Universidad Mayor de San Andrés: Facultad de Ciencias Sociales Carrera de Antropología
Universidad Mayor de San Andrés: Facultad de Ciencias Sociales Carrera de Antropología
PROCESO DE RECONSTITUCIÓN DE LA
IDENTIDAD CULTURAL EN LA REGIÓN DE LIPEZ
POTOSÍ - BOLIVIA
Tesis de grado presentada para la obtención del Grado de Licenciatura
LA PAZ - BOLIVIA
Enero, 2017
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
CARRERA DE ANTROPOLOGÍA
PROCESO DE RECONSTITUCIÓN DE LA
IDENTIDAD CULTURAL EN LA REGIÓN DE LIPEZ
POTOSÍ - BOLIVIA
ASESOR: ………………………………………….
TRIBUNAL …………………………………………
TRIBUNAL ……………………………………….....
I
Porque tú te has consolidado como
la razón de mi vida,
mi fuerza
y mi alegría;
por ti mi querido hijo
Joaquín Samuel
II
Agradecimientos
III
mis preguntas y curiosidades por todo ello quiero con mucho orgullo mencionarlos uno
por uno:
IV
C O N T E N I D O
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 1
CAPITULO 1
DISEÑO DE LA INVESTIGACION .......................................................................... 3
CAPITULO 2
MARCO TEÓRICO .................................................................................................... 7
CAPITULO 3
ASPECTOS METODOLÓGICOS ........................................................................... 27
V
CAPITULO 4
GENERALIDADES DE LA IDENTIDAD CULTURAL DE LÍPEZ ...................... 32
CAPITULO 5
FACTORES PARA LA DECULTURACIÓN DE LA IDENTIDAD LIPEÑA ....... 84
VI
5.2 ANULACIÓN DE LA TASA ...................................................................... 86
5.3 EL SINDICALISMO .................................................................................. 87
5.4 FENÓMENO CLIMATOLÓGICO EL NIÑO .......................................... 88
5.5 PROCESOS MIGRATORIOS ................................................................... 89
5.6 SAQUEO Y DESTRUCCION DEL RECURSO ARQUEOLÓGICO ...... 91
5.7 CRECIMIENTO DE IGLESIAS PROTESTANTES ................................ 91
CAPITULO 6
CONTEXTO PROPICIO PARA LA RECONSTITUCION DE LA
IDENTIDAD CULTURAL DE LÍPEZ ..................................................................... 92
CAPITULO 7
ANÁLISIS DE LOS DATOS ................................................................................... 108
CAPITULO 8
CONCLUSIONES GENERALES ........................................................................... 116
VII
ANEXO 1: GUÍA DE PREGUNTAS PARA LA INVESTIGACION ................. 136
ANEXO 2: TRANSEPTOS HISTÓRICOS EN EL SUROESTE POTOSINO ... 143
ANEXO 3: CALENDARIO CULTURAL DE LIPEZ ......................................... 147
ANEXO 4: ORGANIZACIONES PRODUCTIVAS COMUNITARIAS ........... 149
ANEXO 5: RECURSO ARQUEOLÓGICO DE LOS LÍPEZ............................. 150
MAPAS..................................................................................................................... 151
INDICE DE CUADROS
CUADRO 1: Evolución Cronológica de Lípez.…………….………………..……. 35
CUADRO 2: Tipología de Vaticinios a partir de las Señas Naturales.……..…… 58
CUADRO 3: Calendario de tradiciones y costumbres de Lípez.……….……….. 59
CUADRO 4: Vestimenta Originaria de Lípez…………..…………..……………. 72
VIII
CUADRO 5: Población por provincias en Lípez………….……………..………. 73
CUADRO 6: Obligaciones de las Autoridades Comunales.……………….……. 77
CUADRO 7: Estructura de los corregimientos y Agencias Municipales.…...…. 78
CUADRO 8: Asenso de funciones comunitarias según edad.………………..….. 79
IX
INTRODUCCIÓN
La sequía que azotó esta región el año 1983 generó la huida de sus habitantes a la
república de Chile, los pocos recursos que el gobierno asignó para mitigar los efectos de
este fenómeno solamente amplió el resentimiento histórico de sus pobladores locales con
el Gobierno Central.
Este nuevo contexto socioeconómico es crucial para el patrimonio cultural en Lípez, las
poblaciones fueron beneficiados por un marco de Leyes Nacionales favorables,
consolidaron sus emprendimientos agropecuarios, mineros y turísticos; se involucraron
en la toma de decisiones logrando así la atención a demandas regionales; todo ello ha
consolidado un proceso de desarrollo económico y reconstitución de su identidad
cultural.
1
La presente investigación sistematiza información que surge de sus pobladores locales
determinando los hitos más significativos que consideran y qué incidieron en los
procesos de deculturación1 y la reconstitución de su identidad cultural.
1
Término aplicado cuando hay 'baja de cultura', o pérdida paulatina del nivel de cultura adquirido por causa de varios
factores y circunstancias. Recuperado de: www.definicion.org/deculturacion
2
CAPITULO 1
DISEÑO DE LA INVESTIGACION
3
Entender este proceso como un discurso regionalizado, empoderado y promovido por
sus habitantes, exige identificar y comprender cuales son según sus pobladores, las
causas que aceleraron los procesos de endoculturación2 y reconstitución de la identidad
cultural en Lípez, por estas razones las preguntas que guiarán esta investigación son las
siguientes:
¿Cuáles fueron los factores que generaron los procesos de deculturación y cuales los
factores para la reconstitución de la identidad cultural del Pueblo de Lípez?
1.2 JUSTIFICACIÓN
La reconstitución de las naciones y los pueblos originarios empezó la última década del
siglo XX. Después de la caída del muro de Berlín, la apuesta por un mundo socialista era
utópica, los movimientos que basaron sus demandas a partir de la lucha de clases
estaban diezmados pues no había un horizonte al que atenerse, la percepción mundial
señalaba que todas las culturas y las naciones del mundo se dirigían a un solo orden
mundial denominado globalización, con las políticas neoliberales como modelo de
mercado.
A raíz de los 500 años de la colonización española en América se realizan una serie de
eventos internacionales como centenares de marchas, manifestaciones, actividades de
2
La endoculturación es una experiencia de aprendizaje parcialmente consciente y parcialmente inconsciente a través
de la cual la generación de más edad incita, induce y obliga a la generación más joven a adoptar los modos de pensar y
comportarse tradicionales.
4
reivindicación, fortalecimiento de las organizaciones indígenas y campesinas por tanto el
protagonismo mediático de atención a los pueblos étnicos, la homologación del
convenio 169 de la OIT, la instauración de gobiernos democráticos populistas y la
inserción de lo indígena en la agenda política y jurídica.
En esta etapa, varias instituciones surgen para el apoyo a las comunidades indígenas,
originarias, campesinas, afrobolivianas e interculturales, con diferentes temáticas de
análisis y fortalecimiento como la reconstitución del ayllu, la organización intercultural,
tierra, territorio, soberanía alimentaria, autodeterminación, autodesarrollo, gestión
intercultural, resolución de conflictos, fortalecimientos institucionales originarias, etc.3
Como parte del proceso que apoyó en la reconstitución en la región de los Andes fue el
Taller de Historia Oral Andina (THOA), a partir de una crítica fuerte a la economía de
libre mercado, a la homogenización cultural y la puesta en valor de los modos de
organización propios4.
3
Entre estas organizaciones se pueden mencionar al Centro de Investigación y Promoción del Campesino en Bolivia
CIPCA, Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social CEJIS y el Taller de Historia Oral Andina THOA.
4
De las publicaciones del THOA se encuentran “Reconstitución del Ayllu y derechos de los pueblos indígenas”
(1991); y “AYLLU Pasado y futuro de los pueblos originarios” (1995).
5
Es así que, por la importancia de este estudio, se posibilitará conocer las estrategias y los
imaginarios que utilizaron los pobladores de Lípez a la hora de reconstituirse como una
identidad cultural, que sin duda es un aporte para el avance de la antropología boliviana
permitiendo mostrar cómo las identidades se van reconstituyendo utilizando elementos
locales y/o globales.
1.3 OBJETIVOS
Identificar los elementos que según sus pobladores locales generaron los procesos de
deculturación y reconstitución de la identidad cultural de las poblaciones de Lípez.
6
CAPITULO 2
MARCO TEÓRICO
Era así que se concebía como malo y negativo los valores indígenas existentes, el
indígena con lenguas, culturas, valores e identidades diversas se convirtió en un
problema y en una amenaza a la difícil tarea de homogenización cultural y creación de
una identidad nacional única. Para hacer frente a este problema y según Brysk (1994) y
Simoni (1971), los jóvenes Estados de la región desarrollaron tres tipos de estrategias
que se aplicaron de manera distintas en los países de la región:
7
• La creación de reservas, estrategia destinada a confinar a las poblaciones indígenas
en zonas especialmente delimitadas y reglamentadas. Este tipo de reservas existe
todavía en Colombia, Costa Rica, Honduras y Panamá,
• La asimilación o integración, estratégica de comunidades indígenas en el sistema de
mestizaje nacional, práctica usada en Bolivia, México y Perú.
En los años 40 del siglo XX, se diseñaron una serie de políticas gubernamentales,
conocidas como “indigenismo” los cuales tenían como meta la integración nacional de
las comunidades indígenas forzando así los cambios sociales y culturales necesarios para
la asimilación del indígena dentro del modelo nacional mestizo. (Spahni, 1986).
En los años 50 y 60, dos corrientes de ideas importantes reflejaban las tendencias
ideológicas de la época, ellas eran el liberalismo y el marxismo, según ellos, la cuestión
indígena representaba un obstáculo al desarrollo de América Latina. Para los liberales, la
cuestión indígena estaba ligada a la pobreza y al subdesarrollo y debería ser arreglada
por la vía de la modernización, la educación, la asimilación y el progreso tecnológico.
En cuanto a los marxistas, ellos consideraban a los indígenas como una clase
económicamente oprimida que debería luchar en solidaridad con otras clases
desfavorecidas. Las dos corrientes de ideas compartían la misma indiferencia a los
problemas étnicos o culturales, considerando que la cuestión indígena era un problema
puramente económico (Lee van Cott, 1994).
Los primeros vientos de democracia según Ruiz Murrieta (1998) aparecen en la década
de 1980 con el nacimiento de movimientos sociales de todo tipo a consecuencia de
varios acontecimientos como:
8
Además de otros factores que según Deruyttere (1997), se describen como:
Este nuevo proceso, fue generando según Iturralde (1996), contextos favorables para la
reivindicación de lo indígena, poniéndolos en el protagonismo y la agenda de políticas
nacionales e internacionales, generando a su vez nuevas propuestas surgidas de la
participación política indígena tales como:
9
Bolivia se ha consolidado protagonista de estos procesos como gestores de inclusión de
lo indígena y participación en la toma de decisiones políticas y de desarrollo integral, lo
siguiente es un orden cronológico de la participación indígena en la historia del país:
(Quiroga y Flores: 2012)
10
El tema de la etnogénesis, entendido como reconstrucción identitaria, sorprende a
aquellos que ven a obreros, artesanos, profesionales o empleados públicos
manifestándose a sí mismos en términos étnicos y recurriendo, en oportunidades, a
indicadores visibles de la filiación, tales como plumas o ropajes, que inducen a
considerarlos en términos performativos de acuerdo a la terminología de moda. En los
procesos de afirmación étnica y en especial en los encuentros interétnicos, es frecuente
que se recurra a emblemas identitarios, es decir a rasgos materiales o ideológicos,
propios o apropiados, que argumenten de manera explícita la identidad de sus
poseedores: de esta manera las ropas o las artesanías (ponchos, fajas, sombreros, etc.)
son resignificadas y pasan a detentar un valor emblemático que estaba ausente en su uso
cotidiano. Y de esta percepción no está ausente la perspectiva instrumentalista de la
identidad que ha tenido la dudosa fortuna de reclutar una gran cantidad de adeptos.
(Ibíd.)
6
Investiga y analiza los procesos endógenos y exógenos de reemergencia y construcción de identidades en
poblaciones de ascendencia indígena. Leonor Slavsky Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento
Latinoamericano en: http://www.inapl.gov.ar/invest/reetnizacion.htm
11
Sin embargo, en el trabajo de establecer los procesos de reconstitución de la identidad
cultural, cabe la pregunta de un paraqué desarrollarlos, con varias respuestas posibles
como del desarrollo con identidad y soberanía más conocido como etnodesarrollo que en
términos de Stevenhagen (2001) significa “Combatir el racismo estructural, por
consiguiente; una lucha por la sobrevivencia y la equidad en el marco de contextos
culturales y sociales específicos propios de los indígenas; encarar la problemática del
desarrollo desde esta perspectiva, ha llevado a conceptos tales como autodesarrollo y
etnodesarrollo que están siendo promovidos por algunos gobiernos, agencias
multilaterales y organizaciones no gubernamentales”.
Carlos San Juan Victoria (2006), propone que a partir de los intereses de captar
circunstancias vividas en los pueblos, procesos entre pasado y presente, memoria e
innovación, cambio sin rupturas, adecuación de lo viejo y adaptación de lo nuevo; surge
el paradigma de la reconstitución no como regreso al pasado sino como el modo
específico en que se transforman las sociedades indígenas, mediante la recreación de
diversas comunidades que se pueden articular (organizaciones sociales, étnicas y
productivas, congregaciones religiosas, municipios indígenas, etc.); con una amplia
gama de situaciones de fragmentación/recomposición expresadas en:
12
• La recuperación de estrategias alimentarias, productivas, de salud, de
aprovechamiento y conservación del medio ambiente y el territorio,
• El fomento de capacidades colectivas y de instituciones sociales y culturales que les
permiten acceder al desarrollo, y
• La superación de la fragmentación histórica y de las divisiones añejas, a través de
procesos horizontales (fiestas, deportes, religiosidad, mercados) que crean
identidades regionales, redes de cooperación e intercambio productivo-comercial y,
asociaciones de carácter regional.
Carlos Moreno Maldonado 7, promueve la emergencia de un pueblo que se
contemporaniza con la sociedad actual para cuestionarla y cambiarla partiendo de una
poderosa revitalización cultural que involucra a todos los sectores de la población y
generar los siguientes hechos:
7
Interculturalidad, Políticas Culturales y Participación Ciudadana en:
http://www.upsq.edu.ec/congresoan/cu_moreno.html
13
Dura crítica al Estado Nacional creado por mestizos, para mestizos, con clara
tendencia a eliminar lo indiano para mestizarlo y ciudadanizarlo
Se cuestiona la supuesta superioridad blanco-mestiza por haber monopolizado la
iniciativa económica, política e ideológica,
Se condena la concentración de los recursos en pocas manos, especialmente en lo
referente al sector agrario, que produce para estratos económicos altos,
Un serio cuestionamiento a la democracia participativa que no logra estructurar
un sistema de participación popular activa,
Cuestionan la sociedad y el Estado que fundamenta su acción en el consumismo,
la competencia, el paternalismo y la imitación de viejas estructuras culturales o
nuevos valores de una sociedad en descomposición.
Para Adelfo Regino Montes (1998), volver a reconstituir los pueblos, parten en lo
fundamental de lo heredado y actualmente recreado, los elementos base son: 1. Tierra y
territorio comunal; 2. Trabajo comunal; 3. Poder comunal (asamblea general); 4. Fiesta
comunal además de otros factores como: el derecho, la lengua, la educación, la
religiosidad, la cosmovisión y la identidad. Según este autor, fortalecer estos elementos
posibilitaría a largo plazo una efectiva reconstitución de los pueblos, sin embargo; es
necesario estructurarlos bajo los siguientes temas fundamentales:
Fortalecimiento de la comunidad (capacidades locales, y reforzamiento de lo que ya
se tiene),
Articulación e Interacción eficaz de las comunidades de un mismo pueblo y de éstas
con otras; en materias de política, economía, cultura, educación, administración de
justicia y salud para luego construirse la representatividad ante instancias de debate y
decisión estatales y nacionales, y
Articulación e interacción de pueblos indígenas en los planos Estatal y Nacional.
14
se desarrolla en el Qullasuyu, el que se fue consolidando con la creación de la
Federación de Ayllus en varias zonas del altiplano boliviano tales como la Federación de
Ayllus del Sur de Oruro –FASOR (1988); Federación de Ayllus Originarios Indígenas
del Norte de Potosí - FAOINP- Federación de Ayllus y Comunidades Originarias de la
Provincia de Ingavi ‘Faustino Llanki’ – FACOPI - (1993), Federación de Ayllus y
Markas Quechua-Aymaras de la Provincia Muñecas –FAMQAPM (1995); los Ayllus y
Markas del Jach´a Suyu Pakajaqui (1998), la Federación de Comunidades Originarias de
Umala -CAU- y la Federación de Ayllus y Comunidades Originarias de la marka de
Achacachi –FECOAMA, entre muchos otros más que formaron a lo largo de la región
andina de Bolivia, concluyendo con la creación del Consejo Nacional de Ayllus y
Markas del Qullasuyu –CONAMAQ. Para María Eugenia Choque, la historia del
movimiento indígena de estos últimos años, se sintetiza en la lucha por la defensa de la
tierra, espacio que posibilita la reproducción total de la comunidad indígena. La
reconstitución y fortalecimiento del ayllu, entendido como ‘el regreso a lo propio’,
persigue la autogestión de la vida del ayllu y la demanda más importante planteada por
unanimidad por los ayllus, que a su vez motivó su reconstitución, es el territorio.
15
Tutay pacha tiempo de la oscuridad. 3. Purun pacha tiempo de la inocencia, pureza y el
primero que corresponde a la cultura. 4. Awqa pacha tiempos de guerra y desequilibrio
5. Inka pacha tiempo del nacimiento del incario. En base a estos periodos el autor
sugiere que desde la perspectiva indígena el colonialismo fue el retorno forzado al tutay
pacha. Asimismo sostiene que las relaciones coloniales se mantuvieron intactas, cuyos
objetivos son: el olvido de la identidad así como de los derechos y la libertad por los
pueblos indios. Pese a que en 1952 se habría abierto un nuevo ciclo de inclusión y
participación indígena, esto no paso por ser un proceso de adoctrinación al indios en una
nueva identidad que “tenía la virtud retórica de desindiar y que en definitiva consolidó el
pongueaje político controlada y administrada por los sindicatos campesinos y el partido
político Movimiento Nacionalista Revolucionario, por último, sostiene el autor que fue
recién el año de 1976 cuando Juan Condori Uruchi escribió “Los aymaras somos todo un
pueblo y no solo clase”; este fue (dice el autor) el comienzo de un proceso de
autoidentificación y de enfrentamiento a la absorción hacia la “nación” boliviana, esta
historiografía india/aymara fue parte de este proceso, orientados por el objetivo de
escribir la historia de resistencia y lucha contra el colonialismo y el curso hacia la
reconstitución ha correspondido a una generación de historiadores, principalmente
aymaras, cuyo esfuerzo constante se plasma en aportes fundamentales para la
restauración del Qullasuyu.
