me ty
See i ee eee
EL PODER DE LOS JEDI
| BREET
BT eee Ly. EG)Lala hedalen nel
re aa a aCe a)
PRT a eae
eee can
eee ae ee UeJD WIKER, MICHAEL MIKAELIAN, JEFF GRUBB,
COWEN K.C. STEPHENS, JAMES MALISZEWSKI
RIAN CAMPBELL Y MICHELE CARTER
MICHELLE VUCKQVICH
KIM MOHAN.
An wane
CHRISTOPHER PERKINS
‘LUGASFILM LTD.
‘ANTHONY S. WATERS, ASHLEY WODD,
D. ALEXANDER GREGORY, DAN BRERETON,
EFF CARLISLE, JOE CORRONEY, JOHN VAN
FLEET, RK POST, TOMMY LEE EDWARDS:
CHRISTOPHER WEST
‘ANGELIKA LOKOTZ
MON SCHINDEHETTE
‘SEAN GLENN
‘ABIGAIL FEIN
TAIN MORRIS.
‘ANTHONY VALTERRA
DOUGLAS STEVES, MARTIN DURHAM
CHAS DELONG
JEFFERSON DUNLAP
BILL SLAVICSEK
MARY KIRCHOFF
Gracias a Lucy Autrey Wilson, Howard Roffman y Leland Chee de
Lucas Licensing, a Pablo Hidalgo de Lucasfilm Lt, alos disea-
dores de las ediciones de West End Games por su gran trabajo y
todos ls autores que han aportado algo al universoexpandido
de Star Wars,
‘Damas las gracias ce manera especial a George Lucas por haber
creado las pelculas de Star Wars.
EDICIGN EN CASTELLANO
(GGEEEGIGWEEUAISERIE
“SDAQUIM DOREA
a ee
‘GSCAR DIAZ GARCIA
Cer were
‘DARIO PEREZ CATALAN
GEEOREWACIOWEDNORAG
XAVI BARRIGA Y CESAR CARRACEDO
tenner etapa De BE
sania HES clo — pe
eun.cauod nena cuore
‘sich umes vio ge,
ren eos7 an
Ste lms er ne
‘erage dna pent rename
epee yc es vt a
eens lnc
Sameer eeeemmnteee
ee eer cal ne ae ee
epi oases
‘iver aaeser npr en tian pinTAULHISTORIA DE 9 |
LA FUERZA
ua dla ue
Gaines del pz yas
Lepasin dels sombre
Brees dels.
Bag del ipero,
Una tadiin esau 0
Unaneea gered q
WUTIUGARENEL | 19
BANDO DELALUZ
"Neva habdades dea Fer
‘ir Fuera
Fsquiva mediante la Fuerza.
aia spiral
Ions animal ~
Median en
Moric
Plotjeedantala Faera
Prion
Sana enfermadides
Sana emenenaienos
Nuevas cases de presi
dio je
Expert en ara ei
vida de un aes ed.
Hocerseuno con a Fura
Ls eda ago dea istor
Laera del age de! imprio,
laeradelaRebddn
Laera de a Nueva Oda ed
WEGuIES o{54 )
Destpcanes de armas y binds.
‘Sable de de enteramieno,
Mandoble dea
Sable de hz 6 dos fakes
rata ed de combate
gpa reladonado con la Fut,
Detector de Fuera
Sable dé lar arco ~
Holo je
4s HE TFRADICIONES STG
| Wills TRADICIONES ¢ [gg
EDI Le
iB esantuos noes o
fg Ooron mdr de Kir m
fa ann, csi de anges —
ia Aca adn de Onderon
fa—__Thn guardin de tenes o
Wa NodoSiosk Bes guarin
‘eantoone m2
eras eo Ai iw
(‘Ue aebroma,guarn del ssa
| peti 03
| Nomi Sunnie, able ‘0
| Cay QetDroma, cabalro je 104
seeennere
Guecero de Fuera
TAIUIGRIATURAS Y |
ARGUETIPOS
raner
Sir
sap a
Ts arte,
rere
HUDTDRIGIRUNA 5 Taq
CAMPANA JEDI
‘Normas de comportamiento para losjedi 30
reining ek 1
fen epunorcd ado eis. 3
(ohn a
Ieee nae
agers =
he pa =
Canes ies
Cannes =
Lata deer s
Seinen a
Sanden a
feng ee ”
oigrpemnesed tN" 7
Usama is
Uj oman, a
Ue ce hae
vee
Vivian aca.
