Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 07/02/2019 [Link]

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 14822 JUEVES 7 DE FEBRERO DE 2019 1

SUMARIO
R.M. N° 042-2019-EF/15.- Fijan índices de corrección
PODER EJECUTIVO monetaria para efectos de determinar el costo computable
de los inmuebles enajenados por personas naturales,
sucesiones indivisas o sociedades conyugales que optaron
AGRICULTURA Y RIEGO por tributar como tales 13
R.D. N° 003-2019-EF/51.01.- Aprueban incorporación y
R.D. N° 023-2019-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- modifican subcuentas contables del ejercicio fiscal 2018,
aprueban incorporación de subcuentas contables para el
DE.- Designan Director de la Dirección de Infraestructura ejercicio fiscal 2019 y aprueban Texto Ordenado del Plan
Agraria y Riego de AGRO RURAL 4 Contable Gubernamental 15
R.J. 0026-2019-INIA.- Designan Directora de la Estación
Experimental Agraria Vista Florida - Lambayeque del
Instituto Nacional de Innovación Agraria 4 ENERGIA Y MINAS
R.J. N° 029-2019-ANA.- Prorrogan reserva de recursos
hídricos a favor del Proyecto de Afianzamiento Hídrico del R.M. N° 029-2019-MEM/DM.- Establecen a favor de la
Valle de Tambo del Gobierno Regional de Arequipa 5 concesión de generación de energía eléctrica con Recursos
Energéticos Renovables de la que es titular Enel Green Power
Res. N° 013-2019-MINAGRI-SERFOR-DE.- Designan Perú S.A., la servidumbre permanente de ocupación, de paso
Asesora de la Gerencia General del SERFOR 6 y de tránsito para la Central Solar Rubí, ubicada en el distrito
Res. N° 022-2019-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto, departamento de
DE.- Designan Sub Director de la Sub Dirección de Obras Moquegua 15
y Supervisión de la Dirección de Infraestructura Agraria y
Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
- AGRO RURAL 6 INTERIOR
Res. N° 041-2019-MINAGRI-SERFOR-DE.- Designan R.M. N° 225-2019-IN.- Autorizan viaje de personal de la
Responsable de Gestión Administrativa de Proyectos de la Policía Nacional del Perú a Dubái - Emiratos Árabes Unidos,
Oficina General de Administración del SERFOR 6 en comisión de servicios 17

AMBIENTE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

R.M. N° 021-2019-MINAM.- Reconocen Área de [Link]. N°s. 037 y 038-2019-JUS.- Acceden a solicitudes
Conservación Privada “Masheke”, ubicada en el distrito y de extradición activa de ciudadanos peruano-ecuatoriano y
provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios 7 peruano, y disponen su presentación a Ecuador y Colombia 18
R.S. N° 039-2019-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
CULTURA pasiva con procedimiento simplificado de entrega de
ciudadano peruano, formulada por autoridades de
R.M. N° 048-2019-MC.- Modifican conformación del Argentina 20
Grupo de Trabajo a que se refiere la R.M. N° 432-2018-MC 8 R.M. N° 0053-2019-JUS.- Designan Directora de la
Dirección de Política Criminológica de la Dirección General
R.M. N° 049-2019-MC.- Reconforman el Comité de
Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo del de Asuntos Criminológicos 21
Ministerio de Cultura, CAFAE-MC 9 R.M. N° 0054-2019-JUS.- Conforman el Comité de
Seguimiento de Inversiones del Sector Justicia y Derechos
Humanos 21
ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 042-2019-EF.- Aprueban medidas de intervención SALUD

conjunta entre el Ministerio de Agricultura y Riego, el R.M. N° 122-2019/MINSA.- Designan profesionales en la
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y el Ministerio de
Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur 22
Vivienda, Construcción y Saneamiento 10
R.M. N° 123-2019/MINSA.- Designan Asesor de la
D.S. N° 043-2019-EF.- Autorizan Crédito Suplementario y
una Transferencia de Partidas a favor del pliego Gobierno Secretaría General del Ministerio 23
Regional de la Provincia Constitucional del Callao en el R.M. N° 124-2019/MINSA.- Aceptan renuncia de Ejecutivo
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, Adjunto I de la Oficina General de Comunicaciones del
para la continuidad de inversiones 11 Ministerio 23
2 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

R.M. N° 125-2019/MINSA.- Aceptan renuncia de Directora

General de la Oficina General de Comunicaciones del ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
Ministerio 24

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

D.S. N° 003-2019-TR.- Decreto Supremo que modifica el Res. N° 015-2019-SERVIR-PE.- Exceptúan a la

artículo 16 y el literal d) del artículo 16-A del Reglamento Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración
de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado Tributaria del tope de 50 empleados de confianza 37
por Decreto Supremo Nº 011-92-TR, y establece otras
disposiciones referidas a licencia y cuotas sindicales 24 CENTRO NACIONAL DE
PLANEAMIENTO ESTRATEGICO
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES Res. N° 00006-2019/CEPLAN/PCD.- Aceptan renuncia
de Asesor de la Presidencia del Consejo Directivo del
R.M. N° 071-2019 MTC/01.02.- Aprueban el valor total de Centro Nacional de Planeamiento Estratégico 37
la Tasación del inmueble afectado por la ejecución de la
obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo
Iglesias”, ubicado en el distrito de Baños del Inca, provincia INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
y departamento de Cajamarca 25 Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
R.M. N° 072-2019 MTC/01.02.- Aprueban Transferencia
Financiera del Proyecto Especial para la Preparación y Res. N° 018-2019-INDECOPI/COD.- Aceptan renuncia
Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019 a favor de miembro de la Comisión para la Gestión de la
de la UNOPS, para atender ejecución de convenio 27 Infraestructura Oficial de la Firma Electrónica 38
R.M. N° 073-2019 MTC/01.02.- Aprueban la “Modificación
de la conceptualización y definición de los Indicadores
de Brechas de Infraestructura y la Inclusión de nuevos ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
Indicadores de Brechas de Infraestructura del Sector
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Transportes y Comunicaciones” 28
R.D. Nº 1060-2018-MTC/12.- Otorgan renovación de Res. N° 023-2019-OSCE/PRE.- Formalizan Acuerdo N°
permiso de operación para prestar servicio de transporte 009-002-2019/OSCE-CD, que declara directivas que no
aéreo no regular internacional de pasajeros, carga y correo
forman parte del ordenamiento jurídico vigente 38
a Air Majoro S.A. 29

VIVIENDA, CONSTRUCCION SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

Y SANEAMIENTO FISCALIZACION LABORAL

Fe de Erratas R.M. N° 028-2019-VIVIENDA 30 Res. N° 61-2019-SUNAFIL.- Crean el “Comité de Criterios

en materia legal aplicables al Sistema de Inspección del
Trabajo de la Superintendencia Nacional de Fiscalización
ORGANISMOS EJECUTORES Laboral - SUNAFIL” 40
Res. N° 63-2019-SUNAFIL.- Aprueban reordenamiento de
cargos del Cuadro para Asignación de Personal Provisional
- CAP Provisional de la Superintendencia Nacional de
BIBLIOTECA NACIONAL Fiscalización Laboral - SUNAFIL 41
DEL PERU

