Sistemas Scada en Distribucion de Energia Electrica: Escuela Politecnica Nacional
Sistemas Scada en Distribucion de Energia Electrica: Escuela Politecnica Nacional
SISTEMAS SCADA EN
DISTRIBUCION DE ENERGIA
ELECTRICA
QUITO, JULIO DE 19 9 3
CERTIFICADO
FERNANDEZ.
DE TESIS
AGRADECIMIENTO
mi vida.
INTRODUCCION
OBJETIVO
ALCANCE
periodo 1900-1961 · 11
1.2.2 Desarrollo eléctrico en el
periodo 1961-1972 12
l. 2. 3 Desarrollo eléctrico en el
DE DI STRIBUCION. . °' . . . . . . . . . . 28
[Link] EMS. 36
[Link] LMS. 37
2 . 1 . 3. 3 SCADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
2. l. Aplicaciones de loe SCADA 39
4
FUNCIONES BASICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.2
Adquisición de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.2.1
disturbios. 75
VDU"S 89
DISTRIBUCION_ 185
DISTRIBUCION - .. - - . . . . . . . . .
196
¡
DISTRIBUCION. . , , • ,· .•.........
228
5. 2 RECOMENDACIONES. . , • . . . • . . . . . . . . . 262
BIBLIOGRAFIA. . ,. .. . . . . . . . 263
APEND! CES. . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 68
INTRODUCCION_
1442 MW.
OBJETIVOS.
el Sistema SCADA.
Eléctrica.
ALCANCE.
necesidad de su automatización.
DEFINICIONES Y ANTECEDENTES
miemo.
(1) Generación.
(9) Acometida.
'-
Cada uno de los componentes mencionado e
anteriormente, trabajan a diferentea niveles de voltaje,
que para nueatro pais loe podriamoe resumir en la
siguiente tabla:
arriba en el futuro.
-·--
* Según normaa E_E.Q.S.A.
Tabla l_ N�veleo de voltaje_
económico.
diatribución.
Subeatacionea de
Dietribución_- 2 Dentro del
Siatema
asociadoa de protección,
control seccionamiento.
las subestaciones de
Siatema primario de
diatribución_- 7 Conjunto de
l tronc ram aeccionamient
í alea, ale oa y
n a,
e
a
a
,
diatribución.
- 7
Tranaformador
de reducción
de voltaje
primario al
voltaje de
utilización o
voltaje
aecundario
(tabla 1) _
Red
aecundaria--
7 Lineas a
nivel de
voltaje de
utilización
( 8) ' g_ue
unen al
trans:formedor
de
die·trlbución
con las
acometidas de
los abonedo s
.
SISTENAS SCADA EH OISJRJIUCIOH DE EHERGIA
ELECTRICA
con la instalación individual del abonado (9).
afe.
,--
RADIALES TOPOLOGICAMENTE---j
'- MALLADOS
,-- AEREOS
FORMA DE INSTALACION----J
'- SUBTERRANEOS
Borro. S/E
Disyuntor
(figural.3)_
sencillos:
SISTE!AS SCAIA EH DISIRIBUCIOH DE EHER6JA ELECTRTCA 6
[Link]ón cercana a le. carga) por su mayor
%
/ 1 ¿2 �
/3
%' / �·
uL(
( (
/1 /2
� �
<,
vJ,...,
uLu
DISYUNTOR PRIMAR!D
�1 srC 2
�2 �3 �1
�1 �2
0'} 2
/
�3 �1
�2
Jtl
Figura 1_4_- Red mallada aecundaria_
alimentados con
la misma
de
emel'gencia permiten pasar parte de la ca,,ga de un
alimentador a o ti ro ,
I�-� I�-�
1 1
J 2 DESARROLLO HISTORICO.
eervlclo eléctrlco.
misma.
eléctrico.
fuentes energéticas.
se crearon posteriormente.
Plan.
postergadas.
73
Mw.
1981
transmisión Quevedo-Portoviejo.
1983
183
Rosa.
posible.
Riobamba-Ambato_
[Link].
( v í.) [Link]' el financiamiento pat'a el. Sistema de
transmisión:
de pérdidas no técnicas.
!m om EN rnrnm
PERIIPAS iE [!E!GIA (\) O'HACIOH
lm IOlfüS
romw AP,OIADOS
TOTAL INSl!
I
K
I
)
1m m 140. ! I! 1 1 s.
8 u
1m 1m m.i m 17. 9 o. o
1m CCHI. YAr. -ES!E!O SAL,r.O 1m 161.l m 1�. 3 u
CEKI. lCP.. •IAMSOl'OLO
l
1600 =
1 <iOO .
;:::- ., 200 1
r�
....,:¡
1 ... � ··.
!
::_;: 1 GOO . ,'
-
-<:;
800 . '
..
.
- -··
500 J, -
r=.. . B
""
l
t:::::t
'100 . ' .
200 .,
eF:f='� .
1 .
1! .
o '1. -t--- ;-- '
1965 1977 1980 19!,2 1' 9?6 1992
1990'
ANOS
13000 1
7000·1
i=- 6000
:::;.'.
.- , -,._,-:.
.) f,()DQ
-10!i0
� 3000·
h'-1
� 2000i
1 ºº:J
especial atención.
sobrecargas
presentan.
servicio.
información_
a la
red de dlstribución, cantidad cada vez mayor debido
al
tamaño y grado de complejidad que adquieren en la
actualidad dlchas redes.
continuo movimiento.
Información de estado.
SISIEMAS scrn EH DISTWUCJON I[ [H[RSIA [LEGTRJGA 24
En loe Sistemas de Distribución ee maneja mucha
indeseados (mallas).
Operación_
Costos_
Pérdidas_
Distribución.
cargas.
Objetivos.
económicos.
- Diferimiento de inversiones.
Disminución de costos de operación y
mantenimiento.
confiabilidad)
de servicio.
disefio.
Berie f Lc Lo e -
mantenimiento.
reconfiguración de e Lá.merrbudor-e e .
clientes.
y Planificación.
SISTEMAS SCADA
del ayer.
control.
fallados, etc.
Modos de operación.
RESTAURATIVO ALERTA
/
EMERGENCIA
Modos de operación
e e , para gue
figura 2. 1.
Potencia.
Evitar sobrecargas.
térmicas.
- Pronóstico de carga.
r·edes
básicamente de:
analizadas posteriormente.
potencia,
e r si la red se expande.
redes de tuberías.
transportación.
diferentes usuarios.
desarrollo
y la Lmp Leme n [Link]ó n del proyecto.
e) Funciones TTD.
g) Cálculos y reportes.
án
siguientes clases:
a) Valoree medidos.
b) Valoree de estado.
c) Valores de energia.
',,
TE:CLADO �
00000 DO
ºººººººº
00000 DO
B >
ADA
sc
E
1
O
s
CALCl..LOS
LLCGO.D�
HMIEJADDR OC FRDIH-END
COfUfl\DOF:
rrnr{T-END CO-PUT,. ,_DCR
fROHT-EMII
lftUD�D I€
CDHU�I/C'AClíltJ
f ICABLES DE
CABlES DE CCl�TRCll !PDT(tlCrAI_
1
-íl
�- CORRJEITTE � �
,- -- - :'��-------::OC =�-- - - -- -
-... Y TEL(!-EDTCION
UTEILICEAfDtUCA
<, I 11 1
1
\ �1 1
1 1
[Link] 1
oc
COlE)'IDH
TEL(FO!IICA
RTU 1
L � J
"-... CLIARTD OC CO<lTR{]L [Link]
la estación maestra. 17
Precisión de valores_
Escalamiento_
como por ejemplo: +/- ll1w, +/- 1 11VAR, lKv, o lA. También
de datos. 19
la más utilizada.
combinaciones OO.
ees- l ::;eo..-1
EtffRADA A LOS
PUNTOS' DE
ESTADO DE LAS 52'>-2 :i2o.-2
RTU
52b-J 520.-:J
1.6
medidor de energía.
e �.re1J tos.
Monitoreo de la tendencia.
aparato que se
SECCIONADOR RECONECTADDR
TJE!-flO DE DrERAC10-f
[Link]
J ¡ '
[Link].P.E
J
<:>
SLP'[Link][N
A'8rERTO -----''-r-"
::::::,o--D-L-�
ClEP-RE
PRESENHCIO<-EL'
Figura 2.5.- Retraso en el monitoreo de estado
razonable.
SISl[MS SCAOA [K l!SlfüUCIOM p¡ lH[WA [LlClRICA 53
VALORES LlM[TES HDN[[Link] DE V1'1..DRES HDN[TDRED DE VALORES
LlHlTES CERO
U HITE :[Link] :OC
��DJ(I0/1
de valores
VN..OP. C(Rll
Algunos
límites
LlHllE HFE�!OR rE
posibles
[Link]/\UCIDIJ son:
LJHTlE n·[Link]! DE
Al....t'1Rt1A
LTlfilE IrK"ERI� Dt
KDlCJDN
Lím
ite superior
e inferior
de valores
razonables,
que se usa
para
especificar
el área
donde pueden
aparecer
valores
razonables_
Se usa para
sistemas en
términos de
bit ve
s, r
así s
con or
SISl[[Link] SCAIA íH !ISTP.l!UCIOI ![ EH[RGIA [l[C!
RICA
e protoc a La.r... ma
s olos
A de
/ comuni
D cació
, n1
e
t
c
_
-
Lími
tes
supe
rior
e
infe
rior
de
alar
mas,
usad
o
para
especific
ar
límites
de
operación
del
objeto.
La
violación
de un not
límite ic
de al
alarma, op
result do
a en
un
mensaj
e de
que se
SISl[[Link] SCAIA íH !ISTP.l!UCIOI ![ EH[RGIA [l[C!
RICA
Límites de precaución superior e inferior, gue se
LN EVUHD / UN EVEIHD
NO S:E GEh'ERA
UN EVElffD
ANChll DE ]ANDA
llílN! -------------------
TDREADD ,
LJIIITE ll•f"ERICR DE
,¡- ,
,:---'ls:--,,=�--------------
PRECAUCJDN
GEHERI\CIDN DE GWERAClDN DE
manera centralizada
figure. 2. a. za
l
1 r,,m A L� zar"" D'E FRECl'IIJCJO'J OErnm DEL TJE!tPO oc P.(TPAro, se :JORRA EL [Link] DE r"tL/'[Link]'\
la tendencia.
Presentación de loe valores en curvas. A menudo
esta presentación se combina con alguna claee de
predicción de carga. 16
No actualizado/actualizado, adguisición de
datos/manual/calculado.
- Estado de alarma.
- Estado normal/anormal. 16
etc.
ESTACrDN A
"
SUBS[STEHI, J e
D
r
Es1 [Link] r
.SUBSISl(KA Z G
/ W,�
H / I
•
'
I
I I I
I I
I ¡· I
1
/ I I
! LISTA D( >f'.NSA.J!.S/ I
PMS [Link] G
/ EN SUBSlSTEMA 2 f /
1
1
CLASE A
1
1
1
e 1
1
1
Subsistemas y estaciones.
Clase de evento.
operador.
como:
2.9)
etc.
en la figuz•a 2 .10.
-oo
-Ol
-ie
-------- -
---------��
>
·-11 ������������-���-"'��-A_L_A_R_M_A_S�P-R M_A_R S�
• • VALORES M[DlTIDS //
_//j/
(PARA CADA CLASE DE PUNTO) //
- UMlTE DE ALARMA
/
- LIMITE CERO
- INO�RABLE/[Link]
- t-1ARGJNAL
- TIEt·[Link] DE SERV1CJD
--4
-------1 EVENTOS NO PRIORITARIOS
los eventos.
ra
control, en diferentes unidades de computación.
