Obligaciones del Deudor en Derecho
Obligaciones del Deudor en Derecho
Derecho y obligaciones, son las dos caras de una misma moneda. Dependiendo de la perspectiva de
la relación jurídica donde yo me ubique voy hablar de derecho o de obligación. El acreedor tiene
derechos y el deudor tiene obligaciones, esta obligación con ese derecho se corresponden, son dos
perspectivas. Nosotros lo estudiaremos desde la perspectiva de la obligación-Deudor.
Cuando vimos las clasificaciones de los bienes, una de las clasificaciones que es la básica que existe
en el código es que los bienes son corporales o incorporales. (Cosas y bienes para el código es lo
mismo). Según el CC las cosas incorporales son derechos reales y personales.
Aunque el código nos diga eso, nosotros podemos definir una cosa incorporal como: ”una cosa que
no tiene ser real y que no es percibido por los sentidos sino por el intelecto humano”. Estas cosas
incorporales para efectos del legislador , desde el punto de vista jurídico las que tendrán relevancia
serán los Derechos (reales y personales)-> patrimoniales aunque existan otros derechos
(extrapatrimoniales). Esto es porque el CC regula relaciones patrimoniales y de familia, por esto se
hace cargo de este tipo de derechos, pero no niega la existencia de los otros derechos.
Los derechos reales aparecen enumerados de una manera que es taxativa, pero que más bien
significa que es materia de ley (solo los que el legislador crea)
Los derechos personales por su parte , el legislador no los enumera , solo los define: “ son los que
solo son exigibles respecto de determinadas personas, que por un hecho suyo o por la sola
disposición de la ley han contraído las obligaciones correlativas”
En este curso abordaremos los derechos personales , desde la perspectiva del deudor y las
obligaciones que este tiene.
OBLIGACION
El derecho personal implica un vínculo entre 2 sujetos , donde uno tiene un crédito y el otro tiene
una obligación o débito, veremos desde esta perspectiva la obligación.
La palabra obligación también posee un sentido amplio. Los autores clásicos no usaban la palabra
de derecho personal En Roma no se hablaba de obligación aludía a todo tipo de deberes. Podía ser
Civil, que es la obligación que conocemos ( prestación), podría ser una obligación imperfecta ( donde
estaban los elementos pero no poseían la acción para ejercer ,en el ámbito naturaleza). Incluso
algunos autores clásicos añadían deberes morales.
OBLIGACION: ligare: atare (italiano) og: alrededor. “SUJECION FISICA” Ante esto se entendía como
estar atado, es decir un sujeto que está amarrado. Porque era muy gráfico de lo que era la obligación
en su origen donde era personal (recaía en la persona no en su patrimonio) y el deudor quedaba
atado físicamente a su acreedor.
Existe una relación necesaria entre derecho personal y crédito, debemos recordar que ambos son
sinónimos. Pues la palabra obligación alude a un vínculo jurídico y para que haya un vínculo deben
existir 2 sujetos. No puede haber una obligación, si no existe alguien facultado para exigirlo. Por el
contrario yo no puedo exigir algo si no existe alguien en frente obligado a cumplir, por esto se dice
que es una relación necesaria.
En doctrina se habla de que la obligación corresponde:” a un vínculo jurídico entre 2 o más personas
determinadas (por que estamos hablado de personas, pueden ser partes también), este vinculo
jurídico coloca a uno de los sujetos o a una de las partes “el deudor”, en la necesidad de realizas una
prestación a favor de la otra parte , que es 2el acreedor”, y la prestación, según nuestro Código,
puede consistir en Dar, hacer o no hacer algo.
ELEMENTOS DE LA OBLIGACION
RELACION JURÍDICA OBLIGATORIA:
Sujetos: ACREEDOR –DEUDOR
Objeto: PRESTACION (lo que generan los contratos son obligaciones y las obligaciones
son REALIZAR PRESTACIONES)
Relación jurídica obligatoria en sentido amplio: Tiene un determinado contenido
(corresponde a algo, dos sujetos se vincula por ese vínculo jurídico) relación es
JURIDICA.
SUJETO:
Activo(acreedor: quien tiene el derecho personal y se incorpora en su patrimonio) y
Pasivo (deudor: sujeto que debe realizar una prestación a favor de otro)
Normalmente los vamos a llamar “partes” y dependiendo del tipo de vinculo y el tipo de
relación, pueden tener nombres particulares, ej: comprador – vendedor, victima-
victimario).
Deben estar determinados “ solo pueden exigirse respecto a determinadas personas”,
pero
*Excepción :existen ciertas figuras que admiten indeterminación en los sujetos, por
ejemplo las “obligaciones procterrem o ambulatorias”(siguen al sujeto el que tiene la
calidad de DUEÑO),aca la calidad de deudor depende de quien posea la cosa, pues va
a ir variando. Ej: ofrecer recompensa
La muerte del sujeto, no pone fin a las obligaciones” por regla general, las obligaciones
subsisten”, serán obligados los herederos del deudor.
*Excepcionalmente : la muerte del sujeto puede poner fin a las obligaciones y esto
ocurre con las obligaciones que son Intuito Persona, obligaciones en la que el sujeto es
el elemento por el cual yo quiero contratar.
OBJETO:
Prestación:
- Dar (transferir el dominio o dar derechos) una cosa determinada o un derecho sobre
una cosa (tradición)
- Hacer: considerado un hecho positivo (prestación de hacer, puede ser dar, pero va
a ser dar solo físicamente pues no transfiere dominio Ej: arriendo)
- No hacer: abstenerse de realizar algo que en otra circunstancia yo podría hacer, no
se trata de abstenerse de hacer algo que esté prohibido por ley .
El objeto son las prestaciones pero esas prestaciones también pueden recaer en el objeto, por
ejemplo: yo doy un objeto determinado , entonces cual sería el objeto de prestación: ”la cosa”
entonces el objeto de la prestación puede ser una cosa o un hecho .
Corresponden a una
Las fuentes de las obligaciones hacen de hacer de cero una obligación, otra cosa es que puedan
transferirse (enajenar, transferir derechos a otros: créditos, con modo de adquirir tradición: SESION
DE CREDITOS).
Historicamente las fuentes de las obligaciones de nuestro CC, no son ninguna novedad por que
corresponden a las fuentes de obligaciones Romanas.
GAYO (las instituciones) nombra 3 fuentes: contrato , cuasi contrato y cuasi delito. Esto fue recogido
por Justiniano en sus instituciones y dijo:”las obligaciones nacen de los contratos, cuasi contratos,
delitos cuasidelitos y la Ley y el código civil francés sigue esto y que reflejamos en nuestro código.
Actualmente en doctrina Internacional, vemos una tendencia a reducir las fuentesNo a eliminar
fuentes, sino ha usar criterios mas sintéticos, mas básicos, entonces se quedan con que hay: solo
contrato (voluntad) y solo ley(origen legal). En la doctrina nacional esto es recogido por el profesor
- MEZA BARROS, pero tenemos un problema, pues el contrato alude al acuerdo de voluntades, y la
voluntad de un único sujeto podría crear obligaciones, entonceslo deja fuera. El otro problema que
tiene es que existen ciertas figuras que hoy en dia encontramos en nuestro sistema, donde hay una
contribución de ambas fuentes y si yo las resumo las dejo fuera. Por ejemplo: los contratos
forzosos:” la ley me obliga a celebrar un contrato”(operan Juntas)
-Otros dicen, que solo la ley, pero esta clasificación este criterio efectivamente es verdad pues
detrás siempre estará la ley, pero no aporta nada.
- Doctrina Española: Hernández Hil, voluntad sola, voluntad con cooperación de la ley, la ley
partiendo de un presupuesto de voluntad, etc. Combinan lo anterior.
NUESTRO LEGISLADOR: sistematizo las fuentes, y no es que este ajeno a estas modernas
tendencias (doctrina), pero el código nuestro sigue el modelo clásico.
1437: (tiene una enumeración que se dice que es completa, antiguamente se decía que era taxtiva
porque solo esa eran las fuentes de las obligaciones) Voluntad( actos voluntarios Unilaterales (licitos
”contratos” ilícitos: ”delito, cuasidelito”) Ley. Hoy en día se dice que esta enumeración si bien es
completa no sería taxativa por que olvida alguna de las fuentes de las obligaciones que es posible
identificar en la realidad jurídica aunque no las nombro el código.
- Enriquecimiento sin causa.
Ej: Si la fuente es el contrato, voy a tener responsabilidad civil contractual, si la fuente es un delito
o cuasi delito, voy a tener responsabilidad civil extracontractual o aquiliana, si es un hecho
voluntario, se discute.(se aplica la regla general: contrato/delito cuasidelito)
Contrato: 1437, (doctrina) Contrato: acuerdo de voluntades, acto jurídico bilateral que crea
obligaciones, la obligación dependerá de lo que se estipule allí.
Cuasicontrato: lícitos voluntario, pero no son convencionales no hubo acuerdo, ej: agencia oficiosa,
alimentar al perro. Genera obligación de restitución
Delito; (hecho doloso, porque quiero) Cuasidelito (hecho culposo), hechos ilícitos civiles: va contra
la ley civil. “no dañar a otro, ni la persona ni la propiedad.
CRITICA:
A esto se le critica que esta enumeración es incompleta por que deja afuera: la declaración unilateral
de Voluntad,(oferta, recompensa, ESTAN REGULADAS, PERO EXISTEN OTRAS), la voluntad de 1
sujeto queda obligado al declarante Y HACE NACER DERECHOS PARA OTROS.
EL ENRRIQUECIMIENTO SIN CAUSA, este principios rectores que existe en el mensaje del Código,
pero no lo regula, aunque si hay figuras que lo tienen como elemento. Pero no lo regula
expresamente. ¿Este enriquecimiento podría ser fuente autónoma de obligaciones?
Lo que veremos en esta asignatura, serán los DERECHO PERSONALES, ¿Por qué se habla de
derechos personales y obligaciones?, porque el vínculo jurídico, es un vínculo
intersubjetivo, hay 2 sujetos, entonces desde el punto de vista del sujeto que yo lo mire me
voy a encontrar con un derecho (acreedor) o con una obligación (deudor), entonces son lo
mismo y además correlativos.
El concepto de obligación, si bien el código no lo define, pues define derecho personal.
FUENTES DE LAS OBLIGACIONES:
- DEPENDEN DE LA VOLUNTAD Y OTRAS DE LA LEY
- 1437: BILATERALES, CUASICONTRATOS, DELITOS CUASIDELITOS Y LA LEY.
Actualmente la doctrina ha comenzado a detectar que este esquema de fuentes de las
obligaciones es incompleto, porque faltar una fuente de las obligaciones que corresponde
a un principio o institución que genera obligaciones
1.- “ENRRIQUECIMIENTO SIN CAUSA”, y que el legislador lo recoge como antecedentes de
figuras que están en el código. Habla del pago de lo no debido , como un cuasi contrato,
que nace de la idea de que los sujetos no pueden enriquecerse sin causa legitima, el pago
de lo no debido da derecho a exigir que me devuelvan lo que page erróneamente o hace
nacer la obligación de devolver lo recibido erróneamente por eso es fuente de la obligación.
Entonces, el legislador recogió el enriquecimiento sin causa pero lo recogió en supuestos
puntuales, en ejemplos y la discusión es: fuera de estas situaciones que el legislador
menciona, el enriquecimiento sin causa es fuente genérica?, puedo yo utilizarla en otras
figuras? La doctrina y tribunales esto lo han aceptado, en materia de fallos, antes de que se
reconocieran los acuerdos de unión civil, existía figura del concubinato (relaciones que
externamente se parecían a un matrimonio pero no tenían contrato), entonces el tema era
como regular la situación patrimonial de estas relaciones, cuando se ponía termino a esta
relación ( voluntad o muerte), sucedía que como no era una figura que tenía reconocimiento
legal, no existía un contrato de por medio, no existía una fuente de obligación como
concubino o concubina para exigir algo, entonces se probaron distintas teorías, la que
perduro fue : que al haber trabajo de dos sujetos en común y aportara a formar un
patrimonio común y sus expensas comunes, el que uno de los sujetos se quedara con todo
lo logrado y no lo compartiera, implicaba un enriquecimiento sin casusa, lo que daba origen
a una indemnización respecto del otro concubino. (Este es un ejemplo del enriquecimiento
sin causa como fuente autónoma) sigue siendo muy discutido.
La otra fuente de las obligaciones que la doctrina reconoce pero que no está normada por
el código es la Voluntad unilateral, NO CONFUNCIR CON ACTO JURIDICO BILATERAL (los
testamentos, son actos jurídicos bilateral y crean s, regulan relaciones jurídicas, pero
requieren de la participación de otro sujeto para exigir lo que está en el testamento).
2.- “VOLUNTAD UNILATERAL: corresponde a un supuesto en que un sujeto por su sola
voluntad y sin intervención de otros, hace nacer derechos. (Yo digo algo y eso implica que
hay en el mundo alguien que tiene derechos a exigirme ese algo). Ocurre lo mismo que con
el enriquecimiento sin causa, el legislador regulo en el código un supuesto de voluntad
unilateral que genera derechos y obligaciones, que corresponde a la promesa de
recompensa, (modo adquirir ocupación, existía la posibilidad de que si se encontraba cosa
y la entregaban tenían derecho a una recompensa) ahí está regulada la obligación de
recompensa, y la obligación nació por el solo hecho de que yo ofreció recompensa. La
discusión es que si fuera de los casos regulados por el legislador, existen otros casos de
fuentes de la voluntad unilateral? Esta es muy discutida, aun no tiene reconocimiento.
CLASIFICACIONES (es importante clasificar, ubicar en cierta categoría jurídica las distintas
instituciones que existen, porque implica que a ellas se aplicara el régimen legal que
corresponda)
CLASIFICACIONES DE LAS OBLIGACIONES:
OBLIGACION SEGÚN SU OBJETO: (el legislador cuando menciona al objeto lo distingue con
el objeto de la prestación, porque el objeto de la obligación, será esa, dicha prestación tiene
como objeto en: dar algo, hacer algo, no hacer algo)
1.- Obligaciones de DAR, HACER O NO HACER: aparece mencionado también cuando define
contrato
2.- Obligaciones Positivas o Negativas: dependiendo de la conducta
3.- Obligaciones Patrimoniales o Extramatrimoniales.: Dependiendo de a qué tipo de
relación jurídica pertenece ese objeto.
4.- Obligaciones Personales y Reales: Dependiendo del objeto, o que determina el
objeto.”Propterrem”
5.- Obligaciones del objeto Simple o Plural: dependiendo de que si la prestación consiste en
una única conducta, en un único objeto o en varios.
6.- obligaciones Genéricas o Especificas: según determinación de su objeto: (genérica
monetarias)
ART.1461: “No sólo las cosas que existen pueden ser objetos de una declaración de
voluntad, sino las que se espera que existan; pero es menester que las unas y las otras sean
comerciables, y que estén determinadas, a lo menos, en cuanto a su género.
La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos
que sirvan para determinarla. Si el objeto es un hecho, es necesario que sea física y
moralmente posible. Es físicamente imposible el que es contrario a la naturaleza, y
moralmente imposible el prohibido por las leyes, o contrario a las buenas costumbres o al
orden público”.
Obligaciones de especie, tiene algo particular, que es la pérdida fortuita. (Desaparecen las
obligaciones).
GENERO
Ante esto vemos que el legislador acepta un cierto grado de indeterminación y eso va a
desencadenar en que existan obligaciones genéricas y obligaciones específicas. Pero en
CIERTO GRADO, porque la obligación de género no será una indeterminación absoluta, sino
que lo que se debe es un individuo de una clase o género, pero esa clase o genero si está
identificado y determinado. Recordemos que el termino genérico es relativo, (debo un
animal, un animal mamífero, debo una vaca, una vaca de tal tipo, etc) la determinación de
género es GRADUABLE y esto nos da la seguridad de que tarde o temprano nos van a
cumplir y además asegurar sus intereses.
