259 Ansaldi PDF
259 Ansaldi PDF
HISTORIA SOCIAL
LATINOAMERICANA
El Memorial da América Latina fue construido, entre enero de 1988 y marzo de 1989, por
iniciativa del ex gobernador paulista Orestes Quércia, con el propósito de promover la integración de
América Latina y representar el testimonio vivo de los brasileños de Sâo Paulo en favor de la unión de
los pueblos latinoamericanos. Oscar Niemeyer fue el responsable del proyecto arquitectónico y el
antropólogo Darcy Ribeiro, el autor del proyecto cultural.
La obra tiene 20.000 m², sobre una superficie de 78.000 m², en la cual se encuentran: la
Biblioteca Latinoamericana (la primera, en la región, que tiene a América Latina como tema), la Plaza
Cívica (espacio abierto destinado a encuentros multitudinarios y manifestaciones culturales), el
Pabellón de Creatividad (exposición permanente de artesanías y arte popular del continente, el Salón
de Actos (solemnidades y recepciones oficiales), el Auditorio (para espectáculos artísticos, congresos,
simposios y seminarios académicos), el Centro Brasileño de Estudios Latinoamericanos (núcleo central
del desarrollo de todo el proyecto del Memorial, instrumento de comunicación e intercambio con otros
Centros de estudios de Brasil, América Latina y el resto del mundo), el Restaurante circular (con una
carta de platos típicos de las cocinas latinoamericanas).
“El objetivo, en el fondo, continúa siendo un sueño, un sueño colectivo, que viene a través de
los tiempos y que habrá, más temprano que tarde, de concretarse. El día en que seremos todos hijos
de una sola América, unida, integrada y, sobre todo, nuestra” (Orestes Quércia).
“Su arquitectura es creativa, sin nada en común con otras obras ya construidas; es
contestataria, porque recusa todos los preconceptos; es armoniosa, porque sus formas, espacios y
volúmenes se corresponden; es lógica, porque atiende a la finalidad a la que se destinaba; es una
síntesis de las Artes Plásticas, porque en ella las obras de artes nacieron con el proyecto original
fijando por anticipado dónde se localizarían y cómo lo podrían enriquecer; es monumental, porque el
asunto lo exigía y el arquitecto que lo proyectó cree en la grandeza de las cosas, despreciando esa
filosofía de la pobreza arquitectural que algunos, por mediocridad o demagogia, pretenden
instituir” (Oscar Niemeyer).
“El Memorial es eso: una presencia física de latinoamericanidad (...). Él marcará, como obra de
arte, nuestra generación en el tiempo, un tiempo en el que el sueño de una América, unida e fraterna,
volvió a ganar nuevos alientos” (Darcy Ribeiro).
PLAN DE TRABAJO
EQUIPO DOCENTE
Profesores
Ayudantes Primeros
La asignatura es enfocada, en rigor, desde una perspectiva que combina la historia social y la
sociología histórica. Por historia social se entiende el "estudio de la sociedad y de los grupos que la
constituyen, en sus estructuras como desde el ángulo de la coyuntura, en los ciclos como en la larga
duración" (Albert Soboul). Por sociología histórica, "una continua tradición de investigación sobre la
naturaleza y efectos de estructuras a gran escala y de procesos de cambio de largo plazo" (Theda Skocpol),
o también como el intento de entender la relación entre acción humana, personal o colectiva, y
organización o estructura social como algo que se construye de forma continua en el tiempo (Philip
Abrams), es decir, un engranaje articulador de las aproximaciones sociológica e histórica al estudio de las
sociedades y de las relaciones sociales. Se trata, entonces, de un análisis sobre "grandes estructuras, largos
procesos y enormes comparaciones" (Charles Tilly).
1.1.1. Desarrollar en los estudiantes la comprensión de que la historia es una ciencia social que
permite explicar y comprender la realidad, no sólo pasada sino también actual, en tanto la historia es "un
diálogo sin fin entre el presente y el pasado".
1.1.2. Lograr que los estudiantes adquieran conocimientos introductorios para una lectura
científica de la historia social latinoamericana, esto es, grandes líneas de interpretación del proceso
histórico social global de la región durante los dos últimos siglos.
1.1.4. Entender que, además de las interdependencias y vinculaciones que existen entre los
diversos elementos constituyentes de una sociedad, no es posible comprender y explicar ésta sin estudiar
sus conexiones con otras sociedades. Es decir, mediante la utilización del método comparativo, establecer
las similitudes y diferencias que presentan las distintas sociedades latinoamericanas y/o las temáticas de
carácter regional o supranacional. Asimismo, entender las relaciones existentes entre sociedades
dependientes y los centros de poder dominante a escala planetaria, pero entendiendo la situación no como
resultado de una "conspiración" o de una acción intrínsecamente perversa de los centros de poder
mundial, sino como una relación social en la que, a su vez, la clave debe encontrarse en la estructura
interna de las sociedades dependientes.
1.1.5. Aportar elementos para "un problema central: el debate del sociólogo con los dinamismos
sociales y el movimiento histórico que complican o modifican las configuraciones sociales, el
reconocimiento de la sociedad como un orden aproximado y siempre en movimiento", tal como lo plantea
Georges Balandier.
12
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
1.2. Hábitos, destrezas y habilidades específicas
1.2.1. Demostrar a los alumnos que el único medio de comprender y explicar la realidad -presente
y/o pasada- consiste en no temerle, en desentrañar su verdadero carácter (oculto), en no poner límite
alguno al trabajo científico, afinar la precisión de las categorías de análisis y perseguir el máximo rigor
científico posible.
1.2.2. Lograr que los estudiantes adquieran, por la práctica, adiestramiento en funciones
intelectuales: observación, comparación, asociación, análisis, síntesis, abstracción, generalización,
raciocinio.
1.2.3. Hacer que mediante ellos descarten la mera memorización de datos y desarrollen la
habilidad para detectar conexiones entre distintos hechos y procesos y para distinguir entre relaciones
causales y las que no lo son.
1.2.6. Habituar a los estudiantes a indagar y reflexionar sobre problemas que harán a su práctica
como científicos sociales y, por extensión, como ciudadanos de la sociedad concreta en la que viven y
trabajan.
1.2.8. Desarrollar la capacidad de redactar y relatar claramente las lecturas y las exposiciones
escritas y orales.
1.2.9. Lograr una capacidad de síntesis y de esquematización que no se confunda con el esquema
grosero o panfletario.
1.3.1. Habituar a los estudiantes en la práctica de tareas realizadas conscientemente, con exactitud,
rigurosidad y honestidad intelectual.
1.3.2. Fomentar el desarrollo de las actitudes de discutir seriamente las distintas posiciones,
respetando las ajenas, de comprender, persuadir, criticar, autocriticar, aceptar las críticas y elaborar y
sostener juicios independientes.
1.3.4. Estimular el trabajo asociado (en equipo) y las discusiones o debates grupales, en tanto todo
trabajo es una actividad social (relacional), en común o en cooperación, y en la cual las consultas,
discusiones, críticas e intercambios llevan a un mejor y mayor nivel del quehacer cognoscitivo y al
desarrollo de prácticas democráticas.
1.3.6. Lograr que los estudiantes se preocupen por los problemas del oficio o profesión que están
Publicación electrónica, en [Link] y en [Link]
aprendiendo (el de sociólogo) y, por extensión, de las relaciones entre la sociología y la historia.
1.3.7. De lo anterior debe resultar el estímulo de las acciones en común, solidarias, democráticas,
combatiendo las posiciones egoístas, individualistas y autoritarias; y por tanto,
14
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
2. CONTENIDOS DE LA ASIGNATURA
Los contenidos temáticos del plan de curso de la asignatura constituye una visión amplia de la
historia de América Latina desde fines de la dominación colonial hasta la actualidad, con énfasis en el
tiempo presente. Se desarrolla en las llamadas “clases teóricas” y sus contenidos son evaluados mediante
el informe domiciliario y el coloquio oral. Aspectos puntuales son analizados más detenidamente en las
comisiones de trabajos prácticos.
Unidad 4: Las revoluciones en el siglo XX. Revolución política y revolución social: formas de
conceptualización y marcos comparativos. Las múltiples formas de las luchas campesinas (del
bandidismo y el mesianismo a las revoluciones). Trabajadores, obreros, proletarios. Las acciones obreras
urbanas y rurales: sociedades de resistencia, sindicatos, centrales (las polémicas entre anarquistas,
sindicalistas, socialistas, comunistas). Estado y movimiento obrero: de la represión a la integración. Las
revoluciones: México, Bolivia, Cuba, Nicaragua. El foquismo y la guerrilla. Los actores sociales de las
revoluciones.