Iniciación de funciones.
procesos estadísticos.
seccionadores.
genePación.
siguientes datos:
de mensajes.
generadores.
transmitido_
o reparación de un computador.
colectados y calculados.
requerimientos erróneos. n
almacenamiento.
- un tiempo de referencia,etc.
funciones como:
por ejemplo:
anterior, etc.
De . Ul1 catálogo predefinido de datos ele
planificación.
reportes estadisticoe.
operador. 1.e.20
milisegundos.
COMPUTADORAS
PRlNCIPALES
[Link]
END
'-�HENSAJES DE SJNCRONIZACIDN
a
� DE TIEMPO
RTIJ
COMPUTADORAS
PRINCIPALES
TJEHPO
BA�E
f
TtEMPO FRotH
BASE END
NACIONAL
�'
2 _ 2 _ 7 CALCUT..OS Y REPORTES_
real.
Cálculos numéricos.
de producción.
Cálculos de flujos de agua y contenido de
re ee r vo r í.o e .
y para TTD.
tabulares.
Los cálculos
numéricos son
inicializados
Cá[Link] de ee tado _
Implica un cálculo
grupo de valores de
presentación en VDU"s,
de estado.
combinación un valor
de valoree de de
estado. estado.
Ejecución de Un valor
operaciones medido
va a
lógicas sobre
cero.
valores de
Lo ordena otro
estado. cálculo de estado.
10. 20
- Comunicación
con la base de
datos.
La
inicialización de
los cálculos de
estado puede
ocurrir cuando:
facilidades de mantenimiento-
99.9% o más.
tiempo total
críticas.
e- o n ta r con [Link]::.[Link]:l..filLE.ar_a_e_l_n.1a11..t..�n.t..o..... J. 6
requerimientos.
Component�e princj�a].ea.
y humedad ambientales.
Diálogos.
Regiones geográficas 20
Teclado.
Equipos de control del cursor (mouse, joystick,
SISI[[Link] smA EH OISJRIPUCJOII ![ [H[R6IA [l[CIRJC! 85
etc).
etc). 1B. 21
N
orm
alm
ent
e
exi
ste
más
de
una
con
sol
a
en
la
est
aci
ón
me e
s t.r
a ,
a
las
gue
se
lee
asi
gna
error en
Alarmas audibles_
alarmas [Link].
Teclado_
Asignamiento de la consola.
Selección de funciones.
Ejecución de funciones.
en la figura
2.12 18. 20
o
({)
<{
�
o
>-
<{
en la figu.l'a 2.13.
a) Información general
c) Información dinámica.
a) Información general:
Consta de:
ESTAHCA Y /O DJNAMICA
\ MENSActES DE ERROR
\ \ V]U ASJGANDO
COHPUTADOR ASIGN•\DO
durante un diálogo.
b) Información estática:
c) Información dinámica:
el sistema de control.
VDU.
forma correctos.
dinámicos:
SIMBDLO PARA
---------- DISYUNTOR CERRADO
S ll1BOLO PARA
SECCJONI\DOR ABIERTO
)
Equipo seleccionado.
- Alarma persistente.
Valores no actualizados.
Valoree colectados.
Control bloqueado.
Procesamiento de los eventos bloqueado.
La presentación análoga se
la figura
2.15.
e tamaños.
mrms scm EH DISTWUCION JE EHER61A ELECTRICA 96
\
120 r,
1 1
90 1 1 r,
l
1 1
60 i l
30 ' 1
o
1
1
1
1
1 1 1
I CJ
1
1
1 1
CJ
o
-------.J.
r --·
L.----
----
r ----------
1 ... _
---------, ,.J
l,_.....·--
---,J
100 400
informació11.
Por ejemplo:
normalmente:
Ex
í.e
te
un
a
gr
an
va
ri
ed
ad
de
mu
es
tr
eo
s
co
mo
lo
s
sig
uie
nte
s:
a Dia
) as
b Inf
) aci
c Mue
)o
eve
ds e
e Mue
)o
fMue
)o
for
g
f.
e.
g.r
SISl[NAS SCAPA [K OISlml!CIOK H [Link] [l[[Link] 98
-ame e on-line_- Presentan una visión, de la
consumo momentáneos_
para planificación.
Una v í.s í ón de los datos históricos
par·a
propósitos de seguimiento.
mismo.
Listas de eventos secuenciales, que c orrc í.e ne
n
lJ 1
. ... .. a:
L ::,,
'° a... ,., , .• en 1;,:1 en en [Link] ce -r .• l ·1··1 1:1 ,:::1 ·,-1 ,�,;1 1:.1·1 1::., [Link] ·1-·I [Link]
1 lJ1 ¡'1•1 •. 1! :,,. .!:, r:''•.I ,:·...i 1:·· •.¡ r,·,·:1
í.'··I 1;·r:1 [Link]··;1 1:··:1 1;'•) ('•"'.I 1:··:1 i:-r:1 1;·,·:i í.'··I 1:·•:r C'•':1 1:-··;1 1:•:1
o""
o
<:
[Link]
[Link] � 1:··:1 r:···:1 1:1·;1
·r-·I ,-1 .,..,i ,·-� · 1·-·I ,-< •1-'"1 �--1 ,-, -�, .,....
1:-•:1 ···:1 1:·1�1 1:·,-:1 1:-•-:1 r:-1·:1 r.-•:i i:-•-:1
·,-'i -�,
1:-··:1 1:··-;i r,··';I i:··-:1 1�·)
·1-i ,-·i ·1·-·t ·1-· I
1:> :,.
, .,
1 :�
M
ro -"- � e:1 ..::.
n
... ... "'
re
� 11:t·
rO
-�· 1:)1 ,;·1..1 .-,·1
tJ::,
IJ-1
1.1::1 ce ,- .. 1.1·1 1.1'1 I.C)
I.C.I
tn 1::0 0::1 1::0 ' ·
(;(.1º 1.1"1
Cú 1:0 1:;1:1 Cú 1:.;:i '·
[Link] º 1:0 [Link] "'
e» "' -,· ,=:,,
u:, � 1.i::1
·
_"
•.o'.· r-••• ,:,:.
coci::, ce
,¡_;
" ,::, .¡,,:
...::.: ....::. 1•. ,:1 l,J:, •. e
'
a, ,c. 1 ·-- .�.:" :,,. •..1:) ,..o 1.. i::i \,() I..C:1 •..1:1 •..o 1.,1::1 ...e.. •.J::i •..c1 •.. 1:., •-.1.:1
·:l.,•, rn ·Z '-' ., ..
- s
e '·' ,::,_ f•º1 . , ..
: :1 ,
•t:1
[Link], ,.,
� ·· -
e; ,: ,
1
.s:
=, ....
1 ,:,·,._J
f•"I ·;-:i·,1.n
1:i:1
Jr.::
·I�(�];
-::•·· o,
�E ,:1 .•
. ,;:1·,
!'··- l''"I ••• -1
a,
- o iE en . f.�"�- 1.,-1 ,:o en 1:·o.1 ·r�I 1.1-1 1:n [Link]i 1;c:, •:::t 1:q
·1=·,··l rl
,:::1 r,·, 1····- 1····-
,1····- - , ....• ,. 1.,1:1
1-- I·-- 1-,·,
o U) :�· - ....• 1···- 1 •. i:;1 t···�.1::1 r�.- 1···-· t··- 1····- 1··�- 1····- t···- ¡·,.... t···-
:e :J:(
J ••1:1 ,,,i:;r 1,.CI 1 . .1:1 , .. i:i ,.. e, ,,,1::, �.c:1 , •. 1:1
'··º '··º
1�1::1 1 •. 1�1 ' ,:,
�
a,
�
o
.,::,,. ::,.
11:1· r1-1 c·1.1 [Link]� -�, . ..,
1;1.1 •rol u-r r-, 1:0 en 1·,·, 1:q ·r-·1 11"1 en
1:··.. ,:• .. r ('"•,.1 1:·••. 1 1:•-.1 ,:� •. 1 1:'•,.1 r.''··I 1:•,.1 1:····I' 1:-•,.1 1:•,.1 1:···� (• •• J 1:•,.1 1;··,.1
i
Q_
.!.:11 r.·•.. 1
.,_., r:''··I 1:···� 1:• .. 1 r:''··I r:····I i:''··I 1:·,•. 1 1;·,,.1 1:····l 1:• .. 1 1:·�.1 1:-• .. 1 1:·1,.1 1:·· .. 1 ('•,,! 1:•,.1 r · .1
>- .. -,·-·I ·1··� •1-·I T'ª
···-1 -r- ••. 1 ·l'-1 ·1--I ·--1 •r"'I •1·•·1 , ....t •r-1 ·,--1 'l""i ., .•.. 1 'l"-1
l.i:1
o
�
:>
{
I ::;
.o (0 1:11 e,1:11
·1-i 1::.:1 -,-·I [Link], "' ,:;:i
<I: ,., en ,;::, .,-a ,::::1 ....... ,:::, ,::n
o.o e - ::r.:
º• J
1:r·,
.,¡-ª'•1rJ-
,,... t:::i 1 = :1 1=1 CI 1:=1 e::, [Link]i r::::1 1:r-. 1::.:1 r.::1 r:::, �,·
,.,
,::;i ,:1'-i
a: o.o ·,)• Lr:r , 1.1:i
_r :i u·:1 1.J:1 L1-:1 LCl Lf.l Lr:1 I.J) 1.. r:i
o .,.., ,.,1:,·1 ,.,
o,:-j•
L1-:1
en
r.:i "
="
1- 3 1::i :;:
1,.z
.. 1:: � ... Cl'I
r.:1
,11.1... .1 .. 1 :::
.,
(.')
{ .:!:� 11"1 !J"I
J ,.., ü ii =�
1::1 1:1
::,,Ir·,
,::-J 1:q r'•"! 1.1::1 r,CI 1.1�1 [Link]i 1� •• 1.r·1 l.r'I 1.1:1 ,.i::i 1.1::1
..::r. (···-
11"1 1····- t•,, .. 1······ 1· ...- t··- 1·,,, ..
w 0,
u:,
,., il.1
.!:i! ,...,. :::,,
1···-
•. ::1!
1·-- ..
l.'1 �� �
.....•
1····�
�� ,
::,� t···- ..
, ,..... ,-.... ,-.. ..
l.... .,.., •. r::1 l'•"I I'•, .• •. 1::i l'•"I f•"1
111 +' :::1 l:'1.1 •. 1::1 :::i 1:·1.1 1:,.1
,t.: ..,
111 o ,::1:: 1::-.:i '1"'1
,[Link] 1.1::1 r.i::i "1""'1 •1-·I
w
�·
cT [Link]
!:l. ..-<
11:� 1:� 1'1"1
J 1:'1.1 1,1"1 1.1::.i r;;l'I ·,-·I
1- ,_
ll J u:� .... , J
.... ,
=== === == ==
u:, 1.i::1
<J:
·�··I [Link] ,:::1 = = = ==
,,., .,., .,.,
-·
1 L1"l [Link] 11·, 1.1"1 1,1"1 1.1"'1 1.1�r
'.:;}
= =
.,.., = .., "" "' =
1 = ,::�
.. ,·,
""
..-< N
"' "' ,::::, N i..'•1
w = 1:,•:1 1:,•:1 1:,•;1 i:,•:1 1:,•:1 1:,·:1 1:,•:1 1:,•:r :::: ::i� .,., .,., 1::1 1�,;:1 ==
{ en ::!� :::1:: �=];: ::!:: :�1:: ��:: ��:: ::1::
" a:, en en rn rn rn rn ,:::1 [Link] ..-< ..-<
., .,
t O
{ CL a:,
::u, 1'd •... , , . .. :;:,:: = = = n
cT o q
' •'!.-
111 ·r.t
...:, •...:,,.. ,:,;, � ..-< ..-< ..-< ...... .... �
."..'. " '
. .-< ..-< .".-<' .".-<'
::,,.