R.J. N° 026-2019-BNP.- Designan Jefa de la Gran SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

Biblioteca Pública de Lima 31 LOS REGISTROS PUBLICOS

INTENDENCIA NACIONAL DE BOMBEROS DEL PERU Res. N° 024-2019-SUNARP/SN.- Aprueban expedición

de los certificados de vigencia de poder del Registro de
Res. N° 025-2019 INBP.- Designan Director de la Oficina Personas Jurídicas de la Zona Registral N° IX – Sede Lima,
de Comunicación Social de la Intendencia Nacional de solicitados presencialmente en cualquier oficina registral u
oficina receptora del país, en formato electrónico, con firma
Bomberos del Perú 32
electrónica y código de verificación 42

ORGANISMOS REGULADORES
PODER JUDICIAL

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

CONSEJO EJECUTIVO
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
DEL PODER JUDICIAL
Res. N° 07-2019-CD/OSIPTEL.- Declaran fundado en
parte recurso de apelación interpuesto por América Móvil Res. Adm. N° 007-2019-P-CE-PJ.- Dan por concluida
designación del Jefe de la Unidad de Gestión de Despacho
Perú S.A.C. contra la Res. N° 285-2018-GG/OSIPTEL 33
Judicial 43
Res. N° 08-2019-CD/OSIPTEL.- Aprueban Ajuste de la
Tarifa Tope para las Llamadas Locales desde Teléfonos Res. Adm. N° 008-2019-P-CE-PJ.- Designan Jefe de la
Fijos de Abonado de Telefónica del Perú S.A.A. a redes Unidad de Gestión de Despacho Judicial 43
de Telefonía Móvil, de Comunicaciones Personales y Res. Adm. N° 026-2019-CE-PJ.- Crean el Observatorio de
Troncalizado 36 Justicia de Género del Poder Judicial 44
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 3
Res. Adm. N° 027-2019-CE-PJ.- Establecen que la Res. N° 2617-A-2018-JNE.- Convocan a ciudadanas para
competencia territorial de los órganos jurisdiccionales que que asuman cargos de alcaldesa y regidora del del Concejo
conforman el Módulo Judicial Integrado en Violencia contra Provincial de Islay, departamento de Arequipa 68
las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar del Distrito Res. N° 2618-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos para
Judicial de Lima Este incluye al Distrito de Cieneguilla, que asuman los cargos de regidores del Concejo Distrital
Provincia y Departamento de Lima 45 de Daniel Alomia Robles, provincia de Leoncio Prado y
Res. Adm. N° 044-2019-CE-PJ.- Disponen cerrar el turno del departamento de Huánuco 69
1° Juzgado de Paz Letrado Civil - Laboral de Independencia y
convertir y reubicar el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de
la Provincia y Corte Superior de Justicia de Lambayeque como OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio del Distrito de
Independencia, Corte Superior de Justicia de Lima Norte 45 R.J. 000057-2019-JN/ONPE.- Designan Asesora - 2 de
Res. Adm. N° 055-2019-CE-PJ.- Aceptan renuncia de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de Procesos
Secretaria Técnica del Equipo Técnico Institucional de Electorales 70
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo 46 R.J. 000058-2019-JN/ONPE.- Designan Asistente 1-A
Res. Adm. N° 056-2019-CE-PJ.- Designan Secretario de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de Procesos
Técnico del Equipo Técnico Institucional de Implementación Electorales 70
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo 46
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Y ESTADO CIVIL
Res. Adm. N° 015-2019-P-CSJEDCOyCF-PJ.- Designan
R.J. N° 000014-2019/JNAC/RENIEC.- Modifican el
Juez Decano de la CSJEDCOyCF 47 artículo primero de la R.J. N° 508-2011-JNAC-RENIEC, a fin
Res. Adm. N° 019-2019-P-CSJEDCOyCF-PJ.- Designan de adecuar en el Registro Único de Identificación de las
Administradora (e) del Módulo del Código Procesal Penal Personas Naturales (RUIPN), la condición de discapacidad
del Sistema Especializado en Delitos de Crimen Organizado de las personas a lo dispuesto por el literal l) del artículo 32°
de la CSJEDCOyCF 47 de la Ley N° 26497, Ley Orgánica del RENIEC 71
Res. Adm. N° 114-2019-P-CJSCL/PJ.- Disponen la R.J. N° 000017-2019/JNAC/RENIEC.- Constituyen en
revalidación de la Inscripción de Peritos Judiciales de las Oficina Registral Andahuaylas a la Agencia Andahuaylas, a
diferentes especialidades profesionales que se encuentran cargo de la Jefatura Regional 07 – Ayacucho, y en Oficina
habilitados para ser designados o nombrados como tales en Registral Abancay a la Agencia Abancay, a cargo de la
el Distrito Judicial del Callao para el año judicial 2019 48 Jefatura Regional 09 – Cusco 72
Fe de Erratas R.J. N° 000015-2019/JNAC/RENIEC 73
ORGANISMOS AUTONOMOS
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N° 2601-2018-JNE.- Declaran infundada tacha
interpuesta contra solicitud de inscripción de candidato Res. N° 0351-2019.- Autorizan a Protecta S.A. Compañía
para alcalde de la Municipalidad Distrital de Los Baños del de Seguros la apertura de oficina especial ubicada en el
Inca, provincia y departamento de Cajamarca 49 distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de
Res. N° 2603-2018-JNE.- Revocan resolución que resolvió Lima 73
excluir a candidato a alcalde para el Concejo Distrital de Res. N° 0401-2019.- Aprueban el Reglamento de gestión
Paucarbamba, provincia de Churcampa, departamento de de riesgos técnicos para las AFOCAT 74
Huancavelica 51 Res. N° 0480-2019.- Aprueban el “Reglamento General
Res. N° 2604-2018-JNE.- Confirman resolución que de las Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a
declaró excluir a candidato a alcalde para el Concejo Captar Recursos del Público (Separata Especial)
Distrital de Ate, provincia y departamento de Lima 53
Res. N° 2607-2018-JNE.- Confirman resolución que
declaró infundada tacha contra fórmula y lista de GOBIERNOS LOCALES
candidatos para el Gobierno Regional de Amazonas 55
Res. N° 2608-2018-JNE.- Confirman resolución que
declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
candidatos para el Concejo Distrital de San Juan Bautista,
provincia y departamento de Ica 56 R.J. N° 001-004-00004222.- Aprueban transferencia
Res. N° 2611-2018-JNE.- Confirman resolución que financiera del SAT a favor de la Contraloría General 78
declaró la exclusión de candidato al cargo de alcalde de
la Municipalidad Distrital de Atavillos Bajo, provincia de
Huaral, departamento de Lima 59 MUNICIPALIDAD DE SANTA MARÍA DEL MAR
Res. N° 2612-2018-JNE.- Confirman resolución que Ordenanza N° 267-MDSMM.- Ordenanza que aprueba el
dispuso excluir a candidato a alcalde para la Municipalidad Escudo y Bandera Oficial del distrito de Santa María del Mar
Distrital de Ocucaje, provincia y departamento de Ica 62 79
Res. N° 2614-2018-JNE.- Confirman resolución que Ordenanza N° 268-MDSMM.- Aprueban beneficio
declaró la exclusión de candidato a la alcaldía de la
Municipalidad Distrital de Huacachi, provincia de Huari, tributario de Pronto Pago y Amnistía Tributaria 79
departamento de Ancash 63
Res. N° 2615-2018-JNE.- Confirman resolución que MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA
declaró excluir de oficio a candidato al cargo de Gobernador
para la Región de Madre de Dios 66 Ordenanza N° 485-MDSR y Acuerdo N° 451.- Régimen
Res. N° 2617-2018-JNE.- Restablecen vigencia de Tributario de Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
credencial otorgada a regidora del Concejo Provincial de Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2019
Cusco, departamento de Cusco 67 (Separata Especial)
4 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Entrada en vigencia del “Acuerdo por Intercambio de