Unidad 5: Crisis del Estado de Compromiso Social, dictaduras institucionales de las fuerzas
armadas, transiciones a la democracia política: Crisis del modelo ISI, del Estado de Compromiso y de las
políticas tradicionales. La encarnación material de la doctrina de la seguridad nacional. "Hacia donde se
Publicación electrónica, en [Link] y en [Link]
incline Brasil se inclinará América Latina". Las dictaduras institucionales de las Fuerzas Armadas: Brasil,
una dictadura con formato representativo; la alianza tecnoburocrático-militar y el capital extranjero: o
milagre brasileiro. Chile: de Frei a Frei: las políticas desarrollistas y la Democracia Cristiana, la transición al
socialismo por la vía democrática: Allende y la Unidad Popular; restauración, dictadura y modernización:
el golpe de Estado de 1973. Las dictaduras en Bolivia y Uruguay. La dictadura sultanístico-prebendaria de
Paraguay. La vida y las relaciones sociales y societales bajo el imperio del miedo. Los movimientos en
defensa de los derechos humanos.
16
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
3. BIBLIOGRAFÍA
Alcàzar, Joan del; Tabanera, Nuria; Santacreu, Joseph M. y Marimon, Antoni: Historia
contemporánea de América Latina (1955-1990), Universitat de València, 2003.
Ansaldi, Waldo: “Dormir con el enemigo: Las organizaciones de la sociedad civil en la transición
a la democracia política en Brasil”, en El Príncipe, Año III, N° 5/6, La Plata, primavera de 1996, pp, 207-247.
(ª)
Ansaldi, Waldo: “Juegos de patriotas. Militares y políticos en el primer gobierno postdictadura en
Bolivia, Brasil y Uruguay”, en Alfredo R. Pucciarelli, coordinador, Del poder de la democracia a la democracia
del poder. Economía y política durante la presidencia de Raúl Alfonsín, Buenos Aires, Siglo XXI Editores., 2006,
pp. 23-61.
Ansaldi, Waldo: “Matriuskas de terror. Algunos elementos para analizar la dictadura argentina
dentro de las dictaduras del Cono Sur”, en Alfredo Pucciarelli, compilador, La dictadura militar y el origen
del liberalismo corporativo, Siglo Veintiuno Argentina Editores, Buenos Aires, 2004, pp 27-51.
Ansaldi, Waldo: “Quedarse afuera, ladrando como perros a los muros. Protesta y movimientos
sociales en América Latina en la bisagra de los siglos XX y XXI”, en Anuario, Nº 21, Escuela de Historia de
la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, 2005-2006, pp. 15-61. (@)
Ansaldi, Waldo, Coordinador: Calidoscopio latinoamericano. Imágenes históricas para un debate
vigente, Ariel, Buenos Aires, 2004.
Ansaldi, Waldo, Director: La democracia en América Latina, un barco a la deriva, Fondo de Cultura
Económica, Buenos Aires, 2007.
Ansaldi, Waldo, Editor: Tierra en llamas. América Latina en los años 1930, Ediciones Al Margen, La
Plata, 2ª edición (corregida y ampliada), 2003.
Bethell, Leslie (Ed.): Historia de América Latina, Editorial Crítica, Barcelona, 1991-2002, tomos 5 a
16. [Se trata de la versión en español de The Cambridge History of Latin America, Cambridge University
Press, 1985].
Caetano, Gerardo y Rilla, José Pedro: Breve historia de la dictadura, Centro Latinoamericano de
Economía Humana y Ediciones de la Banda Oriental, Montevideo, 1987.
Cardoso, Fernando Henrique y Faletto, Enzo: Dependencia y desarrollo en América Latina, Siglo
Veintiuno Editores, México, varias ediciones. (Atención: utilizar cualquiera de éstas que incluya el "Post
Scríptum", a partir de la 14ª, corregida y aumentada, 1978; hay una reciente, 29ª, 1999).
Dutrénit, Silvia (coordinadora): Diversidad partidaria y dictaduras: Argentina, Brasil y Uruguay,
Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, México DF, 1996.
Fernandes, Florestan: "Problemas de conceptualización de las clases sociales en América Latina",
en Raúl Benítez Zenteno (coord.), Las clases sociales en América Latina, Siglo Veintiuno Editores, México, 1ª
ed., 1973, pp. 191-276. [Hay ediciones posteriores].
Funes, Patricia, comp.: Chile: de Frei a Frei, UDISHAL, Documento de Trabajo/65 Serie II, CINAP,
Buenos Aires, 1999. (@)
Funes, Patricia y Ansaldi, Waldo (compiladores): Teorías de las revoluciones y revoluciones
latinoamericanas, UDISHAL, Documento de Trabajo/58, Serie II, Buenos Aires, 3ª edic., 1998. Edición en
Publicación electrónica, en [Link] y en [Link]
CD-ROM, Libros Digitales, Serie del Nuevo Siglo, vol. 0/1, Buenos Aires, 2001 (2ª edic.).
Halperin Donghi, Tulio: Historia contemporánea de América Latina, Alianza Editorial, Madrid, Hay
varias ediciones: emplear desde la 13ª, revisada y ampliada, 1993.
Mackinnon, María y Petrone, Mario (compiladores): Populismo y neopopulismo en América Latina. El
problema de la Cenicienta, EUDEBA, Buenos Aires, 1998.
O’Donnell, Guillermo, Schmitter, Philippe C. y Whitehead, Lawrence (compiladores): Transiciones
desde un gobierno autoritario/2, América Latina, Ediciones Paidós, Barcelona-Buenos Aires-México, 1994.
Varios autores: Los movimientos sociales latinoamericanos en el entre siglos XX y XXI, Edición en CD
ROM, UDISHAL, Libros Digitales, Serie del Nuevo Siglo, vol 0/4, Buenos Aires, 2007.
Vilas, Carlos M. (comp.): La democratización fundamental. El populismo en América Latina, Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes, México DF, 1995.
18
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
Prometeo Libros, Buenos Aires, 2006.
Harto de Vera, Fernando (comp.): América Latina; desarrollo, democracia y globalización, Trama
Editorial/CECAL, Madrid, 2000.
Lucena Salmoral, Manuel (coord.): Historia de Iberoamérica. Tomo III. Historia contemporánea,
Sociedad Estatal para la Ejecución de Programas del Quinto Centenario y Ediciones Cátedra, Madrid,
1992.
Mires, Fernando: La rebelión permanente. Las revoluciones sociales en América Latina, Siglo Veintiuno
Editores, México, 1988.
Pla, Alberto J.: América Latina: mundialización y crisis, Homo Sapiens Ediciones, Rosarios, 2001.
Rouquié, Alain: Extremo occidente. Introducción a América Latina, Emecé, Buenos Aires, 1990, o Siglo
XXI Editores, México, 1990.
Skidmore, Thomas y Smith, Peter: Historia Contemporánea de América Latina. América Latina en el
siglo XX, Crítica, Barcelona, 1996.
Thorp, Rosemary: Progreso, pobreza y exclusión. Una historia económica de América Latina en el siglo
XX, Banco Interamericano de Desarrollo/Unión Europea, Washington, 1998.
Touraine, Alain: Actores sociales y sistema político en América Latina, PREALC, Santiago de Chile,
1987, o bien, América Latina. Política y sociedad, Espasa Calpe, Madrid, 1989.
Los textos marcados con (@) están disponibles
en versión digital (disco compacto) fuera de comercio) Ver nota 2
4.1. Clases "teóricas", a cargo de los profesores Waldo Ansaldi (titular), Mario Petrone (Adjunto),
con la colaboración de Verónica Giordano, Mariano Martínez de Ibarreña, Gabriela Rodríguez y
Lorena Soler (docentes auxiliares): Lunes y jueves: 17 a 19 horas.
Nota: Las clases "teóricas" son de 120 minutos cada una y se desarrollan dos veces por
semana.
Los "trabajos prácticos" se realizan semanalmente, en una única sesión de 120 minutos.
20
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
5. CALENDARIO Y TEMAS DE LOS "TEÓRICOS", DE LOS "TRABAJOS PRÁCTICOS" Y DE LAS
EVALUACIONES
(Primer cuatrimestre)
Nota: La planificación del curso es tentativa. Las fechas de la columna de la izquierda pueden
experimentar cambios.
En el curso primer cuatrimestre 2008, tanto en clases teóricas como prácticas, los principales temas de
reflexión serán Estado, ciudadanía, democracia, dictaduras, populismos, revoluciones
8: Entrega del informe domiciliario: texto escrito que responde a una consigna
(5 a 9 mayo) formulada por el Equipo Docente. Primera evaluación formal.