="· :,,.
N
:;::,
:11· ::.�·
Actualización manual.
e.o
LD
[Link]
1..i-,
,:::1
- ,:�: ,1:r.: cr, 1::,_ .. �� .. � . .:�: . �,: :J.t .. '.:�
,:
=::,
••!:1! •.!:t! "I¡;"
,.1_ :::� ::::•· :::·· 1:,•;1 1:,·,
••::1! ..!t .. �I!
:!:: :'.:E :::!� :�E
ce
e:,
1:i::1
[Link] 11.1 ::�:: :;:�:
1:n
cr» (JI r:.
1
t, . ,::.-:,
1
.... .. ,::.-, [Link].1 .::::,
•:::'.i ,:;:,,:.-.::,,:::, ,:::;,
r.!:1,:::,r.:::,, ,::::,
,:::, ·==·
,::::, e.o
,:::, ,:;:, .. ,::::,
. ... ,.o
�.
::, o::i [Link]r 1;·q r,·1 o::, r•I 'r'� l".. i:1:) •::1·
1 ,:::,
1 1··-1 r.o (CI ,:i:;i tn u:1
=
1:L.
"'
(f.)
. 1:·i.1 ....., ,.,-t 1:·,.1 1::;1·
:;":::
('") u... 1"'1
., ...
ce l. IJ''1 tf'I
,.c:1 u::1
.....'..
·1--I r:·q 1'•"°¡ 1'•"1 1:·1.i 1:-i.1 1'•"1 I'•') 1;-q 1;-q 1::r- r·-1
�
.Í..
', ·�:1·
[Link]
:::1
� .¡ .• � Ere
"·-'
r,J
.¡ .•• , 1;:::1 [Link]i [Link] 1;:.:i ,:::.� [Link] [Link]r 1;:�1 ,:::) 1::�1 [Link] ,:::, ·��;, ,::::i ,�::, ,:::, ,::;:, ,;:� ,::::,
1:u'¡
:::1 ·==�
o
,¡ •• )
[Link] "'3: u-¡ l.1 •• 1 1,1;:1
l�i.l r-cr 1;·,.1
1.1:, 1::;:, [Link],
,:-,.1 'l"'I •¡mj
,::::1 ,::::,
1:·,.1 1:·1,J
1.n
,:·q
l.1"1
I�!.!
u-¡ 1.1"1
,;·,.1 1;·q
1.1''1 1.1"1 1.1'1
1:·1.1 1;'1J 1:·q
1.l'l 1.1"1
1;·q 1:·1.1 r·r-1
1�q r,·1.1 t'u 1:·,1
l'•I 1'••• 1 r·.. 1
� 1:;:1 o
_J
'1>
IJ.•
3:
o
o...
>- �
u.
o "'re [Link] [Link] [Link] [Link] 1:�'.1 [Link] [Link] ,::::, ,;:;,
,:::. [Link],
[Link] 1:�1 ,:;::, ,::::1 [Link] [Link].� [Link]¡ ,::::1 ,.:::, 1:;:, 1:;:1 ,;::1
u
;;:;:¡
·,··I
..:::::
:::,, r--, ,·,··, ,.,.., ,·,·, ,;·,.,
1.1"1 1.1"1 l"•,M l'•,M [Link] i:;::1
1:-,.1 ,:i::, ,;,::,
l.!'1
o'•'l
IJ"t
1'•"1 1'•"1
1,1"1 1;·1
1�M.
!..1"1
1'•''1
1.n
1'•"1
1.n
f•'l
l,fl l,L"I
,·,·, ...... ...-
,=.:,
. ,,., ......
r.-::1 ,::::1 1::1
J.f
u
o :i:
a: .L]
e
<( �
u
o,
I o
--.::::; ,:
e w lU 3 3 3 3
a: ID
ID t::J t.:J o o oo e:'. et: et: O'.
o, o, o,
L <C <I: o.. lU lU w u.J
o ::::; :::,
o,
1--- 1---
3 3 3
1- Vl _J
o
_J 1--- 1--- <C <C
o o,
o o,
o o,
�
e- o
u u lU w
<(
ID u e- <I: <C et: et: ..... ..... w lU UJ lU w w w UJ w o,
�::,
o
1--- o
1--- o
1--- ,:.,, 1--- 1---
e:'. e:'. e:'.
e:'.
o e:'.
o 1--- 1--- 1--- 1--- 1--- 1--- 1--- 1--- 1---
---
...... or ...... or ...... or ...... ...... w lU lU U.J
j
"' <C <r <C <C <C <C <C <C <C
(_)
U) Vl
en 1:is
SISTEHAS SCADA EH ormmmH DE EHER6IA ELECTRICA 105
::> ::>
e- ::>
-
::>
c-, ::>
<C <C <r <C
::> <C
::> <C
::> er;
<C <r <C <C <C
,...,
-
.:::. w .::,
1- co
"' "' .ID :i:: w 'ri
"'"' "'
ID o o ,::i
"'
,: w w UJ lU lU
UJ
.
<C
o a.
Vl
-::::: :::,: :::,: :::,: :::,: :::,: :::,: e,
•I•·'
"' "' (.J c.., u u u u
<C <C .::,
lU
.:::.
lU lU
.::, .::,
w
o .::, e�
lU lU ID ID ID lU
o .:::.
lU UJ
U)
o
; : ;:
..
., i:::1
:E :::,: -" .
_,
'
<( ..::.:. " ' 1.1'1 :�:: o o o o o o lU lU :z :z :;: :::,: :z :z :::, :::, :::, :z z
:;
.
,..., �� 11) a. a. a. a. a. a. a. a. a. a. D.. a. a. a. D.. a. a. D.. D..
n '�
...
..... ,l .• ,• o _J
J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J _J ª·
•
··
¡ ¡L J
w .. . ..
ID
M
..... e:
1 U1 r..r:i o...
<(
<O i:.1-:i "' "' "' "' "' O) <C <C <C <C <C <C <C <C <C
<C <C <C <C <C •J. 1.1�
-------------------------------------·-····
,¡;¡¡¡¡,; StA!, El l·ISIRJBUCIOH 1,E EIIEl'rn [l[CIRfü 1 ( 1,¡
La identificación de los valoree, constituye un
de dato específico.
par·o.
CU no .
Ccnno nd boor-dnunber-
ciec •.......... ,,,,,,.................................. 157
DbJect nuMber...................... 2
después de él.
IA:!(ííl•f.-Wl!,l�!ªbW 1:l�:J,IC9;1'.!•@!J1IIIM
1 1,. cs. BG 17 ! oo: rs
IIHD(X IAHA/D!C IR[PORT IAC(H. IPR"[Link]((N IPR([Link] IHCXT PAC( ICANC(L
Olffijli.
HOTE 16.03.86 17:0B!ll lHlS WAS TIIE rJRST DAY Of Y(RlfICATIOH PROC.
2.24.
Listas de alarmas.
sistema de control.
o >
- lll
- 'f
-
.(.".".".). ro � o ,r. Q)
a:: :E
-··
c-> QJ
re
w o e
('J Ul. ru e::
o
1 1-
ro ,:: �
o o
-
=, u !::: ca,
...... :::,-
X
:::,
c-s � n, ll!llli []
,,., ....'. z
co
o- 2
<C ' ....,._, ,, :.:::._1 , , , ur :,.
. .. .... o
" '
io u , IC
E · ····:�-�::.:,r::::::-·-
�e
a:
UJ
rs a, 1-
� ,::;
"-' ....J a:
"°--
o :z::: "' o :: ·-···-·--···-·-·- .. ·-···
-.,,
,::; : (,')
a UJ
za. UJ
�
z>, a.
¡:::
QJ
;;:: Ul :,: <I:
o � 8 m111111
:z:
a... a, o 1-
>- o
....J
ce <.) .....
-
::,.. 1- z 1- 1-
a. a. UJ
z
:E
o
ll: r
> re
"'
2: 2:
w o::
-
....J
o 3:
{
I -
e " J
*
:
QJ .e'"
+-'
*
ll:
*,c-,.,
VI <C
co *
,
8 r'.:
.]
111111111
_
o VI lD
··-·-·-, -, ·.-.--··-- .. ···-,,-
f- '
,,., e::( -. ·:::r:: =:_-..---··-·····-..--·- : ·,.
{ QJ 3:
J +-'
:::; "' a:
> -
(/) ce
1- o
(/)
a.. ..... =, :E
w ,,., n, w o
:E :z:::
f- o CT
2 :E
u ,..,
..... o o: '-' !:::
,.., u 'a.
rn
'- (,')
:z:
{
"'
o
1
.. .::. :::,
e: ... 1
+-' 111
w
u ,.. ,
(/)
QJ
a:,
{ '.
sistema de control.
,,
I' . '! ::-..:
: ::c:::
l.' . ,! .....
a �1·-L,·1111111':::¡:·:::,,,;r·· I .,
·-i:::=:::: :�::· f
· ¡- -'---··-····
i -·_·-::'1.°.. .
·� •. ••.1,•• u11111
1 cu
¡::.:
a .......... o ::::
u 11 • '1 o :;::::;
'··,-i...··' ·;.S., �.;
, :--..·•·1
--· _ - � · --· - · : .:¡-;�-�- 1- - i:.. -1111111--:":r ( , .: . ;. .!..
·-
.
�..
" ��I r:·=-=-==--==::=::::.I .. : ::�: ,. <
-
!::'. e
�
::;
o ····-·-·- '.:' : 111111 · . ·-·. -"::'. ,111111--·;;I ..
-"
,::
a
u
>-
n.
o (1.1 e
u
u
J
·1-·I
E
E
e, a
-
o
a: .,.,
' u
<( �
-
<C
� ,::
I
= "u o
re r ,
:::: ,. _
o *
-
Cl'. ::;
ü
::; * "O "O
f-
a..
= e -" .u.
u
1- '
�
o <r
:::: u
"' u u
o
J
{
3:
-
o e
- - u
=
-
u
- =
-
o
"'
-
.X :::, "O
;:,
"" ;:,
o u
-
e "O
u ::::
u
e
m1ms SCADA EH m1mucm D[ rnEtGJA mmm J 12
.....
"' o o-,
::::
u
·- - u u
o
-
-
o e e a
·- :::;¡ ,:: :-: e
"' =
- .-
,
e:
--
=
H u e u
-
'"-
u.
_
w :::: e ,._
::::
N o
u o u o
111 � N '"- :::, ,._ ,._
N ,._ e
J
u u "' µ
"'
111
-
u e e e
-
o = - o
u
"O
-
,:: < = ,. �
:::, ::;; u o re ::;; a o � "O,._
...r.. r,
a u ,._ ,::
,:: u a u µ ,._
:::: -
E ·- "O
wf- :,
::;;
e :::: u u
° o'
-
- -
"' "' o �:...
"' u "' u
e:
e:
:::: o ,._ a :::, e
o o E o
,._
o
u
,._ a ª·-" u
a o
o e
'U
!:
e
--
-
e e
i: ·:; -· ¡-;;; o µ o ,._ ,._
-�··
o e E e, ,a._ u :::,
o. a ,._
u e
:::;¡ e 1
a, E
{
E :, :::
,._ o
ce ::::: o o w ce ,:( <r :::::
o a::
u
w :::, :::, a ...J
a E u e :::,
111 ex == <r o wz
o.,
{ o u o
u � ..��1��-- _ � _11nn....
aiatema de control.
dinámicos.
Muestreos básicos_
Directorio de mue e t r-e o e
- Directorio de reportes_
Directorio de funciones_
Directorio de curvas.
las siguientes:
a) Principios de diálogos.
c) Ingreso de datos.
d) Reconocimiento de alñrmas.
