NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 5661

2010-05-19

INFORMACIÓN GEOGRÁFICA.
MÉTODO PARA CATALOGACIÓN DE OBJETOS
GEOGRÁFICOS

E: GEOGRAPHIC INFORMATION. METHODOLOGY FOR

FEATURE CATALOGUING

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES: cartografía; información geográfica,

datos geográficos.

I.C.S.: 35.240.70

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2010-08-04

 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 5661 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2010-05-19.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 28 Normalización de la Información Geográfica
a cargo de la Secretaría Técnica de Normalización del Instituto Geográfico Agustín Codazzi
(IGAC).

AERONÁUTICA CIVIL INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO CODAZZI -IGAC-
NACIONAL DE ESTADÍSTICA -DANE- REGISTRO NACIONAL DE
FUERZA AÉREA COLOMBIANA AVALUADORES R.N.A.
INSTITUTO COLOMBIANO DE GEOLOGÍA SOCIEDAD COLOMBIANA DE
Y MINAS -INGEOMINAS- INGENIEROS
INSTITUTO DE HIDROLOGÍA, UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE
METEOROLOGÍA Y ESTUDIOS CATASTRO DISTRITAL
AMBIENTALES DE COLOMBIA -IDEAM- WILCHES Y CIA LTDA.
INSTITUTO DE PLANIFICACIÓN Y
PROMOCIÓN DE SOLUCIONES
ENERGÉTICAS -IPSE-

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

CONTENIDO

Página

0. INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................1

1. OBJETO .......................................................................................................................1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ...................................................................................1

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES .....................................................................................2

4. GENERALIDADES DEL CATÁLOGO DE OBJETOS .................................................3

4.1 CATÁLOGO DE OBJETOS GEOGRÁFICOS .............................................................3

4.2 TEMAS..........................................................................................................................3

4.3 GRUPOS.......................................................................................................................3

4.4 OBJETO GEOGRÁFICO..............................................................................................3

4.5 ATRIBUTOS .................................................................................................................4

4.6 RELACIÓN ...................................................................................................................4

4.7 OPERACIÓN ................................................................................................................5

5. ESTRUCTURA Y DIAGRAMACIÓN ............................................................................6

5.1 CONVENCIONES DE DIAGRAMACIÓN .....................................................................6

5.2 ESTRUCTURA GENERAL...........................................................................................6

5.3 DIAGRAMACIÓN .........................................................................................................7

5.4 PLANTILLA DE INFORMACIÓN DEL CATÁLOGO....................................................9

5.5 ORGANIZACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL CATÁLOGO...12

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

Página

ANEXOS

ANEXO A (Normativo)
PRUEBAS DE CONFORMIDAD............................................................................................15

ANEXO B (Informativo)
TABLAS DE PRESENTACIÓN DE CATÁLOGO ..................................................................18

ANEXO C (Informativo)
EJEMPLO DE CATALOGACIÓN ..........................................................................................23

ANEXO D
BIBLIOGRAFÍA......................................................................................................................26

FIGURAS

Figura 1. Ejemplo de estructura para un grupo y tipos de objetos

del tema “transporte”.............................................................................................................4

Figura 2. Convenciones de frecuencias para los elementos del catálogo .......................6

Figura 3. Estructura general del catálogo de objetos geográficos....................................7

Figura 4. Elementos de documentación del catálogo.........................................................7

Figura 5. Elementos de documentación del tema ...............................................................8

Figura 6. Elementos de documentación del grupo .............................................................8

Figura 7. Elementos de documentación del tipo de objeto ................................................8

Figura 8. Elementos de documentación del atributo ..........................................................8

Figura 9. Elementos de documentación del dominio..........................................................9

Figura 10. Elementos de documentación de la relación.....................................................9

Figura 11. Elementos de documentación de la operación .................................................9

Tabla 1. Plantilla de información del catálogo...................................................................10

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

INFORMACIÓN GEOGRÁFICA.
MÉTODO PARA CATALOGACIÓN DE OBJETOS GEOGRÁFICOS

0. INTRODUCCIÓN

El uso de la información geoespacial en formatos digitales es cada vez más común, este tipo
de información ofrece una mayor cantidad de funcionalidades, pero a su vez requiere de una
buena gestión que permita su adecuado aprovechamiento, para esto es necesario que las
entidades interesadas desarrollen normas para documentar y normalizar la información, de tal
manera que esta tenga una calidad y presente características similares para su intercambio e
interoperabilidad.

Esta norma técnica define la metodología única que establece la estructura y las características
que debe tener un catálogo de objetos geográficos, entendido como uno de los estándares
fundamentales para normalizar la información geográfica ya que permite a los usuarios y
productores hablar en un lenguaje común respecto al contenido de los conjuntos de datos y por
consiguiente tener una mayor comprensión de su contenido. La implementación de esta norma
permite la creación, revisión y actualización de catálogos, garantizando que estos sean
integrables y homologables entre sí.

1. OBJETO

1.1 Esta norma técnica especifica la metodología para determinar la estructura (catálogo)
con la cual se organizan los tipos de objetos geográficos, sus definiciones y características
(atributos, relaciones y operaciones); de igual forma, unifica las características de los catálogos
de objetos, de tal manera que sean integrables, homologables y fácilmente comprensibles y
permitir la creación, revisión y actualización de catálogos, estableciendo pruebas de
conformidad para su validación.

1.2 Esta norma técnica contiene elementos condicionales diferenciados por colores (véase
el numeral 5.1).

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado
(incluida cualquier corrección).

1 de 26
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

NTC 5661, Información Geográfica. Catalogación de objetos geográficos. (ISO 19110)

ISO 19105, Geographic Information. Conformance and Testing.

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para los propósitos del documento normativo, se aplican los siguientes términos y definiciones:

3.1 Atributo. Característica propia e implícita que describe a cada uno de los tipos de objetos
geográficos, asignándole propiedades y comportamientos que toman valores particulares en
cada instancia de objeto.

3.2 Calidad. Conjunto de características de los datos geográficos que describen su capacidad
para satisfacer las necesidades establecidas e implícitas.

3.3 Catálogo de objetos. Primera aproximación a una representación abstracta y simplificada

de la realidad en una estructura que organiza los tipos de objetos geográficos documentando
sus definiciones y características (atributos, relaciones y operaciones).

3.4 Código. Grupo de caracteres numéricos, alfabéticos o alfanuméricos que identifican y

clasifican elementos.

3.5 Conformidad. Cumplimiento de todos los requisitos especificados.

3.6 Datos geográficos. Información acerca de algún elemento ubicado sobre o debajo de la
superficie terrestre.

3.7 Dominio. Lista de posibles valores que puede tomar un atributo.

3.8 Grupo. Son subconjuntos de tipos de objetos con características similares, de acuerdo con
las particularidades de la información que describe el catálogo y su propósito. Se agrupan
dentro de un tema y corresponden al segundo nivel jerárquico del catálogo de objetos.

3.9 Instancia de objeto. Frecuencia de un fenómeno discreto que está asociado a una
posición relativa, absoluta y temporal.