22
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
6. EVALUACIONES
6.1. Las evaluaciones estarán destinadas a medir el rendimiento que los estudiantes hayan
alcanzando durante el curso lectivo. Se entenderá por rendimiento la suma de transferencias operadas en:
(a) el pensamiento, (b) el lenguaje científico-técnico, c) la manera de obrar y (d) las bases actitudinales del
comportamiento de los alumnos en relación con las situaciones y problemas de la asignatura. Esa suma de
transformaciones no constituirá un momento estático: será el resultado de todo el proceso de aprendizaje,
desde el primero hasta el último día de actividad. No consistirá en detectar cuánta materia han
memorizado los estudiantes, sino en cuanto de ella han incorporado realmente a su conducta, lo que
podrá apreciarse u observarse en sus modos de sentir, de resolver los problemas, de utilizar los elementos
y conocimientos adquiridos en el proceso. Se persigue erradicar el deleznable artificio estudiantil de decir
lo que se espera o prejuzga que deben decir (repetir las opiniones de los docentes), como también el
simétrico docente de escuchar lo que se dijo (lo que dijeron los propios docentes), en una especie de eco
demorado. Asimismo, combatir la práctica de no preguntarse y cuestionarse a sí mismos qué quiere decir
lo que están diciendo o repitiendo.
6.2. Para verificar y evaluar el rendimiento final de los estudiantes se utilizarán, ponderados en 70
y 30 % respectivamente, procedimientos formales (exámenes parciales y finales, orales, escritos,
individuales, grupales, con utilización de fichas-guías, "a libro abierto" y mediante "informes
domiciliarios", monografías y otros trabajos escritos) y procedimientos informales orales y actitudinales
(preguntas-respuestas, debates, discusiones colectivas, búsqueda de bibliografía u otros medios -videos,
filmes, audiovisuales- adicionales, comunicaciones de los alumnos a la clase, participación, compromiso
con el curso y con los condiscípulos o compañeros) y escritos (elaboración de informes, resúmenes,
cuadros, etc.). Habrá, al efecto, tres evaluaciones formales –dos escritas y una oral- y una informal.
Se considerarán las siguientes pautas: (1) precisión conceptual, (2) precisión del lenguaje, (3)
comprensión del tema, (4) capacidad de análisis, (5) capacidad de síntesis, (6) capacidad de crítica, (7)
capacidad para el planteamiento de problemas, (8) capacidad de aplicación de los conocimientos
adquiridos, (9) participación/dedicación (según una escala de cinco niveles: mínima, escasa, regular,
activa, muy activa). Para la síntesis, al final del curso, estos criterios se agruparán en cuatro ítemes
globales: (1) asimilación, (2) elaboración, (3) crítica, (4) evaluación (medible ésta en una escala de cinco
niveles: pobre y lenta, lenta y sostenida, con altibajos, rápida y sostenida, muy rápida y sostenida).
Tanto los informes domiciliarios como el pre coloquio y el coloquio oral final persiguen evaluar la
capacidad de los estudiantes para dar respuesta a un problema planteado por los docentes y la propia
para formular un problema, es decir, la capacidad de preguntar de los alumnos.
6.3. La evaluación será continua, vale decir, no será un elemento a tener en cuenta sólo al finalizar
el proceso educativo de la asignatura. Las funciones de ella son: a) diagnóstico, al iniciar el proceso de
aprendizaje, b) reajuste, durante y al finalizar el proceso de aprendizaje, c) comprobación del logro de los
objetivos propuestos.
6.4: Las evaluaciones de los informes domiciliarios se harán en las respectivas Comisiones de
Trabajos Prácticos y estarán a cargo de sus docentes responsables, con supervisión de los Profesores
Titular, Asociada y/o Adjunto.
6.5. El informe domiciliario (primera nota) es el desarrollo de la respuesta dada por cada alumno
a un problema planteado por los docentes bajo la forma de una consigna. Para su realización los
estudiantes utilizarán la bibliografía y los contenidos considerados en las clases "prácticas", como también
los indicados en el presente Plan de Curso y por los docentes, disponiendo de libertad para consultar e
incorporar otros materiales. El informe domiciliario es una tarea individual. Debe ser presentado en un
El coloquio oral (segunda nota), a su vez, es una instancia de evaluación, mediante la cual los
estudiantes exponen, primero y a su elección, sobre una de las consignas planteadas por el Equipo
Docente; luego, los docentes formulan preguntas sobre una de las otras consignas. Todas las consignas
son integradoras de temas considerados durante el desarrollo del plan de curso. Pero no se trata de una
respuesta mecánica: el coloquio oral está pensado como una instancia de diálogo e intercambio de
opiniones sobre cuestiones sustantivas. No está destinado a medir cantidad de información retenida por
los alumnos, sino su capacidad para responder a problemas e hipótesis, pero también para formular uno y
otras.
El coloquio oral es una instancia en la cual los alumnos se presentan de manera asociada, en
equipos (minicolectivos) de trabajo de tres integrantes cada uno. Cada minicolectivo dispondrá de hasta
treinta (30) minutos para exponer su trabajo. Los estudiantes presentarán un resumen (no un esquema)
escrito del desarrollo de su exposición, de no más de dos páginas a 1,5 espacio y una adicional de la
bibliografía consultada. Cada resumen, que será entregado a los docentes antes de iniciar la exposición,
deberá indicar los nombres y apellidos de los integrantes, sus respectivos DNI y la comisión de trabajos
prácticos. Todos los integrantes de los minicolectivos deben tener conocimiento de la totalidad de la
cuestión (consigna) elegida, si bien -por razones de orden práctico- podrán exponerla dividida en
secciones individuales. Cada integrante podrá intervenir, cuando expone otro, para corregir y/o ampliar
lo expuesto por su compañero/a. Obviamente, los docentes podrán hacer preguntas a cada uno de los
integrantes del minicolectivo, sobre la consigna elegida, independientemente de la sección expuesta
personalmente. Una variante posible de la exposición de los alumnos es que la misma se haga, después de
haber informado del tema que expondrá cada minicolectivo, a partir de preguntas formuladas por los
docentes. La ponderación de la calificación final del coloquio oral es de setenta por ciento (70 %) para la
consigna elegida por el minicolectivo de estudiantes, y de treinta por ciento (30 %) para las respuestas a
las preguntas de la consigna elegida por los docentes. La calificación será siempre individual y los
integrantes de cada minicolectivo no necesariamente obtendrán la misma nota numérica.
El coloquio oral es precedido por lo que llamamos pre-coloquio oral (tercera nota), una instancia,
como su nombre lo indica, previa. Se trata de un ejercicio escrito, en el cual cada minicolectivo de trabajo
presenta un resumen de la argumentación que sostendrá para el desarrollo de la consigna elegida para el
coloquio oral, incluyendo la bibliografía consultada hasta el momento y la que estima añadir. Su
evaluación persigue una mejor preparación para la instancia final.
6.6. La tercera nota evalúa el trabajo de cada estudiante en su respectiva Comisión de Trabajos
Prácticos. Procura estimular y premiar esa tarea, como también jerarquizar la labor de los auxiliares
docentes. Apunta a evitar que el “práctico” se convierta en un “mini teórico” y a hacer de cada estudiante
un partícipe activo del proceso de enseñanza-aprendizaje, tal como se explicita en el capítulo 7
(“Metodología”) del presente Plan de Trabajo, en particular en 7.3 y 7.4.
Excelente: indica que participó de manera sobresaliente, activa y creativamente en las actividades
propuestas durante el curso, logrando una pertinente apropiación de los contenidos, elaborando la
bibliografía, mostrando capacidad de análisis crítico, compromiso con la asignatura a través de la lectura
24
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
y entrega de trabajos, actitudes de solidaridad y respecto por las ideas ajenas. Se calificará con diez (10)
puntos.
Muy bueno: indica que respondió de manera notablemente satisfactoria a los anteriores
indicadores. Deberá calificarse con ocho (8) o nueve (9) puntos.
Bueno: indica que respondió de manera satisfactoria a los anteriores indicadores. Deberá
calificarse con siete (7) puntos.
Regular: indica que respondió de manera parcialmente (o poco) satisfactoria a los indicadores
mencionados o respondió adecuadamente sólo a algunos de ellos. Deberá calificarse con cinco (5) o seis (6)
puntos.
Mínimo: similar a regular, pero en una proporción no inferior a 35 % ni mayor a 40 por ciento.