6011:
teclado.
- Posicionando el cursor en el campo de la panta.l.1a.
Algunas acciones del o pe r-a do i- pueden c ona í.de r-é rrse Le.c
como eventos en el sistema, ge11erando 1nensajes en l�
'•
lista de eventos con la fecha, tipo de acción y algunae;
veces con la identificación del operador.
actuar.
tecla funcional.
- Ejecución de la función.
siguientes:
un subsistema.
"PREVIOUS TIME".
Valores de estado.
Valores medidos.
Valores fijos.
gréfica, plotters.
alfanumérica como:
Copias de muestreos.
eventos en la VDU.
impresión.
o
_, _,
Q. -c <
::, ::, ::,
z z z
-c -< -e:
,: ,: ,:
:, :, :,
_, _, _,
w w
"' "'
x: w w
e, > >
o a
z
"-c' "-c'
1
,: V, V, V, V,
"'
N
"-c' w "'
ce
' w"
•o
_, Q.
"'
Q. Q. "'Q .
-c
n
""
)-- > :::-::- >
,::, -< " ' > :, "-c' ,: >
,:
:, :, ee
"'
o
• z
::,
:,..,:�:,,..: Y.
>,:
Y. ,:
>
,:
"' "'"'
o "'
"' o
1
""'
O•
,:
ºº"' "'ºº 000
ººº ºº
_, o- "'n �ºº e- "' o "'o o o o
_o,
:, N N ,O -o
o-1 "'
1 -
N "'"'
1 1
N
"'
,: r000
'1 1"1 r-- -o c---o "' e- co º
_, "'ºº ººº ººº 00
--
��º "' ºº o o
-
"'o o "' "' o
z
""z
a _, -o
- "'""
a a o o o
)-- -< o "'
-ae-
"'ºº <O 00
-c > N
o "' -a
)-- )-- n -c "' "' o n
V, u
-c
,o """' º"" "' "' m
roN
: : "
, '
V,
_,
"::,'"'"::,'
w
u -c
z )-- )--
-c -<
V, "'
-c "'
-c
"' "'
> >
r
"' :, > :, >
:, :, w
> > "'
)-- : :
_, ::-;;- ,: ,:
"' ,: ,: >< ,: ,: Q. Q.
z
_, -<
> w
"'
...- N í'J N -N
'":, "' V,
z
"" ::', :":,' """"""
"o ' "' :"""""""
:,' :":,'"::', """""" :":,' """"" "::', ":,' """:,' "" "::', :":,'
-c
:":,'
)--
w
"' " 'v,v,
: :, :":,'
Q. ,: >--- V, V, V, V, V, V, V, V, ,,1 (/1 V, V,
Figura 2.25.- Ejemplo de reportes de estado.
etc_
comunicación y RTU"a_
la figura 2.27.
28.
SISTEnAS SCAIA EH DISTRIFUCIOH DE EHERGIA ELECTRICA
122
.. 'l
A e e o u IIT I N G REPORT
DATE: 80-02-21 TI ME: O 7 .1
5
1 8-1 9
23.4
. 6
39.0
O. 2
.1
19-20
24.2
5.O
39.2
7
5. 5
20-21
24.7
5. 3
40.0
22.0
7. 5
5
21-22
21 . 3
2. 7
34.0
.5
7.2
7.3
DAY
1 6. 9
OO. 1
7. O
136.7
3 . 9
22-23
7 .2
.2
1 2. 3
7. O
1
23-24
6. 5
8.2
24.7
10.2
6.8
7.7
o a-·a 1 15 . 5 c. o 15 .
5 8.3 6.6 o . f,
01-02 15 .4 o. o
f5.4 7 .1 6.2 2.1
02-03 15.5 o.o 15.
5 6.8 5.9 2 . 11
03-04 15 .2 o. o 15 .
2 7.2 5.8 2 . ,.,
04-05 15 .O O.O
15.0 6.9 6.0 2.1
05-06 17.2 o . o 1
7.2 7.3 6.0 3. 1
06-07 1 9. 7. 27. 1O .O 6. 1 1
7 5 2 1 • 1
NIGHT 1 4 7 25. 1 73. 7 6. 56. 1, o
. 2 9 1 1 4 .6
TOTAL 46 4. 226. 6 9 342.5 1 93 . 1 51..
1 0 O. 1 1 . �
SISJI"AS SCAPA
EH DISJRJPUC!OH 1
DE EHERGIA
ELECTRJCA
'
ce f-
o
w
C) "'
:,: ºº o ººººººº 00
"--.:.......
,., -c
"'
..,:
a.
"'
w ..J O ...- ...- .----
,.-- OC>C>
,., ,..., ...,.. ""' ,., V'\ ,...,
V)
ce o "'
w o
º ,.
o :,: f- cc C--N "'
r-. r-
"'
ON o co
o ::, cc
f- o w
�
,. N � ,., ��
o
� V)
o "'se "'oc-o ,., N N v, o � ec o- "' r---
r- u o
o w ,., ,., �
w :,: cc
"'u w
�� "' ,. � N � ,.
r-
o o
�
�
1 w
o •
cc f- w
1 o w
o-
•
ce :,: u
r- ce
w
X
..J w •
f-
cc w o u a.
w
cc
w
-
> w
2 V) u.. >
u
-
o :o:,
- -
2 ::, w
f- o V) o
::,
o
o
-c
f- cc ..
2 f- 2 2
::,
f-- 2 2 2 2 2 2 2 f--
ce
w ce w
a. w
o
1
a.
..J
. ... •
2
o -c "'
w
f- ,- N r<1 -.J-
V)
>- f- f- f- f-
V) w
:,: z z 2 z
..J -c ::,
::, ::, ::,
o 2 �N,., -o t-; co o-
-s- "'
ce
f- f- :,:; :,:; :,:; ::,:
z :,: :,: :,: :,: ::, :J :=i ::::::, :=i ::, ::, ::, ::,
o z o 000 f- 1- 1- 1- 1-- f- f- f- f-
u ::, u u u u ce [Link]. o::: [Link] a:: cc cc ce ce
ro ro ro ro
..¡...¡...¡...¡.
> ºººº
[Link].u.J .-- ,-- ,-
o ,---
NNNN
N
1
.... ....
-
1 (!)
<O
:::J <t:>!3'
o
1
Q)
c.:::J
"1' u
-
o
E
�"
-
"
....
E c-,
o o
<V N
:z:: o
1
e
� a.
(/)
Q) ..i-·-
.sz (/)
� "O
�
o
1
....
z: :::J
o
"O
<1 .sz
�
Q)
1
E. f
-
�·N
1
·"""
o
N
1
cv:) O
Olo.>
o e
- "o'
-
e"o"·..-_ E:,
N
Q) > QJ·- N
-c
\ t:33]
1
....
�� 8.E
\ N
1
:z:: o o o o o o o o o o o o o
L,.J
o o o
o
o
m
o o
.... o o o
.... o
n
o o
N aJ
"'
(D N
Cl OlN�
z: �::,a.::,
=::s
L,.J
-e; :e o 3:
:-:s: o q o o q q o JU,UJn:J
o o o o q o
vovr--.
NON..-
.-U).-(!)
Cl
=
f-- 11111·1T1 ¡·rn 1111·ri-rn 1·-rrr1·'Tn,o/fTT]Tm�T1TfTTITfTITTI
...- .-
0000
,-- .,--
:z:: ci ,n o ,n o n o ci tri o •n ci
L,.J
l
•n
L,.J
on "'
a � "' O') N
"' N
::E
mrms scir,A EH PISTRJIUCIOH PE EHERGIA ELECTRICA 125
vi
¡ndu1 JaMod
- Indicadores de estado.
Valores medidos.
2.29)
cíclicamente.
o o
partee principales:
expansión de la memoria,
- Software del sistema.
en
punto flotante.
memoria
principal y el CPU. La memoria escondida, refleja la
la memoria escondida.
recuperación.
tiempo.
primario/reserva, on-line/off-line.
Concepto de paralelismo.
Loe periféricos_
numeral 2.3.2.
la red de comunicaciones.
sistema de computadoras.
mantenimiento preventivo.
III)
Otros egui_pos.
temperatura, etc.
de los mismos.
y reportes.
[Link]ón_
Adquisición de datos.
Hombre/máquina.
Alarmas.
Registros.
maestro.
tiempo real.
une,
problemas
problemas al respecto.
reconectadores, etc.
procesos.
de
1..11J solo
p1·[Link].111).
medio de
arcl1ivos lógicos.
gue si
se va a incluir alguna nueva clase de eguipo, se
debe
escribir un nuevo manejador o manipulador_
·"·
fü[Link]íce�_.,,p�a�r�a-...,e� m-e,..n�t��e�u�J�m=�nto Y desarrJ:J.l l.o ele
n_r.[Link], - Un sistema de computación para el control y
Editores_
Compiladores.
m1ms SCAIA [K DlSTR!lllCIOH DE mr.m ELECTRICA 137
Enladazores.
Software de diagnóstico.
etc.
Lenguajes de programación.
ema SCADA.
escalados.
pruebas o entrenamiento.
la BDD,
,rmm SWA EN mrmucroi DE EfüGIA ELECTRICA 140
con loe cual e e el programador especifica
las
instrucciones de manera lógica.
( figt11'a 2. 30).
DB ..HD !H SUll-SUBNIVEL
Al 30 25.3 AMP 1
A2 so 10.2 KV 1
A3 100 54.0 MV 1
... . .. .. . .. . .. .
'" ... ... . .. .. .
2.4.1 FUNCIONES.
un
fallas).
digitales.
inmediata).
digitales.
Post l1orten Review PMR.
Actualización de la [Link] de datos.
Impresión de eventos.
-- ....
2_4_2 COMUNICACIONES-
ee
ancho de banda-
condiciones anormales.
2_4_3 HARDWARE-
Suministro de potencia.
Microprocesador.
- Conversores A/D.
j..l
UlJCIONE
,---,
COMUNI- �UMCIDNESI
MEMORJA BASICAS
CACIONES loPCIDMA-1
ADICIO- ILES I
NALES
�
I CDMUNI- I
UD 1I CACIOt,ESI1
ANALDGAS
y � L_/ _ _J
DIGITALES -
>--
PROCESOS
11 SUB EQUIPO
circuito electr_ónico,
Entradas análogas.
eficiencia en el filtrado.
Entradas digitales.
indicadores de alarma,etc.
digitales.
en la RTU.
capacitores.
Salidas análogas.
Salidas digitales.
necesidades.
2 .. 4 .. 6 AMBIENTE ELECTRICO
HOSTIL . .
Descargas atmosféricas . .
pararrayos.
fallas.
protección.
de referencia de la batería,
etc.
SISTEMS SCAIA EX mrmucroH OE EHERGIA ELECfüCA 153
-c .
Por lo tanto, se deben diseñar todos los puntos de
Descargas electrostáticas.
Interferencia electromagnética_
( converSOL'es DC/AC).
Configuración.
e e (Sr=@)
SERIE-ESTRELLA
·Pr&
g
e HUL TIDROP O
e e PARTY LJNE
(e:'._") RTU
w
1 1
LAZO
�
1 1
e .-ru e e RTU
e = EQU[PO DE COMUNICAC!ON
un camino común.
modo gue
Selección de la configuración.
Número de RTUs.
RTUs.
Localización de las RTUs.
las RTUs.
- Determinar los equipos de comunicación y técnicas
disponibles.
comunicación.
2. 5. 2 1'1EDIOS.
Cablee y alambres.
Cables coaxiales.
Fibras ópticas.
Lineas telefónicas.
PLC.
Ondas de radio.
- Microondas.
Satélites.
voltaje, etc.
por segundo.
