en vigencia la restricción de circulación motivada en la
2020, el empleado deberá presentar en el departamento de Capital humano:
emergencia sanitaria.-
a. Los casos del inciso a) “Nota de Solicitud de licencia extraordinaria resolución
ARTICULO 6°.- Instruir al área informática y de sistemas a proyectar e implementar sistemas
MTEYSS N° 207”.
y herramientas adecuadas para la modalidad de “trabajo en casa”, asistencia en línea para los
b. B. Los casos del inciso b) certificado médico en caso de no encontrarse presentado
usuarios de los servicios públicos domiciliarios, y el empadronamiento de usuarios interesados
con anterioridad.
en obtener el beneficio de la Tarifa social de energía eléctrica y/o el subsidio para Clubes de
c. Los casos del inciso c) presentación de Declaración Jurada que acredite tal
Barrio y Pueblo, a la mayor brevedad posible.-
circunstancia con plazo de cinco días hábiles para la presentación del certificado
ARTICULO 7°.- Disponer que el Departamento Administrativo refuerce la provisión a las
médico que acredite la condición denunciada el que podrá ser ampliado a solicitud
distintas áreas de insumos de seguridad, higiene y desinfección (alcohol en gel, desinfectantes,
del empleado.
barbijos, guantes de látex, etc.), solicite a la Empresa encargada del servicio de limpieza del
No podrá declararse Personal Esencial a los trabajadores comprendidos en los incisos b) y c).
edificio, adoptar todos los recaudos necesarios para una correcta limpieza y desinfección de las
ARTICULO 11°- DISPONGASE que mientras dure la suspensión de clases en las escuelas
instalaciones del mismo, instruyéndolos a prever los gastos de demanden las medidas a
establecidas por resolución N° 108/2020 del Ministerio de Educación de la Nación o sus
implementar ante la emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19.-
modificatorias que en lo sucesivo se dicten, y conforme Resolución MTEYSS N° 207-2020 y
ARTICULO 8°.- Ordenar la suspensión de los plazos procesales en todas las actuaciones y
Resolución N° 1-COE-2020, se considerará justificada la inasistencia del progenitor,
expedientes que se tramitan por ante esta Superintendencia de Servicios pélvicos, así como
progenitora o persona adulta responsable a cargo, cuya presencia en el hogar resulte
también, del plazo de empadronamiento dispuesto por la Resolución N° 031-SUSEPU/2020,
indispensable para el cuidado del niño, niña o adolescente. La persona alcanzada por esta
por los motivos expuestos e el exordio, y mientras dure el periodo de interrupción de la atención
dispensa deber notificar tal circunstancia a su empleador o empleadora, justificando la
al público.-
necesidad y detallando los datos indispensables para que pueda ejercerse el adecuado control.
ARTICULO 9°.- Dar a conocer que la atención al público en forma personal en oficinas de
Podrá acogerse a esta dispensa solo un progenitor o persona responsable, por hogar.
esta SUSEPU se encuentra restringida únicamente para recepción de documentación física que
ARTICULO 12°- DETERMINESE que aquellos empleados alcanzados por la dispensa del
no pueda ser enviada por correo electrónico, ordenando que se dispongan todas las medidas
deber de asistencia al lugar de trabajo que no posean confirmación medica de haber contraído el
posibles para evitar traslados, agrupaciones personales y contacto físico (tales como el correo
COVID-19, ni la sintomatología descripta en el artículo 7° del DNU N° 260 y del artículo 1° de
postal).-
la Resolución MTEYSS N° 207-2020, cuyas tareas habituales o análogas puedan ser realizadas
ARTICULO 10°.- Susp0pender las comisiones de servicios, a excepción de las estrictamente
desde el lugar de aislamiento deberán en el marco de la buena fe contractual establecer con su
necesarias por cuestiones relacionadas a emergencias en la prestación de los servicios públicos
superior inmediato las condiciones en que dicha labor será realizada.
domiciliarios.-
Deberá declarar domicilio donde cumplirán el aislamiento, teléfono/celular de contacto, email, a
ARTICULO 11°.- Dar amplia difusión. Notificar a EJE S.A. EJSED S.A. y APJ SE. Remitir
los fines previstos en la Resolución N° 21/2020 del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
copia a conocimiento del Ministerio de Infraestructura, Servicios públicos, tierra y vivienda.
Social.
Comisión de Obras y Servicios Públicos de las Legislatura de la Provincia, Defensoría del
ARTICULO 13°- DISPONER que los plazos de licencia excepcionales otorgados a los
Pueblo de a SUSEPU Provincia. Pasar a las Gerencias Técnicas de Servicios Energéticos, del
empleados se computaran a todos los efectos como tiempo de servicio.
servicio de agua potable y saneamiento del usuario a los Departamento Legal, Administración y
ARTICULO 14°- AUTORICESE al Departamento Capital Humano a requerir a los
Jefatura de Despacho. Cumplido archívese.-
trabajadores la suscripción de todos aquellos formularios que sean necesarios para la ejecución
de las directivas establecidas por los distintos Ministerios dictadas en consecuencia de las
Ing. Héctor Rafael Simone
facultades delegadas por el DNU 260/20 y Decreto Acuerdo 696/S/20 de nuestra provincia.
Presidente
ARTICULO 15°- ESTABLECER que el departamento Obras por Administración quedará a
disposición de la Gerencia operativa.
ARTICULO 16°- DEJAR si efecto toda disposición y/o Resolución que se oponga a la RESOLUCIÓN Nº 040-SUSEPU/2020.-
presente. SALVADOR DE JUJUY, 17 MARZO DE 2020.-

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 301
Boletín Oficial Nº 33
VISTO: El Decreto Acuerdo N° 696-S-2020 de fecha 12 de marzo de 2020 en donde se procede a la
El Decreto Acuerdo Nº 696 de fecha 12 de marzo de 2020 por cual el gobierno de la provincia DECLARACION DE EMERGENCIA SANITARIA Y EPIDEMIOLOGICA POR COVID-19
declara la emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19 (coronavirus) en todo el (CORONAVIRUS) EN TODO EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA DE JUJUY y los
territorio de la provincia de Jujuy; y informes emitidos por el COMITÉ OPERATIVO DE EMRGENCIA (C.O.E.); y
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que ante la emergencia sanitaria y epidemiológica por COVID-19 dispuesta por el Poder Que, lo dispuesto por el Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, y todas las medidas adoptadas por el
Ejecutivo, el Comité Operativo de Emergencia Coronavirus (COE), dispuso una serie de COMITÉ OPERAATIVO DE EMERGENCIA (C.O.E.), dependiente del Ministerio de Salud
lineamientos con la finalidad de preservar la salud pública evitando aglomeraciones en lugares de la Provincia a los efectos de prevenir el COVID-19 (CORONAVIRUS), en resguardo de la
cerrados, tales como la restricción de la atención en locales comerciales, la suspensión de la seguridad y la salud pública de los habitantes de la provincia.-
actividad pública y privada que conlleve la aglomeración de personas, la reducción de la Que, el Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy es integrante del C.O.E., lo que hace que las
circulación de la población en el territorio provincial, el otorgamiento de licencias especiales a decisiones y lineamientos emitidos por el mismo deben ser acatados de manera obligatoria.-
los empleados públicos y privados, etc. Que, una de las decisiones emitidas por el mentado comité es la colaboración por parte de los
Que, en igual sentido, por Resolución Nº 348-DGT-2020, la Dirección de Transporte de la organismos autárquicos integrantes del C.O.E., entre ellos el Instituto de Vivienda y Urbanismo
provincia dispuso la reducción de la cantidad de pasajeros a transportar por las distintas de Jujuy, de personal y de vehículos que forman parte del parque de automotores del mismo.-
empresas de transporte automotor. Por ello y en virtud de las atribuciones conferidas por Decretos-Leyes N° 3354/74 y 4024/83,
Que, siendo responsabilidad de todos acatar las sugerencias para cuidarnos y proteger al otro, ratificados por art. 23 de la Ley N° 4133/84.-
resulta impostergable adoptar las decisiones excepcionales que amerita la situación de EL DIRECTORIO DEL INSTITUTO DE VIVIENDA Y URBANISMO DE JUJUY
pandemia, de acuerdo con los protocolos de salud vigentes. RESUELVE:
Que en consonancia con las recomendaciones y medidas implementadas por el gobierno ARTICULO 1°.- DISPONER la afectación de las unidades TOYOTA HILUX, 4X2, Dominio