Deberá calificarse con cuatro (4) puntos.
Malo: indica que no respondió satisfactoriamente a ninguno de los indicadores señalados. Deberá
calificarse con cero (0), uno (1), dos (2) o tres (3) puntos.
6.7. Conforme las normas de la Facultad -Resolución (CD) 4463/05, del 13 de diciembre de 2005-,
para promover sin examen los estudiantes deben asistir a no menos del 75 % de las clases "teóricas" y
de las "prácticas" y obtener siete (7) o más puntos en cada una de las tres evaluaciones parciales; si en
una de ellas no alcanza ese puntaje, se pierde la condición de promoción sin examen. También se la
pierde en caso de no alcanzar el porcentaje de asistencia indicado (en ambas clases).
Para promover con examen, los estudiantes deben asistir al 75 % de las clases "prácticas" y
aprobar cada una de las tres evaluaciones con cuatro (4) o más puntos (los aplazos no son
promediables). La asistencia a "teóricos" es libre.
La ponderación del informe domiciliario y del coloquio oral final (incluyendo la presentación del
esquema escrito) produce una evaluación formal que, complementada con la evaluación informal (tercera
nota), da la calificación final para la promoción sin examen y/o la regularidad de la asignatura.
6.8. Tanto para la promoción sin examen, cuanto para los exámenes regulares o libres, la
bibliografía consignada en el Plan de curso es la considerada necesaria. Como la misma puede ser objeto
de modificaciones a lo largo del desarrollo de la asignatura, se recomienda a los estudiantes que se
presenten a examen en cualquiera de las formas vigentes -regulares o libres-, que consulten a los docentes
antes de comenzar su preparación.
6.9. Los estudiantes que den sus exámenes en condición de regulares los prepararán conforme el
programa con el cual cursaron la asignatura y serán examinados sólo en los contenidos efectivamente
desarrollados en las clases teóricas y prácticas. Los estudiantes podrán elegir el tema de su exposición,
pero luego de ella los profesores les formularán preguntas sobre los temas planteados en las consignas del
cuatrimestre durante el cual los alumnos obtuvieron la regularidad.
6.10. Los estudiantes que den sus exámenes en condiciones de libres, prepararán los mismos
conforme la totalidad de los contenidos de las partes general y especial del último plan de curso
desarrollado, incluyendo tanto los de teóricos cuanto los de prácticos. Conforme la modalidad resuelta
por la Facultad, los estudiantes deberán rendir, en primer lugar, un examen escrito -respuesta a una
cuestión planteada por los profesores-, cuyo carácter es eliminatorio (debe ser, necesariamente, aprobado
con cuatro (4) o más para pasar a la instancia del examen oral. En este segundo momento, los alumnos
podrán iniciarlo con una exposición sobre un tema libremente elegido por ellos mismos, mas luego los
profesores podrán interrogarlos sobre el mismo y/o sobre otros contenidos del programa.
El método a aplicar se irá ajustando a medida que vaya desarrollándose el curso lectivo, a fin de
tener en cuenta la personalidad de los alumnos, sus distintos niveles de conocimientos previos, capacidad,
dedicación, participación, interés, etc.
El curso funcionará del modo más próximo posible al seminario, lo cual implicará una fuerte
dedicación y participación de los estudiantes. Con este procedimiento se persigue: a) fomentar la práctica
de básicas actividades formativas de futuros investigadores (búsqueda de material bibliográfico,
tratamiento de los textos y ejercicios de presentación resumida, de resumen analítico y de análisis crítico),
b) facilitar, mediante la cooperación, el proceso de aprendizaje activo: cada minicolectivo de trabajo
conoce y expone uno o más temas, resultado que es socializado al transmitirse a los demás condiscípulos
que constituyen el curso, c) contribuir a una formación profesional que no disocie, que una la actividad de
investigación y la de docencia: los estudiantes "investigarán", primero, y "enseñarán", luego, los resultados
de sus trabajos, procurando el mejor entrenamiento posible en la asimilación creadora de éstos.
7.1. El método predominante será el lógico, aunque se incorporarán elementos del método
didáctico. En consecuencia, se tratará de conducir el aprendizaje de los alumnos en el siguiente sentido: a)
establecer y manejar las leyes del pensamiento y raciocinio para descubrir o confirmar el mayor grado
posible de conocimiento, explicable y comprensible científicamente, b) distinguir y emplear los
procedimientos rigurosos de análisis (del todo a las partes), síntesis (de las partes al todo), inducción (de
lo particular o singular a lo general o universal), deducción (de lo universal o general a lo particular o
singular), abstracción y generalización, c) distinguir y emplear los principios y leyes lógicos. Entre los
elementos del método didáctico se trabajará con los estudiantes yendo a) de lo más fácil a lo más difícil, b)
de lo concreto a lo abstracto, c) de lo más simple a lo más complejo. Especial interés reviste entrenar a los
estudiantes en la distinción entre momento o movimiento lógico y momento o movimiento histórico y en
el empleo de uno y otro en el trabajo científico social.
7.2. El centro de las actividades del Equipo Docente estará en los propios alumnos del curso, los
que serán estimulados, orientados y auxiliados en el aprendizaje. Ellos, los estudiantes, serán los
personajes protagónicos y para ellos y con ellos se realizará el conjunto de las tareas programadas.
7.3. El proceso de aprendizaje será entendido como un proceso de conocimiento crítico y colectivo, de
donde la asignatura se desarrollará en un diálogo permanente entre educandos y equipo docente. Unos y
otros aprenden y enseñan mutuamente. Se entenderá, en consecuencia, que habrá verdadero aprendizaje
cuando los educandos desarrollen una serie de actividades que les permitan el "manejo directo de la
materia", su reflexión, asimilación y explicación y eludan la repetición mecánica, mnemotécnica, de textos
y/o explicaciones verbales de los docentes.
7.5. Se hará una práctica didáctica en la que los estudiantes tendrán un papel activo, dinámico,
negador de la tradicional y obsoleta de considerarlos meros receptores pasivos, acríticos, de
conocimientos ya elaborados, expuestos "magistralmente" (relación unívoca de dominación-dependencia
entre el profesor y los alumnos) a través de una estructura jerárquica, autoritaria, represiva, selectiva y
formalista, que castra toda relación dialógica, toda creatividad, imaginación e iniciativa y no enseña a
pensar. En tal sentido, se enfatizará la pedagogía de la pregunta, es decir, contribuir a la formación de
estudiantes con capacidad de formular preguntas, sin la cual no hay posibilidad de conocimiento
26
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
científico.
7.6. El equipo docente tendrá como preocupación permanente la motivación de los alumnos para
el aprendizaje y el conocimiento de los contenidos de la asignatura, recurriendo al incentivo de las
lecturas individuales y asociadas, discusiones dirigidas, trabajos de investigación sobre temas
previamente seleccionados, comentarios de textos, etc.
7.7. Se pondrá especial énfasis en la idea de proceso, de modo que los estudiantes puedan asociar,
integrar y fijar los hechos estudiados, buscando el nexo causal interno que permita comprender y explicar
a uno y otros. Para ello se procurará arbitrar las técnicas de orientación de lecturas, de preparación de
láminas, fichas, reseñas, síntesis, monografías, cuadros sinópticos, gráficos, mapas, etc., materiales éstos
que servirán para lectura y estudio.
7.8. En la preparación de los temas que componen el plan de curso se tendrán muy en cuenta las
fuertes dificultades que existen en Buenos Aires para disponer del material necesario. Con el fin de
superarlas se dispondrán varios procedimientos, entre ellos la edición de Documentos de Trabajo,
reproducción total o parcial, fuera de comercio, de artículos de revistas, capítulos de libros, resúmenes,
traducciones, trabajos elaborados por los docentes de la asignatura y/o por los propios alumnos (los de
éstos a través de la serie Papeles de los Estudiantes, de la UDISHAL).
7.9. La bibliografía que se sugiere en este plan de curso -la aquí consignada y la que se añada a lo
largo del cuatrimestre- tiene siempre carácter orientador, nunca exclusivo ni excluyente; los estudiantes
podrán sugerir y/o incorporar y utilizar otros textos. Ella comprende tres tipos: (1) de uso imprescindible,
aquella que se considera el mínimo necesario para la correcta asimilación de conocimientos de la
asignatura; (2) de uso aconsejable y/o complementario, cuya inclusión apunta, en primer lugar, a la
profundización de los temas incluidos en los contenidos de la asignatura, como también, adicionalmente,
a la satisfacción de eventuales inquietudes particulares de los estudiantes por tales temas; (3) de uso
optativo y/o alternativo, la que se define a partir del derecho de los estudiantes a afirmar, sostener
posiciones independientes de la orientación del equipo docente y les permite escoger y fundar una
orientación teórica e/o interpretativa divergente pero con equivalente nivel científico.