3.10 Modelo de datos geográfico. Representación estructurada del mundo real en forma
clara, organizada y útil para diversas aplicaciones geográficas.

3.11 Objeto geográfico. Representación abstracta de un determinado elemento o fenómeno

del mundo real asociado a una localización espacial y temporal, con características específicas
que lo diferencian de otros tipos de objetos.

3.12 Operación. Acción ejecutada por las instancias de un tipo de objeto.

3.13 Relación. Interacción o vínculo entre miembros de un tipo de objeto o entre tipos de
objetos.

3.14 Subtipo de objeto. Particularización del tipo de objeto que hereda características del
mismo.

3.15 Tipo de objeto. Conjunto de instancias con propiedades similares.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

3.16 Tema. Primer nivel jerárquico que agrupa y ordena de manera general los fenómenos y
elementos de la realidad que van a ser modelados a través del catálogo de objetos. Está
compuesto por grupos.

4. GENERALIDADES DEL CATÁLOGO DE OBJETOS

4.1 CATÁLOGO DE OBJETOS GEOGRÁFICOS

4.1.1 Los catálogos de objetos (véase el numeral 3.3) son la base de otras representaciones
particulares de mayor nivel de abstracción, como los modelos de datos y las bases de datos
geográficas.

4.1.2 La gestión de su contenido debe ser la adecuada con el fin de que sea ampliable,
actualizable y fácilmente accesible pues su uso mejora la manera en la cual los productores y
usuarios de la información geográfica, pueden buscar, encontrar, organizar y acceder a los
conjuntos de datos con tiempos de respuesta efectivos. Los catálogos de objetos son una
herramienta clave para el intercambio, integración y difusión de la información geográfica
(véase la Figura 1).

4.2 TEMAS

4.2.1 Los temas (véase el numeral 3.16), dependen de las características de la información
que describe el catálogo y su propósito.

EJEMPLOS Transporte, catastro, hidrografía, cobertura y uso de la tierra, geología entre otros.

4.2.2 Pueden existir tantos temas como sean necesarios para categorizar adecuadamente la
información.

4.3 GRUPOS

Los grupos (véase el numeral 3.8) son de gran utilidad para visualizar de modo general los
tipos de objetos que componen las temáticas del catálogo. Se deben agrupar dentro de un
tema y corresponden al segundo nivel jerárquico del catálogo de objetos.

EJEMPLO Dentro del tema transporte se pueden encontrar los grupos de transporte terrestre, aéreo y
marítimo.

4.4 OBJETO GEOGRÁFICO

Fenómeno o elemento del mundo real localizado relativa o absolutamente sobre la superficie
terrestre del cual se recolectan, mantienen y diseminan los datos.

4.4.1 Instancia

Las instancias de objeto (véase el numeral 3.9), se pueden citar haciendo referencia al tipo de
objeto.

EJEMPLO Las vías Panamericana y troncal del Caribe del tipo de objeto “vía” o instancias del tipo de objeto
“drenaje doble” como los ríos Magdalena, Cauca y Amazonas.

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

4.4.2 Tipo de objeto

Los tipos de objetos son conjuntos de instancias con propiedades similares. La determinación
de tipos de objetos depende de las características de la información que describe el catálogo,
su propósito.

EJEMPLO El elemento del mundo real carretera, que es modelado por el tipo de objeto vía, o el elemento río
que es modelado a través del tipo de objeto drenaje doble.

CATÁLOGO DE OBJETOS

CATASTRO TRANSPORTE GEOLOGIA TEMA

TERRESTRE AÉREO MARÍTIMO GRUPO

VÍA TERMINAL PEAJE TIPO DE OBJETO

Figura 1. Ejemplo de estructura para un grupo y tipos de objetos del tema “Transporte”

4.5 ATRIBUTOS

4.5.1 Los atributos (Véase el numeral 3.1) son la parte informativa del objeto, ya que en ellos
se encuentran todos los datos que lo definen, califican, particularizan y le dan las
características necesarias para determinar su inclusión dentro de un catálogo de objetos,
clasificándolo dentro de un grupo y tema específico.

4.5.2 Por medio de los atributos y sus diferentes valores, los objetos pueden interactuar entre
sí y establecer relaciones que en cierto grado son una aproximación al modelamiento de la
complejidad de la realidad del mundo. La adecuada definición de los atributos es importante
para identificar y relacionar los tipos de objetos y obtener, a través de ellos, la información que
lo caracteriza.

EJEMPLO Tomando el tipo de objeto Río, algunos de los atributos o elementos informativos pueden ser
nombre Geográfico, Caudal, Longitud, Potabilidad del Agua entre otros, los cuales brindan información relevante
sobre el tipo de objeto Río y lo caracterizan.

4.6 RELACIÓN

El catálogo puede contener cualquier tipo de relación (véase el numeral 3.13), entre las cuales
las más utilizadas son las relaciones de generalización y de asociación, ésta última puede
incluir agregaciones u otras relaciones lógicas.

4.6.1 Relación de generalización

4.6.1.1 En este tipo de relación las instancias de un tipo objeto son automáticamente instancias
de otro tipo de objeto por definición.

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

4.6.1.2 La generalización implica la herencia de propiedades (operaciones, atributos y

asociaciones), es decir, que un objeto adquiere los atributos y las operaciones de otro objeto en
un nivel superior, de tal forma que se puedan usar con el nuevo objeto tal como si se hubiesen
escrito directamente en él; este tipo de relación siempre se presenta desde los niveles más
generales a los más específicos y está definida entre tipos de objetos; no implica
necesariamente una organización jerárquica.

4.6.1.3 Muchos tipos de objeto tienen múltiples operaciones y atributos, por tanto, la
generalización puede componer un modelo de herencia múltiple de propiedades. La
generalización es entonces una relación de herencia entre tipos de objeto.

4.6.2 Relación de asociación

Las instancias de objetos están agrupadas en tipos de objetos, sin embargo, para que se den
algunas operaciones, es necesario vincular varios tipos de objetos que individualmente no
pueden cumplir con las condiciones de dichas operaciones.

4.6.2.1 Relación de agregación

Cuando las instancias de diferentes tipos de objetos se agrupan para conformar un objeto
mayor sin que se presente herencia de propiedades (operaciones, atributos y asociaciones) y
en caso tal de disolver la relación, no se pierda la estructura ni la identificación de los objetos
conformantes, ese tipo de relaciones se llaman de agregación.

EJEMPLO La operación “paso a nivel” se compone de tramos de carretera, vías férreas, caseta de control y
barreras (mecanismo, brazo y pluma). Por sí solos, estos elementos no conforman la operación; para permitir el flujo
es necesario que estos elementos trabajen en conjunto. Se observa que la unión de los objetos y la implementación
adecuada de relaciones conforman un objeto mayor, para este caso paso de nivel, pero en caso de disolver dichos
objetos cada uno de éstos seguirá operando de forma que no es necesaria la eliminación de algunos de ellos, es
decir, no existe dependencia de forma y existencia entre los objetos conformantes con el objeto conformado.