Sore deapeninpe a
tafe eunpenhcooooo
Usps nna AP
Uaehcewnale ean
Dasere be et “
Tehltha
Tsspianos
Togrutas
Vulanos”
Lo sobrentural:espitus da Foot —
Nuevos aruetips,
:
ae :
S$) Mniekeeeawia——
| Sees 5
a | eee eee
2 pO Rei rehesse
Popes ee |
fectecneite
e)o nemcener aoe
FU sare coeeeee
E) i eumeame a
eects
see 3
muses e
EL ater ease
Bis merase
aa
Eh: Siorsiaemasgs
fae eeeeoe
cee een
asec 3
8 ‘Shaak Ti, maestro jedi. ct
Se eee
Barriss Otfee, padawen jedi 8
ees Sy
eal coreewavaes a
en ie
me a
Gilghal, sanadora jedi, ‘30
ocean
a i: LUGARES 192
=
S8GeeSaeasiecaeednes
lca dela Medtacon de hia MS
Octet de Pegi. wr
La kscuela dela Sabri Ocala ——— 150
vale dele le cy
INDICE DE TERMINOS 168
ToitDoneeta caballo jdt
Oss Wu cbaleo jah
Dace Diath cabal jet —
Soane Cul, cable
Eling dos Halcyon.
‘Kieran leon, cabalerojedl
‘NejaHloyon, maestoje
eit cable je
ELGonseo el
5
5
18
co
ci
08
5
‘i
0
Gran ibaa
aacadeia je de Yavin,
Templo lei de CorscntIntroducci6n
“Durante més de un miler de generaciones, os caballeros jedi
fueron los guardianes de t paz y la justicia en la Antigua
Replica, Antes de estos tempos aeiagos. Antes del Imperio™
Obi-Wan Kenobi
La Fuerza mantiene unida ala galaxia, y aunque tenga un lado
‘oscuro, pleno de corrupcidn, odo y muerte, también cuenta con
‘un lado luminoso. Est ire ahonda ene lado laminaso de la
Fuerza y en sus elegdos, los eaballers ed, y revela sus secretos
1 la vez que oftece abundantesalterativas para el juego de ral
de Star Wars
Desde Ios filésofos dea antigtedad que se eunieron tas la
xeacion del hiperimputor a los primers partidaros que se
‘ongregaran en Ia academia ed del maestro Luke Skywalker, los
Caballeros jedi han sido los impulsores de la Hberia yl jastcia.
cn toda la galaxia. Se apoyan en la Fuerza para ayudar, advert,
‘efende incluso cua, pero deben vencer la tentacin de
recurre as lado més oscuro. 10s je son eres poderosos que
renuncian al poder, grandes guereros que se esfuerzan en evitar
Ta guerra. Una generacién tras ota de ed se han enfrentado @
Ia aparente contradicion desu papel de defensores pacicos, y
‘no todas las tadclons de usuatias de la Fuerza han Mlegado
Jas mismos conclusiones.
Este bro explora todos los aspectos de os jedi To largo de
su histori. De vez en euando te topards can el nombre de una
persona, lugar © acontesiiento que se descrive con més detalle
en otro apartado de iro. Si buscasinformacién sobre un tema
conereto,utliza como referencia el resumen de ls capitulos
ue te offecemos a continuziin yel indice de términos det
final de Horo.
ET primer capitulo nara la historia de la Orden Jey deserbe
Ja evolucin del Cécigo Jed, Explica cbmo Ios jd se
convieron en el simbolo de la pazy el orden en a galaxlay
reflere muchos de los grandes confictos que han puesto 2
pruebs 3 los caballeros jedi desde su ereacién,tnos veinticinco
‘mil ahos antes de la batalla de Yavin
segundo capitulo presenta nuevas habilidades y dotes
relacionadas con la Fuerza, mis clases de prestgio jedi
‘Ades, amplia ls papeles que pueden desempefa Ios jedi en
Jes istntas eras de Juego, desde el perodo de tempo descrto
cen ta miniserie de cdmis Relaos de fos jedi ala era de la Nueva
Orden Jedi.
El tereer capitulo contiene consejos ideas y sugerencas para
‘manejardivesos personajes y arqetipos je en una campana,y
‘se analiza a fondo cémo encaja cada uno de ellos en las
dstintas eras.