nacional y provincial, el COE y la OMS de asilamiento y restricción de la circulación esta OLH 368 y TOYOTA HILUX 4X2, Dominio FPD-187 al COMITÉ OPERATIVO DE
SUSEPU, en uso de las facultades conferidas por el artículo 28 de la ley 4937, entiende EMRGENCIA (C.O.E.), hasta la finalización de la presente EMERGENCIA SANITARIA Y
necesario ordenar a las empresas prestatarias de los servicios públicos domiciliaros bajo su EPIDEMIOLOGICA POR COVID-19 (CORONAVIRUS), de conformidad con las
jurisdicción, proceder a la prórroga automática de los vencimientos de las facturas de los consideraciones vertidas en el exordio de la presente.-
servicios de energía eléctrica, agua potable y saneamiento, así como también de los ARTICULO2°.- DISPONER, que por medio de la División Intendencia del Instituto de
vencimientos de los planes de pago y/o refinanciaciones suscriptas por los usuarios, Vivienda y Urbanismo de Jujuy, se proceda a la afectación del personal de intendencia
Por ello en de sus funciones: (choferes) para ser afectados en forma rotativa al manejo de las unidades del parque automotor
EL DIRECTORIO DEL A SUSEPU RESUELVE: perteneciente el Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy los que quedan a disposición del
ARTICULO 1º.- Ordenar a EJE SA. EJSED SA. y APJ prorrogar hasta el 28 de marzo del mentado comité.-
corriente año los vencimientos de las facturas de los servicios públicos domiciliarios de energía ARTICULO 3°.- REGISTRESE, comuníquese, notifíquese a los interesados y a los
eléctrica, agua potable y saneamiento, así como también de los planes de pago y/o departamentos, divisiones y/u oficinas intervinientes. Cumplido, archívese el original de la
financiaciones suscriptas por los usuarios. presente.-
ARTICULO 2º.- Ordenar a las empresas prestatarias que mientras dure la vigencia de las
medidas dispuestas por la emergencia sanitaria y epidemiológica, deberán abstenerse de Lic. Gustavo Ricardo Muro
proceder a la suspensión del suministro por falta de pago, retiro de medidores y/o equipos de Presidente
medición y el cobro de la tasa de rehabilitación.
ARTÍCULO 3º.- Informar a los usuarios que, no obstante las medidas antes dispuestas, se
RESOLUCION N° 281-IVUJ/2020.-
encuentran habilitados los medios de pago electrónicos que figuran en el reverso de la factura y
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 de marzo de 2020.-
a través de la página web de EJE SA., www.ejesa.com.ar.
ARTICULO 4º.- Publicar en el Boletín Oficial. Dar amplia difusión. Notificar a EJE S.A. VISTO:
La DECLARACION DE EMERGENCIA SANITARIA Y EPIDEMIOLOGICA POR COVID-
EJSED S.A. y APJ S.E. Remitir copia a conocimiento del Ministerio de Infraestructura,
19 (CORONAVIRUS) EN TODO EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA DE JUJUY y los
Servicios Públicos, Tierra y Vivienda, Comisión de Obras y Servicios Públicos de la Legislatura
informe de fecha 16 y 17 de marzo del corriente año emitidos por el COMITÉ OPERATIVO
de la Provincia, Defensoría del Pueblo de la Provincia Pasar a las Gerencias Técnica de
DE EMERGENCIA (C.O.E.), y
Servicios Energéticos, del Servicio de Agua Potable y Saneamiento del Usuario y a los
CONSIDERANDO:
Departamentos Legal, Administrativo y Jefatura de Despacho. Cumplido, archivar.-
Que, lo dispuesto por el Decreto Acuerdo N° 696-S-2020,y todas las medidas adoptadas por el
COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA (C.O.E.), dependiente del Ministerio de Salud de
Ing. Esp. Héctor Rafael Simone
la Provincia a los efectos de prevenir el COVID-19 (CORONAVIRUS), en resguardo de la
Presidente
seguridad y la salud pública de los habitantes de la provincia.-
Que, de conformidad con las conclusiones emitidas por el COMITÉ OPERATIVO DE
RESOLUCION N° 279-IVUJ/2020.- EMERGENCIA (C.O.E.), de fecha 16 y 17 de marzo de 2020, el Instituto de Vivienda y
SAN SALVADOR DE JUJUY, 13 de marzo de 2020.- Urbanismo de Jujuy considera necesario y conveniente arbitrar medidas necesarias para el
VISTO: funcionamiento de emergencia del mismo, siempre resguardando las indicaciones impartidas
El Decreto Acuerdo N° 696-S-2020 de fecha 12 de marzo de 2020 en donde se procede a la por el mentado comité.-
DECLARACION DE EMERGENCIA SANITARIA Y EPIDEMIOLOGICA POR COVID-19 Que, sin embargo existen tareas esenciales que no pueden verse disminuidas ni anulada, por lo
(CORONAVIRUS) EN TODO EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA DE JUJUY y que puede resultar necesario la concurrencia de personal de determinadas áreas (ej.: serenos,
CONSIDERANDO: choferes, etc.) para la realización de las mismas. Todo ello de manera extraordinaria y tomando
Que, de conformidad a lo dispuesto por el Decreto Acuerdo N° 696-S-2020, donde se prevé la los recaudos necesarios a los fines de garantizar la salud del personal interviniente.-
creación del COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA (C.O.E.), a los efectos de prevenir el Por ello y en virtud de las atribuciones conferidas por Decretos-Leyes N° 3354/74 y 4024/83,
COVID-19 (CORONAVIRUS), en resguardo de la seguridad y la salud pública de los ratificados por art. 23 de la Ley N° 4133/84.-
habitantes de la provincia y la necesidad de acoger todas la medidas adoptada por el mentado EL DIRECTORIO DEL
comité se hace necesario proceder a adherirse a todas las resoluciones que se tomen en un INSTITUTO DE VIVIENDA Y URBANISMO DE JUJUY
futuro a los fines de paliar la pandemia que se esta desarrollando.- RESUELVE:
Que, el Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy es integrante del C.O.E., lo que hace que las ARTICULO 1°.- DISPONER que el Directorio y las Coordinaciones del Instituto de Vivienda
decisiones y lineamientos emitidos por el mismo deben ser acatados de manera obligatoria.- y Urbanismo de Jujuy, se encuentran a disposición de las medidas e instrucciones emitidas y/o
Que, en atención de lo antes mencionado se hace necesario tomar como primera medida reducir que se emitieren en un futuro por el COMITÉ OPERATIVO DE EMERGENCIA (C.O.E.),
la asistencia a los lugares de trabajo del CINCUENTA POR CIENTO (50%) del personal e hasta la finalización de la presente EMERGENCIA SANITARIA Y EPIDEMIOLOGICA POR
turnos rotativos a los fines de prevenir la propagación, disminuir e impacto del mismo en el COVID-19 (CORONAVIRUS) de conformidad a las consideraciones vertidas en el exordio de
persona y no paralizar por completo el funcionamiento del Instituto.- la presente.-
Por ello y en virtud de las atribuciones conferidas por Decretos-Leyes N° 3354/74 y 4024/83, ARTICULO 2°.- El Directorio del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy, en uso de las
ratificados por art. 23 de la Ley N° 4133/84.- facultades que se encuentran dispuestas en las leyes de creación del mismo, y con carácter
EL DIRECTORIO DEL extraordinario, podrá solicitar y autorizar que agentes de determinadas áreas preste servicios
INSTITUTO DE VIVIENDA Y URBANISMO DE JUJUY para la realización de tareas esenciales, en los días y horarios que se dispongan.-.-
RESUELVE: ARTICULO 3°.- REGISTRESE, comuníquese, notifíquese a los interesados y a los
ARTICULO 1°.- DISPONER la adhesión al Decreto 696-S-2020 de fecha 12 de marzo de Departamentos, Divisiones y/u oficinas intervinientes. Cumplido, archívese el original de la
2020, donde se procede a la DECLARACION DE EMERGENCIA SANITARIA Y presente.-
EPIDEMIOLOGICA POR COVID-19 (CORONAVIRUS) EN TODO EL TERRITORIO DE
LA PROVINCIA DE JUJUY, de conformidad a las consideraciones vertidas en el exordio de la Lic. Gustavo Ricardo Muro
presente.- Presidente
ARTICULO 2°.- DISPONER, que todas la medidas, que se dispongan en el marco de la
aplicación del mentado Decreto Acuerdo, emanadas por el COMITÉ OPERATIVO DE
CAUCHARI SOLAR
EMERGENCIA (C.O.E.), son obligatorias y de efectivo e inmediato cumplimiento para todo el
COVID-19. CORONAVIRUS
personal del Instituto.-
INFORME DE MEDIDAS ADOPTADAS
ARTICULO 3°.- REGISTRESE, comuníquese, notifíquese a todos los Departamentos,
Luego de la declaración de emergencia sanitaria y epidemiológica por medio del decreto
Divisiones, oficinas y/o Unidades de Ejecución de Programas. Cumplido, archívese el original
696/2020 por parte del Sr. Gobernador, de las medidas de prevención adoptadas en toda la
de la presente.-
Provincia, y las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y Ministerio de
Salud de la Provincia; la Empresa Cauchari Solar modifica su modalidad de trabajo
Lic. Gustavo Ricardo Muro
temporalmente, para resguardar la Salud del Personal y de la Población en General.