4.6.2.2 Otras relaciones lógicas

Para otros casos de relaciones en las cuales no se presenten o caractericen comportamientos

como los anteriores forman el grupo de otras relaciones lógicas,

EJEMPLO En el ejemplo anterior del “paso a nivel”, existe una relación entre la barrera y la carretera debido a
la operación de tránsito sobre las vías férreas es afectado por la autorización de la caseta de control. La relación
entre el tipo de objeto “barrera” y el tipo de objeto “carretera” no es ni una generalización ni una agregación. Una
relación lógica de “condiciones de seguridad vial” puede incluir las señales de paso a nivel, que no implica
generalización o asociación. Nuevamente, la organización de otras operaciones lógicas no es necesariamente
jerárquica; por ejemplo, no todas las señales son de “condiciones de seguridad vial”.

4.7 OPERACIÓN

4.7.1 Son acciones de los tipos de objeto ejecutadas por sus instancias; caracterizan la
percepción que tienen los seres humanos de los objetos geográficos, debido a que definen el
comportamiento de los fenómenos para quienes usan la información geográfica.

4.7.2 Otra razón es que son incluidas en los sistemas de información geográfica, debido a
que actualmente tienen la capacidad de modelar la complejidad de los fenómenos del mundo
real, no como un grupo de mapas estáticos, sino como una representación dinámica de
acontecimientos que ocurren en un espacio geográfico y en tiempo real; dado que la meta de la
información manipulada por estos sistemas es la interoperabilidad de sus datos, es importante
que la estructura de la información permita esta complejidad en el modelamiento.

5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

EJEMPLO Para ilustrar con un ejemplo las operaciones entre tipos de objetos se mencionan las mutaciones
de un predio. Las instancias del objeto tipo predio pueden tener varias operaciones. Una puede ser la de englobe y
la otra puede ser la de la acción contraria, es decir, la de desenglobe.

5. ESTRUCTURA Y DIAGRAMACIÓN

5.1 CONVENCIONES DE DIAGRAMACIÓN

Las convenciones y colores utilizados en esta norma son las siguientes:

CONVENCIONES

Elemento
repetitivo

Mandatorio Condicional Opcional

Figura 2. Convenciones de frecuencias para los elementos del catálogo

5.1.1 Mandatorio

Indica que el elemento siempre debe ser diligenciado. Fondo en color amarillo.

5.1.2 Condicional

Indica la presencia del elemento sometido a una pregunta. Si la respuesta a esta pregunta es
afirmativa, el elemento debe ser diligenciado. Fondo en color verde.

5.1.3 Opcional

Indica que la inclusión del elemento está sujeta a la disponibilidad de información y al criterio
técnico. Fondo sin color con achurado de puntos.

5.1.4 Repetitivo

Indica si un elemento puede presentarse en más de una ocasión dentro del catálogo, es decir,
tener una frecuencia mayor a uno. Elemento enmarcado en línea roja punteada.

5.2 ESTRUCTURA GENERAL

5.2.1 La estructura del catálogo de objetos debe estar ordenada por jerarquía (temas y
grupos) y composición de elementos alrededor de una unidad fundamental (tipo de objeto). La
estructura básica que debe contener cualquier catálogo de objetos se presenta en la Figura 3.

6
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

CATÁLOGO DE OBJETOS
GEOGRÁFICOS

TEMA

GRUPO

TIPO DE
OBJETO

ATRIBUTO RELACIÓN OPERACIÓN

DOMINIO

Figura 3. Estructura general del catálogo de objetos geográficos

5.2.2 En esta estructura, el tipo de objeto es la unidad fundamental que corresponde

directamente a los fenómenos y elementos del mundo real. Las características,
comportamiento e interacciones de los objetos deben estar descritos a través de los atributos,
operaciones y relaciones respectivamente. En esta estructura se puede dar un rango
predeterminado de valores a los atributos, a través de dominios Los tipos de objeto conforman
grupos y estos a su vez temas.

5.3 DIAGRAMACIÓN

5.3.1 Cada uno de los niveles del catálogo, está compuesto por campos de información que
deben diligenciarse. Los elementos que debe contener cada nivel del catálogo se encuentran
en las Figuras 4 a 11 representados según las convenciones indicadas en el numeral 5.1.

5.3.2 Las siguientes figuras representan un esquema de los elementos que documentan cada
uno de los niveles del catálogo, los cuales se explican más ampliamente en el numeral 5.4.

1. CATÁLOGO DE
OBJETOS GEOGRÁFICOS

1.3 CAMPO DE 1.4 NÚMERO DE 1.5 FECHA DE

1.1 NOMBRE 1.2 ALCANCE
APLICACIÓN LA VERSIÓN LA VERSIÓN

1.7 CATEGORÍA 1.9 LENGUAJE

1.6 REFERENCIA 1.8 PRODUCTOR
DEL CATÁLOGO FUNCIONAL

Figura 4. Elementos de documentación del catálogo

7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

2. TEMA

2.4 GRUPOS DEL

2.1 NOMBRE 2.2 DEFINICIÓN 2.3 CÓDIGO
TEMA

Figura 5. Elementos de documentación del tema

3. GRUPO

3.4 OBJETOS DEL

3.1 NOMBRE 3.2 DEFINICIÓN 3.3 CÓDIGO
TEMA

Figura 6. Elementos de documentación del grupo

4. TIPO DE OBJETO

4.1 NOMBRE 4.2 DEFINICIÓN 4.3 CÓDIGO 4.4 ALIAS

4.5 OPERACIÓN 4.6 ATRIBUTO 4.7 RELACIÓN 4.8 SUBTIPO

Figura 7. Elementos de documentación del tipo de objeto

5. ATRIBUTO

5.1 NOMBRE 5.2 DEFINICIÓN 5.3 ALIAS 5.4 CÓDIGO

5.6 UNIDAD DE 5.7 REFERENCIA 5.8 VALORES DE

5.5 TIPO DE DATO
MEDIDA DE DOMINIO DOMINIO

Figura 8. Elementos de documentación del atributo

8
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

6. DOMINIO

6.1 ETIQUETA 6.3 CÓDIGO 6.3 DEFINICIÓN

Figura 9. Elementos de documentación del dominio

7. RELACIÓN

7.2 RELACIÓN 7.5 TIPO DE

7.1 NOMBRE 7.3 DEFINICIÓN 7.4 CÓDIGO
INVERSA OBJETOS INCLUIDOS

7.6 INDICADOR 7.9 NOMBRE DEL

7.7 CARDINALIDAD 7.8 RESTRICCIÓN
DE ORDEN ROL

Figura 10. Elementos de documentación de la relación

8. OPERACIÓN

8.2 NOMBRE DE LOS 8.3 NOMBRE DE

8.1 NOMBRE
ATRIBUTOS DEL OBJETO OTROS OBJETOS

8.5 DEFINICIÓN
8.4 DEFINICIÓN
FORMAL

Figura 11. Elementos de documentación de la operación.