El cuarto capitulo desribe los artculos de equipo
relacionados con la Fuerza, deste aparatos tan senciios como e
robot de entrenamiento Tiador-H, a nuevas armas jedi como el
sable de luz de dos fases, requis antiguas coma la armadura
4e combate jel y objets utizadas en contta de a Orden. En
este capitulo también sencluyen varlos wehicuos y astronaves
que fs ed han empleado a fo largo de la historia.
EL quinto capitulo ofrece informacion sobre varias especies
allenigenasy criaturas importants para os je, como los
amables caamasiy los leas tain, y concluye con reglas para
los esiritus de la Fuerza, une plantilla para crealosy datos de
§ego pregenerados para persons je de diversas niveles y
clases,
El sexto eapitlo arliza algunas dels diversas tradiciones.
4e edi que se han desanalado con e paso de os siglo, como
Tas de Coela, Coruscant y Ossus, aes de os jensaarat, una
sociedad cercana a fos ed. Ademis de esta informacion se
‘ncluyen datos de ls ec més importantes de todas lasers,
‘como e| maesto Odan-Urr, Kieran Haleyon, Ara Jeth, Plo Koon,
Tionney el maestro Yoda
En el sptimo capitulo se dseriten varios lugares en donde
Jado lurinoso es poderaso, como gran templo de Coruscant 0
a Escuela dela SabldurfaOculta de Baltimn. Se examina
fonde tanto la historia como los habitantes de cada lugar, y en
sus deserpciones se incuyen ideas para que el Dd les integre en
campafas desanlladas en distntas eras.
Uso de este libro
Mientras la Guia del lado ascuro se centro en los sith ye fado
‘oscuro dels Fuerza, El poder de os je profundi2a en os jedi,
1a Orden Jedi y su lucha ineansable para resstise a a siesta
‘atraccion del lado oscuro Este libro rebose de informacion it,
‘tanto para jugadores como para directors de juego de Star
Wars
ara los ugadores que leven hoes en ura campata de Star
Wars st Iibro sive de referenca acerca de toda la que rade 3
Jos jedi. Desc ls comentarios acerca de fa Fuerza y la Oden
Jedi alos apartados dedicades& los Jed al largo dela histori,
{os jugadores tienen con qué entretenerse. Aprenderdn dstntos
‘étodos para explorarlas diferentes Hoots, ebigaciones y
‘napces que los jedi han asumido con el paso de tiempo. Con
‘permiso dela, los jugadores pueden tratar de dominar a
Foerza, converte en instructor ede le academia de Luke
‘Skyytalkero incluso unirsea las fas del Conseo Jd.
Sees director de juego, EI poder de los jedi contiene un
{mpresionante volumen de material para una campana que
lay héroesyvillanos poderosos en la Fuerza, Puedes crear
‘nuevos aliados que no se cian a las ideas preconcebidas acerca
6e os jal, dear podersos jedi oscuros que han eaido en
esgracia 0 diseRar averturas que pongan a prueba la Wdeologta
de os jugadores je, Adem encontrar consejos para
campafas en las que todos los héroes sean ed, y podrés afar
riqueza alas aventuras con una gran vaiedad de aliados y
rales que ya estnTisos para poner en juego. Ls ideas los
articalos de equipo nuevos pueden ser un rela inesperado para
Tos héroes je.
Indepenslentemente desi ees jogador 0 director de juego,
‘ste lo reforzar el lado Iuminoso en tu campana Usalo con
rudenci,y que la Fuerza te acompane,Capitulo I:
Historia de la Fuerza
‘Aunque la Fuera siempre ha exist, fue identifeada por ver
Primera y desarolada por el grupo de “hechierosy mistcos” que
_acabé formando la Orden Jedi Is vex que ls je averiguaben
_mas cosa de este campo energétco que unia el tempo, e!
