Válvula cuádruple protección circuito 934 705
Four Circuit Protection Valve
Propósito:
Retención y distribución limitada de presión de aire en sistemas de freno
multicircuito. Una unidad electrónica permite la indicación continuada de
la presión en los circuitos de freno de servicio.
Instalación:
La válvula de protección debe montarse con 2 tornillos M8 y el secador
934 400 0.. 0 .
Purpose:
Retention and staged limitation of pressure in multi circuit braking systems.
An electronic pressure sensor unit allows the continuous indication of the
pressure in th service brake circuits.
Installation:
The protection valve may be flange-mounted with two scews M8 at Air
Dryer 934 400 0.. 0 .
Referencia / Part Number 934 705 002 0 934 705 003 0 934 705 005 0
Temperatura de funcionamiento
-40°C a/to +80°C
Therm. range of continuous application
Resistencia al calor
max. 80°C
Resistance to heat
Medio
aire / air
Permissible medium
Presión de funcionamiento / Operating
max. 13 bar
pressure
Frecuencia permitida
Permissible frequency
max. 50 Hz
Aceleración permitida
± 15x g
Permissible acceleration
Circuitos
Circuits
Presión apertura dyn. 1+2 9-0,3 bar 9-0,3 bar
Opening pressure dyn. 3+4 7,5-0,3 bar 7,5-0,3 bar
Presión cierre dyn. 1+2 > 7 bar > 7 bar
Closing pressure dyn. 3+4 > 4,5 bar > 4,5 bar
Presión límite
Pressure limiting
1+2
3+4
-
8,5-0,4 bar
10±0,2 bar
8,5-0,4 bar
Sobrepresión 1+2 - < 11,8 bar
Overflow pressure 3+4 - < 9,8 bar
Sensor de presión / Pressure Sensor sin / without con / with
Voltaje entrada / Supply voltage - 8 V a/to 32 V 5 V ± 10%
Permisible sobrepresión
- 16 bar
Permissible overpressure
Consumo corriente
Current consumption
- max. 30 mA
934 705 / 1 / 02.99
Válvula cuádruple protección circuito 934 705
Four Circuit Protection Valve
Símbolo:
934 705 002 0 934 705 003 0 934 705 005 0
Instalación/ Installation: 934 705 002 0
934 705 003 0 / 005 0:
con módulo sensor de presión/ with pressure sensor Bocas/ Ports (Circuitos/ Circuits)
module: 1 Entrada/ Energy supply
21 (1) Freno Servicio/ Service Brake
22 (2) Freno Servicio/ Service Brake
23 (3) Sistema freno remolque
Trailer Braking System
25 (3) Sistema freno parking
Parking Braking System
27 (3) Conector Pres./ Pressure Switch
24 (4) Auxiliares
26 (4) Funcionam.: Caja embrague
Operation: Clutch-Gear Box
28 (4) Conector presión/ Pressure Switch
6 (1/2) Sensor presión/ Pressure Sensor
Dimensiones Boca/ Port dimensions:
Referencia 934 705 002 0 934 705 003 0 934 705 005 0
Part Number
1 Brida / flange (M 22x1,5 Voss)
21,22 M 22x1,5 Voss
23,25,24,26 M 22x1,5 Voss
27,28 - M 12x1,5
6 - DIN 72585 (7-polig)
934 705 / 2 / 02.99