La bibliografía consignada en el presente plan de curso responde a los dos primeros tipos u usos.
Para su inclusión se ha procurado atender a dos principios: uno, sustantivo, el de la pluralidad de
interpretaciones; otro, más relevante desde el punto de vista práctico, el de su disponibilidad o
accesibilidad. La bibliografía indicada, y la que pueda añadirse, será siempre objeto de análisis crítico y su
inclusión en el plan de curso no prejuzga respecto de las posiciones (coincidencia, discrepancia, etc.) del
equipo docente frente a ella.
En todos los casos -en acuerdo o en desacuerdo con las posiciones de los docentes, los estudiantes
y/o los condiscípulos-, el único requisito obligatorio será el de la seriedad y fundamento de las posiciones
que se adopten o asuman. En ningún momento, la discrepancia con los docentes será motivo para perder
la promoción o para una evaluación negativa en cualquiera de las instancias o procedimientos
establecidos (promoción sin examen, exámenes en condición regular o libre); de igual modo, la
coincidencia con ellos no asegura una evaluación positiva. No se buscan repetidores de las posiciones y
orientaciones asumidas por los docentes, sino la elaboración personal, reflexiva y crítica de los elementos
que conforman una postura o toma de posición por parte de los estudiantes. Explícitamente dicho: los
estudiantes no serán evaluados por su capacidad para memorizar, acumular información, sino por la de
reflexionar, pensar libre, crítica y autónomamente y por la de detectar problemas y proponer hipótesis
sobre los mismos, condición necesaria para la elaboración del conocimiento científico.
7.10. Las evaluaciones se realizarán conforme los criterios consignados en el punto 6 del presente
plan de curso.
7.12. Para la correcta presentación de los trabajos escritos deberán tener en cuenta, en lo que hace
a contenidos, las indicaciones señaladas en los textos de Germán Carrera Damas y de Enrique Moradiellos
(véanse Anexos 2 y 3 de este plan de curso) y, en cuanto a lo formal, las normas que figuran en el Anexo 1
de este plan de curso. Es altamente recomendable la consulta del libro de Umberto Eco, Como se hace una
tesis. Técnicas y procedimientos de estudio, investigación y escritura, GEDISA, Buenos Aires, varias ediciones.
28
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
8. EVALUACIÓN DE LOS DOCENTES
Al concluir cada cuatrimestre -y con él el desarrollo del plan de curso de la asignatura-, los
estudiantes evaluarán a sus docentes (en los cinco niveles: Profesor Titular, Profesora Adjunta, Jefes de
Trabajos Prácticos, Ayudantes de Primera, Ayudantes Alumnos), según los criterios consignados en la
guía adjunta. La evaluación de los docentes será realizada y entregada por los estudiantes con
posterioridad al coloquio oral final. El objetivo es el mejoramiento del nivel y calidad de la enseñanza y de
la formación del Equipo Docente.
Además de las regulares, generales y específicas indicadas en el plan de curso y de las que
resulten a lo largo de su desarrollo, los estudiantes realizarán las siguientes actividades:
9.1. Cada estudiante investigará y estudiará particularmente uno o más de los temas incluidos en
los "Contenidos", presentando sus resultados al conjunto. Esta presentación se hará a través de informes,
monografías, ejercicios de resumen y/o crítica de libros y artículos, confección de fichas bibliográficas,
cuadros, gráficos, videos, audiovisuales, etc., preparados por ellos mismos, y de una exposición-síntesis
oral, como ejercicios de la relación investigación-docencia.
9.2. Los estudiantes harán búsqueda bibliográfica y documental para la elaboración de los temas
especiales de investigación. Estos trabajos de profundización de aspectos estudiados e indicados en el
curso persiguen permitir a los estudiantes trabajar con cuestiones relacionadas con su formación
profesional.
9.3. Las diferentes actividades podrán desarrollarse individual o colectivamente, según el caso, o
bien combinando ambos modos. Se enfatizará el trabajo asociado, para cuya realización -como se ha
señalado en 7.11.- se constituirán, dentro de cada Comisión de Trabajos Prácticos y no más allá de la
tercera reunión o clase, minicolectivos de dos a cuatro estudiantes cada uno. Estos minicolectivos se
presentarán como tales en el coloquio oral final. En caso de desestructuración de éstos por deserción u
otro motivo, cada Jefe de Trabajos Prácticos o Ayudante de Primera tomará, con los estudiantes
involucrados, las medidas pertinentes para asegurar la continuidad del trabajo asociado.
9.4. Todo lo relacionado con los aspectos administrativos del desarrollo de la asignatura deberá
ser analizado con el respectivo Jefe de Trabajos Prácticos o Ayudante de Primera. Si éstos no pudieran
resolver la cuestión por sí mismos, la elevarán al Profesor Adjunto, la Profesora Asociada, y/o al Profesor
Titular.
9.5. Los estudiantes deberán señalar las deficiencias que adviertan en los docentes en el desarrollo
del proceso de aprendizaje, en el momento en que lo noten y aún sin necesidad de una evaluación formal.
Los beneficios de esta práctica saludable serán mutuos, permitiendo, entre otras cosas, mayores y mejores
superación, formación y calidad de las actividades específicas de los docentes, las que, a su vez, revertirán
en beneficio de los estudiantes y su proceso de aprendizaje.
9.6. Los estudiantes serán estimulados para la mejor realización de sus trabajos escritos, los
mejores de los cuales serán seleccionados por el Equipo Docente para su reproducción por la UDISHAL
en la serie "Papeles de los Estudiantes" y/o enviados a la Comisión de Publicaciones del Instituto de
Investigaciones de la Facultad para que, previo referato, decida acerca de su eventual publicación. De este
modo se pretende ejercitar a los alumnos en la práctica de la escritura.
Las actividades de los integrantes del Equipo Docente no se limitan al desarrollo de las clases
"teóricas" y "prácticas" y a la corrección de los trabajos realizados por los estudiantes. Ellas son sólo parte
de un conjunto de prácticas más amplias, que reúne las de docencia, formación e investigación sobre las
sociedades latinoamericanas. En efecto, desde su constitución, a partir de marzo de 1984, el EDHISLA
trabaja sobre la base de funcionar como un espacio de formación en docencia y/o investigación sobre las
sociedades latinoamericana, destinado a una mejor y mayor capacitación de sus miembros. A efectos de
perfeccionar las tareas señaladas -y sobre la base de la experiencia acumulada hasta entonces-, a partir de
marzo de 1990 el conjunto de prácticas realizadas en el interior del EDHISLA se dividió en áreas
diferenciadas, aunque interconectadas, definiendo un nuevo espacio que, desde comienzos de 1991,
constituye la Unidad de Docencia e Investigación Sociohistóricas de América Latina.
La UDISHAL está constituida por siete campos o áreas interrelacionados, algunos de los cuales
reúnen a la totalidad de los docentes (profesores y auxiliares), mientras otros sólo a una parte de ellos.
Tales actividades, que definen a la UDISHAL, se realizan en y a través del Equipo Docente (EDHISLA), el
Seminario Permanente (SEPEAL), el Taller de Investigación (TISHAL), el Área de Informática Aplicada y
el Área de Difusión. La dirección del conjunto de actividades de ella está a cargo de Waldo Ansaldi.
10.2.1. El Equipo Docente se reunirá por lo menos dos veces por mes para evaluar la marcha del
curso, programar el desarrollo de cada Parte de éste, tema y evaluación.
10.2.2. Cada auxiliar docente (Jefe de Trabajos Prácticos, Ayudante de Primera y Ayudante
Alumno) se ocupará, en su respectiva Comisión de Trabajos Prácticos, de rectificar equivocaciones,
explicar, hacer comprender, integrar y fijar conceptos y evaluar a los estudiantes a lo largo del curso. El
Profesor Titular, la Profesora Asociada y el Profesor Adjunto cumplirán también tales funciones, teniendo
la responsabilidad de la evaluación del coloquio oral final, tarea en la cual contarán con la participación y
colaboración del respectivo Jefe de Trabajos Prácticos y/o Ayudante de Primera.
10.2.3. La coordinación de las actividades internas del Equipo Docente está a cargo del Profesor
Adjunto, Mario Petrone. Otro miembro del Equipo, rotativa y anualmente, se encarga de la atención de la
30
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
reproducción del material de estudio.