Cablee coaxiales
Fibras ópticas_
electromagnética.
peligrosos.
El cable tiene una larga vida ya sea en
instalarlas.
Líneas telefónicas
otras.
de potencia en
agua.
SISI[n!S scm EK PISJRIIUCIOK DE Emrn ELECTRICA 164
Las frecuencias disponibles para los enlaces PLC,
voltaje.
Ondas de radio
cables.
potenciales a tierra.
desventajas:
Problemas en la asignación de
las frecuencias y
problemas de propagación .
..... ,
Localización de loe usuarios de loe
por radio.
existentes.
- Están ezpuestoe al
vandalismo.
l1hz.
Microondas
(
Normalmente se encuentran en la
señal.
microondas
son
eficientes
para la
transmisión
de datos a
sitios
remotos. Si
se tiene
un sistema
de
comunicació
n con
enlaces
por
microonda
en UJ1él
configuraci
ón de
lazo, se
tienen
sistemas
con alta
confiabilid
ad. Se
pueden
combinar
microondas
con PLC,
Satélites:
área de la tierra.
utilización es el costo.
comunicación digital.
parada.
antet'ior.
Transmisión eimplex-duplex
el código ASCII.
Modem
señal.
Modulación de Fase.
(Multiplexing) _
L
os
mu
lt
ip
le
xe
rs
(H
U)
[s)
se
us
an
pa
ra
co
ne
ct
ar
un
nú
me
ro
de
eg
ui
velocidad. án
ea
Se usan diversas técnicas de transmisión po
simultánea de informaciones divereae, r
lae máe comunes son: di
transmisión simul té.nea por división de vl
frecuencl.a y
' el
·
transmisión simultánea por
división de tiempo. ón
de
'.I:.r:.auw11iEl.i.ó_n simultánea por djyl sJón de
tJ
[Link].(aB., divide el rango de frecuencia
em
de transmisión en subcanales, por ejemplo
po
bandas angoetas de frecuencia.
,
Esto reguiere gue la velocidad de cada
do
línea conectada sea suficientemente baja para
nd
ajuetaree a los límites del ancho de banda.
e
Todos loe datos para todas lae lineas se
ca
envían simultáneamente. Ve!' [Link]'e. 2. 34 e .
da
pi
ez
,
SE�AL
-c SEHAL
o 3
i5
awo: SCNAL
2
u,
SEN AL
l
TIEHPO
frecuencia_
;,;
s ;,; o o •
� z:
"'
u
u,
w
�
;,;
o o o
2 3
• °TIEWD
SEll'L
Control de formato.
lógica.
Eficiencia=-----------------------------------
en el canal de comunicación
apropiadamente.
mensaje original.
Vez• figura 2. 85
a nrs
"'"'
,r-'--.,,,----r-------., � /
5 JITS: 1 IITT
,,.---,,-------....
r"',.
t1ARCA
LJBRE
PRET D![Link] cnnrso CODIGD
S H DE M
RANSMJSrDN DE LA DE DATOS
fUl'.i. RTU FUNC!IlN :S:EGLRIDM
S:UCROHZA-
00!1
decodificación de
para datos.
último bit como una marca, de modo que otro mensaje pueda
variable en
múltiplos
'"·,
de 8 bits. Luego una secuencia de chequeo de la
estructura, terminando con el mismo indicador del
principio.
datos, etc.
Comprende:
mrms SGADA EK mrmucrrn OE EHERGIA [LECTRICA 177
TRANSFERENCIA DE
DATOS DE MAESTRO
A REMOTO
MENSAJES DE GRUPOS DE
cmlTROL DATOS
Notas:
Notas:
de datos
[Link].
recibidos en la RTU.
Notas:
esi:;ación maestra.
centro de control.
es la siguiente:
de las empresas.
Nueva,
11, 12 y Carolina.
de Ingenieria local.
primarios.
funciones impuestas.
Dl1S.
Operación.
Planificación operativa.
supervisor de la red.
Operación.
siguientes funciones:
real:
primarios.
- Lectura de la corriente en una de las fases de los
alimentadores.
de la subestación.
la S/E.
etc.
Planifj_cación operativa.
a
SISTEnAS SCMA EH DISTRTBUCIOH DE EHEr.61A ElECIRICA 191
durante un período, variación en un porcentaje
determinado de la curva de carga.
reactiva.
protecciones. Esta
trata.
del primario.
operación.
MANUAL
OPERAC 101·1
AUTOI/.A T I CA
o
D
mm.,·
I
muestra en la tabla 2.
--
ITEM MANUAL AUTOMATICO
TRANSFERENCIA
AUTOMATICA NO SI
DE CARGA
DIVISION
DE SI NO
RESPONSABILIDADES
SUPERVISION NO SI
UNICA
.
CALIDAD EN MENOR MAYO
SERVICIO
l.a
de
Supervisión y Control (SSCJ, también llamado Ce nt.r-o
de Distribución MT/MT.
Jerarguización_
fig1.1.1'8 4. 1)
a Distribución.
mrms SCADA EK mrmucm PE EHER6IA ELEGTRICA 19B
132 KV
1
1
1
l �IIVEL 1
1
1
1 1
L- - - - - - - - - - - -- - -
r- - - - - - - - - - - - - - . 1
- - -- - - - - - J
- - - - - - - - ------�
13,2 KV 1
1
1
1
1
NI\ EL 2
1 1
1
_J1
r----------
1 ,--------- ------------,
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 -�--'---� 1 1
1 1 1
1
1
1 1
11 11
NIVEL 3
1 _J I
L_ ,- 1
_ ¡
... )
1
1
13,2 KV
-Y-
1
1
1
1
1
1
1
1
380/220 V
1
L : l J
r-----
1 ------...-.-''-'-'-----
1
1
IK-'-w'H-I--,I
1
1
1
NIVEL 4 \
1
de distribución de MT.
transformadora MT/BT.
telecomando,
Para el nivel 3.
la red.
Para el nivel 4.
Operación de Distribución.
ernobe e (SCADA).
prioritario.
diarias de la carga.
[Link].
de red.
Eléctrica S.A.
Sistema de Distribución.
11. 4 y 7. 6
KV.
son radiales.
Distribución son:
ELECTROLIMA.
brinda el sistema.
responsabilidad es de
Computarizado_
La Estación Maestra se
edificio TELECONTROL DE
de Generación y en las
Subestaciones de Transmisión
(subestaciones de 60/10 KV de
a 10 KV}.
El medio de comunicación
de transmisión/recepción, entre
transmiten a la Estación
frecuencia, tensión,
y son convertidos
y conforman la entrada de la
RTU.
recibida por
la Estación
Maestra es
procesada y
almacenada en
el Sistema de
Cómputo, que
posee un
sistema de
cómputo
principal dual
y redundante y
un sistema de
cómputo de
respaldo dual y
redundante.
Configuraci
ón del
Centro de
Control de
Distribuci
ón_
Cuenta con
el siguiente
equipo para
(loggers).
Una video-copiadora.
seccionadores.
- Indicación de alarmas.
KV.
Software de aplicación.
eléctrico.
4. 2. J. AREA DE SERVICIO. ·
loe cantones Qui to, l1ej ia, Rum.í.ñ ahu í., El Chaco,
y par te de Cayambe.
Otros
Generación.
Subtransmisión.
138 KV.
capacidad de 53 t1V A.
1- 130 xv
STA. ROSA 'SEL VA ALEGRE
-16 xv
3 7 ll
9 J5 l7 [9
13
13B KV EP
CAR 16
18
46 KV
PASOCJ-{J/\
T" :�:2 T
NAYDN
CUMBAYA
GU� H
c5 LOS CH![Link]
Distribución_
- �..[Link]ón:
configuración es radial.
Subestaclones de Distrlbuclón.
transformador.
- Se dispone de
disyuntores para las salidas
de los primarios de
Primarios de
Distribución.
Los primarios de
distribución, disponen de su
Configuración de los
primarios.
predominantemente a tres
asociadas con
circuitos
secundarios
trifásicos;
eventualmente, en
áreas periféricas
con cargas
dispersas, se
derivan ramales
asociados con
circuitos
secundarios
monof�sicos.
Las lineas
primarias a 22. 8
o tres conductores
de fase y un
conductor de neutro
continuo
sólidamente puesto
a tierra a partir
de la S/E de
eventualmente trifásicos.
parámetros:
delimitación geográfica.
transferencia de carga.
para mantenimiento.
+
+
+
6-E
7-C
\
\
+
-B 13-D
,.,_1
S/E-.......,
6
11 12 13 14 15 16 17
LIMITE ENTRE SUBESTACIONES
221
S..ul:�6-�n 12: 1 transfor·mador de 8/10 MVA;
46/6.3
KV, 5 primarios .
en la tabla 3.
de seccionamiento y disy.
alimentación principal.
alimentación IH y lt2.
-
11 A, E, c, D, disy. alimentación
ltl.
. E, e, alimentación lt 1 y
J.0 VIEJA A, D, E, disy.
nz.
Alimentación.
Esguemas.
Clacl" .
Protecciones.
Medición.
AREA PILOTO.
de
"Centro Norte".
aluminio.
Posibilidades de interconexión_
indican a continuación:
Hotel Quito.
Córdova.
[Link].
primario.
Concejo Provincial.
Mosquera Narváez.
A-ll C-11 Ulloa y las Casas.
A-11 C-11 Ulloa y las Casas.
B-11 ·c-11. Las Casas y La Isla.
Gabriel.
subtransmisión-distribución.
Resumiendo
distribución.
La impol'tancia
del diseño de la
interfase hombre-
máguina se ha visto
en sistemas ya
instalados, en los
,::¡ue se ha compl'obado
operador cambia
desde un
escepticismo y temor
el sistema, hasta
dependencia del
mismo.
Inicia desd
lmente e
la un
instal
ación
de
hacia
[Link]
S!S[EMS scm EH HSTR!!UCIOH DE EHff:,IA ELECTRICA 230
sistemas SCADA se
lo punto de
vista de
confiabilidad, siendo la
parte económica de
impol'tancia ee oundar-Le . En
primario, el aspecto
en transformadores por
transferir carga
funciones de aplicación
tiene:
a) Contr·ol de VAR y
voltaje.
del primario.
1
L 4. 2. J. CONTROL DE V AR Y VOLTAJE_
límites opuestos.
1 Zl
6
,
lO
Z6
l9
Zll
DISYUNTOR DE
2 () 1l 20 ALIMENTAC[ON
DA
,7�---0' Z7 Zl2
7 l5
3() l2 e 2l
Z3 Z8 Z13
16
't( 13 22
ZOl,JA
Z4 Zl4 DEL
9J- Z9 ALIMENTADOR
8 l7
5() 14 23
Z5 ZlO
Z15
,., 9
l8
9J ABIERTO
Tabla de sw:ltcheo.
1-
DISYUNTOR ESTADO ESTADO CONECTADOS A LAS ZONAS
1 1 SI CERRADO CERRADO 2 6 o [J o [J o
!¡ DE fUENTE ORIGINAL OINAMICO 21 S11 S12 S13 22 �
S21 S22 �
2 NO CERRADO CERRADO
1
6 o ' 7 n
� " � \/ I
i 3 NO CERRADO CERP.A[1ü 2 <
o2
o
7 o 3 d 0
11.. /IJ� Eq NO CERRADO CE��ADO
3 o o '5 5 e. .e,
! 5 NO [Link](I [Link] -· e o B d oo, d �
l
T ( .l i e
o NO ABIERTO t\61ERTO 2 o e. 10 !1 n
i: ) [ IEL 7 ABJEP.Tú ABIERTO 2 2 3
NO ABIET=:TO l,BIERTO 4 NO 4 5 oo 87 11
13 1,12 : !1'3
9 NO ABIERTO ABIERTO 5 ¡ 5 o o 10 j d !f [•
10 SI C.E�RADO CERRADO e. i e. 11 o o o o o
!! NO CERRADO •:tP.P..°'DO 6 11 B 10 o 7 7 12 1�
12 NO CERRADO CERRADO 7 7 11 15 a 13 1e o
13 NO CERRADO CERRADO e 1 12 16 o 8 e 1 1 T
H NO CERRADO 8 1 13 17 10 8 d1 e o
i!