5.4 PLANTILLA DE INFORMACIÓN DEL CATÁLOGO

5.4.1 La siguiente plantilla de información del catálogo, documenta todas las partes
contempladas en el contenido de los catálogos de objetos geográficos.

5.4.2 Esta plantilla proporciona la información de cada uno de los elementos que deben
contener los catálogos de objetos que se encuentren conformes con esta norma, igualmente
facilitan su identificación y comprensión.

5.4.3 Cada una de las secciones de esta plantilla proporciona información para un
componente del catálogo de objetos geográficos, el nivel de características y elementos que
componen la información básica sobre el catálogo, el tema y el grupo e información del tipo de
objeto, operaciones, atributos, dominios y relaciones. Toda la información documenta de forma
completa las características del catálogo de objetos y sirve para identificar los diferentes
elementos componentes y su frecuencia dentro del catálogo según se indica en la Figura 3.

5.4.4 En el Anexo C se incluye un ejemplo que se sugiere leer detenidamente antes de usar
esta plantilla.
9
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

Tabla 1. Plantilla de información del catálogo

Elemento Frecuencia Tipo de

No. Definición Mandatoriedad Dominio
(Español) Máxima Dato
Catálogo de Identificación e información
1 Objetos de contacto del catálogo de Mandatorio 1
Geográficos objetos Geográficos
Nombre que Identifica de
1,1 Nombre manera única el catálogo de Mandatorio 1 Texto Texto libre
objetos.
Lista de los temas que contiene
1,2 Alcance Mandatorio N Texto Texto libre
el catálogo.
Campo de Descripción de los usos a los
1,3 Mandatorio N Texto Texto libre
Aplicación cuales aplica el catálogo.
Número de la Número de la Versión del
1,4 Mandatorio 1 Texto Texto libre
Versión Catálogo de objetos
Fecha de la Fecha de publicación o
1,5 Mandatorio 1 Fecha Texto libre
Versión actualización del catálogo.
Referencia bibliográfica, que
incluye: autor, titulo, edición,
editor, lugar y fecha de
1,6 Referencia Opcional N Texto Texto libre
publicación, para una fuente
externa de definiciones incluidas
en el catálogo
Ámbito en el cual son definidos
Categoría del
1,7 los elementos del catálogo de Opcional N Texto Texto libre
Catálogo
objetos,
Nombre, dirección, país,
teléfono y dirección de
telecomunicaciones del cargo u
1,8 Productor organización que tiene la Mandatorio 1 Texto Texto libre
principal responsabilidad del
contenido intelectual del
catálogo de objetos.
Condicional/ ¿Se
utiliza un lenguaje
Lenguaje Sistema de notación utilizado formal para
1,9 1 Texto Texto libre
Funcional para definición formal representar las
operaciones entre los
objetos?
Nivel jerárquico que agrupa y
ordena de manera general los
fenómenos y elementos de la
2 Tema Mandatorio N
realidad que van a ser
modelados a través del
catálogo de objetos.
2,1 Nombre Nombre del tema. Mandatorio 1 Texto Texto libre
Definición del tema en lenguaje
2,2 Definición Mandatorio 1 Texto Texto libre
natural.
Código que identifica de manera
2,3 Código única, el tema dentro del Mandatorio 1 Texto Texto libre
catálogo
Grupos del
2,4 Nombres de los grupos del tema Mandatorio N Texto Texto libre
Tema
Subconjuntos de objetos con
características similares que
se agrupan dentro de un
3 Grupo tema, de acuerdo a las Mandatorio N
características de la
información que describe el
catálogo y a su propósito
3,1 Nombre Nombre del grupo Mandatorio 1 Texto Texto libre
Descripción del grupo en
3,2 Definición Mandatorio 1 Texto Texto libre
lenguaje natural.
Código que identifica de manera
3,3 Código única, el grupo dentro del Mandatorio 1 Texto Texto libre
catálogo

10
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

Elemento Frecuencia Tipo de

No. Definición Mandatoriedad Dominio
(Español) Máxima Dato
Objetos del Nombres de los objetos del
3,4 Mandatorio N Texto Texto libre
Grupo grupo
Clase de fenómeno del
Tipo de
4 mundo real con propiedades Mandatorio N
objeto
comunes
Nombre que identifica de
4,1 Nombre manera única, el tipo de objeto Mandatorio 1 Texto Texto Libre
dentro del catálogo.
Definición del tipo de objeto en
4,2 Definición Mandatorio 1 Texto Texto Libre
lenguaje natural.
Identificación única, del tipo de
4,3 Código Mandatorio 1 Texto Texto Libre
objeto dentro del catálogo.
Nombre (s) equivalente (s) del
4,4 Alias Opcional N Texto Texto Libre
tipo de objeto.
Operaciones que puede realizar
4,5 Operación cada instancia de este tipo de Opcional N Texto Texto Libre
objeto.
Características del tipo de
4,6 Atributo Mandatorio N Texto Texto Libre
objeto.
Asociaciones entre instancias
de este tipo de objeto con
4,7 Relación instancias del mismo objeto o Opcional N Texto Texto Libre
con algún tipo de objeto
diferente.
Identifica uno o más tipos de
objetos a partir de los cuales el
Condicional/ ¿El
tipo de objeto en cuestión
4,8 Subtipo de objeto es subtipo de N Texto Texto Libre
hereda todas las propiedades,
otro tipo de objeto?
incluyendo operaciones,
atributos y asociaciones
Característica del tipo de
5 Atributo Mandatorio N
objeto.
Texto que identifica de manera
5,1 Nombre única, el atributo del objeto Mandatorio 1 Texto Texto libre
dentro del catálogo
Descripción del atributo en
5,2 Definición Mandatorio 1 Texto Texto libre
lenguaje natural.
Nombre abreviado que identifica
5.3 Alias Opcional 1 Texto Texto libre
de manera única, un atributo
Código que identifica de manera
5.4 Código única, el atributo del objeto Opcional 1 Texto Texto libre
dentro del catálogo
Tipo de dato de los valores del
5.5 Tipo de Dato atributo por ejemplo (texto, Mandatorio 1 Texto Texto libre
entero, numérico entre otros)
Unidad de Unidad de medida para los
5.6 Opcional 1 Texto Texto libre
Medida valores del atributo.
0 = "No existe
Referencia de Indica la existencia del dominio Dominio",
5.7 Opcional 1 Entero
dominio para los valores del atributo 1 = "Existe
Dominio "
Condicional/ ¿El tipo Texto libre
Valores de Texto que identifique el nombre
5.8 de referencia de 1 Texto (Nombre del
dominio del dominio.
dominio = 1? dominio)
Condicional / ¿La
Referencia de
Lista de valores posibles que dominio= 1
6 Dominio N
puede tomar un atributo. (enumerado en
tabla de
referencia)?
Etiqueta que identifica de
6,1 Etiqueta manera única el valor del Mandatorio 1 Texto Texto libre
atributo.
Código que identifica de manera
6,2 Código Opcional 1 Entero Entero
única los valores del atributo.
Descripción del valor del
6,3 Definición Opcional 1 Texto Texto libre
atributo, en lenguaje natural.
Asociación que vincula
instancias de un tipo de
7 Relación Opcional N
objeto con instancias del
mismo tipo o de otro.
11
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