Para Carlos Mamani (2008), la reconstitución de las identidades indígenas que están en
curso expresados en multiplicidad de organizaciones e instituciones, han establecido
como base de su programa la restitución de su pensamiento y sus paradigmas. En la
coyuntura política de cambios y descolonización en Bolivia, enfrenta desafíos como:
El restablecimiento de facultades de auto gobierno como expresa la Declaración de
las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y la Constitución
Política del Estado,
La reconstitución de instituciones sociales, económicas, culturales y políticas
necesarias para su autonomía y autogobierno,
16
El restablecimiento de facultades legislativas con la reconstitución de normas y
principios,
El restablecimiento de sistemas de educación, investigación en distintas áreas del
conocimiento ,
El restablecimiento de sistemas de salud, justicia.
17
Fue en este contexto que se incluye en la agenda de las poblaciones indígenas y
campesinas el tema de reconstitución del ayllu con regiones específicas como la nación
Sora, Jesús de Machaca y el Jach`a Suyu Pakajaqi y, la nación Qhara Qhara en
Chuquisaca, de esta manera alentaron la reconstitución y el fortalecimiento entre otras
organizaciones indígenas y campesinas priorizando la investigación de su propia
historia, la revitalización de sus prácticas y la lucha por sus territorios.
El Taller de Historia Oral Andina (THOA) fue una de las instituciones que impulsó esta
reconstitución, poniendo énfasis en la parte simbólica, cultural y política apoyándose en
la reconstitución de las autoridades originarias. Sin embargo dejó de lado el aspecto
económico y la economía de mercado, debido a esto la propuesta de reconstitución de
las naciones tiene límites y se reduce a la parte organizativa, es el caso de la
reconstitución del Jach’a Suyu de Pakajaqi. (Ibíd.; pág. 31)
18
En el contexto actual esta definición no es suficiente, ya que estos elementos vienen
determinados por procesos externos como por ejemplo el mercado y las
telecomunicaciones, pese a esta crisis de definiciones, la identidad cultural ha vuelto a
cobrar protagonismo, gracias a la emergencia de organizaciones y movimientos de
carácter étnico; el análisis formal de las movilizaciones indígenas ha tomado auge a
partir de varios fenómenos como las leyes que descentralizaron el poder, democratizaron
la participación ciudadana y promovieron la autodeterminación de los pueblos indígenas
mediante el derecho internacional; desde entonces se plantea como tema de estudio la
conformación de organizaciones y movimientos indígenas, relacionándolos con la
identidad ya que hasta años recientes se está dando un cambio en la visión de estudiar el
tema indígena desde el problema de la migración, a analizar sus formas de organización,
adaptación, o reconstitución de sus pueblos e identidades culturales.
19
2.2 LA ANTROPOLOGÍA CRÍTICA
8
Como “culturalismo estadounidense” se identifican diferentes escuelas teóricas de este país, donde sobresale el
particularismo histórico y sus derivaciones como el enfoque de cultura y personalidad. (Restrepo 2009)
9
S. XX en EEUU e Inglaterra, corrientes teóricas que trataron de superar las falencias del evolucionismo
decimonónico, impugnando tesis concernientes a su sesgo conjetural ya que nunca se pudieron encontrar las pruebas
necesarias para demostrar que existiera una línea evolutiva unilineal y que a cada etapa histórica le sigue
necesariamente otra con determinadas características (la barbarie le sigue a la civilización).En EEUU se desarrolló el
particularismo histórico; Boas basándose en el inductivismo trato de impulsar de la antropología toda reconstrucción y
generalización que no estuviera acabadamente probada. Lo que une a esta escuela con el funcionalismo inglés es, que
las dos trataron de sanar las deficiencias del evolucionismo ya que este no pudo llevar a cabo las premisas del
empirismo que exponía, sus generalizaciones no tuvieron sustento empírico. Por esto, se van a desarrollar trabajos de
campo intensivos mejorando las técnicas de recolección del material cultural. El objetivo del funcionalismo es la
construcción de una ciencia social en correspondencia con las premisas del positivismo científico, utilizando como
modelo a las ciencias naturales. En: www.buenastareas.com/ensayos/El-Funcionalismo-Britanico/2150542.html
10
La Escuela estructuralista francesa nace con Emile Durkheim que llevó a la ciencia social francesa a su
emancipación del reduccionismo biológico, abandonando el evolucionismo y proponiendo una visión Emic de los
hechos culturales. Este positivismo científico inspira a Durkheim a hacer de la sociología una ciencia con el mismo
rigor de las ciencias naturales, acentuando la relevancia de las leyes generales para la explicación científica y
criticando como no científico a todo saber que aspire a ser ciencia y no siga el mismo método. En: www.antropologia-
online.blogspot.com/2007/10/el-estructuralismo-francs.html
20
Esta militancia podía tomar muchas formas: desde el trabajo directamente con las
organizaciones de base y comunidades hasta la intervención indirecta en esferas públicas
e institucionales. Las luchas indígenas eran el lugar donde la militancia de los
antropólogos culturalistas se desplegaba mayormente, aunque no exclusivamente. Los
sectores campesinos, los colonos, las poblaciones negras y ciertos sectores obreros de las
áreas urbanas, también fueron parte de la agenda del compromiso tanto de estudiantes
como de antropólogos titulados. La antropología crítica latinoamericana fue inspirada
por la apropiación del materialismo histórico en la región, esta apropiación se percibe en
los postulados teóricos que articulan esta escuela, con fines expositivos se pueden
resaltar los siguientes:
21
Un tercer postulado es que no hay conocimiento que sea neutral, sino que todo
conocimiento contribuye ya sea reproducir las actuales relaciones de explotación,
dominación y sujeción o aporta en la transformación de tales relaciones.
La teoría decolonial pretende “desnaturalizar” los puntos de vista cotidianos, para dejar
de reproducir las relaciones de dominación que oprimen y que sin darse cuenta se siguen
reproduciendo. Por tanto lo que busca esta teoría es poner en manifiesto las relaciones
sociales, raciales, sexuales, económicas y epistemológicas (del conocimiento) y
resignificarlas, de forma de que se transforme en relaciones liberadoras volviendo a
mirar, a pensar y darle sentido a todo lo que rodea. Existen muchas corrientes que nutren
esta línea de pensamiento desde los últimos 60 años, como la teología, la filosofía y la
sociología de la liberación, la pedagogía del oprimido (´60, ’70); teoría de la
dependencia (´70); los debates latinoamericanos sobre modernidad/postmodernidad
(´80); los estudios culturales11, el grupo de estudios subalternos de EE.UU12 (´90), entre
otros (Escobar, 2003).
11
Fundado por Richard Hoggart en 1964 como el Centro de Estudios Culturales Contemporáneos o CCCS (Centre for
Contemporary Cultural Studies). Para ellos, la cultura no es una práctica, ni es simplemente la descripción de la suma
de hábitos y costumbres de una sociedad. La cultura pasa a través de todas las prácticas sociales y es la suma de sus
interacciones. El primer problema en la relación entre la economía política y los estudios culturales es que los estudios
culturales se resisten a pensar a fondo las implicaciones que acarrea su propia afirmación de que las formas de
subordinación y sus correspondientes prácticas culturales se fundan en un modo de producción capitalista. Esto ha
resultado en una preocupación desproporcionada por el estudio del consumo cultural, más que por la producción
22
La teoría decolonial se trabajó en Latinoamérica desde el año 1998 por el grupo
modernidad/colonialidad/decolonialidad (MCD), con profesionales como Edgardo
Lander, Walter Mignolo, Aníbal Quijano, Enrique Dussel, Arturo Escobar y Fernando
Coronil para discutir su enfoque de las herencias coloniales y el diálogo con el análisis
del sistema-mundo de Wallerstein13. El Grupo MCD se propuso examinar el fenómeno
de la modernidad a la luz de la experiencia histórico-cultural de Latinoamérica para ello
ha venido desarrollando un marco conceptual que permanecen como la herencia del
pensamiento latinoamericano para el siglo XXI. (Quintero: 2009a). Una primera parte de
este marco conceptual tiene que ver con el análisis de los procesos de colonización y sus
incidencias en los países colonizados con temas como la situación colonial 14,
subalternidad colonial15, diferencia colonial16 un segundo segmento se identifican al
estudio del Desarrollismo entendido como un camino lineal que debe seguir una
sociedad para llegar a ser como Europa/EEUU. Esto tiene implícito que nuestras
sociedades están “atrasadas”, y que para llegar al “futuro” y parecernos a ellos, debemos
seguir ciertos pasos que nos indican. Este tipo de pensamiento tiene como base lo que se
conoce como Mito Civilizatorio de la Modernidad actualmente ejecutado por la
cultural, y por las prácticas culturales del esparcimiento, más que por las del trabajo. En:
https://es.wikipedia.org/wiki/Estudios_culturales.
12
Nace en Inglaterra en los 70' y se consolidó en principio en la India, surgido de intelectuales anticolonialistas indios.
Ranajit Guha -fundador del grupo- considera subalterno a cualquier persona subordinada "en términos de clase, casta,
edad, género y oficio. En la década del 90', en Estados Unidos, apareció el Grupo Latinoamericano de Estudios
Subalternos y en 1993 publican un Manifiesto (Castro-Gómez, 1998) donde recalcan que los sectores subalternos
están ausentes, desempeñando un papel pasivo. Conceptualizan a la nación como un espacio dual en el que conviven
élites metropolitanas con élites criollas y élites criollas con grupos subalternos además de espacio de contraposición y
coalición, con fracturas de lengua, raza, etnia, género y clase, donde el subalterno aparece como un sujeto
"migrante". Plantean la desnacionalización y la desterritorialización del estado-nación, bajo una nueva permeabilidad
de las fronteras. (Tenti María Mercedes; 2012)
13
También conocida como Economía-Mundo, es un desarrollo de la crítica post-marxista que intenta explicar el
funcionamiento de las relaciones sociales, políticas y económicas a lo largo de la historia, es un planteamiento para el
análisis y el cambio social (Castro – Grosfoguel, 2007).
14
Grupos antagónicos determinada por el dominante mediante el uso de la fuerza y otros mecanismos que hacen de
esta situación una dominación total, la situación colonial creó al salvaje, al primitivo, al indio, invirtiendo esta imagen
a la del europeo. (Mignolo 2005).
15
El término subalterno refiere a sectores marginalizados y clases inferiores de las sociedades, grupos excluidos de las
sociedades a un menor rango debido a su raza, etnia, clase social, género, orientación sexual o religión. En su sentido
teórico, Antonio Gramsci (1929) es quien provee del concepto y entiende los grupos subalternos como disgregados y
discontinuos, “siempre sujetos a la iniciativa de los grupos que gobiernan, incluso cuando se rebelan y sublevan”.
16
La exterioridad resultante es lo que los autores de la corriente denominan la diferencia colonial (Gigena Andrea
2011). En el caso americano construido por el imperio español para justificar la colonización de América (inferioridad
de los indios y no-humanidad de los esclavos africanos) fue mantenida e intensificada por ideólogos de las nuevas
repúblicas independientes (Mignolo 2005).
23
Cooperación Internacional con organismos como el PNUD, el FMI, el BM, la OTAN, la
ONU etc. Este periodo está ampliamente marcada por la fase del análisis del
postcoloniaje y conceptos como la geopolítica del conocimiento 17, la colonialidad18 y el
Giro decolonial19 . Por último, una tercera parte del aporte de la teoría decolonial es la
propuesta de una línea reivindicadora de liberalismo y autodeterminación tales como el
pensamiento descolonial20.
17
Hablar de la geopolítica no sólo hace referencia al espacio físico -es decir, el lugar en el mapa- sino también a los
espacios históricos, sociales, culturales, discursivos e imaginados – “los espacios epistemológicamente diagramados”
(Mignolo, 2000), que ofrecen la base para las subjetividades (identidades) políticas, la diferencia no sólo étnica sino
colonial, y las luchas que se construyen en relación a ellas.
18
Categoría propuesta por Quijano (2000), remite a la estructura de dominio subyacente al control ejercido durante la
colonización española y portuguesa; que permanece y se extiende una vez acabada esta. (Gigena Andrea 2011). Se
refiere a un patrón de poder que opera a través de la naturalización de jerarquías territoriales, raciales, culturales y
epistémicas, posibilitando la re-producción de relaciones de dominación que garantiza la explotación, subalternización
y obstrucción de los conocimientos, experiencias y formas de vida de dominados y explotados (Restrepo: 2010). Es un
patrón de poder que emergió como resultado del colonialismo moderno, que se refiere a la forma como el trabajo, el
conocimiento, la autoridad y las relaciones intersubjetivas que se articulan entre sí, a través del mercado capitalista
mundial y de la idea de raza (Quijano 2001). La “modernidad” es una narrativa que tiene una cara oculta y más
oscura, la colonialidad. (Mignolo: 2009). Según Mignolo (2006), la perspectiva de la colonialidad en las relaciones de
poder en América Latina se manifiesta en el marco de una “lógica colonial” de tres niveles: La colonialidad del poder,
Consiste en la distribución de identidades sociales fundadas en la idea de “raza”, que a través de prácticas de
dominación, explotación y control étnico-social funcionan como fundamento de clasificación social y constituyen
relaciones racistas de poder; en América identidades nuevas como indios, negros, mestizos y redefinidas otras.
(Quijano 2000, 2001) La colonialidad del saber Refiere al modo en que la racionalidad tecno-científica es un factor
determinante en la generación y expansión del colonialismo europeo y se convierte desde el siglo XVIII en el único
modelo válido de producción de conocimientos, dejando por fuera cualquier otro tipo de “epistemes”. Para Quijano
(2000), ya la evangelización de los siglos XV y XVI hizo que los indígenas y los esclavos africanos aprendieran a
despreciar sus propias formas de producción de conocimientos. La colonialidad del ser Responde, a la necesidad de
aclarar la pregunta sobre los efectos de la colonialidad en la experiencia vivida, y no sólo en la mente de sujetos
subalternos. (Maldonado: 2007). A través de la opresión cultural y el racismo se construyeron “identidades
descalificadas” (Mignolo 2006).
19
Es entendida como una descolonización epistémica, ontológica y práctica. (Vargas, 2009). Es la apertura y la
libertad del pensamiento y de formas de vida otras (economías-otras, teorías políticas-otras); la limpieza de la
colonialidad del ser y del saber; el desprendimiento de la retórica de la modernidad y de su imaginario imperial
articulado en la retórica de la democracia (Mignolo, 2007a). Ese giro según Maldonado Torres (2007), implica un
cambio en la actitud del sujeto práctico y de conocimiento ante la modernidad/colonialidad y se funda en el grito de
espanto del sujeto colonizado ante el descubrimiento, duda y/o reconocimiento de su colonialidad y ante la
modernidad/colonialidad.
20
Comienza un proceso de des/colonialidad y emancipación del Eurocentrismo, produciendo propias formas de
existencia social, liberadas de dominación, de discriminación racista/etnicista/sexista; nuevas formas de comunidad,
produciendo libertad y autonomía (Quijano; 2011). Descolonialidad del poder Es la disolución de las estructuras de
dominación y explotación y el desmantelamiento de sus dispositivos ideológicos (Quinteros; 2009). Descolonialidad
del ser y del saber La propuesta latinoamericana es: la “liberación epistemológica” que ponga a otras epistemologías
(las locales) a dialogar con la occidental, construyendo una “epistemología fronteriza” como un conocimiento local
crítico que se configura “en el punto de intersección entre historias locales y diseños globales”, que des-hegemonice la
epistemología eurocéntrica y permita el diálogo de saberes, o la construcción de una “epistemología del sur”.
(Mazorco: 2012)
24
A través de la construcción del proyecto decolonial, se constituyó unas propuestas
epistémicas, teóricas y metodológicas para Latinoamérica, para comprender las
relaciones de poder/dominio en el espacio-tiempo, así como para la superación de la
matriz histórica-colonial de poder y la liberación de los sujetos sub-alternos de esa
matriz. A nivel epistémico y teórico, el pensamiento decolonial es concebido por
Mignolo (2007b), Walsh (2008) y Escobar (2005) como un paradigma otro - en vez de
ser considerado un nuevo paradigma-. La genealogía del pensamiento decolonial según
Mignolo (2007b) surgió en la misma fundación de la modernidad/colonialidad,
inicialmente en las Américas, en el pensamiento indígena y afro-caribeño -como
contrapartida al colonialismo español y portugués. La colonialidad, supone un proyecto
de labor urgente en nuestro presente, por tanto subvertir el patrón de poder colonial, aun
luego de que el colonialismo ha sido quebrado (Restrepo: 2010). Apunta de este modo a
una segunda descolonización que deberá dirigirse a las múltiples relaciones raciales,
étnicas, sexuales, epistémicas, económicas y de género que la primera dejó intactas
(Castro y Grosfoguel 2007).
2.4 HIPOTESIS
Muy poco se conoce de la historia de Lípez sobre sus actividades y procesos históricos,
sin embargo, las últimas décadas se ha girado la mirada hacia esta región y constatado el
gran potencial de recursos naturales y económico que tiene, por tanto; la inserción en la
agenda de proyectos de desarrollo.
Este contexto de aislamiento a las capitales departamentales o los centros urbanos más
importantes tuvo que haber fortalecido fuertes nexos de su identidad cultural, también en
procesos de decolonialidad que se manifestaron recién a partir de los años ochenta. Lo
que generó un proceso de reflexión y análisis de sus propios pobladores sobre su
situación colonial, surgen entonces algunos conceptos para interpretar su realidad, a
partir de ello tomar acciones y crear visiones para su autodesarrollo. El presente trabajo
25
pretende entender estos factores, acciones y visiones de sus habitantes es así que se
propone la siguiente hipótesis de trabajo:
26
CAPITULO 3
ASPECTOS METODOLÓGICOS
27
3.2.1 Revisión bibliográfica
Si bien implica tomar nota de todos los fenómenos observados que se relacionan a
nuestro sujeto de estudio, todo ha sido reflexionado, indistintamente se observó y
participo en varias actividades como:
28
3.2.3 Entrevistas semiestructuradas
Es una de las técnicas más aplicadas en los diagnósticos para demostrar cambios en el
tiempo y en el espacio. Se trata, de un análisis temporal sobre bases históricas y de un
análisis espacial de recursos estables y cambiantes, además de examinar las
implicaciones y causas de esos cambios. Tienden a involucrar a gente mayor,
profundizando en la historia recordada contrastando con la memoria. (Jones: 1996)
29
participativa fueron trabajando recordando en conjunto los hitos más importantes que
atravesaron cada una de las poblaciones, desde sus primeros pobladores, construcciones
de oficinas públicas y educativas, de salud, organizaciones como centros de madres,
construcción de caminos, desastres naturales, eventos deportivos, visitas especiales de
autoridades, proyectos de impacto como agua, luz apoyos en la agricultura, etc.
En los talleres participativos realizados se lograron trabajar también con mapas parlantes
donde identificaron sus límites, conflictos con otras comunidades o municipios, su
diversidad geológica, ambiental y flori/fauna, identificando además sus sitios
arqueológicos, ritualisticos, productivos, etc. La realización de esta técnica se las
realizaron en telas de 2 x 2 metros con marcadores de colores.