PROVINCIAS Notas entre la República del Perú y el Estado Plurinacional
de Bolivia relativo a la Ampliación de la Vigencia del
MUNICIPALIDAD Acuerdo sobre la Habilitación del Paso de Frontera San
Lorenzo - Extrema” 83
DISTRITAL DE CHILCA

R.A. N° 039-2019-MDCH/A.- Delegan en el Gerente SEPARATA ESPECIAL

Municipal la facultad de realizar modificaciones
presupuestarias en el nivel funcional y programático 81
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
MUNICIPALIDAD SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
DISTRITAL DE MALA PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Ordenanza N° 003-2019-MDM.- Establecen Res. N° 0480-2019.- Aprueban el “Reglamento General
disposiciones para el cobro del impuesto predial y arbitrios de las Cooperativas de Ahorro y Crédito No Autorizadas a
municipales año 2019 y su distribución domiciliaria 81 Captar Recursos del Público

CONVENIOS INTERNACIONALES MUNICIPALIDAD

DE SANTA ROSA
Acuerdo por Intercambio de Notas entre la República
del Perú y el Estado Plurinacional de Bolivia relativo a la Ordenanza N° 485-MDSR y Acuerdo N° 451.- Régimen
Ampliación de la Vigencia del Acuerdo sobre la Habilitación Tributario de Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y
del Paso de Frontera San Lorenzo - Extrema 82 Jardines y Serenazgo para el Ejercicio 2019

Artículo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, al

PODER EJECUTIVO Ingeniero Agrícola ALFREDO ADALBERTO MORENO
PISCONTE en el cargo de Director de la Dirección de
Infraestructura Agraria y Riego del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio
AGRICULTURA Y RIEGO de Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza.
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
Designan Director de la Dirección de resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Infraestructura Agraria y Riego de AGRO Rural – AGRO RURAL ([Link]).
RURAL
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 023-2019-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE JACQUELINE QUINTANA FLORES
Directora Ejecutiva
Lima, 6 de febrero de 2019 Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural –
AGRO RURAL
VISTO:
1738900-1
La Carta de Renuncia de fecha 16 de enero de 2019,
del Director de la Dirección de Infraestructura Agraria y
Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Designan Directora de la Estación
Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y Experimental Agraria Vista Florida -
Riego, y;
Lambayeque del Instituto Nacional de
CONSIDERANDO: Innovación Agraria
Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº RESOLUCIÓN JEFATURAL
315-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de Nº 0026-2019-INIA
fecha 07 de agosto de 2018, se designó al Ingeniero Civil
Max Ortiz Soto, en el cargo de Director de la Dirección Lima, 6 de febrero de 2019
de Infraestructura Agraria y Riego del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del VISTO:
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al La Resolución Jefatural N° 023-2019-INIA de fecha 31
cargo que venía desempeñando; por lo que corresponde de enero de 2019, y;
aceptarla, y designar a su Titular;
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N° CONSIDERANDO:
27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Que, mediante Resolución Jefatural N° 023-2019-INIA
Públicos, y en uso de las atribuciones conferidas en el de fecha 31 de enero de 2019, se designó a partir del 4
Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución de febrero de 2019, a la Ing. Jenny Clarivel Núñez Marín
Ministerial N° 0015-2015-MINAGRI; en el cargo de Directora de la Estación Experimental
Agraria Vista Florida - Lambayeque del Instituto Nacional
SE RESUELVE: de Innovación Agraria, cargo considerado de confianza;
Que, la Jefatura Institucional ha decidido dar por
Artículo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia concluida dicha designación; y, a su vez, designar al
efectuada por el Ingeniero Civil Max Ortiz Soto, al cargo profesional que desempeñará el cargo de confianza de
de Director de la Dirección de Infraestructura Agraria y Director(a) de la Estación Experimental Agraria Vista
Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Florida – Lambayeque;
Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y De conformidad con la Ley N° 27594, Ley que regula
Riego, dándosele las gracias por los servicios prestados. la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 5
y designación de funcionarios públicos; y estando a 031-2013-ANA, Nº 041-2015-ANA y N° 314-2017-ANA
las funciones y facultades consideradas en el artículo habiéndose vencido la última prórroga el 16 de enero de
8 del Reglamento de Organización y Funciones 2019;
del INIA, aprobado mediante Decreto Supremo N° Que, con documento del visto, el Gobierno Regional
010-2014-MINAGRI y modificado por Decreto Supremo de Arequipa solicitó prórroga de la reserva de recursos
N° 004-2018-MINAGRI, con las visaciones de la Oficina hídricos para el desarrollo del proyecto “Afianzamiento
de Asesoría Jurídica y de la Gerencia General del INIA; Hídrico del valle de Tambo”;
Que, la Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos
SE RESUELVE: Hídricos con Informe Técnico Nº 012-2019-ANA-DCERH-
AERH refiere que:
Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designación
efectuada a la Ing. Jenny Clarivel Núñez Marín al cargo a) El Proyecto Afianzamiento Hídrico del Valle de
de Directora de la Estación Experimental Agraria Vista Tambo del Gobierno Regional de Arequipa, tiene reserva
Florida - Lambayeque del Instituto Nacional de Innovación de recursos hídricos vencida a la fecha de 16 de enero de
Agraria, considerándose como su último día de labores el 2019, por un volumen anual de 30 hm3 de agua superficial
6 de febrero de 2019. de la parte alta de la cuenca del río Tambo, proveniente de
Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 7 de febrero de los ríos Fundición, Quemillone y Paltiture.
2019, a la Ing. María Elena Neira De Perales en el cargo b) El Gobierno Regional de Arequipa presenta
de Directora de la Estación Experimental Agraria Vista información que justifica el sustento para la prórroga de
Florida - Lambayeque del Instituto Nacional de Innovación la reserva de agua del Proyecto de Afianzamiento Hídrico
Agraria, cargo considerado de confianza. del Valle de Tambo.
Artículo 3.- RESERVAR, la Plaza N° 491, Nivel c) La Dirección de Administración de Recursos Hídricos
remunerativo P4, cargo Especialista en Recursos con Memorándum N° 157-2019-ANA-DARH, informa que
Genéticos del Cuadro de Asignación de Personal del según el Registro Administrativos de Derechos de Uso de
Instituto Nacional de Innovación Agraria, perteneciente a Agua – RADA, no se ha otorgado derechos de uso de
la Ing. María Elena Neira De Perales. agua superficial de los afluentes de los ríos Fundición,
Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente Quemillone y Paltiture, con cargo a la reserva de agua
Resolución Jefatural en el Diario Oficial “El Peruano” y en del Proyecto de Afianzamiento Hídrico del Valle de Tambo,
el Portal Institucional del Instituto Nacional de Innovación de igual manera lo señala la Autoridad Administrativa del
Agraria ([Link]). Agua Caplina - Ocoña.

Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, dicho Informe Técnico concluye que es

procedente prorrogar la reserva de recursos hídricos a
JOSE ALBERTO BARRON LOPEZ favor del Proyecto de Afianzamiento Hídrico del Valle de
Jefe Tambo del Gobierno Regional de Arequipa, por el plazo de
Instituto Nacional de Innovación Agraria dos (02) años adicionales, puesto que no se ha realizado
modificaciones y se mantiene las condiciones con las que
1738737-1 se otorgó la reserva;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica con Informe
Legal Nº 088-2019-ANA-OAJ, señala que al haberse
Prorrogan reserva de recursos hídricos vencido el plazo de la última prórroga y conforme a lo
a favor del Proyecto de Afianzamiento previsto en el artículo 17 del Texto Único Ordenado de
Hídrico del Valle de Tambo del Gobierno la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-
Regional de Arequipa JUS, corresponde otorgar la prorroga con eficacia
anticipada;
RESOLUCIÓN JEFATURAL Estando a lo opinado por la Dirección de Calidad
Nº 029-2019-ANA y Evaluación de Recursos Hídricos, con el visto de
Gerencia General y la Oficina de Asesoría Jurídica, y de
Lima, 6 de febrero de 2019 conformidad con lo establecido en el artículo 103 de la Ley
de Recursos hídricos y el artículo 206 de su Reglamento,
VISTO: aprobado por Decreto Supremo Nº 01-2010-AG.

El Oficio Nº 0015-2019-GRA-PEMS-GE-GGRH SE RESUELVE:

de fecha 10 de enero de 2019, el Gerente General del
Proyecto Especial Majes-Siguas – AUTODEMA del Artículo 1º.- Prorroga de la reserva de recurso
Gobierno Regional de Arequipa, solicita prórroga de hídricos
la reserva de recursos hídricos a favor del proyecto Prorrogar, por el plazo de dos (02) años, con eficacia
“Afianzamiento Hídrico del Valle de Tambo”; y, anticipada al 17 de enero de 2019, la reserva de recursos
hídricos, a favor del Proyecto de Afianzamiento Hídrico
CONSIDERANDO: del Valle de Tambo del Gobierno Regional de Arequipa,
de las aguas superficiales de la parte alta de la cuenca del
Que, el numeral 5 del artículo 15 de la Ley Nº 29338, río Tambo, provenientes de los ríos Fundición, Quemillone
Ley de Recursos Hídricos, establece como función de y Paltiture, por un volumen de anual de 30.00 hm3.
la Autoridad Nacional del Agua, aprobar previo estudio
técnico, reservas de agua por un tiempo determinado Artículo 2º.- Supervisión de la reserva de recursos
cuando así lo requiera el interés de la Nación; hídricos
Que, el inciso 208.1 del artículo 208 del Reglamento La Autoridad Administrativa del Agua Caplina - Ocoña
de la Ley de Recursos Hídricos aprobado por Decreto y la Administración Local de Agua Tambo – Alto Tambo,
Supremo Nº 01-2010-AG, establece que la reserva de son responsables de supervisar el cumplimiento de lo
recursos hídricos se otorga por un periodo de dos (02) dispuesto en la presente resolución, debiendo informar
años prorrogables, mientras subsistan las causas que la periódicamente a la Dirección de Calidad y Evaluación de
motivan; Recursos Hídricos.
Que con Decreto Supremo Nº 042-2005-AG se
reservó a favor del Proyecto Afianzamiento Hídrico del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Valle de Tambo las aguas superficiales procedentes de
la parte alta de la cuenca del río Tambo, provenientes WALTER OBANDO LICERA
de los ríos Fundición, Quemillone y Paltiture, por un Jefe
volumen anual de 30.00 hm3; reserva que fue prorrogada Autoridad Nacional del Agua
mediante Decreto Supremo Nº 031-2007-AG así como
por las Resoluciones Jefaturales Nº 0005-2011-ANA, Nº 1738966-1
6 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Designan Asesora de la Gerencia General VISTO:

del SERFOR La Carta de Renuncia de fecha 31 de enero de
2019, del Sub Director de la Sub Dirección de Obras y
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Supervisión de la Dirección de Infraestructura Agraria y
N° 013-2019-MINAGRI-SERFOR-DE Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y
Lima, 29 de enero de 2019 Riego, y;
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29763, Ley Forestal y de Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº
Fauna Silvestre, se crea el Servicio Nacional Forestal 343-2018-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de
y de Fauna Silvestre – SERFOR, como organismo fecha 17 de agosto de 2018, se designó al Ingeniero
público técnico especializado, con personería jurídica Javier Fernando Medina González, en el cargo de Sub
de derecho público interno, siendo considerado como Director de la Sub Dirección de Obras y Supervisión de la
pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Agricultura Dirección de Infraestructura Agraria y Riego del Programa
y Riego; de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL
Que, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego;
del SERFOR, aprobado por el Decreto Supremo N° Que, el citado funcionario ha presentado renuncia al
007-2013-MINAGRI y modificado por el Decreto Supremo cargo que venía desempeñando; por lo que corresponde
N° 016-2014-MINAGRI, establece que dicha entidad aceptarla, y designar a su Titular;
cuenta con una estructura orgánica compuesta, entre Que, de conformidad con lo establecido en la Ley N°
otros, por órganos de administración interna y órganos de 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
línea; en el Nombramiento y Designación de Funcionarios
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva N° Públicos, y en uso de las atribuciones conferidas en el
100-2018-MINAGRI-SERFOR-DE se designóal señor Manual de Operaciones, aprobado mediante Resolución
Luis Antonio Valverde García en el cargo de Asesor de Ministerial N° 0015-2015-MINAGRI;
la Secretaría General del Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre – SERFOR, cargo al cual ha presentado SE RESUELVE:
su renuncia, la que es pertinente aceptar y designar a la
persona que ocupará dicho cargo; Artículo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final efectuada por el Ingeniero Javier Fernando Medina
del Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, que aprueba González, al cargo de Sub Director de la Sub Dirección
los Lineamientos de Organización del Estado, dispuso de Obras y Supervisión de la Dirección de Infraestructura
adecuar la denominación de las Secretarías Generales Agraria y Riego del Programa de Desarrollo Productivo
de los Organismos públicos a Gerencias Generales; Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, y Riego, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo Artículo 2.- DESIGNAR a partir de la fecha, al
en el nombramiento y designación de funcionarios Ingeniero LUIS HUMBERTO VARONA MANRIQUE en
públicos; y el Reglamento de Organización y Funciones el cargo de Sub Director de la Sub Dirección de Obras
del SERFOR, aprobado mediante el Decreto Supremo y Supervisión de la Dirección de Infraestructura Agraria
007-2013-MINAGRI modificado por el Decreto Supremo y Riego del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
N° 016-2014-MINAGRI. Rural – AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y
Riego, cargo considerado de confianza.
SE RESUELVE: Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
señor Luis Antonio Valverde García al cargo de Asesor de Rural – AGRO RURAL ([Link]).
la Secretaría General del Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre – SERFOR, dándosele las gracias por los Regístrese, comuníquese y publíquese.
servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora Martha Elizabeth JACQUELINE QUINTANA FLORES
Saldaña Campos en el cargo de Asesora de la Gerencia Directora Ejecutiva
General del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural –
Silvestre – SERFOR, cargo considerado de confianza. AGRO RURAL
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Fauna 1738905-1
Silvestre ([Link]).
Designan Responsable de Gestión
Regístrese, comuníquese y publíquese. Administrativa de Proyectos de la Oficina
General de Administración del SERFOR
LUIS A. GONZALES-ZUÑIGA GUZMAN
Director Ejecutivo RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre N° 041-2019-MINAGRI-SERFOR-DE