Elemento Frecuencia Tipo de

No. Definición Mandatoriedad Dominio
(Español) Máxima Dato
Texto que identifica de manera
7,1 Nombre única, la relación dentro del Mandatorio 1 Texto Texto libre
catálogo
Relación Texto que identifica el opuesto o
7,2 Opcional 1 Texto Texto libre
Inversa inverso de una relación
Descripción de la relación, en
8,3 Definición Mandatorio 1 Texto Texto libre
lenguaje natural.
Código que identifica de manera
7,4 Código única, la asociación en el Opcional 1 Texto Texto libre
catálogo.
Tipos de
Nombres de los tipos de objetos
7,5 Objetos Mandatorio N Texto Texto libre
que participan en la relación.
Incluidos
Indicador de Indica que la relación debe ser 0 = "No ordenado"
7,6 Mandatorio 1 Entero
Orden leída en un orden especifico 1= "Ordenado"
1:1 =
Indica la Cantidad de "Exactamente
interacciones o vínculos que uno", 1:? = Uno o
7,7 Cardinalidad Mandatorio 1 Texto
pueden presentar en los Muchos, 0:1 =
extremos de cada relación Cero o Uno, 0:? =
Cero a Muchos
7,8 Restricción Restricciones de la asociación Opcional N Texto Texto libre
Papel que desempeña el tipo de
objeto dentro de la relación, se
Nombre del
7,9 puede comprender como el Opcional N Texto Texto libre
Rol
verbo que identifica cada
extremo de la relación
Indica un comportamiento de
de un tipo de objeto que está
8 Operación Opcional N
en función de alguno(s) de
sus atributos.
Texto que identifica de manera
8,1 Nombre única, la operación del objeto Mandatorio 1 Texto Texto libre
dentro del catálogo
Nombres de Nombre (s) del (los) atributo (s)
8,2 los atributos del objeto que participa (n) en la Mandatorio N Texto Texto libre
del objeto operación.
Nombre(s) de otro (s) tipo (s) de Condicional/ ¿La
Nombre de objeto (s) afectados por la operación afecta
8,3 N Texto Texto libre
otros Objetos operación. algún tipo de objeto
diferente?
Describe cómo los tipos de
8,4 Definición objetos y atributos son usados o Mandatorio 1 Texto Texto libre
afectados por la operación.
Simbología y ecuaciones de la
Definición
8,5 operación, en notación Opcional 1 Símbolos Símbolos
Formal
científica.

5.5 ORGANIZACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL CATÁLOGO

5.5.1 Totalidad de Catálogo

5.5.1.1 Se debe establecer la forma de presentación de la información de los elementos

expuestos en la plantilla de información del catálogo. Un catálogo que cumpla los requisitos de
esta plantilla, debe contener la documentación suficiente para poder identificar todos los tipos
de objetos geográficos.

5.5.1.2 El catálogo de objetos debe incluir definiciones y descripciones de todos los tipos de
objetos contenidos en él, la información de atributos y opcionalmente las operaciones y
relaciones existentes, así como relacionar los tipos de objetos que están involucrados en esta
relación y adicionalmente las operaciones que sean soportadas por los tipos de objetos
correspondientes.

12
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

5.5.1.3 Los elementos descriptivos e informativos del catálogo deben ser únicamente los
mostrados en la plantilla de información de catálogo, lo anterior para asegurar la
interoperabilidad del catálogo a lo largo de diferentes aplicaciones.

5.5.2 Nombres

5.5.2.1 Todos los temas, grupos, objetos, atributos, relaciones y operaciones deben ser
identificados por un nombre, el cual debe ser único dentro del catálogo.

5.5.2.2 En el caso de que algunos de estos elementos aparezcan más de una vez dentro del
catálogo, la definición debe ser la misma para todas.

5.5.3 Definiciones

5.5.3.1 Las definiciones de los temas, grupos, objetos, atributos, relaciones y operaciones
deben ser presentadas en lenguaje natural y formal cuando sea necesario.

5.5.3.2 Las definiciones de todos los elementos deben estar incluidas en el catálogo.

5.5.3.3 Si el mismo término aparece tanto en el catálogo como en la fuente de definición, se

debe aplicar la definición del catálogo.

5.5.4 Tipos de objetos

5.5.4.1 Cada tipo de objeto debe estar identificado mediante un nombre en lenguaje natural o
formal cuando aplique y opcionalmente definido en lenguaje funcional con el uso de notación
científica.

5.5.4.2 Cada tipo de objeto debe estar identificado por un código único dentro de la estructura
del catálogo y por una lista de alias.

5.5.4.3 Cuando sea aplicable, el catálogo debe incluir operaciones, relaciones y atributos
relacionados por cada tipo de objeto.

5.5.5 Atributos

5.5.5.1 Los atributos deben estar identificados por cada tipo de objeto, incluir una definición en
lenguaje natural y deben especificar los valores para los tipos de datos de atributos y su
mandatoriedad.

5.5.5.2 Cada atributo puede identificarse por un código dentro del catálogo.

5.5.6 Relaciones

5.5.6.1 Cuando sea aplicable, las relaciones deben ser identificadas y definidas para cada tipo
de objeto.

5.5.6.2 Las relaciones pueden tener un código que las identifique y los atributos
correspondientes deben estar identificados por cada tipo de objeto que se involucre en la
relación.

13
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

5.5.7 Operaciones

5.5.7.1 Cuando sea aplicable, las operaciones deben estar identificadas y definidas para un
tipo de objeto.

5.5.7.2 Los atributos deben estar identificados por cada operación, al igual que los tipos de
objetos a los que pertenecen y se involucran en la operación.

5.5.7.3 La definición debe estar en lenguaje natural y opcionalmente en lenguaje funcional.

14
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

ANEXO A
(Normativo)

PRUEBAS DE CONFORMIDAD

El plan de pruebas que se presenta a continuación es un método basado en la norma ISO 19105,
estructurado para evaluar la conformidad de catálogos existentes bajo esta norma técnica.