3.3 DELIMITACIÓN
30
1. Municipio de Tawa,
2. Municipio de Colcha K,
3. Municipio de San Agustín,
4. Municipio de San Pedro de Quemes
5. Municipio de San Pablo de Lípez.
Por las características del extenso territorio, se desarrolló el trabajo en las capitales de
municipio y poblaciones principales del circuito turístico, desiertos Blancos y Lagunas
de Colores tales como: Tawa, San Pedro de Quemes, Aguaquiza, Atullcha, Santiago K,
San Juan de Rosario, San Cristóbal, Culpina K, Villa Alota, Soniquera, Mallku Villa
Mar, Quetena Chico, Quetena Grande y San Pablo.
31
CAPITULO 4
Ambientalmente la región es caracterizada por sus lagunas de colores con los más
importantes como Laguna Colorada, Verde, Celeste, Blanca, Chiarkota, Hedionda,
Ramaditas, Cachilaguna y Pastos Grandes. Los salares existentes son el Salar de Uyuni,
Salar de Patana, Salar de la Laguna, Salar de Chiguana, Salar de Challviri, Salar de
Capina; los desierto más extensos son el desierto de Siloli y el desierto de Pampa Jara
más conocido como las Rocas de Dalí; existen aguas termales en las zonas de Polque y
Laguna Blanca; las fumarolas y géiseres en Sol de Mañana y Boca del Dragón; los
roquedales en la región de Alota y Llajtaqaqa, comprende también de extensas praderas
32
de bofedales, flora característica de la región tales como los cactus, keñua, yareta y
fauna característico como llamas, vicuñas, suris, flamencos, etc.
La región de Lípez está caracterizada por tres ecosistemas que para los contextos de
investigación y análisis refieren al medio ambiente y grupos humanos (vér mapa 2).
Zona sureste, Formada por la cordillera de Lípez, con cumbres como Uturuncu,
Soniquera, Lípez, Santa Isabel, Bonete que aproximan los 6000 msnm; tienen su origen
los ríos Quetena, y Grande de Lípez, Polulos y Marqués que desembocan al Salar de
Uyuni. La zona es fría y seca para el desarrollo de cultivos, aunque las praderas y vegas
presentes sustentan una actividad pastoril.
Zona norte, Alcanza el margen meridional del Salar de Uyuni y la cuenca del Salar de
la Laguna, comprende también el salar de Chiguana, Rio Alota y curso inferior de los
Ríos Quetena y Grande de Lípez. Esta zona es propicia para la ocupación humana y
actividad agropastoril de quinua y llama.
A partir de esta visión general de Lípez se trabajó con la técnica de los mapas parlantes
para identificar los potenciales y el patrimonio de cada comunidad, base inicial para la
reflexión participativa sobre sus propios recursos generando conocimiento uniforme de
su propio territorio. (Ver anexo mapas parlantes)
33
Lípez es un territorio ampliamente enriquecido de patrimonio cultural que a través del
tiempo se fue acumulando en base a sus recursos tangibles que posee como sus
contextos: ambientales, geológicos y sus contextos arqueológicos (ciudadelas,
necrópolis, fortalezas, silos, tambos, sitios ceremoniales, pinturas rupestre y petroglifos).
Para entender la identidad de Lípez, nos concentramos en los temas más cotidianos,
contundentes y representativos que surgieron de las entrevistas y talleres realizados,
considerando además las particularidades locales, fue así que se sistematizo de la
siguiente forma:
34
CUADRO 1: Evolución Cronológica de Lípez
35
4.2.2 Periodo del intermedio tardío y desarrollos regionales
21
Usamos el termino Mallku/Hedionda para definir a este señorío y no Lípez porque:
Podría inducir a una cultura hasta ahora imprecisa en su total dispersión territorial pero que de todos modos,
por el momento se encuentra restringida a una porción de la región de Los Lípez
Otra circunstancia es que podría inducir a interpretaciones culturales y cronologías equivocadas puesto que con
anterioridad ya fue usado el termino Lípez por D. Ibarra Grasso (1973, p. 130-35) para indicar un nivel
agroalfarero temprano en la misma región con el nombre de cultura Lípez inciso, del cual en su oportunidad
solo se dieron algunas características de su alfarería.
Preferimos Mallku a este sitio tipo, por la cantidad de datos arqueológicos proporcionados, se encuentra muy
próximo a la comunidad Mallku Villamar y Hedionda por su cercanía a la Laguna Hedionda. Por aquellos
mismos años, colegas trabajando a menos de 100 km al oeste de Mallku en el Loa Superior (II Región de
Chile), constataron la presencia de chullpas semejantes a las de Lípez y cerámica Mallku –que denominaron
“Hedionda” por la laguna donde Barfield (1961) encontró los primeros materiales de estas características.
36
E. Berberián y R. Raffino (1991) caracterizan este período histórico-cultural a partir de
un “éxito reproductivo en la estrategia adaptativa” que desde el registro arqueológico
quedaría definido como:
b) Señoríos Intersalares
Según Arellano (2000) entre la formación de los señoríos regionales se destacan los
señoríos Intersalar en el altiplano meridional. Estos Señoríos refiere a agrupaciones
pequeñas de inmigrantes de diferentes grupos étnicos de las que podemos identificar a
los Killacas (agricultores tempranos), Urus y Muratos (cazadores y pescadores lacustres
y de río), Chipayas (de agricultura decadente), Chillawas (cazadores y pescadores tipo
Uru-Muratos) y Lliphi o Lipes (agricultores)22. (Escalante: s/año). Con el surgimiento de
estos Señoríos Intersalares, surge la construcción de poblados y defensivos en toda la
región, los enfrentamientos armados fueron generales entre los pueblos. Este será el
germen que tarde o temprano descarga en conflictos territoriales, existieron poblaciones
urbanizadas en cimas de cerros y mesetas, con regadíos artificiales canalizadas de
deshielos y manantiales “éxito reproductivo” en la estrategia adaptativa de estas
sociedades (R. Raffino; 1988). En las serranías del este del salar de Uyuni, se verificó la
relación de los Mallku con el denominado señorío Intersalar, las ocupaciones estudiadas
difieren en las características de su material cultural, proporcionando una perspectiva de
las relaciones con los valles interandinos centrales (Arellano y Berberián: 1981).
22
En: www.bolivia.com/empresas/cultura/Sitios_Arqueologicos/salinas.asp
37
c) Señorío de Lípez
Entre los señoríos Intersalar se encuentra Los Lípez; según Arellano existió una sola
provincia étnica conocida como Llipi la que estaba ocupada por pequeños grupos
humanos de llameros y quinueros así como la explotación de azufre y yareta para
combustibles, esta zona era de paso obligatorio para el contacto con la costa y las tierras
bajas orientales, la economía estaba basada en la caza y la recolección, el comercio de
sal, quinua y camélidos, además de la agricultura complementada (Arellano: 2000);
cerámica de mediana calidad, un urbanismo interesante y metalurgia acorde al beneficio
de oro, plata, estaño, cobre y plomo (Montaño Aragón: 1977).
Cuando este territorio es dominado por el Imperio Inca, los antiguos bastiones señoriales
y las aldeas fortificadas son reorganizados sin que el modo de asentamiento sea
afectado. En algunos casos, nuevos edificios o “tambos” fueron construidos cerca de los
antiguos poblados y a lo largo de las rutas con el objetivo de canalizar una parte de la
producción hacia la capital del imperio. La región parece continuar siendo un importante
centro de depósito y almacenamiento. (Cruz Pablo: 2001 en: Patrice Lecoq. 1999).
La Conquista Inka de la región de los Lípez (1471 a 1532 d.C.) se producirá durante el
reinado de Thopa Inka Yupanki al momento de su paso a Chile incorporándole como
una provincia más de su imperio. Según Pedro Cieza de León 1552 “Tupac Inca
Yupanqui tornó a salir el Cuzco y fue al Collao y de allí a Chile y señoreó las naciones
que hay en aquellas tierras…” “…Dejó gobernadores y mitimaes, y puesto en orden lo
que había ganado volvió al Cuzco…” “…conquisto hasta lo último de los Charcas,
hasta los Chinchas y Diaguitas, y todas las poblaciones de la cordillera de los Andes…”
(Fernando de Montesinos; 1644).
En palabras de Garcilazo de la Vega (1609) “Inka Yáhuar Huácac, acordó hacer otra
conquista a más honra y fama: que era reducir a su imperio unas grandes provincias
que habían quedado por ganar en el Collasuyu, llamadas: Caranca, Ullaxa, Llipi,
38
Chicha, Ampara, las cuales además de ser grandes estaban pobladas de mucha gente
valiente y belicosa.”
A partir de la conquista Inka, se habría generalizado toda esta región como Lipes por la
simple necesidad de caracterizarlos, diferenciarlos e identificarlos, delimitándolos étnica
y territorialmente incorporándolos además a todos los pequeños grupos existentes en
esta región y de esta forma tener clasificado este grupo en contextos más abiertos.
El sitio de Laqaya habría sido uno de los enclaves esenciales dentro de la organización
regional inkáica constituyéndose una comunidad tributaria del incario a partir del
laboreo en los campos del estado y/o la extracción de metales y sal, además de construir
un nexo en las rutas caravaneras que unían los centros de Nor Lípez con la región del
Loa Superior, en el norte de Chile (Nielsen, 1997).
23
Militar, colonizador español, apoyó a Pizarro en sus disputas con Diego de Almagro en 1538. Pizarro le otorgó una
encomienda en el valle de Charcas, una mina de plata en Porco y la conquista de Chile.
39
demarcaciones Inkas, coincidió más bien con la división administrativa de los
corregimientos coloniales que con los antiguos señoríos prehispánicos, algo que aceleró
el diseño territorial de reducciones instaurado por el virrey Toledo en la década de 1570.
La colonia tendió a conceder idéntico nombre propio a una provincia o territorio y a sus
habitantes, entendiendo que todos ellos debían pertenecer a un mismo grupo étnico y
poblarlo de manera singular. (Gil García: 2008)
Lozano Machuca (1581), en su “Carta al Virrey del Perú Don Martín Enríquez, da
cuenta que aquella Villa de las minas de Lípez y de Atacama formaron parte de la
administración incaica y refiriéndose a las condiciones económicas de los indígenas que
habitaban los lipes señala:
Durante los primeros años de la colonia, los pobladores de Lípez han demandado y
logrado obtener el título de propiedades escrito en cuero en la Revisita otorgado en 1571
por el Virrey Francisco de Toledo a Los Lípez y ratificado en 1646 por la Corona de
España. Según este “Chivo Libro”; los pobladores pagaron a la Corona de España “8
40
fanegas de oro y plata”24; los documentos que clarifica esta situación geográfica es el
título de posesión de tierras otorgado por el juez revisitador Josef de la Vega Alvarado
en 1671 intitulado “tierras de la provincia de Charca por repartimiento de indígenas de
Marques Mansera Virrey que visitó Colcha, San Cristóbal, corregimiento de Lipes”.
La carta del factor25 Juan de Lozano Machuca (1581) con referencia a la etnicidad y
territorialidad de Lípez expresa lo siguiente:
En el repartimiento de Lípez; habrá como cuatro mil indios aimaraes, estos están
en muchas partes y pueblos muy distintos unos de otros en las poblaciones
siguiente; Colcha, que es el pueblo donde reside el sacerdote, y el pueblo de
Chuquilla y Queme, Cheucha, Besaya, Ojas, Tuca, Palas, Patana, Abana,
Usloque, y junto al cerro de Escala hay cuatro pueblos de indios uros que se
llaman Pololo, Notuma, Horomita y Sochusa, pueblos principales de dicho
distrito, y sin estos habrá otros cien pueblezuelos de á 10, 20, 40, 50 indios (…)
por estar tan divididos y apartados que hay pueblos que están unos de otros, 15,
20, 40, 50, 80 leguas y más (Juan de Lozano Machuca 1581).
Las betas de plata, cobre y plomo útiles para la artillería y munición, así como el salitre
en cantidad para pólvora provoco que para el año 1647, la región de Lípez se convierta
en uno de los centros mineros más importantes.” (Vásquez de Espinoza: 1948). En
Potosí, en el siglo XVII, aparecen con relativa frecuencia una serie de caciques que a
nombre de los Lípez van a pagar la tasa, por lo tanto fiscalmente son reconocidos como
un grupo indígena más, disciplinado colonialmente. (Martínez: 1995). La región Sureste
de Lípez fue asiento de una de las más importantes explotaciones coloniales de plata a
inicios del siglo XVII, San Antonio de Lípez cuyos restos constituyen la más importante
huella colonial llego a contar con una población mayor a la entonces ciudad de Potosí.
24
Expediente de protocolización de títulos demandado por Santos Vaca Ticona, Potosí enero 26 de 1950.
25
En la terminología colonial refiere al representante de la corona encargado de asuntos comerciales
41
Ya en la colonia Española, se incorporaron en sus dominios a todos los grupos
existentes, en el caso particular de Lípez, existen algunos escritos que hacen mención a
sus limitaciones:
En 1585, en el capítulo acerca “Del asiento y minas de los Lipes” de su Relación general
del asiento y la Villa Imperial de Potosí, Capoche escribe:
La provincia de los Lipes dista cincuenta leguas de esta villa de Potosí hacia el
mediodía, inclinado al oriente; extendiéndose por su largo hacia el poniente
desde los pueblos uruquilla a los [de los] chichas Tiene por términos y confines
de su latitud los indios quillacas y atacamas (Capoche 1585)
Lipes, confina por la costa, como está dicho, con la provincia de Atacama, y por
el Oesnoroeste con los valles de Pica y Tarapacá del Obispado de Arequipa, por
el Oriente con la provincia de los Chichas y los pueblos de la Quiaca y
Omaguaca del reino del Tucumán, (Vázquez de Espinosa1630)
1787, Juan del Pino Manrique en su Descripción de la villa de Potosí, y Partidos sujetos
a su Intendencia señala:
El partido de Lipes, linda por el sur con Chichas y parte de Atacama, por el norte
con Carangas y Paria de la Provincia de la Plata, por el este con los partidos de
Chichas y Porco, y por el oeste con Atacama y Tarapacá. Sus curatos son San
Antonio de Lipes, Santa Isabel; San Cristóbal y Llica-Tagua (1787, Juan del Pino
Manrique)
42
Lípez corresponde a la Partida de Lípez, de la Intendencia de Potosí de la Real
Audiencia de Charcas del Virreinato del Río de La Plata. (Véase mapas 3 y 4)
Guerra del pacífico.- La guerra por el guano y el salitre desatada entre Bolivia y
Chile el año de 1879, tuvo consecuencias que afectaron de forma directa a los
pobladores de Lípez, como constantes invasiones para saquear y quemar las
viviendas (cuentan los pobladores que estas intromisiones duró hasta la década de
los setenta del siglo XX).
26
Cuando nace Bolivia, se sustituyen las Intendencias por Departamentos y las Partidas por Provincias; fue así que
se creó el Departamento de Potosí con las provincias de Chayanta, Porco, Chichas, Atacama y Lípez, y en nuestro
caso la Provincia Lípez con los cantones de Llica, San Cristóbal y San Pablo de Lípez. Más adelante, el año 1885 bajo
la presidencia de Gregorio Pacheco Lípez se constituye “oficialmente” en la Provincia de Lípez, que luego el año
1917 se divide en Nor y Sud Lípez, en 1949 se vuelve a fragmentar creando la provincia D. Campos y en 1985 la
provincia E. Baldivieso.
27
Políticas de Transporte Ferroviario Bolivia 1860–1940; http://www.boliviaenlared.com/pdf/ferroviario.pdf
43
Capitalidad de la provincia.- Desde tiempos incaicos, San Cristóbal fue la capital
de Lípez, oficializándose como tal en 1885 al crearse la Provincia de Lípez, sin
embargo; con la creación de las provincias Nor y Sur Lípez 1917 pierde dicha
capitalía siendo en adelante Villa Martin hoy Colcha “K” la capital de la provincia
Nor Lípez28.
28
Tema de constante conflicto hasta la actualidad entre ambas comunidades de la provincia Nor Lípez.
29
Azorella compacta, especie de la Puna de los Andes, crece entre 3.200 a 4.500 msnm. Las flores
rosadas o lavandas son hermafroditas y son polinizados por los insectos.
30
Fueron personalidades bolivianas Barones del estaño, su actividad minera en una época de fuerte
crecimiento del precio internacional de ese mineral los llevó a acumular una gran fortuna y poder.
31
Es un no metal de color amarillo pálido y olor desagradable, que se encuentra en la naturaleza tanto en
forma libre como combinado con otros elementos; se usa para la obtención de ácido sulfúrico, para
fabricar fósforos, caucho vulcanizado, tintes, pólvora, fungicidas, en fotografía para el fijado de
negativos y positivos y, en medicina para la elaboración de sulfamidas y pomadas tópica.
44
Camino Uyuni – Quetena.- otro hito importante de Lípez es la construcción de los
caminos desde la ciudad de Uyuni hacia Julaca y Peña Barrosa hoy Quetena allí por
el año 1946.
32
Energía geotérmica en Bolivia en:
http://www.aminera.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9213&Itemid=2
45
Explotación de ácido bórico por la empresa Tierra.- Otro hito importante es el
inicio de la explotación del ácido bórico33 por la Empresa Tierra el año 1983 en la
cumbre conocida como Apacheta generando 300 empleos directos y 100 indirectos.
33
El Ácido bórico o Bórax es conocido como tetraborato de sodio decahidratado (Na2B4O7 . 10H2O)
utilizado en la industria nuclear, electrónica, papel, cuero, madera, cosméticos, alimentos, agricultura,
farmacia, textiles, fotografía, detergentes, adhesivos, etc.
34
“Se descubrió” el litio alrededor de 1974 y hasta 1981 se realizaron estudios geológicos sobre el salar. En 1981 se
propuso la explotación de los recursos del Salar en un estudio económico de Oscar Ballivian y François Risacher. En
1985 mediante la ley 719 se estableció el CIRESU. y en 1992 se aprobó por ley 1344 el contrato de “riesgo
compartido” entre el gobierno de Bolivia y la LithCo. En: www.centrocultural.-
coop/revista/articulo/322/bolivia_y_el_plan_de_industrializacion_del_litio_un_reclamo_historico.html
35
La ulexita es un compuesto de boro, sodio y calcio (NaCaB5O9 . 8H2O). El sodio, calcio, boro, oxígeno y aguas
unidas forman un mineral. En el ramo industrial, los elementos químicos de la ulexita son refinados, logrando extraer:
boro, sodio, calcio, potasio, aluminio, litio, magnesio y hierro que combinados entre sí y con otras sustancias resultan
ser valiosos compuestos como el bórax, que tiene una amplia aplicación en la industria. De la ulexita (diborato de
calcio y sodio) en la primera etapa de separación se obtiene el bórax refinado (Na2B4O7), con aplicaciones en la
agricultura como fertilizante. El bórax deshidratado o fundido es utilizado en el abrillantado de las cerámicas; el ácido
bórico es usado en minería para la separación de minerales y metales, en pigmentos y vidriados, así como en la
industria farmacéutica. Otros compuestos son el anhídrido bórico que se aplica a los cristales y el borato sódico que
sirve como insecticida y para la limpieza del metal.
46
Ley de Participación Popular y Reforma Educativa.- A partir de 1995 y 1996 se
aplican las leyes de Reforma Educativa y Participación Popular que generan mayor
participación en la toma de decisiones. Para las poblaciones de Lípez es la
incorporación en la vida política, participación activa y la autorreflexión acerca de
sus recursos naturales, potenciales de desarrollo, y la vigilancia responsable de sus
patrimonios.