La obligación genérica es importante desde el punto de vista del punto practico, por el
trafico jurídico, las obligaciones genéricas usualmente van asociadas a lo que se conoce
como obligación fungible o sea tienen igual poder liberatorio. Porque una cosa de genero
tiene usualmente mismo poder liberatorio que una cosa del mismo género, pero la
diferencia está en que las cosas son o no son fungibles respecto de la naturaleza de las
cosas, no es algo que sea determinado por los sujetos, en cambio que algo sea genérico u
especifico viene determinado por la voluntad de las partes. HOY PESE A QUE EL LEGISLADOR
DIGA OTRA COSA: SE ENTIENDE QUE LA REGLA GENERAL ES QUE LA COSA SEA GENERICA Y
FUNGIBLE (doctrina)
TITULO III
Otras disposiciones
Artículo 25.- En los juicios de cobro de cualquier obligación de dinero reajustable el pago
se hará en moneda corriente liquidándose el crédito a esa fecha, por el valor que tenga el
capital reajustado según el índice pactado o la Unidad de Fomento, según corresponda. Si
el juicio fuere ejecutivo, no será necesaria avaluación previa.
Artículo 26.- Lo dispuesto en los artículos 2°, 8° y 10 será también aplicable a las
obligaciones de dinero constituidas por saldos de precio de compraventa de bienes muebles
o inmuebles.
Es importante distinguir, porque el código civil regula por regla general obligaciones
patrimoniales excepcionalmente obligaciones extrapatrimoniales que las
encontramos en el ámbito de familia solamente. Todo el código es patrimonial, salvo
algunos aspectos del derecho de familia. (ej.: reconocimiento de hijo, no es de
carácter patrimonial sin perjuicio que esto tenga consecuencias patrimoniales)
Reales: Que también se les llama obligaciones Prop terrem (rem es cosa), ustedes van a
determinar al deudor no por que contrajo obligaciones correlativas, sino porque
analizaremos quien es el titular del derecho, incluso en algunos casos, quien es el mero
tenedor de una cosa. Acá la calidad del deudor se determina por el vínculo con una cosa,
ese vínculo corresponderá normalmente al derecho real de dominio, pero podría en algunos
casos a la tenencia de una cosa.
Ej.: obligación de contribuir a las expensas de las cosas comunes, (gastos comunes los paga
el dueño y por acuerdo se puede dejar que también el mero tenedor los pague)
Es importante saber que estamos frente a estas obligaciones,:
1.- Porque voy a poder determinar al deudor en base a un criterio distinto al general, que
es ver la fuente de la obligación, por un vínculo que es de carácter real no personal
2.- Para liberarse el deudor de estas obligaciones, puede cumplir, cualquier deudor se libera
cumpliendo (regla general), pero aquí hay otra manera de liberarse que no existe en las
obligaciones en general y es la renuncia, es decir renunciando al derecho o abandonando
la cosa, (renunciar u abandonar conlleva desprenderse de la cosa, dejo de ser dueño o dejo
de ser titular del derecho, desapareciendo ese vínculo que me obligaba y quedo liberado).
En cambio si yo debo plata, no puedo renunciar a pagarla ni abandonarlo, por ello esto solo
podemos hacerlo en este tipo de obligaciones (reales).
3: se caracterizan por que son accesorias al derecho real, aspecto pasivo del derecho real,
ser dueño implica un elemento pasivo pero también implica deberes, la determinación del
sujeto pasivo se hace en relación al vínculo jurídico con la cosa, se traspasan junto con el
derecho real a diferencia de las obligaciones en general ( si yo debo plata yo no puedo
traspasar deudas, traspaso créditos ”sesión de créditos”, se puede transferir mi posición
activa ante la deuda) Ej.: no pago los gastos comunes y vendo entonces la propiedad lleva
consigo una deuda que deberá ser saldada por el nuevo dueño.
De Obligación civil el código no da un concepto de la obligación civil por que se refiere a la obligación
En términos generales, es decir la obligación que está siempre en el código y produce efectos
normales, entonces el legislador no la define. Lo que el código define es la obligación natural porque
esa presenta irregularidades respecto del régimen general
Tales son:
1º Las contraídas por personas que teniendo suficiente juicio y discernimiento, son, sin embargo,
incapaces de obligarse según las leyes, como los menores adultos; (ANULABLES O RESCINDIBLES)
***
3º Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan
efectos civiles; como la de pagar un legado, impuesto por un testamento que no se ha otorgado en
la forma debida; (ANULABLES O RESCINDIBLES) ***
4º Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba. (Obligaciones civiles desvirtuadas,
obligaciones que eran civiles)***
Para que no pueda pedirse la restitución en virtud de estas cuatro clases de obligaciones, es
necesario que el pago se haya hecho voluntariamente por el que tenía la libre administración de sus
bienes. “
Entonces:
Obligaciones naturales la particularidad que tienen es que es una obligación que le falta un
elemento propio de las obligaciones “que es la acción”, la posibilidad de exigir el cumplimiento, por
eso se llaman obligaciones naturales, existían ya en el derecho romano. Lo importante es que si bien
yo no puedo exigir el cumplimiento, un pago un cumplimiento voluntario que se realiza cunado
existe una obligación natural, es un pago que queda legitimado , validado, que para el derecho
tiene una razón de ser “ justa causa o causa legitima”, si no existiera este elemento este efecto que
produce la obligación natural, estaríamos frente a un supuesto de “pago de lo no debido”, que obliga
al que recibe a devolver, en cambio si ustedes reciben algo por cumplimiento de una obligación
natural “lo pueden retener”, no están obligados a devolverlo.
Además de obligaciones naturales se les conoce como “obligaciones imperfectas”, por un motivo
obvio, les falta un elemento para ser perfecta.
En cuanto a la naturaleza de esta obligación o a su existencia, hay dos postura, aspectos, dos lados
que en el fondo esto quedaría en el medio.
- la obligación civil, que es la relación entre dos sujetos que da derecho a exigir el cumplimiento
incluso amparándose en la fuerza
- Deberes Morales: normas morales que no tienen posibilidad de exigir el cumplimiento no van
acompañados del uso de la fuerza
Entonces, el fundamento de estas obligaciones, estaría acercándose al deber moral, por eso se dice
que las obligaciones naturales, tendrían un fundamento moral una consideración moral, existe una
cuestión ética detrás: que es “Los compromisos deben cumplirse” es una figura propia del derecho
canónico, “el valor de la palabra empeñada”, entonces eso ha hecho que se discuta si es o no
obligación y donde queda dentro del régimen jurídico.
DOCTRINA CLASICA:
La doctrina clásica que sería la que sigue nuestro código civil dice que la obligación natural siempre
tiene que tener un vínculo con una relación civil: en el fondo la obligación natural sería una
deformación de algo que fue obligación civil, en un origen estuvieron los elementos para la
obligación civil, pero algo paso en el camino, entonces dicen “HAY OBLIGACION NATURAL EN
AQUELLOS CASOS EN QUE HUBO OBLIGACION CIVIL Y ALGO OCURRIO, por ejemplo la prescripción,
se extinguió por el transcurso del tiempo la acción o bien HAY OBLIGACION NATURAL DONDE PUDO
HABER OBLIGACION CIVIL PERO ALGO FALTO PARA EL PERFECCIONAMIENTO, ustedes tenían los
elementos para hacer nacer la obligación pero algo fallo ahí y por eso no llego a perfeccionarse. Esta
es la doctrina clásica que sigue nuestro código según la opina ion mayoritario de los autores. Son
supuestos que fueron civiles o que casi fueron civiles.
Sostiene que la obligación Natural es “el deber moral recogido por el Derecho”, o sea ellos dicen
que eso es claramente el deber moral y que el derecho se hace cargo de ello. Ahora para que el
derecho obligue tienen que ser deberes morales específicos, concretos y definidos, no es un ser
bueno. Son deberes que tienen su origen en razones morales o éticas. Por tanto el derecho los
recoge porque son socialmente aceptables. La consecuencia que tiene aceptar esta teoría, es que
el catalogo, el número , catálogo de obligaciones naturales es infinito, cualquier deber que tenga
una razón moral y que sea socialmente aceptable lo va a recoger el derecho, los tribunales le van a
dar la atribución de obligaciones naturales y se amplía el catalogo. En base a esto la doctrina
francesa ha sostenido que el deber de alimento respecto de parientes, que no están en el listado
de parientes que tienen derecho alimentos, es válido, y por ejemplo si un primo lejano en 5° grado
pide alimento, la jurisprudencia francesa se los da, porque dice que es un deber moral ayudarse
entre parientes. El derecho alimentos es respecto a la descendencia y los descendientes en ciertos
supuestos y listo, en cambio la doctrina francesa esto lo amplia.
Algunos autores dicen que en Chile existe algo de eso, porque además de los 4 casos que están en
el 1470, sostienen que existen otros supuestos morales que dan obligaciones naturales en otras
normas. (Aunque tienen algo en común no lo son, es un error de interpretación.
CC, sigue la doctrina clásica y señala 4 casos de obligaciones naturales que los autores han
esquematizado en 2 grupos (en relación a sus orígenes) y dicen
Hay obligaciones naturales que son obligaciones civiles desvirtuadas, obligaciones que
eran civiles (PERFECTAS), pero que se desvirtuaron en el tiempo. Corresponden a
obligaciones que se extinguieron civilmente por (1) prescripción, pero la terminología no es
adecuada por que las obligaciones no se extinguen, lo que se extingue es la acción para
exigir, por lo que se transforman en naturales. entonces tenemos estas obligaciones que se
ven extinguidas por prescripción y además (2)obligaciones que no se pudieron reconocer
en juicio( yo trate de exigirla en juicio, era una obligación perfecta pero en el juicio no gane
porque no la pude probar y eso es lo que produce la consecuencia de que la obligación se
transforme en natural, porque cuando se pierde un juicio no se puede demandar
nuevamente lo mismo), en este caso me quedo sin acción y mi obligación se transforma en
natural y si hay cumplimiento voluntario del deudor que gano el juicio y voluntariamente
cumple yo voy a poder retener esa obligación está justificada.
ANULABLES O RESINDIBLES
Art .1471 N°1: “ 1º LAS CONTRAÍDAS POR PERSONAS QUE TENIENDO SUFICIENTE JUICIO Y
DISCERNIMIENTO, SON, SIN EMBARGO, INCAPACES DE OBLIGARSE SEGÚN LAS LEYES, COMO LOS
MENORES ADULTOS;”
Entonces claramente acá lo que tenemos es un problema de capacidad, porque dice, personas que
son incapaces según las leyes y nombra al menor adulto que es un incapaz relativo, este caso es de
nulidad relativa porque dicen que son personas que tiene suficiente juicio y discernimiento, por lo
tanto los incapaces absolutos no podrían esta. Pero que algo falla y por eso no pueden obligarse y
ese supuesto, quien es un ser incapaz pero que tiene juicio y discernimiento es el incapaz relativo,
pero no todos. Entonces el disipador no está incluido, hoy en día solo queda el MENOR ADULTO,
porque antes estaba la mujer casada en sociedad conyugal, pero ya no es incapaz relativa.
Ante esto la doctrina dice: que el N°1, son casos de incapaz relativos pero en realidad con la
modificación actual, este numero 1 sería solo para “el menor adulto”. Si un menor adulto celebra un
acto jurídico sin cumplir obviamente con la formalidades habilitantes, ese acto jurídico es un acto
jurídico anulable, se podría pedir la nulidad de él, pero si hay cumplimiento voluntario del sujeto
capas (ojo) no del menor, si su representante cumple voluntariamente la obligación que contrajo esa
obligación será una obligación que me permita retener lo pagado, lo que yo no podría hacer es
demandarlo en tribunales, por eso es obligación natural.
El momento en que nace la obligación natural (Se discute ): nuestro sistema al ser de anulabilidad,
entonces se discute si la obligación nace durante el periodo que es anulable o, yo necesito una
declaración de nulidad, porque si recordamos el código nos dice que mientras no se declare la nulidad
el acto produce todos sus efectos como si fuese perfecto.
Parte de la doctrina plantea que: la obligación natural va a nacer una vez que la nulidad se
declaró porque antes el acto jurídico produciría todos sus efectos y tienen como argumento
el art, 1687: que exige que la nulidad se declare judicialmente, y el 1685: que son el supuesto
en que pese que hay nulidad la obligación permanece como válida.
Art, 1685:” Si de parte del incapaz ha habido dolo para inducir al acto o contrato, ni él ni sus
herederos o cesionarios podrán alegar nulidad. Sin embargo, la aserción de mayor edad, o de no
existir la interdicción u otra causa de incapacidad, no inhabilitará al incapaz para obtener el
pronunciamiento de nulidad.” En la primera parte tenemos una actuación que es nula porque actuó
un incapaz, pero como actuó con dolo no puede alegar la nulidad, entonces es un caso en que pese
a que hay una incapacidad la obligación se mantiene como una obligación civil. Entonces en base a
esto la doctrina dice que necesita sentencia de nulidad.
Otra parte de la Doctrina dice (mayoritaria): la obligación es natural desde que nació la
obligación con este vicio, desde que las partes, el menor con el otro sujeto celebraron el
acto jurídico. Sus argumentos son(texto 1470 N°1) que dice que son obligaciones naturales
las “contraídas”, contraídas con vicio (2375)
Art, 2375” Las acciones concedidas por el artículo 2370 (del fiador para cobrarle al deudor) no
tendrán lugar en los casos siguientes:
1.º Cuando la obligación del principal deudor es puramente natural, y no se ha validado por la
ratificación o por el lapso de tiempo; ( si yo contraigo la obligación esa obligación es natural, si
antes que se declare la nulidad, se sanea por ratificación en ese caso se va a transformar en
obligación civil, por eso dicen que la obligación natural no nace con la declaración de nulidad
, era nula antes y por eso el legislador me dice en este artículo que como era nula no se puede
exigir, salvo que ratifique. Y si nació con vicio y se declaró la nulidad va a continuar viviendo
como obligación natural.)
ART.1470 N°3º LAS QUE PROCEDEN DE ACTOS A QUE FALTAN LAS SOLEMNIDADES QUE LA LEY
EXIGE PARA QUE PRODUZCAN EFECTOS CIVILES; COMO LA DE PAGAR UN LEGADO, IMPUESTO POR
UN TESTAMENTO QUE NO SE HA OTORGADO EN LA FORMA DEBIDA
Acá la palabra solemnidad esta usada en el sentido 8solemnidad solemnitate objetiva), el ejemplo
que nos da es la ausencia DE UN DETERMINADO INSTRUMENTO Y SIN ESE INSTRUMENTO, el acto
no produce efecto alguno. Entonces por eso acá en el N°3 nos quedan incluidos CASOS DE NULIDAD
ABSOLUTA, pero cuales van a ser la causal de la nulidad absoluta solo la omisión de solemnidades
legales objetivas, solemnitatens) si se celebra un acto sin cumplir con la solemnidad, yo no puedo
exigir el cumplimiento, pero si hay cumplimiento voluntario, el legislador acepta que eso es una
justa causa para retener el pago. Acá también surge una discusión doctrinal que nace a partir del
ejemplo que se da: A qué clase de actos se le aplica esta posibilidad de que haya Obligación natural?
actos Bilaterales, unilaterales o a ambos? El código nos da un ejemplo de un testamento legado sin
testamento sin forma, o sea un acto unilateral que es solemne, entonces hay autores que dicen que
el caso se aplicaría solo a obligaciones naturales por el ejemplo que se da y además habría un
argumento de lógica, que es: si yo sostengo que esto es aplicable a los actos bilaterales se produce
una situación de injusticia ( una compraventa de bienes raíces que hay que otorgar por escritura
pública, donde una parte cumple su obligación de pagar el precio y la otra entrega un documento,
celebra un contrato, pero sucede que como ese contrato no es escritura pública no lo puedo inscribir
en el CBR, entonces, esto da lugar a una obligación natural y como es natural la persona que quiere
inscribir su escritura en el CBR, no va a poder hacerlo nunca, porque no tiene accionara exigir el
cumplimiento, pero el que recibió el dinero puede quedarse con el dinero , porque hay una
obligación natural detrás, acá se produce un problema injusto.) Por eso la doctrina mayoritaria se
inclina por un acto unilateral.
Nace natural cuando se declara la nulidad o cuando nació, y la doctrina dice: “las que proceden
de...” es decir las que nacen de ese acto, por lo que no es necesario que se declare la nulidad.