1739005-1 Lima, 1 de febrero de 2019

CONSIDERANDO:
Designan Sub Director de la Sub Dirección
de Obras y Supervisión de la Dirección Que, mediante la Ley Nº 29763, Ley Forestal y de
de Infraestructura Agraria y Riego del Fauna Silvestre, se crea el Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre - SERFOR, como organismo
Programa de Desarrollo Productivo Agrario público técnico especializado, con personería jurídica de
Rural - AGRO RURAL derecho público interno, siendo considerado como pliego
presupuestal adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego;
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA Que, el Reglamento de Organización y Funciones
Nº 022-2019-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE del SERFOR, aprobado por el Decreto Supremo Nº
007-2013-MINAGRI y modificado por el Decreto Supremo
Lima, 6 de febrero de 2019 N° 016-2014-MINAGRI, establece que dicha entidad
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 7
cuenta con una estructura orgánica compuesta, entre en parte de su extensión, como área de conservación
otros, por órganos de administración interna y órganos de privada, siempre y cuando cumplan con los requisitos
línea; físicos y técnicos que ameriten su reconocimiento;
Que, se encuentra vacante el cargo de Responsable Que, en este contexto, el artículo 70 del Reglamento
de Gestión Administrativa de Proyectos de la Oficina de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, aprobado
General de Administración del Servicio Nacional Forestal y mediante Decreto Supremo Nº 038-2001-AG, establece
de Fauna Silvestre – SERFOR, siendo necesario designar que las áreas de conservación privada son aquellos
a la persona que desempeñará dicho cargo; predios de propiedad privada que, por sus características
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, ambientales, biológicas, paisajísticas u otras análogas,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo contribuyen a complementar la cobertura del SINANPE,
en el nombramiento y designación de funcionarios aportando a la conservación de la diversidad biológica
públicos; y el Reglamento de Organización y Funciones e incrementando la oferta para investigación científica y
del SERFOR, aprobado por el Decreto Supremo Nº educación, así como de oportunidades para el desarrollo
007-2013-MINAGRI modificado por el Decreto Supremo del turismo especializado;
N° 016-2014-MINAGRI; Que, de acuerdo a lo señalado en el literal c) del artículo
42 y el numeral 71.1 del artículo 71 del Reglamento en
SE RESUELVE: mención, las áreas de conservación privada se reconocen
mediante Resolución Ministerial, a solicitud del propietario
Artículo 1.- Designar, a partir del 02 de febrero de del predio, con previa opinión técnica favorable del
2019, al señor José María Nieto Casas en el cargo de Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el
Responsable de Gestión Administrativa de Proyectos Estado - SERNANP, en base a un acuerdo con el Estado,
de la Oficina General de Administración del Servicio a fin de conservar la diversidad biológica, en parte o la
Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – SERFOR, cargo totalidad de dicho predio, por un periodo no menor a diez
considerado de confianza. (10) años renovables; en concordancia con lo establecido
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la en el numeral 2 de la Tercera Disposición Complementaria
persona mencionada y a la Oficina de Recursos Humanos Final del Decreto Legislativo N° 1013, Ley de Creación,
de la Oficina General de Administración de la Gerencia Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, el
General del SERFOR para los fines pertinentes. cual establece que el SERNANP absorbe las funciones de
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del Instituto
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Nacional de Recursos Naturales – INRENA, por lo que
Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Fauna toda referencia hecha al INRENA o a las competencias,
Silvestre – SERFOR ([Link]). funciones y atribuciones respecto de las áreas naturales
protegidas se entiende que es efectuada al SERNANP;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante Resolución Presidencial N°
199-2013-SERNANP, se aprueban las Disposiciones
LUIS ALBERTO GONZÁLES-ZÚÑIGA GUZMÁN Complementarias para el Reconocimiento de las Áreas
Director Ejecutivo de Conservación Privada, que tienen por objeto regular
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre el procedimiento para el reconocimiento y gestión de las
áreas de conservación privada, así como precisar los roles
1739005-2 y responsabilidades del SERNANP y de los propietarios
de los predios reconocidos como áreas de conservación
privada;
Que, el artículo 5 de las referidas Disposiciones
AMBIENTE Complementarias señala que podrán ser reconocidos como
área de conservación privada los predios que cumplan
Reconocen Área de Conservación Privada con las siguientes condiciones: a) que contengan una
“Masheke”, ubicada en el distrito y provincia muestra del ecosistema natural característico del ámbito
donde se ubican y por lo tanto de la diversidad biológica
de Tambopata, departamento de Madre de representativa del lugar, incluyendo aquellos que a pesar
Dios de haber sufrido alteraciones, sus hábitats naturales y
la diversidad biológica representativa se encuentra en
RESOLUCIÓN MINISTERIAL proceso de recuperación; b) que de contar con cargas
N° 021-2019-MINAM o gravámenes, éstas no impidan la conservación de
los hábitats naturales a los que el propietario se ha
Lima, 5 de febrero de 2019 comprometido; y, c) que no exista superposición con otros
predios. Asimismo, establece que el propietario tiene la
Vistos; el Oficio N° 002-2019-SERNANP-J y el Informe opción de solicitar el reconocimiento sobre la totalidad o
N° 995-2018-SERNANP-DDE, del Servicio Nacional de parte de un predio como área de conservación privada,
Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP; por un periodo no menor de diez (10) años, renovable
el Informe N° 00049-2019-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina a solicitud del mismo, o a perpetuidad, en tanto se
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Ambiente; mantengan los compromisos de conservación;
y el expediente de la solicitud presentada por el Presidente Que, en el marco del segundo párrafo del artículo 3
de la Comunidad Nativa Sonene para el reconocimiento del Decreto Supremo N° 008-2009-MINAM, que contiene
del Área de Conservación Privada “Masheke”; y, las Disposiciones para la elaboración de los Planes
Maestros de las Áreas Naturales Protegidas, la Ficha
CONSIDERANDO: Técnica del Área de Conservación Privada constituye su
Plan Maestro, y contiene como mínimo el listado de las
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del obligaciones y restricciones a las que se compromete el
Perú establece que es obligación del Estado promover propietario y la zonificación de la misma;
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas Que, asimismo, de conformidad con los artículos 7 y
Naturales Protegidas; 15 de las referidas Disposiciones Complementarias, los
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 3 de la propietarios procederán a inscribir en la Superintendencia
Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, éstas Nacional de los Registros Públicos – SUNARP las
pueden ser de administración nacional, que conforman condiciones especiales de uso del área de conservación
el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas – privada; en concordancia con lo establecido en los
SINANPE; de administración regional, denominadas artículos 74 y 76 del Reglamento de la Ley de Áreas
áreas de conservación regional; y, áreas de conservación Naturales Protegidas, y en los numerales 1 y 5 del artículo
privada; 2019 del Código Civil;
Que, el artículo 12 de la citada Ley, establece que Que, dentro de ese contexto normativo, la Comunidad
los predios de propiedad privada podrán, a iniciativa de Nativa Sonene, a través de su Presidente, solicitó el
su propietario, ser reconocidos por el Estado, en todo o reconocimiento del Área de Conservación Privada
8 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