Telefonía Rural.- A partir del 2001 ingresa la telefonía rural de ENTEL en todas las
poblaciones de Lípez.
La nevada del 2002.- Este año ocurre el desastre natural de la nevada en Sur Lípez
donde muere el 50 % de los camélidos.
47
Mancomunidad “Gran Tierra de los Lípez”.- La mancomunidad es una de las
instituciones más aceptadas y legitimadas de Lípez se constituye el año 2003 y es
reconocido como un hito importantes de la región.
Aguas del Silala.- El tema de las aguas del Silala es en realidad conocido como
Siloli por los pobladores del lado boliviano es un tema que alza importancia el año
200936
Posicionamiento del turismo.- desde el año 2005 que fue el año de declaración del
Salar de Uyuni como la imagen emblemática del turismo de Bolivia para el mundo,
la actividad turística fue aumentándose siendo en la fecha el primer destino turístico
de Bolivia este es uno de los hitos más significativos de la región (ver mapa 6).
36
El Silala no es un río sino aguas de vertientes que canalizaron hasta Ollague. Bolivian Railway Co. explotaba los
ferrocarriles en Bolivia desde 1906, en 1959 concluye su contrato y entrega a Bolivia todo lo concerniente a la
ferroviaria, Bolivia debía cortar el canal de Silala y sea la Bolivian Railway Co. quien solucione con Chile. Hoy Chile
afirma que el Silala es un río internacional y no da soluciones a la realidad de los manantiales. (Asociación de
Periodistas de Cochabamba; 2009).
48
4.3.1 Seres divinos, sagrados y ancestrales de Lípez
a) Tata Inti.- Padre sol, generadora de la energía vital para la existencia de todo en la
tierra, a él se expresan los más sublimes rituales de pedido de bienestar, bonanza,
suerte, cuidado, bendiciones, etc.
b) Mama Quilla (Madre Luna).- deidad femenina, la esposa del Sol e identificada con
la plata o dinero; parte de la dualidad andina y corresponde a ella muchos de los
rituales complementarios que se realizan en las noches principalmente para la
realización del ritual Waquirina.
d) Apachetas.- Son montículo de piedras en picos altos donde moran deidades locales,
los viajeros dejan sus ofrendas en honor de estas deidades, las principales apachetas
se encuentran en la punta del Uturunco, Licancabur, Soniquera, Ollague, Tunupa,
Iruputunku, Lípez, etc.
49
las de San Pedro de Quemes, San Juan de Rosario, Laqaya en Santiago, Aguaquiza,
Tawa, Ayque y Soniquera.
f) Chumpi rumis.- Deidades menores reconocidos y respetados por toda la región, son
piedras de aproximadamente 30 cm. adelante de formas globoidales con una cintura
fruncida en el medio. Estos artefactos son recogidos y venerados en todas las
actividades festivas y rituales con libaciones y respeto.
i) Duendes.- Seres demoníacos, similares a los saxras pero con apariencias infantiles,
se cree que son ancestros (ñauparunas) que fueron abandonados de bebes, y que
suelen aparecer en las noches para jugar entre ellos, son peligro para los pobladores
porque pueden hacerles enfermar y morir.
k) Wak’as.- Son deidades locales que se encuentran en los cerros, los ríos, las peñas,
los árboles y cualquier otro lugar de sentido significativo, tienen la volatilidad de ser
50
benignos o malignos dependiendo del trato que se les brinde, el respeto, buen
comportamiento, y la forma del pago en sus mesas rituales.
51
Esta leyenda da cuenta de la relación de los Incas y el volcán Licancabur como
centro ceremonial importante en determinados periodos de la historia; de acuerdo a
los trabajos de Axel Nielsen, Licancabur es un centro ceremonial de gran
importancia tanto para los Kumsa Atacameños, Tiwanaku e Inca por lo que se
encontraron grandes evidencias de contextos ceremoniales.
b) Leyenda del Rey sin piernas (Tomas Zaire comunidad Quetena Grande).-
Cuentan que en la cima del Volcán Licancabur vivía un Rey sin piernas y tenía que
ser llevado en andas, era común que los porteadores del Rey murieran de cansancio
por el esfuerzo realizado. Allí el Rey los solía enterrar, acompañados por riquezas en
señal de reconocimiento. Hasta hoy, estos “sepulcros” pueden verse a la vera de las
antiguas sendas en los pasos montañosos de Lípez.
La sabiduría que rescata este relato fue que no se debe aprovechar exageradamente
de la cacería de vicuña, además de la importancia de las prácticas rituales como la
quillpa, las relaciones de reciprocidad así como las prácticas de la ch´alla y
libaciones a las deidades locales.
52
d) Leyenda del Runa Sayasqa (Sofía Copa comunidad S.P. de Quemes).-Se cree
que un habitante de la población salió muy temprano a pastear su ganado, sin
embargo no retornó durante varios días, en consecuencia su esposa partió en su
búsqueda, según el relato ella habría divisado a su esposo en la lejanía sobre la punta
de un pico alto, al acercarse a ella se dio cuenta que se trataba de una piedra de
aproximadamente 5 metros dando la figura desde la lejanía de un hombre parado,
por eso se lo denomina así en terminología quechua RUNA SAYASQA o el hombre
parado.
e) La Tunupa (extraído del texto agua y sal de Donato Juanes).- La niña Tunupa
nace en una región yungueña, enviada por Wiracocha quedó huérfana a temprana
edad. Los yatiris y mallkus al consultar las hojas de coca pronostican días de
sufrimiento, desastres naturales y lucha entre los titanes de la época. Estos
acontecimientos se atribuyeron a la sobrenatural existencia de la bella Tunupa.
Wiracocha en sueños le dijo a Tunupa que se dirija en dirección al sur para ello y
desde el siguiente día crearía una estrella que le sirviera de guía (la Cruz del Sur). En
el camino conoció al joven príncipe Huayna Potoksi famoso por ser simpático y
fuerte, la enamora y embaraza y luego la expulsa de su territorio. La bella Tunupa,
embarazada, triste y llorando retoma su camino a la luz de su guía en este recorrido
le conoce al Tata Sajama quien enterado de esta mala noticia reclama a Huayna
Potoksi, desatándose entre ambos una cruel batalla donde muere el joven príncipe.
Tunupa por fin da a luz a su hijo en la región de los Urus, la abundante hemorragia
que tuvo durante el parto, da origen al lago Pupio, hoy Poopó. Comienza un largo
53
viaje donde fallece su hijo en los arenales de Quillacas. Tunupa llora su desgracia, y
en las proximidades a la región de los Lípez siente hinchazón en los senos y por la
abundante leche materna producida, derrama unas primeras gotas en Jayo Coota,
actualmente el Salar de Coipasa. En su incansable viaje llega al ayllu de los Lípez,
lugar donde exprime sus senos por el insoportable dolor que tenía. El líquido va
llenando las hondonadas y forma un inmenso lago blanco que al secarse se
transforma en el Salar de Tunupa.
54
En los relatos de sus informantes coinciden que son seres malignos porque tienen la
capacidad de hacer enfermar hasta morir por eso muestran mucho respeto por
aquellas zonas donde saben que pueden encontrarse, realizan libaciones, derraman
coca y alcohol y solicitan permiso para transitar en determinadas horas del día.
55
escuchó que el zorro le decía “yo he venido porque te quiero avisar dónde están tus
hijas, el cóndor se las ha llevado a las peñas, están llorando”. El padre agradecido les
preguntó “¿Cómo las bajo?” y el zorro le dijo: “El cóndor sale todos los días y
regresa en las noches, a esa hora las puedes rescatar”. En la mañana, el hombre
esperó que el cóndor se fuera y las rescató. Pero el cóndor se quedó triste porque se
había enamorado de ellas y se pasó todas las noches llorando en el techo de la casa,
esperando salgan para llevárselas de nuevo".
Cuentan los pobladores de San Antonio de Lípez que tienen un anterior pueblo
abandonado, que en tiempos de la colonia habría alcanzado a tener más población
que la misma ciudad de Potosí, actualmente se cree que en determinadas horas y días
del año aparecen algunas almas de estos pobladores rondando por este pueblo por lo
tanto los viajeros suelen pasar en silencio y rogando su permiso.
l) Las Rocas que hablan.- (Tomas Zaire Quetena Grande), El Desierto de Dalí
nombre impuesto por el turismo que visitan la región, se llama localmente desierto
de Pampajara, se encuentra próximo a la laguna verde de la reserva Eduardo Avaroa,
donde existen montones de rocas grandes dispersos unos de otros. Localmente se
tiene la creencia que por las noches estas rocas hablan entre sí, este testimonio
fueron ratificadas por otros comunarios que en sus viajes a pie se vieron obligados a
56
arrimarse en sus escondrijos para protegerse del frio y el viento y esperar las luz del
día, en esta espera dicen hacer escuchado conversaciones entre sí en un idioma
incomprensible.
m) Los Bólidos de fuego que salen del volcán Licancabur.- (guardaparque del
Área Protegida Eduardo Abaróa), En el hito de frontera Bolivia – Chile en la zona
del Volcán Licancabur se encuentra el puesto de control de los guardaparques donde
permanecen según turno, es aqui que cuentan que varias noches vieron salir de la
punta del volcán bólidos de fuego que caminaban descendiendo el volcán y casi en
las faldas desaparecer
p) Fiesta de Espíritu.- (todas las comunidades de Lípez), al igual que es respeto que
se tiene por el día lunes, según el calendario católico la fiesta de Espíritu no se debe
57
trabajar, viajar o atender temas comunitarios por la misma razón de ser mal augurio
o de atraer desgracias para el pueblo.
En el relato de los yachus y ancianos como don Clemente Yujra de San Juan de Rosario,
el Tata Francisco de Soniquera y el Tata Martin de Quetena Chico, se describe la lectura
de “señas”37, habilidad adquiridos de sus ancestros, con este conocimiento podían
vaticinar las lluvias, la sequía, las heladas, vientos o granizos y responder si corresponde
con rituales de perdón, agradecimiento o pago y definir de esta forma las cantidades y
productos a sembrarse en ese año; asimismo el desequilibrio con la agricultura extensiva
de quinua considerada como antinatural manifestada con la erosión de bofedales, ríos y
lagunas. De estos conocimientos se han recopilado las siguientes:
37
Son manifestaciones que presentan las plantas y animales silvestres, los astros, el viento, las nubes,
celajes (nubes de color) arco iris, etc.
58
4.3.5 Los rituales agrícolas y festivos según el calendario anual de Lípez
59
A partir del calendario cultural presentado se fueron trabajando una por una de estas
manifestaciones pretendiendo identificar sus características, utilizando diferentes
metodologías como la entrevista, la observación y la observación participante; en
adelante, se identifican los rituales, festividades y actividades locales más
representativos:
60
Este ritual es presidido por el yachu a solicitud del pasante de la fiesta, en compañía
de la autoridad originaria, además de vecinos y familiares.
61
de plantas y flores las que mantendrán todo el día y al ritmo del palli palli cantando y
bailando retornan a la casa del anfitrion.
62
g) Ritual para atraer lluvias.- La petición de lluvia es precedida de una ceremonia
dedicada al wak’a del viento, de la helada y del granizo porque celosos podrían
neutralizar los beneficios de la lluvia. En una segunda parte se sacrifica una llama
para atraer a la lluvia del oriente. Para este trabajo, los yachus acostumbraban traer
agua del mar o agua de puquíos grandes (vertientes permanentes) como del lago
Poopó o Titicaca para rociar a los sembradíos. Si no funcionara este ritual se traía
nuevamente agua del mar del titicaca o del Poopo para ser vaciada en los cerros altos
y con sacrificio de una llama se completan los rituales, se tiene la creencia de que
expuesto al cielo se atrae a las lluvias. Por último, si tampoco funcionaba este ritual,
solían pegarles a los niños para que lloren fuerte, estos llantos sensibilizaban a los
wak’as y corresponderían a sus peticiones. Se tiene por costumbre utilizar el
pinquillo, las anatas, los quenachos porque se cree que son instrumentos que atraen a
las lluvias y por lo tanto no deberían tocar en meses de viento y frío ya que
desequilibran y desorientan a los wak’as.
h) Ritual para disipar lluvias.- Aunque no suele pasar en la región, los yachus tienen
una serie de actividades rituales para disipar las lluvias, de ellas podemos mencionar
las siguientes: primeramente suelen descubrir las chullpas que tienen para que las
almas de sus antepasados hagan cesar las lluvias y no se inunden y remojen sus
huesos. Otra actividad es que los yachus traigan de los Yungas el ave “gallito de
roca” (Tunqui) la disecan y guardan, cuando la exponen a la lluvia estos pueden
hacer que cese de llover.
63
de la comunidad, y los demás le persiguen tratando de azotarle y tirarle piedras. Los
que se escapan, esconden el atado para que nadie lo encuentre.
Dia 1.- En sábado de carnaval empieza la fiesta con la preparación del MUNDU
MALLKU dicho también MUNDU REY que consiste en el atado de arbustos locales
con la que forman una Cruz de tres metros de altura, se coloca en el centro de la
plaza y representa la Pachamama, los alferados se encargan de la alimentacion, las
bebidas durante el tiempo que dure la fiesta, es frecuente recibir invitados de otras
comunidades quienes llegan en comparsas, a ellos se les ofrece alojamiento,
alimentación y bebidas durante toda su permanencia, el resto del día bailan alrededor
del Mundu Mallku al ritmo de las tarkas y arpas.
Día 3.- Mientras algunos continúan en la festividad, otros inician los rituales de
q’uancus para la pachamama en sus estancias, casas u otros lugares que consideren
importante.
Dia 4.- en martes se realizan los q´uancus de manera generalizada y continuan con la
fiesta.
Para esta fiesta las mujeres llevan polleras adornadas con trencillas, chompas y
sombreros blancos adornados con serpentinas, cintas y pañuelos que tapan el
sombrero. Llevan también banderas blancas de lienzo, adornadas con plumas de suri
teñidas de colores y con cascabeles, cargan sus amarros (aguayos con quinua, frutas,
etc) prendidos en sus mantas y ch´uspas. Los varones llevan sombreros con
serpentinas, paletones con sus amarros de verduras y yuyos, pañuelos y chuspas
64
k) Rituales caravaneros.- La llama es el mensajero espiritual hacia los ancestros y
optimo para los sacrificios a la Pachamama y otras deidades; por medio de las
caravanas de llamas trasladaban sus productos a tierras bajas para realizar sus
intercambios; en este proceso, se desarrollaban una serie de rituales de despacho,
vaticinio sobre su éxito o fracaso, lectura de las constelaciones y otras señas para
pronosticar los tiempos, permisos y sacrificios a los ancestros (ñauparunas,
machulas, cabildos o apachetas).
Día 1.- Durante la jornada se inauguración el campeonato de futbol y/o básquet. Por
la noche, a horas 20:00 se inicia la celebración eucarística, luego la procesión, las
luminarias (fogata bailable) y los tradicionales juegos pirotécnicos para luego dar
comienzo a la fiesta general que dura hasta el amanecer.
Día 2.- Desde horas 06:00 se concentran los músicos para la diana (serenata
matinal), a partir de esta ejecución, los vecinos y comunarios se aproximan a esta
tropa y acompañándoles a su marcha se dirigen al domicilio del alferado quien va a
proporcionar la primera comida del día (sopa de quinua o Lagua de maíz mas su
bistec o asado de llama). A las 09:00 hrs se inicia la procesión del santo patrón
acompañado del sacerdote, acabado esta ceremonia, los pobladores juntamente a la
banda van bailando por las calles durante toda la jornada.
Día 3.- Se inicia la jornada con bailes de comparsa por las calles, a horas 14:00 se
concentran en la cede comunal para iniciar la comilona (asado de llama o picante
65
mixto mas su botella de cerveza), en estos momentos se eligen los nuevos alferados
para la próxima gestión, con la aceptación de estos señores se vuelve a retomar el
ritmo de la fiesta. Dependiendo de la poblacion, se pueden elegir hasta 4 o 5
alferados a medida que el primero inicia, el segundo continua en la jornada siguiente
proseguido por el tercero, el cuarto y el quinto, por tanto; esta festividad puede tener
una duración de 7 u 8 días.
Día 2 de noviembre.- Tras recibir rezadores todo el día, a las 6:30 p.m. se despacha
a las almas, ofreciendo varias comidas y repartir todos lo que hay en la mesa entre
66
los rezadores. Después de despachar a las almas, la cruz y los waquis son llevados
lejos de la población por dos personas.
Lipez, tiene un registro de ritmos y melodias genuinas y caracteristicas las que son
manifestadas de acuerdo a sus festividades y el ciclo agricola, dividida en tiempo de
lluvia y tiempo de viento de ahí su siguiente clasificacion:
Pallipallis.- Baile principal del carnaval lipeño que recorre las casas, los sembradios
y las calles de la poblacion hasta llegar a la plaza principal y bailar alrededor del
Mundu Mallku, el baile es acompañado por una flauta larga de 50 cm y un tambor
(cajita).
67
de carnavales, las letras son jocosas y provocativas en una guerra de sexos,
convinando la habilidad creativa de composicion instantanea entre los involucrados.
68
Actualmente, existen bandas folclóricas, orquestas electrónicas y sistemas de
amplificacion quienes amenizan todo tipo de actos sociales, fiestas y festividades, sin
embargo; y pese a ello estos no han sustituido a los ritmos y bailes propios que
acompañan los ritos y fiestas agropecuarias.
Una de las características particulares de Lípez por el cual se les conoce a esta región,
son por las famosas caravanas de llamas donde trasladaban sal a toda la región
altiplánica y tierras bajas.
Junto con la sal entreveraban otros productos como la quinua, los derivados de la llama
(charque, cuero y tejidos), todas ellas para intercambiar por productos de las otras
regiones complementarias a sus necesidades, durante estos viajes, también llevaban
plantas medicinales propios de Lípez, realizaban prácticas médicas y muchos de ellos
eran ritualistas, vaticinadores y comerciantes trayendo a la región productos como coca,
azúcar y maíz.
69
4.3.8 La lengua originaria de Lípez
A. Torero (1987), considera que Lípez fue un área de predominancia uruquilla, que llegó
en tiempos recientes desde algún otro punto del altiplano, dando lugar a una forma tan
divergente del tronco original que acabaría por extinguirse o mezclarse con otras lenguas
hasta dar lugar a una nueva
Ibarra Grasso (1965:259), afirma que “de la cultura de Lípez supone una tribu del
conjunto Atacameño o Kunsa38; este grupo se extendían fundamentalmente por la región
de Atacama, entrando un poco en la puna Argentina; tenían una lengua propia que se usó
hasta fines del siglo XIX en San Pedro de Atacama.
38
El Kunsa, también llamado atacameño, es un idioma extinto que, hasta el siglo XIX, era hablado por el pueblo
atacameño en el altiplano de Chile, parte de Argentina y parte de Bolivia.
70
No existió una sola lengua en la región de Lípez.
Se identificaron grupos pequeños de Uruquilla en la región norte de Lípez.
