QUECHUA I
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
- Carlos Milla Villena . (2011). Génesis de la cultura andina. Lima : Amaru
Wayra .
- Carlos Milla Villena. (2004). Ayni: semiótica andina de los espacios
sagrados. Lima: Amaru Wayra.
- Raúl Porras Barrenechea. (1999). Indagaciones peruanas: el legado
quechua. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Fondo
Editorial.
- Christian Fernández. (2004). nca Garcilaso, imaginación, memoria e
identidad: Imaginación, memoria e identidad. Lima: Fondo Editorial,
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Página 1
QUECHUA I
GLOSARIO DE TERMINOS ILUSTRADOS EN QUECHUA A LA CARRERA DE
INGENIERIA CIVIL
Wasichay: Edificación Nombre genérico con que se designa cualquier
construcción de grandes dimensiones fabricada con piedra o materiales
resistentes y que está destinada a servir de espacio para el desarrollo de
una actividad humana.
Pirqaq: Albañilería Técnica para construir edificios y otras obras en las
que se usan piedras, ladrillos, arena y materiales semejantes.
Página 2
QUECHUA I
Tika: Adobe mezcla de tierra agua formando barro combinado con paja se
crea el adobe
K'apra: Ceramica El procedimiento que llevan al poner el mosaico de
cerámica (piso), es antes que nada nivelar el piso si es que este no se
encuentra nivelado
Tunu: Columna Elemento arquitectónico de soporte, rígido, más alto que
ancho y normalmente de sección cilíndrica o poligonal, que sirve para
soportar la estructura horizontal de un edificio
Página 3
QUECHUA I
Allana: Excavar proceso por el cual se realizan movimientos de tierra para
poder colocar zonas de fundación de una construcción.
Chimpa: Fachada parte frontal de una construcción por lo general es
aquella q posee mejores acabados en mejores materiales de
contrsuccion.
Página 4
QUECHUA I
Pirqa: Pared una pared es una obra de albañilería vertical que limita un
espacio arquitectónico. Su forma de construcción se suelen denominan
muros si tienen función estructural, y tabiques si se utilizan para
compartimentar espacios arquitectónicos.
Llasaq kay: Peso depende del tipo de material o carga que se vaya a
aplicar en la construcción, obra que vayamos a realizar
Página 5
QUECHUA I
Lampa: Pala Una pala es una herramienta de mano utilizada para excavar
o mover materiales con cohesión relativamente pequeña.
Jutʼujpunku: pozo Definición de pozo de visita y conceptos relacionados.
pozo de visita: Abertura cubierta por una tapa, situada en la calle a la que
se puede acceder para inspeccionar la alcantarilla o realizar algún tipo de
arreglo en el sistema de canalización o cableado eléctrico.
Página 6
QUECHUA I
Aqu: Arena material de contrición para la producción de cemento
Rumi: roca material de contrición para la producción de cemento entre
otros.
Kamachina: Regla para uso métrico.
Página 7
QUECHUA I
Ñan: ruta es una via, camino, sendero por el cual lleva a un determinado
punto.
Chakakuq: viga En ingeniería y arquitectura se denomina viga, palabra
proveniente del latín biga, (viga, del latín biga 'carro de dos caballos'), a
un elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las
vigas, la longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser
horizontal.
Página 8
QUECHUA I
Quntay: Yeso de albañilería que sirve para dejar mejores acabados en
diferentes tipos de materiales en fachadas.
Sikllalla kuyuna: Maquinaria Bajo el nombre de maquinaria de
construcción se incluyen un grupo de máquinas utilizadas en actividades
de construcción con la finalidad de:
- retirar parte de la capa del suelo, de forma de modificar el perfil de
la tierra según los requerimientos del proyecto de ingeniería
específico.
- transportar materiales (áridos, agua, hormigón, elementos a
incorporar en la construcción
- cargar y descargar materiales de construcción
- conformar el terreno
Página 9