‘espacio y los eres vivs, a Orden Jed ceca se extend, y
comunicaba la exstenca de a Fuerza a los planets y culturas
més remotos dela galaxia. Los ciudadanos de un mor de
‘mundos acufaron un nombre para este fendmeno, la Fuerzs,y
recanocleron que los jd eran las mayores experts la hora de
hacer uso de ella. Durante la époea de a Replica y el Imperio
aque ia sucedid os habitantes de la glans fueron entendiendo a
Fuerza cada vez mas ste resumen de scontecmientos histéricas
Importantes sie pare demostrar los paallsmos entre el camino
‘de los ed ye desaroio de a sociedad galctica,
Estudiantes de la Fuerza
‘sed necesitaron generaciones para dominar a Fuerzs. Poco =
co descubrieran sus secrets hasta que entendicon a
«de conseguir siempre los mismes resultados cuando la ut
con lo que se demostraron asi mismes yal esto dela galaxia
cvlizada que la Fuerza no era un engafto ri algo casual Lo que
en el pasado se consieraba “hechceria” se habia comvertido en
tuna cienciareconoeia, al menos ente ls je
25.000 afos antes de la batalla de Yavin
1a invencin del hiperimpusor, ya posterior prolifera de os
‘ies 2 velocidades superiors ala dea luz, tuvieron lugar durante
Ja era de la Antigua Repiblics El céigo de los ed parece
remontarse @ aquellos dias, aunque sn duds es una historia que se
hha reinterpretado en repetidas ocasiones. Nee sabe quién fue el
primero que descubrié a Fuerza, 0 qué grupo inspira fomacion
‘des jedi. Hay quien afta que se descubrio en un planeta
Mamado Tython y que se Ta veneraba con ef nombre de asl la
ener positiva dl unveso, Otros inestigadorestratan de
relacionar aos jc con organizaones oMidadas que slo se
‘mencionan en discos de historia deterrados, como la mitiea
(Orden de Dei Bend ol egendaria Academia de Chatos. Poco se
sabe de estos grupos, salvo sus nombres.
Sin importa donde comenzara el estudio de la Fuer
Aifusin de la teenclofa dl hiperimpulsr posblité que los
filésofos,sacerdotesy guereros més brilants de decenas de
Planetas compararan sus bbsenaciones acerca del enigmatico
oder mistico que hablan descubiet En algin momento, estos
‘relies y maestrs se reunieron en un planeta para crear una
nueva sociedad dedlcada al estudio dea Fuer,yla
‘oncentracin de estos esfuerzos acabé provocando la ceacién
‘ea Orden Jed,
Se han desgnado decenas de planetes como posible lugar de
‘origen de esta aianza, y muchas de estas propuestas se centan
‘en miticosplanetas perddos como Had Abbadon, Ondos.y
‘Utapau, peo hay otros candidates para srl “euna” de lose
nite ls planetas conocidos enlagalaie modems, entre as que
Sseencuentran Coruscant, Ossus incluso Corellia, Aunque en los
rlmeros tiempos de la historia de a Antigua Repablica estos
lanetas del Nico albergaron poderosastradiciones ese
Piensa que esto noes ura prueba coneluyente para consderarios
punto de rennin original de los fed Es normal que los
primers el se diigietan a los planetas del cleo a medida que
Ta orden maduraba, Los mentors je buscaban lugares bien
‘omunicados en los que funda academias para instru a évenes
estudiantes, y los ruditos jedi eonstruion bibiotecss para que
Sirvieran de depésitos de su conocimiento, que crecia a pasos
‘agigantados. En stn instancia, el estudio dela Fuerza en &
petado previo aI ercacin de los edo los primers afios de a
Orden sige senda un misttio, Noes probable que la historia
reyele mis datos después de tanto tiempo,
Con el paso dels siglo, en as las de Tos jel tuo ugar una
‘evoluciéin natura. Al estudar a Fuerza y potendar su expaciad
para accedera el os je averguaron que pin ver logares|
Tejano, afectr als mentes de ote ncuso cura heridas
¢ausadas por perarees oenfentamientos. Como miembros de una
sociedad dedicad al imvestigacién yal estudio ls jedi
descubrieron que les conveniapromover a paz, utiizaron sus
aptitudes par alentar el desarolo dela iliac. Cone tempo,
Tos je pasaron de ser valedores adefenores dela cvizacin,y 53
sociedad asunié un papel ms activo en la protecion de apy la
Justicia, Cuando ete tinicos, como las legions de Lettow,
Jntentaron crear mperos en los sstemas clzados de la galas
‘por medio dl odio ye miedo, los je se opasieon a eles. Las je
‘no estan tan orgerigados como en épocas posterior, pero
boase de a Orden Jed permanecisinmutable durante el siguiente
nla de generacones Gracias a os esfuerzos dela Orden la
Anigua Replica se expand y prosper
‘in embargo, un grupo tan poderoso como ls jd na puede
exist sn verse sometido a tentaciones. psa de las mejores
Itenciones de os instructors jedi, algunos de fos que
aprenden los mistris de la Fueraano eran dignos de lo
‘confanza depositada en ellos. Unos ants sucumbleron ala
tentacin del poder rpidoy secillo que les oreci lado
‘oscuro, Las lamados ed eseuos po abundaban, pero efloraron a
lo lange de toda la historla dela Orden, Con el tiempo, vais jech
‘oscuros, jd eados,y Jel enegados formarontradieiones proplas
‘basadas en la Fuerza y se enfrentaron ala Orden madre, Durante
«sta ea temprana, un grupo de ei oscuos eal para
enfrentase aa Orden Jed, y después de un siglo de luchas
fueron expulsados de la Replica y acabaron instakindose en un
planeta ignote que ya habitaba una especie: los sth
Guardianes de la paz
y la justicia
{a transicion de “iavestigadoresbierintencionados" a “guardianes
ela paz y asta” no foe, ni mucho menas,rpida. Hieron
falta miles de afios para que la Fuerza se conitera en un
fenémeno aceptado y reconocio. Los ed se dieron cuenta de
‘que no slo mangitian una fuente limitada de ener, sino que
también tenan la responsabidad de utlizala al eric de la
cvlizacion, y de asegurase de que no se abusaba de su poder.