No se tiene referencia de la lengua del grupo MALLKU HEDIONDA
Había grupos Kunsa Atacameña quienes periódicamente llegaban para cacería de
vicuñas, recolección de huevos de parina y suri o rituales en los cerros sagrados; talvez
este sería lo que los pobladores denominan el Lliphi.
Posterior a los tiwanacotas los señoríos aymaras poblaron los Lípez.
La colonización Inca, por su estrategia de trasladar indígenas al Cuzco y traer de allí
mitimaes39 habrían logrado quechualizar efectivamente la región.
La colonización española fortaleció la identidad regional Lipeña construida por los
incas, la que perdura hasta la actualidad en el imaginario local.
39
Miembro de un grupo de pobladores que durante el predominio de los incas era trasplantado a una región distinta de
su zona de origen con fines políticos y administrativos.
71
Ensalada de yuyo (hoja de quinua) Refresco de quinua
Kalapari (Sopa de maíz y charque) Phiri de quinua
P’esqe (sopa de quinua con leche) Lagua de quinua
Si bien este arte culinario era común entre sus pobladores, los últimos años fueron
supeditados por productos de bajo costo y mayor facilidad en su elaboración como el
arroz o fideo, atribuyendo además a los efectos del turismo en las comunidades y la
demanda de los visitantes, simplificando en arroz graneado con asado de llama o papas
fritas con pollo.
Esta región se ha adaptado a los elementos que produce la lana de llama y vicuña, y de
acuerdo a los relatos estos tenían las siguientes características:
72
consiste en productos comprados en ciudades de Oruro Uyuni o Chile, es decir; en el
caso de los varones zapatos de caña alta, pantalones jeans o de tela, camisas, chompas de
lana, chamarras y sombreros de ala larga. En el caso de las mujeres, zapatillas de cuero,
medias de lana, polleras cortas, blusas y chompas de lana, mantas, y sombreros
canastillas.
El sistema político de Lípez se puede analizar a partir de dos niveles fundamentales, una
primera externa y regional que vela por los intereses de nivel macro donde participan
también los representantes de las comunidades y un segundo nivel más local con las
organizaciones comunitarias.
Las cuatro provincias de Lípez tienen un total de 134 comunidades 40 y una población de
28.426 Hab. de un total de 823.517 del departamento de Potosí (Censo 2012); cuenta
con una extensión territorial de 57.607 Km2 en los ocho municipios de 118.218 km2 que
40
Daniel Campos 52, Nor Lípez 50, Baldivieso 6 y Sud Lípez 26 comunidades
73
cuenta el departamento; es decir, el 3.45 % de habitantes del departamento vive en el
48.7% del territorio potosino.
a) CAOKQL-SOP, Los pobladores se auto identifican como parte del Gran Ayllu
Lípez, actualmente miembros del Consejo de Ayllus Originarios Killacas, Qhara
Qharas y Lípez del Sur Oeste de Potosí CAOKQL-SOP, a nivel departamental son
parte del Consejo de Ayllus Originarios de Potosí (CAOP) y asociados al Consejo
Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu CONAMAQ 41.
41
El CONAMAQ fue constituido el 22 de marzo de 1997 con personería jurídica No. 0342 y está compuesta en la
región altiplánica con El Consejo Occidental de Ayllus Jach'a Carangas (COAJC), la Nación Kallawaya y el Consejo
de Ayllus Originarios de Potosí CAOP. fuente:www.conamaq.org
74
b) FRUTCAS, Las organizaciones sindicales campesinas en Lípez, se fueron
consolidando -a diferencia del resto del país-, recién desde la década de los setenta,
actualmente es la organización más generalizada en todas las poblaciones, puesto
que en ella involucran a absolutamente todos los agricultores y pecuarios de Lípez.
75
amparado en la Ley 1854 de achicamiento de la reserva fiscal del Salar de Uyuni,
conjuntamente comunarios de Río Grande y Trabajadores de TIERRA.
Participaron en reuniones de planificación y gestión de proyectos con el
Gobierno Central con grandes obras como la carretera Uyuni–Potosí, el
aeropuerto de Uyuni, la industrialización del litio, el Dakar, las vías Uyuni –
Condo K y Uyuni – Tupiza
76
La Mancomunidad en alianza de Centro Inti ONG que con financiamiento de la
Cooperación de Dinamarca DANIDA apoyaron a la institucionalización de
asociaciones productivas de quinua, charque de llama, tejidos, elaboración de mates,
etc.42 Así como el Proyecto de Inversión Rural Participativa PDCR II quienes
elaboraron el Plan Estratégico de Desarrollo Económico y Local PEDEL 2005 –
2015 y Médicos Mundi quienes elaboraron los Planes de Desarrollos Municipales
paro los ocho municipios de la mancomunidad.
Cada una de las poblaciones de Lípez tienen tres autoridades principales quienes se
complementan o gestionan las actividades, dos de ellas son representantes de la
comunidad ante instancias superiores como al municipio y la gobernación y el Principal
o Jilaqata la autoridad originaria más importante representativa de los intereses propios
de la comunidad.
Estos cargos tienen sus funciones específicos que además pueden también
complementarse entre sí. El siguiente cuadro sintetiza sus obligaciones:
42
APROQUICAN, CEPROQUIR, APRACH, APQUICAY, ASOPASK, SOPROSAL, APROCCU K, APASAPEQ
(TABOLAR), CAMÉLIDOS COPACABANA LTDA, MANQUIR SOP APSETURCOQCH, APSETURCOQG,
APASEM, APARISPA, APASESCH, AMACOMVIMSA, APRESTUCCK, APSETCA, APSETUCOC, CEDEINKU,
etc. Fuente: MMGTL: 2005.
77
munales, agosto y Todos Santos nación Departamental A la ausencia del Jilaqata y
Realizar reuniones generales y Puede arrestar y multar en corregidor, es el
extraordinarios casos de infracciones en la responsable de la
Recibe comisiones institucionales. comunidad comunidad.
Participa en actos cívicos y Es responsable en hacer
educativos. llegar hasta las capitales a
Solucionar conflictos familiares e los delincuentes
inter-familiares Es elegido en decisión
Solucionar problemas de linderos. comunal, sin embargo
Controlar el ciclo rotativo de la tierra deberán presentarse ante el
(siembra/barbecho) sub-Gobernador para ser
Participa en las convocatorias de la posesionado por una
CAOKQL y la CAOP gestión.
78
En aquellas comunidades capital de cantón o municipios se incrementan las autoridades
puesto que si vive ahí el sub gobernador tiene que contar también con su corregidor,
asimismo, si tienen sub alcalde también cuentan con su agente municipal.
Por otro lado, es una característica de las poblaciones de Lípez asumir cargos desde muy
temprana edad y vienen ampliándose las responsabilidades según van adquiriendo
madurez, estos cargos se pueden representar en sus diferentes organizaciones y el buen
testimonio de ello les habilita para asumir el cargo más importante de Jilaqata. La
necesidad de ser parte del cuerpo de autoridades y parte de la historia de la comunidad,
tiene que ver con la retribución del comunario hacia su comunidad, el compromiso, la
responsabilidad, inteligencia para asumir retos, liderazgo, proactividad y sobre todo el
reconocimiento de la población.
79
económicamente y tener reservas de alimentación puesto que como autoridad se
dedicarán a la comunidad atendiendo a las familias, convocar reuniones, acompañar en
los rituales o asistir a convocatorias en otras comunidades y ciudades.
Desde esta perspectiva las comunidades que cuentan con poblaciones desde 30 hasta 130
familias se ven en muchos casos repleto de autoridades de todos los sectores,
considerando además que pueden existir más de un centro de madres, empresas mineras,
agrícolas, transporte, etc. En este sentido, se han encontrado casos donde una persona
cuenta con varios cargos entre los educativos, comunitarios, empresariales, sindicales y
culturales, en otros casos una autoridad permanece varios años con el mismo cargo o
simplemente algunas organizaciones se declaran desiertas durante gestiones enteras.
Se han visto también comunidades donde el peso de ser autoridad comunitaria es una
responsabilidad insostenible puesto que tienen que viajar respondiendo a contratos
laborales, en este caso, suelen contratar a otras personas bajo un sueldo definido para
sustituirle durante un tiempo en el cargo.
80
En algunas comunidades, y por la disminuida población, se han visto casos donde no
había postulantes para la autoridad, teniendo que recurrir a obligar retornar a comunarios
quienes deben todavía pasar el cargo bajo amenaza de ser portadores de multas o en
último caso perder sus tierras en la comunidad.
Es así que bajo este contexto, las comunidades (según su población) se han adaptado
socialmente configurando así el tejido social para la convivencia y respondiendo
eventualmente a todas las exigencias y obligaciones que van surgiendo tanto infra como
inter-comunalmente. (Ver anexo 4)
81
compradores de quinua y carne de llama para el trueque o compraventa de verduras y
cereales, además de establecer centros de abasto y mercados fijos en Uyuni, Ollague,
Avaroa, y Tupiza. Actualmente y pese a las características ambientales, eco-sistémicas y
baja densidad en el territorio, se pudo verificar básicamente cinco pilares de la economía
regional:
Minería.- Históricamente esta región es minera y aún quedan reducidos grupos que
trabajan de manera artesanal, sin embargo Lípez que todavía es considerado como
reserva inagotable de mineral, es el centro de operaciones de la empresa minera San
Cristóbal que formalmente explota en dimensiones industriales lo que representa fuente
laboral de trabajadores locales y nacionales e ingresos por impuestos para el Tesoro
General de la Nación, la Gobernación y el Municipio de Colcha K.
82
Turismo.- En los últimos años se ha posicionado como cuarta actividad económica más
importante de la región, pese a que el turismo transita por rutas exclusivas, se han
invertido de parte de los pobladores locales en personal de servicios, infraestructuras
como hoteles de sal, hospedajes (privados y comunitarios), restaurantes y museos
locales; se han capacitado para guías locales y todos ellos organizados en una asociación
comunitaria de prestadores de servicios turísticos que aglutina además a quienes
proporcionan pan, carne, quinua, hortalizas, verduras, a quienes brindan servicios de
mecánica automotriz, transportistas y toda la cadena productiva del turismo.
Otras actividades.- Compuesta por varios grupos y sectores que involucra a los
pobladores, estas actividades se fueron posesionando con una actividad específica como
las asociaciones de sal yodada en Colchani, explotación de Ulexita en la población de
Rio Grande, los pobladores de Quetena Grande para la explotación de Collpa del salar
de Capina y al grupo de migrantes temporales que se desplazan a Chile actividad
tradicional de ciertas épocas del año y representa un importante ingreso para la
subsistencia.
83
CAPITULO 5
LIPEÑA
84
De los escasos documentos etnográficos existentes de Lípez y el trabajo realizado con
los pobladores se ha evidenciado que varios de las manifestaciones han estado
debilitando y perdiéndose, a tal punto que algunas manifestaciones solo se las realizan
en horas cívicas de las escuelas o ante las visitas de autoridades de la gobernación o el
gobierno central. Por otro lado, también se evidencia la perdida de saberes tales como
rituales, festividades, lecturas sobre pronósticos del tiempo, agricultura libre de
químicos, fumigación ecológica, practicas reciprocas, y el manejo cíclico de tierras., etc.
A continuación se describen los factores que desde el punto de vista local determinaron
la descomposición de la identidad cultural, cada uno de los temas propuestos fueron
trabajados en grupos específicos quienes proporcionaron las temáticas reales y de
profunda consternación, que justificarían el proceso de deculturación de la identidad
cultural de Lípez.
Las caravanas, de llamas como se explicó en el punto 4.4, era la estrategia principal de la
economía de Lípez para posibilitar el intercambio de sus productos por otros de tierras
bajas, sin embargo; con la construcción de caminos y el ingreso de camiones de carga,
posibilitaron la venta de productos y compra de artículos de primera necesidad, a partir
de este hecho se debilitaron hasta desaparecer las practicas caravaneras.
85
Se han perdido el contacto con comunidades con quienes tenían establecidas
intercambios además de parentescos.
Se dejaron las prácticas de vaticinio que realizaban durante sus viajes tanto con la
lectura del alba, los crepúsculos, las plantas, los sonidos de los animales o la
posición donde ponían sus huevos las aves ampliamente explicadas en esta
investigación.
Ya no se realizaron mas los rituales de despacho de la caravana, destinados a la
pachamama, tata inti, mama quilla, wak´as de sitios sagrados, del viento, granizo,
lluvia y helada, chullpas, apachetas, etc.
El pago de impuestos o TASA, en sud américa fue impuesto en respuesta a los abusos
que tuvieron los indígenas de parte de los encomenderos, las denuncias la realizaron las
órdenes religiosas por lo que la Corona aplicó una reglamentación que protegía a los
indígenas, Estas leyes generales, o tasas, reglamentaban el trabajo indígena colonial.
Si bien este impuesto se habría pagado hasta finales de la década de los cuarenta del
siglo XX, en adelante se realizaría en forma ritual, festiva y simbólica; con la pérdida de
esta costumbre se perdieron también otras colaterales como:
86
5.3 EL SINDICALISMO
Desde los años setenta, se conformaron inicialmente las cooperativas agrícolas luego los
sindicatos y sus actividades principales fue la gestión de repartición de tierras, compra
de semillas, abonos, plaguicidas, compra de tractores, búsqueda de mercados, etc.
87
Desaparecen sistemas tradicionales de pesticidas como orín de burro o plantas
malolientes por las pesticidas químicas modernas.
Disminuyen tradiciones rituales de ofrendas y pagos a la Pachamama, las wak’as y
los ñauparunas.
La autoridad originaria redistribuía las tierras a los nuevos comunarios, en adelante
se realiza juntamente con las autoridades sindicales.
La autoridad originaria se encargaba de convocar las curaciones de la tierra y
rituales, en adelante se realiza juntamente con la autoridad sindical o en muchas
otras poblaciones ya no se realizan.
Se han perdido las faenas tradicionales comunitarias de la mink´a y el ayni por
jornales pagadas con dinero.
Como fenómeno oceánico, esta aparición de aguas más cálidas frente a las costas del
norte de Perú, los vientos húmedos y calientes que se acumulan, se precipitan en la
Cordillera de los Andes causando fuertes tormentas de lluvia. Ya secos, estos vientos
calientes atraviesan la Cordillera hasta llegar al Altiplano y los valles bolivianos,
impidiendo el normal desplazamiento hacia el oeste del aire húmedo proveniente del
Brasil. Explicando así las inundaciones en el oriente del país y las severas sequías en el
Altiplano (OPS/OMS; 2000).
88
La región de Lípez fue uno de los sectores más afectado por su fragilidad ecosistémica,
suelos jóvenes, pocas reservas de agua, poca lluvia, permanentes azotes de helada,
granizo y plagas; al ser víctimas de este fenómeno climatológico las consecuencias
fueron realmente devastadoras. Según algunos testimonios este año habrían perdido casi
la totalidad de la producción quinuera, desnutrición y muerte de sus hatos de llamas,
peor aún fue la ausencia casi total del agua hecho, enfermedades diarreicas agudas e
infecciones respiratorias. Con todo este antecedente, una de las consecuencias que se
desataron fue el despoblamiento de sus comunidades con migraciones masivas y
poblaciones enteras quienes se fueron hacia territorio chileno.
89
Quemes, una comunidad entera se habría trasladado al sector de Ollague (lado chileno) y
que solamente en Calama (que tienen una población de 150.000 habitantes) más del 50
% son de las comunidades fronterizas de Bolivia. La preferencia de llegar a Chile se
debe a que cuenta con políticas de apoyo facilitándoles doble nacionalidad, ser
contratados en trabajos manuales y técnicos y, existe una política para facilitarles
generar alguna actividad económica.
90
5.6 SAQUEO Y DESTRUCCION DEL RECURSO ARQUEOLÓGICO
La cantidad del recurso arqueológico en Lípez es inmenso (ver anexo 5), sin embargo; es
evidente que esta región fue saqueada en grandes proporciones y destruida por sus
mismos pobladores43, descontextualizándolos y borrando todo un legado histórico
cultural. Bajo este contexto es que durante este periodo de saqueos y destrucciones, las
incidencias en la cultura son las siguientes:
Entre los testimonios más evidentes de destrucción son los chullpares en San Pedro de Quemes y Laqaya, Ch’iquini,
43
91
CAPITULO 6
92
Convenio 169 de la OIT del 27 de junio de 1989. Ratificado en Bolivia por Ley 1257
del 11 de julio de 1991, el mismo que se constituyó en la referencia central para el
reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas. (En:
www.scjn.gob.mx/libro/InstrumentosConvenio/PAG0365.pdf)
Ley 1565 de Reforma Educativa del 7 de julio de 1994; ley con el objeto de
garantizar la sólida y permanente formación del recurso humano, organizar un
sistema educativo nacional capaz de renovarse y mejorar su calidad, haciendo
pertinente a las necesidades de la comunidad y ampliándola a su cobertura niveles
interculturales y participativo, así como lograr la democratización de los servicios
educativos. (En: www.oei.es/historico/quipu/bolivia/Ley_Reforma_Educativa_1565.pdf).
93
servicios en forma directa y cercana a la población. (En:
http://www.sigma.gob.bo/PDF_ppto/fpr200-5_ley1654.pdf)
Ley INRA 1715 del 18 de octubre de 1996; Esta ley tiene por objeto establecer la
estructura orgánica y atribuciones del servicio nacional de reforma agraria (S.N.R.A.)
y el régimen de distribución de tierras; garantizar el derecho propietario sobre la
tierra; crear la superintendencia agraria, la judicatura agraria y su procedimiento, así
como regular el saneamiento de la propiedad agraria. (En:
faolex.fao.org/docs/texts/bol6961.doc)
Ley 2028 del 28 de octubre de 1999 ley de municipalidades; Ley que regula el
régimen municipal establecido en el Título VI de la Parte Tercera, Artículos 200° al
206°, de la Constitución Política del Estado; Organización y atribuciones de la
Municipalidad y del Gobierno Municipal; Normas nacionales sobre Patrimonio de la
Nación, Propiedad y Dominio Público; y Control social al Gobierno Municipal. (En:
www.oas.org/juridico/PDFs/mesic-ic4_blv_ley2028.pdf).