Presidente
En las oficinas de Jujuy:
Con el presente régimen hemos aplicado las siguientes medidas en nuestras oficinas:
RESOLUCION N° 280-IVUJ/2020.- 1)- Distancia entre sillas de escritorios utilizados: al menos 2 metros
SAN SALVADOR DE JUJUY, 17 de marzo de 2020.- 2)- En reuniones de personal interno, distancia entre los presentes: al menos 2 metros
VISTO: 3)- Recepción de notas y/o documentación: A una distancia mínima de un metro y medio, (se
dispone de soluciones de alcohol en el área de recepción).

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 302
Boletín Oficial Nº 33
4)- Carteles en la oficina de recomendaciones de Prevención del COVID-19. Sobre todo en el ARTICULO 4°.- Se releva de prestar servicio al personal administrativo de: rentas,
área de ingreso, en los sanitarios, a pesar de que son privados y cerrados con llave, se colocan Intendencia, zoonosis, Turismo, Dirección de Ganadería, asesoría legal, Juzgado Municipal de
carteles explicando el modo adecuado de limpieza de manos. Faltas, ceremonial y protocolo, Transito y Control Comercial, Área Contable, Tesorería,
5)- Se proveen de elementos de seguridad a las personas que trabajan en la oficina: soluciones a Secretaria de Desarrollo Humano, Secretaria de Obras y Servicios. El personal municipal
base de alcohol, para higiene de manos y de superficies. señalado en el párrafo anterior, deberá estar a disposición del encargado respectivo según las
Pasada la semana del 27 de marzo, y en función a la dinámica de COVID-19, el Protocolo de necesidades de servicio que se requieran a cuyo llamado deberá presentarse a prestar servicios
trabajo, reuniones y atención al público serán de 8 a 19:00. normalmente.-
A partir de ayer, lunes 16 de marzo 2020, las reuniones con personas externas a la Empresa se ARTÍCULO 5°.- Los Secretarios y encargados de áreas deberán coordinar para prestar los
realizarán mediante video conferencias. servicios con el personal mínimo e indispensable por el plazo de vigencia del presente Decreto,
Las oficinas quedarán abiertas con una guardia mínima, en horario restringido, y en función a estando facultados para autorizar a su personal a cargo a no asistir a prestar servicios al
las necesidades que se presenten, estará disponible el personal. municipio.-
En el área contable administrativa: ARTICULO 6°.- Se prestarán normalmente el servicio de recolección de residuos y
Se trabajará desde los domicilios, conectados vía internet, teléfono, se coordinarán las tareas a saneamiento de espacios públicos.-
realizar. Solo cuando exista necesidad se deberá ir a las oficinas de la empresa, salvo la ARTICULO 7°.- Publíquese en la página web oficial y comuníquese por las redes sociales.-
Contadora Junior que trabajará desde su domicilio solamente por ser población de riesgo.
Administrativos: se realizaran turnos, e irán a las oficinas alternados (Mariela Gareca y Claudio Mg. Santiago Tizón
Cuñado). En el caso del trabajo de escaneo y organización de archivos: Se escaneará y se Intendente
subirá al Drive, luego en su domicilio podrá ordenar dichos archivos en el drive, (Caso de
Claudio). Mónica García estará desde su casa disponible, en función a las necesidades que tenga
el área técnica. LICITACIONES
Chofer: Estará a disposición, sin asistir a las oficinas, en función del requerimiento del
Presidente, Director Técnico de la Obra y Gerente Adm-contable.
AGUA POTABLE DE JUJUY S.E.-
En el área Técnica:
LICITACION PRIVADA Nº 02/2020.-
Ingenieros: Trabajarán desde sus domicilios y solo en caso de necesidad irán a las oficinas.
EXPEDIENTE N° 622-30/2020.-
(Guillermo Giralt, Martin Altamirano, Alberto Pose, Joaquín Banha, Rodrigo Maidana, Natalia
OBJETO: “MONTAJE DE AIRE COMPRIMIDO PARA NAVE INDUSTRIAL PLANTA
Miranda, Daniela Fiad). No subirán a la Planta hasta que se normalice la situación.
EMOTELLADORA Bº MALIVNAS ARGENTINA SAN SALVADOR DE JUJUY.-
Los profesionales de la consultora Enertis que están en la planta se quedarán ahí, salvo que
FECHA APERTURA: 31/03/2020 HORA DE APERTURA: 10:00 horas.-
tengan algún síntoma, caso en el cual se los aislará y bajará inmediatamente.
LUGAR DE APERURA DE PLIEGOS: Oficina Central de Agua Potable de Jujuy-
En la Obra de Cauchari:
Alvear Nº 941. San Salvador De Jujuy.-
Desde enero 2020 se están aplicando las medidas de prevención en la obra COVID19
Valor del Pliego: $ 20.000 +IVA
Todo el personal que se encuentra en obra y que viene o ha visitado zonas de riesgo ha
Consulta Pliegos: http://aguapotable.jujuy.gob.ar/ link Licitaciones, o en oficinas de calle
cumplido con el aislamiento de 14 días.
Alvear 941 Box Atención al Público, o al mail compras_apsj@aguapotablejujuy. com.ar.-
A todo personal extranjero, se le realiza un control sobre el pasaporte de la entrada en el país
Compra y retiro de los pliegos: Atención al Cliente en oficinas de calle Alvear Nº 941.-
antes de ingresar a obra, di lleva menos de 14 días se le niega el ingreso y se lo denuncia.
Se garantizan los insumos necesarios para vivir en obra en caso de aislamiento por un mínimo
18/20/25/27/30 MAR. LIQ. Nº 20515.-
de 20 días.
