LICENCIATURA EN HERBOLARIA Y FITOTERAPIA

ASIGNATURA: Metodología de la investigación.

Cuatrimestre 12
Unidad 3
Actividad 2
Glosario. La terminología en la investigación
científica.

TUTOR: Arturo Silva Moreno

Nombre: Antonio Bastida Cruz

Matricula: 160819
Correo: [email protected]
Grupo: 01
Fecha: 19/Marzo/2020
Contenido
Introducción. ...................................................................................................................................... 3
Glosario. La terminología en la investigación científica. ............................................................ 4
Conclusión. .......................................................................................................................................... 6
Referencias. ......................................................................................................................................... 7
Introducción.

La ciencia y en especial la divulgación científica tienen un lenguaje

particular, que el científico, investigador o divulgador deben conocer. Aquel que
crea el conocimiento científico, debe conocer este lenguaje para difundirlo entre su
comunidad que entiende el mismo lenguaje, pero también debe aterrizar o bajar el
nivel de lenguaje para que la población en general pueda entenderlo. De lo
contrario el conocimiento, corre el riesgo de mantenerse hermético, cerrado o
ilegible para las personas interesadas, que no sean especialistas en la materia. En
nuestro caso debemos tener los conocimientos mínimos, para entender los
artículos científicos relacionados a la medicina herbolaria. Por lo cual,
familiarizarse con la terminología es necesaria.

Figura 1. Terminología de la investigación científica.

Glosario. La terminología en la investigación científica.

1. Artículo científico original: Un artículo científico es un Informe original,

escrito y publicado, que plantea y describe resultados experimentales, nuevos
conocimientos o experiencias que se basan en hechos conocidos. Su finalidad es
poder compartir y contrastar estos resultados con el resto de la comunidad
científica, y una vez validados, se incorporen como recurso bibliográfico a
disponibilidad de los interesados.

2. Informe: El informe es una herramienta práctica que se utiliza en campos

de estudio e investigación para rendir cuenta detallada de alguna acción. Los
informes son comunes en procesos financieros, a fin de llevar una data precisa y
correcta del manejo de elementos que permitan un negocio exitoso.

3. Protocolo: El protocolo de investigación es un documento escrito que

define las partes que debe tener toda investigación para ser considerada como tal.
Los protocolos de investigación son previos al informe final de un proyecto de
investigación y se caracterizan por definir variables y procedimientos verificables si
se repiten los mismos procesos, lo que se define como científico. Además,
cumplen con las siguientes tres funciones:
Comunicar: se busca comunicar el contenido de la investigación y los resultados
que se esperan de una manera clara, objetiva y concisa.
Planificar: permite que otras personas entiendan las condiciones y conclusiones
del proyecto.
Comprometer: marca un compromiso entre el investigador y la institución, o los
asesores, que lo apoyan.
Un protocolo de investigación documenta, orienta y dirige la ejecución de un
proyecto de investigación. Materializa todas las etapas de una investigación para
ser considerada científica.

4. Manual de procedimientos: es un documento que brinda información

respecto a las distintas operaciones que realiza una organización, empresa o un
departamento específico de ella. Es preparado por la
misma institución u organización donde es utilizado y presenta su información de
forma detallada, ordenada, sistematizada y comprensible. Está diseñado como
una herramienta administrativa de uso cotidiano, ya que permite orientar el
desempeño del trabajador ante cualquier duda. Por otro lado, también es
instrumento que facilita el control interno de la organización, ya que detalla las
labores que se deben llevar a cabo.

5. Reporte: Un reporte de investigación es un tipo de documento académico o

profesional que rinde cuentas respecto a los hallazgos y resultados obtenidos
durante un proyecto investigativo de cualquier naturaleza. Generalmente, estos
estudios aspiran a responder una serie de preguntas o comprobar algún tipo de
hipótesis en la materia, y es en el reporte donde esta información está
desarrollada, explicada y sistematizada, lista para su presentación a terceros.
Todo reporte de investigación debe guiarse por los principios de un texto
expositivo y argumentativo, ofreciéndole al lector la información de manera
pausada, organizada y clara. Se basa en el principio de la objetividad y
rigurosidad, ya que las opiniones, suposiciones o la ficción no tienen cabida en
este tipo de informes.