Decreto Supremo 29215 del 2 de agosto de 2007; tiene por objeto definir los
criterios, la metodología y procedimientos a ser aplicados por parte del Instituto
Nacional de Reforma Agraria INRA, para la verificación, comprobación y
determinación de la existencia de sistemas servidumbrales, trabajo forzoso,
peonazgo por deudas y/o esclavitud de familias o personas cautivas o formas
94
análogas, en predios agrarios. (En: www.iadb.org/research/.../leyn/docs/bol-ds-
29215-07-reglamenta-ley-1715-.doc)
Ley 3760 del 7 de noviembre de 2007; eleva a rango de Ley de la República los 46
artículos de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos de
los pueblos indígenas, aprobada en la 62ª Sesión de la Asamblea General de la
Organización de las Naciones Unidas (ONU), realizada en Nueva York el 13 de
septiembre de 2007. (En: www.lexivox.org/norms/BO-L-3760.xhtml)
Decreto Supremo 444, del 10 de marzo de 2010 que crea la Empresa Boliviana de
Recursos Evaporíticos - EBRE, como una Empresa Pública Nacional Estratégica, de
derecho público, con autonomía de gestión administrativa, técnica, legal y
económica; personalidad jurídica, patrimonio propio, duración indefinida y bajo la
tuición del Ministerio de Minería y Metalurgia. (En: www.lexivox.org/norms/BO-
DS-N444.xhtml)
Ley 031 del 19 de julio de 2010: Ley Marco de Autonomías y Descentralización; que
tiene por objeto regular el régimen de autonomías comprende las bases de la
organización territorial del Estado, tipos de autonomía, procedimiento de acceso a la
autonomía y procedimiento de elaboración de Estatutos y Cartas Orgánicas,
regímenes competencial y económico financiero, coordinación entre el nivel central
del Estado y las entidades territoriales autónomas, marco general de la participación y
el control social en las entidades territoriales autónomas. (En:
faolex.fao.org/docs/pdf/bol134099.pdf)
Ley 045 del 8 de octubre de 2010: Ley contra el Racismo y toda forma de
Discriminación; esta ley tiene el objeto de establecer mecanismos y procedimientos
para la prevención, eliminar conductas, sanción de actos y consolidar políticas
públicas de protección y prevención de delitos de racismo y toda forma de
discriminación. (En:
www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/BDL/2014/9502.pdf?view=1)
95
Ley 070 de Educativa Abelino Siñani – Elizardo Pérez” del 16 de diciembre de 2010,
que consolida la educación intercultural y bilingüe, productiva y descolonizadora.
(En: www.oei.es/historico/quipu/bolivia/Leydla%20.pdf)
Ley 071 del 21 de diciembre de 2010: Ley de Derechos de la Madre Tierra; ley que
tiene por objeto reconocer los derechos de la Madre Tierra, así como las obligaciones
y deberes del Estado Plurinacional y de la sociedad para garantizar el respeto de estos
derechos. (En: www.cedla.org/content/3038)
Ley 073 de Deslinde Jurisdiccional de 29 de diciembre de 2010, esta Ley tiene por
objeto regular los ámbitos de vigencia, dispuestos en la Constitución Política del
Estado, entre la jurisdicción indígena originaria campesina y las otras jurisdicciones
reconocidas constitucionalmente; y determinar los mecanismos de coordinación y
cooperación entre estas jurisdicciones, en el marco del pluralismo jurídico. (En:
www.derechos-.org/nizkor/bolivia/doc/deslinde15.html)
96
comunitarias, OECOM, y las familias productoras indígena originario campesinas,
interculturales y afrobolivianas. (En: www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRO-
NIC/92464/107722/.../BOL92464.pdf
Ley 269 Ley General de Derechos y Políticas Lingüísticas; que tiene el objeto de
reconocer, proteger, promover, difundir, desarrollar y regular los derechos
lingüísticos individuales y colectivos de los habitantes. Generar políticas públicas y
obligaciones institucionales para su implementación, en el marco de la Constitución
Política del Estado, convenios internacionales y disposiciones legales en vigencia y,
Recuperar, vitalizar, revitalizar y desarrollar los idiomas oficiales en riesgo de
extinción, estableciendo acciones para su uso en todas las instancias del Estado
Plurinacional de Bolivia. (En: senado.gob.bo/legislativa/proyectos-ley/ley-269)
Desde luego, con todo este marco legal es posible el rescate, convivencia y
etnodesarrollo, siendo protegido y promocionado por parte del Estado, además; de
abrirle espacios de representatividad en diferentes contextos:
97
implementación de estrategias propias de gestión territorial, al uso y aprovechamiento
exclusivo de los recursos renovables existentes en sus territorios a vivir en un ambiente
sano, con manejo y aprovechamiento adecuado de los ecosistemas y recibir beneficios
de la explotación de los recursos naturales existentes en sus territorios.
integral del Sud Oeste Potosino, que comprende las Provincias Sud y Nor Lípez,
Baldivieso, Quijarro y Daniel Campos en el ámbito del desarrollo social, económico
y del aprovechamiento racional de los recursos naturales renovables y no renovables.
98
Elaborar e implementar el Plan de Desarrollo Regional Integral del Sudoeste
Potosino. (En: www.lexivox.org/norms/BO-L-2704.xhtml)
Ley 2956 del 27 de Enero de 2005 que declara de prioridad nacional la electrificación
rural en poblaciones del Sudoeste Potosino, Provincias Daniel Campos, Enrique
Valdivieso, Nor Lípez y Sud Lípez, del Depto. de Potosí. (En:
www.lexivox.org/norms/BO-L-2956.xhtml)
Ley 3448 del 21 de Julio de 2006 que declara prioridad nacional la construcción del
sistema de Gasoducto e instalación domiciliaria de Gas en el Sudoeste potosino, que
debe abarcar a las Provincias Daniel Campos, Nor Lípez, Sud Lípez, Enrique
Valdivieso y Antonio Quijarro. (En: www.lexivox.org/norms/BO-L-3448.pdf).
99
respectiva planta de tratamiento de aguas residuales en la Estación Avaroa del
Municipio de San Pedro de Quemes de la Provincia Nor Lípez del Depto. de Potosí.
(En: www.lexivox.org/norms/BO-L-4135.xhtml)
Ley 320 del 13 de Diciembre de 2012; declara a las Aguas del Silala, recurso natural
estratégico del Estado Plurinacional de Bolivia, que está ubicado en la Provincia Sud
Lípez del Departamento de Potosí. (En: www.lexivox.org/norms/BO-L-N320.xhtml)
En síntesis, actualmente se puede dar cuenta de todo un marco jurídico legal y políticas
regionales de desarrollo para Lípez, generando un ambiente propicio para la
autodeterminación, el desarrollo regional, el control de los recursos naturales y la
generación de fuentes laborales. El desafío en adelante es hacer tangible todo este marco
legal en proyectos que beneficien a sus pobladores.
La nevada del año 2002 en las provincias Sud y Nor Lípez y parte de Enrique Baldivieso
tuvo consecuencias para la economía familiar porque habrían desaparecido el 90% del
ganado camélido como consecuencia del frío, las enfermedades y la falta de forrajes.
Sólo y durante la caída de la nevada habrían muerto más de 30 mil llamas, después de la
nevada otras 10 mil y un total del 80% de las crías, es decir otras 10 mil llamas más, sin
embargo; tuvo en esta oportunidad respuesta de países como Chile y Perú, además de la
respuesta de solidaridad de los pobladores de Bolivia quienes con campañas de
recaudación lograron mitigar algunas de sus necesidades más urgentes. A partir de este
desastre natural se incluyó tangiblemente Lípez en el mapa de desarrollo humano y
prioridad de desarrollo socioeconómico del gobierno central, también a raíz de este
desastre se volcó la atención de la cooperación internacional quienes financiaron y hasta
la fecha financian proyectos de desarrollo, de ella identificamos a los Ministerios,
Gobernación, Cooperación Japonesa, Holandesa, Danesa, Italiana, Española y del Banco
Mundial.
100
6.3 LA MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS DE LOS LIPEZ
101
Morales como el “Año Internacional de la Quinua” el 2013, se abrieron diversos
espacios de promoción que amplio la agricultura y logró subir el precio del quintal hasta
Bs. 2400 y pasado el año regularse a Bs. 1000. Eso en el caso de la Quinua Pisankalla 44
y negra y la quinua blanca se estabilizó en Bs 700 qq.
La subida del precio del quintal de quinua ha generado otros aspectos positivos para la
comunidad como la inmigración, crecimiento económico y, culturalmente un proceso de
rescate de varios rituales agrícolas entre ellas pagos a la madre tierra, deidades locales y
de los fenómenos climáticos. Por otro lado, se retomaron también actividades festivas
patronales y participación en eventos regionales.
44
Tiene el color guindo oscuro, es considerado de buena calidad por tanto alto costo es por lo general utilizado para la
elaboración de sopa y pipoca
102
Si bien se ha identificado impactos culturales negativos de la actividad turística como un
proceso de aculturación y deculturación de la cultura local; en la actualidad se han
establecido prácticas que determinan la etnicidad denotando la diferencia cultural
respecto a los turistas, y enaltecer la cultura propia manifestada en la forma de
construcción de sus hospedajes, los adornos decorativos tanto en keñua, piedra, sal,
tejidos con motivos locales, gastronomía en base a quinua y carne de llama,
demostraciones de música, baile y vestimenta originaria, construcción y
acondicionamientos de museos locales y contextos arqueológicos, tiendas de artesanías
locales, etc.
103
Desde luego este emprendimiento gubernamental ha generado fuentes laborales para
personas de comunidades de la región satisfaciendo cierta demanda y generando otra
cadena productiva en temas de transporte, alimentación, y servicios, creando además
mayores ingresos económicos para las poblaciones.
A partir de finales de la década de los noventa del siglo pasado, se inició las
conversaciones entre la empresa Andean Silver Corporation y su filial ASC Bolivia, con
las autoridades de las poblaciones de San Cristóbal, Culpina K, Villa Alota, Vila Vila y
Ramaditas principalmente para tener la autorización comunitaria de la explotación
minera en esta región, así como todos los procedimientos legales para iniciar los trabajos
de construcción de la planta procesadora. En 2005, con una inversión total de 1.400
millones de dólares, comenzó el desarrollo y la construcción de instalaciones que
favorecerían a la región entre ellas 172 kilómetros de línea eléctrica desde Punutuma a
San Cristóbal, 200 kilómetros de caminos y dos puentes, la ferrovía de 65 kilómetros
desde la mina hasta la vía troncal, (puerto de Mejillones Chile), pista aérea de aterrizaje,
ingenio, laboratorios, viviendas, talleres, sistema de abastecimiento de agua (el consumo
diario de agua industrial, proveniente del bombeo de agua profunda no apta para
consumo humano o animal ni riego), telefonía, acceso a Internet, mejor acceso a agua
potable, y mejoramiento urbano de las poblaciones involucradas con todos sus servicios
básicos de luz, agua, alcantarillado y depósito de residuos. Asimismo, desde el 2004 se
inicia la construcción del complejo minero y su operación el 2007.
104
Minero (ICM)45. El 2011 por su parte el pago fue de 944,25 millones de bolivianos 46.
Sin embargo; baja considerablemente esta cifra en un 70 % para el 2012 alcanzando
simplemente a 374 millones de bolivianos47.
45
Si se toman los 100 millones del IUE y los 30 que capta la COMIBOL, encontramos que el Estado percibió de
Potosí 130 millones de dólares en 2010 pero sin tomar en cuenta San Bartolomé y San Vicente. (En:
www.boliviaminera.blogspot.com/2011/02/san-cristobal-pago-us-100-millones-al.html)
46
En: www.impuestos.gob.bo/index.php?option=com_content&view=article&id=597
47
eju.tv/2013/02/cae-en-70-pago-de-impuestos-de-san-cristbal-exportacin-de-minerales-tambin-decrece-el-2012/
48
www.constituyentesoberana.org/3/noticias/tierra/012010/010110_1.html
105
su gestión territorial; un componente fundamental es la zonificación territorial que se
define bajo criterios indígenas, gestión de recursos naturales y respeto a sitios sagrados.
La región de Lípez habría obtenido sus títulos entre los años 2009 y 2011 bajo la
modalidad de Saneamiento de Tierras Comunitarias de Origen (SAN-TCO) como se
detallan en los mapas 9 y 10; esta demanda se consiguió cumpliendo y presentando
todos los requisitos que por norma exige el Instituto Nacional de Reforma Agraria
INRA, entre estos requerimientos se puede mencionar primeramente la personería
jurídica de la Central Única Provincial de Trabajadores Campesinos de Lípez,
posteriormente definir los linderos de la demanda, entre ellos una certificación de las
comunidades autorizando a sus representantes que plantearon la solicitud, un mapa de la
demanda, cartas de la CSUTCB, de la FRUTCAS y de la AOS al Director Nacional del
INRA, además de un memorial fundamentando tres argumentos:
1) Histórico y político, que evidencia la historia del Título Revisitario, que ya no tiene
valor legal en el marco de la Reforma Agraria hoy en día, resalta que el territorio de la
demanda constituye el hábitat tradicional de las comunidades de Nor Lípez. el
documento dice que las comunidades quechuas en 1983 adoptaron la estructura sindical
para poder acceder a la ayuda alimentaria que necesitaron durante una grave sequía que
sufrió todo el departamento de Potosí. Mientras los ayllus vivieron un proceso de
debilitamiento, las autoridades políticas y los sindicatos adquirían más importancia
106
que se aplican para resolver conflictos internos, y lista de las costumbres más
importantes: La mink’a, la faena comunal, El ayni, el enfloramiento de llamas, las fiestas
rituales; todas estas tradiciones son parte importante de las propias formas de
organización económica y cultural.
107
CAPITULO 7
ANÁLISIS DE LOS DATOS
Todas las técnicas de investigación utilizadas para la recolección de datos, han resultado
en una amplia información que podrían ser interpretadas desde diferentes visiones,
paradigmas y expectativas, es decir; visiones exógenas, eurocéntricas, capitalistas,
asistencialistas o paternalistas, todas y cada una de ellas pueden ser válidas, sin
embargo; y para la presente investigación se ha determinado inclinarse a una objetiva
versión local, acercarse a la interpretación endógena, en esta tarea resulta conveniente el
aporte interpretativo que brinda la teoría decolonial, identificando principalmente las
relaciones de dominación, dependencia y reproducción de colonialismos.
Si bien durante las colonizaciones (inca y española) los lipeños supieron negociar con
sus conquistadores temas como el territorio y los tributos, en la época republicana
supieron mantenerse (por lo menos en su mayoría) al margen en sucesos históricos de
Bolivia como la Guerra del Pacífico, las sublevaciones indígenas, la Guerra del Chaco,
alzamientos mineros de la década de 1940, la Revolución Nacional de 1952, el pacto
Militar - Campesino de 1964, luchas obreras por la democracia de finales de los años 70,
la marcha por la vida contra el decreto supremo 21060 que protagonizaron los mineros
en 1986 y las actividades en conmemoración a los 500 años de colonización española.
108
Históricamente, el territorio de Lípez tomó relevancia principalmente por la riqueza
mineralógica, la sal y la quinua, posteriormente; por ser región de paso obligado entre
costa del pacifico y la ciudad de Potosí; ya en la vida republicana, el territorio cobró
mayor relevancia con la construcción de la vía férrea en 1885, con ella se potencializo la
exportación de minerales y la explotación de yareta para empresas como Huancavelica y
Chuquicamata en finales del siglo XIX.
Este factor fue determinante para la deculturación de la identidad de Lípez puesto que,
sucesos como los fenómenos climatológicos de El Niño en 1982 - 1983 y 1997, el
nevado del 2002, las heladas, sequías, granizos y enfermedades en sus ganados y
sembradíos, trajo consecuencias de pobreza y migración de sus pobladores.
Desde este punto de vista se evidencia que las incidencias de los fenómenos
climatológicos en la producción agropecuaria afecta a la economía local por tanto, a las
manifestaciones culturales y la identidad cultural, y contrariamente, un buen año
productivo van a fortalecer la economía local y por tanto las manifestaciones culturales.
109
Sin embargo, y en este contexto, no puede entenderse a los pobladores locales como
insumos pasivos sino actores dinámicos y primordiales quienes atravesaron un proceso
de transformaciones desde que aceptaron sin oposición el abandono, la ausencia de
proyectos de desarrollo, marginación social de parte del Estado, hasta comprender su
papel como primordial y estratégico para el desarrollo regional y nacional, así como sus
potenciales de materia prima para la tecnología moderna, es en este sentido que nace el
sentimiento descolonizador que inicialmente fue un proceso de reflexión de sus
autoridades hacia sus comunidades, elaborar un imaginario que recuperaría una dignidad
regional de Lipeño, y en adelante manifestarla abiertamente ante los espacios existentes
tanto en la mancomunidad de municipios, la gobernación y el Estado Central.
110
La potencialidad de riquezas naturales de la región ha motivado grandes inversiones
para la región como la planta procesadora de litio y promoción del destino turístico,
inversiones privadas en la minera San Cristóbal y la empresa boratera Tierra, actividades
independiente/comunitarias como la explotación de natrón en Rio Grande, sal de Salar
de Uyuni, bórax y collpa del salar de Capina y potencializando la producción agrícola de
la quinua, invernaderos familiares y procesos tecnificados para la elaboración de
charque de llama ahora con mejores capitales, tecnología y maquinaria.
111
cosmogonía, y una cosmovisión regional andina; Si bien la superposición de lo sindical,
las cooperativas, las asociaciones y principalmente las nuevas estructuras del
corregimiento y las agencias municipales fueron sustituyéndolos, además del proceso
misérrimo de lo ambiental y económico que soporto esta región, se ha vivido un cambio
de estructuras en sus pobladores, el nuevo paisaje político comunitario habría permitido
el ingreso de otras concepciones que podrían ser modernistas, individualistas, poco
comunitarias o acumulativas, es decir otro paradigma de población sin la interacción
social, la falta de reciprocidad, correspondencia, involucramiento a los asuntos
comunitarios, y sobre todo la falta de solidaridad con los menos bendecidos, todos estos
elementos fueron destruyendo la concepción de lo comunitario, haciendo caso indolente
a los objetivos, visión, vocación y devoción de las nuevas estructuras a los que se debían
las nuevas organizaciones e instituciones.
112
perfil del hombre de Lípez, revalorando los potenciales económicos de los recursos
naturales y promoviendo a la defensa y rescate de la identidad cultural.
Es entonces importante considerar el factor político como parte esencial para este
proceso de reconstitución de la identidad cultural donde además se recurren a la actual
jurisprudencia nacional a favor de lo rural, se les involucra a la nueva agenda de
proyectos a corto, mediano y largo plazos de parte de los gobiernos departamentales y
nacionales, son considerados ahora en la consulta previa, toma de decisiones y
designación de recursos para el desarrollo regional, etc.
113
Los proyectos de desarrollo son limitados (aflorando el sentimiento de
frustración, retraso, inferioridad, subalternidad y discriminación),
Somos el 3% de la población en el 49 % del territorio departamental.
Somos los centinelas de la frontera boliviana.
Es evidente entonces, que la visión de desarrollo que tienen sus autoridades locales
responden al discurso local generalizado de todos sus pobladores, donde lo étnico, lo
histórico y lo propio, prevalece caracterizando e identificando auténticamente a sus
pobladores de Lípez, es este el factor relevante que para los intereses de la investigación
son importantes, confirmar al actor lipeño posicionado como un ser auto identificado,
reconocido, empoderado y comprometido con su región.
Todas estas posturas del actor lipeño, se han plasmado en una serie de actividades tanto
escolares, asociaciones específicas (minera, agropecuaria, turismo, artesanía, etc.), a
nivel comunitario y niveles regionales. Las manifestaciones como ya se explicó en su
capítulo correspondiente, se desarrollan en diferentes fechas, bajo diferentes contextos
sean reuniones locales, festividades, ritualidades, actividades escolares, visita de
autoridades, campeonatos deportivos o actividades planificadas para el turismo, que en
definitiva van a recrear y revalorizar a la cultura de Lípez en un proceso serio de
recuperación, transmisión y enculturación de la Identidad Lipeña.
114
Otro detalles es la enorme cantidad de movilidades de alto tonelaje en la población de
Rio Grande quienes hacen uso para la explotación de natrón contabilizándose a groso
modo de aproximadamente 100 ejemplares.