Además el mismo artículo permite que se sanee a través del tiempo lo que quiere decir que antes
era natural porque si no fuera natural todavía no se podría sanear.
ART.1470 El Numeral 1 y Numeral 3, son los dos ejemplos de obligaciones naturales anulables o
rescindibles, ambas eran obligaciones que pudieron ser civiles pero algo fallo, ahí está el vínculo con
la obligación civil.
ART.1470 N°4º LAS QUE NO HAN SIDO RECONOCIDAS EN JUICIO POR FALTA DE PRUEBA.
Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de prueba, los requisitos acá es que exista un
juicio a una obligación que es perfecta que es civil. En ese juicio fallo que no se pudo rendir pruebas
suficientes de que esa obligación existe, ante eso el juicio termina no porque no hay deuda, sino
porque no se pudo probar los argumentos invocados. En este caso esa obligación queda sin acción
por un problema procesal pero va seguir existiendo como obligación natural.
Se sostiene por la jurisprudencia que no se reconoce en juicio, porque la prueba era mala,
insuficiente o bien por qué no rendí prueba, ahí se transforma en obligación natural.
¿EXISTEN OTROS CASOS DE OBLIGACION NATURAL, FUERA DEL 1470 CC.?
CASOS:
1. Multa en los esponsales (promesa de matrimonio mutuamente aceptada) art98 (solo deber
moral no obligación natural) X
2. Pago por objeto o causa licita a sabiendas. art.1468 ( no podrá repetirse lo pagado a
sabiendas de causa ilícita, x dolo y mala fe el legislador castiga ) X
3. Pago de intereses que no se estipularon en el mutuo (se planteó cuando estábamos solo la
vigencia del código civil sin ley 18010, no es obligación natural , es obligación civil, porque
se entiende como acuerdo tácito) X
4. Pago de deuda en juego y apuestas
(Este si lo acepta la doctrina como obligación natural) Nacen de contratos aleatorios CC.
Titulo 33 del libro IV. Los juegos de azar dependen de la suerte (art 1473, son objeto ilícito
(nulidad absoluta), juegos de destreza física, objeto ilícito...
En los juegos de inteligencia: (2260), acá si se reconoce una obligación Natural (UNICO
CASO DE OBLIGACION NATURAL)
Resulta importante saber si estamos ante una obligación civil o natural, porque en la obligación civil
se van a producir efectos normales de la obligación, pero en el caso de las obligaciones naturales se
producen ciertos efectos pero no son los mismos que la obligación civil.
Lo más relevante es que van a ser causa suficiente de pago, esto quiere decir que van a
eliminar la posibilidad de sostener que no hubo pago de lo no debido y por lo tanto van a
permitir al que recibió retener el pago, pero ojo para que este efecto de retener el pago se
produzca el pago debe ser voluntario, porque si hay un vicio de nulidad y se cumplió por
error, igual después se puede pedir acción de nulidad. Entonces debe el pago ser:
voluntario, libre y espontaneo y además algunos dicen que debe ser con conocimiento de
que la obligación es natural, pero eso es la opinión minoritaria.
Además se le agrega que para que produzca efectos este pago voluntario tiene que ser un
pago valido, por lo tanto tiene que ser hecho por una persona que tenga la libre
administración de sus bienes, y en el caso de pagar una obligación que contrajo el menor
adulto, tendrá que pagar el representante o el menor autorizado.
Otra particularidad de la obligación natural es que pueden ser novadas, la novación es un
modo m uy particular de extinguir obligaciones (1630)- (1628). TENGO UNA OBLIGACION Y
QUIERO EXTINGUIRLA , POR LO QUE LA REMPLAZO POR OTRA, es una obligación que va a
extinguir la anterior pero al mismo tiempo ese modo de extinguir es fuente de otra
obligación, nace la nueva obligación.( acto que cumple 2 roles perfeccionar eso que se hizo
naturalmente
Pueden ser caucionadas (46) una obligación natural puede ser caucionada pero una persona
que es capaz garantiza que el menor va a cumplir, es decir tengo una obligación natural pero
la acompaña una obligación civil, pero como accesoria (la caución la constituye un tercero,
fianza y aval), la caución la tendría que otorgar un sujeto capaz, la caución debería ser una
obligación civil.
Se discute el tema de la cosa juzgada y la obligación natural por que el artículo 1471: “La
sentencia judicial que rechaza la acción intentada contra el naturalmente obligado, no
extingue la obligación natural.” Entonces algunos dicen que esto es una excepción a la cosa
juzgada, la sentencia que rechaza la acción por que había una obligación natural (yo
demando porque había una obligación y la persona se defiende diciendo que la obligación
es natural y no se puede cobrar y el juez aprueba esto), el hecho que el juez apruebe eso no
extingue la obligación.
Puede transformarse una obligación que es natural en civil??? Si un deudor omite
solemnidades, entonces el acto es anulable o prescribió, y este deudor le dice a su
acreedor, pero no te preocupes te prometo que te voy a pagar 10000000, eso no sería
conversión sino que un nuevo acuerdo de voluntades.
Las obligaciones naturales se van a extinguir, por los modos de extinguir obligaciones
generales: pago y cumplimiento, por la novación (natural se remplaza x 1 nueva civil) no
se puede por prescripción por que no cumple requisito de tiempo de que se exige.
Se transmite, forma parte del patrimonio se hereda como obligación natural.
Las Obligaciones pueden ser de Sujeto Único u Obligaciones con Pluralidad de Sujeto, que
también se llaman de Sujeto múltiple.
SUJETO UNICO: Cuando las partes (acreedor-deudor), corresponden a una única persona
natural o jurídica
SUJETO PLURAL: van a ser obligaciones con pluralidad de sujetos, aquellas en que las partes
(acreedor-deudor o ambos), cada uno esté compuesto por más de una persona, natural o
jurídica, pero eso se puede hacer porque, las partes representan un núcleo de interés y de
hecho el código dice que una parte puede ser una o muchas personas.
Dependiendo de la estructura que asume esta pluralidad, la manera en que funciona y
opera legalmente esta pluralidad sea de Acreedor o deudor, las obligaciones pueden ser
SIMPLEMENTE CONJUNTAS- OBLIGACIONES SOLIDARIAS Y OBLIGACIONES INDIVISIBLES.
Las que realmente son obligaciones con pluralidad de sujeto son: SIMPLEMENTE
CONJUNTAS- OBLIGACIONES SOLIDARIAS, la obligaciones indivisibles, la clasificación o la
ubicación de una obligación en esa categoría, responde de una especie de objeto particular
( el objeto es indivisible), pero por que se ven acá?, porque las obligaciones indivisibles,
con ese tipo de objeto indivisible adquieren relevancia cuando hay pluralidad de sujeto,
si no hay pluralidad de sujeto estas obligaciones funcionan como cualquier obligación
normal, pero cuando hay pluralidad de sujetos estas obligaciones, van a tener reglas
especiales aplicables, por eso se ven acá.
Art.1438:” Contrato o convención es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a
dar, hacer o no hacer alguna cosa. Cada parte puede ser una o muchas personas”
Ambas normas me dicen: que si no hay una clausula especial para que sean de
este tipo serán, regla general: SIMPLEMENTE CONJUNTAS.
Características:
dentro de las obligaciones con pluralidad de sujetos, son la regla general
hay pluralidad de partes pero una única prestación, NO son varios sujetos donde
cada uno deba cosas distintas, la prestación es una sola, pero, por que todos la
deben? porque se puede dividir esa prestación, por eso el objeto de la prestación
debe ser divisible. Si el objeto fuera indivisible nos cambiamos de categoría y nos
vamos a las obligaciones indivisibles.
El carácter de simplemente conjunto puede ser originario o derivativo:
Originario: desde que nace, nació así, las partes cuando celebraron el acto jurídico
acordaron claramente hacerse cargo de su cuota.
Derivativo: que había pluralidad de sujetos que funcionaba de manera distinta y que
por algún motivo se transforma en simplemente conjunta (ej.: una obligación
solidaria, cuando fallece uno de los deudores solidarios, se transforma en
simplemente conjunta)
La división por regla general va a ser por partes iguales, si nada se dice va a ser en
partes iguales (si no dicen nada).
Doctrina:
Los autores más modernos dicen que este criterio de partes iguales, no sería
equitativo y que la división debiera determinarse en relación que tiene cada sujeto
en esa obligación (si yo voy a ser dueño del 70% del automóvil, mi cuota debiera ser
el 70% eso sería lo equitativo).
La idea del interés aparece a propósito de las obligaciones solidarias, por que
acuérdense que estas no están reguladas expresamente pero de ahí los autores
sacan la idea (ideal interés)
Efectos: si son varios los deudores, cada deudor es obligado a pagar su cuota, si son
varios los acreedores, cada acreedor solo puede exigir su cuota, ( será la que ellos
pactaron y si nada dicen se dividirá en partes iguales o el interés ideal)
Lo que se dice del pago también aplica a los otros modos de extinguir, si yo acreedor
tengo 3 deudores y le perdono a 1 la deuda, solo se extingue ese porcentaje de la
deuda, no a los otros dos. (remisión), solo prescribe su cuota. (2519, prescripción e
interrupción no beneficia ni perjudica a los otros)
Si hay insolvencia de uno de los deudores no grava a los otros.
Si yo constituyo en mora (requisito para pedir indemnización por daños y perjuicios)
mora: le notificó a alguien que me debe plata-> no me afecta a los otros.
La manera en que operan es como si fueran varias obligaciones distintas separadas,
cada una opera como independiente. El elemento que une y hace que sea una sola
obligación lo hace LA UNIDAD EN LA PRESTACION., es lo que permite sostener esta
clasificación.
Tesis clásica romana: jurídicamente cada acreedor es dueño del total y cada deudor es
deudor del total y esto explica que se puede perseguir o cobrar el total (efectos: varios
acreedores podrían disponer libremente de todo y también perdonar la deuda total,
dejando sin recibir nada los coacreedores)
Tesis Francesa: Cada uno es dueño de su cuota pero entre estos varios sujetos (acreedor-
deudor) se dieron un mandato tácito y reciproco), esto implica que puedo cobrar todo o
pagar todo. (Efectos: el mandato es para cumplir las instrucciones sin ir en perjuicio del
mandatario)
CHILE: los autores están de acuerdo que cuando hay solidaridad activa, prima la tesis
romana, cuando hay varios acreedores se ve a cada uno de ellos como dueños del total.
Para los deudores existe discusión porque hay argumentos para sostener ambas tesis. Los
tribunales hoy aceptan la teoría francesa del mandato tácito.
Los efectos entre los acreedores y el deudor, desde el punto de vista del pago, un acreedor
puede exigir el total, aunque haya varios, y el pago hecho a uno de varios acreedores si ese
pago es completo, extingue la obligación para todos los acreedores, condonación, perdón
de la deuda y todos los otros modos de extinguir operan igual que el pago. Prescripción, lo
que opera respecto de uno verá afectado también a los otros. Si se constituye en mora a
uno es a todos también.
Los coacreedores: una vez que se extingue la obligación, la solidaridad también se extingue
y quedan varios acreedores que deben entenderse entre ellos, porque lo que corresponde
es que quien recibió el pago le entere lo que les corresponde a los otros, este acreedor que
recibió el pago se transforma en deudor de los otros, no hay normas expresas que lo
regulen. (1 ver que se había acordado, si no hay acuerdo, nos vamos al interés de las parte
(que interés o beneficio le corresponde a cada uno), si no está claro esto se entiende que el
interés es por partes iguales.)
Es usual que se tenga obligaciones con un fiador (aval) u obligaciones solidarias, siempre
aparecerán esas figuras, además existe el fiador solidario, fiador solidario hipotecario (peor)
PLURALIDAD PASIVA: Relación entre el único acreedor y varios deudores solidarios: esa
relación la doctrina la llama OBLIGACION A LA DEUDA.
El deudor se puede dirigir contra uno de sus varios deudores o contra todos en grupo y
exigir siempre el total, el elige.
Art.1514: “El acreedor podrá dirigirse contra todos los deudores solidarios conjuntamente,
o contra cualquiera de ellos a su arbitrio, sin que por éste pueda oponérsele el beneficio de
división.”. Debe pagar el 100%, se puede exigir a uno o a todos en conjunto.
CONTRIBUCION A LA DEUDA: relación entre los codeudores (con cuanto contribuye cada
deudor, y esto va a depender si el modo de extinguir fue oneroso (el deudor saco algo de
su patrimonio) o si fue no oneroso no satisfactor. (A mí que son un deudor me vinieron a
cobrar y yo le digo al acreedor, excepción de prescripción, extingue la deuda pero no saco
plata de su bolsillo)
- Puede que la deuda interesa a todos (crédito repartido entre todos): el que pago se
subroga (ocupar el lugar jurídico) en los derechos del acreedor, paga la deuda y se
transforma en acreedor de los codeudores, con los mismos derechos del anterior
acreedor, con una salvedad, se subroga ante los derechos de un acreedor que tenía
deudores solidarios, pero ahora tendrá deudores simplemente conjuntos, pues la
solidaridad se extinguió cuando se pagó.
Quienes sostienen mandato tácito reciproco, dicen que además de tener la subrogación
tienes los derechos del contrato de mandato, así es que después ocupan la acción del
mandato que es el reembolso
- La deuda interese algunos y fue oneroso: debemos hacer un distingo si el que pago
era e
*el único con interés no hay consecuencia posterior.
*Si paga uno de varios interesados: subrogación
*Paga uno que no tiene interés, o sea el que pago es el único que no se benefició
con el crédito ( el padre que es deudor solidario de la hija), también se subroga, pero
como no tenía interés su postura es mejor porque el queda como un fiador,
entonces se subroga , tiene los derechos, pero tiene los mismos derechos que
tendría si el aval pagara, y la postura del aval jurídicamente va a ser más
beneficiosa,” porque el aval paga deudas ajenas”, ese es el efecto, por lo tanto como
tiene subrogación y se le considera aval , va a tener: la acción subrogativa con
solidaridad acá la solidaridad la mantengo y además tengo acción de reembolso que
la tienen los fiadores, para que le devuelvan y reembolsen lo que pago por una
deuda ajena, acá puede ejercer esas 2 acciones.
La división lo que las partes dijeron. Si nada dijeron el interés va a determinar cuánto
pagan y si el interés no se puede fijar, en relación al monto que corresponde se
presumirá que es por partes iguales.
Su particularidad es, que si uno de ellos cae en insolvencia esa cuota la siguen
debiendo y debe ser cubierto por los otros.
No son un problema de pluralidad de deudores o acreedores en sí, sino que tienen que ver
con prestaciones en donde la obligación tiene la calidad de indivisible, pero que van a ser
importante o van a tener normas particulares, cuando haya pluralidad de deudores.
Indivisible: aquella en que existe un objeto que es indivisible que no se puede cumplir
fraccionadamente.
Estas obligaciones pueden tener un sujeto único y no tendrá ninguna relevancia el que sea
indivisible o no.
Si hay varios deudores y el objeto es indivisible, tendré que ver cómo les cobrare a todos
ellos. Por qué no me pueden pagar por cuotas.
Art.1524” La obligación es divisible o indivisible según tenga o no por objeto una cosa
susceptible de división, sea física, sea intelectual o de cuota.
Así la obligación de conceder una servidumbre de tránsito o la de hacer construir una casa
son indivisibles; la de pagar una suma de dinero, divisible.”
De acuerdo a este concepto, las cosas son divisibles cuando se pueden dividir físicamente
ej. Dinero, trigo, etc.) O intelectualmente en cuotas. De acuerdo a esto nunca habría casos
de indivisibilidad salvo un ejemplo que el legislador señala, por esto hay que distinguir bien
que significa indivisible. El ejemplo que da el legislador, servidumbre es indivisible. Pero al
decir que la construcción de una casa no es totalmente indivisible, doctrinariamente se
entiende, que la indivisibilidad puede obedecer a distintos motivos:
.- por la prestación, donde la naturaleza de la prestación hace que sea indivisible (ej.: la
obligación de dar siempre ser divisible, pero la obligación de entregar podría o no ser
divisible, porque si yo tengo que entregar una especie o cuerpo cierto el que lo debe entregar
es quien lo tiene en su poder. Sea o no sea divisible el objeto el que tiene la cosa es quien
tiene que entregarla (indivisible)
Y esto nos dirá si es o no divisible y una vez hecho este análisis veremos si aplicamos las
reglas.
