Lista de verificación para el usuario del monitor desfibrilador LIFEPAK®15

Se recomienda el uso de esta lista de verificación para inspeccionar y probar este monitor desfibrilador.
Se recomienda inspeccionar y probar el dispositivo diariamente. Este formulario se puede reproducir.
Número de serie de la unidad:______________________________
Ubicación:_____________________________________
Acción correctiva Fecha
Instrucción
recomendada Iniciales
Inserte una marca en cada casilla una vez que haya inspeccionado y probado el dispositivo.
1. Inspeccione el exterior del aparato para ver si encuentra:
Sustancias extrañas Limpie el dispositivo.
Daños o fisuras Póngase en contacto con un técnico
de mantenimiento cualificado.

2. Compruebe la fuente de alimentación para ver si encuentra:

Pines de baterías rotos, sueltos o doblados Póngase en contacto con un técnico
de mantenimiento cualificado.
Batería dañada o con fugas Recicle o deseche la batería.
Batería de repuesto disponible Consiga una batería de repuesto totalmente
cargada.
Daños en el adaptador de alimentación Póngase en contacto con un técnico
y los cables de mantenimiento cualificado.
3. Inspeccione el cable de ECG y el puerto del cable para ver si encuentra:
Piezas o pines agrietados, dañados, Sustituya el cable de ECG.
rotos o torcidos Si el puerto está dañado, póngase en contacto
con un técnico de mantenimiento cualificado.

4. En los electrodos de ECG y de terapia, compruebe:

Fecha de caducidad Reemplácelos si ha pasado la fecha
de caducidad.
Electrodos de repuesto disponibles Consiga electrodos de repuesto.
Paquete dañado o abierto Deseche y sustituya los electrodos.

5. Con las baterías instaladas, desconecte el dispositivo del adaptador de alimentación (si se utiliza), pulse ENCEND y observe:
Iluminación momentánea de los mensajes Si no se produce, póngase en contacto con
de autoverificación y de los LED, y pitido un técnico de mantenimiento cualificado.
del altavoz
Dos baterías cargadas totalmente Sustituya la batería con nivel de carga bajo
o cargue la batería instalada por medio del
adaptador de alimentación.
Indicador de servicio ( ) Si está iluminado, póngase en contacto con
un técnico de mantenimiento cualificado.

6. Con las baterías instaladas, vuelva a conectar el adaptador de alimentación al dispositivo y compruebe:
(Si no utiliza un adaptador de alimentación, vaya al Paso 7.)

Tira de LED del adaptador de alimentación Si no se produce, compruebe las

iluminada conexiones. Si el problema persiste,
LED de alimentación auxiliar en el dispositivo póngase en contacto con un técnico
iluminado de mantenimiento cualificado.
LED de carga de la batería en el dispositivo Si no se produce, compruebe las baterías.
iluminado o parpadeando Si el problema persiste, póngase en contacto
con un técnico de mantenimiento cualificado.

7. Realice una comprobación del cable de terapia QUIK-COMBO® en modo Manual:*

(Si este cable no se utiliza con el desfibrilador, vaya al Paso 8.)
a. Desconecte y examine el cable para ver Sustituya el cable de terapia QUIK-COMBO.
si encuentra piezas o pines agrietados,
dañados, rotos o doblados.
[Link] el cable de terapia al desfibrilador Si aparece el mensaje CONECTAR ELECTRODOS,
y al comprobador de descarga. DERIVACIONES PALAS DESCONECTADAS,
CONECTAR CABLE o ENTREGA DE ENERGÍA
c. Seleccione 200 JULIOS y pulse CARGA. ANORMAL, sustituya el cable de terapia y repita
la comprobación. Si el problema persiste, deje
[Link] el botón (de descarga). de utilizar el desfibrilador y póngase en contacto
con un técnico de mantenimiento cualificado.
e. Compruebe que aparece en pantalla Si no aparece el mensaje, sustituya el cable
el mensaje ENERGÍA ENTREGADA. de terapia y repita la comprobación.
 Acción correctiva Fecha
Instrucción
recomendada Iniciales