10.2.4. Los Profesores Titular, Asociada y Adjunto atenderán todas las consultas que deseen o
necesiten formularles los estudiantes, para lo cual se acordará un mecanismo adecuado. Tales consultas se
atenderán en el Instituto de Investigaciones, en la oficina 12 (Área de Sociología Histórica), en día y
horario a fijar.
10.3.1. El Seminario Permanente prepara al Equipo Docente en los temas de la cambiante "parte
especial" del plan de curso, a desarrollar cuando el cambio de contenidos, y en su ampliación y
profundización, una vez que ellos forman parte del curso y se desarrollan con los estudiantes.
10.3.2. Los estudiantes de Sociología interesados en participar de las actividades del Seminario
Permanente pueden hacerlo si reúnen dos requisitos: tener aprobada la asignatura y un promedio en las
materias aprobadas en la carrera no inferior a ocho (8) puntos. Es conveniente, en tales casos, tener
aprobadas Sociología Sistemática y Sociología Política. En ninguna circunstancia se admiten estudiantes
de la Carrera de Sociología que no hayan cursado y aprobado Historia Social Latinoamericana.
10.4.1. El Taller está orientado a 1) aproximarse a la sociología histórica (objeto, lógica, contenidos,
métodos, etc.), 2) definir temas de investigación en tal campo. La sociología histórica no debe confundirse
con la historia social, ni tampoco concebirse como una "confluencia inevitable" de historia y sociología: es,
más bien, un engranaje articulador de ambas aproximaciones, empleando el método comparativo y
poniendo énfasis en el análisis macrocausal y en la contrastación multivariante de hipótesis.
10.4.2. Los estudiantes de Sociología interesados en realizar la experiencia del TISHAL deberán
tener: a) aprobadas no menos de diez (10) materias del plan de estudios, entre las cuales necesariamente
Sociología General, Epistemología de las Ciencias Sociales, Economía, Sociología Sistemática, Historia
Social Latinoamericana, Historia Social Argentina, Sociología Política, Metodología I; b) conocimiento de
uno o más idiomas extranjeros, (alemán, francés, inglés, italiano, portugués).
Febrero de 2008.
32
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
En la presentación de sus trabajos escritos, los estudiantes deberán observar las siguientes
normas:
1) Los trabajos deben ser presentados escritos a máquina o en computadora, a doble espacio,
en papel tamaño carta, no transparente, escrito de un solo lado, con márgenes razonables y en lo
posible sin enmiendas. Los estudiantes también podrán presentar sus informes domiciliarios en
disquete de computadora, siguiendo las indicaciones consignadas en el Plan de curso.
4) Todos los escritos deberán llevar una portada con indicación de: asignatura, Comisión de
Trabajos Prácticos (Nº, día y hora de reunión, auxiliares docentes de la misma), nombre y apellido del
estudiante, número de libreta universitaria, fecha de presentación. En la primera página se repetirán el
título del trabajo y el nombre y apellido del autor/a. Deberán ser firmados (también los resúmenes o
abstracts).
a. Maria Helena Capelato y Maria Ligia Prado: O bravo matutino. (Imprensa e ideologia no
jornal O Estado de S. Paulo), Editora Alfa-Omega, Sâo Paulo, 1980, pág. 89.
Hay quienes prefieren poner, después del título b), el lugar de edición c) y luego la editorial e).
En el caso del ejemplo precedente: Boris Fausto, Brasil, de colonia a democracia, Madrid, Alianza
editorial, 1995.
7) En caso de optarse por el sistema autor-fecha, incluyendo todos los datos indicados en 6),
Carrera Damas, Germán (1986): Venezuela: proyecto nacional y poder social, Editorial Crítica,
Barcelona.
8) En todos los casos, se incluirá, al final del trabajo, la bibliografía utilizada, ordenada
alfabéticamente y colocando primero el apellido y luego el/los nombre(s), completo(s). En los casos de
ser varios (tres o más) los autores de un libro, capítulo o artículo, sus nombres se indicarán en el
orden en el que aparecen en la publicación (no siempre el orden es alfabético), separados por punto y
coma (;) y el último precedido por la conjunción copulativa y. Ejemplos:
En los casos de ser cuatro o más los autores, suele apelarse a esta forma:
9) A los efectos del ordenamiento alfabético de los apellidos de los autores, los criterios de
aplicación son los siguientes:
9.1. Apellidos españoles, franceses e italianos: en caso de haber dos (apellidos compuestos), el
primer apellido es el que encabeza.
Ejemplos: Elena Hernández Sandoica, Ramón Ramos Torres, Julio Labastida Martín del
Campo, Cristina Marchiaro Cerchio, Francesco Margiotta Broglio
34
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
Ordenaremos: D’Amici, Edmundo
De Angelis, Pedro
9.6. Apellidos franceses con artículos simples y proposiciones individuales: unos y otras se
anteponen, excepto cuando son simples, casos en los cuales se posponen.
Ejemplos: Etienne de La Boétie, Liliana De Riz, Jacques Le Bourgois, Alfred de Musset,
Alexis de Tocqueville
Ordenaremos: De Riz, Liliana
La Boétie, Etienne de
Le Bourgois, Jacques
Musset, Alfred de
Tocqueville, Alexis de
9.8. Apellidos frecuentemente mal ordenados: Tulio Halperin Donghi, Carlos Sempat
Assadourian
Ordenaremos: Assadourian, Carlos Sempat
Halperin Donghi, Tulio
10) Citas de textos, fuentes y/o documentos tomados de Internet. La cada vez más
recurrencia a Internet como un formidable repositorio ha llevado al establecimientos de normas ad hoc
para las citas y referencias bibliográficas de ese origen.
10.1. Al citar una fuente on line originalmente producida en formato impreso, use los
lineamientos generales que usaría para citar en formato impreso. Después acompáñelo con la
información que dice donde encontrar esa fuente en Internet.
10.2. Los sitios web deberían tener autor, si está dado, subrayar el título, colocar la fecha de
publicación o se actualización, si se encuentra disponible, el realizador, si se encuentra disponible,
fecha de acceso y el URL o la dirección electrónica.
10.3. Al citar fuentes on line sin número de páginas: use el número de párrafo en lugar del
número de página.
10.4. Las bases de datos son citadas igual que en las versiones impresas con el adicional del
nombre de la base de datos subrayado, el nombre del servicio, la biblioteca, la fecha de acceso y el
URL si es conocido.
10.5. Ejemplos:
Bettelheim, Adriel: Pronostico Público: Deberían Continuar los Subsidios Estatales , CQ
Researcher, 29 octubre 1999: 929-952. Congressional Quarterly. Kingwood Coll. Lib., Kingwood. 31
Agosto 2000 <[Link]
Sitios Web
Periódico On line
Hebel, Sara: La Corte de Apelaciones dice que los colegios deberían considerar la raza de los
aplicantes en la striving por la diversidad. Crónica (Chronicle) de Educación Superior, 6 Dic. 2000 7 Dic.
2000,
<[Link]
Biographies Plus
Robinson Smokey (William((1940-) , Hutchinson Encyclopedia of Biography. Helicon Pub. 2000.
Biographies Plus Illus, Wilson. Kingwood Coll. Lib., Kingwood. 20 Sept. 2002
<[Link]
Britannica Online
“Guerra Fría”, Britannica Online. 2002. Encyclopedia Britannica. 24 Sept. 2002.
<[Link]
36
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
ANEXO 2:
TRATAMIENTO DE LOS TEXTOS.
EJERCICIOS DE LECTO-ESCRITURA
Mas la posibilidad de actualización de los datos depende de una suerte de procedimiento neutro,
aplicable a todo documento escrito, que permite localizar los datos y formarlos con fidelidad y rigor,
haciéndolos buenos para posterior interpretación. Este procedimiento neutro podría denominarse lectura
de un texto, y consiste en una operación de fases tan estrechamente interrelacionadas que sólo por
interés pedagógico podría justificarse su descomposición. Para el historiador la lectura de un texto
consiste en una múltiple operación de referencia de lo leído a un interés determinado, pero no con un fin
de aprendizaje sino de construcción de una estructura en la cual lo leído ha de integrarse al proporcionar
elementos o materiales apropiados. Ahora bien, esos materiales suelen no ser directamente
aprovechables: es necesario afinarlos mediante un procedimiento crítico que los despoja de adherencias
inconvenientes y que determina su resistencia. La realización de estas pruebas a que se somete el
material competen al conjunto de procedimientos conocidos como crítica externa y crítica interna, que
son eficaces auxiliares del complejo, decisivo en toda operación crítica, al cual deben concurrir en toda su
intensidad el sentido histórico, la capacidad crítica y la formación metodológica e ideológica del
historiador, siendo estos últimos factores los que condicionan la eficacia de los procedimientos
mencionados. En otras palabras, el historiador no sólo ha de ser capaz de leer y comprender lo leído,
sino que ha de poder captarlo fundamental, y ha de ser capaz de desentrañar la estructura de la cual
forma parte el elemento fundamental seleccionado por él, puesto que de la relación con la estructura y
de la lógica de ésta puede colegirse gran parte de la solidez de lo seleccionado.