CERRADO 8
15 NO ABIERTO ABIERTO 7 7 11 12 12 '20 21 o
re NO Af'!EF':TO ABIERTO 6 ! 12 13 o 13 21 22 o
17 NO A91ERTú ABIERTO e 1 8 13 1d 1• 22 23 o
o o o
!
18 NO ABIERTO ABIERTO 10 g !d 15 23
19 SI CERRADO C!:[Link] 11 20 o o o o o C•
20 NO [Link] CERRADO 11 '118 o o 12 15 21 o
2i 1 15 o
MO GERP.,\Oú C!:[Link]ü 12 20 1 :3 18 •.(2 Q
23 NO [Link] [Link] id 1 17 Z? o 15 18 o o
Tabla 4_ Tabla
de awitcheo
� e,
2 to
2 3 o o 5 7 o
2· eo 2
3 d o o 4 o Q
4 40 3
4 5 o o 5 B o
5 20 d
5 o o o 8 o o
6 10 100 DA
10 o 7 o 6 11 a
7 10 e.o e
11 o 6 o 7 12
·.=·-·
B 10 eo 7
12 s o o 13 16 Q
g 10 40 e
13 o 10 o B 1 •
17
10 10 20 g
1 & o o o 9 1e �
11 19 100 D.'1
19 12 o o 20 o o
12 18 80 11
20 o 13 o 15 21 Q
13 CION D[ [il[R61A [lECJRICA
18 237
eo
12
21
o
jd
o
1B
Z2
a
14
18
40
13
Z-2
o
15
o
17
23
o
15
18
20
14
23
o
o
o
re
o
o
Tabla 5_ Mapa
de red
s
m
m
s
s
c
m
E
N
O
!
S
J
W
U
Mapa de red del sistema primario de distribución_
del switch.
de
[Link] [Link]-.
El tamaño de la base de
total de switches,
disyuntores y zonas del
alimentador.
Algoritmos_
Los algoritmos
involucrados en el despliegue
siguientes:
a)
Lo
ca
li
za
ci
ón
de
la
fal
la
b)
Ai
SISTE!AS SCADA rn ,mmucm DE EfüGIA ELECTRICA 239
s econfigura
l ción del
a alimentad
m or. f)
i Generació
e n clel
n mapa de
t red.
o
Estos algoritmos no son
d independientes, interactúan a
a Localización de la falla.
l sobrecorriente ordenarán la
. operación de reconexión y si
R
SISTE!AS SCADA rn ,mmucm DE EfüGIA ELECTRICA 239
acción. Sin embargo, si la falla ee mantiene,
de la falla.
Aislamiento de la falla_
switches bajo
smms SCADA EH DISJWUCIOH DE EHERGIA [l[CJRICA 240
carga a eer abiertos para [Link] la falla.
fallada.
a\)iertoe,
ge en la red.
Equipo de comunicación.
primario.
Software.
Reconectadores automáticos.
Reguladores de voltaje.
Bancos de capacitares.
Transformadores de potencial.
Transformadores de corriente.
Relés de interposición.
condiciones de servicio:
Pre
it
me
anu
mm
Humeda
d
med
rel
va
.
El aislamiento de los equipos, deberá
temperatura.
Tensión Nominal, KV . . . . . . . . . . . 6. 3
Tensión máxima de
Tensión de prueba a
[Link]
( BI L) , KV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Información requerida.
de corrientes de cortocircuito.
luf.o_r:m¡:,.r.J..ó.[Link] ó g 1 e a
:
- Corrientes en las tres fases.
transductores de corriente.
- Inf.o.r:m a.c.:i..[Link]'-e..t_adQ_;_
Estado del seccionador.
(manual/remoto) .
Indicador de falla.
b) Reconectador automático .
.l.1ru.i.:.mac.i.Q.n ruial_6gica:
- Corrientes en las tres fases.
transductores de corriente.
.QQ_ntro J :
Control de cierre y apertura del
r-ec one c t ador-.
voltaje:
c) Regulador de voltaje_
l.nf_p;:rnac..i.ó.n.J!.e_e.at.a.d.o_:..
.C.QU_tr.JiL.
Control local/remoto del relé de control_
d) Banco de capacitares_
Voltaje en 2 fases.
Se necesitan 3 transformadores de corriente, 2
transformadores de voltaje, 1 transductor de
potencia activa, 1 transductor de potencia reactiva
y 1 transductor de voltaje.
1J:[Link]::m� 1 6n de estado·
Estado del eguipo de operación del banco
(disyuntor en aceite).
de operación.
equipo de operación.
G.Q.t1.:ti.:Q.l_:_
Hardware US$ 27 40
sucres mensuales.
y banco de capacitares.
•••••:i..
Transformadores de corriente del tipo KOR-11, 13.8
.
· ., _,.
primarios se reguieren:
corie de r-ar-
í por punto de control los siguientes precios
adicionales:
3 transformadores de corriente US$ 3180
2 transformadores de potencial US$ 2020
el KWH.
---
Tabla 15. Promedio anual total de cleeconexiones para la zona
piloto
--
SISTEMA CONOCIMIENTO UBICACION REPARACION OPERACION
* min.
1--------
min. min. min.
..
Manual 8 15 = El
Automá[Link] 1 1 = 3
la ecuación:
p (l+i)"(i) (2)
A (l+i) "-1
Costos en Distribución_
216890.7.
tabla 9.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5 _ J_ CONCLUSIONES_
rápida.
de expansión.
e ex í.e [Link].e s .
apagones nocturnos).
5, A-20 p. 2-3.
1-8.
1-3, 19-23.
3.1 - 3.58.
Página:
72.
1-5.
Páginas: 137-150.
1990, Páginas 9-
14.
- l .. "'\.-- ..
C:j
J"
eeoc.
·-
·a-
•
ti'1-
��;;: ,•'
,• '
¡""·.....
.
.
f(B/93 3,1
·� ... .•••
.•.•
.
CO
<T
""'-
.··"' S!
HB
IO
OJ
DL
DG . U.J
f,
IA . CA
) l..D
C<V1 TM.. oC
A
JC LA 1C
llfJ>UILI �
CA
, ·
00
o ® CA/' IT ,::V
..
l.J>,
..
CA.
JC
Tt
' N
G>
" all
D"
" l.3e
KV
" U>
CA
" IC
su
' rn,
r,,,
1 .m
us
1 D
'
A 't
ICV
/-//
rwu
: '
,au
C1RO
JTTO
�·� L/T
"' ,_., IPOW<W • '""'
1
-
· '
• .
.
: ·
. ,,. :
u
,
.
. -� ..
P E R U
.J"'- .. ---
•
lt•STIT1JTO
ECUATCfüAI
O OC
í.U:[Link]'IC
ACICH
)
fJJ:!'rtJ - Q.l)[Link]
S
I
S
T
O
<
A
H
A
C
f(B/93 3,1
f(B/93 3,1
APENDICE II
Jl:J Striirnberg Power Oy Proctuct lnformation
stwork Control 9.1.
-08-30
.P.I.D.E.R.
IMicroSCADA
MicroTERMINAL
Revision 7.3
- -- - Control r o
·- ·- - -- - - -
om w l t h a S.
Mi - - - -¡
P. 1 .0. E.R
cro
TE
RM
IN
AL
í he --
-
t
cm
ot
e -
su
pe
-
rvi
sor
y
co
ns
ole
,
the
"ho
me
ter
-
¡ 11
a.l''
,
or
S.
I' .I
.D.
E.
R.
IVJi
cr
oS
C
A
O
A.
(Mlcro
BASE
_../ k n
e n
elus ot
Use:
- y
b
o
i
n
g
=
}(i;11HJL�
a
ulur m r u
an<l d r
evcnt
-
í
ruouitori d
a
ng e
n
Ruuuu c d r
opcratio
n _ r
n
t
\
/
Hc,note 1
o
úiagnosti S
u
cs oí a -
s
_
S.P.1.D. D
e
E.R. O
tv1icroSC S
ADA (
*
bases o
ystcm · p I
l J
Additi_on i a
al o r
opcralor n d
consolc ) c
within o
rhe Diffcrent
kinds of p
control y
room. pcrxona!
e computer
s, from (
d
small <
i
ighlights: t port- l
ab e
i
Provi<les I lc m
n
he s ame co a
g
m n
potcntials
Can be p d
as the 1
connected ut s
basesystern through
operator cr
direct serial s V
i lines (RS232 (
n to
with st J
t or wi1 hout A
e at
mmlcmc), io
r [Link] or n m
f puhlic ar o
a telcphone y n
c network p i
e
Automatic er t
,
so o
calt-up írom
n r
c the control ,
al
x room on
co
c alarm and m o
e oiher p p
p
seícctcd ut t
t
situations er i
(dcmands s o
I u
o Ironr-end S )
r comrnuni- o
cation) f Full
p t grapl1ic
() curves
i w
pc (dcman
c a
ra ds
t r
li V(]A
u e
o monitor
r n ,
e r
wi option).
rh u
Mic r i
ro inclu m
TE
RM ding e
INA keyb r
L oard
uee for f
d a
lor <lata
rem cntry r
ole ,
sup curs h
erv a
isio or
n positi
r
d
wllh onin
autoc
c
g
allin o
and
g p
funct
y
ion ,
key
').l.· 117.3 • J
uctiv
ation
O
W o
p
o
A e
r
r
k
m a
s
o t
t n l
a i o
t t
n
l o
o r
l\·licroTE
n Ri\'IINA
f
o L can be
A r used for
r thc
c s upcration
h u of ull np-
l p plicution
t e pictures,
r such
e v
c!S
c mcnus,
i
t pruccss
s
picmrcs
u i
o nnd re·
r
n porl
e picturcs,
.
:Jnd ull
M
O tool
l
n p picturcs
l t cxccpi
m i lile
u o picturc
m n editor.
s Thc
R o · operator
e Mouse enters
q for
u comrnun
cursor ds by
l positioni
r rneans
ng and
e of 1 he
function
m compurcr
key
e keybour d
n actlvatio
n ar a
t
a mousc.
o
No
o A
conrrot
personal P
r board
compute
can l,e
used.
MicroTERt
\11NAL
can be
configurcd
for
aurornuric
call- up
anJ start-
up init
iutcd frorn
the
bnscsyst cru
a1 ccrtuin
process
eveuts :.111J
afurms in
the
cooucctcd
upplichtion
(re-
'
1
u
i
r
e
s
[
r
o
n
t
-
c
n
d
c
o
m
m
u
u
i
c
a
t
i
o
n
)
.
Al IJ!t
lli
p� f¡Jft)
lii,1
A!,l,\llfll>\','111 •
'•
rnctlonal Descrlptlon Hardware spectücauons
,
. .l
11 1
.
.marks
. S-DOS Is a [Link] of Microsoft Corporalion .
., .,
DOS diskette.
JJ. 111!· 30
F
MicroFRONTEND i L
o
g
Fronlend connecllons: e
is thc trnnt-en d compuler system of the l Re
MicroSCADA. s e
Tar
ml
n,I
a Un
h,
l
u
s
e
:
r,.lii.:.rul·
R(JN'f
END
han<lle
s the
remole
<lata
transmi
ssion
betwcc
u the
followi
ng
subsyst
ems
and
units
of the
S.P .
l.D.E.
