Cuando de observar se trata
¿Qué ves cuando me ves?
Lectura sugerida: Anijovich, R. (2011). Transitar la formación pedagógica.
Dispositivos y estrategias. Cap. 3. La observación. Ed. Paidós. Bs. As.
Algunas pistas para pensar la observación
“Ante un mundo respondido hace falta adentrarse en un mundo
preguntado”. Brailobsky, 2011.
• Recuperar lo trabajado en el marco del TPD I y II, así como en
Didáctica de la Comunicación y en la carrera de grado en torno de
la observación.
• Centrarse en el espacio del aula y en lo referido a la enseñanza.
• Registrar información que pueda considerarse útil y pertinente
para pensar las futuras intervenciones.
• Analizar los datos recolectados para pensar las propuestas de
intervención.
Algunas ideas para organizar
la observación y analizar los registros
• Modos de observación: longitudinales y transversales.
• Momentos de la observación:
-preparación: claridad acerca de la intención – hacer foco-.
-observación propiamente dicha: registro escrito, fotografías,
grabaciones de audio, video-filmaciones de situaciones de
clase y de intercambio con los sujetos; recolección de
documentación disponible pertinente a los fines establecidos.
(Pág. 66).
-análisis posterior a la observación: elaboración de registros
comunicables a otros e identificación de datos relevantes para
pensar cómo plantear y desarrollar la propuesta de clase.
Tipos de registros y tipos de contenidos
• Registros categoriales/registros narrativos: esta combinación
permite trabajar sobre la construcción de textos que combinan:
-las observaciones respecto de categorías predeterminadas -para
tomar nota de hechos a medida que se producen-,
-la integración de otros aspectos relevantes a ser considerados de
manera descriptiva.
• A partir de las “notas crudas” se producen las “notas cocidas” en las
que diferenciamos dos tipos de contenido: descriptivo (sujetos
observados) y reflexivo (sujetos observadores).
Análisis de los registros de observación
• Para trabajar en el análisis de los registros (pág. 72 y 73):
-¿En qué se centró cada uno de los registros? Es central hacer
en lo que hizo el profesor, conscientes los
marcos
en lo que hicieron los alumnos, interpretativos
en el intercambio entre alumnos, propios y los de los
sujetos observados.
en el contenido de la clase,
en la interacción en el aula,
en un momento o episodio de la clase,
algún momento u organizador no contemplado (cuál).
-¿Qué les provocó la experiencia de observación y de lectura de
los registros?
-¿Qué preguntas le harían a los registros pensando en
posteriores intervenciones?