Se realizan capacitaciones diariamente con el fin de informar sobre el virus COVID 19 y de las
medidas de prevención, seguridad y limpieza necesarias. AGUA POTABLE DE JUJUY S.E.-
Se cuenta con dos ambulancias y personal médico capacitado a tal fin, con un protocolo de LICITACION PRIVADA Nº 03/2020.-
acción si se encuentra algún caso dudoso. EXPEDIENTE N° 622-02/2020.-
Se cuenta con material de protección específico para aislar al personal dudoso y con material de OBJETO: “MONTAJE ELECTROMECANICO EN BT Y PROVISION PARA
protección para el personal médico y eventual chofer. MATERIALES PARA NAVE INDUSTRIAL EN SAN SALVADOR DE JUJUY”
El traslado se realiza en coordinación con el COE y el Ministerio de Salud de la Provincia de FECHA APERTURA:31/03/2020 HORA DE APERTURA: 11:30 horas.-
Jujuy LUGAR DE APERURA DE PLIEGOS: Oficina Central de Agua Potable de Jujuy-
Se ha reducido el personal en obra, manteniendo turnos de comida con el fin de minimizar la Alvear Nº 941. San Salvador De Jujuy.-
cantidad de personal por turno. Valor del Pliego: $ 20.000 +IVA
Se han aplicado las distancias de seguridad para el trabajo en oficina. Se colocaron carteles en Consulta Pliegos: http://aguapotable.jujuy.gob.ar/ link Licitaciones, o en oficinas de calle
oficinas y baños para informar de las medidas de seguridad a tomar para el COVID 19. Alvear 941 Box Atención al Público, o al mail compras_apsj@aguapotablejujuy. com.ar.-
Existe a disposición material para higiene y protección del personal(soluciones de alcohol en Compra y retiro de los pliegos: Atención al Cliente en oficinas de calle Alvear Nº 941.-
gel, etc)
Se controla la fiebre a todo el personal antes de ingresar a la planta. 18/20/25/27/30 MAR. LIQ. Nº 20516.-
Los choferes externos no entran en obra, descargan fuera y luego choferes internos ingresan el
material.
Se aumentó la frecuencia de fumigación de mensual a quincenal.
CONTRATOS - CONVOCATORIAS - ACTAS
Dr. Guillermo F. Hoerth
Presidente
Cauchari Solar I S.A.U. El Directorio de la EMPRESA JUJEÑA DE ENERGÍA SOCIEDAD ANÓNIMA Convoca a
Cauchari Solar II S.A.U. sus Accionistas a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse el día 16 de abril de 2020 a las
Cauchari Solar III S.A.U. 09:30 horas en primera convocatoria, y a las 10:30 horas en segunda convocatoria, en la sede
legal de la Sociedad, ubicada en calle Independencia Nº 60, de la Ciudad de San Salvador de
Jujuy, para tratar el siguiente: Orden del Día: 1. Designación de dos accionistas para firmar el
Acta.- 2. Consideración de la memoria, inventario, balance general (estado de situación
MUNICIPIOS - COMISIONES MUNICIPALES patrimonial), estado de resultados, estado de evolución del patrimonio neto, estado de flujo de
efectivo, cuadros anexos, notas complementarias e informe de la Comisión Fiscalizadora
correspondientes al Ejercicio Nº 24 iniciado el 1º de enero de 2019 y cerrado el 31 de diciembre
MUNICIPALIDAD DE YALA de 2019.- 3. Remuneración del Directorio y Síndicos integrantes de la Comisión Fiscalizadora,
DECRETO Nº 125 /2020 I.M.Y.- correspondiente al Ejercicio Nº 24 cerrado el 31 de diciembre de 2019.- 4. Aprobación de la
Yala, Jujuy, 15 de marzo de 2020.- gestión del Directorio, de la Comisión Fiscalizadora y de los Gerentes, correspondiente al
VISTO: Ejercicio Nº 24 cerrado el 31 de diciembre de 2019.- 5. Consideración de las utilidades del
El DNU 260/2020 del Poder Ejecutivo Nacional y el Decreto Acuerdo Nº696-S-20 del Poder Ejercicio Nº 24 cerrado el 31 de diciembre de 2019.- 6. Elección de cuatro Directores Titulares
Ejecutivo Provincial; y cuatro Directores Suplentes por las acciones Clase “A”, elección de dos Directores Titulares y
CONSIDERANDO: dos Directores Suplentes por las acciones Clase “B”, y elección de un Director Titular y un
Que con fecha 11 de marzo de 2020, la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Director Suplente por las acciones Clase “C”, todos ellos por el período que determine la
(OMS), declaró el brote del nuevo coronavirus como una pandemia, luego de que el número de Asamblea.- 7. Elección de dos miembros Titulares y de dos miembros Suplentes de la Comisión
personas infectadas por COVID-19 a nivel global llegara a 118.554, y el número de muertes a Fiscalizadora por las acciones Clases “A” y “B”, y elección de un miembro Titular y un
4.281, afectando hasta ese momento a 110 países. miembro Suplente por la Clase “C”, todos ellos por el período que determine la Asamblea”.-
Que en los últimos días se ha constatado la propagación de casos del nuevo coronavirus NOTAS: *El punto 6 será tratado y resuelto en Asamblea Especial de los socios titulares de
COVID-19 en numerosos países de diferentes continentes, llegando a nuestra región y a nuestro acciones Clases “A” y “B” respectivamente, según lo establecido en el artículo 14 del Estatuto
país. Social. El punto 7 será tratado y resuelto en Asamblea Especial conjunta de los socios titulares
Que, en la situación actual, resulta necesario la adopción de nuevas medidas oportunas, de acciones Clases “A” y “B”, según lo establecido en el artículo 30 del Estatuto Social.- *Para
transparentes, consensuadas y basadas en evidencia científica, que se sumen a las ya adoptadas asistir a la Asamblea, los accionistas deberán cursar una comunicación a la Sociedad para su
desde el inicio de esta situación epidemiológica, a fin de mitigar su propagación y su impacto registro en el Libro de Asistencia a Asambleas con tres (3) días hábiles de anticipación a la
sanitario. fecha fijada para la celebración de Asamblea (artículo 18 del Estatuto Social). En el caso de
EL INTENDENTE DE LA MUNICIPALIDAD DE YALA concurrir mandatarios, éstos deberán dar cumplimiento a lo que establece el artículo 239 de la
DECRETA: Ley 19.550.- Fdo. Dr. Ramón Harman-Jefe Dpto. Legal.-
ARTICULO 1°.- Declarar la emergencia preventiva en el Municipio de Yala por la pandemia
del CORONAVIRUS por el plazo de 14 días corridos, que podrá ser prorrogado.- 16/18/20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20507 $2.535,00.-
ARTICULO 2°.- A partir del 16 de marzo del corriente se cierra la atención al público de la
Municipalidad de Yala y se dispone la atención por el teléfono de reclamos del Municipio. Se
suspenden los plazos de los procedimientos administrativos en curso.- El Directorio de la EMPRESA JUJEÑA DE SISTEMAS ENERGÉTICOS DISPERSOS
ARTICULO 3°.- Se releva de trabajar -por el término de 14 días corridos desde el presente SOCIEDAD ANÓNIMA Convoca a sus Accionistas a la Asamblea General Ordinaria a
decreto- al personal municipal cualquiera sea su área o función: de más de 60 años, mujeres celebrarse el día 16 de abril de 2020 a las 11:30 horas en primera convocatoria, y a las 12:30
embarazadas, personas con afecciones cardiacas o pulmonares.- horas en segunda convocatoria, en la sede legal de la Sociedad, ubicada en calle Independencia

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 303
Boletín Oficial Nº 33
Nº 60, de la Ciudad de San Salvador de Jujuy, para tratar el siguiente: Orden del Día: 1. S/N, de la Banda Maimara, Departamento de Tilcara, que se individualiza catastralmente como: Padrón
Designación de dos accionistas para firmar el Acta.- 2. Consideración de la memoria, I- 4339, Parcela 531, Circ. 2, Secc. 2; con una superficie de 1 hectárea (288,67 m2) y cuyos límites
inventario, balance general (estado de situación patrimonial), estado de resultados, estado de están determinados en el plano de mensura para prescripción adquisitiva e informes catastrales.- 2)
evolución del patrimonio neto, estado de flujo de efectivo, cuadros anexos, notas Ordenar la publicación de la parte dispositiva de la presente sentencia conforme lo exige el articulo 541
complementarias e informe de la Comisión Fiscalizadora correspondientes al Ejercicio Nº 24 CPC, en las mismas condiciones previstas en los artículos 531 y 532 de la Ley 5486.- 3) Firme y
ejecutoriada la presente, disponer la inscripción del dominio del inmueble a nombre de la Sra. Simona
iniciado el 1º de enero de 2019 y cerrado el 31 de diciembre de 2019.- 3. Remuneración del
Herrera, a cuyo efecto se extenderá testimonio de la parte dispositiva de la presente, el que por oficio se
Directorio y Síndicos integrantes de la Comisión Fiscalizadora, correspondiente al Ejercicio Nº remitirá a esos fines a la Dirección Provincial de Inmuebles, dejándose constancia que una vez
24 cerrado el 31 de diciembre de 2019.- 4. Aprobación de la gestión del Directorio, de la cumplida la inscripción se entregará como título a los accionantes.- 4) Imponer las costas por el orden
Comisión Fiscalizadora y de los Gerentes, correspondiente al Ejercicio Nº 24 cerrado el 31 de causado.- 5) Diferir la regulación de honorarios profesionales hasta tanto se cuente con base económica
diciembre de 2019.- 5. Consideración de las utilidades del Ejercicio Nº 24 cerrado el 31 de cierta para ello.- 6) Agregar copia en autos, notificar, protocolizar, etc.- Fdo. Dra. Norma Beatriz Issa -
diciembre de 2019.- 6. Elección de cuatro Directores Titulares y cuatro Directores Suplentes por Presidente de Trámite.- Dr. Cosentini Carlos M.- Dra. Alejandra Caballero- Vocales.- Ante mí Dra.
