Rotulación
+++Definición:
La rotulación es el arte de escribir las letras y números con arreglos a unas normas
ya establecidas.
+++Antecedentes de la rotulación:
Fue durante el final del siglo XIX cuando C.W. Reinhardt (antiguo dibujante en jefe
de la Engineering News) vio la necesidad de crear un tipo de letra sencilla y legible,
que pudiera ser hecha con trazos simples. Es por ello que desarrollo alfabetos de
letras mayúsculas y minúsculas, basado en letras góticas y en una serie sistemática
de trazos.
+++Estandarización de las letras:
Después de Reinhardt, se empezaron a desarrollar una diversidad innecesaria y
confusa de estilos y formas de letras. Luego interviene entonces la American
Standards Association, en 1935 para establecer normas de letras que se conocen hoy
en día como estándares (normas ASA).
+++Normalización:
Los rótulos y cotas utilizados en el dibujo técnico no puede estar a criterio de cada
quien, por eso se establecen normas para evitar confusiones.
• Venezuela (NORVEN ó COVENIN) fondo norma en Venezuela.
• Estados Unidos (ASA) asociación estándar americana.
• España (UNE) unificación de normativas españolas.
• Argentina (IRAM) instituto argentino de normalización y certificación.
• Alemania (DIN) instituto de normas alemanas.
ISO (Internacional Organization for Standarization) es una institución que busca
unificar los sistemas existentes para beneficio de la tecnología universal. A través de
las famosas normas ISO9000.
+++Caligrafía DIN:
Las letras normalizadas se rigen por las normas DIN, cuyas siglas significan Dat Ist
Norm (esto es normal). La caligrafía DIN designa los trabajos colectivos de la
comisión alemana de normas. Y existen dos tipos: DIN 16 y DIN 17.
+++Caligrafía DIN 17:
Es la letra vertical normalizada, es la más utilizada y recomendada para rotular
dibujos y dimensiones. Se utiliza este tipo de letra para escribir letreros, ficheros,
rotulo de planos, etc.
• Letras Corrientes: presentan dimensiones de altura y ancho directamente
proporcionales.
• Letras estrechas: su alto no es proporcional a su ancho.
• Letras anchas: el ancho de las letras es mayor a su altura.
+++Caligrafía DIN 16:
Es la letra inclinada normalizada. Para muchos es la mas fácil de realizar, el trozo
de letra y número es uniforme, su inclinación es de 75º en relación con la línea
horizontal. En las letras inclinadas, las partes circulares se hacen de forma elíptica.
Se utiliza para la rotulación de planos topográficos.
+++Reglas de rotulación:
• Ancho de la letra: queda a juicio del rotulante.
• Alto de la letra: queda a juicio del rotulante.
• Separación entre letras: se toma el ancho de la letra y se divide entre cuatro.
• Separación entre palabras: el resultado de la separación entre letras se suma tres
veces.
• Separación entre líneas: corresponde a la misma medida del alto de la letra.
+++Lápices para rotular:
El lápiz para hacer rótulos puede ser un lápiz medio suave con punta cónica.
Generalmente se usan las series de los H, específicamente 4H ó 6H.
Sugerencias:
• Afilar el lápiz hasta punta de aguja.
• Poner la punta ligeramente roma, haciéndolo girara suavemente sobre un papel.
• Entre letras gire ligeramente el lápiz para mantener la punta roma.
• Los trazos deben ser bien oscuros y bien delineados.
• La rotulación se realiza a mano alzada.
• Al momento de rotular se hace uso de líneas guías.
+++Importancia de la rotulación:
La rotulación es muy importante en el dibujo técnico, mediante ella se aclaran
aspectos que el dibujo por si solo no puede explicar.
Ejemplo: un pequeño error en el rotulo de un plano de estructura podría generar
grandes perdidas a la constructora a la hora de corregir el error.
Actualmente existen en el mercado diversos equipos mecánicos para el trazado de
letras y números normalizados. Los más sencillos están compuestos de plantillas
llamadas normógrafos. También se encuentran letras transferibles o adhesivos
Factores que condicionan la legibilidad de un rótulo o texto
El aspecto más importante de la tipografía, es al público al cual va dirigido el texto y
que sea capaz de leerlo perfectamente, sin ningún inconveniente.
