A TENER EN CUENTA

 Se están archivando denuncias en razón a que los Informes Psicológicos del CEM
o de entidad similar no son suficientes por no ser emitidos de acuerdo a los
parámetros del Instituto de Medicina Legal, sin considerar lo señalado en el artículo
10.3 del D.S. 009-2016-MIMP; “Para el ámbito de sanción, se toman en cuenta
los certificados e informes emitidos bajo los parámetros del Instituto de Medicina
Legal y Ciencias Forenses del Ministerio Público o cualquier otro parámetro
técnico y otros medios probatorios que puedan acreditar los hechos de violencia
as{i como la magnitud del daño para efectos de la reparación de la falta o delito”
 Así también está obviándose la remisión de la carpeta fiscal al Juzgado de Paz
Letrado cuando los hechos denunciados constituyen falta del 442° del Código
Penal, y la remisión de la carpeta fiscal al Juzgado de Familia en cuanto, los hechos
denunciados no constituyen delito ni falta.
 Asimismo, se advierte que se dispone denegatoria de denuncia, bajo el argumento
de que con presuntos hechos de violencia denunciado» no obstante, según el fiscal,
«únicamente es de trascendencia penal algún tipo de afectación psicológica,
cognitiva o conductual que la persona agraviada pueda presentar». Este criterio,
sin embargo, es incorrecto. El término afectación o maltrato «emocional» sólo es
otra forma de referirse a la lesión o maltrato psicológico. Como bien lo explica el
profesor de psicología social de la Universidad de Alicante, Agustín Bueno Bueno,
estos términos son sinónimos y la preferencia de algunos psiquiatras o psicólogos
forenses por la palabra «emocional», en lugar del término «psicológico», radica
únicamente el hecho que: «Esta denominación evita la contraposición
terminológica y a través de ella la conceptual. Además, así se facilita la
consideración conjunta del problema del maltrato, su diagnóstico psicológico y las
estrategias de intervención, sin que induzca a pensar que son fenómenos auto
excluyentes»1.
En todo caso, frente a cualquier duda sobre la existencia de un tipo de afectación
de naturaleza psicopatológica, es deber del despacho provincial requerir un
pronunciamiento expreso del Instituto de Medicina Legal
 Los Despacho Fiscales deben de tener presente que la lesión psicológica es
sinónimo de daño psíquico; es decir, es el término genérico para referirse a
cualquier tipo de «afectación y/o alteración de algunas de las funciones mentales o
capacidades de la persona, producidas por un hecho o un conjunto de situaciones
de violencia, que determinan un menoscabo temporal o permanente, reversible o
irreversible del funcionamiento integral previo» (Véase la Guía de Valoración de
daño psíquico, Pág. 40).
 Además, como aclara la Guía, para ser consideradas como lesiones psicológicas,
estas afectaciones deberán estar codificadas como un cuadro psicopatológico en el
CIE-10 (Clasificación internacional de enfermedades, décima edición), o en su
defecto, deberán ser afecciones que constituyan un menoscabo al funcionamiento

1
BUENO BUENO, Agustín. « El maltrato psicológico / emocional como expresión de violencia hacia la infancia».
lternativas. Cuadernos de Trabajo Social. N. 5 (oct. 1997). ISSN 1133-0473, pp. 83-96. Soporte en línea. Disponible
en el sitio web: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/5913, visitado el 02 de octubre de 2019.
 integral de la persona expresado en un síndrome difuso (es decir, una afectación no
específica o selectivamente focalizada en solo un tipo). En otras palabras, las
lesiones psicológicas es lo que la doctrina científica llama reacciones vivenciales
anormales: « [reacciones] en las que la respuesta afectiva con respecto a la vivencia
desencadenante, es de tal intensidad que produce un estado de desadaptación que
afecta el desarrollo de la vida de la persona […] algo que está dentro del terreno
de las anormalidades psíquicas»2.
 Por otro lado, las reacciones vivenciales normales son aquellas en las que la
tristeza o malestar son fenómenos que «sentidos como corresponde al hecho
impactante y son tolerados por el sujeto sin perder la armonía interna ni con el
entorno»3. De manera que, los despachos fiscales deberán tener en cuenta que
estas reacciones vivenciales no podrán ser constitutivas del delito de Agresiones
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar, en tanto no producen ningún
tipo de lesión o afectación a la integridad psicológica de la persona de manera
relevante que implique la afectación de un bien jurídico penalmente protegido. Por
esa misma razón, las reacciones vivenciales normales, solo tienen relevancia para
el derecho de la responsabilidad civil, bajo la figura del «daño moral». En palabras
de Zazzali: «Lo que en tribunales se llama daño moral es lo que en psiquiatría se
conoce como una reacción vivencial normal, tal como la hemos descripto ut supra,
que tiene dos características distintivas. Una es que no hay nada material orgánico
como constituyente del cuadro. Otra es que la expresión emocional resultante no
es desorbitada. No incapacita, no es una cuestión de psiquiatría»4.
Esta diferencia entre reacciones vivenciales normales y reacciones vivenciales
anormales, nos permite también entender por qué sólo el daño psíquico (que en su
expresión más leve puede ser cualquier tipo de afectación psicológica, cognitiva o
conductual), puede ser considerado como el resultado típico que exige la norma
penal; y, porque, en el caso contrario, el daño moral sólo puede ser reparado fuera
de dicho ámbito.
 Se debe de analizar la capacidad de delinquir del denunciado como categoría de
indicio, por cuanto se advierte que el denunciado tiene varias denuncias bajo el
mismo supuesto de delito, debiéndose tramitar dichos casos por conexión en un
mismo despacho fiscal en virtud también de la Instrucción General Nº 1-2018-MP-
FN, “Lineamientos para la gestión de denuncias y casos del Ministerio Público”.
 En los casos de delitos de violación sexual, cuando se postule acusación, en el
extremo de la pretensión civil, se debe de considerar la existencia de dos tipos de
daño, uno moral y otro psicológico, ello partiendo de la premisa que el daño moral
es entendido como lesión a los sentimientos de la víctima que produce dolor,
siendo que en el daño psicológico se proyecta en la lesión a su aspecto psicológico
y/o proyecto de vida las cuales se contrastan en el paso del tiempo como
consecuencia de un evento violento. Para el efecto, ya se ha emitido en el Distrito
Judicial de Arequipa – Exp-. 00230-2016-65 – pronunciamiento sobre la
concurrencia de los dos tipos de daño en delitos de connotación sexual.
 El despacho fiscal debe de verificar la viabilidad de incoación de proceso inmediato
en los delitos de violencia contra integrantes del grupo familiar, tomando en cuenta

2
ZAZZALI, Julio R. «La pericia psiquiátrica». Ediciones La Rocca. S.R.L. Buenos Aires, Argentina. 2013. Págs. 192.
3
Ibídem. Págs. 192-193.
4
Ibídem. Pág.193.
que de ser el caso se debe optar por la realización de ulteriores diligencias que
impliquen mayor pretensión punitiva y/o en su defecto concurrencia de otros
ilícitos penales. Siendo que, de optarse por el proceso especial [entiéndase proceso
inmediato] se deberá de cumplir con pagar el íntegro de la pretensión civil asumida
vía sentencia anticipada, ello antes de la emisión de la misma, al no ser susceptible
de regla de conducta el no pago de la reparación civil si se opta por sentencia con
pena efectiva convertida en jornadas de prestación de servicios a la comunidad