las acciones Clase “A”, elección de dos Directores Titulares y dos Directores Suplentes por las María Fabiana Otaola-Secretaria”.- Publíquese por tres veces, dentro de un período de cinco días, en el
acciones Clase “B”, y elección de un Director Titular y un Director Suplente por las acciones Boletín Oficial y un diario local del inmueble a usucapir.- San Salvador de Jujuy, 27 de Febrero del
Clase “C”, todos ellos por el período que determine la Asamblea.- 7. Elección de dos miembros 2020.-
Titulares y de dos miembros Suplentes de la Comisión Fiscalizadora por las acciones Clases
“A” y “B”, y elección de un miembro Titular y un miembro Suplente por la Clase “C”, todos 20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20332 $801,00.-
ellos por el período que determine la Asamblea”.- NOTAS: *El punto 6 será tratado y resuelto
en Asamblea Especial de los socios titulares de acciones Clases “A” y “B” respectivamente,
según lo establecido en el artículo 14 del Estatuto Social. El punto 7 será tratado y resuelto en EDICTOS DE NOTIFICACION
Asamblea Especial conjunta de los socios titulares de acciones Clases “A” y “B”, según lo
establecido en el artículo 30 del Estatuto Social.- *Para asistir a la Asamblea, los accionistas Dr. Diego Armando Puca, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 2, Secretaría N° 4, en el
deberán cursar una comunicación a la Sociedad para su registro en el Libro de Asistencia a Expediente N° C-48609/2015, caratulado: “Ejecutivo: LAS DELICIAS COUNTRY CLUB S.A. c/
Asambleas con tres (3) días hábiles de anticipación a la fecha fijada para la celebración de LAVALLE SOCIEDAD ANÓNIMA” se notifica por este medio al demandado, LAVALLE
Asamblea (artículo 18 del Estatuto Social). En el caso de concurrir mandatarios, éstos deberán SOCIEDAD ANÓNIMA, la siguiente Sentencia: “San Salvador de Jujuy, 22 de Noviembre de 2019.-
Autos y Vistos: Los de este Expte. Nº C-048609/15, caratulado: “Ejecutivo: LAS DELICIAS
dar cumplimiento a lo que establece el artículo 239 de la Ley 19.550.- Fdo. Dr. Ramón Harman-
COUNTRY CLUB c/ LAVALLE SOCIEDAD ANONIMA, de los que: Resulta:...- Que por todo lo
Jefe Dpto. Legal.- expuesto, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 2 de la Provincia de Jujuy,
Resuelve: 1) Mandar llevar adelante la presente ejecución interpuesta por LAS DELICIAS COUNTRY
16/18/20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20506 $2.535,00.- CLUB en contra LAVALLE SOCIEDAD ANONIMA, hasta hacerse el acreedor íntegro pago del
capital reclamado o sea la suma de Pesos Ciento Noventa y Cinco Mil Diez c/75/100 Ctvs.
($195.010,75) con más los intereses que correspondan conforme a la tasa activa cartera Gral.
CONCURSOS Y QUIEBRAS (Préstamos) nominal anual vencido a treinta días del Banco de la Nación Argentina, desde la mora hasta
su efectivo pago, con más IVA si correspondiere.- 2) Diferir la regulación de honorarios hasta tanto
EDICTO POR 5 DÍAS: Por disposición del Juzgado de Primera Instancia de Distrito en lo Civil y exista planilla de liquidación aprobada en autos.- 3) Imponer las costas a la parte vencida (Art. 102 del
Comercial de la Cuarta Nominación de Rosario, en los autos caratulados “Cereales del Sur S.A. S/ C.P.C.).- 4) Hacer efectivo el apercibimiento ordenado oportunamente, notificando la presente
Concurso Preventivo” Expte. Nro. 613/2019 (CUIJ Nº 21-02920321-8), se ha resuelto por auto N° 235 resolución por cédula y en lo sucesivo por Ministerio de Ley, (Art. 52 del C.P.C.).- 5) Firme la presente
de fecha 21/02/2020 fijar el día 15 de abril de 2020 como fecha para la presentación del Informe por secretaría incorpórese al expediente la documentación original reservada en caja fuerte, previo a
Individual, fijar el día 29 de mayo de 2020 como fecha para la presentación del Informe General, fijar el dejar constancia en la misma de que tramitó la presente causa.- 6) Notificar, agregar copia en autos,
día 09 de octubre de 2020 para la terminación del Período de Exclusividad y desígnase fecha de protocolizar.- Fdo Diego Armando Puca Juez, Ante Mi Dra. Tejerina Silvana, Secretaria.- Publíquense
Audiencia Informativa para el día 04 de octubre de 2020 a las 11:30hs. Secretaría, Rosario, 04/03/2020. edictos en el Boletín Oficial y en un Diario Local por tres veces en cinco días.- San Salvador de Jujuy,
DRA. DANIELA A. JAIME. SECRETARIA- Juzgado Nº 1 a Inst. Dist. Civ. Com. 4ta. Nom. Rosario.- 26 de diciembre de 2019.-

18/20/25/27/30 MAR. LIQ. Nº 20426.- 16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20380 $801,00.-

Dr. Juan Pablo Calderón, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 1- Secretaría Nº 1, en el
expediente N° C-63291/16, caratulado: “Ejecutivo: LAS DELICIAS COUNTRY CLUB S.A. c/
EDICTOS DE USUCAPION LAVALLE SOCIEDAD ANÓNIMA”, procede a notificar la siguiente Sentencia: “San Salvador de
Jujuy, 26 de Noviembre de 2019.- Autos y Vistos:...Considerando:...Resuelve: I.- Mandar llevar
Expte. N° C-144699/19, caratulado: Prescripción Adquisitiva de Inmueble en Expte. N° C-121728/18: adelante la presente ejecución seguida por LAS DELICIAS COUNTRY CLUB S.A. en contra de
AYALA CASTELLON HERMOGENES c/ COLQUE ANACLETO: “San Salvador de Jujuy, 27 de LAVALLE S.A., CUIL 30-70852479-0, hasta hacerse del íntegro pago del capital reclamado, o sea la
Febrero de 2020.- 1. Atento al estado de la causa y lo solicitado por el Dr. Gustavo M. Camú, de la suma de Pesos Ciento Cuarenta y Nueve Mil Setecientos Noventa y Cinco con Veinticuatro centavos
demanda de Prescripción Adquisitiva de dominio interpuesta, córrase traslado al Sr. Anacleto ($149.795,24) aplicando al capital reclamado por la actora, el interés que se liquida por aplicación de la
Colque y a todos los que se consideren con derecho sobre el inmueble a usucapir, individualizado como tasa activa, conforme a la doctrina sustentada por el Superior Tribunal de Justicia en L.A. Nº 54, Fº
Circunscripción 1, Sección 13, Parcela 19, Padrón A-19221, Manzana 78, Matrícula A-38322-19221, 673/678, Nº 235 en Expte. Nº 7096/09, caratulado: “Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en
ubicado en calle Ecuador N° 856 del Barrio Mariano Moreno de ésta Ciudad, para que la contesten Expte. Nº B-145731/05” (Sala I del Tribunal del Trabajo), Indemnización por Despido Incausado y
dentro del plazo de quince días hábiles, bajo apercibimiento de darles por decaído el derecho a hacerlo otros rubros: “Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otro) y un interés punitorio equivalente al
si así no lo hicieren (Art. 298 del C.P.C. y Art. 531 del C.P.C., Conf. Modificación Ley N° 5486/05).- 50% de la tasa ordenada precedentemente, conforme lo considerando, desde la mora y hasta el efectivo
2. A tal efecto publíquense edictos conforme Art. 531 y 532.- Fdo. Dr. Esteban Javier Arias Cau-Vocal pago. II.- Difiérase la regulación de honorarios del Dr. José Mariano García hasta tanto se apruebe la
Habilitado-Ante mí: Dra. Camila Mammana-Prosecretaria.- planilla de liquidación presentada en autos.- III.- Imponer las costas a la vencida (Art. 102 del C.P.C.).-
IV.- Notificar la presente resolución al accionado por edictos y las futuras por Ministerio de la ley.- V.-