Para que un trabajo sea legible, un diseñador debe saber, quién lo leerá y desde donde
y a qué distancia lo leerá. En este caso debemos tener en cuenta factores muy
importantes tales como; la luz, la distancia, la altura de colocación del texto etc.
El diseño de la letra: Los tipos de diseño clásicos latinos, son los que ofrecen mayor
legibilidad. Las letras redondas y minúsculas suelen ser las más legibles.
Espaciado entre letra y letra: Un título o un rótulo cuyas letras se peguen
materialmente unas a otra no ofrece buena legibilidad, aunque algunos grafistas
defienden esta fórmula, atentos solamente al efecto plástico.
El tamaño de la letra: Una letra de tamaño grande es más legible que otra de
tamaño más pequeño. Pero existe un tamaño ideal que anima y favorece la lectura, la
letra del cuerpo diez o doce. Por ejemplo para un cartel que se observará a 10 metros,
la altura de la letra debe ser , al menos de 2,5 cm, mientras que para una valla
publicitaria que deba leerse a 60 metros, la altura de la letra deberá ser al menos de
15 cm.
La longitud de la linea: Una línea muy larga, impresa en un cuerpo de letra más bien
pequeño, en la que se incluyen muchas palabras, entorpece la lectura, por la dificultad
que supone pasar de una línea a otra.
La calidad de impresión: Una impresion deficiente con fallos, remosqueados, exceso
de tinta, pisada o presión excesiva, puede perjudicar notablemente la legibilidad.
Los colores adecuados para una tipografía son: Los tipos negros sobre fondo blanco,
reflejan mayor legibilidad, el efecto contrario, texto blanco sobre fondo negro, nos
hacen perder visibilidad.
2.- Recuadros y márgenes de Formato
El objetivo de los recuadros no es más que el de establecer unos
márgenes que sirvan de protección coger los plano y para su
sujeción con soportes estandars (Carpetas, ficheros, etc...)
Las normas, dan unos valores mínimos, lo cual quiere decir que se
pueden coger otros valores más grandes si fuese necesario.
Anchura mínima de márgenes:
Anchura de los Anchura mínima, en el caso
Formato márgenes de que el S. de archivo o
laterales reproducción lo permita
A-0, A-1 20 mm 10 mm
A-2, A-3 10 mm
A-4 10 mm 7 mm
Margen de Archivo:
Si los planos van a tener que encuadernarse y plegarse, el margen
izquierdo habrá de ser como mínimo de 20 mm.
El recuadro deberá de realizarse con un trazo de al menos 0.5mm
de espesor.
INDICACIONES EN LOS FORMATOS DE PLANOS
MÁRGENES:
En los formatos se debe dibujar un recuadro interior, que delimite la
zona útil de dibujo. Este recuadro deja unos márgenes en el formato, que la
norma establece que no sea inferior a 20 mm. para los formatos A0 y A1, y no
inferior a 10 mm. para los formatos A2, A3 y A4. Si se prevé un plegado para
archivado con perforaciones en el papel, se debe definir un margen de
archivado de una anchura mínima de 20 mm., en el lado opuesto al cuadro de
rotulación.
CUADRO DE ROTULACIÓN:
Conocido también como cajetín, se debe colocar den de la zona de
dibujo, y en la parte inferior derecha, siendo su dirección de lectura, las misma
que el dibujo. En UNE - 1035 - 95, se establece la disposición que puede adoptar
el cuadro con su dos zonas: la de identificación, de anchura máxima 170 mm. y
la de información suplementaria, que se debe colocar encima o a la izquierda de
aquella.
SEÑALES DE CENTRADO:
Señales de centrado. Son unos trazos colocados en los extremos de
los ejes de simetría del formato, en los dos sentidos. De un grosor mínimo de 0,5
mm. y sobrepasando el recuadro en 5 mm. Debe observarse una tolerancia en la
posición de 0,5 mm. Estas marcas sirven para facilitar la reproducción y
microfilmado.
SEÑALES DE ORIENTACIÓN:
Señales de orientación. Son dos flechas o triángulos equiláteros dibujados sobre las
señales de centrado, para indicar la posición de la hoja sobre el tablero.
GRADUACIÓN MÉTRICA DE REFERENCIA:
Graduación métrica de referencia. Es una reglilla de 100 mm de longitud, dividida en
centímetros, que permitirá comprobar la reducción
del origina en casos de reproducción.