Otro de los detalles que se habría incluido en sus sistemas de transporte es que la
mayoría de sus pobladores cuenta con movilidades personales las que son catalogados
como chutos o indocumentados, que por lo general es común en toda la región.
Desde luego, y receladamente este proceso de tecnificación se fue dando de tal modo
que no afectara negativamente en el proceso de reconstitución de la identidad cultural,
por ello es que en todas las reuniones comunitarias y regionales se repite la necesidad de
hacer uso de la tecnología procurando no abusar o que de alguna manera afectara en las
tradiciones locales.
115
CAPITULO 8
CONCLUSIONES GENERALES
Si bien por medio del método etnográfico se logró registrar y acumular la información
ya sea la libreta de campo, registro magnético visual y sonoro, se logró realizar una
lectura propia del método interpretativo teniendo la posibilidad de complementar o
corregir dicha interpretación con ayuda de los pobladores locales.
116
respecto de la región de Lípez. Dichos datos tuvieron que ser atravesados por la luz de la
interpretación metodológica para su interpretación.
Los procesos de colonización dejaron una herencia en la sociedades amerindias, más allí
de lo tangible, estos por lo general no son manifestados y quizá pronunciados desde la
óptica del colonialismo interno, sin embargo; y de acuerdo a Vitaliano Soria (2009)
existe un efecto psicológico heredado del proceso del colonialismo del cual podemos
mencionar el colonialismo mental con las alienaciones despersonalizadas (indio
arraigado renegado de su cultura, el mestizo con obsesión blanqueadora, el blanco con
complejo extranjerizante, el clientelista amestizado -soplón-, el melgarejismo –
oportunista, adulador, endiosamiento y lisonja al autoritarismo -; el llunk´erio –
zalamero y adulador –, se crearon complejos de inferioridad, de minoría de edad, de
anulación de capacidades propias e imitación de los modos de vida.
Es en esta situación que el aporte de la teoría decolonial es importante para analizar las
características de los pobladores de Lípez e identificar los procesos colonizante, ya
arriba mencionados, y como se habrían adquirido un pensamiento y actitud decolonial,
contestatario, negociador, consensuador y promotor de nuevas y proactivas iniciativas
que fortalezcan la identidad de los pueblos.
¿Cómo son ahora estas poblaciones?, el contexto ambiental es quizá las mismas que
años anteriores, el tema de fenómenos climatológicos se han pronunciado de igual o
quizá peor forma, sin embargo; las condiciones son diferentes partiendo del hecho que
se desarrollaron varias acciones para mitigar, prevenir y afrontar con nuevas propuestas,
117
en este sentido, se pueden mencionar de algunas características que se manifestaron en
Lípez.
118
y acondicionarlas para la explotación turística, de ellas se ponen como ejemplo de las
mejor conservadas y acondicionadas a Pata Potrerito en Quetena Grande, Puka Pukara
en Villa Mar, Laqaya en Santiago K y Santiago de Mañica, T’oquta en S.P. de Quemes y
Ch’iquini en la comunidad Ch´iquini de la parte norte del salar de Uyuni.
119
Cristóbal, San Juan de Rosario, Soniquera, Santiago K y Colcha K; de sus Lagunas de
Colores; del idioma quechua y aymara que hoy en día la utilizan abiertamente en sus
reuniones; de su música como el arpani, cajani, las chullpas de Julina; de su fiestas
carnavaleras Mundu Mallku y todos sus rituales; de su gastronomía regional, de sus
mitos cuentos y leyendas; de su gran cantidad de llamas, vicuñas, flamencos, suris,
quirquinchos y zorrinos; del retorno de sus autoridades originarias con todos sus
complejos rituales y simbólicos; orgullosos de ser los centinelas de la frontera boliviana
y de tener como bellezas paisajísticas el posicionamiento de primer destino turístico de
Bolivia.
Por último, queda pendiente esta nueva interrogante ¿qué pasará si nuevamente sucede
un desastre natural de dimensión, o la ausencia de la bonanza económica y política,
considerando que la minería se acaba, la tierra de sembradíos de quinua se cansa o el
salar genera conflictos sociales de intereses entre poblaciones, departamento y el Estado
Boliviano?
120
BIBLIOGRAFIA
ALDERETES Jorge R.
2007 "La construcción de una identidad indígena: implicancias lingüísticas". En:
Primer Lanzamiento de la Red Nacional de Investigadores sobre Discriminación,
INADI (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo),
Buenos Aires, diciembre de 2007.
ARELLANO y Berberían
1981 Mallku: El Señorío Post-Tiwanaku del Altiplano Sur de Bolivia (Provincias Nor
y Sur Lípez Dpto. de Potosí). Bulletin de l'Institut Francais d'Etudes Andines
ARELLANO Jorge
2000 Arqueología de Lipes, Altiplano Sur de Bolivia. Pontificia Universidad Católica
de Ecuador - Museo Jacinto Jijón y Caamaño - Quito.
ASHFELD, F.
1973 Geografía de Bolivia. Amigos del Libro. La Paz.
BARFIELD L.
1961; Recent Discoveries in the Atacama desert and the bolivian altiplano.
American Antiquity
BARTOLOMÉ, Miguel Alberto
2003 Los pobladores del "Desierto" genocidio, etnocidio y Etnogénesis en la
Argentina Cuadernos de Antropología Social, núm. 17, pp. 163-189 Universidad
de Buenos Aires; Cuadernos de Antropología Social ISSN
121
BERBERIÁN y Arellano (1978 y 1981
1978 Los cazadores y recolectores tempranos en la región de Lípez. Departamento de
Potosí). Instituto Nacional de Arqueología. Publicación Nº 28. La Paz.
1981 “Mallku: el señorío post-Tiwanaku del Altiplano Sur de Bolivia (Provincias Nor
y Sur Lípez - Dpto. de Potosí)”. Bulletin del IFEA X(1-2): 51-84. Lima.
BERBERIÁN E. y R. Raffino
1991 Culturas Indígenas de los andes meridionales Edit. Alhambro Madrid. “Las
Sociedades Semiurbanas de los Desarrollos regionales 900 d.C. a 1471 d.C.
BOUYSSE-CASSAGNE, Thérèse
1975 “Pertenencia étnica, status y lenguas en Charcas a fines del siglo XVI”.
En TASA... [1582] 1975: 312-328.
BRYSK, Alison,
1994 Acting globally: Indian rights and international politics in Latin America in
Indigenous peoples and democracy in Latin America, New York.
CAPOCHE, Luis
1585 Relación general del asiento y la Villa Imperial de Potosí y de las cosas más
importantes a su gobierno [...] [1959]. Edición de L. Hanke. BAE 122. Madrid:
Atlas.
CASTRO-Gómez, Santiago
1998 Manifiesto Inaugural, en: Teorías sin disciplina (latinoamericanismo,
poscolonialidad y globalización en debate), Miguel Ángel Porrúa, México.
CASTRO-Gómez, S. y Grosfoguel, R. (eds.)
2007 El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del
capitalismo global, Bogotá: Iesco- Pensar-Siglo del Hombre Edit.
122
INE
2012 CENSO NACIONAL DE POBLACION Y VIVIENDA
CHUQUIMIA; Guery
2010 La reconstitución del Jach'a Suyu y la Nación Pakajaqi: entre el poder
local y la colonialidad del derecho indígena Edit.: PIEB, Programa de
Investigación Estratégica en Bolivia; La Paz - Bolivia
DERUYTTERE, Anne,
1997 Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible: el papel del Banco
Interamericano de Desarrollo, Washington.
ESCALANTE Javier
s/año Salinas de Garci Mendoza “Leyenda de Tunupa” en: Sitios
Arqueológicos de Bolivia Editorial Litexsa.
123
ESPINOZA SORIANO, Waldemar
1980 “Los fundamentos lingüísticos de la etnohistoria andina y comentarios en
torno al anónimo de Charcas”. Revista Española de Antropología
Americana, 10: 149181, Madrid.
ESCOBAR, Arturo.
2003 “Mundos y conocimientos de otro modo: el programa de investigación de
modernidad/colonialidad Latinoamericano”. Tabula Rasa. Colombia, n. 1.
2005 Más Allá del Tercer Mundo Globalización y Diferencia. ICAN, Bogotá.
FUKUYAMA, Francis
1992 El fin de la historia y el último hombre; Edit. Planeta
GRAMSCI, Antonio
1929 Cuadernos de la cárcel, Edicion crítica del Instituto Gramsci a cargo de
Valentino Gerratana Tomo 1 cuadernos 1 (XVI) 1929-1930; 2 (XXIV
1929-1933; Ediciones Era. Cuaderno 25 (XXIII) 1934 Al margen de la
Historia. Historia de los grupos sociales subalternos. Traducción de Ana
María Palos Revisada por José Luis Gonzales
124
IBARRA GRASSO, Dick E.
1965 Prehistoria de Bolivia. Los Amigos del Libro. La Paz - Cochabamba.
1973 Prehistoria de Bolivia. Amigos del Libro: La Paz.
JONES, Cian
1996 PRA Tools and tecniques pack. Institute of development Studies at the
University of Sussex. Brighton.
LECOQ Patrice
1985 “Etnoarchéologie du Salar d’Uyuni. Sel et cultures régionales Intersalar”.
Bulletin del IFEA 14(1-2): 57-84. Lima.
1999 Uyuni Préhispanique: Archéologie de la Cordillère Intersalar (Sud-Ouest
Bolivien).BAR International Series 798, Oxford.
LOWE; Peter
2004 Ayllus originarios del sud oeste potosí; Proyecto del Consejo de Ayllus
Originarios Killakas, Qhara Qharas y Lípez de Sud Oeste Potosí CAOKQL-SOP;
ISALP Sucre Bolivia
125
LOZANO Machuca, Juan
[1581] 1965 Carta del factor de Potosí al virrey del Perú, en donde se describe la
provincia de los Lipes en Relaciones Geográficas de Indias – Perú. Madrid: Atlas
MACHICADO, Jorge;
2010 Sindicalismo y el Sindicato en Bolivia: USFX Univesidad San Francisco Xavier
de Chuquisaca
MALDONADO, Torres, N.
2007 Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto”, en
Castro-Gómez, S. y Grosfoguel, R. (eds.): El giro decolonial. Reflexiones para
una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá, Iesco-Pensar -
Siglo del Hombre Editores.
MAMANI, Carlos
2002 Art. Qullasuyu por siempre En: es.scribd.com/doc/38692856/AYMARA-UTA
2008 Qullasuyu: Lengua y cultura en los andes del sur. Centro de Estudios
Multidisciplinarios Aymara; International Expert Group Meeting on Indigenous
Languages 8-10 January, 2008, New York
s.f. Artículo, “Territorio de la Nación Pakajaqi” en: www.katari.org/el- territorio-de-
la-nacion-p-a-k-a-j-a-q-i/
126
MAZORCO, Graciela
2012 La descolonización en tiempos del Pachakutik. En:polis.revues.org/873
MIGNOLO Walter D.
2000 “Diferencia colonial y razón pos-occidental”, en La reestructuración de las
ciencias sociales en América Latina, S. Castro-Gómez (ed.). Bogotá: Centro
Editorial Javeriano.
2005 Conferencia: El giro des-colonial y las geopolíticas del conocimiento Fundación
Antoni Tàpies Barcelona con apoyo del centro KRTU (Cultura, Recerca,
Tecnología, Universals) del Departamento de Cultura de la Generalitat de
Catalunya
2006 El desprendimiento. Pensamiento crítico y giro descolonial”, en: Walsh,
C.; García Linera, A. y Mignolo, W.: Interculturalidad, descolonización
del Estado y del conocimiento, Buenos Aires: Ediciones del Signo.
2007ª La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial.
Barcelona: Gedisa.
2007b El pensamiento decolonial: desprendimiento y apertura. Un manifiesto. en el
Giro Decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del
capitalismo global. Castro y Grosfoguel (Editores). Siglo del Hombre, Bogotá.
2009 La colonialidad: la cara oculta de la modernidad, in Catalog of museum exhibit:
Modernologies, Museo de Arte Moderno de Barcelona (Spanish translation of
"Coloniality: The Darker Side of Modernity.".)
127
MONTESINOS, Fernando de
1644 Memorias Antiguas Historiales y Políticas del Perú // El manuscrito conservado
en la Biblioteca de Universidad de Sevilla
NIELSEN, Axel E.
1997 INKAS EN LIPEZ: PRIMERA APROXIMACIÓN, CONICET instituto
interdisciplinario Tilcara Actas del XII Congreso Nacional de Arqueología
Argentina La Plata, en prensa
PÉREZ, Antonio
2001 “De la etnoescatología a la etnogénesis: notas sobre las nuevas identidades
étnicas”. En: Revista de Antropología Experimental, 1, Universidad de Jaén,
España.
128
PINO, Manrique Juan del
1787 Descripción de la villa de Potosí, y Partidos sujetos a su Intendencia en:
www.cervantesvirtual.com/obra-visor/descripcion-de-la-villa-de-
potosi-y-de-los-partidos-sujetos-a-su-intendencia--0/html/ff8732ae-82b1-
11df-acc7-002185ce6064_2.html
QUIJANO, Aníbal.
2000 Colonialidad del Poder, Eurocentrismo y América Latina. En: Edgardo Lander
(ed.). La Colonialidad del saber. Eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas
latinoamericanas. Buenos Aires, CLACSO.
QUINTERO Pablo
2009 “La colonialidad del poder y el mito de la democracia racial en Venezuela”, en
Mario Ayala y Pablo Quintero (comps.) Diez años de revolución en Venezuela:
historia, balance y perspectivas. Buenos Aires, Editorial Maipue
129
RAFFINO R.;
1988 Poblaciones Indígenas en Argentina. Urbanismo y proceso social precolombino.
Ed. Tea. Buenos Aires.
RESTREPO, Eduardo
2009 Escuelas de pensamiento antropológico 1 Clásicos, programa de antropología
Fundación Universitaria Claretiana Quibdó, Colombia
RUIZ Murrieta, J.
1998 Les Peuples Indigènes et l’Environement’, Cahier CERCAL No. 24, Bruselas
SORIA; Vitaliano
2009 Revista de Investigación Psicológica - Colonización mental versión impresa
ISSN 2223-3032 Revista de Psicología n.5 La Paz título: Colonización mental:
mecanismos de adaptación y fragmentación psicológica del andino-mestizo en:
www.revistasbolivianas.org.bo/-scielo.php?pid=S222330322009000100009&sc-
ript=sci_arttext
SPAHNI, Jean-Christian,
1986 Les Indiens d’Amérique du Sud, Zurich.
130
STAVENHAGEN, R.
2001 La Cuestión Étnica. Colegio de México. México
THOA
1991 Reconstitución del Ayllu y derechos de los pueblos indígenas: el movi-miento
indio en los Andes de Bolivia; The Journal of Latin American Anthropology
1995 AYLLU; Pasado y futuro de los pueblos originarios; Taller de Historia Oral
Andina; Edit. Aruwiyiri 1995
TORERO; A.
1987 “Lenguas y pueblos altiplánicos en torno al siglo XVI”. Revista Andina 5(2): 329-
405. Cuzco. [Artículo, comentarios y respuesta del autor].
131
VÁSQUEZ de Espinoza
1948 [1630] Compendio y descripción de las Indias Occidentales. Machuca XXIV. El
padrón de reducción de los indios lipes efectuado en 1600
VEGA, Garcilaso de la
1995 Comentarios reales de los Inkas [1609]. Edición de C. Aranibar. México: Fondo
de Cultura Económica.
WALSH; Catherine
2008 Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias político-
epistémicas de refundar el Estado; Universidad Andina Simón Bolívar, Ecuador
132
REFERENCIAS WEB
eju.tv/2013/02/cae-en-70-pago-de-impuestos-de-san-cristbal-exportacin-de-
minerales-tambin-decrece-el-2012/
es.scribd.com/doc/38692856/AYMARA-UTA
es.wikipedia.org/wiki/Estudios_culturales
faolex.fao.org/docs/texts/bol6961.doc
faolex.fao.org/docs/pdf/bol134099.pdf
polis.revues.org/873
praxisdigital.wordpress.com/2011/01/22/descolonialidad-del-poder-el-horizonte-
alternativo-anibal-quijano/
senado.gob.bo/legislativa/proyectos-ley/ley-269
wikipedia.org/wiki/Abya_Yala
www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/BDL/2014/9502.pdf?view=1
www.aminera.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9213&Itemid=2
www.antropologia-online.blogspot.com/2007/10/el-estructuralismo-francs.html
www.boliviaenlared.com/pdf/ferroviario.pdf
www.bolivia.com/empresas/cultura/Sitios_Arqueologicos/salinas.asp
www.boliviaminera.blogspot.com/2011/02/san-cristobal-pago-us-100-millones-al.html
www.buenastareas.com/ensayos/El-Funcionalismo-Britanico/2150542.html
www.cedla.org/content/3038)
www.centrocultural.coop/revista/articulo/322/bolivia_y_el_plan_de_industrializacio
n_del_litio_un_reclamo_historico.html
www.cervantesvirtual.com/obra-visor/descripcion-de-la-villa-de-potosi-y-de-los-
partidos-sujetos-a-su-intendencia--0/html/ff8732ae-82b1-11df-acc7002185ce6-
064_2.html
www.comunidadandina.org/sociedad/ForoIndigena_Maria_choque.pdf
www.conamaq.org
www.constituyentesoberana.org/3/noticias/tierra/012010/010110_1.html
133
www.cosv.org/public/progetti/files/5.Arqueologia.pdf
www.definicion.org/deculturacion.
www.derechos.org/nizkor/bolivia/doc/deslinde15.html
www.flacso.org.ec/docs/sasintchoque.pdf
www.iadb.org/research/.../leyn/docs/bol-ds-29215-07-reglamenta-ley-1715-.doc
www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRO-NIC/92464/107722/.../BOL92464.pdf
www.impuestos.gob.bo/index.php?option=com_content&view=article&id=597
www.inapl.gov.ar/invest/reetnizacion.htm
www.katari.org/el- territorio-de-la-nacion-p-a-k-a-j-a-q-i/
www.lexivox.org/norms/BO-L-3760.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-DS-N444.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-DS-26691.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-L-2704.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-DS-27607.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-L-2956.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-L-3448.pdf
www.lexivox.org/norms/BO-DS-29272.html
www.lexivox.org/norms/BO-DP-29496.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-L-4135.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-L-N320.xhtml
www.lexivox.org/norms/BO-L-3545.pdf
www.oei.es/quipu/bolivia/Ley_Reforma_Educativa_1565.pdf
www.oei.es/historico/quipu/bolivia/Leydla%20.pdf
www.oas.org/juridico/spanish/blv_res16.pdf
www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic4_blv_ley2028.pdf
www.paho.org/disasters/index.php?gid=1823&option=com...
www.revistasbolivianas.org.bo/-scielo.php?pid=S222330322009000100009&scr-
ipt=sci_arttext
134
www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S151468712012000100020&script=sci_arttext
www.sigma.gob.bo/PDF_ppto/fpr2005_ley1654.pdf
www.scjn.gob.mx/libro/InstrumentosConvenio/PAG0365.pdf
www.upsq.edu.ec/congresoan/cu_moreno.html
www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/bo/bo042es.pdf
135
ANEXOS
1. DATOS POLÍTICOS
136
Programas ejecutados y a ejecutarse con otras instituciones
Planificación y ejecución de proyectos realizados por los PDMs y los POAs.