16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20443 $801,00.- Firme que se encuentre la misma deberá la parte actora practicar planilla de liquidación conforme las
pautas establecidas en la presente Sentencia en el término de CINCO DIAS, bajo apercibimiento de
Ley.- VI.- Asimismo, incorpórese al expediente la documentación original reservada en caja fuerte,
Dr. Enrique R. Mateo, Vocal de la Sala Segunda de la Cámara en lo Civil y Comercial de la previo a dejar constancia en la misma de que tramitó la presente causa.- VII.- Registrar, agregar copia
Provincia de Jujuy, en el Expte. C-110.864/18, caratulado: “Prescripción Adquisitiva de en autos, notificar por cédula a las partes.- Fdo. Dr. Juan Pablo Calderón-Juez- Ante mí: Dra. Amelia
Inmuebles: CRISPIN SOSA Y BAUTISTA PLACIDA c/ NILA GONZALEZ DE ALARCON Y del Valle Farfán - Secretaria.”; y su resolución Aclaratoria: “San Salvador de Jujuy, 09 de Diciembre de
FLORA GONZALEZ DE CARDENAS”, publíquese el siguiente Decreto: Ordena: “San Salvador de 2019.- I.- Téngase presente la aclaratoria deducida por la Dra. Danisa Belén Ordóñez Sola y habiéndose
Jujuy, 4 de Noviembre de 2019.- Proveyendo al escrito presentado por el Dr. Nelson Guillermo Loza de incurrido en un error en la resolución de fecha 26/11/19 a fs.128/129, aclárese la misma donde dice:
fs. 115: Agréguese Oficio dirigido al Sr. Juez de Paz de Humahuaca debidamente diligenciado que “Resuelve: punto II.- Difiérase la regulación de honorarios del Dr. José Mariano García hasta tanto se
acompaña el citado letrado y obra agregado a fs. 99/104 juntamente con su respectivo recibo.- apruebe la planilla de liquidación presentada en autos”, debe decir:” Resuelve: punto II.- Difiérase la
Asimismo, los Ejemplares de Diario Pregón y Boletín Oficial que obran agregados a fs. 109/114 regulación de honorarios de los Dres. Danisa Ordóñez Sola y José Mariano García hasta tanto se
juntamente con comprobantes de pago- fs. 107/108, ténganse presentes.- Atento el informe del Actuario apruebe la planilla de liquidación presentada en autos.-” II.- Notifíquese por Art. 155 del C.P.C. Fdo.
que antecede, dése por decaído el derecho a contestar demanda a quienes se consideren con derecho Dr. Juan Pablo Calderón-Juez- Ante mi: Dra. Amelia del Valle Farfán - Secretaria.”- Publíquense
sobre el inmueble a prescribir, debiéndose designarse oportunamente al Defensor Oficial de Pobres y edictos por tres veces en cinco días, en un diario local y en el Boletín Oficial.- San Salvador de Jujuy,
Ausentes que por turno corresponda.- Asimismo, téngase presente la incomparescencia de los 19 de Febrero de 2020.- Secretaria N° 1, a cargo de la Dra. Amelia Farfán.-
colindantes denunciados MARTA VIVEROS, DEMETRIO CASTILLO, EVA GUTIERREZ,
DOMINGA CAZON y hágase saber que la misma no afecta sus derechos y no serán declarados 16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20311 $801,00.-
rebeldes (art. 534 inc. 5).- Reitérese al promotor de autos el cumplimiento de la exigencia establecida en
el Articulo 536- colocación de cartel indicativo- que fuera ya ordenada mediante providencia de fs. 80.-
Notifíquese por cédula y a quienes se consideren con derecho sobre el inmueble individualizado como: Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 2, Secretaria N° 3, en el Expte. N° C-
“Matricula J-3777, Padrón J-793, Circunscripción 1, Sección 3, Parcela S/Nro., ubicado en La Banda 100188/2017 caratulado: “Ejecutivo: COGNETTA PABLO ALEJANDRO c/ CARDOS RAUL DIEGO
del Departamento de Humahuaca”; a prescribir mediante Edictos en el Boletín Oficial y un Diario Local ADRIEL”.- Secretaria: Dra. Natacha Buliubasich Prosecretaria.- Se procede a notificar por este medio
por tres veces en cinco días (art. 532 Ley 5486), debiendo el Dr. Nelson Guillermo Loza acompañar los al Sr. CARLOS, RAUL DIEGO ADRIEL el siguiente Proveído: “San Salvador de Jujuy, 11 de
mismos debidamente confeccionados, los que serán presentados en Secretaría para control y posterior Diciembre de 2.019.- 1.- Tenga presente el desistimiento de la medida cautelar.- 2.- Atento a la
firma.- Fdo. Dr.: Enrique R. Mateo- Juez-. Ante mí: Dr.: Ezequiel R. Tejerina-Firma Habilitada.- demanda ejecutiva deducida por cobro de pesos y lo dispuesto por los Arts. 1, 2, 7, 8 ss. de la Ley N°
Publíquese Edicto en el Boletín Oficial y un Diario Local de la Provincia de Jujuy por tres veces en 2051/59, líbrese mandamiento de pago, ejecución y embargo en contra del Sr. CARLOS, RAUL
cinco días, sin agregados ni enmiendas.- Secretaria, San Salvador de Jujuy, 26 de Diciembre del 2.019.- DIEGO ADRIEL DNI N° 31.100.121, con domicilio en Pasaje 9 N° 333, Barrio 530 Viviendas, San
Pedrito de esta Ciudad, por la suma de Pesos Sesenta Mil ($60.000,00) en concepto del capital
20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20479 $801,00.- reclamado, con más la suma de Pesos Treinta Mil Con 00/100 ctvs. ($30.000,00), presupuestada para
responder por accesorias legales y costas del presente juicio.- En defecto de pago Trábese Embargo
sobre sus bienes, hasta cubrir ambas cantidades, en el domicilio denunciado, designándose depositario
Dra. Norma Issa, Pte. De Tramite, en la Vocalía N° 9, de la Sala III, de la Cámara en Civil y judicial al propio afectado, y/o persona de responsabilidad y arraigo con las prevenciones de
Comercial de la Provincia de Jujuy, en el Expte. C-102115/17 caratulado: “Prescripción formalidades legales.- Asimismo cíteselo a remate a la parte demandada por el término de cinco (5) días
Adquisitiva de Inmueble HERRERA SIMONA c/ ESTADO PROVINCIAL, hace saber que se ha para oponer excepciones legítimas si las tuviere y constituya domicilio legal dentro del radio de tres
dictado la siguiente sentencia: “En la cuidad de San Salvador de Jujuy, Departamento Dr. Manuel kilómetros del asiento del juzgado, bajo apercibimiento de mandar llevar adelante la presente
Belgrano, Provincia de Jujuy, Republica Argentina, a los veintidós días del mes de octubre del año dos ejecución.- Asimismo intímese al demandado, para que dentro del mismo plazo, constituya domicilio
mil diecinueve, reunidos en el recinto de Acuerdos de la Sala Tercera de la Cámara en lo Civil y legal dentro del radio de tres kilómetros, del asiento del juzgado, bajo apercibimiento de considerarlo
Comercial de la Provincia de Jujuy…Resuelve: 1) Hacer lugar a la demanda de usucapión interpuesta notificado por Ministerio de ley.- Todas las posteriores resoluciones que se dicten (Art. 52 del C.P.C.).-
por la Sra. Simona Herrera DNI Nº 1.640.820 y declarar que la misma ha adquirido el día 08 de febrero 3.- A sus efectos líbrese Edicto a fin de notificar al demandado el que deberá ser publicado en un diario
de 1991, por prescripción veinteañal, la propiedad de un inmueble ubicado en calle Martín Rodríguez local y en el Boletín Oficial tres veces en cinco días, haciéndole saber al accionado que los términos

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo
 Marzo, 20 de 2020.- 304
Boletín Oficial Nº 33
comienzan a correr a partir de la última publicación y en caso de incomparecencia se le designara un 12.741.427.- Publíquese en el Boletín Oficial y un Diario Local por tres veces en término de cinco días.-
