OFICIO No.
____________________
REFERENCIA: _________________
ACTA DE LEVANTAMIENTO DE CADAVER
MP004/2020/0006. El día 25 del mes de enero del año dos mil veinte (2020)
Siendo las 17:00 horas con 47 minutos, ante el infrascrito Auxiliar Fiscal de la Agencias
uno (1) de Delitos Contra la vida e Integridad de las Personas, constituido en 21 Avenida 2-
36, Zona 3, Quetzaltenango. -----------------------------------------------
Actuando de conformidad con la ley, en el presente lugar antes descrito las siguientes personas
de la dirección de Investigaciones Criminalísticas del Ministerio Público, Grupo 4. CPC ----
ALVARO EMANUEL FUENTES - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -Técnicos
en Investigaciones Criminalísticas, Grupo no. 4
De la Policía Nacional Civil ALEJANDRA FERNANDA GARCIA GRANASO
Sub estación 41-17 Quetzaltenango.
De los Bomberos Jacinto Arnoldo Perez y Antonia Guadalupe Garcia. ---------a
bordo de la ambulancia no. P.J 26
De la subestación Bomberos, 5 Cía. CVB teléfonos 77672837 - - - - - - - - -- - - - - -
De los Agentes de la Policía Municipal de Tránsito, RAFAEL GERARDO HERNANDEZ.
Están todos los presentes con el objeto de realizar las primeras diligencias de levantamiento del
cadáver y procesamiento de la escena del crimen, para el efecto procedo de la siguiente manera:
PRIMERO: Tengo a la vista un cadáver hasta el momento identificado en posición cuerpo boca
abajo. cabeza al oeste, pies al este, brazos separado al cuerpo,
cara al suelo. SEGUNDO: Se ordena a los Técnicos en Investigaciones
Criminalísticas de la DICRI del Ministerio Público presentes en el lugar que procedan a acordonar
ampliamente el área de la escena del crimen, que realicen la búsqueda, numeración y fijación de
indicios y/o evidencias, que se documenten a través de fotografía, video y croquis, los cuales se
describen a continuación: Los técnicos del Ministerio Público procedieron
a realizar la recolección de evidencias y/o indicios, LEVANTAMIENTO DE
CADAVER DE LA SEÑORITA PAOLA ANDRADE MEDINA GONZALES y procesamiento de
la escena del crimen en donde se logró la ubicación de indicios consistentes de restos
de piezas del automóvil implicado, una huella de zapato localizada a un costado del
cadáver. - - - -- -- - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - --
Asimismo, se ordena que los indicios y/o evidencias antes descritos sean debidamente
embalados y se procede a realizar la respectiva cadena de custodia, quedando dichos indicios
y/o evidencias en poder de E.E.C. TERCERO: Se procede a inspeccionar el
cadáver el cual viste: suéter/chumpa VERDE, camisa/blusa AZUL, playera - - -, gorra ------,
brassier BLANCO, calzón NEGRO, cincho, NEGRO Calcetas, BLANCOS zapatos, NEGROS
CARACTERÍSTICAS PERSONALES. Sexo: FEMENINO tez BLANCA, cara REDONDA, frente
NORMAL, ojos VERDES, cejas SEMI POBLADAS, nariz RECTA, boca PEQUEÑA, labios
MEDIANOS, cabello NEGRO OSCURO, lunares DOS EN LA CARA, cicatrices EN LA MANO
DERECHA, altura 1.62 , complexión NORMAL, dentadura COMPLETA, tatuajes - - - - - - - - -
El cadáver presenta las siguientes lesiones: UNA ABERTURA EN LA CABEZA DE IMPACTO
POR UN VEHICULO, EN EL ROSTRO HEMATOMAS Y CORTES. --------
Se establece como presunta causa de la muerte: hemorragia cerebral como consecuencia del
impacto del automóvil. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Al inspeccionar el cadáver se encuentran las siguientes pertenencias: un teléfono celular
“Samsung” color azul, Q. 250. en efectivo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - -
se ordena a los técnicos en investigaciones criminalísticas que las pertenencias del cadáver sean
debidamente documentadas y embaladas, quedando en poder de MINISTERIO PUBLICO
CUARTO: El cadáver es identificado como: PAOLA ANDRADE MEDINA GONZALES
de 24 años 3 meses, fecha de nacimiento 06 / 09 / 1996.
EN QUETZALTENANGO, GUATEMALA. nacionalidad guatemalteca, con residencia en
0 AVENIDA 13-14 CALLE DE LA ZONA 8, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO,
estado Civil SOLTERA, oficio ESTUDIANTE
Es hija de FRANCISCO LEO GONZALES GONZALES y de MARIA JULIETA MEDINA PEREZ
se identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI- Código Único de
Identificación –CUI- dos mil cuatrocientos veintinueve, treinta y tres mil cuatrocientos
ochenta y cuatro, un mil ciento uno (2429 33484 1101).
el cadáver fue identificado por su conviviente MARIA JULIETA MEDINA PEREZ
tel. 52639852
QUINTO: Se ordena el traslado del cadáver debidamente embalado a la morgue del Instituto
Nacional de Ciencias Forenses –INACIF- entregando la respectiva orden escrita al elemento de
la Policía Nacional Civil EFRAIN ARTURO SANDOVAL ALLA - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -
A bordo de la unidad policial placas LKJ 259J para que para que se realice la NECROPSIA
MEDICO LEGAL correspondiente. SEXTO: Se procede a recabar información acerca del hecho
investigado: Al llegar al lugar se encontró ala cuerpo sin vida tirada en el suelo cerca de
una acera enfrente de una cafetería los CUCHUMATANES, en el lugar del echo se aborda
a la conclusión que la muerte fue a causa del accidente que impacto contra la señorita por
un automóvil, se encontró una huella de tenis tipo para correr, que se supone que es de
la persona que ocasiono el hecho delictivo y que en su momento por Medio del dictamen
se determinará a quien pertenece, se encontraron piezas del automóvil de diferentes partes
del carro, se hacen las diligencias pertinentes en el lugar estableciendo la recolección de
indicios en el lugar.