El legislador estableció cosas que serán indivisible aunque su naturaleza sea divisible,
indivisibilidad de pagos:
Deudor que paga todo: acción de reembolso (1530), no indemnizatoria porque no hay
perjuicio.
1º La acción hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel de los codeudores que posea,
en todo o parte, la cosa hipotecada o empeñada.
2º Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los codeudores que lo posee es
obligado a entregarlo.
3º Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el cumplimiento
de la obligación, es exclusiva y solidariamente responsable de todo perjuicio al acreedor.
4º Cuando por testamento o por convención entre los herederos, o por la partición de la
herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligación de pagar el total de una
deuda, el acreedor podrá dirigirse o contra este heredero por el total de la deuda, o contra
cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata.
Si expresamente se hubiere estipulado con el difunto que el pago no pudiese hacerse por
partes, ni aun por los herederos del deudor, cada uno de éstos podrá ser obligado a
entenderse con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla él mismo, salva
su acción de saneamiento.
Pero los herederos del acreedor, si no entablan conjuntamente su acción, no podrán exigir
el pago de la deuda, sino a prorrata de sus cuotas.
Pero los herederos del acreedor no podrán exigir el pago de la cosa entera sino intentando
conjuntamente su acción.
Clasificación que atiende a la manera como se producen o se presentan los efectos de las
obligaciones
Sabemos que existen elementos accidentales del acto jurídico, que al estar presentes van
alterar los efectos normales del acto jurídico. Vamos a tener situaciones en que estos
elementos no están presentes y a eso le llamaremos
- Obligaciones Puras y Simples: NO CONCIDERAN NINGUNA CLASE DE
ELEMENTO QUE ALTEREN LOS EFECTOS NORMALES, QUE SE PRODUCEN
POR REGLA GENERAL .Produce efectos normales de acuerdo a las reglas
generales. Corresponde a lo que estudiamos en obligaciones de manera general,
el legislador no lo trata de manera separado, porque uso la regla general.
SUS EFECTOS SE PRODUCIRAN DE ACUERDO A LO QUE EL
ORDENAMIENTO JURIDICO DISPONE
- Tendremos obligaciones puras y simples: si atendemos a su nacimiento este
ser al momento de su perfeccionamiento y el cumplimiento de las obligaciones se
pueden exigir de inmediato haber perfeccionado el contrato, los efectos se radican
en el manifestante y el plazo que tiene por regla general será hasta el cumplimiento.
Estos son los efectos generales de las obligaciones
- Estos efectos generales son los que mediante unos elementos excepcionales
que se conocen como “modalidad”, ese es su nombre general, puedan
alterarse
Pero uso la posibilidad de que los elementos accidentales estén presentes y se genera lo
que se conoce como:
- Obligaciones Sujetas a Modalidad: las modalidades que pueden presentar, o la
clase de elementos que puede presentarse: es la CONDICIÓN, PLAZO, MODO,
representación (para quienes lo incluyen). Entonces vamos hablar de
obligaciones condicionales (cuando lo que esté presente es una condición)
Obligaciones a plazo y obligaciones modales. Estas obligaciones poseen elementos
llamados modalidades y que producen que se generen efectos distintos a los
generales o normales.
I.- PLAZO
El CC. Art. 1494: “El plazo es la época que se fija para el cumplimiento de la obligación, y
puede ser expreso o tácito. Es tácito el indispensable para cumplirlo.
No podrá el juez, sino en casos especiales que las leyes designen, señalar plazo para el
cumplimiento de una obligación: sólo podrá interpretar el concebido en términos vagos u
oscuros, sobre cuya inteligencia y aplicación discuerden las partes”.
Plazo entonces según nuestro código, era una época que se fija para el cumplimiento de
una obligación, con este concepto tenemos dos problemas:
1.- no es claro, pues decir que Plazo es una “época”, del punto de vista semántico,
terminológico no es adecuado
2.- cuando dice que se fija para cumplir una obligación, alude a una clase de plazo el
“suspensivo”, porque existe la posibilidad de que un plazo extinga una obligación
“extintivo”.
Entonces este concepto estaría errado por que no explica bien que es Plazo y además
porque deja fuera uno de los posibles plazos.
Doctrina: suele definir Plazo como “Hecho Futuro y cierto” del cual depende la extinción
de un derecho y alguno agregan la extinción o la exigibilidad de un derecho. Al decir HECHO
FUTURO, tampoco será adecuado, porque el plazo no es un hecho, uno mas bien es una
medida, una extensión de tiempo.
Entonces cuando hablamos de plazo independientemente que esta sea la
terminología que se ocupa, cuando decimos que tenemos una obligación sujeta a
plazo, nos estamos refiriendo a que a esa obligación se ha incorporado una unidad
de tiempo y cumplida esa extensión de tiempo, se van a producir consecuencias,
éstas dependerán de si el plazo es suspensivo o extintivo
El plazo es una modalidad, así es que tiene que ser incorporado por las partes
Es excepcional
Se limita la facultad del juez de incorporar el plazo (los jueces no pueden dar plazos
para pagar multas, a lo que se condene la sentencia, etc… se necesita un acuerdo
del deudor y acreedor para así poder incorporarlo a la sentencia)
REGULACION DEL PLAZO
El plazo está regulado (1494-1498) también en normas sucesorias.
Para efectos del cómputo del plazo, las encontraremos CC. 48-49-50
ART. 48-Todos los plazos de días, meses o años de que se haga mención en las leyes o
en los decretos del Presidente de la República, de los tribunales o juzgados, se entenderá
que han de ser completos; y correrán además hasta la medianoche del último día del plazo.
El primero y último día de un plazo de meses o años deberán tener un mismo número en
los respectivos meses. El plazo de un mes podrá ser, por consiguiente, de 28, 29, 30 o 31
días, y el plazo de un año de 365 o 366 días, según los casos.
Si el mes en que ha de principiar un plazo de meses o años constare de más días que el
mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriere desde alguno de los días en que
el primero de dichos meses excede al segundo, el último día del plazo será el último día de
este segundo mes.
Se aplicarán estas reglas a las prescripciones, a las calificaciones de edad, y en general a
cualesquiera plazos o términos prescritos en las leyes o en los actos de las autoridades
chilenas; salvo que en las mismas leyes o actos se disponga expresamente otra cosa.
ART.49:- Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se
entenderá que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que termina el último día del
plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que nazcan o
expiren ciertos derechos, se entenderá que estos derechos no nacen o expiran sino
después de la medianoche en que termine el último día de dicho espacio de tiempo.
ART.50:- En los plazos que se señalaren en las leyes, o en los decretos del Presidente de
la República, o de los tribunales o juzgados, se comprenderán aun los días feriados; a
menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal caso no se
contarán los feriados.
Fatales y No fatales
Criterio: lo que determinara si es fatal o no fatal, será: ¿Qué ocurre con el Derecho que
está
Sujeto, sometido, que depende de ese plazo?
Fatal: cuando el vencimiento del plazo extingue el derecho (después de ese día, no se
puede exigir el derecho)
No Fatal: cuando con su llegada no extingue el derecho (lo que se vence es el plazo pero
no el derecho)
ART.49:- Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se
entenderá que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que termina el último día del
plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo para que nazcan o
expiren ciertos derechos, se entenderá que estos derechos no nacen o expiran sino
después de la medianoche en que termine el último día de dicho espacio de tiempo.
Tiene que ver con la suerte que torna el derecho sujeto a plazo o con el plazo en sí.
Expreso o Tácito
Criterio: Según la forma en que se establecen o incorporen.
Expreso: Se incorpora de manera formal en términos explicito, manifestación de voluntad
expresa que fija el plazo.
Tácito: No está incorporado de manera expresa, pero se deduce porque es indispensable
para cumplir la obligación sujeta a plazo. Ej.: arriendo espacio en quinta Vergara para
vender durante el festival, acá está el plazo tácito, pasó el festival de viña, el permiso n o
me sirve)
Continuo o Discontinuos
Criterio: Depende de si se interrumpe o no el computo en determinados días (estos días
generalmente corresponden a los días inhábiles o feriados,
Continuo: no se interrumpe el cómputo, corren los días independientes de feriados o
inhábiles
Discontinuos: se suspenden en días inhábiles y feriados (para el CC los feriados son los
domingos y los feriados legales) Art.50.
Suspensivos o Extintivos
Criterio: efecto que produce la incorporación de esta modalidad en la obligación
Extintivo: mientras el plazo está pendiente, mientras corren estos días, sin llegar al final del
cómputo, la obligación y el derecho van a producir efectos como si el acto fuese puro y
simple (se puede exigir cumplimiento), pero una vez que el plazo extintivo se vence, es
decir llega al día final, el derecho y la obligación correlativa se extingue automáticamente.
(Sin necesidad de ir a tribunales) por eso se dice que es un modo de extinguir obligaciones.
Se considera un modo de extinguir aunque no esté enumerado en los modos que aparecen
en el 1576.
I.- CONDICION:
Acá hablaremos de Obligaciones Condicionales, estas están reguladas en el Código Civil
antes de que aparezcan las obligaciones a plazo (1473 y SS, pero también en materia
testamentaria, se puede dejar una asignación sujeta a una condición, en materia de
propiedad fiduciaria).
Obligación Condicional, será la que está sujeta a una condición, lo que en el fondo, la
eficacia de la manifestación de voluntad que hicieron las partes es lo que se ve afectado.
Pues la eficacia de que se produzca lo que las partes manifestaron, va a depender de esa
condición establecida por las partes. Esto es más radical que el plazo, pues el plazo incide
en el momento de extinción o de exigibilidad, tiene que ver con un momento, en cambio la
condición dice relación con que si esa manifestación de voluntad produce o no
consecuencias. Es más radical el efecto.
Art.1473.; “Es obligación condicional la que depende de una condición, esto es, de un
acontecimiento futuro que puede suceder o no.”
- Entonces el concepto legal de condición será: que es un acontecimiento futuro que
puede suceder o no.
- La doctrina lo define como un hecho futuro incierto, dependerá de él la extinción del
derecho y la obligación correlativa o el nacimiento del derecho y de la obligación
correlativa.
Estas dos variantes nos van a dar la posibilidad de clasificar en condición suspensiva y
condición resolutoria.
Se dice que la obligaciones condicionales o la obligación en sí, tiene ciertos elementos
que tienen que estar siempre presentes para poder decir que estamos frente a una
obligación condicional, los autores los clasifican como
Elementos de la condición
- Futureidad: eso indica que es un hecho futuro, que aún no se ha verificado
(Si las partes aluden a un hecho que es presente o que fue pasado pero ellos no lo
sabían, y lo establecen como condición, los autores dicen que: si es un hecho que
ya se había verificado en el pasado, la condición se tendrá como no escrita. (Será
obligación pura y simple). Si es un hecho pasado pero no acaeció (nunca ocurrió),
fue en el pasado pero no se verifico, no vale la disposición, por lo tanto no hay
obligación, el código dice que se entenderá como fallida.
- Incertidumbre: (hechos inciertos), esto es lo que transforma a la muerte en un
plazo no en una condición, pues todos sabemos que si o si ocurrirá, no tiene
incertidumbre. (edad incertidumbre, no sabemos si va a llegar o no)
CLASIFICACION CONDICION
SUSPENSIVA Y RESOLUTORIA
Criterio: Efecto que esa condición produce en las obligaciones o en los derechos i yo lo
incorporo
SUPENSIVA: De ella depende el nacimiento de un derecho
RESOLUTORIA; De ella depende la extinción de un derecho
Acá se produce una discusión doctrinal, porque hay un problema de vocabulario o
más bien semántico, toda condición puede ser suspensiva, porque suspende el
nacimiento o suspende la extinción, en la resolutoria. Está suspendido la extinción
del derecho. La condición será la misma esto variara desde el punto de vista que se
esté mirando. Del pto de vista del deudor es suspensiva por que suspende el
nacimiento del derecho, la extintiva será extintiva para el titular del derecho.
POSITIVAS NEGATIVAS
Criterio: contenido
POSITIVAS: consisten en que un hecho suceda. Ej. : Si llueve el fin de semana.
NEGHATIVAS: consisten en un hecho negativo. Ej.: si no llueve el fin de semana
POSIBLE /IMPOSIBLE
Criterio: acá se considera la posibilidad de cumplirla (factor físico, moral, ley)
Esta clasificación de POSITIVAS NEGATIVAS y de POSIBLE /IMPOSIBLE, nos va a
servir para ver si que consecuencias se producen para ver si las partes por error,
desconocimiento o voluntariamente introducen estos elementos en los actos jurídicos. Las
condiciones positivas y negativas deben ser física, moral y legalmente posibles así lo dice
el código. Adema para efectos de interpretación el legislador nos dice que se va a
considerar que son imposibles, las condiciones que están concebidas, expresadas en
términos ininteligibles.
Negativa y físicamente imposible: se entiende que el acto jurídico es puro y simple
Negativa y moralmente imposible, acá habrá un problema de licitud, entonces va a viciar la
obligación, y cuando hay un vicio de voluntad se genera nulidad.
Positiva imposible: El código distingue,
si es suspensiva se tiene por fallida, si es una condición suspensiva que no es
posible se entiende que fallo. Que nunca se cumplió que no se verifico esa
condición. Derecho por tanto no va a nacer.
Si la condición positiva es imposible y es resolutoria se va a tener por no escrita y
el acto se va a tener como puro y simple (1480)
EXPRESA- TÁCITA
Criterio: depende como se manifiesta
EXPRESA: se manifiesta en términos, explícitos, claros
TACITA: se va a desprender de sí misma, INEQUIVOCAMENTE de conductas,
normalmente será extraño encontrarse con condiciones tacitas, pues como son elemento
accidentales deben ser incorporadas por las partes.
DETERMINADA- INDETERMINADA
Criterio: Según tengan un plazo en el cual se deban verificar.
DETERMINADA la incertidumbre tiene un límite (de acá a 30 días me darán el crédito)
INDETERMINADAS: la incertidumbre e dice que no tiene límites. Pero la doctrina acá
discute si es posible o no que exista una condición indeterminada (será posible que yo
espere eternamente, no) la opinión mayoritaria dice que existe caducidad legal, la ley la va
a entender como fallida, la discusión se lleva a cuanto se esperará (10 o 5 años)
SUSPENSIVA – RESOLUTORIA
CONDICIÓN SUSPENSIVA:
el derecho no ha nacido aun, se tiene una expectativa.
Existe un vínculo jurídico pero no un derecho para exigir cumplimiento de la
obligación. Si el deudor paga mientras el plazo está pendiente es un pago de lo no
debido y va a poder repetir lo pagado
los plazos de prescripción no empiezan a correr, para que empiecen a correr tiene
que ser exigibles, tiene que nacer el derecho.
Como el acreedor tiene una expectativa de llegar adquirir el derecho, esta
expectativa el legislador la reconoce y le permite impetrar medidas conservativas en
caso de que sea necesario, si el patrimonio del deudor está disminuyendo y
pareciera que no va a poder cumplir, ahí se podría pedir al tribunal, medidas
conservativas.
La expectativa se va a trasmitir a los herederos, la expectativa no el derecho, si la
condición llegase a cumplir ahí van a poder acceder al derecho antes no
Si este hecho incierto que era futuro llega a fallar, y resulta claro que ya no va a ocurrir, no
se va a cumplir, entonces el derecho no nace y la expectativa se pierde.
Si la condición suspensiva se cumple, nace el derecho y su obligación correlativa, y nos
vamos a las reglas generales: se puede exigir el cumplimiento, si hay pago no se puede
repetir lo pagado, si fallece los herederos heredan.” Una vez cumplida el elemento condición
desaparece y nos vamos al régimen general”
CONDICION RESOLUTORIA:
Mientras está pendiente, el derecho nace como si fuera un derecho puro y simple,
porque acá la condición resolutoria no afecta al nacimiento, sino que incide en el
momento de la extinción. Entonces, nace como si fuera pura y simple, pero va a quedar
sometida o sujeta al evento a la posibilidad de extinguirse de resolverse (por eso se llama
resolutoria).