A.1 PRUEBA 1: EXISTENCIA Y FORMA DE CATÁLOGO DE OBJETOS

a) Propósito: verificar la forma de presentación de la información del catálogo de objetos

b) Método: comprobar la disponibilidad electrónica del catálogo de objetos (elemento no

mandatorio),

c) Referencia: véase numeral 5.2

d) Tipo de test: básico

A.2 PRUEBA 2: IDENTIFICACIÓN DE TEMA

a) Propósito: verificar los elementos mínimos de tema que están incluidos dentro del
catálogo de objetos.

b) Método: revisar si en el catálogo de objetos por lo menos en un tema se documenta de

forma adecuada nombre, definición, código y grupos del tema. Verificar que las fuentes
de información de las definiciones estén citadas en el elemento referencias (1.6) de la
plantilla de información o en el mismo elemento de la definición (2.2).

c) Referencia: Véase numeral 5.4, Tabla 1. Plantilla de información para el catálogo,

elementos 2.1, 2.2 (ó 1.6), 2.3 y 2.4.

d) Tipo de test: básico

A.3 PRUEBA 3: IDENTIFICACIÓN DE GRUPO

a) Propósito: verificar los elementos mínimos de grupo que están incluidos dentro del
catálogo de objetos.

b) Método: revisar si en el catálogo de objetos por lo menos un grupo se documenta de

forma adecuada nombre, definición, código y objetos del grupo. Verificar que las fuentes
de información de las definiciones estén citadas en el elemento referencias (1.6) de la
plantilla de información o en el mismo elemento de la definición (3.2).

c) Referencia: véase numeral 5.4, Tabla 1. Plantilla de información para el catálogo,

elementos 3.1, 3.2 (ó 1.6), 3.3 y 3.4.

d) Tipo de test: básico

15
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

A.4 PRUEBA 4: IDENTIFICACIÓN DEL CATÁLOGO

a) Propósito: verificar los elementos mínimos de identificación que están incluidos dentro
del catálogo de objetos.

b) Método: revisar si los elementos nombre, Alcance, Campo de aplicación, Número de la

Versión, Fecha de la Versión y Productor están documentados en la identificación del
catálogo.

c) Referencia: véase numeral 5.4, Tabla 1. Plantilla de información para el catálogo,

elementos 1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 y 1.8.

d) Tipo de test: básico

A.5 PRUEBA 5: INFORMACIÓN DE TIPO DE OBJETO

a) Propósito: verificar los elementos mínimos de tipo de objeto que están incluidos en el
catálogo de objetos.

b) Método: revisar si en el catálogo de objetos por lo menos un tipo de objeto documenta

nombre, definición, código y atributo. Verificar que las fuentes de información de las
definiciones estén citadas en el elemento referencias (1.6) de la plantilla de información
o en el mismo elemento de la definición (4.2).

c) Referencia: véase numeral 5.4, Tabal 1. Plantilla de información para el catálogo,

elementos 4.1, 4.2 (ó 1.6), 4.3 y 4.6.

d) Tipo de test: básico.

A.6 PRUEBA 6: INFORMACIÓN DE ATRIBUTOS

a) Propósito: verificar los elementos mínimos de atributo que están incluidos en el catálogo
de objetos.

b) Método: verificar si para cada uno de los objetos se encuentran documentados nombre,
definición y tipo de dato, de uno o más atributos listas. Comprobar que las fuentes de
información de las definiciones estén citadas en el elemento referencias (1.6) de la
plantilla de información o en el mismo elemento de la definición (5.2).

c) Referencia: véase numeral 0, 0 Plantilla de información para el catálogo, elementos 5.1,

5.2 (ó 1.6), 5.5.

d) Tipo de test: básico.

A.7 PRUEBA 7: INFORMACIÓN DE RELACIONES

a) Propósito: verificar los elementos mínimos de la sección relaciones que están incluidas
en el catálogo de objetos.

b) Método: verificar si para cada uno de los objetos, se encuentran documentados el

nombre, definición, uno o más tipos de objetos incluidos, indicador de orden y

16
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

cardinalidad en cada una de las relaciones listadas. Probar que las fuentes de
información de las definiciones estén citadas en el elemento referencias (1.6) de la
plantilla de información o en el mismo elemento de la definición (7.3).

c) Referencia: véase numeral 5.4, Tabla 1. Plantilla de información para el catálogo,

elementos 7.1, 7.3 (ó 1.6), 7.5, 7.6 y 7.7.

d) Tipo de test: básico.

A.8 PRUEBA 8: INFORMACIÓN DE OPERACIONES

a) Propósito: evaluar si los elementos mínimos de la sección operaciones que están

incluidas en el catálogo de objetos.

b) Método: verificar si para cada uno de los objetos, se encuentra documentados el

nombre, por lo menos un nombre de los atributos del objeto, definición, uno o más tipos
de objetos Incluidos y definición en cada una de las operaciones listadas. Probar que
las fuentes de información de las definiciones estén citadas en el elemento referencias
(1.6) de la plantilla de información o en el mismo elemento de la definición (8.4).

c) Referencia: véase numeral 5.4, tabla 1 Plantilla de información para el catálogo,

elementos 8.1, 8.2 y 8.4 (ó 1.6).

d) Tipo de test: básico.

A.9 PRUEBA 9: IDENTIFICADORES ÚNICOS USADOS EN EL CATÁLOGO DE

OBJETOS

a) Propósito: verificar la unicidad de nombres y códigos usados con el catálogo de objetos.

b) Método: verificar si nombre y código de tipo de objeto, operación, atributo asociación,

tema y grupo aparecen dentro del catálogo, en caso de que aparezcan en más de una
ocasión verificar que su definición sea exactamente la misma.

c) Referencia: véase numeral 5.4, Tabla 1 Plantilla de información para el catálogo

d) Tipo de test: básico.

17
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

ANEXO B
(Informativo)

TABLAS DE PRESENTACIÓN DE CATÁLOGO

B.1 GENERALIDADES

Las tablas de catálogo establecen la forma de presentación de los diferentes elementos dados
en esta norma para la elaboración y composición de un catálogo de objetos. Están compuestas
por los elementos mandatorios, opcionales y complementarios que se aplican para cada uno de
los componentes del catálogo, ya sea elemento tema, grupo, tipo de objeto, atributo, dominio,
relaciones y operaciones y llevarán la información que desarrolla el catálogo de objetos en sus
diferentes componentes.

El objetivo de estas tablas es almacenar y mostrar de una manera comprensible, manejable y

estructurada toda la información que se consigna en el catálogo referente a los diferentes tipos
de objetos geográficos que se cataloguen, de manera que la consulta de información pueda ser
fácilmente llevada a cabo.

Los diferentes campos componentes de las tablas que se mostrarán a continuación toman la
convención de colores de los diferentes niveles de frecuencia mostrada en el numeral 5.1.

B.2 CATÁLOGO DE OBJETOS GEOGRÁFICOS

Tabla B.1 Formato de tabla para documentar el catálogo de objetos

INFORMACIÓN GENERAL DEL CATÁLOGO

Nombre
Alcance
Campo de Aplicación
Número de la versión
Fecha de versión
Referencia
Categoría del catálogo
Productor
Lenguaje funcional

La información de la plantilla del catálogo de objetos puede ser presentada en una tabla que
siga la estructura de la Tabla B.1. Se deben presentar los elementos que se han contemplado
como mandatorios como nombre, Alcance, Campo de Aplicación, Número de la Versión y
Fecha de la Versión y Productor, los campos opcionales como Referencia y Categoría del
catálogo y el campo condicional como Lenguaje Funcional.

18
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

B.3 TEMA

Tabla B.2 Formato de tabla para el elemento tema

TEMA
Nombre Código
Definición
Grupos
Código que identifica de
Nombre Definición del tema Nombre de los grupos
manera única el tema
del tema en lenguaje natural pertenecientes al tema
dentro del catálogo

La tabla para el elemento tema del catálogo de objetos es la presentada en la Tabla B.2. Esta
tabla tiene campos destinados para el almacenamiento de información de relevancia para la
adecuada documentación de los fenómenos generalizados y abstraídos del mundo real dentro
del catálogo.