SEPTIMO: Se finaliza la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las
22:00 horas con 20 minutos, acta que previa lectura a los presentes,
quienes bien enterados de su contenido; objeto; validez, y demás efectos legales; la aceptan;
ratifican y firman.
F._______________________________
Licda. Deisy
Fiscal Distrital del Ministerio Público
F. _______________________________ F.________________________________
DICRI
UNIDAD DE RECOLECCIÓN DE EVIDENCIAS
FOTOGRAFÍA Y VIDEO
INFORMACIÓN GENERAL
GRUPO 25 / 01 /2020 19: 15 P.M. REFERENCIA:
4
ESCENA MORGUE APOYO
X X
DIRECCIÓN: CALLE RODOLFO ROBLES 29-75 ZONA 1, QUETZALTENANGO,
QUETZALTENANGO.
____________________________________________________________
PRELIMINAR:
______________________________________________________________________________________________
CAMARÓGRAFO: _____ROBERTO ALFONSO LEAL _____________________________________
Deisy Alondra Larios Larios
FISCAL A CARGO: _______________________________________________________________________
FISCALÍA: ___________FISCALIA DISTRITAL DE QUETZALTENANGO.
FISCALIA DE DISTRITO DE QUETZALTENANGO.
MP004/2020/0006.
ACTA DE INSPECCION:
En el departamento de Quetzaltenango de, siendo las dieciséis horas, del día veinticinco del mes de enero
del año dos mil veinte, se constituye el Infrascrito Auxiliar Fiscal AGUSTO RAMIREZ CASTRO DIAS,
acompañado del Oficial de Fiscalía FLAVIOS CARLOS SOTO, y técnicos en investigaciones
Criminalísticas del Ministerio Publico SAUL PEDRO FUENTES GOMEZ Y LETICIA ANDRA PEREZ,
Específicamente en: calle Rodolfo robles 29-75 zona 1, Quetzaltenango, Quetzaltenango. Con el objeto
de practicar Inspección Ocular en el lugar de los hechos, y para el efecto se procede de la manera
siguiente. PRIMERO: Nos constituimos en la calle Rodolfo robles 29-75 zona 1, Quetzaltenango, en frente
de la cafetería los Cuchumatanes, en la cual se localiza a una persona de sexo femenina, identificada
como PAOLA ANDRADE MEDINA GONZALES que se encontraba tirada en el suelo sin signos de pulso
o rastro de vida, el cuerpo de la persona tenia diferentes golpes alrededor del cuerpo y de la cara dado a
entender que fue una muerte instantánea de la mujer fallecida. En lugar de los hechos estaba otras tres
personas que dicen haber visto parte de la escena del crimen, son dos hombres que ellos salían de la
universidad y también un policía de transito que estaba trabajando ese sector por el cumulo de trafico a
esa hora dando su testimonio cada uno de ellos. SEGUNDO: No habiendo más que hacer constar, se
termina la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las dieciséis horas con treinta minutos,
la que previa lectura de la presente, se acepta, ratifica y firma.
TECNICOS EN INVESTIGACION
CRIMINALISTICA.
OFICIAL DE LA FISCALIA.
AUXILIAR FISCAL FISCALIA DE DISTRITO DE
QUETZALTENANGO
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALIA DISTRITAL DE QUETZALTENANGO
MP 25/01/2020
ACTA DE INSPECCION OCULAR Y DOCUMENTACION DE FOTOGRAFIA
En el departamento de Quetzaltenango, siendo las 17.00 horas con 21 minutos del día veinticinco
de enero del año dos mil veinte, el infrascrito Fiscal, acompañado del técnico en Recolección de
Evidencias de la Fiscalía Distrital de Quetzaltenango, nos encontramos en el camino de la calle
Rodolfo robles 29-75 zona 1, Quetzaltenango, con el objeto de realizar la inspección ocular y
toma de fotografías por parte del técnico ya relacionado, sobre el lugar de aprehensión del
sindicado dentro del proceso, por lo que procede, de la siguiente manera. PRIMERO: se hará
constar que en la presente diligencia se encuentra el cuerpo sin vida de la señorita PAOLA
ANDRADE MEDINA GONZALES, tomando en cuenta que no tenia signos vitales cuando llego la
policía nacional civil y el cuerpo de bomberos, se da a entender que fue una muerte instantánea
a la hora del impacto del vehículo al cuerpo de la mujer. Se produjo el levantamiento del cadáver
en la dirección, calle Rodolfo robles 29-75 zona 1, Quetzaltenango, procediéndose a tomar
fotografías sobre dicho lugar. SEGUNDO: Habiendo constatar que se termina la presente en el
mismo lugar con fecha veinticinco de enero del año presente, 55 minutos después de su inici, la
cual previa lectura por comparecientes, aceptan, ratifican y firman.
ÁLBUM FOTOGRÁFICO
Fotografía N*. 1- ingreso de lado sur, a la escena del crimen.
Fotografía N*2- escena del crimen de una distancia lejana.
Fotografía N*3 – escena del crimen de línea recta.
Fotografía N* 4- indicios del automóvil,
que son restos del carro.