Yo tengo un derecho, pero ese derecho que yo tengo, tiene una incerteza, que es que
podría llegar a desaparecer, por eso, esta derecho que tenemos en nuestro patrimonio lo
pueden transferir, enajenar, pero lo que transfieren es este derecho pero con su
característica propia, que es la incerteza que lo acompaña.
Si la condición resolutoria falla, está claro que este hecho futuro no se verifica.
se consolida el derecho, el derecho es puro y simple, se entiende que se pueden
exigir el cumplimiento, seguir funcionando con su derecho si ya se cumplió y lo
importante es que todo lo que se realizó de manera previa que estaba sujeta a esta
incertidumbre va a quedar a firme. Ej.: transferí mi derecho a otro con esa
incertidumbre, si la condición falla, esta incertidumbre se transforma en un derecho
perfecto.
Condición resolutoria se cumple: acá el derecho se extingue, y se extingue
automáticamente, por el solo verificarse la condición, no necesita una sentencia.
Los efectos se verifican solo por cumplir los supuestos de esa condición.
NO Se va a poder pedir la restitución, porque el derecho se extinguió (ej.: yo
tenía una cosa porque tenía un derecho, se verifico la cosa futura, llovió, por
ejemplo, y ese derecho que yo tenía desapareció, por lo tanto ya no tengo
facultades, poderes, titularidad para conservar la cosa, para conservar el derecho,
y lo que va a pasar es que mi deudor se va a transformar en acreedor y me va exigir
la cosa.
La obligación que nace entonces es la de restituir, es resolutoria, porque se
extinguió el derecho sujeto a condición, pero automáticamente se extingue ese
derecho y va a nacer la otra obligación que es la de restituir, y el derecho a exigir la
restitución, produce este efecto particular.
El efecto de la condición resolutoria dice relación con el derecho en si, por lo
tanto va a producir efectos generales efectos absolutos, lo que quiere decir que mi
derecho se extinguió y yo tenía un vínculo jurídico con un sujeto y ese vínculo estaba
con la condición. Por lo tanto solo me podía exigir ese sujeto, pero al verificarse la
condición y extinguirse mi derecho, ese efecto de extinción no es solo con respecto
de mi contraparte, sino que es respecto de todo el mundo y yo deje de ser dueño
pero para todos.
A propósito de la condición resolutoria, se dice que existen clases de condiciones
resolutorias, porque la presencia de la figura de la Condición resolutoria tacita, nombre
tradicional, pues hoy en día hablamos de: la resolución por incumplimiento, la
facultad resolutoria. Pero tradicionalmente se decía que había una condición resolutoria
tacita, la presencia de esa figura que es la fundamental del contrato bilateral, hacía que
los autores hicieran esta clasificación y digieran:
Hay una condición resolutoria ordinaria (lo visto anteriormente), pero también existirá
una condición resolutoria tacita y que opera solo en los contratos bilaterales, esa
condición está establecida en el Art.1489 “En los contratos bilaterales va envuelta
(tacita) la condición resolutoria de no cumplirse por uno de los contratantes lo pactado.
Pero en tal caso podrá el otro contratante pedir a su arbitrio o la resolución o el
cumplimiento del contrato, con indemnización de perjuicios.” Si esto lo transformamos
en condición, decimos: en el contrato bilateral hay un hecho futuro e incierto que puede
afectarlos derechos y obligaciones y que consiste en que el deudor o acreedor no
cumpla, ese no cumplir en la fecha pactada en el momento pactado es una condición.
(Falla la voluntad seria). Acá existe un error porque incumplimiento no puede ser
entendido como condición. (La resolución acá busca desvincularse del derecho u
obligación)NO ES CONDICION, ES UNA RESOLUCION POR INCUMPLIMIENTO, pero
nuestro legislador la ubica entre las condiciones, lo que ha traído discusiones y
confusión.
CONDICION RESOLUTORIA ORDINARIA: hecho futuro incierto, ej.: si llueve
mañana.
III.- MODO
Si yo producto de un derecho tengo facultades, las ejerzo como se me dé la gana, sin pasar
a llevar la ley y el derecho ajeno, el modo altera ese efecto normal, es decir: yo tengo un
derecho lo recibí por asignación modal, pero se me grava se me pone la carga de que
va haber una especial manera en que yo ejecute la prestación o una especial manera
en que yo ejerza mi derecho: CARGA QUE SE LE IMPONE AL BENEFICIARIO DE UNA
LIBERALIDAD.
Ej.: abuelo fallece, reparte de acuerdo a la ley pero hace un par de asignaciones
particulares, a su nieto favorito lo hace dueño del auto pero con un gravamen, “llevar
todos los domingos a la abuelita a misa”. Él es dueño y carga es llevar a su abuelita
si no cumple el auto sigue siendo suyo, pero quien puede exigir el derecho será la abuelita
y podrá exigir el cumplimiento del modo o indemnización de perjuicio.
Cuando el modo es en favor del asignatario, no hay efecto alguno,” te dejo el auto para ir a
la universidad” y lo usa para otras cosas, esto no genera efectos.
El modo operara de manera particular y va a depender si hay intereses de terceros. Haga
o no haga lo que se le impuso, no pierde el dominio ni la facultad entregada, solo nacen
derechos de la contraparte o del tercero a exigir cumplimiento y de lo contrario
indemnización de perjuicio (tribunales, cumplimiento forzado de asignación modal o
indemnización de perjuicio.)
Efecto de las obligaciones: hablaremos de sus efectos pero desde una perspectiva más amplia.
Cuando hablamos de los efectos, se suele asociar al deber que queda sujeto el deudor, o el
derecho que adquiere el acreedor.
Los efectos de las obligaciones, es un concepto mucho más amplio: corresponde a un conjunto de
medios que el legislador, la ley, le entrega a los acreedores para que puedan exigir el
cumplimiento de sus obligaciones, o del punto de vista del derecho y no cualquier cumplimiento,
sino que debe ser íntegro y oportuno. Que se cumpla con prestación lo pactado, incluso en el
momento pactado.
Si nos fijamos, el cumplimiento de las obligaciones está planteado desde el punto de vista del
acreedor ( conjunto de medios, mecanismos, remedios que tiene el acreedor para exigir el
cumplimiento de las obligaciones, respecto a sus deudores).
Cuando se habla de efecto de las obligaciones, se da un problema de nomenclatura entre los autores
tradicionales y los actuales.
Se llama Efecto de las obligaciones desde la perspectiva del acreedor, tanto a los efectos
normales como a los anormales, auxiliares
Efecto Anormal: Se produce por que no se cumplen las obligaciones o se cumplen y no extinguen
la obligación o bien por que voluntariamente no hay cumplimiento. INCUMPLIMIENTO.
El código Civil no nos da un concepto legal de Incumplimiento, si define pago pero no
incumplimiento. Los autores están de acuerdo hoy en día que en base al artículo 15561, que habla
de la indemnización, como un remedio para el incumplimiento. En base al tenor de ese artículo y a
una serie de normas, los autores sostienen que la noción de incumplimiento que nuestro código
recoge , con la que trabaja, es una noción amplia, porque el incumplimiento va a corresponder
a la falta de satisfacción integra y oportuna de la obligación.
El artículo 1556, permite establecer esto, porque a propósito de un remedio para el incumplimiento,
que es la indemnización de perjuicios, comprendería el daño sea que provengan de: no haberse
cumplido la obligación (incumplimiento total), haberse cumplido imperfectamente la obligación
(cumplimiento imperfecto) o haberse retardado el cumplimiento (cumplimiento tardío).
Es así como a propósito de este remedio señalado por el código, nos menciona que este mecanismo
nos servirá frente al incumplimiento entendiéndose como cualquiera de estos tres aspectos.
El incumplimiento admite varias clasificaciones que en general los autores las consideran , pero que
tampoco es que aporten demasiado, pero de igual forma aparecen.
CLASIFICACION
Incumplimiento: Voluntario / Involuntario.
La diferencia entre uno y otro no va a modificar al incumplimiento, sea una actitud
deliberada o culposa, no altera la noción de incumplimiento. Pero si va a incidir con respecto
al mecanismo que pueda tener un acreedor. Por ejemplo: la indemnización de perjuicio (esta
tiene como requisito la imputabilidad, la culpa en el no cumplir), pero otros remedios son
independientes de esta voluntariedad en el no cumplir ( ej: si alguien no paga el arriendo, se
hace un juicio por cobro de renta, exigen que les pague lo que le debe, da lo mismo su
voluntad, pero para efecto de las indemnizaciones de perjuicios que proceden si va a
considerarse la imputabilidad , lo que va a permitir morigerar, atenuar el remedio. Incluso si
no hay imputabilidad no va haber derecho a indemnización de perjuicio).
Incumplimiento Parcial o Tardío: Falta de satisfacción oportuna: hace algo o lo que debe pero
no es en el momento pactado(oportuno) – cumplió mal o cumplió tarde-)
1
Art. 1556. La indemnización de perjuicios comprende el daño emergente y lucro cesante, ya provengan de
no
haberse cumplido la obligación, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse retardado el
cumplimiento. Exceptúanse los casos en que la ley la limita expresamente al daño emergente.
Definitivo: bajo ningún supuesto podrá realizarse la prestación. Ej.: se destruye la especie
o cuerpo cierto debido, no lo puedo remplazar por otro.
Temporal: va a permitir transformar el incumplimiento total en un cumplimiento retardado
y va a ser importante para que se decida que mecanismo vamos a usar.
Frente a un incumplimiento total (definitivo), no pediremos cumplimiento forzado,
perseguir la cosa, pues nos iremos con otro mecanismo. Pero si es temporal se puede pedir
y cuando la cosa llega y aparece, se embarga.
EVOLUCION HISTORICA
Esto fue evolucionando, a la prisión por deuda, hasta llegar al modelo de hoy en día de
responsabilidad civil patrimonial, esto quiere decir, que la persona en sí misma no responde por
incumplimiento, sino que esto recae en su patrimonio (conjunto de derechos y obligaciones
evaluables pecuniariamente, que todos tenemos, por el solo hecho de ser persona). El llegar a la
responsabilidad civil exclusiva del patrimonio, ha sido un camino largo teniendo como base entre
otras cosas el pasto de San José de Costa Rica y los derechos fundamentales.
Cuando hay incumplimiento vamos acudir al mecanismo básico, sea cual sea la obligación
siempre se podrá exigir el cumplimiento forzado, compulsivo de la obligación
(características particular de las normas jurídicas). Cuando hay un incumplimiento
voluntario los acreedores que tiene un derecho, además de tener ese derecho también
tienen una acción (las acciones acompañan al derecho), el acreedor así va a tener acciones
para la protección de su derecho. En este caso la acción a utilizar será “acción para obtener
la ejecución el cumplimiento forzado” este será el mecanismo básico. Puede ser:
- Ejecución forzado en Naturaleza: cuando persigo la prestación, tal cual se debe. Ej.: la
obligación era entregar un objeto determinado, por ende persigo el objeto determinado.
- Ejecución forzado por equivalencia: lo que se persigue lo que se busca obtener es un
equivalente a lo que no se cumplió. Y esto será “Indemnización de Perjuicio” una suma de
dinero que remplaza lo que habría sido el cumplimiento.
Hoy en día esa nomenclatura (todos los manuales utilizan esos nombres), pero los autores
contemporáneos prefieren hablar de:
La mayoría de las normas que regulan la ejecución forzada, no la encontraremos en el código civil,
sino en el Código de Procedimiento Civil. Por lo tanto cuando se inicia el procedimiento de ejecución
forzada, exigen el cumplimiento de obligaciones.
Existe una norma en CC de la prueba que consiste en la simple escrituración, que dice que se debe
escriturar una obligación. Cuando la obligación consiste en la entrega o promesa de entregar una
cosa que vale más de 2 UTM. Porque si no la escrituro no tendré documentos. Sanción será que no
podre rendir, testigos. Ante lo cual me quedo con: presunciones (deben partir de una base, si
notificación no habría base), confesión de parte (difícil que asuma deuda), juramento deferido
inspección del tribunal pero si no hay escrituración es absurdo la inspección.
2
Art. 434 (456). El juicio ejecutivo tiene lugar en las obligaciones de dar cuanto para reclamar su cumplimiento
se hace valer alguno de los siguientes títulos: 1° Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria; "2) Copia
autorizada de escritura pública". LEY 18.181 Art 2° 3° Acta de avenimiento pasada ante el tribunal competente
y autorizada por un ministro de fe o por dos testigos de actuación; 4° Instrumento privado, reconocido
judicialmente o mandado tener por reconocido. Sin embargo, no será necesario este reconocimiento respecto
del aceptante de una letra de cambio o subscriptor de un pagaré que no LEY 18.092 hayan puesto tacha de
falsedad a su firma al tiempo de ART. 113° protestarse el documento por falta de pago, siempre que el
protesto haya sido personal, ni respecto de cualquiera de los obligados al pago de una letra de cambio, pagaré
o cheque, cuando, puesto el protesto en su conocimiento por notificación judicial, no alegue tampoco en ese
mismo acto o dentro de tercero día tacha de falsedad. Tendrá mérito ejecutivo, sin necesidad de
reconocimiento previo, la letra de cambio, pagaré o cheque, respecto del obligado cuya firma aparezca Ley
18155 autorizada por un notario o por el Oficial del Registro Art Unico Civil en las comunas donde no tenga su
asiento un notario. 5° Confesión judicial; 6° Cualesquiera títulos al portador, o nominativos, legítimamente
2° Requisito de procedencia formal:
Además del título ejecutivo, la ejecución tiene que ser posible, eso corresponderá a un análisis
lógico que deberá realizar el juez (debo caballo pero murió ayer)
- La deuda tiene que ser una deuda Liquida: va de la mano de que sea determinado o
determinable. Quiere decir que tiene que ser posible sin necesidad de mecanismos
adicionales, determinar qué es lo debido. Es de especie o cuerpo cierto. (Dato se saca del
título ejecutivo)
- Actualmente Exigible: Estar dentro del plazo paras ser exigido
- Título No Prescrito: Análisis que debe realizar el tribunal de que el titulo no este prescrito.
(Excepción que se debe presentar, en juicio ejecutivo).
3° Distinguir contra qué tipo de obligación nos presentamos (dar, hacer o no hacer):
Cuando yo tengo una obligación de dar, voy a tener un procedimiento determinado, que no queda
muy claro, del punto de vista Civil hay una discusión porque las normas que se refieren a él, están
en el código de Procedimiento Civil, la obligación de dar no aparece regulada expresamente en el
código Civil, es como el modelo general pero no tiene una regulación expresa.
OBLIGACION DE DAR: cuando yo tengo una obligación de dar, tengo que hacer un distingo previo
que va de la mano del requisito de liquides. Las normas para la obligación de dar que están en el
Código de <procedimiento Civil, las puedo usar siempre que la deuda sea liquida y cuando alguien
tiene que transferir ( dar es transferir el dominio) algo , la única manera de que yo considere ese
algo como una deuda liquida es que sea de especie o cuerpo cierto, de un género que ya está
determinado (3 perro negros, cuatro vacas o tres sacos de trigos, pero el trigo ya está en los sacos
no debo pesar tres kilos) o bien una suma de dinero, que si bien es una cosa genérica, con las
particularidades de la obligación monetaria se puede exigir su cumplimiento. Entonces si lo que se
persigue es una especie o cuerpo cierto o un género determinado, voy a pedir el cumplimiento
forzado y le pediré al juez que me entregue esa especie o cuerpo cierto o ese género que ya está
determinado (ej.: yo le digo embargue el auto placa patente XXX), es distinto a decir embargue
emitidos, que representen obligaciones vencidas, y los cupones también vencidos de dichos títulos, siempre
que los cupones confronten con los títulos, y éstos, en todo caso, con los libros talonarios. Resultando
conforme la confrontación, no será obstáculo a que se despache la ejecución la protesta de falsedad del título
que en el acto haga el director o la persona que tenga la representación del deudor, quien podrá alegar en
forma la falsedad como una de las excepciones del juicio; y 7° Cualquiera otro título a que las leyes den fuerza
ejecutiva.
bienes, entonces el juez va autorizar el embargo, retiren el bien y me lo entreguen, yo me hago
cargo porque esa es la cosa debida.