R.
Micro
SCAD
A
supervi
sory
control
networ
k:
s ial nicatlnn
A e Un
c units.
l
r es
P Each
• ,\:,¡ ,,
P corum 1111,l'.•
Bascsysie • Uses r r.,
m · lnlernal unicurion
thc o
process MlcroF unir , i.c.
RS232 c
units AONTE asynchr un in-
ND:
8 serial i
(RTUs) Hnes onous u tcrnal
serial c tvticroFR
• ONTEN
Buscsystcr
fine t
standar D and cu
n - other
basesyster
d D ch of thc
C
e eomnnmi
ns o
•
m s cathm
m Suppor c
• o units in a
n ts r
Ba:;csystc stand-
fl severa! l
m- A.
types ulone
printers
M p
co
of t r,. . iicroFR
n
• n comrnu i ON'f'ENI
o
Buscsysrc cl nicarion o ), is
m - lo
n
protoco n composec
workstatio lo ls ! uf one
th
ns e whic l\·licroF communi
b1
• U h RONT calion
u
Buscsystcr y� can END board
1o
n- m be appcars an<l une
c
fronten<l o frccl in two comrnunl
m
y diffcrcr catiou
• Frout- p
cod -
ul
or
alloc u pro- gram
fronten<l atcd vurhuus inclu<ling
lo : in· a
• Stand-
alone the terna! configura
Buscsyster lincs and lion
MlcroFR
n - forcign spccific
ONTEN • stand-
control
D: Rccunf ulonc. for thc
centers.
lgurabl Thc actual
c internal uuit. Each
Highlights: during unit has 8
P p,11n,1 vuriant
C operati is serla!
• Appcars in two on. compos lines an<l
Commo
variants: internal RAM
cd of a
MicroFRONTEND one corumon
witb 8 serial lines commu RAM
und stand-alone nication interface.
MicroFR()NTEND unit Common
with 1,1p lo 32 serial mountc RAM is
lines <l used for
• Supports f ull-<luplex wlthin intemnl
point lo poinl and half- thc cornmuni
duplcx mu lli- f\,ficroS( cation
<lrop .'1\- DA wirb the
cornmunication with basesyst basesystc
remole terminal em m or
units compul otlier
• Can be connected er. The corumnni
lo forma network l'Hi.l.. stuud- curiou
E7.J. 1 boards.
atunc
MicroF The ciglu
I(( >N· serial
TEND lines n1ay
compri be frccly
ses a conncctc
PC d lo
which [Link]
huuses dcviccs.
up to
f1111r
cornmu
ommunlcation Board Functlonal Descrlptlori
he eornmunication board is the sarne in al! cases and is
a ne board computer, OeP{ll.,IUXi from Emulex. Slart-up end Operallon
Each nard has 8 in/out ports, plus a comrnon RArv1 During operation, the parameterized cornrmmication pr ,1
interface. grarns run in the comrnunicalion units. The prortr atu of ;111
internal unit is loaded and started hy a SCTt., Iunctioo. f11 :i
ommunlcellon Soflwore stand-alone MicroFRONTEND, a load program (NFT-
ce MicroNET. LOAD) loads and handles the communication units.
Dela Transter
lemote Communlcatlon Network The dala lo he Iransferred, add-csses and communir-ntinn
par arneters are all contained in systcm objects, \Vhcn
·ommunlcetlon Unes a [Link] has been sent, tbe communicarinn unit wnif s fnr
he lines of MicroFRONTEND are all asynchronous serial ;i response frorn the receiving device. Jí no respnnsc is
ncs using the RS232 standard. Each serial line nh- tained, a system rnessage is generated and scnf to lhc
sunports nmmunicaf inn lhrough the íollowing media: base- systcm. Data can be routed through severa} units.
rotocols
Speclflcatlons
licroFRONTEND supports the íollowing communication
rotocols: Communlcetlon Unlt
MicroPROTOeOL for Board D
interna) MicroSeADA lype: C
com-
Proces P/
munication
sor: M
RP570, íor lhe Memo U
S.r.I.D.E.R. RTU ry: X
íamily Opera i
ANSI X3.28 íor ting by
SPAeOM, PLe, systern E
020, M4000, etc.
: m
Lines: ul
Indactive 35 íor e
P214 Trans x.
A DLP80 Ior STNDAe missin Tn
central station n rate: te
ADLPJ80 íor STNDAC l
and S.P.l.D.E.R. Sec 80
EMS/SCADA urit 28
central stations y 6
Che 512 kB
ASCIT íor printers.
ck: Based on SDL
Cap Scheduler.
:
o acit 8 asynchronous
m y: serial lines
m
o according In
n standard El/\ TlS-
R 232-C (CCrrr
A V.2·1/V.21')
M 300 ... 19200
(dcpending on
comrnunica-
tion equipment a nd
distance}.
BCC or CRC.
Total momentary
capacíty ca. 25
kbits/s
(depending on the P.O. Box ABB ABB Network
protocol). 604. SF - Network Control GmbH
65101 Vaasa Control
'nrn rnon RAtvf is used Internet AB P.O. Box 1140,
Flnland
for comrnunicalion MlcroFRONTEND
Telephone s- D-6802
between thc asesystern One cornrnunication unit. + 358 (61) Ladenburg
72169
162111 Germany
computer and an Stendalone Vaster!ls
T elefax + Telephone +
interna! front-end, ancl MlcroFRONTEND Sweden 49 (6203) 711
35 8 (61) Telephon Telefax + 49
be- veen the scpar ate
A PC with one to íour 1fi7133
comrnunication units of e + 46 í62D3) 15731
communication units. Telex
a sland-alone (21) Telex 462411
re lype: 1244058 + 324000 193bbd
licroFRONTEND. IBM re or sir si Telefax
rCJAT + 46
u compatible. (21)
t 187819
Opcrating
o Telex
c syslem: MS-
40849
e DOS. abb net s
l Slots: Four
l free full size slols.
l Memory: 512
n kB.
g
Software
.utucalling is possible on
See MicroNET.
ANSI X3.28 and
MicrorROTO- OL lines,
Tt is used in the
communication with
RTUs and nr kstations.
J
l
1
1
1
1
r
'
\
.
1
1
'
1
1
'•
:
r
1
1
n
n
n
w
u
n
o
v
e
r
u
1&.1a _
_.
S
P.1.D M
.E.R
.
�i1icr
oSC
ADA
S kin
I
ds U
,111 of P
a¡,plica Mi D
cr A
tion oS
T
oríente E
C
d high A 1
leve! D
langua A (
ge for ap S
pli H
í eusi ve cat O
W
and ion
ílexible s I
applicat - N
F
ion r O
IIN
enginee h
PU
c
ring of T
VA
e su p p R
urvj so r INF
IEL
ry o D
IND
control g
AT
r
system a
A
@
S.P.I.D. m VA
E.R. r RI/
n \B
icrn.':.C i LE
ADA. n -
O
g #O
e o
N
M1:
l f E1
d : #B
s LO
CK
!
o SH
OW
f Ml
Ml:
u PBI
#IF
s M1:
e PBI
• 1
: #T
HE
N
:11. is #B
LO
uscd CK
within ali
# CK c a
S END ;
E # Upd t n
T E alln
L g d
B S lnler
R E vaf h
E ;
Wrn a r
A #
K dow
E
disp n e
E X lay
R E
; d l
1 C
Rea l a
:
din
P S
B
g i t
T Inpu
O A n i
t
R
data
� T
;Var!
g o
1 :
# C able , n
S # defi
E B nilio s
T L n
O ¡Eve p Preilcclar
C nt ed
B r
R K activ functions
E _ ated i for
A E ; specialize
K N wln n d
D dow
E SCADA
R disp t tasks
2 lay
: ;and o Extcnsive
P con vector
B dltlc u
net handling
O t
;
Con<lition
con ,
-
trol al
or processin
1 g
# e
B ; Evenl
L pro t activatcd
O gra
c sequcnccs
m for
exec . automatic
utio
n updating
l and
A control
User i
interface: g r operation
menus, h s in
i
pictures, t displays
reports, t
windows,
s Comruan
: h ds far file
func-
m managem
tion kcys ent
Powcrful
Manual commands e
Run tlme
antl for display t
handling, interprete
automatie
supervision window i r
and contra] hand- f\l ult
l c
itasking
Calculation s executing
and i
, environm
reporting n ent.
procederes
g
Systcn, l
configurati ,
o
on
g
Eoginccrin o
g tools. i
b c
i j s
g c
h
An t l c
e u s
x r a
A SC!L
a e slatemen t
m ) t is
p compose i
l d of one o
e Jine o[
ASC!l n
o char-
l P a
a r ct o
o e
S rs r
g
C .
r a
I It
L a is
m ei
p t v
r s h
t a
o e
g r r r
r u a
a c c i
m t o a
u m
l r m b
o e a
SCIL l
r n
programs d e
d are st
i composed a
s of te a
p statements, m
l each of e s
a which n
meaning t s
y
that a task o i
h is f
a performed, th g
No variable e
n n
declaratiuns fo
d
are needed, r m
l
oor any m
i
initiating or : e
n
g terminaling c n
st atcmcnts.
( One single o t
e SCJL
m
t statetneot
a can m o
r consritute a
SCIL a f
t
program. o
p
r S d
t
o C
g I h
r L s e
a
m S p
l e
o a f
l t c
o
e i
a m r
e f
m
p n
i i
:
c
vari user ,
ble interface 1Í
= procedur es, L.
exp h
and Control
tu
essi Comrnands
n e
for defining c
calculatioo x
C as well as c
o process and c
m system u
m t
control e
a procederes. d
n Picture b
d commands y
s operare on t
There are pictures, h
mainly two e
windows M
types of ano olhcr i
commands display r c
: Picture elated r
Com- fealures. o
mands for Tbe S
defining C
e c A
o D
a gram A
ic SCIL execution,
environmenl eic. Below is m
is duveloped a lisL of some a
for real time essential i
control com- n
man<ls (The p
specifications r
are here u
len out. g
Picture r
a
m
.
rd commands
supcrvisioo start with a I
of and Control
auromation comruands
processes. with a#.):
SCIT .. is a
high ve!
Iunguugc
with a Iow
starting lcvcl
for non-
program-
crs, but Produc
with a es a
new
structure pictu re
enabling on
complex screen.
functions.
! Shows
1c S<.'IL !I an
alarm
progr ams U picture
are on
composed screen.
of textual Defines
statcments the
cyclic
update
lime
of thc
.
J.2. • l.!7.3 - 1
:xpre9slons
,CIL expressions are cornposed oí operands and oper- addition, SCJL expressions ere found in object dcíinilions
tors. SCIL operands ( objects, variables and constants) end Wlndow deíinitions.
nay be operated on by operators that fall into lhree
ategories: The SCIL programming is performed in MicroTOOL in
the picture editor end in object · definition forms. RCTl.
\rithmetic operators: +, -1 '\ /1 •*, DTV MOD
1 slatements can also be entered and executed one hv onc iu
.ogica! operators: ANO, OR, XOR, NOT test forms. ·
tclational oper ==,<,>,<=,>=,<>
ators:
'"\11'11'
··r 1\ IHlfl\.V/1 AOVFnJ
paralH.
ABB Stromberg Power Oy ABB Network Control AB ABB Network Control GmbH
Network Control S - 72169 Vi!sleh!ts P.O. Box 1140, 0·6802 Ladenburg
P.O. Box 604, SF - 65101 Vaasa Sweden Germany
Flnland Telephone + 46 (21) 324000 Jelephone + 49 (6203) 711
Telephone + 358 {61) 162111 Telefax + 46 (21) 187819 Telefax + 49 (6203) 15731
Telelax + 358 {61) 167133 Telex 40849 abb net s Telex 462 411 193 bb d
Telex 1244058 + sir si
APENDICE V
t\BB s trornberq Power Product tntormatlon
1. l.