6. Bitácora: Es un cuaderno o publicación que permite llevar un registro

escrito de diversas acciones. Su organización es cronológica, lo que facilita la
revisión de los contenidos anotados. Los científicos suelen desarrollar bitácoras
durante sus investigaciones para explicar el proceso y compartir sus experiencias
con otros especialistas. Una bitácora se compone por varias partes, las mismas
son: Portada (la primera hoja en la que se incluye el nombre de la escuela y los
datos de dicha institución, el nombre que lleva el proyecto y los datos de quienes
participan del mismo), Tabla de contenido (se presenta un índice con las diversas
actividades que se encontrarán incluidas en la bitácora; el mismo se va
completando a medida que se avanza en el proyecto por lo cual deben dejarse
varias hojas en blanco luego de la portada) Procedimientos (cada miembro del
equipo va plasmando sus ideas y resultados de forma libre de modo que todos
puedan consultar lo expuesto o investigado por otros) Bibliografía (se incluyen las
referencias de aquel contenido que haya ayudado a los miembros del equipo en la
investigación y que ayuden a esclarecer ciertas partes de lo incluido en la
bitácora).

7. Ensayo: La palabra ensayo proviene del latín exagĭum. En primera

instancia este concepto puede ser entendido como la acción de ensayar, es decir
realizar pruebas o preparaciones para un espectáculo. La segunda definición que
puede ser encontrada de la palabra ensayo se relaciona con un género literario.
Este se reconoce por su carácter reflexivo y crítico, pero sin hacer uso del aparato
erudito. Los ensayos literarios son escritos breves, generalmente en prosa. El
autor intenta exponer un tema en particular y su forma personal de entenderlo.
Hay autores que destacan la importancia de entender al ensayo como una
reflexión y no una mera opinión.

8. Estrategia metodológica: Son un conjunto sucesivo de actividades

organizadas y planificadas que permiten la construcción del conocimiento escolar
y particular. Describe las injerencias pedagógicas ejecutadas con el propósito de
mejorar y potenciar los procesos espontáneos de enseñanza y aprendizaje, como
medio que contribuye al desarrollo de la inteligencia, la conciencia, la afectividad y
las competencias o capacidades para actuar en la sociedad. Son procesos
mediante los cuales se seleccionan, coordinan y aplican todas las habilidades que
el individuo posee, estas estrategias metodológicas se vinculan al aprendizaje
significativo, con el aprender a aprender. Pueden definirse como la organización
práctica y racional dela diferentes fases o momentos en los que se organizan las
diversas técnicas o estrategias de enseñanza para guiar y dirigir el aprendizaje
hacia los resultados deseados, procediendo de modo inteligente y ordenado para
conseguir el aumento del saber.
9. Discusión (de resultados): La discusión de los resultados en un trabajo de
investigación es fundamental, la posición del investigador debe ser crítica y
honesta, respetando los resultados tal cual son, sin alterarlos ni distorsionar la
veracidad en función de otros intereses.

10. Revista indizada (“indexada”): Una revista indizada es una publicación

periódica de investigación que demuestra una alta calidad y ha sido listada en
alguna base de datos de consulta mundial, lo que habitualmente trae de la mano
que la publicación tenga un excelente FI (factor de impacto). Una de las Bases de
Datos de revistas ceientíficas indexadas es: Scielo (Scientific Electronic Library
Online).

11. Factor de impacto: Los índices de impacto son un instrumento para

comparar y evaluar la importancia relativa de una revista determinada dentro de
un mismo campo científico en función del promedio de citas que reciben los
artículos por ella publicados durante un periodo determinado. El más conocido de
estos índices es el Factor de Impacto (FI). Es el índice bibliométrico más utilizado.
Sirve para comparar revistas y evaluar la importancia relativa de una revista
concreta dentro de un mismo campo científico. El factor de impacto se calcula así:
tenemos en cuenta el número de citas recibidas en un año concreto, de artículos
publicados en los dos años anteriores y lo dividimos por el total de artículos
publicados en esos dos años.