La experiencia docente demuestra que una alta mayoría de [los estudiantes] no está en aptitud
de realizar tales operaciones, y mucho menos de realizarlas por la simultaneidad, la precisión y la rapidez
exigida por la labor del historiador. Como un estímulo al desarrollo de esa aptitud hemos propuesto
desde 1959 una serie de ejercicios, introductorios al estudio de la técnica de la investigación documental
en la Escuela de Historia de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de
Venezuela. Dichos ejercicios están estrechamente relacionados entre sí, como hemos dicho, y,
corresponden a operaciones que ya en la prática profesional han de ser realizadas simultáneamente. Los
denominamos tentativamente así: presentación resumida, resumen analítico y análisis crítico.
Cabe anotar, como una prueba más de la defectuosa formación proporcionada por la enseñanza,
que este tipo de ejercicio es considerado sumamente difícil por la mayoría de los estudiantes, quienes
fallan sobre todo en la comprensión de las ideas y en su fiel expresión resumida. Igualmente hallan
dificultad en la recolección de las ideas fundamentales que deben incorporarse al resumen, mostrando
tendencia a recoger ideas de escasa significación o desarrollos francamente complementarios.
Para estos ejercicios se escogen textos breves, densos y de lenguaje rico. Preparan para la
elaboración de fichas de resumen y mixtas, en el proceso de formación y acopio de datos.
La dificultad principal de este tipo de ejercicio, y de allí su valor formativo, consiste en que
frecuentemente es necesario reducir las ideas, tanto la central como las principales, y darles una
formulación adecuada. Tiende, pues, a estimular la capacidad de reducir a concepto los desarrollos y
ejemplos. En este sentido señalamos que el mayor escollo con que tropiezan los alumnos, en la
realización de este tipo de ejercicio, consiste en el escaso desarrollo de su capacidad de abstracción.
Tienden a razonar con imágenes y ejemplos, presentados de manera narrativa.
El alumno deberá ocuparse, en primer lugar, de establecer con todo cuidado la estructura
ideológica del texto tal como la erigió el autor. Logrado esto, procederá a estudiarla críticamente,
apreciando el rigor lógico de la demostración, la propiedad de los ejemplos, la correspondencia de las
conclusiones, etc. Es decir, se esforzará por captar la dinámica de la estructura ideológica para valorar su
funcionamiento.
El ejercicio será presentado en forma de una serie de notas críticas ordenadas lógicamente en un
plan compuesto según un criterio visible y justificado. Prepara para la valoración crítica, interna, de los
testimonios. Un e ejercicio semejante puede hacerse a partir del resultado del resumen analítico.
38
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
ANEXO 3:
PAUTAS BÁSICAS DE COMENTARIO DE TEXTOS HISTÓRICOS Y ESQUEMA
BÁSICO PARA LA RESEÑA DE LIBROS DE HISTORIA
a. Determinación de la naturaleza temática del texto. Ante todo, debe saberse y señalarse qué es
o podría ser el documento escrito que se va a comentar. Ello implica distinguir el tipo de texto presente,
diferenciando entre los diversos contenidos que pudieran reflejarse: jurídicos (leyes, tratados,
protocolos...), políticos (discursos, proclamas, manifiestos...), testimoniales (cartas, diarios,
memorias...), distinción entre documentos atendiendo a su naturaleza privada o pública (según sus
destinatarios), a su enfoque interpretativo (la mera noticia de prensa), etcétera.
b. Determinación del autor o autores del texto. Es decir: hay que saber y señalar quién o
quiénes son o pueden ser responsables de los textos y palabras comentadas.
c. Localización cronológica y geográfica. Ello requiere responder a las preguntas cuándo y dónde
se genera el texto examinado: cuál es su tiempo y lugar de elaboración y operatividad. La determinación
de ambas circunstancias temporales y espaciales, junto con la autoría, es siempre decisiva para la
correcta interpretación y comprensión de un documento escrito. No en vano, esas coordenadas espacio-
temporales conforman el contexto histórico general donde surge el documento y donde habrá que buscar
las referencias que dan sentido y significado al texto. Como recordaba ya un aforismo clásico: «La
cronología y la geografía son los ojos de la historia». Cuando no se proporciona explícitamente la fecha y
el lugar, la datación de un documento escrito no siempre puede ser precisa, pues depende de las noticias
contenidas en el mismo. Pero siempre será necesario deducir de un modo razonado y argumentado su
marco histórico aproximado.
40
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
un recurso pedagógico esencial, puesto que obliga a una lectura atenta de los textos, ensancha los
horizontes culturales del alumno, promueve sus hábitos de meditación y sistematización, y estimula su
capacidad critica y sus facultades de redacción.
El modelo de esquema de reseña que figura a continuación es meramente tentativo. Como bien
aprenderá el estudiante en la práctica, el formato de toda reseña es muy variable en función de varios
factores, entre otros: la importancia intrínseca del libro reseñado; el autor o autores; la fecha de
publicación; el tema abordado; el contexto histórico - cultural de aparición, etc. Cabe advertir, también,
que una reseña constituye siempre un examen crítico breve, oscilando entre las tres y las diez páginas
de extensión, donde se sintetizan las ideas básicas del libro examinado sin recurrir a la paráfrasis abusiva
e inarticulada. A modo de horizonte técnico regulativo, cuya función desaparecería en la propia ejecución
práctica, se ofrece el siguiente esquema de pautas regladas para la realización de una reseña de libros
sobre historia.
3.2.1 Lectura del libro
a) Información básica. Ante todo, es necesario informarse del autor o autores del libro, su grado
de autoridad en la materia, su especialización, trayectoria profesional, etc. De igual modo, resulta
conveniente observar la fecha, lugar y editorial en la que se haya publicado, a fin de apreciar el contexto
e intencionalidad de la obra; esto es: si se trata de un manual de divulgación o una monografía
académica especializada, si está patrocinado por una escuela historiográfica determinada; si ha sido
editado en circunstancias coyunturales especiales y con propósitos polémicos; etc.
b) Reconocimiento general. Como regla habitual, primeramente debe leerse y observarse con
atención el título y subtítulo, el índice general, las fuentes y bibliografía secundarias empleadas en su
elaboración, y el prefacio de la obra. De ese modo, es posible formar una primera impresión del tema
abordado y de los aspectos más importantes del estudio.
c) Lectura atenta y reflexiva. La posterior lectura del prefacio y los capítulos debe hacerse de
modo pausado y reflexivo, siguiendo la estructura e hilo argumental empleado por el autor hasta llegar a
las conclusiones (si las hubiera). En esta tarea, resulta conveniente recoger en fichas o folios las
anotaciones y sugerencias que pudiera suscitar la obra y, sobre todo, copiar las citas textuales que
merezcan especial relevancia o sinteticen el razonamiento del autor.
3.2.2 Redacción de la reseña
a) Ficha bibliográfica. Reseñar una obra (histórica u otra) consiste en examinar su contenido y
dar noticia critica y escrita de la misma. por eso, la primera obligación es proporcionar las datos
bibliográficos de la obra en una forma convencional, que permita a todo lector (incluso de otro idioma)
buscar la misma en ficheros, catálogos y repertorios bibliográficos. Como ya hemos visto, esta ficha
bibliográfica debe contener necesariamente los siguientes datos y en este orden: Apellido y Nombre del
autor; Título de la obra (con subtítulo), Lugar de edición; Editorial o entidad que lo publica; Fecha de
publicación; Número de páginas. Si acaso, también su precio.
b) Presentación del autor. El segundo requisito de una reseña es presentar, aunque sea
sumariamente, al autor o autores que son responsables de la obra examinada. Ello significa conocer
brevemente su biografía intelectual, los rasgos más sobresalientes de su obra e investigaciones y su
tendencia o inclinaciones historiográficas.