Defensor Oficial de Pobres y Ausentes.- Siendo criterio del suscripto, deberá el solicitante presentarlo Prosecretaria T. De Juzgado: Dra. Lucia Frías.-
para su debido control y firma facultándose a la misma y/o persona que ella misma designe para su
diligenciamiento.- Notifíquese Art. 155 del C.P.C.” Fdo: Dr. Diego Armando Puca-Juez; Ante Mí: Dra. 18/20/25 MAR. LIQ. Nº 19404 $615,00.-
Natacha Buliubasich Prosecretaria.- Publíquese Edictos en el Boletín Oficial y en un Diario Local por
tres veces en cinco días.- San Salvador de Jujuy, 21 de Febrero de 2020.-
En el Expte. Nº D-031507/19, caratulado: “Sucesorio Ab Intestato de Don TOMAS SERGIO”.- El
Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 8, Secretaria Nº 15, de la Ciudad de San Pedro
16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20449 $801,00.-
de Jujuy, cita y emplaza por el término de treinta días, a herederos y acreedores de DON TOMAS
SERGIO D.N.I. Nº 3.992.190.- Publíquese en el Boletín Oficial y un Diario Local por tres veces en
El Dr. Esteban Arias Cau Vocal Pte. de trámite de la Sala I, Cámara Civil y Comercial Voc. N° 3, en el cinco días.- Ante Mi: Dra. Natalia Andrea Soletta- Secretaria.- San Pedro de Jujuy, 04 de Diciembre de
Expte. C-122009/18 “Escrituración: CARLOS ENRIQUE GALVÁN c/ MARÍA ANGÉLICA PÉREZ 2019.-
DE TANCO”, procede a notificar el presente proveído: San Salvador de Jujuy, 10 de octubre de 2018.-
I.- De la demanda Ordinaria por Escrituración incoada en contra de MARIA ANGELICA PEREZ DE 20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20468 $267,00.-
TANCO, córrasele traslado en el domicilio denunciado y con la copia respectiva, para que la conteste
en el plazo de quince días (15), bajo apercibimiento de tenerla por contestado en los términos del art.
298 del C.P.C. e intímaselo a constituir domicilio legal dentro del radio de los tres km. de asiento del Ref. Expte. Nº A-36647/08 Caratulado: Sucesorio Ab Intestato de DOÑA QUINTEROS, CATALINA.-
Tribunal, bajo apercibimiento de mandar a notificar en lo sucesivo, Ministerio legis, (Arts. 2, 54 y 154 Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 9, Secretaría Nº 18, cita y emplaza por treinta
del ut supra).- II.-Notificaciones en Secretaría: Martes y Jueves o el siguiente día hábil si alguno de días a herederos y acreedores de DOÑA QUINTEROS, CATALINA L.E. 9.633.417.- Publíquese en
ellos fuere feriado.- III.- Notifíquese por cédula.- Fdo. Dr. Esteban Javier Arias Cau, Vocal, ante mi el Boletín Oficial y en un diario local por tres veces en cinco días.- Dra. Lilian Inés Conde- Secretaria.-
Dra. Sofía Jerez, Secretaria.- San Salvador de Jujuy, 21 de febrero de 2020.- I.- Atento lo peticionado y San Pedro de Jujuy, 3 de marzo de 2020.-
constancias de autos, notifíquese la providencia de fecha 10/10/2018 a la demandada MARIA
ANGELICA PEREZ DE TANCO mediante edictos, a tales fines publíquense los mismos en el Boletín 20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20483 $267,00.-
Oficial y en un diario local por cinco veces en tres días, haciéndose saber que los plazos corren a partir
del quinto día de la última publicación ( Art. 162 del C. P. Civil).- II.- Notifíquese por cédula.- Fdo. Dr. Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 7, Secretaria N° 13, en el Expte C-
Esteban Javier Arias Cau, Vocal, ante mí Dra. Sofía Jerez Secretaria.- San Salvador de Jujuy, 27 de 142601/2019 Caratulado: “Sucesorio Ab Intestato del Sr. CRUZ LUIS INOCENCIO”, cita y emplaza
Febrero de 2020.- por treinta (30) días a todos los herederos y acreedores de CRUZ LUIS INOCENCIO DNI N°
7.278.296.- Publíquese en el Boletín Oficial y en un Diario Local por tres (3) veces en cinco (5) días.-
16/18/20 MAR. IQ. Nº 20445 $801,00.- Prosecretaria Técnica de Juzgado: María Eugenia Pedicone.- San Salvador de Jujuy, 18 de diciembre
de 2019.-
En el Expte. C-096045/18 caratulado: Daños y Perjuicio: PEÑARRIETA, L. M. ENRIQUE,
MORALES, M. CLAUDIA c/ AYARACHI CHAVARRÍA, GRACIELA DAGNE Y GARCÍA 20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20505 $267,00.-
BRIONES, FERNANDO; se ha dictado el siguiente Proveído: San Salvador de Jujuy 27 de Noviembre
de 2019.- I.- Téngase presente lo manifestado por la Dra. Carolina Peñarrieta a fs. 116 de autos.- II.- Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 6, Secretaria N° 12, en el Expte B-268.829/12,
Conforme lo peticionado por la Defensora Oficial Civil Dra. María Julia Garay a fs. 117, notifíquese a caratulado: “Sucesorio Ab-Intestato de DOÑA OFELIA CORINA GUTIERREZ”, cita y emplaza por
los Sres. AYAROCHI CHAVARRÍA GRACIELA DAGNE y GARCIA BRIONES FERNANDO treinta días a herederos y acreedores de la causante DOÑA OFELIA CORINA GUTIERREZ, DNI
JAVIER proveído de fecha 15.08.2019 Punto I (fs. 68), por Edictos en el Boletín Oficial y un Diario N° 21.665.458.- Publíquese en el Boletín Oficial y un Diario Local por tres veces en cinco días.- Pro-
Local por tres veces en cinco días.- San Salvador de Jujuy 15 de agosto del año 2018.- I.- Atento el Secretario: Dra. Adela F. Salaveron.- San Salvador de Jujuy, 17 de Octubre de 2.019.-
informe actuarial que antecede y lo solicitado por la actora; dése por decaído el derecho a contestar la
demanda a GRACIELA DAGNE AYARACHI CHAVARRIA y FERNANDO JAVIER GARCIA 20/25/27 MAR. LIQ. Nº 20460 $267,00.-
BRIONES (art. 298- 2° apartado del C.P.C.).- Firme, se designara como representante de los mismos a
la Sra. Defensora Oficial Civil que por turno corresponda.- San Salvador de Jujuy, 06 de Diciembre de
2019.- Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 6, Secretaria N° 12, en el Expte. N° C-
141899/2019, caratulado: “Sucesorio Ab-Intestato: GRACIELA BEATRIZ WAYAR”, cita y emplaza
18/20/25 MAR. LIQ. Nº 20489 $801,00.- por treinta días a herederos y acreedores de la Srita. GRACIELA BEATRIZ WAYAR, DNI N°
14.787.434.- Publíquese en el Boletín Oficial por un día y un Diario Local por tres veces en cinco días.-
Pro Secretaria Técnica de Juzgado: Dra. Adela Fernanda Salaveron.- San Salvador de Jujuy, 21 de
Dra. Lis M. Valdecantos Bernal- Juez Habilitada del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Octubre de 2019.-
Comercial N° 6- Secretaria 11, en el Expte. N° C-108139/18, caratulado: “Ejecutivo: COLQUE
LUCIA BEATRIZ c/ CRUZ SERGIO ALBERTO”, se ha dictado la siguiente sentencia: “San Salvador 20 MAR. LIQ. Nº 20487 $267,00.-
de Jujuy, 22 de Noviembre de 2019.- Autos y Vistos:...Considerando:...Resuelve: I.- Mandar llevar
adelante la ejecución seguida por COLQUE LUCIA BEATRIZ en contra de CRUZ SERGIO
ALBERTO, hasta que la primera se haga íntegro pago del capital reclamado de Pesos Once Mil El Juzgado de lra. Instancia en lo Civil y Comercial Nº 1, Secretaría Nº 1, de la Provincia de Jujuy, en el
($11.000,00) con más los intereses a la tasa activa de conformidad a la Doctrina del Superior Tribunal Expte. Nº C-069293/16: “Sucesorio Ab-Intestato PAREDES, RAMON UBALDINO”, cita y emplaza
de Justicia en la causa “Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-145.731/05 (Sala por el término de treinta días a herederos y acreedores de RAMÓN UBALDINO PAREDES, D.N.I.