/Aungue suffer un buen mimero de reveses, con e tempo se
comtieronen la primera linea de defensa de la Repiblca conta
entidades que intentaban destrui
5.000 afos antes de Is batalla de Yavin
ta er maa fade expansons de fa Agua Replica, Los
‘explradores trzaron numero ruta hiperespaceles y deseubiron
ruses ees las colonia se convrtiron en ago habitual losanetas dl Nico foeron habits aa vez que se niiaba lo
‘eploracin del Borde Interior de la Regn de Exparsén. Durante
«ta poc, los ables fl se correo ens encargados de
‘mantener a paz enla gli. Los macs jd chiglan escudlas
onde aceptaban aos estuciantes que consderaban dgnosy les
ersefaban fs métodos que habiandescubierto que eran mis ecaces
a Orden Jel er un grupo heteogénco de guaes urs pore
respetoy a camaradera que se dab ene osdsintos maesosje
Estos vineulos entre jedi eran euestiones de honry traci,
‘no normas. Un cabalero jedi que hublerfnalizado su
Instrucin tenia enteraibertad para recomer la senda que
‘scogir, yn squiea el maestro jedi més respetado se oponeria
4 que un edi Tevara a cabo algo, aunque el maestro antiipase
‘que dich accén tendia un final eatasrico. Del mismo modo,
los gobiernos de la Replica padian pei ayuda als ey os
‘aballeos soln prestase a colaboray, aunque no habia ninguna
ley que obligata alos jel a servir a a Replica. A pesarde la
naturaleza informal de est sistema os Jed y la Replica
superaron nameresas amenseas de esas entidad ycolabraron
Para unifiary proteger el gobierno galctico.
Sin que lo supieran los Jd, los miembros expusados dea Orden
‘aban hud para vivir entre os sith, Se infitraron en la sociedad
sith desamolaron sus propias.y poderose traiciones de a Fuerza,
Driticesimpregadas del odio ta cera det la oscuro, Cuando
‘un par de cartigrafs hiperespacils de a Replica egaron al
cspico contolado por los sit, ls miembros del mahado Imperio
Sith identifcaron la oporturidad de conquista y expansion que se
Jes presentaba, Naga Sedow; lord oscuro de os ith, iui alos
cexplradores hasta el espacio contrlado por la Replica y se nck
‘a Gran Guerra Hiperespacil
La Replica no estaba preparada para la enorme afensha de
Jos sith yal principio fue incpaz de contene a ales deka
invasion, Enseguida, decenas de jedi acudleron en topel a
‘defender los planets de la Republic,yconsigueron victorias en
Primus Goluudy Kirek. El enftentamiento mds encamizado tuvo
lugar en la misma Coruscant, donde ls tropas massasi de os sith
estuvieron a punto de veneer as tropes epublianas dela
cemperatria Teta ysu conser jedi, Memit Noa, aunque el
vallente sacri del maestro jedi Ooroo dio Ta vuelta ata
La vida de Qoroo, como sucede con todos ls elegans,
También podría gustarte
Syllabus
Aún no hay calificaciones
Syllabus
3 páginas
Especies H-S
Aún no hay calificaciones
Especies H-S
63 páginas