Bajo estas coordenadas, puede establecerse el papel, importancia e intencionalidad de la obra reseñada
en el conjunto de esa trayectoria profesional y quizá en el seno de la historiografía sobre el asunto.
c) Resumen temático global. Tras la presentación del autor, debe proporcionarse un resumen
global del contenido del libro, señalando el tema principal (o temas) que analiza y la tesis esencial (o
conjunto de tesis) que sostiene. Se trata meramente de informar de modo sintético y genérico sobre que
versa el estudio y cuáles son sus líneas arguméntales básicas.
d) Examen crítico. Una vez introducido el tema y la perspectiva del autor, cabe proseguir el
examen y crítica pormenorizada de los contenidos del libro de un modo binario (sino más). Podría
adoptarse el «método literal» y proceder a examinar las ideas, conceptos y razonamientos empleados a
medida que son desgranados en los sucesivos apartados y capítulos de la obra. También podría
emplearse el «método lógico», que prescinde de dicha estructuración y toma como eje de su examen el
análisis de las ideas motrices y lógica argumental que vertebran la totalidad del trabajo y sus
conclusiones. En ambos casos, el uso de las citas textuales recogidas durante la lectura puede ser
crucial, teniendo en cuenta que dichas citas siempre deben aparecer entre comillas (para indicar que se
trata de las palabras empleadas en el texto y no de una paráfrasis realizada por nosotros) y dando la
Publicación electrónica, en [Link] y en [Link]
referencia exacta de la página donde se encuentran. También en ambos casos, el examen de los
contenidos de la obra puede ir acompañado de una comparación y cotejo entre sus tesis y las de otros
autores, señalando su novedad y grado de contradicción o complementariedad con la literatura
historiográfica existente sobre el asunto. Esta labor podría llevarse a cabo igualmente en el paso
siguiente y final.
e) Evaluación o conclusiones. Toda reseña, en la medida en que constituye una noticia crítica
para informar a terceros, debe incluir una ponderación general sobre el valor y entidad de la obra
examinada y la conveniencia o no de su lectura. Ello exige calibrar el interés cualitativo del estudio y sus
aportaciones y novedades al conocimiento del tema abordado. Naturalmente, esta labor de ponderación
exige conocer el estado de la cuestión y la literatura especializada. Por ello mismo, la calidad de este
apartado depende estrechamente de la formación del autor de la reseña y de su capacidad para apreciar
la importancia de las tesis expuestas en la obra reseñada dentro del contexto historiográfico pertinente.
42
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
GUÍA PARA LA EVALUACIÓN DE DOCENTES
La evaluación del proceso de aprendizaje debe ser continua; por lo tanto no es un elemento a
tener en cuenta sólo al finalizar el proceso educativo.
Las funciones de la misma son: a) diagnóstico: al iniciar el proceso de aprendizaje; b) reajuste,
durante y al finalizar el proceso de aprendizaje; c) comprobación del logro de los objetivos propuestos.
¿Qué se evalúa? Se evalúan todos los factores intervinientes en el proceso de aprendizaje:
planificación, material bibliográfico, material didáctico, relación docente-alumno, condiciones físicas, etc.,
e inserción general en el nivel superior (la carrera).
¿Quiénes evalúan?: Evalúan el Equipo Docente, los alumnos y autoevaluación de cada docente.
No se debe tener como determinante a una de las tres evaluaciones, ya que son parciales, y es su
integración la que puede dar un resultado más objetivo
¿Cuándo se evalúa?: Si bien la evaluación informal es continua entre docentes y alumnos, lo
mismo que la autoevaluación que cada docente realiza de su tarea, la evaluación formal debe realizarse
periódicamente, en lapsos no muy cortos que podrían entorpecer la marcha del proceso. Idealmente,
debería realizarse al finalizar una unidad temática o un bloque de temas. El carácter cuatrimestral (15-16
semanas tentativas), a menudo accidentado, en cambio, obliga a sólo dos evaluaciones formales internas
(del Equipo Docente): la primera, simultánea con la primera realizada a los estudiantes (evaluación de
reajuste); la segunda, tras la conclusión del cuatrimestre. En cuanto a la evaluación de los docentes por
los estudiantes, sólo habrá una única formal al concluir el curso cuatrimestral (véase y utilícese la ficha
adjunta); pero, promediando el cuatrimestre, puede efectuarse una evaluación informal; del mismo
modo, independientemente de una y otra, en caso de que se plantee algún problema, será necesario un
corte y evaluar la marcha del curso, con el fin de reajustar la planificación, las prácticas o lo que fuere
causal de aquél.
¿Cómo se evalúa?: A través de los criterios que se presentan, pretendemos evaluar todos los
elementos de una planificación y su aplicación: objetivos generales, técnicas y recursos y formas de
evaluación. Según la especificidad, se pueden agregar otros elementos para ser evaluados.
a) Objetivos: Son los resultados que se desean lograr al finalizar el proceso educativo (cada
cuatrimestre). Estos resultados deben poder observarse en determinadas conductas de los alumnos.
Criterios:
b) Contenidos y actividades: Son la materia prima, teórica y concreta, sobre la que el alumno
desarrollará su propia actividad, guiado por el docente (razonamientos, conclusiones, transferencias,
elaboración de un trabajo escrito, formulación de problemas, etc.). Criterios para evaluar su selección y
organización:
c) Procedimientos, técnicas y recursos: Son los instrumentos de los que se vale el docente
para poner en práctica la planificación, conforme con los objetivos fijados. Criterios para evaluar su
selección y aplicación:
* utilidad de las formas elegidas y empleadas para evaluar el logro de los objetivos y demás
factores intervinientes
* coherencia con los procedimientos empleados durante el proceso
* fijación de períodos para la realización de evaluaciones formales
* si se plantea, y cómo, la evaluación de los dos polos del proceso educativo, como así también
las condiciones objetivas dentro de las cuales se realizó el proceso.
44
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES / FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES / CARRERA DE SOCIOLOGÍA
Año académico 2007/1º y 2º Cuatrimestres
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FICHA PARA EVALUACIÓN DE LOS DOCENTES DE
HISTORIA SOCIAL LATINOAMERICANA POR SUS ALUMNOS
Esta evaluación de los docentes será realizada por cada estudiante, individualmente, con
posterioridad a la finalización del curso y a las evaluaciones de éstos por aquéllos. Los estudiantes
podrán efectuarla en forma anónima o individualizada. Queda librada a la responsabilidad de cada
estudiante asumir su juicio de una u otra. En cualquier caso, consígnese la fecha y la Comisión
de Trabajos Prácticos.
Esta evaluación es considerada muy importante por el Equipo Docente, pues es útil para mejorar la
calidad de la enseñanza. No se trata de una práctica informal sin consecuencias. Al realizarla, tenga
en cuenta la guía y el plan de curso.
11. En ésta y en las demás preguntas, entiéndase como Jefe de Trabajos Prácticos también al Ayudante Primero.
Publicación electrónica, en [Link] y en [Link]
alto regular bajo nulo no concurrió a clases teóricas
Profesor Titular
Profesora Asociada
Profesor Adjunto
Jefe de Trabajos Prácticos
Ayudante Alumno
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. ¿El Equipo Docente funcionó armónicamente? (relación entre Titular / Asociada / Adjunto y JTP /
Ayudantes Alumnos)
muy más o menos poco nada no concurrió a clases teóricas
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. ¿Cuál fue el comportamiento docente en términos de asistencia y puntualidad?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11. ¿Cuáles fueron las condiciones físicas en que se desarrollaron las actividades docentes? (aulas, etc.)
muy buenas buenas regulares malas muy malas no concurrió a teóricos
Teóricos
Prácticos
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12. ¿Considera usted que deberían introducirse modificaciones en el plan de curso?
ninguna ligeramente en algunos aspectos en muchos aspectos totalmente
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13. ¿Cuál es su opinión sobre los modos de evaluación utilizados en la asignatura?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14. ¿Qué evaluación global, cualitativa, puede hacer de la labor realizada por el Equipo Docente? ¿Qué
cambios introduciría?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15. Si tuvo, ¿qué opinión tiene de la participación, como práctica docente, de los ayudantes alumnos?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16. ¿Qué opina del lugar de inclusión de la asignatura en el plan de estudios? ¿Y de su duración?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17. ¿Qué opina de los textos electrónicos? Si los utilizó para estudiar esta asignatura, por favor
expláyese cuanto pueda en su respuesta, incluyendo eventuales sugerencias para mejorarlos.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18. ¿Desea añadir algún comentario, crítica y/o sugerencia que estime conveniente para mejorar el
trabajo del Equipo Docente de la asignatura?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Utilice otra(s) hoja(s) para dar respuestas a las preguntas abiertas, 10 y 12a a 18
inclusive]
46
UBA, Facultad de Ciencias Sociales. Programa de Historia Social Latinoamericana, primer cuatrimestre académico 2008