Si la cosa no la encontramos, paso al valor del objeto debido, pero acá ya no es tan simple como
juicio ejecutivo, porque el valor va a ir de la mano de un procedimiento de tasación, entonces no
necesariamente voy a tener que seguir con mi juicio ejecutivo y voy a tener que ir a juicio ordinario
o hacer procedimientos adicionales. Primero se persigue la cosa debida, y si la cosa debida
desapareció, luego se podrá perseguir el valor de la cosa debida.
En el caso de sumas de dinero, lo primero que se tiene que perseguir es dinero, no pueden perseguir
el auto, la casa en la playa, no pues debo perseguir el dinero (cuentas corrientes, cuentas de ahorro),
si no hay dinero recién ahí persigo otras cosas, el resto de los bienes. Pero a mí no me entregan
directamente los bienes en pago, el juez embarga bienes, remata y me pasa el producto (dinero) (se
puede llegar acuerdo fuera de juicio y quedarme con la casa o el auto, pero eso es fuera de juicio)
Acá se produce un problema en relación a qué hacer con las obligaciones de dar expuestas en el
Código de Procedimiento civil, pues la redacción el tenor literal, da a entender que la única
alternativa que tiene un acreedor de esta clase de obligaciones, es perseguir la especie o cuerpo
cierto, el género o el dinero. Nos da a entender eso, lo que quiere decir es que si yo en vez de andar
persiguiendo el auto y perder tiempo persiguiéndolo, preferiría que me dieran el dinero, pero usted
primero debe perseguir la cosa debida y cuando no se logre encontrar recién ahí pasamos a lo
monetario ( indemnización de perjuicio). Esa es la gran crítica que se hace a esto, porque se van a
dar cuenta que cuando veamos la solución de la obligación de hacer del código, el legislador civil
dijo: es elección del acreedor, pues quien sabe mejor que nadie como solucionar el incumplimiento.
Esto se critica y algunos postulan que es un problema de redacción civilista y que debería
autorizársele al acreedor elegir el mecanismo, no obligarlo a demostrar que la cosa ya no está.
OBLIGACION DE HACER (realizar una conducta que no sea transferir la propiedad y la entrega
cuando no acompaña transferencia de dominio)
CC. Art. 1553. Si la obligación es de hacer y el deudor
se constituye en mora, podrá pedir el acreedor, junto
con la indemnización de la mora, cualquiera de estas
tres cosas, a elección suya:
1ª. Que se apremie al deudor para la ejecución del
hecho convenido; (PRISION POR DEUDA) ¿? NO UTILIZADO ACTUALMENTE
2ª. Que se le autorice a él mismo para hacerlo
ejecutar por un tercero a expensas del deudor; ES O NO POSIBLE QUE LO HAGA UN TERCERO,
SI LA DEUDA ES INTUITO PERSONA NO
3ª. Que el deudor le indemnice de los perjuicios
resultantes de la infracción del contrato.
- El acreedor tiene derecho a que le indemnicen el atraso, porque ya no le cumplieron en el
momento oportuno. (indemnización compensatoria, remplaza lo que no se hizo), porque
además siempre acá se tiene, que si el atraso me perjudica, debe pasar la cantidad de
dinero que conlleva a ese atraso, si no me entrega nada, me debe dinero por lo que no
hizo y además el atraso. Pero si yo consigo que haga algo me tendrá que pagar solo por el
atraso. ( indemnización compensatoria, remplaza lo que no se hizo)
SE APLICA CUMPLIMIENTO FORZADO POR EQUIVALENCIA INDEMNIZACION DE PERJUICIOS.
- Respecto de la deuda misma se le da alternativas (1,2,3)
ACA CLARAMENTE HAY ALTERNATIVAS Y ADEMAS SIEMPRE SE CONCIDERA QUE ESTE
CUMPLIMIENTO QUE YO VOY A LOGRAR CON LAS ALTERNATIVAS SI O SI VA A SER
RETARDADO, fue atrasado, además entonces estará LA INDEMNIZACION MORATORIA
COMPLEMENTANDO LA INDEMNIZACION COMPENSATORIA. (Tercero + moratorio, etc.)
Indemnización compensatoria: remplaza lo que no se hizo
Indemnización moratoria: no remplaza lo que no se hizo, sino que repara la diferencia de
días.
OBLIGACION DE NO HACER:
- Hizo algo? Lo puedo deshacer?: por ejemplo construyo un muro, lo puedo deshacer.
- Pero dice ¿es necesario para que el deudor quede indemne destruir?, o hay mecanismos
alternativos??
*Si hay alternativos, no es el acreedor quien lo debe buscar sino que es el deudor quien las
ofrece y el juez dirime
*O bien el juez dice: No, el objeto que se persiguió, que se tuvo en miras al contratar, la
única manera de obtener la finalidad que perseguían las partes con ese contrato tiempo
atrás es destruyendo, obligará a destruir.
Indemnización de Perjuicios: Cantidad de dinero, que representa el beneficio que el acreedor habría
obtenido con el cumplimiento propiamente tal de acuerdo a lo pactado. No remplaza a la
prestación, sino que tiene que remplazar el beneficio que yo habría obtenido si se hubiese cumplido
la obligación en el momento que correspondía. Por esto, la indemnización de perjuicio, tendrá
partidas, ítems, componentes:
La indemnización de perjuicios por esto será compleja, por lo que sus juicios no serán ejecutivos
sino de lato conocimiento.
Sobre la indemnización de perjuicio existe un tema previo doctrinal que es importante tenerlo
presente para saber lo que es la indemnización de perjuicios, pues no tiene mayor importancia
practica.
El conflicto se genera al discutir,
1***Algunos dicen que es la misma obligación pero que cambia de objeto. La obligación original se
mantiene (esto es importante porque las obligaciones tiene características, solidaria indivisible,
principal, accesoria, etc.). Las obligaciones se mantiene los elementos se mantienen pero cambia el
objeto de la prestación. Ej.: yo tenía que entregar un vehículo, entrego una suma de dinero.
2***Otros dicen que se produce una Subrogación Real en el fondo es la misma línea, es la misma
obligación, pero es más radical que el cambio del objeto de la prestación. Dicen que existiría un
remplazo completo de una obligación por otra, pero el resultado sería el mismo que el anterior,
ocupa el mismo lugar. Entonces: si había solidaridad, la solidaridad se mantiene, si tenía cauciones
fianzas avales, esto se mantiene, por que ocupo el mismo lugar. Eso es lo importante de sostener
que es la misma obligación
3*** Es una nueva obligación que nace del Ilícito: el Ilícito civil, que sería no cumplir con las leyes
civiles, hace nacer una obligación, que sería Reparar (Indemnizar, entregar la suma de dinero)
Los autores discuten esto, pero por el tenor literal de las normas que hay en el código, porque el
código en este punto no se pronuncia, sino que es un tema doctrinal. Se sostiene que es la misma
obligación. Nuestros autores se pasean entre la 1 y 2, principalmente la 1 por el tenor literal del
artículo 1555- 1672.
ART. 1555 CC. “Toda obligación de no hacer una cosa se resuelve (se transforma, podríamos hablar
de subrogación o de cambio de objeto de la prestación) en la de indemnizar los perjuicios, si el
deudor contraviene y no puede deshacerse lo hecho.
Pudiendo destruirse la cosa hecha, y siendo su destrucción necesaria para el objeto que se tuvo en
mira al tiempo de celebrar el contrato, será el deudor obligado a ella, o autorizado el acreedor para
que la lleve a efecto a expensas del deudor.
Si dicho objeto puede obtenerse cumplidamente por otros medios, en este caso será oído el deudor
que se allane a prestarlo.
El acreedor quedará de todos modos indemne. “
ART. [Link]: Si el cuerpo cierto perece por culpa o durante la mora del deudor, la obligación del
deudor subsiste, pero varía de objeto; el deudor es obligado al precio de la cosa y a indemnizar al
acreedor.
Sin embargo, si el deudor está en mora y el cuerpo cierto que se debe perece por caso fortuito que
habría sobrevenido igualmente a dicho cuerpo en poder del acreedor, sólo se deberá la
indemnización de los perjuicios de la mora. Pero si el caso fortuito pudo no haber sucedido
igualmente en poder del acreedor, se debe el precio de la cosa y los perjuicios de la mora.”
La redacción de nuestro legislador ante estos artículos nos permite ver que se inclina por la postura
N° 1 principalmente siendo la postura mayoritaria entre autores y tribunales. Es importante porque
si yo sostengo que es la misma obligación, todo lo que es accesorio a esa obligación va a subsistir.
CLASIFICACIONES DE INDEMNIZACION DE PERJUICIOS
COMPENSATORIA / MORATORIA:
Moratoria: solo va a cubrir el perjuicio que significo el retardo. Cuando solo se pide indemnización
moratoria, Todo queda fuera salvo el daño o perjuicio que significo el retardo.
Estas dos indemnizaciones se pueden acumular, pero formalmente pediremos una sola, ya que la
compensatoria conlleva todo.
Excepciones:
Transacciones: acuerdo contrato para terminar un litigio, las partes hacen concesiones y una de ellas
puede ser una sobre indemnización. de sobre indemnización
- no hacer nada, hacer algo, cumplir con retardo. Estos supuestos nos sirven para significar
perjuicio
- Incumplimiento puede ser voluntario o involuntario ( no genera responsabilidad)
- Total o parcial
- Acción o por omisión ( hice algo o no hice nada)
3
La ley distingue tres especies de culpa o descuido.
[Link]:Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los negocios ajenos
con aquel cuidado que aun las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear en sus negocios
propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres
emplean ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra calificación, significa culpa o
descuido leve. Esta especie de culpa se opone a la diligencia o cuidado ordinario o mediano.
El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de esta especie de culpa.
Culpa o descuido levísimo es la falta de aquella esmerada diligencia que un hombre juicioso emplea en la
administración de sus negocios importantes. Esta especie de culpa se opone a la suma diligencia o cuidado.
- Tienen que ser anterior al incumplimiento, porque si yo después del incumplimiento llego
a un acuerdo con mi contraparte, eso podrá ser una transacción, un acuerdo en juicio,
pero no será convención
- Por medio de estas convenciones, las partes suprimen la responsabilidad o la agravan, lo
hacen más exigente o menos exigente ( art 1547-1548)
Autores están de acuerdo con ambas, existirá incumplimiento, daño, relación de causalidad, pero
falta imputabilidad
*Ausencia de culpa: se discute. Ej. Yo tenía que ser levemente cuidadoso y lo fui. Igual no cumplí
¿respondo? Lógicamente no debería, pero en nuestra legislación no se acepta como eximente, pero
en doctrina sí. No se acepta en general, pero si aparece en lo que se llama
- Obligación de Medios: acá hay un resultado al que se apunta pero n o está en la obligación,
lo que está ahí es el tránsito hacia el cumplimiento. Acá la ausencia de culpa me servirá. (Ej.:
abogados – doctores)
*El hecho de tercero: no cumplí, pero por que un tercero del cual yo No respondo, no me permitió
cumplir.
*Culpa del acreedor: el acreedor no me dejo cumplir (no me abrió la puerta, etc.)
Art. 1547 CC. “El deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos que por su
naturaleza sólo son útiles al acreedor; es responsable de la leve en los contratos que se hacen para
beneficio recíproco de las partes; y de la levísima, en los contratos en que el deudor es el único que
reporta beneficio.
El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se haya constituido en mora (siendo el
caso fortuito de aquellos que no hubieran dañado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al
acreedor), o que el caso fortuito haya sobrevenido por su culpa.
La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; la prueba del caso fortuito
al que lo alega. ( debe ser probada por el deudor la diligencia o cuidado)
Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales de las leyes, y de
las estipulaciones expresas de las partes. “
[Link]: Siempre que la cosa perece en poder del deudor, se presume que ha sido por hecho o
por culpa suya” aca tiene que probar el deudor
Art. [Link]: “El deudor es obligado a probar el caso fortuito que alega.
Si estando en mora pretende que el cuerpo cierto habría perecido igualmente en poder del acreedor,
será también obligado a probarlo.
- DOLO del deudor (el que hace maquinaciones, lo hace con intención). La imputabilidad
como requisito ira de un extremo al otro, poco cuidadoso hasta el casi delictivo
Las consecuencias que conlleva que el criterio de responsabilidad sea dolo, si hay dolo cumplo
con requisito de imputable y además agrava la responsabilidad del deudor, no hace responder
de una esfera de perjuicios mayor a la normal.
[Link]: Si no se puede imputar dolo al deudor, sólo es responsable de los perjuicios que se
previeron o pudieron preverse al tiempo del contrato; pero si hay dolo, es responsable de todos
los perjuicios que fueron una consecuencia inmediata o directa de no haberse cumplido la
obligación o de haberse demorado su cumplimiento.
La mora producida por fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a indemnización de perjuicios.
3.- La MORA DE UN DEUDOR Elemento más bien técnico, pues es un elemento que
normalmente ira implícito en los términos del contrato, pero en ocasiones que no exista
esto , tendré que constituirlo en mora, haciendo un juicio y lo notifico de que me debe
Consiste en informarle que debe y pedirle que pague. La mora será el retardo más el
requerimiento de pago.
4.- Debe haber PERJUICIO: Repara perjuicios, si no se logra probar perjuicio no podrán
obtener derecho a indemnización de perjuicio
- Elemento de lógica RELACION DE CAUSA Y EFECTO, el daño tiene el origen en el
incumplimiento imputable, si el daño se produce por una situación externa, no se puede
pedir indemnización de perjuicio, pues me falta el elemento de causalidad. (campesino
compra vaca y le dan vaca enferma que contagia a las otras se mueren y el pierde) este
elemento lo vera el juez para evaluar y determinar los montos de la indemnización. Debo
probar el NEXO CAUSAL
DOCTRINA:
Daño cierto: siempre se indemniza
Daño eventual: o futuro: Se indemniza siempre que exista relación de
causalidad, en materia contractual no es muy usual, pero extracontractual sí.
Compensatorio: indemniza el no cumplimiento
Moratorio: indemniza la mora
Si nos volvemos al esquema de efectos de las obligaciones, existe un efecto anormal (la
situaciones de incumplimiento: ejecución forzada. indemnización de perjuicio, estos son los
remedios básicos cuando hay incumplimiento y además hay que agregarle la resolución por
incumplimiento en los contratos bilaterales).
Veremos el otro aspecto (CUMPLIMIENTO): es decir cuando ocurre el efecto normal, en
relación a lo que ocurre cuando las partes cumplen Las obligaciones que han contraído. Ese
cumplimiento también se conoce como pago, pago puede ser la entrega de una suma de
dinero pero no es solo eso. El pago es el cumplimiento de las obligaciones que se
contrajeron, DAR, HACER O NO HACER, entregar dinero, prestar un servicio, cualquiera de
ellas va a ser pago.
El pago el legislador lo regula (en las normas del pago), donde están todas las formas de
extinguir las obligaciones, situándolo en primer lugar (modo de extinguir) no lo ubica como
efecto, sino como uno de sus efectos que sería extinguir las obligaciones el básico.
Cuando hablamos de pago se usa la terminología: pago efectivo o solución, la palabra
solución viene del latín solución: que era el pago que era deshacer, de acá viene la
terminología.
PAGO: Realizar la prestación debida. Realizar la prestación de lo que se debe. Esa
prestación va a depender de la prestación que estoy extinguiendo o la que estoy
cumpliendo. Autores también lo llaman en tenor al código, que es un cumplimiento, pero
no cualquier cumplimiento, sino en tenor de lo pactado. El cumplimiento tal cual como se
estableció por las partes, pues recordemos que existe un cumplimiento que es parcial
(imperfecto) y eso es llamado incumplimiento, eso no será pago.
No debemos restringir el pago solo a las operaciones en dinero. Pago va hacer cumplir
cualquier clase de obligación
Naturaleza jurídica: el pago es un acto jurídico bilateral (un acuerdo de voluntades de las
partes) y en este caso está destinado a extinguir. (Convención). No puede haber pago si las
partes no están de acuerdo, al acreedor no lo pueden obligar a recibir algo que no es debido,
al deudor no lo pueden obligar a entregar algo distinto a lo debido o en un plazo distinto al
pactado, por esto debe haber un acuerdo (convención).