“Masheke” por un período de diez (10) años, sobre son inherentes a la superficie reconocida como tal y el
la superficie parcial del predio inscrito en la Partida reconocimiento del área determina la aceptación por parte
Electrónica N° 11129856 del Registro de Propiedad de los propietarios de las condiciones especiales de uso
Inmueble de la Oficina Registral de Madre de Dios de la que constituyen cargas vinculantes para todas aquellas
Zona Registral N° X - Sede Cusco, ubicado en el distrito personas que, durante la vigencia del reconocimiento del
y provincia de Tambopata del departamento de Madre de Área de Conservación Privada, sean titulares o les sea
Dios; otorgado algún derecho real sobre el mismo.
Que, mediante Resolución Directoral N° Artículo 4º.- Disponer que el propietario del predio
45-2018-SERNANP-DDE, la Dirección de Desarrollo citado en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial
Estratégico del SERNANP aprueba el inicio del inscriba en la Superintendencia Nacional de los Registros
procedimiento para el reconocimiento por el periodo Públicos - SUNARP, las cargas de condiciones especiales
de diez (10) años, del Área de Conservación Privada de uso del Área de Conservación Privada “Masheke”,
“Masheke”, sobre el área parcial del predio inscrito reconocida por diez (10) años, según el siguiente detalle:
en la Partida Electrónica N° 11129856 del Registro de
Propiedad Inmueble de la Oficina Registral de Madre de 1. Usar el predio para los fines de conservación por los
Dios de la Zona Registral N° X - Sede Cusco; cuales ha sido reconocido.
Que, la Dirección de Desarrollo Estratégico del 2. Brindar al representante del SERNANP, o a quien
SERNANP, a través del Informe N° 995-2018-SERNANP- éste designe, las facilidades que estén a su alcance para
DDE señala que, mediante la Carta S/N registrada el 13 de la supervisión del área de conservación privada.
diciembre de 2018, el Presidente de la Comunidad Nativa 3. Cumplir con el Plan Maestro (Ficha Técnica),
Sonene, titular de la propuesta de ACP Masheke, presentó el mismo que tiene una vigencia de cinco (5) años
al SERNANP la Ficha Técnica definitiva de la propuesta renovables.
de Área de Conservación Privada “Masheke”, en la cual 4. Presentar al SERNANP un Informe Anual de
se indica que el objetivo general del reconocimiento es avances respecto al cumplimiento de lo establecido en el
conservar una muestra de la cobertura vegetal de los Plan Maestro (Ficha Técnica).
bosques húmedos subtropicales de la cuenca del río Heath 5. Cumplir con las demás obligaciones establecidas
a fin de contribuir con la conservación de la diversidad en la Ley N° 26834, la Ley de Áreas Naturales Protegidas
biológica, los bienes y los servicios ambientales que y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 038-
poseen en beneficio de las generaciones futuras. En tal 2001-AG, así como los compromisos asumidos ante el
sentido, el referido Informe concluye que la propuesta de SERNANP y demás normas que se emitan al respecto.
Área de Conservación Privada cumple con los requisitos
previstos en las Disposiciones aprobadas por Resolución Artículo 5º.- Lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
Presidencial N° 199-2013-SERNANP, contando con una Resolución Ministerial no implica la convalidación de
superficie de 366.43 ha, ubicada en el distrito y provincia derecho real alguno sobre el área reconocida, así como
de Tambopata y departamento de Madre de Dios; tampoco constituye medio de prueba para ningún trámite
Que, la demarcación y límites del Área de Conservación que pretenda la formalización de la propiedad ante la
Privada “Masheke” se detallan en la Memoria Descriptiva autoridad competente.
elaborada por el SERNANP, la misma que se realizó con Artículo 6°.- Disponer la publicación de la presente
la información cartográfica correspondiente al predio Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y el
inscrito en la Partida Electrónica Nº 11129856 del Registro mismo día en el Portal de Transparencia del Ministerio del
de Propiedad Inmueble correspondiente a la Comunidad Ambiente ([Link])
Nativa Sonene y a la Carta Nacional de escala 1/100 000;
Que, en este contexto, resulta procedente emitir la Regístrese, comuníquese y publíquese.
presente Resolución Ministerial reconociendo el Área de
Conservación Privada “Masheke”, el mismo que cuenta FABIOLA MUÑOZ DODERO
con la opinión favorable de la Oficina General de Asesoría Ministra del Ambiente
Jurídica de este Ministerio;
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo 1738734-1
Estratégico de los Recursos Naturales y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo N°
1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del CULTURA
Ministerio del Ambiente; la Ley N° 26834, Ley de Áreas
Naturales Protegidas, y su Reglamento, aprobado por Modifican conformación del Grupo de
Decreto Supremo Nº 038-2001-AG; el Reglamento de Trabajo a que se refiere la R.M. N° 432-2018-
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM; y, las MC
Disposiciones Complementarias para el Reconocimiento
de las Áreas de Conservación Privada, aprobadas por RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Resolución Presidencial N° 199-2013-SERNANP; N° 048-2019-MC

SE RESUELVE: Lima, 5 de febrero de 2019

Artículo 1º.- Reconocer el Área de Conservación VISTO; el Informe N° 000006-2019/DGPI/VMI/MC