f. Retire el comprobador de descarga Si no se produce, póngase en contacto con

del cable y compruebe si aparece el un técnico de mantenimiento cualificado.
mensaje DERIVACIONES PALAS
DESCONECTADAS o CONECTAR
ELECTRODOS.**
8. Realice una comprobación de las palas estándar (duras) en modo Manual.*
(Si no se utilizan palas duras con el desfibrilador, vaya al Paso 9.)
a. Desconecte y examine el cable para ver Sustituya las palas.
si encuentra piezas o pines agrietados,
dañados, rotos o doblados.
[Link] las palas al desfibrilador.
c. Examine la superficie de las palas para Sustituya o limpie las palas.
detectar posibles signos de corrosión
por picadura y la presencia de gel seco
o húmedo.
[Link] DERIV. Seleccione PALAS.
e. En caso de utilizar palas, gire el mando de Si la energía seleccionada no cambia
SELEC ENERG hasta seleccionar 10 JULIOS. o no se lleva a cabo la carga, consiga
palas de repuesto y repita la comprobación.
f. Una vez que se hayan colocado las palas Si el problema persiste, deje de utilizar
en sus alojamientos, pulse el botón CARGA el desfibrilador y póngase en contacto con
en la pala. un técnico de mantenimiento cualificado.
g. Pulse solo una vez el botón (de descarga)
y luego suéltelo. Compruebe que la energía
no se ha descargado. Si la energía se descarga con una pulsación
del botón, consiga palas de repuesto y repita
[Link] el otro botón (de descarga) la comprobación.
y luego suéltelo. Compruebe que
la energía no se ha descargado.
i. Pulse ambos botones (de descarga) Si no aparece el mensaje, consiga palas
y compruebe que aparece en pantalla el de repuesto y repita la comprobación.
mensaje ENTREGA DE ENERGÍA ANORMAL. Si el problema persiste, deje de utilizar
el desfibrilador y póngase en contacto con
un técnico de mantenimiento cualificado.
j. Retire las palas de sus alojamientos Si la tarea no se lleva a cabo correctamente,
y compruebe el artefacto que aparece consiga palas de repuesto y repita la
en la pantalla. comprobación. Si el problema persiste, deje de
k. Ponga las superficies de las palas utilizar el desfibrilador y póngase en contacto
en contacto entre sí y compruebe que con un técnico de mantenimiento cualificado.
aparece en la pantalla una línea plana.
l. Vuelva a colocar correctamente las palas
en sus alojamientos.

9. Realice una prueba de usuario si los resultados de la autoverificación de

las 3:00 am no están disponibles:
a. Pulse OPCIONES. Si se produce un fallo en la prueba de usuario,
[Link] PRUEBA DE USUARIO en el menú. deje de utilizar el desfibrilador y póngase en
c. Compruebe los resultados impresos de la contacto con un técnico de mantenimiento
prueba. cualificado.
10. En la impresora, verifique:
Suministro adecuado de papel Añada papel, si es necesario.
Si no funciona, póngase en contacto con
Capacidad de impresión un técnico de mantenimiento cualificado.
11. Si está utilizando una transmisión inalámbrica de datos, compruebe el método
de transmisión:
a. Establezca una conexión Bluetooth. Si no funciona, póngase en contacto con
un técnico de mantenimiento cualificado.
[Link]íe una transmisión de prueba.
12. Apague el desfibrilador.
(Pulse y mantenga pulsado el botón ENCEND durante dos segundos como máximo).
13. Compruebe que el dispositivo está guardado, montado o colocado
de forma segura.
* El desfibrilador proporciona hasta 360 julios de energía eléctrica. Si no se descarga de manera adecuada, esta energía eléctrica puede causar
lesiones personales graves e incluso la muerte. No intente llevar a cabo esta prueba, a menos que haya recibido formación para ello y tenga
experiencia con el procedimiento.

** Si no se retira el comprobador de descarga, se puede producir una demora en la terapia durante el uso en el paciente.

© 2008-2010 Physio-Control, Inc., Redmond, WA Mayo 2010