Además, adicionalmente cuan do estamos frente a una obligación de dar (transferir
dominio), cumplir esa obligación de dar, para realizar la transferencia desde el punto de
vista de los bienes se debe realizar mediante la tradición. Entonces el pago será un acuerdo
de voluntades, pero además desde el punto de transferencia de bienes, el pago también
será una tradición. (Si no soy dueño y transfiero no transfiero el dominio por lo tanto no
será pago).
Las partes del pago (acto jurídico bilateral): las partes la doctrina las denomina con la
forma que tenían los romanos como: el
DEUDOR
SONLBENS: SUJETO QUE DEBE PAGAR (1610)
Quien puede pagar??? es el deudor, quien contrajo la obligación, puede actuar
personalmente , representante ( legal, convencional ) o el heredero ( sucesor del
causante ocupa el lugar jurídico del causante) También podrá pagar quien no es el
deudor principal, pero que si tiene interés en la deuda, de alguna manera está
vinculado a esa deuda .Ej.: el codeudor solidario sin interés ( está obligado al pago
total si se le exigen pero no tiene interés, pero lo que pague deben devolvérselo), lo
mismo con los codeudores subsidiarios ( aval ).
Tercero con interés en la deuda
También sujetos que han realizado cauciones legales para pagar deuda ajena, si el otro no
paga le cobraran a él. Cualquiera de estos sujetos deben y pueden pagar la obligación, en
este caso la obligación no se extinguiría, pues operaria en favor de ellos la subrogación. Este
codeudor con solidaridad que pagaba ocupa el lugar del sujeto que le pago. El fiador se
subroga en los derechos del acreedor al cual le pago.
.
Tercero sin interés (extraño, ajeno) en la deuda: alguien ajeno a la deuda desde un
punto de vista jurídico, personalmente afectivamente pueden estar vinculados.
Pueden pagar incluso contra la voluntad de las partes ( excepción a la regla general)
Excepción: obligaciones de hacer que está asociado a una particularidad del sujeto
(ej. el artista.
o Con Voluntad: Se puede pagar un tercero no interesado judicialmente, con
consentimiento tácito del deudor o expreso: opera la subrogación, porque existe un
deudor que está de acuerdo (lo que se parece a un mandato).
o No se enteró: Si se paga sin consentimiento del deudor (no se entera, no se opone)
el sujeto que paga solo tendrá acción de reembolso (recuperar lo que paso), no se
subroga, solo tiene acción de reembolso (lo que efectivamente se pagó). Para evitar
enriquecimiento sin causa solo se cobra lo pagado. Puede haber subrogación si hay
acuerdo y le sede.
o Sin voluntad se enteró y se opuso: se puede pagar sin voluntad, pues el legislador
dice este sujeto se obligó y tiene que cumplir y ese acreedor debe recibir.
Jurídicamente no habrá problema en que un tercero page, pero los derechos
cambian. Acá se dará un problema por que entraran en juego 2 normas una que está
en el pago y otra que está en la agencia oficiosa.
Art.1574:” el que paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho a exigir al
deudor lo pagado, a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su acción”.
Según este articulo el tercero que paga contra la voluntad en principio no tiene
derecho a nada, lo que llevaría a un enriquecimiento sin causa.
La doctrina para evitar el enriquecimiento sin causa
Art. 2291: “El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibición del
interesado no tiene demanda contra él, sino en cuanto la gestión hubiese sido
efectivamente útil y al tiempo de la demanda la actividad aún existe, por ejemplo si
de la gestión a resultado la extinción de una deuda que sin ella habría debido pagar
el afectado.
Si habría acción cuando la gestión es útil y extingue la deuda
La opinión es dividida tanto en doctrina como en tribunales, tiende aplicarse la de
la norma 2291. Pues evitar el enriquecimiento sin causa entienden que el principio
de evitar el enriquecimiento sin causa es más valioso que la regla de la especialidad
de las normas.
ACREEDOR
ACCIPIEN.: SUJETO A QUIEN DEBO HACERLE EL PAGO:
Quien va a recibir el pago, por motivos obvios será el acreedor, el mismo, sus
representantes, los que le han sucedido en el crédito a titulo singular. (Cesión de crédito,
tradición de los derechos personales, transfiero un derecho personal entregando
documento donde consta el título de la deuda y notificando al deudor, ese sujeto va a poder
recibir el pago, el o los herederos). Excepcionalmente no puede recibir el pago y va a ser un
supuesto de pago nulo o de nulidad del pago y el legislador lo señala, pero en el fondo
llegaríamos a lo mismo por las normas de acto jurídico: cuando el acreedor es incapaz debe
actuar el representante. Cuando hay embargo o retención del crédito, eso es cuando
alguien tiene el derecho, un derecho para exigir algo por ejemplo una suma de dinero, y a
su vez ese sujeto es deudor, ustedes podrían embargar bienes y derechos (ej. derecho a
cobrar). Cuando hay embargo o retención del crédito tampoco es válido el pago y
llegaríamos a lo mismo, porque esos serian actos jurídicos, convecciones, que adolecen de
objeto ilícito. Llegaríamos a lo mismo, pues hay una nulidad de este elemento pago por las
reglas generales, pero el legislador igual lo dice 1463. N°3: caso objeto ilícito. También
Cuando el deudor o el acreedor caen en quiebra, uno de los efectos de la quiebra que es
una figura comercial, pero el legislador la nombra porque antes estaba la quiebra en el
código civil, el efecto de la quiebra es que a cualquiera de ellos se le va a privar de la
administración de los Bienes, entonces van a ser como un incapaz no podrán recibir el pago.
Estos son los casos en que el propio acreedor pese a serlo no podría recibir el pago. En el
resto de los casos el pago que se hace al acreedor o a su sucesor estaría bien hecho.
También se puede pagar a los representantes del acreedor puede ser legal, judicial
o un representante convencional, este representante convencional se llama:
diputado para recibir el pago o diputado para el pago, eso quiere decir que tiene
un mandato para recibir el pago, no para pagar, pero si para recibir lo pagado, será
diputado para recibir el pago, quieren tenga un mandato general para administrar
libremente todos los bienes, todos los negocios del sujeto. Puede ser también un
mandato especial, para la libre administración de un negocio donde el pago está
incluido. NO PUEDEN DISPONER DEL DINERO.
La diputación para el pago, como mandato que es, se extingue y el código menciona en el
pago algunas causales y el resto aparecen en las normas del mandato. Como el mandato es
un contrato de confianza intuito persona, a diferencia de otro contrato. Si en una
compraventa se muere acreedor o deudor, no se extingue el contrato, pues se cobra al
heredero o cumple el heredero. Se muere el mandatario, se extingue el mandato, es intuito
persona.
También se puede pagar excepcionalmente al poseedor del crédito (pese a que el
código dice posesión del crédito, no existe tal pues los derechos se extinguen al
cumplirse y no pueden demostrar su corpus). El legislador usa la palabra posesión
del crédito por que está aludiendo a la posesión en un sentido genérico, como una
tenencia de algo. El poseedor del crédito entonces será el sujeto que tiene en su
poder los documentos que debiera tener un acreedor, entonces, visto desde fuera
el sujeto se verá como el dueño de la deuda, como el acreedor. Pero esto puede
conducir a error por ello nuestro legislador reconoce esa posibilidad de este error,
es decir que alguien aparente se vea como acreedor. Según nuestro legislador el
pago a un poseedor de crédito será válido cuando: el que recibe (accipiens) tiene el
crédito en su poder, tiene algo que da cuenta de la deuda y otro requisito será
también que el deudor que paga lo haga de buena fe. En el fondo es el principio de
la apariencia, no es una figura legal, pero la doctrina lo reconoce (oficial que no lo
es y casa a personas): ERROR COMUN.
Si pago a una persona distinta al propio acreedor, al representante, poseedor del
crédito. Si yo le pago a otras personas que no tienen el derecho, la posibilidad de
recibir válidamente. No se extingue la obligación. Podría llegar a extinguirse la
obligación, si hubo un error me equivoque y pague mal, mediante la ratificación de
acreedor o yo le pague a alguien y ese alguien para su suerte sucede en el crédito
(ej. le pague a juan junior y debía pagarle a juan y en el intertanto de este pago mal
hecho juan junior hereda todo, siendo sucesor en el crédito y esto validaría mi pago).
Recordar que estamos hablando de actos jurídicos, entonces tenemos sujetos:
acreedor-deudor, ( Solven –acopien) y también tenemos un objeto: objeto del pago
- Lugar donde debe efectuarse el pago: Regla general será la voluntad de las partes.
Si nada dicen se aplicaran las reglas supletorias.
Obligación de DAR una especie o cuerpo cierto: se paga en el lugar donde se
encontraba la especie o cuerpo cierto al momento de contraer la obligación.
Si es otra clase de obligación, acá habrá una regla (1588): “si se trata de otra cosa se
hará el pago en el domicilio del deudor”. (1589) “si hubiere mudado de domicilio se
hará siempre el pago en el momento en que correspondería sin esa mudanza de
domicilio”. Ahí respetan al acreedor, pues ira a cobrar en el lugar que originalmente
se entendió que se cobraría
Para probar que existió pago, se puede acudir a todos los mecanismos legales
(medios de pruebas)
- Prueba documental: Recibo de pago (Civil) carta de pago (comercio). U el deudor
tiene derecho cuando paga a recibir un recibo. En el recibo tiene que consignarse
cuanto se paga de capital y cuanto de intereses, ustedes pueden exigirlo, si no lo
hace la contraparte, ustedes van a ser creídos respecto del pago.
- Cuando hay pagos periódicos: y se tienen recibos de 3 periodos hacen presumir el
pago de los periodos anteriores. Lo que no quiere decir que estos no se puedan
desvirtuar, así es que no se pueden confiar.
- Imputación del Pago: cuando hablamos de imputación del pago, nos referimos
aquellos supuestos, en que el pago no es suficiente para cubrir todo lo debido,
recordemos que esta la obligación principal, accesorios, intereses, indemnizaciones,
cuando el pago que se hace no alcanza para cubrir todo, hay que determinar, que
parte de la obligación se extingue. Esto se llama imputar el pago: determinar que
obligación y que accesorio se extingue cuando el pago no es suficiente para la
totalidad. Esto puede ocurrir porque hay varias obligaciones entre las mismas.
- Es importante que las partes desempeñen el mismo papel jurídico, eso quiere decir
yo soy acreedor de todas esas deudas, si somos acreedores o deudores recíprocos
habrá otro ejercicio( compensaciones)
- Las obligaciones tienen que ser de la misma naturaleza: porque si una obligación es
de Dar y tiene que transferir la propiedad y la otra es de hacer, obviamente no podre
dudar de cual se estará extendiendo.
- Obviamente el pago tiene que ser insuficiente porque si es suficiente no hago
imputación.
Reglas aplicables: (imputación)
- La elección es del deudor siempre acá el deudor (aunque los autores dicen que
nuestro código es pro acreedor, no sería tanto), al deudor le da ciertos beneficios
considerando que el será quien tendrá que cumplir. El deudor por regla general
siempre será quien vendrá a decir: te vengo a pagar”! pero tiene ciertas
limitaciones al momento de él decidir, que está extinguiendo.
Art 1595: “Si se debe capital o intereses el pago se imputa primeramente a los
intereses, salvo que el acreedor consienta expresamente que se impute al capital”
(acá es pro acreedor). Si el acreedor otorga carta de pago del capital, el recibo sin
mencionar los intereses, ahí obviamente se presume que están pagados y
favorecemos al deudor.
- Cuando hay obligaciones Vencidas y que no se han vencido: se extinguen las
vencidas, porque las no vencidas no las puedo cobrar.
- Cuando hay una obligación que se puede extinguir con el pago completamente y
potras no: Voy a tener que imputar a la que se extingue completamente.
- La determinación de que se está extinguiendo: si bien la elección es del deudor, hay
que hacerla en el recibo, y ahí dice que la elección es del acreedor por eso, se dice
que estas reglas tiene una extraña redacción.
- Si hay diferentes deudas: puede el deudor imputar el pago a la que elija, pero sin el
consentimiento del acreedor, no puede preferir la que no esté devengada. (1596).
Y si el deudor no imputa el pago a ninguna de las deudas, el acreedor puede hacer
la imputación en la carta de pago. Y si el deudor la acepta después no puede
reclamar (por esto cuando se entregue un recibo se debe leer, porque si se acepta
el recibo y está imputando distinto a lo que se quería, después no se podrá reclamar.
- (1597) Imputación legal: si ninguna de las partes ha imputado el pago, el deudor no
eligió y el acreedor no dijo nada en el recibo, se prefiere la deuda que al tiempo del
pago estaba devengada a la que no lo estaba, y no habiendo diferencia bajo este
respecto la deuda que el deudor eligiere (pero ya sabemos que el deudor no eligió
entonces no se sabe por qué el legislador lo expresa). Si ninguno elige entonces, se
preferirá la que elija el deudor. Si el deudor ya no eligió, entonces acá será un tema
de discusión en tribunales.
Aplican para todas las obligaciones, no solo las monetarias.
Efecto de pago: Si pago se extingue la obligación y su accesorio. Excepcionalmente si
hay un pago parcial solo se extingue lo efectivamente pagado, lo demás subsiste. Y
también no se va a producir este efecto de extinguir la obligación y lo accesorio de la
manera general cuando haya una modalidad del pago (modalidades, elementos
accidentales del acto jurídico, acuerdo de las partes, varían los efectos normales)
Modalidades en el caso del pago: Son elementos accidentales que alteran los efectos
normales de un acto jurídico. En el caso del pago las modalidades son:
EL PAGO CON SUBROGACIÓN: Este efecto ya lo hemos analizado en relación a los
efectos del cumplimiento de las obligaciones solidarias. si paga un tercero quien no
tiene interés o con interés, se subroga en los derechos del acreedor. Subrogación
consiste en remplazar un elemento de manera tal que ocupe el mismo lugar jurídico
que otro. Entonces esa subrogación puede ser real (objeto) o personal (sujeto),
según el elemento que se remplace. En este caso estamos hablando de subrogación
personal y se conoce como pago con subrogación y vamos a ver porque se dice que
es una modalidad. Esta regulado en el código.
Artículo 1608, se refiere a él con una definición que no es propiamente tal, por esto
la doctrina prefiere decir que es una ficción jurídica , en virtud de la cual cuando un
tercero paga voluntariamente con dinero propio una obligación ajena, queda como
nuevo acreedor este sujeto que ejecuta el pago. Fíjense que debe pagar
voluntariamente, pues si es pago por error la figura va a ser otra: Pago de lo no
debido, y si paga con dineros ajenos y esta figura es voluntaria: estaremos
probablemente en la figura de un mandato. Los elementos serán para estos efectos:
pago de deuda ajena y de carácter voluntario, con fondos propios y además el
tercero que paga quedara en la situación jurídica del acreedor. Entonces LA
MODALIDAD DEL PAGO estará si se hace cumpliendo con los 3 principios integros ,
idéntico, indivisible, lo normal seria que la obligación se extinga. Pero aca la
obligación no se extingue y el que pago se transforma en acreedor, hay un pago bien
hecho pero la obligación subsiste, esta seria la modalidad, pues es la alteración a los
efectos normales.
Naturaleza jurídica: se discute.
hay autores que postulan que nace un nuevo crédito y que se le anexan los
accesorios, como ocupa el mismo lugar juridico va abarcar los elementos
principales y los accesorios.
Otros dicen que es una operación compleja, en donde entre el deudor y
acreedor hay un pago, pero entre el tercero que le paga al acreedor habría una
sesión de derechos personales.
Para otros es una ficción legal.
Para otros es una modalidad del pago.
La que más se mantiene son las ultimas determinar la naturaleza legal no es tan
complejo en este caso porque el legislador regulo los elementos y la solución la
encontramos en el código no en la doctrina. El legislador dice que la Subrogación
puede ser legal (ley establece que el pago hecho por tercero produce este efecto) o
convencional ( las partes acuerdan este traspaso de lugar jurídico de derecho)
atendiendo a su fuente,
1612 se refiere a los efectos: la subrogación tanto legal como convencional, son
distintas en sus fuentes pero iguales en sus efectos.