La tabla para el tema tiene un campo para ubicar el nombre del tema, otro para la asignación
de código de tema que lo identificará dentro del catálogo, un campo para la definición del tema
para su mejor comprensión en lenguaje natural y un campo para los nombres de grupos que
pertenecen al tema.

Todos estos campos deben documentarse de acuerdo con las normas propuestas en este
documento; los campos destinados a nombres deben seguir las indicaciones mencionadas en
este documento al igual que los campos destinados a la codificación.

B.4 GRUPO

Tabla B.3 Formato de tabla para el elemento grupo

GRUPO
Nombre Código
Definición
Objetos

Nombre Definición del grupo Nombre de los objetos Código de

del grupo en lenguaje natural pertenecientes al grupo identificación del grupo

La tabla destinada para grupo contiene los campos designados a la información de nombre, el
cual lo identificará junto con un campo de Codificación, un campo para la definición y
finalmente uno para listar los nombres de los objetos que reúne el grupo. Con esta tabla se
puede obtener la información de todos los objetos que componen este grupo.

19
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

B.5 OBJETO
Tabla B.4 Formato de tabla para el elemento objeto del catálogo de objetos con sus diferentes componentes

OBJETO

Nombre Código
Definición
Alias
Subtipo
Atributos
Unidad de Referencia Valores de
Nombre Definición Código Tipo de Dato
medida de dominio dominio

Relaciones
tipo de
Índice de Relación Nombre
Nombre Definición objetos Código Cardinalidad Restricción
orden inversa del rol
incluidos

Operaciones
Nombres y otros
Nombre Atributos Código Definición Definición formal
objetos

El elemento fundamental del catálogo de objetos geográficos, el tipo de objeto, presenta

igualmente una tabla con un mayor número de componentes que las anteriores tablas ya que la
información que se debe reportar sobre este elemento debe ser clara y detallada.

Esta tabla está compuesta por unos campos propios del elemento objeto, y adicional a ello,
posee vinculadas otras tablas que hacen referencia a los atributos, relaciones y operaciones
que sean propias del objeto que se esté documentando. Para la presentación, en este
documento, se ampliará en detalle, por aparte, cada una de las tablas vinculadas a esta gran
tabla, pero cabe recordar que la tabla de objeto deber ser presentada de una manera
integrada.

Vale resaltar que la presencia de los componentes de la tabla de objeto (relaciones y

operaciones), dependerá de cada tipo de objeto, ya que si existen objetos que no presentan
relaciones con otros o no poseen operaciones, no aparecerán, ya que no vale la pena incluir
las tablas vacías que pueden dificultar la comprensión presentada para cada tipo de objeto,
solo aparecerá integrada la tabla de atributos ya que es un elemento Mandatorio.

B.5.1 Componente objeto

Tabla B.5 Formato de tabla para el objeto

Texto que identifica de

Código de identificación
Definición del objeto manera única el tipo de
del objeto
OBJETO objeto dentro del catálogo

Nombre Código
Definición
Alias
Subtipo

Pseudónimos por el cual Se incluye en caso de que sea

es conocido el objeto un subtipo de otro objeto, se
relaciona el nombre del objeto
del que es un subtipo

20
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

Esta tabla presenta campos para el diligenciar el nombre del objeto con su respectivo código
para su identificación dentro del catálogo; un campo para definir el objeto, un campo de Alias
para los nombres alternativos y otro para hacer relación de Subtipo de otro objeto.

Estos campos brindan información de los elementos que componen cada uno de los objetos.
Como se mencionó anteriormente, junto a esta tabla va incorporada la información de los otros
componentes de operaciones, relaciones, pero su frecuencia dependerá si el objeto posee o no
estas características. La tabla de atributos es mandataria, por tanto siempre deberá aparecer.

B.5.2 Componente atributos

Tabla B.6 Formato de tabla para el atributo

Define el tipo de dato del atributo

Ej: string, integer, etc...

Atributos

Tipo de Unidad de Referencia Valores de

Nombre Definición Código
dato medida de dominio dominio

Se relaciona el Código de Unidades en las que se Se hace

Definición
nombre de cada identificación debe relacionar el atributo. referencia a una
del atributo
uno de los atributos del atributo Ej: grados, metros etc... tabla de dominio

1. En caso de que tenga un

dominio relacionado
0. En caso de que no tenga
un dominio relacionado

La tabla de atributos presenta campos para el diligenciamiento de los elementos de nombre,

definición, código, tipo de dato, unidad de medida, referencia de dominio y nombre del dominio
para registrar y documentar de manera completa e informativa los diferentes atributos que
posea un tipo de objeto.

En nombre de atributos se encuentran indicados en filas cada uno de los atributos que
componen y describen el tipo de objeto, la definición en lenguaje natural, el código que se le
asigna al atributo.

El tipo de dato que puede recibir este campo o que maneja el atributo junto con su unidad de
medida, la referencia de dominio debe registrar que atributo tiene o no un dominio, y si lo tiene,
cuáles son sus valores de dominio y el nombre del dominio.

B.5.3 Componente relaciones

Tabla B.7 Formato de tabla para relación

Relaciones

Tipos de objetos Ind. de Relación Nombre

Nombre Definición Código Cardinalidad Restricción
incluidos orden inversa del rol

Nombre de Definición de Código de Especificación

la relación la relación Definición de la relación
identificación del conjunto de
inversa entre los objetos
Relación de los objetos que de la relación valores asociado
participan en la relación Número mínimo y máximo Verbo que
de veces de la ocurrencia identifica la relación
de los objetos en las
relaciones en que participan

21
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

La tabla de relaciones y sus diferentes elementos son mostrados en la Tabla B.7. Aquí, cada
uno de estos elementos brindará información de las relaciones dadas para un tipo de objeto
con otros, para documentar los que participan en la relación.

Los campos para la tabla de relaciones son el nombre de la relación, la definición en lenguaje
natural, los tipos de objetos incluidos dentro de la relación, el código de la relación el cual debe
obedecer a la codificación establecida para este tipo elementos (si se decide codificar ya que
es opcional), el Indicador de Orden de la relación, la definición de la relación Inversa, la
Cardinalidad, las Restricciones para la relación y el nombre del Rol de la relación.

B.5.4 Componente operaciones

Tabla B.8 Formato de tabla para el elemento operación del catálogo de objetos

Operaciones

Nombre Atributos Nombre de otros objetos Definición Definición formal

Texto que identifica la Nombre (s) del (los) Nombre (s) de otro (s) Describe como los tipos
operación del objeto de objetos y atributos Simbología y ecuaciones
atributo (s) del objeto tipo (s) de objeto (s)
dentro del catálogo son usados o afectados de la operación, en
que participa (n) en la afectados por la
por la operación notación científica
operación operación

Los elementos de la tabla operaciones son presentados en la Tabla B.8. que presenta los
campos como nombre para la operación, el nombre de los atributos del objeto, el nombre de
otros tipos de objetos, trae un campo para la definición en lenguaje natural junto con la
definición formal para dicha operación (si la operación puede ser presentada con algún tipo de
simbología científica).