Oy
'·Jelwork Control
)
S
W c
·-· ··- ------ ev a .
isi
··--- ------ on t
--- e
--- ------ B.O r
--- R
- ---- · p
u
H r
l i
S. g f
P.I h i
.D l c
.E. l a
R. g l
Mi
cr h i
oS t o
C s n
A :
D a
A n
reporling, d
,vithin the
is a following <
microcomp fields: l
uter i
based, • Elcctricity s
t
distribuled and heat
r
and pro- distribulio i
grnn1111ahle n, on b
central as u
,
weH as t
supervisor local leve! i
y control o
• n
and dala
l
ac- qursi n •
lion syslem t
(SCAOA). c V
g a
r r
a i
F t o
i e u
e d s
N
l e i
d t n
s w d
o u
o r s
k t
f a r
n i
u d a
s S l
e u
b a
: s p
t p
S.P.1.D.E.R. a l
MicroSCAD ti i
A is used for o c
manual and n a
auto- rnatic C t
o i
supervisión
n o
and control, t n
alarm and r s
event o ,
handling, l
calculution e
•
and t
• Advanced operating Opo
and user systems (L r·-----------------1
'-'! W
croWO
frieadly, AN KSTAT
o
picture • Supports ) Otl r
oriented a wide '-'lcroT
k
operario» R'-'lNA
s
range of L
• process t
Distributed units · a
MicroSCAD Ba t
RTUs, se
A networks PLCs and i
sy o
• An open protective ste Mlcrol n
systcm relays - ms s
archltectur e and :
Mícro
externa! BASE
A
• Uniquc, d
process control SYST m
EM l
independenl centcrs Mlcro
n
l
main software •
BASE s
l
SYST
l
• SCADA Workstati EM a
Mlcro l
functicns ons BASE l
programmed connected SYST o
n
in a high- EM 1
through 1
levcl objcct a
orientcd
application
local or
remoto D n
d
P
langauge, nüt- J
1
SCIL works, the 1
n
• Graphical lalter n
l
standard supportin 1
1
applicatio g g
•
n autocallin !
engineeri g Ml
cr
ng and
• Provides o!
flexible,
an N
specialize TE
interface
d SCIL A
for FA
programm
adrninisir CE
ing
ative and f'n
• User
programmabl
iechnical l
calculatio '
e on-line
n and i-,
• Runs in
PC/AT and
planning L
MicroVAX•
programs
O
computers • On-line
R
undcr lhc system .
UNIX", control, self- e
m
iRMX" supervision o
l
anti
and YMS'
diagnostics, I
I
O
c
e
r
S.P.I e
t
D.E. c
r
R. C
Mlcr o
n
oSC s
o
ADA l
e
Syst s
M
em l
c
Archl r
tectu o
W
re O
R
N K
Wo e S
T
rks Loc t A
T
tali al w I
Are o O
on t
a r l
s
k
lr l
� o
�
� '"
cr
� f
' '"' 'J P
� o
T
E
R
M
I
N
A
L
�
�
.
MlcroFRON
-
-
Fr M M!
on l croFRbNTE
t- UD
en
ds
f
i
1
•
n
m
P
r
u
' c.
o
r
----
c
e
s
s
E
q
u
i
p
m
e
n
t
mm
1
' /
l
'
stem Archltecture Operatlon
r.O.E.R. MicroSC/\0/\ is composcd of three subsys- MicroSCADA is operated through the hasesyskm, whirh
s: bascsyst erns, communicalion systcrns and worksta- contains the operalor interface, darabases and al\ Iunrtirme
1�. These suhsysterns are combined to a [Link] far manual and aulomatic pro_cess control, rcporling aru l
;roSC/\DA network connectcd to procesa units and system control, see MicroBASESYSTEtvf.. Manual cont r ol
.c;ibly exlcrnal control ccnters. can be períormed Írom workstations .
- -----,
220 VDC
r
1
1
1
1 23RC20
,---1
1
1
1
0
23WT61
0
' 23WT20
L_T _ _J
' :
0
lal-u '.
� L-----�-J
LM -T - odem _J
23CM60 NFK
PC
23PU60 23CP60
EDU
o
Power Supply
.
Central Device
MMC r-r,
'
V1
1
TTC
PTS
//JI \1 \\
231060 1/0-Module
23
_LJ
l l AD
60 L..1-
cLJLJ
23
l AD
60 L.. �
'
,,RTU 210
Perlpheral bus
231060
23 L.. .....
DD
1 1 1 AD
.
60
PubllcaUon-No.:
Page 6 1KON910110V0111
ABB Netzlelttechnlk GmbH
o o
º JUIII
o fülll
o fülll
o
º JUIII
o o
o o
Mountlng Assembly
PubUcatlon-Ho.:
1KGN910110V0111
Page 3
ABB Netzleittechnlk GmbH
Publlcatlon-No.:
Pagé 14 I KOM91O11 OVO 111
ABB Netzlelttechnlk GmbH
Pub!lcallon-No.:
Page 15
tKGN910110V0111
APENDICE VII
· e:
+-'
·e-"'
:.:,
-
-
ro
·-e:
E
l...
� . ' -,
-.
:......
+
o
o
"'
(1)
e:
e:
o
(.)
+
e e
o -'
()
+-'
o
(l)
o
e0
+-'
�
o,
l,-
o6 �
•l-'
O)
o
l.... 7,:
,:_
,-
:.:,
l
o "! u
C!Ul
.<
a:; e
·<
-
U)
...., o u
. :!:"
Q. - U)
U)-
..-e..
·
n..
- +
o
o
-'
ro - -
(])
·-e:E
+"
o
1..-
e:
(1) en :::, 0...
.e có
l.. a. -
�
C\I
l...
� E e:
.Q
E -e: l..
o
ca
e +
l... (1) ::::, -' e
o ca cr � .E .e
-
-
e:� - Ch
en t::
i...
o
.. .
� l..
.. cñ O> ca
l
o
o �
::::,
e a, o
o
.... en :ca.:.Q) u. E
-
l .. l..
(.)
'
a . Q,) e: o - "O
.Y
o
(l.)
lo.-
(1)
-a._o .. ...- ec
e: ·o ·2 e (1) e a,
a:
a. e: � .
:
::::, (1)
en
e: - e:
e:
'O ,... (1) -
:::, e: e: e: e: en 'O u
·2: E a,> e:
� �
- o
º
(1)
en 'O
o.,.�
1ü
ss sss
: en 2
· o .e -
(1)
> :< 'O
e:
·- ca
,
I� a.- E :5 ca� (1) u [Link] m
1C 1 . s: o ·-:-.
<{
Disconnector Terminal Unit DTU
(@_E � ®
EJ•1 © ® ®
-·
1
�
D
o o
e
1
o o
1 )
161 �
oº• - �
o
�
o ºo C1 o
o
1 l o o o I
OH
-º
J- . o o MOTOR
... o o
íl
::::,
- �
OIT �
<, o o
._!]
e:i
>-
•
�
º•º
o o �
c...
'---
o
CJ >- >- � CJ o o ;::::::
� .:.... !;._
o o 11nmn:1
D
o o
�
-
g �l
X l4 ::05
i
Xl3� o o
o o
e: Xl9
=r
o o
�
o o
! X20
1 o o .
o� Xl2
o �
o mgod � o ....
o o �
-
o
_QJ
-
;
Is, - o o
® o o
o o -
o o
Q
o o
.
@
o o
© ®
o X22
11 IL
r[- [
' _
L_
r.
L_ L
'- · C• .L
ABB NHtwork Control & Protection
E :c
';:.
c·r c-r�·
Disconnector Terminal Unit DTU
Currert sensor
C,) n rectío n to x
Fault indi::ator
Disconnectcr terminal unt
[r.
e:� tr
T -r
[ ·•. :¡.·
-· .. -· .
: ! f :
-·- ·�� 1 !
·-�·-""-� ·.:
·'
· ",
--- .... .
,-
-
o
"'O
o
"'O
>
e
o
-
�
s::t' > o +-'
C\I l!) o
<l)
:)
o <2: o
:I: <2: +
º� /\ �
1 <2: • -'
Ji...
ºo
�
(O
�
E
o,
o6
o
.. .
O VI
ue:, -e: o
�
... e:
ro
·- - (.)
-
o
� �
:::,
o
- +-'
e
� "'O ()
-e ..... '-
:,
o
�
,:y_
e: ::::J
c..:!:
(.)
...J
l-
:s:
......
-+-'
e i �
o
(1)
l... (l.)
o � z
e e!
=& a:o
CD
(1)
1:/)
co
'- �
-:·. <(
-- ....
/
,•
-, ·- -
:::,
1--
0 -
11)
Q)
,.._. ·e
· e: o ._ "O
o ._
>:
"O C'O
-'
.e
-.e e
C)
""1" <l.)
e
Q) +
LO e -'
a.
>
o�
E
Q)
LO N � 'e, f ._ 11)
CL
� � N .__
'- E � <,
Al Al C'O
--.e (l) .E o �
(l) > .e .e o i....
Q) -(.) ·- o
< U
� e ._
)-
C'O
:J
� � (") LO CO �
N � (") C'O
C) Q) "O o
"'- en cu
,.._.
+-'
º
i.... -·
o ·-
a.
Q) Q)
- Q) "O
·-
11)
(C.' o -::,
O
) e
� 11) e a. 11) o o
> a. (l) ·- .e ()
a. Q) ._ ::,,.
(1) o.
E - ::, :>
1u E ..
(l) a.
..
.
e e:Jn >--
e o o
Q)
-. >C'O
e ._ C')
_
._ <U
c.� ::, C'O
a. - ::, en .E cñ
o ·e.- e
u
o -�
:=cQl
11) e Q)
a. ... o
·-
e
><
: ·-rn
<(
t::
rn
.e
E
Q)
+;
.
en J �
(l)
o.
o
· e-
-
sz�sz sz
C/) u.
....Q)
+-' =o =
e
:::>
- (/')� � a. a. .::,
ro
e;
E ·- en
u. � C/) a .
...
o � �
a..o a. +-'
.o
-
o
o
a . a.
o o . o (l)
-
o C\I o o +-'
o o
C") T'""
E o
l-.
C\I s::t" Q.)
- a. o o1 . o...
o
..
...
J... ::J ._ ._ .T_'"" .C_\I e:
1
o
" O
o
Cil E a. a. N �
u
�
.I =?·§ J: C1'
o
,_
"O
.
...
� ../\1.. ·-> l-.
o
Q) .
"O e:
"O "O u o Q)
-o
Q.) e
C\I "O
+-' e: Q.) e 1() CD 3: =o= e:
o
··- m -e -e u
0 o.
o
e:
(.) C) (/) o I o \() a . .e
.. ,.,
<.O I
+ ....
Q,)
co :, Q.)
-�
.. o
e
:::::.. <1' <1' e e: s::t" O') o a. -a; !
,...
o
....
e:
- -
o
t::
·- s:
+-'
-0-000 "§ e:
() Q> ...
(1' (1'
e: · -- e:
e e · - · -
o .. o ..
.(./.'.)... o
o o o::::, Q) ()) ro
(/.')
o "
e
m gx
....
s
(/') C1' f'-..
en E: O
(1' o-
.e
C) Q.) C\I C\I C\I C\I
i
u e . . re .¡., (./')
.o Q.)
u-, rn
rn
·e a. T'"" C") C\I C\I
o �
--oE
E 1,.. ..::( a:
-
O�" :;J, . oZ o,
o ai-> > > > cu o
,,
z <(
,-;:. 1 1 1 1
Q.
a. 1
'