I- Tribunal del Trabajo) Indemnización por despido incausado y otros rubros: Zamudio, Silvia Zulema 12.542.268.- Publíquese por un día en el Boletín Oficial y tres veces en un diario local.- Juzgado Civil y
c/ Achi Yolanda y otro “, (Libro de Acuerdos 54, Fº 673/678- Nº 235), con más un interés punitorio Comercial Nº 1, Dr. Juan Pablo Calderón- Juez.- Secretaria Nº 1, Dra. Amelia del V. Farfán-Secretaria.-
equivalente al 50% de la tasa mencionada, desde la mora y hasta su efectivo pago.- 2º) Imponer las San Salvador de Jujuy, 04 de septiembre de 2019.-
costas a la parte demandada vencida (Art. 102 del C.P.C.).- 3º) Diferir la regulación de los honorarios
profesionales del Dr. Daniel Dante Coronel Elías, hasta tanto se practique y apruebe la planilla de 20 MAR. LIQ. Nº 20454 $267,00.-
liquidación en la presente causa.- 4º) Notificar por cédula y en lo sucesivo por Ministerio de la Ley (Art.
154 del C.P.C.).- 5º) Protocolizar, agregar copia en autos y hacer saber.- Dra. Lis M. Valdecantos Juzgado de Primera Instancia N° 6, Secretaria N° 12, de la Provincia de Jujuy, en el Expte. N° C-
Bernal- Juez Habilitada- Ante mí Dra. Lucia Frías-Prosec. Técnica de Juzgado.- Publíquese edictos en 137287/2019, caratulado: Sucesorio Ab Intestato SEGOVIA MARIA GLORIA, cita y emplaza por
el Boletín Oficial y un diario de amplia circulación en la Provincia tres veces en cinco días.- San treinta días a herederos y acreedores de la SRA. SEGOVIA MARIA GLORIA, DNI: 12.617.991.-
Salvador de Jujuy, 19 de Diciembre de 2019.- Publíquense Edictos en el Boletín Oficial por un día y en un diario local por tres veces en cinco días.-
Prosecretaria: Dra. Adela Fernanda Salaveron.- San Salvador de Jujuy, 10 de Febrero de 2020.-
18/20/25 MAR. LIQ. N° 20395-20467 $801,00.-
20 MAR. LIQ. Nº 20469 $267,00.-

EDICTOS SUCESORIOS El Juzgado de Primera Instancia del lo Civil y Comercial N° 6, Secretaria N° 12, en el Expte. C-
136797/19, caratulado “Sucesorio Ab Intestato: BUITRAGO AMNADA LILIA”, cita y emplaza por
treinta días a herederos y/o acreedores de AMANDA LILIA BUITRAGO D.N.I. Nº 6.435.094.-
Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 8, Secretaria Nº 16, cita y emplaza por el Publíquese en el Boletín Oficial por un día (cfr. Art. 2340 del C.C.C.N.) y en un diario local por tres
término de treinta (30) días hábiles a herederos y acreedores de; DOÑA DELMIRA BEATRIZ veces en el término de cinco días (Art. 436 del C.P.C.).- Secretaria: Dra. Adela Fernanda Salaveron.-
VELIZ DNI Nº 11.965.192 (Expte. Nº D-32195/20).- Publíquese en el Boletín Oficial y Diario Local San Salvador de Jujuy, 21 de Febrero de 2019.-
por tres veces en cinco (5) días.- Ante mí: Dra. Paula Viviana Zamar-Prosecretaria.- San Pedro de
Jujuy, 19 de Febrero de 2020.- 20 MAR. LIQ. Nº 20503 $267,00.-
16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20336 $267,00.-
El Juzgado de 1ra. Instancia del lo Civil y Comercial N° 4, Secretaria N° 7- de la Provincia de Jujuy, en
el Expte. N° C-150655/19 caratulado: “Sucesorio Ab Intestato: RUEDA JUAN DE DIOS”, cita y
Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 7, Secretaria Nº 14, en el Expte. Nº C- emplaza por el termino de treinta días a herederos y acreedores RUEDA JUAN DE DIOS, D.N.I. N °
155219/20 caratulado: “Sucesorio Ab Intestato: NAVARRO, GERARDO”, cita y emplaza por treinta M 8.204.479.- Publíquese por un día (art. 2340 del C.C. y C.) en el Boletín Oficial; y en un Diario
días a herederos y acreedores de GERARDO NAVARRO DNI Nº M 7.265.762.- Publíquese en el Local, por tres veces en cinco días (art. 436 del CPC).- Fdo. Dra. María Cecilia Farfán-Secretaria.- San
Boletín Oficial y Diario Local por tres veces en cinco días.- Secretaria: Sandra Mónica Torres.- San Salvador de Jujuy, 04 de Diciembre del 2019.-
Salvador de Jujuy, 13 de Febrero de 2020.-
20 MAR. LIQ. Nº 20338 $267,00.-
16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20431 $267,00.-

Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 4, Secretaria Nº 8, Dr. R. Sebastian Cabana,

Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 7 Secretaría Nº 13, en el Expte. C-156436/20 Juez; Dra. María Cecilia Hansen, Prosecretaria; en el Expte. Nº C-155142/20, caratulado: “Sucesorio
caratulado: “Sucesorio Ab Intestato: DOYLE, DEBORA SILVANA”, cita y emplaza por treinta (30) Ab-Intestato de CARATTONI, ALFREDO MIGUEL” cita y emplaza a herederos y acreedores de los
días a todos los herederos y acreedores de DEBORA SILVANA DOYLE D.N.I. Nº 22.747.728.- bienes de la causante SR. CARATTONI, ALFREDO MIGUEL D.N.I. Nº 16.446.095, fallecido en
Publíquese en el Boletín Oficial y en un diario local por tres (3) veces en cinco (5) días.- Secretaria: fecha 23 de Enero del año 2020, por el término de treinta días, a partir de la última publicación.-
Dra. María Eugenia Pedicone.- San Salvador de Jujuy, 05 de Marzo de 2020.- Publíquese edictos en el Boletín Oficial por un día (Art. 2340 del C.C. y C.) y en un diario local por tres
veces en cinco días (Art. 436 del CPC).- Dra. María Cecilia Hansen, Prosecretaria.- San Salvador de
16/18/20 MAR. LIQ. Nº 20444 $267,00.- Jujuy, 12 de Marzo de 2020.-

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 6, Secretaria Nº 11 de la Provincia de Jujuy, 20 MAR. LIQ. Nº 20502 $267,00.-
en el Expte. C-152435/2019 caratulado: “Sucesorio Ab Intestato: VILCHEZ TERESA LUCIA”, cita y
emplaza por treinta días a herederos y acreedores de: TERESA LUCIA VILCHEZ D.N.I.:

Gobierno de JUJUY
Unión, Paz y Trabajo