Todos estos campos documentan las operaciones y brinda la información necesaria para
identificarla adecuadamente, tanto los elementos que la componen, como los otros
componentes del catálogo que tienen relación como tipos de objetos y atributos.

B.6 DOMINIO
Tabla B.9 Formato de tabla para el dominio

DOMINIO
Etiqueta Código Definición

Etiqueta por la cual es

Código de identificación Definición breve del
representado el valor
del valor de dominio valor de dominio
de dominio en un mapa

La tabla de dominios es menos compleja que las otras tablas del catálogo en cuanto a
estructura. Ésta posee menos elementos, pero, de igual forma, los elementos son los
necesarios para brindar la información de relevancia sobre los diferentes dominios para uno o
varios atributos.

Posee un campo de etiqueta, destinado para las posibles representaciones gráficas de los
diferentes dominios de un atributo componente de un tipo de objeto; de igual manera, campos
como definición y código (el cual es opcional), para brindar información de identificación, de
descripción y el campo código.
22
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

ANEXO C
(Informativo)

EJEMPLO DE CATALOGACIÓN

A continuación se presenta un ejemplo de catalogación de objeto geográfico donde se

contemplan los elementos de la norma necesarios para estructurar un catálogo de objetos.

El ejemplo se presenta documentando los elementos necesarios según la estructura

establecida por la norma (tema, grupo, objetos, atributos, relaciones, operaciones, dominios)
para presentar dentro de un catálogo de objetos geográficos la abstracción que se hace de un
elemento del mundo real en el objeto vía.

C.1 INFORMACIÓN GENERAL DEL CATÁLOGO

INFORMACIÓN GENERAL DEL CATÁLOGO

Nombre Catálogo de objetos institucionales

Alcance Los términos que abarca este catálogo hacen correspondencia geográfica generada
por la institución X en el tema de transporte
Campo de Aplicación - Temáticas misionales de la Institución X
- Definición de catálogos de objetos para aplicaciones específicas que utilicen
información de la institución X.
- Producción de información geográfica básica, producción de información geográfica
temática.
- Definición de especificaciones de productos geográficos.
- Revisión y actualización de catálogos de objetos existentes, con el fin de armonizar
las definiciones previas con las de esta versión.
- Avanzar el criterios de compatibilidad e integración geográfica proveniente de
diferentes fuentes.
Número de la versión 1.0
Fecha de versión 2008/01/01
Referencia El catálogo se desarrolla con base en la NTC 5661
Categoría del catálogo
Productor Institución X, Calle 200 Número 200-00, 2314567, www.instituciónx.com
Lenguaje funcional

C.2 TEMA

TEMA

Nombre Transporte Código 12

Definición Objetos y/o elementos que cumplen la función de trasladar personas, animales, mercancías,
conducir gases, líquidos; transmitir datos, señales, datos e información de un lugar a otro,
mediante diferentes medios.
Grupos Transporte terrestre, transporte aéreo, transporte fluvial y marítimo, red de servicio público

C.3 GRUPO

GRUPO

Nombre Transporte terrestre Código 1201

Definición Infraestructura utilizada para movilizar por vía terrestre, personas y/o animales de un lugar a otro
Grupos Vía, punto control vehicular, puente, terminal de transporte, túnel, separador, alcantarillado o
portón.

23
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

C.4 OBJETO

OBJETO

Nombre Vía Código 1201001

Definición Superficie estable, dispuesta para el paso de automotores, vehículos férreos, artefactos de tracción humana,
peatones y animales
Alias
Subtipo
Atributos
Tipo de Unidad de Referencia de Valores de
Nombre Definición Código
Dato medida dominio dominio
Código de Código único asignado para su Asignado
identificación de la identificación automática-
120100101 Integer 1
vía mente por el
sistema
Nombre geográfico Palabra o palabras que sirven
de la vía para designar los rasgos o
cualidades de los rasgos 120100102 String 0
geográficos. También son
denominados topónimos.
Estado de servicio Identifica el estado de uso de la
120100103 String 0
de la vía vía
Tipo de vía Equivale a la clasificación Tipo de vía
funcional de la vía de INVIAS
que las clasifica así: primer
orden carreteras nacionales,
120100104 String 1
segundo orden, carreteras
departamentales, tercer orden,
carreteras municipales, cuarto
orden, carreteras rurales.
Número de carriles Cantidad de áreas de
120100105 String 0
circulación libre de un vehículo.
Estado de la Indica el estado en que se Estado de
superficie encuentra la superficie de la 120100106 String 1 servicio
vía.
Acceso a al vía Grado de dificultad para
120100107 String 0
acceder a la vía
Administración de Ente territorial encargado de la
120100108 String 0
la vía administración de la vía
Relaciones
Ind.
Tipo de objetos Relación Nombre
Nombre Definición Código de Cardinalidad Restricción
incluidos inversa del rol
orden
La vía puede En una vía pueden Vía, punto de El punto de
tener puntos haber uno o más; control control
de control peajes, retenes y/o vehicular vehicular está
vehicular controles de en la vía
0 1.N Tener
aduana. Puntos de
control vehicular
está sobre una
carretera
La vía puede La vía puede Vía, túnel El túnel
tener túneles atravesar por uno o 0 puede estar 1.N Tener
más túneles en la vía
La vía puede Vía, punto de Vía, puente El puente
tener puentes control vehicular 0 puede estar 1.N Tener
en la vía
Operaciones
Nombre Atributos Nombres y otros objetos Definición Definición formal
Ampliación Tipo de vía Punto de control vehicular, Puede cambiar las características de la
túnel, puente vía que la conviertan en una vía de
mayor importancia

24
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

C.5 DOMINIO

DOMINIO - ESTADO DE SERVICIO

Etiqueta Código Definición

En funcionamiento 1 Vía en funcionamiento
En abandono 2 Vía en abandono
En construcción 3 Vía en construcción

DOMINIO - TIPO DE VÍA

Etiqueta Código Definición

Vía Tipo 1 1 Vía Tipo 1
Vía Tipo 2 2 Vía Tipo 2
Vía Tipo 3 3 Vía Tipo 3
Vía Tipo 4 4 Vía Tipo 4
Vía Tipo 5 5 Vía Tipo 5
Camino de herradura 6 Camino de herradura
Sendero 7 Sendero
Peatonal urbana 8 Peatonal Urbana
Ferrocarril 9 Ferrocarril
Línea de metro 10 Línea de metro
Funicular 11 Funicular
Cicloruta 12 Cicloruta

25
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5661

ANEXO D

BIBLIOGRAFÍA

ISO 19110; 2001, Geographic Information. Methodology for Feature Cataloguing.

Content Standard for Digital Geospatial Metadata - FGDC-STD-001-1998 FEDERAL Geograpic

Data Committee.

26