12. Open access: El acceso abierto (Open access) es un movimiento

internacional que tiene por objetivo que cualquier persona en el mundo, a través
de internet, pueda acceder a la información científica, académica y cultural
libremente y de manera gratuita. Las primeras definiciones de acceso abierto se
recogen en la Iniciativa de Budapest para el acceso abierto (2002) y en la
Declaración de Berlín sobre el acceso abierto al conocimiento en ciencias y
humanidades (2003).

Conclusión.

Podemos concluir que hay una terminología tanto para crear los informes
científicos, como todo un lenguaje para realizar los estudios, plasmarlos, de forma
escrita, audiovisual, su resguardo, su difusión y distribución. Para nosotros que
vamos a estar en contacto frecuente con este tipo de documentos es
imprescindible que conozcamos toda esta terminología, para que sepamos qué es
lo que estamos consultando, y no nos perdamos en las palabras y lleguemos a lo
importante que es el contenido científico que respalde nuestra actividad.
Principalmente en el sustento y evidencia científica del uso de las plantas
medicinales y la fitoterapia.
Referencias.

UNIVIM. (2020). 3.2 Métodos y estrategias del informe científico. México: UNIVIM.
Recuperado de:
https://fds.univim.edu.mx/course/view.php?id=215&section=3

[Figura 1]. (s.f.). Recuperado de

https://lh3.googleusercontent.com/proxy/OSin2HWbr1QDHbEZRtqI39NuAAG7rJM
En1AbS2WTg63PbV1Z9v52tY4f4uO_L6irG4D2jqHJg20TIx8gzH1QMXLAJhNasoJ
8FGViu4s

Antonietta González. (2018). ¿Cómo escribir un “artículo científico” para la

universidad?. Inglaterra: Hotcourses International. Recuperado de:
https://www.hotcourseslatinoamerica.com/study-abroad-info/choosing-a-
university/como-escribir-un-articulo-cientifico-o-paper-para-la-universidad/

Conceptodefinicion.de, Redacción. (2016). Informe. Venezuela: Venemedia

Comunicaciones C.A. Recuperado de: https://conceptodefinicion.de/informe/

significados.com. (2020). Significado de Protocolo de investigación. Venezuela:

7Graus. Recuperado de: https://www.significados.com/protocolo-de-
investigacion/

María Estela Raffino. (2020). ¿Qué es un manual de procedimientos? Argentina:

Concepto.de Recuperado de: https://concepto.de/manual-de-
procedimientos/

María Estela Raffino. (2020). ¿Qué es un reporte de investigación? Argentina:

Concepto.de Recuperado de: https://concepto.de/reporte/

Julián Pérez Porto y Ana Gardey. (2009). Definición de bitácora. Estados Unidos:
Definicion.de Recuperado de: https://definicion.de/bitacora/

María Estela Raffino. (2020). ¿Qué es ensayo? Argentina: Concepto.de

Recuperado de: https://concepto.de/ensayo/

Matias Riquelme. (2018). Estrategias Metodológicas (Definición Y Tipos) nd:

webyempresas.com Recuperado de:
https://www.webyempresas.com/estrategias-metodologicas/

UMCE. (2020). Revistas indizadas. Chile: Universidad Metropolitana de Ciencias

de la Educación. Recuperado de: https://www.umce.cl/index.php/biblioteca-
virtual/revistas-indizadas
UAM_Biblioteca. (2020). Revistas indizadas. España: Universidad Autónoma de
Madrid. Recuperado de:
https://biblioguias.uam.es/tutoriales/JCR/Factor_Impacto

Mondragon Unibertsitatea. (2020). Qué es el acceso abierto. España: Mondragon

Unibertsitatea. Recuperado de:
https://www.mondragon.edu/es/web/biblioteka/que-es-el-acceso-abierto