Art 1612:”la subrogación tanto legal como convencional, traspasa al nuevo
acreedor todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo,
así contra el deudor principal. Como contra cualesquiera terceros, obligados o
subsidiariamente a la deuda.
Si el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podrá ejercer sus derechos,
relativamente a lo que se le reste debiendo, con preferencia al que solo ha pagado
una parte del crédito. “podría haber subrogación parcial, en el fondo.
El tercero que paga va a tener la acción subrogatoría, lo establece la ley, paro debemos
recordar que cuando aparece un tercero apropósito de otra relación jurídica, este tercero va
a tener algún vínculo jurídico con los sujetos de la deuda. ( Mamá que paga deuda del hijo
no tiene subrogación pero si un vínculo afectivo). Cuando es un vínculo jurídico lo que vincula
a este tercero que paga con el acreedor, también va a tener además de las acciones
subrogatorías, las acciones que nacen de ese vínculo jurídico.
El tercero que pago puede escoger las acciones subrogatorías o la que emana del vínculo y
evidentemente va a escoger la que sea jurídicamente más ventajosa, el procedimiento más
sencillo, plazo mayor de prescripción. La ley no les obliga a usar una u otra, se puede escoger.
Subrogación Legal: (se subroga inmediatamente, automaticamente) El que sea
legal o convencional, depende de la fuente y este opera por el solo ministerio de la
ley. Los casos están en el Artículo 1610, pero la doctrina y tribunales le agregan
otros. El artículo 1610, habla del acreedor que paga a otro en mejor derecho en razón
de un privilegio de hipoteca. Esto tiene que ver con lo que se llama Prelación, los
créditos o los derechos para efectos del pago el legislador los ordena le da una
preferencia una prelación (cuándo un deudor tiene muchos acreedores, hay que ver
qué clase de acreedores son y dependiendo de eso se les va a pagar en primer lugar
o posteriormente.
-Uno de los motivos que les permite quedar en mejor lugar , es tener una Hipoteca
(acreedor con un derecho real), otro motivo puede ser un Privilegio, es decir ser un
crédito de primera categoría que son entre otros los derechos que tienen los
trabajadores contra su empleador, por cotizaciones previsionales ( 1° grado).
Entonces si se es un crédito del ultimo orden, que no les pagaran primero y quieren
ocupar un lugar antes, se puede pagar a un acreedor que tiene un privilegio o una
hipoteca, al pagarle sucede que se ocupa el lugar de ellos y por lo tanto se tendrá
aunque su deuda original sea de ultimo grado, se tendrá derecho a que se les pague
antes.
- También tendrá derecho a subrogarse legalmente, el que compra un inmueble que
tenía hipoteca y él es obligado a pagarle a los acreedores hipotecarios. ( yo soy dueño
y le pago al banco, por lo tanto no me saco a remate mi propio bien raíz pero se
tendrá derecho a cobrarle al que no pago, entonces la ventaja es que al pagar una
deuda hipotecaria, se puede usar el lugar preferente al momento del pago cuando
se valla a cobrar.( me subrogo en los derechos del banco)
- Deudor solidario
- Deudor subsidiario que paga ( fiador)
QUIEN PAGA DEUDA HIPOTECARIA QUE NO LE PERTENECE, SE VA A SUBROGAR
LEGALMENTE
ANALISIS Y EXPLICACION
DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR
Derechos auxiliares que sirven para asegurar el cumplimiento de la obligación,
manteniendo la integridad del patrimonio del acreedor
OBJETIVO 1: Impedir que el patrimonio del deudor disminuya y que sea insuficiente
para responder las obligaciones contraídas
OBJETIVO 2: Acrecentar el patrimonio del Deudor (incorporando nuevos bienes,
reintegró de lo que el deudor hizo salir en fraude y con perjuicio a sus acreedores)
El fundamento de estos es LA GARANTIA GENERAL:
1. MEDIDAS CONSERVADORAS: tienen por objeto mantener intacto el
patrimonio del deudor, evitando que salgan de su poder los bienes que lo
forman, a fin de evitar y de hacer imposible el cumplimiento de la obligación.
Ej.: si alguien me debe dinero y yo tengo conocimiento de que va a distraer
los bienes o que por una parte se va hacer imposible que me cumpla. Por
varias razones, como:
-aquellas que tienen como objeto garantizar o asegurar el ejercicio del
derecho sin que constituyan dicho ejercicio en sí mismo.
- es posible impetrarlas:
FIDEICOMISO(pendiente la condición),
ASIGNACION TESTAMENTARIA BAJO CONDICION
SUSPENSIBA,
ACREEDOR CONDICIONA,
JUICIOS DE DIVORCIO Y NULIDAD DE MATRIMONIOS ,
JUICIOS DE SEPARACION DE BIENES
Dentro de las medidas conservativas el CC, no las enumera a modo de ejemplo, así
como es el caso de
a) “las medidas precautorias”: que suponen el eventual ejercicio de acciones
para el cumplimiento de amparo ej.
*Secuestro de la cosa
*Nombramiento de uno o más interventores
*retención de bienes
*Prohibición de celebrar ciertos actos o contratos
*Embargo en el Juicio ejecutivo
*Prohibición al fallido de celebrar actos y contratos.
Por otro lado tenemos la
b) “Guarda o Aposición de sello”: al momento de abrirse una sucesión (aquí se
trata de una circunstancia externa “la muerte del causante”, la que pone en
peligro el patrimonio) los muebles y peles de esta, se guardan bajo llave y
sello hasta la confección del inventario solemne.
c) Asistencia a la confección del inventario solemne:
1.- Titulo 7, Libro 4° C.P.C. “del inventario solemne”
2.- fallecimiento del causante: busca limitar la responsabilidad del heredero
por lo que reciba por herencia
3.-liquidacion de la sociedad conyugal
3. ACCIÓN PAULIANA (art 2467 CC)”Son nulos todos los actos ejecutados
relativamente de los bienes que ha hecho cesión o de que se ha abierto
concurso a los acreedores.
Naturaleza Jurídica:
1) TEORIA DE LA NULIDAD: establece que la acción Pauliana es una
acción Rescisoria basada en el vicio del dolo, por tratarse de un fraude
especialísimo (FRAUDE PAULIANO) que se realiza en perjuicio de
terceros.
2) ACCION INDEMNIZATORIA: Respecto de la responsabilidad civil se
concibe, este tipo especial de reparación dejar sin efecto el acto Ilícito
3) INOPONIBILIDAD: se trataría de un caso especial de
Inoponibilidad,porque en todo lo que no perjudica, a terceros el acto
persiste
Características:
1) Acción Directa
2) Acción Personal: Porque deriva de una relación de créditos, aun cuando
carezca de todo objeto si ella no va a implicar al tercero adquiriente
3) Acción Patrimonial
4) Plazo especial de prescripción: 1 año (no se suspende por ser de corto
tiempo) desde la celebración del acto o contrato.
Efectos:
Deja sin efecto al monto impugnado hasta que perjudique al acreedor o
acreedores que han intentado la revocación
1) Efectos Relativos: Subsiste el acto en todo en lo que no perjudique al
acreedor, por lo mismo no opera la nulidad del acto)
2) Los efectos de la Revocación varían según el acto
3) En los bienes devueltos pueden ser ejercidos los derechos de los
acreedores
4) Tiene por objeto preparar la ejecución del acreedor.
Requisitos:
1) Que se trate de actos patrimoniales, que impliquen a lo menos, un principio
de enajenación.
2) Que el acto recaiga sobre bienes embargables
3) Oportunidad: se ha discutido si es necesario que se realicen, previa
declaración de quiebra (“Periodo Sospechoso”), o cesión de bienes. La
Jurisprudencia desestima esta doctrina y no lo considera un requisito
4) Que el acreedor tenga interés (tendrá interés cuando el deudor sea
insolvente y actué en perjuicio de los acreedores)
a.- al otorgarse el acto impugnado
b.- al ejercer la acción
5) Que la Obligación Se Pura y Simple
6) El deudor debe ser Fraudulento (FRAUDE PAULIANO: Por parte del
deudor= ejecutar o celebrar el acto o contrato con ánimo de perjudicar a sus
acreedores. Por parte de quien contrata con él = conocer el mal estado de los
negocios del deudor)
7) Si se trata de un acto Oneroso: Fraude Pauliano del tercero que contrata.
Situación de los Subadqirientes:
1.- Actos y contratos a título Oneroso = se exige la mala fe de ambas partes.
2.- Actos título Gratuito = Basta la mala fe del deudor.
3.- Situación de los Subadquirientes (aquellos cuyos derechos emanan del que
celebro el contrato)= el CC no lo menciona, la doctrina mayoritariamente opina que
si la revocación procede, contra el adquiriente, también procede respecto del
subadquiriente, dependiendo, además, la buena o mala fe de este último, si se trata
de un acto a título gratuito u oneroso.
4. BENEFICIO DE SEPARACIÓN
EFECTOS:
- Deja sin efecto los actos de disposición efectuados por el heredero, dentro
de los 6 meses siguientes la apertura de la sucesión
- Debe inscribirse en los bienes raíces que afecte
- Se traduce a una preferencia a los acreedores hereditarios y
testamentarios
LEY 18010
INTERESES: son frutos civiles del dinero, se generan por el solo hecho de ser dinero (interés
regla general, por uso, no un interés penal, sancionaría)
Artículo 11 (ley 18010).- En las obligaciones regidas por esta ley sólo pueden estipularse
intereses en dinero. Los intereses se devengan día por día. Para los efectos de esta ley,
los plazos de meses son de 30 días, y los de años, de 360 días.
- El articulo numero 12 nos da el dato para ver si es un elemento de la esencia los
intereses.
Artículo 12.- La gratuidad no se presume en las operaciones de crédito de dinero. Salvo
disposiciones de la ley o pacto en contrario, ellas devengan intereses corrientes, calculados
sobre el capital o sobre capital reajustado, en su caso.
- Entonces no es gratuita quiere decir que es onerosa, entonces devenga intereses.
Se presume que hay intereses LOS INTERESES SON ELEMETOS DE LA NATURALEZA.
- La operación de crédito y dinero tienen intereses salvo que la voluntad de las partes
diga lo contrario.
Artículo 13.- En las operaciones de crédito de dinero sin plazo sólo podrá exigirse el pago
después de diez días contados desde la entrega. Esta regla no es aplicable a los documentos
u obligaciones a la vista o que de cualquiera otra manera expresan ser pagaderos a su
presentación.
Artículo 14.- En las operaciones de crédito de dinero la estipulación de intereses o la que
exonera de su pago debe constar por escrito. Sin esta circunstancia, será ineficaz en juicio.
- Esto es una formalidad “escritura pública”, solemnidad por vía de prueba
ANATOCISMO: Esta palabra se utiliza para aludir a la capitalización de intereses, esto quiere
decir que tengo una operación un capital que genera intereses, pero el capital debiera
mantenerse siempre ( debo 100 y al mes siguiente pago 100 + los intereses del mes y así
sucesivamente) siempre mi base de cálculo será la misma, el anatocismo permite que los
intereses devengados no se paguen ( yo no pago intereses pero se los sumo al capital,
entonces si eran 10 de intereses y 100 de capital, mi capital será 110 y cuando me calculen
los interés del mes siguiente me van a calcular intereses sobre 110.)
Artículo 9° Podrá estipularse el pago de intereses sobre intereses, capitalizándolos en cada
vencimiento o renovación. En ningún caso la capitalización podrá hacerse por períodos
inferiores a treinta días. Los intereses capitalizados con infracción de lo dispuesto en el
inciso anterior se consideran interés para todos los efectos legales y especialmente para la
aplicación del artículo precedente. Los intereses correspondientes a una operación
vencida que no hubiesen sido pagados se incorporarán a ella, a menos que se establezca
expresamente lo contrario.
Antes estas materias lo regulaba el código civil por lo que aun aparecen y dan reglas
distintas.
- 1559 CC: Si la obligación es de pagar una cantidad de dinero, la indemnización de
perjuicios por la mora está sujeta a las reglas siguientes:
1ª Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un interés
superior al legal, o empiezan a deberse los intereses legales, en el caso contrario;
quedando, sin embargo, en su fuerza las disposiciones especiales que autoricen el
cobro de los intereses corrientes en ciertos casos.
2ª El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando sólo cobra
intereses; basta el hecho del retardo.
3ª Los intereses atrasados no producen interés.
4ª La regla anterior se aplica a toda especie de rentas, cánones y pensiones
periódicas.
Estas diferencias se entienden pensando en que este artículo del CC, regula intereses
penales, moratorios en cambio el art 9 de la ley 18010 regularía intereses generales o por
el uso.
REAJUSTE (ley 18010)
TITULO I: De las Operaciones de Crédito de Dinero
Artículo 1°- Son operaciones de crédito de dinero aquéllas por las cuales una de las partes
entrega o se obliga a entregar una cantidad de dinero y la otra a pagarla en un momento
distinto de aquel en que se celebra la convención.
Constituye también operación de crédito de dinero el descuento de documentos
representativos de dinero, sea que lleve o no envuelta la responsabilidad del cedente.
Para los efectos de esta ley, se asimilan al dinero los documentos representativos de
obligaciones de dinero pagaderos a la vista, a un plazo contado desde la vista o a un plazo
determinado.
No se aplicarán las disposiciones de este Título a las operaciones de crédito de dinero
correspondientes a contratos aleatorios, arbitrajes de monedas a futuro préstamo marítimo
o avío minero.
Artículo 3°- En las operaciones de crédito de dinero en moneda nacional en que no tenga
la calidad de parte alguna empresa bancaria, caja de compensación de asignación familiar,
compañía de seguros o cooperativa de ahorro y crédito, o cualquier otra institución
colocadora de fondos por medio de operaciones de crédito de dinero de manera masiva,
según se define en el artículo 31 de esta ley, podrá convenirse libremente cualquier forma
de reajuste. Si se hubiere pactado alguno de los sistemas de reajuste autorizados por el
Banco Central de Chile y éste se derogare o modificare, los contratos vigentes continuarán
rigiéndose por el sistema convenido, salvo que las partes acuerden sustituirlo por otro.
EL REAJUSTE SERIA ELEMENTO ACCIDENTAL DELA CTO JURIDICO. Se permite que las partes
lo convengan.
Artículo 10.- Los pagos anticipados de una operación de crédito de dinero, serán convenidos
libremente entre acreedor y deudor. Sin embargo, en las operaciones de crédito de dinero
cuyo importe en capital no supere el equivalente a 5.000 unidades de fomento, el deudor
que no sea una institución fiscalizada por la Superintendencia de Bancos o el Fisco o el
Banco Central de Chile, podrá anticipar su pago, aun contra la voluntad del acreedor,
siempre que:
a) Tratándose de operaciones no reajustables, pague el capital que se anticipa y los
intereses pactados calculados hasta la fecha de pago efectivo, más la comisión de prepago.
Dicha comisión, no podrá exceder el valor de un mes de intereses pactados calculados sobre
el capital que se prepaga.
b) Tratándose de operaciones reajustables, pague el capital que se anticipa y los
intereses pactados calculados hasta la fecha de pago efectivo, más la comisión de prepago.
Dicha comisión, no podrá exceder el valor de un mes y medio de intereses pactados
calculados sobre el capital que se prepaga. Los pagos anticipados que sean inferiores al
20% del saldo de la obligación, requerirán siempre del consentimiento del acreedor. El
derecho a pagar anticipadamente en los términos de este artículo, es irrenunciable.
- De acá desprendemos que no se puede prohibir el prepago de cierto monto hacia abajo,
se paga una cantidad, comisión de prepago con límite máximo.
TITULO III
Otras disposiciones
Artículo 25.- En los juicios de cobro de cualquier obligación de dinero reajustable el pago
se hará en moneda corriente liquidándose el crédito a esa fecha, por el valor que tenga el
capital reajustado según el índice pactado o la Unidad de Fomento, según corresponda. Si
el juicio fuere ejecutivo, no será necesaria avaluación previa.
Artículo 26.- Lo dispuesto en los artículos 2°, 8° y 10 será también aplicable a las
obligaciones de dinero constituidas por saldos de precio de compraventa de bienes muebles
o inmuebles.