1.3. Autoridades Municipales
Autoridades representativas del Municipio
Filiación Política
Filiación étnica y cultural de la autoridad municipal.
Principales prioridades del gobierno Municipal
Políticas de acción del municipio frente a la economía regional
2. DATOS SOCIALES
137
Normas consuetudinarias para mantener buena relación en la comunidad
Infracciones de las normas, multas y sanciones
División sexual y generacional de roles y funciones
138
3. DATOS ECONOMICOS
139
Nuevos emprendimientos en las actividades productivas
4. DATOS CULTURALES
140
Conocimientos sobre la Leyes del Medio Ambiente, así como de la Reserva
Nacional de Fauna andina Eduardo Avaroa (REA) entre otras
Experiencias de instituciones con objetivos de capacitación en turismo
Contactos y alianzas con las empresas de Turismo
Motivaciones acerca de la valoración y conservación de los RRNN y la
promoción del Ecoturismo
5. TIERRA Y TERRITORIO
Sistema tradicional de reparticiones de la tierra en las comunidades
Situación actual de la tenencia de tierras en las regiones de estudio
Distribución tradicional de la tierra
Significado de la tierra como principio de obligaciones con la comunidad
Relaciones conceptuales de la tierra y la pachamama
Sistemas de cultivo Mantas, Aynoqas, por parcelas u otros
El sentido de la propiedad privada en relación con las tierras de la región
Distribución de las tierras para el cultivo, el barbecho y los forrajes
Conflictos familiares, intercomunales e intercantonales por límites
Decisiones para la distribución de tierras destinadas a obras públicas
Posibilidades de compraventa de tierras en el área
Situación actual de las tierras respecto a las TCOs
Valor económico actual de las tierras
Tamaño de tierras por comunario
Distribuciones hereditarias de la tierra (Patrilineal, matrilineal, uxorilocal,
virilocal o neolocal)
6. TURISMO
141
Artesanía turística de la región
Oficios en torno a la REA
Asociaciones de prestaciones de servicio
Fiestas que atraen el turismo
Otras actividades que atraen el turismo
Centros arqueológico y actividades culturales que pueden atraer turismo
Necesidades básicas para mejorar la oferta turística
Existió y existe una capacitación en turismo
Puntos de contaminación y extinción
Planes de PDMs y POAs con relación al turismo
Obras ejecutadas por el Viceministerio de turismo y el SERNAP
Capacidad de inversión en turismo
El turismo y el respeto de sus huacas
Incidencias del turismo en la economía local
Actividades ilegales
Nuevos emprendimientos en turismo (problemas y soluciones)
142
ANEXO 2: TRANSEPTOS HISTÓRICOS EN EL SUROESTE POTOSINO
AÑO QUETENA CHICO
1879 después de la guerra del Pacífico se vuelve Cantón Quetena
1890-1925 Población dispersa y oficinas públicas de autoridades eran en sus domicilios
1940 Se dota de un registro civil
1946 construye carretera desde Julaca hasta Peña Barrosa
Nace escuela seccional J M Linares Cumbre de la frontera con profesores locales y esc
1947
Colorados de Bol Peña Barrosa
1950 Construcción templo católico, oficina de corregimiento y agencia en Peña Barrosa
Se dividen los pueblos de Q Grande y Q Chico
1960
Se construye el puesto militar del regimiento Chichas
1967 El puesto militar pasa a cargo del Regimiento LOA de (Uy)
1972 Se crea la Reserva de la Laguna Colorada
1974 Se construye el puesto de Salud
1975 Se construye el nuevo puesto militar
1976 Se construye la segunda escuela Colorados de Bolivia
1977 Se crea el núcleo escolar rural Litoral
1978 Nace la cooperativa Aurífera Cumbre de la Frontera LTDA
1985 Se elabora la ley interna comunal para mantener a los estudiantes en el pueblo
conflicto bélico en Capina con empresa Tierra sobre RRNN frente a los policías y las
1989
FFAA de Tupiza y apoyo ingrato de FRUTCAS
1992 Entra DITER
1993 Se crea la REA con administración y con la extensión actual
1995 Se conforma la Asociación Zonal de Criadores de Camélidos
Se construyen los baños antiparasitarios y playas de esquila el centro de acopio, los
1996
viveros yla captación de agua potable
Se realiza el primer encuentro de diálogo con Argentina en Vilama donde se hace un acta
1997
para ingresar a ambos países
Creación de la subalcaldía (antes agencia hoy sub-alcalde)
1999
Se construye el albergue Comunal
2000 Se construye la nueva posta Sanitaria
Se dota del teléfono local de ENTEL; se realiza primera feria binacional de pueblos
2001 originarios en Hito Cajones, feria de Cambalache entre artesanía boliviana y productos
agrícolas provenientes de Chile
Se construye la vivienda de los maestros; Hay el desastre natural de nevada
2002
Se inaugura el colegio Técnico humanístico Altas Montañas
2003 Desastre natural de Sequía
143
Se traspasa la mina EMUSA a Yana Mallku , originalmente eran socios pero luego Llama
1979
Mallku se queda con todo
1982 Se crea el Colegio Elizardo Pérez
1991 Se cierra la empresa Yana Mallku por exportación ilegal de minerales
1995 Entra Minte para hacer estudios geológicos
1997 Minte traspasa a Ander Silver Corporations ASC Bolivia LDC
1998 Se inicia piedra fundamental de la construcción del pueblo nuevo de San Cristóbal
1998 15 de diciembre a hrs. 8:00 se inicia la construcción del pueblo nuevo.
2000 Minera San Cristóbal es sucursal de ASC Bolivia
AÑO SONIQUERA
Construcción de la 1ra. Casita estancia de Dionisio Bernal, fundador del pueblo , con el
1915-20
nombre de Estancia chullpa Kùchu y Palco Mayo
1927-31 Construcción de la Iglesia Católica “San Carmen”
1940 Existía con el nombre de San Carmen
1947 proceso adm para la creación del cantón Soniquera
1938-39 Primera Escuela Fiscal
1948 Escuelas de Cristo (2da. Escuela)
1952, Se declara el Cantón Soniquera con toda su documentación
1955-56 Se construyen las oficinas públicas del corregimiento
1972 V27 Se inaugura la escuela Antofagasta mas su dirección
1971 Se crea la cooperativa Agrícola 16 de julio
1972 Se crea la cooperativa Agrícola Mañica
144
1978 Se crea el Núcleo Escolar Central de Antofagasta
1983 Se crea el Colegio Alto de la Alianza
1976 Se otorga Ítem para el Sanitario
1987 Se construye la sede Social
1997 Se amplía la sede social
1997 Se construye la cancha de básquet
1991 Se funda la asociación de fútbol local juventud
1996 Capacitación de agua potable desde Cruz Vinto a 14 Km.
1999 Construcción de la nueva infraestructura de la escuela con fondos de la PP
2003 Se inaugura la Posta Sanitaria
1996 Se otorga la radio comunicaciones por medio de la HAM con fondos de la PP
1997 Se otorga motor de energía eléctrica con fondos de la P.P.
1999 ENTEL
AÑO CULPINA K
1956 Fundación escuela particular con 40 alumnos
1954–56 Fundación del pueblo de Culpina K
1957 Funcionamiento de la Escuela Fiscal
1968–75 Crecimiento poblacional por explotación de cobre en lamina
1967–68 Se separa PILLINA de Culpina en 1974 funda su propia escuela afectando Culpina
1977 Instalación de Telefonía rural DITER.
1978 Funciona Ciclo Intermedio Eduardo Avaroa
Se decide el aniversario el 1 de mayo
1982 Construcción del Templo católico
1984 Instalación de Aerobomba
1985 Construcción de la Posta Sanitaria
1991 Creación coop agríc Sol Naciente para producción y comercialización de quinua
1990–98 Crisis poblacional a causa de la migración
1998 Se forma una comisión negociadora con ASC (Norteamericano)
2001 Se firma convenio con la mina S. Cristóbal donde se cede Wila K’ara para depósito de
145
colas a cambio de maquinaria agrícola, agua, luz y camin os
2001 Nace la idea del PUEBLO MODELO.
2002 Se ejecuta el proyecto del Pueblo Modelo
2002 Se construyen oficinas públicas y baños antiparasitarios y bebederos de ganados
146
ANEXO 3: CALENDARIO CULTURAL DE LIPEZ
MESES
COM ACTIVIDAD CUTURAL TRADICIONAL
E F M A M J J A S O N D
Fiesta de Reyes, se sube a Irucancha a pedir lluvias x
Q’illpa o floreo de llamas x x
fiesta religiosa de Candelaria x
Fiesta de carnaval x x
SAN CRISTÓBAL
Q’uas y Ch’allas x
K
Carnavales x x
Enfloramiento de ovejas (24 de junio) x
Fiesta patronal Tata Santiago (25 de julio) x
Floreo de llamas o señalamiento x
MALLKU VILLA
x
14 fiesta del colegio
Día 13 fiesta patronal de San Antonio
x
Dia 24 Rituales del muyu y enfloramiento de ovejas
25 fiesta San Santiago se preparan los alimentos sin sal x
Día 1 Q’uankus a la pachamama Fiestas patrias x
Día 14 Fiesta de Quillacas
x
21 fiesta de los estudiantes
Primer domingo fiesta del Rosario x
Fiesta de Todos Santos x
Marcamientos de llamas,
x
Empieza el Muyu
Día 1, reunión general para cambio de autoridades x
G
R
A
N
D
Q
E
U
N
A
E
T
E
Fiesta de carnavales x
147
Enfloramiento de camélidos
Día 27 comilona por día de la Madres x
Festejan al maestro
x
Día 24 fiesta de San Juan
Fiestas patrias x
Día 8 fiesta de la virgen de Guadalupe
x
Día 21 agasajo a los niños, estudiante y la juventud
Fiesta de Todos Santos,
x
Señalamiento de llamas
Enfloreamiento de llamas x
Fiesta de la Candelaria
Q’illpa
Fiesta de Compadres x
Q’uanakus a las chacras
SAN JUAN DE ROSARIO
Carnaval
Tiempo de cuaresma x
Fiesta de semana Santa Visitan o reciben visita x
Hora cívica a la madre
x
Fiesta de Espíritu
Fiesta patronal SANJUAN x
Fiesta del patrón Santiago x
Q’uas de pago a la pachamama
x
Hora cívica por fiestas Patrias
Siembra de papa y quinua x
Todos santos x
Penitencia para pedir lluvia
x
Rituales de Q’illpa o señalamiento
148
ANEXO 4: ORGANIZACIONES PRODUCTIVAS COMUNITARIAS
Asociaciones de prestadores de servicios tur Comunidad
Asociación de Prestadores de Servicios Turísticos Culpina K Culpina k
Asociación de Manejadores Agro ecoturísticos Sol de América Villamar
Asociación de Hospederos Sol de América Mallcu Villamar
Asociación de restaurantes Mallcu Villamar
Asociación de Prestadores de Servicios Turísticos Quetena Chico
Asociación de Prestadores de Servicios Turísticos Q. Grande
Asociación de prestadores de servicios turísticos Coquesa Coquesa
ARTESANIA
Asociación de productores artesanales de S Pedro de quemes Quemes
Taller de Artesanías Bolivia S J de Rosario
Taller de Artesanías Bolivia Soniquera
Productores Agropecuarios (quinua y Camélidos)
Asociación de productores agropecuarios Santiago K Santiago K
Asociación Productores Agropecuarios Comunidad Culpina K Culpina K
Asociación de Manejadores Agroecoturísticos Sol de América Mallcu Villamar
Asociación de productores agropecuarios Chacoma Chacoma
Asociación de productores agropecuarios Villa Esperanza V. Esperanza
Asociación de productores agropecuarios Candelaria de Viluyo Viluyo
Asoc de productores de Quinua, camélidos y artesanías Yonza Yonza
Asociación de productores agropecuarios Rio San Pablo Rio San Pablo
Quínua
Cámara Departamental de la Quinua Real Potosí
Asociación de Quinueros Mallcu Villamar
Mancomunidad de municipios Productores de Quinua Real del S.O. Potosí
Comité nacional de competitividad y productividad de quinua
Criadores de camélidos
Asociación de Criadores de Camélidos Mallcu Villamar
Asociación Zonal de Criadores de Camélidos Quetena Quetena
Asociación Zonal de Criadores de Camélidos Pozo Cavado Pozo Cavado
Asociación Zonal de Criadores San Antonio de esmoruco Esmoruco
Asoc Zonal de Criadores de Camélidos del Mun de S P Quemes Quemes
PRODUCTORES AGROPECUARIOS Y ECOTURISMO
Asociación de productores agropecuarios y ecoturísticos del Municipio de Mojinete Mojinete
Asociación de manejadores agroecoturísticos Sol de América Villa mar
Asociación de manejadores productores agropecuarios y servicios ecoturísticos Atullcha
Asociación de productores agropecuarios y prestadores de servicios turísticos Llavica
Asociación de productores agropecuarios y prestadores de servicios ecoturísticos Stgo de Chuvica
Asociación de Piscicultura Mallcu Villamar
SALEROS
Asociación de saleros del Mar Blanco (Caquena) Caquena
VICUÑAS
Asociación regional de manejadores de la vicuña sud Lípez Sud Lípez
MICROEMPRESAS
Microempresa Sol de los Lípez Ltda.. Villa Mar Mallcu Villamar
Microempresa Camélidos Copacabana Ltda. (Copacabana) Copacabana
Microempresa Camélidos Vigiña Ltada (challacolo) Challacollo
Agroindustrias San Agustín Ltda.. (san Agustín) San Agustín
149
ANEXO 5: RECURSO ARQUEOLÓGICO DE LOS LÍPEZ
Municipio Comunidad Atractivo
Quetena Pintura rupestre Chipapa, Sitio arqueológico Lag. Celeste Bateíta,
Chico Chaquilla, Cuevas de Chullpa, Pinturas rupestres Cuevita Blanca
Quetena Gran Pueblo Viejo, Chullpares de Pata Potrerito, Pinturas rupestres “Cueva”,
S.A. Lípez Pueblo Fantasma, Punturas Rupestres, Chullperios, Mesa de Plata.
San Pablo Relave Apacheta del Inca, Padre Sayasqa, Monte Kak´a, Rumi Canal.
de Lípez
Kollpani Pintutra Cueva ( pintura rupestre), Chullperios Toconquis.
S. P. Lípez Piedras Talladas, Supay wasi, Pila Punk´u,
Cerrillos K´ellu Chanka, Urria Lapha, Chilin Chilin K´asa
Santa Isabel Cueva del Tío, Ruinas de Minas Coloniales, Cueva de los Chullpares.
Estancia Casas de Chullpa.
Grande
Mojinete La Cienega Ruinas de Chullpas.
Mojinete Casa de Chullperio.
Pueblo Viejo Casa de Chullpas.
S.A. Esmoruco Ruinas San José, Ciudad Antigua de Chullpas Los Chipayas.
Esmoruco Rio Mojón Ciudad de Chullpas, Calatus Chullpar, Q’uinsa Wa si
San Cristobal Chullpares de Markhawi
Culpina "K" Chullpares de Vena
Vila Vila Chullpares en Rincon Chacowata
Mañica Lugares de guerra de los Chullpares.
Colcha "K" Chullpas, Cueva del Diablo.
Colcha K
San Juan Necrópolis.
Agencha Pinturas Rupestres, Chullpa Rancho
Atulcha Cueva Momia, chullpas, Ciudades de los, antepasados
Soniquera Ruinas Pukha Wasi, Añawita, Pirwa Cienega, Khullkhu, Kusiska Punta
Villa Mar Arte Rupestres, Ruinas Tomás Laqa, Mallku Cueva Puca Pukara.
S Agustín Alota Chullpas
Llica Chullpares Huayruma.
Murmuntani Pintura Rupestre y Chullpares.
Challacollo Socavón y Chullpares
Pilani Chullpares,
Llica
Cahuana Chullpares Pucara, Chullpares Calcka
Canquella Chullpas Yani
Palaya Chullpares y Cavernas
Castiluma Chullpares.
Cacoma Chili Pucara
Chuiquini Pucara de chiquini
Caquena Chullmakollo
Tahua Huaylluma Jamay Pucara
Chiltaico Cueva Chullpar
Coqueza Caverna de Chullpas
Ayque Chullpares y pucaras
S.P. de San Pedro de Buena Vista o Pueblo Quemado Pirwas de Cuye, Antiguo pueblo
San Pedro Quemes y chullpares de Ikala, Urbanización y silos de T`oquta,
de Quemes Cana Pueblo pre-inca Planchita
Pajancha Pintura rupestre, petroglifo y chullpares en Jawincha
Fuente: PEDEL.- Mancomunidad de Municipios Gran Tierra de Los Lípez 2005
150
MAPAS
A. Lago Titicaca
B. Rio Desaguadero
C. Lago Poopó
D. Salar de Coipasa
E. Salar de Uyuni
F. Salar de Empexa
G. Salar de Chiguana
H. Salar de Ascotón
I. Salar de Chalviri
CORDILLERA OCCIDENTAL
1. Cordillera de Carangas
2. Cordillera de Pacajes
3. Cordón e Sabaya
4. Sierra e Huatacondo
5. Cordillera de Llica
6. Cordillera de Sillillica
7. Cordón Volcánico
CORDILLERA ORIENTAL O REAL
8. Cordillera de La Paz
9. Cordillera de Tres Cruces
10. Cordillera de Cochabamba
11. Cordillera de Azanaques
12. Cordillera de los Frailes
13. Cordillera de Livichuco
14. Cordillera de Nazacara
15. Sierra de San Vicente
16. Cordillera de Chichas
17. Cordillera de Lípez
18. Sierra de Esmoraca
19. Sierra de Santa Victoria
151
Mapa 2: División del Altiplano de Lípez en áreas geo culturales
152
Mapa 3: Provincias de la Real Audiencia de Charcas S.XVI
153
Mapa 4: Partidos de la Provincia de Potosí Carta geográfica 1787
154
Mapa 5: Provincias Del territorio de Lípez
155
Mapa 6: Circuitos y rutas turísticas de Lípez
156
Mapa 7: Mapa de los Ayllus de Lípez
157
Mapa 8: Municipios en el territorio de Lípez
158
Mapa 9: Predios titulados de 1997 a 2013
159
Mapa 10: Modalidades de Saneamiento
160
MAPAS PARLANTES
MAPA PARLANTE VILLA MAR
161
MAPA PARLANTE QUETENA CHICO
162
MAPA PARLANTE QUETENA GRANDE
163
MAPA PARLANTE SAN JUAN DE ROSARIO
164
MAPA PARLANTE SONIQUERA
165
ARCHIVO FOTOGRAFICO
La Quillpa
T`icanaqu
166
Q`uancus
jjj
167
Fiestas patronales
Música y baile
168
Música
Comunarios de Soniquera
169
Comunaria de Mallku Villa Mar
170
Tejidos de San Juan de Rosario
171
Entrevista a autoridad de Atullcha
172
Procesamiento de la Quinua
173
Museo y hotel de Sal Playa Blanca
Laguna Colorada
174
Petroglifo de Tomas Laqa
175