Privada “Masheke”, por diez (10) años, sobre la superficie de la Dirección General de Derechos de los Pueblos
de 366.43 ha, área parcial del predio inscrito en la Partida Indígenas; y,
Electrónica N° 11129856 de la Oficina Registral de Madre
de Dios de la Zona Registral N° X - Sede Cusco, ubicada CONSIDERANDO:
en el distrito y provincia de Tambopata, departamento de Que, mediante Resolución Ministerial N° 432-2018-
Madre de Dios; por los fundamentos expuestos en la parte MC publicada en el Diario Oficial El Peruano el 24
considerativa de la presente Resolución Ministerial. de octubre de 2018, se crea el Grupo de Trabajo de
Artículo 2º.- Establecer como objetivo general del naturaleza temporal, encargado de proponer a el/la
área reconocida en el artículo 1 de la presente Resolución Titular del Ministerio de Cultura, en el marco del Régimen
Ministerial, el conservar una muestra de la cobertura Especial Transectorial establecido mediante la Ley N°
vegetal de los bosques húmedos subtropicales de la 28736, medidas urgentes de protección de los derechos
cuenca del río Heath a fin de contribuir con la conservación de los Pueblos Indígenas en situación de Aislamiento y
de la diversidad biológica, los bienes y los servicios en situación de Contacto Inicial (PIACI) que habitan y se
ambientales que poseen en beneficio a las generaciones desplazan en áreas que no se encuentren comprendidas
futuras; de acuerdo a lo consignado en su Ficha Técnica. en reservas indígenas y territoriales;
Artículo 3º.- Las obligaciones que se derivan del Que, el artículo 2 de la precitada resolución señala
reconocimiento del Área de Conservación Privada que el Grupo de Trabajo se encuentra conformado
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 9
por el/la Director/a de la Dirección de los Pueblos en j) Un/a representante del Servicio Nacional de Áreas
Situación de Aislamiento y Contacto Inicial del Ministerio Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP;
de Cultura, quien lo preside; un/a representante del k) Un/a representante del Servicio Nacional Forestal y
Ministerio de Salud, Ambiente, Agricultura y Riego, de Fauna Silvestre – SERFOR;
Energía y Minas, Interior, Transporte y Comunicaciones, l) Un/a representante de la Asociación Interétnica de
Defensa, Relaciones Exteriores, del Servicio Nacional de Desarrollo de la Selva Peruana - AIDESEP;
Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP, m) Un/a representante de la Confederación de
del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre – Nacionalidades Amazónicas del Perú - CONAP;
SERFOR, de la Asociación Interétnica de Desarrollo de n) Un/a representante de la Organización Regional de
la Selva Peruana - AIDESEP, y de la Confederación de los Pueblos Indígenas del Oriente - ORPIO;
Nacionalidades Amazónicas del Perú - CONAP; o) Un/a representante de la Organización Regional
Que, de acuerdo al documento de Visto, la Dirección AIDESEP – Ucayali - ORAU;
General de Derechos de los Pueblos Indígenas señala que p) Un/a representante de la Coordinadora de Pueblos
ha tomado conocimiento que organizaciones indígenas Indígenas AIDESEP – Atalaya - CORPIAA;
representativas de nivel regional han manifestado su q) Un/a representante del Consejo Machiguenga del
interés por formar parte del Grupo de Trabajo, en calidad Río Urubamba - COMARU;
de miembro; y, precisa que en la sesión de instalación r) Un/a representante de la Federación Nativa del Río
del Grupo de Trabajo, llevada a cabo el 14 de noviembre Madre de Dios y Afluentes - FENAMAD;
de 2018, se propuso la incorporación de la Organización s) Un/a representante de la Federación Nativa de
Regional de los Pueblos Indígenas del Oriente - ORPIO; Comunidades Cacataibo – FENACOCA.
de la Organización Regional AIDESEP – Ucayali - ORAU;
de la Coordinadora de Pueblos Indígenas AIDESEP – Los miembros del Grupo de trabajo, previo acuerdo
Atalaya - CORPIAA; del Consejo Machiguenga del Río y para el cumplimiento de su objeto, pueden solicitar la
Urubamba - COMARU; de la Federación Nativa del Río colaboración y/o asesoramiento de otras instituciones
Madre de Dios y Afluentes - FENAMAD; y, de la Federación del Estado, Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales,
Nativa de Comunidades Cacataibo – FENACOCA; organizaciones indígenas, sociedad civil y especialistas
Que, en ese sentido, la Dirección General de nacionales o internacionales”.
Derechos de los Pueblos Indígenas considera relevante Artículo 2.- Dejar subsistente los demás extremos de
contar con la participación de dichas organizaciones la Resolución Ministerial N° 432-2018-MC.
indígenas representativas de nivel regional en el Grupo de Artículo 3.- Notificar la presente resolución a todos los
Trabajo creado por Resolución Ministerial N° 432-2018- miembros que conforman el Grupo de Trabajo, para los
MC, tanto por el trabajo que vienen realizando en favor fines correspondientes.
de la protección de los PIACI, así como por representar a Artículo 4.- Disponer la difusión de la presente
comunidades nativas y organizaciones indígenas de nivel resolución en el portal institucional del Ministerio de Cultura
local aledañas a los ámbitos geográficos donde habitan ([Link]/cultura), el mismo día de su publicación en
y se desplazan los PIACI, de manera tal que al momento el Diario Oficial El Peruano.
de proponer y promoverse medidas, mecanismos y
normas para la protección de los PIACI que habitan y se Regístrese, comuníquese y publíquese.
desplazan fuera de las reservas indígenas y territoriales,
se cuente con los aportes de los actores más cercanos ROGERS MARTIN VALENCIA ESPINOZA
a las áreas geográficas en donde se han identificado la Ministro de Cultura
presencia de los mismos, y se programen junto con estos
actores la implementación de las medidas que el Grupo 1738952-1
de Trabajo proponga;
Que, en atención a los considerandos precedentes,
resulta necesario emitir el acto resolutivo respectivo; Reconforman el Comité de Administración
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28736, del Fondo de Asistencia y Estímulo del
Ley para la Protección de los Pueblos Indígenas u Ministerio de Cultura, CAFAE-MC
Originarios en Situación de Aislamiento y en Situación de
Contacto Inicial; su Reglamento, aprobado por Decreto RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Supremo N° 008-2007-MIMDES, modificado por Decreto N° 049-2019-MC
Supremo N° 008-2016-MC; la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29565, Ley de Creación del Lima, 5 de febrero de 2019
Ministerio de Cultura; y, su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013- CONSIDERANDO:
MC;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 074-2017-
SE RESUELVE: MC de fecha 23 de febrero de 2017, se resolvió constituir
el Comité de Administración del Fondo de Asistencia y
Artículo 1.- Modifíquese el artículo 2 de la Resolución Estímulo del Ministerio de Cultura, CAFAE-MC, para el
Ministerial N° 432-2018-MC, el mismo que queda periodo del 14 de marzo de 2017 hasta el 14 de marzo
redactado de la siguiente manera: de 2019, el mismo que fue reconformado a través de las
Resoluciones Ministeriales N° 257-2017-MC y N° 318-
“Artículo 2.- Conformación del Grupo de trabajo 2018-MC de fecha 25 de julio de 2017 y 14 de agosto de
El precitado Grupo de Trabajo está integrado por: 2018, respectivamente;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 515-2018-
a) El/la Director/a de la Dirección de los Pueblos en MC, se designa temporalmente a la señorita Consuelo
Situación de Aislamiento y Contacto Inicial del Ministerio Milagros Chávez Medina, para que ejerza en forma
de Cultura, quien lo presidirá; adicional, las funciones del cargo de Directora General de
b) Un/a representante del Ministerio de Salud; la Oficina General de Recursos Humanos;
c) Un/a representante del Ministerio del Ambiente; Que, mediante la Resolución Ministerial N° 045-2019-
d) Un/a representante del Ministerio de Agricultura y MC, se aceptó la renuncia formulada por el señor Carlos
Riego; Felipe Palomares Villanueva al cargo de Director General
e) Un/a representante del Ministerio de Energía y de la Oficina General de Administración;
Minas; Que, mediante la Resolución Ministerial N° 046-2019-
f) Un/a representante del Ministerio del Interior; MC publicada en el Diario Oficial El Peruano el 03 de
g) Un/a representante del Ministerio de Transportes y febrero de 2019, se designa al señor Willy Arturo Olivera
Comunicaciones; Absi, en el cargo de Asesor II de la Secretaría General del
h) Un/a representante del Ministerio de Defensa; Ministerio de Cultura;
i) Un/a representante del Ministerio de Relaciones Que, teniendo en cuenta lo antes descrito, resulta
Exteriores; necesario reconformar el Comité de Administración del
10 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Fondo de Asistencia y Estímulo del Ministerio de Cultura, en zonas de friajes, heladas y nevadas a través de núcleos
CAFAE-MC; ejecutores; en adición, dispone que el Ministerio de
De conformidad con la Ley N° 29565, Ley de creación Vivienda, Construcción y Saneamiento, de ser necesario,
del Ministerio de Cultura; su Reglamento de Organización puede transferir a favor del Ministerio de Agricultura y
y Funciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005- Riego, hasta la suma de S/ 30 000 000,00 (TREINTA
2013-MC; y el Decreto Supremo Nº 006-75-PM-INAP y MILLONES Y 00/100 SOLES), para el financiamiento de
sus modificatorias; cobertizos y otras acciones para protección del ganado
ante las bajas temperaturas, en las zonas afectadas por
SE RESUELVE: friajes, heladas y nevadas;
Que, el párrafo 20.3 del citado artículo establece que
Artículo Único.- Reconformar el Comité de de forma previa a la aprobación de las modificaciones
Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo del presupuestarias a las que se refiere el párrafo 20.2,
Ministerio de Cultura, CAFAE-MC, constituido por la mediante decreto supremo refrendado por el Ministro
Resolución Ministerial N° 074-2017-MC, el mismo que de Economía y Finanzas, el Ministro de Agricultura y
quedará integrado por las siguientes personas: Riego, la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a
- Willy Arturo Olivera Absi, Asesor II de la Secretaría propuesta de este último, se establecen (i) criterios de
General, como representante del Titular del Pliego del focalización, (ii) distritos priorizados para implementar
Ministerio de Cultura, quien lo presidirá. el acondicionamiento y/o mejoramiento de viviendas y
- Consuelo Milagros Chávez Medina, Directora acciones de protección de ganado, (iii) metas físicas
General de la Oficina General de Recursos Humanos, mensuales programadas para cada una de las acciones
quien actuará como Secretaria del Comité. a financiar, y (iv) los mecanismos de seguimiento para el
- Mimyrle Jesús Dioses Morán, Directora de la Oficina cumplimiento de dichas acciones;
de Contabilidad de la Oficina General de Administración, Que, mediante Oficios Nºs 099, 167 y
quien actuará como Tesorera del Comité. 214-2019-VIVIENDA-SG, el Ministerio de Vivienda,
- Tres (3) representantes de los trabajadores: Construcción y Saneamiento presenta un proyecto
Decreto Supremo mediante el cual se aprueban medidas
Representantes Titulares: de intervención conjunta entre el Ministerio de Agricultura
y Riego, el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y
- Dorotea Lucía López Zenis 1er Representante el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
- Martina Olga Flores Cruz 2do Representante conteniendo las acciones establecidas en el párrafo 20.3
- Manuel Resurrección López Rodríguez 3er Representante del artículo 20 de la Ley N° 30879;
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 20.3 del
Representantes Suplentes: artículo 20 de la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019;
- Carlos Pompeyo Coronado Flores 1er Representante
- José Martín Rocha Prieto 2do Representante DECRETA:
- José Carlos Vila Souza 3er Representante
Artículo 1.- Criterios de focalización para el
Regístrese, comuníquese y publíquese. acondicionamiento y/o mejoramiento de viviendas y
construcción de cobertizos en las zonas afectadas
ROGERS MARTIN VALENCIA ESPINOZA por friajes, heladas y nevadas
Ministro de Cultura
1.1 Los criterios de focalización para el
1738964-1 acondicionamiento y/o mejoramiento de viviendas rurales
y construcción de cobertizos en las zonas afectadas por
friajes, heladas y nevadas, son los siguientes:
ECONOMIA Y FINANZAS 1. Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) para
medir la pobreza a nivel de centro poblado rural, en un
Aprueban medidas de intervención rango del 0 al 100 %.
conjunta entre el Ministerio de Agricultura 2. Grado de susceptibilidad a heladas y friaje, con dos
categorías: muy alta y alta.
y Riego, el Ministerio de Desarrollo e 3. Altitud de 3 500 msnm o más.
Inclusión Social y el Ministerio de Vivienda, 4. Población menor a 2 000 habitantes.
Construcción y Saneamiento 1.2 Sobre la base a los criterios establecidos en
DECRETO SUPREMO el párrafo 1.1 se establece los siguientes criterios
N° 042-2019-EF específicos:

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 1. Para el caso del Mejoramiento de Viviendas, el

Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
CONSIDERANDO: ha utilizado como criterio de focalización las NBI del
40 al 100 % y de muy alta susceptibilidad a heladas
Que, el párrafo 20.1 del artículo 20 de la Ley y friaje.
Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público 2. Para el caso del Acondicionamiento de Viviendas,
para el Año Fiscal 2019, dispone la asignación el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, a través
de recursos en el pliego Ministerio de Vivienda, de Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social –
Construcción y Saneamiento, hasta por la suma de FONCODES, ha utilizado como criterio de focalización
S/ 230 000 000,00 (DOSCIENTOS TREINTA MILLONES las zonas geográficas coordinadas con el Ministerio de
Y 00/100 SOLES), por la fuente de financiamiento Vivienda, Construcción y Saneamiento, considerando a
Recursos Ordinarios, para financiar el acondicionamiento su vez información de centros poblados que tengan entre
y/o mejoramiento de viviendas rurales y construcción de 5 y 70 viviendas, y distritos que cuentan con 45 a 350
cobertizos en las zonas afectadas por friajes, heladas y viviendas.
nevadas; asimismo, el párrafo 20.2 del mismo artículo 3. Para el caso de Protección de Ganado, el Ministerio
establece que de los recursos antes mencionados, el de Agricultura y Riego ha utilizado como criterio de
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, focalización las zonas geográficas coordinadas con el
de ser necesario, puede transferir recursos a favor Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, Unidad considerando a su vez información de pequeños criadores
Ejecutora 004: Fondo de Cooperación para el Desarrollo que residan sobre los 3 800 msnm y criadores con tamaño
Social - FONCODES, para el mejoramiento de viviendas de rebaño de hasta 100 alpacas y/u ovinos.
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 11
Artículo 2.- Distritos priorizados para implementar de la implementación designan el equipo técnico, con
el acondicionamiento y/o mejoramiento de viviendas capacidad de toma de decisiones, que participará en
y construcción de cobertizos en las zonas afectadas dichas reuniones.
por friajes, heladas y nevadas
Los distritos priorizados por cada una de las entidades 4.3 Sin perjuicio del mecanismo y herramientas
comprendidas en el artículo 1, para implementar el referidos en los párrafos 4.1 y 4.2, el Ministerio de
acondicionamiento y mejoramiento de viviendas y Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través
acciones de protección de ganado, se detallan en el del Programa Nacional de Vivienda Rural, realiza el
Anexo N° 1-A que forma parte integrante de este Decreto seguimiento a los proyectos ejecutados por dicho
Supremo. Programa, de acuerdo a sus procedimientos internos. En
el caso de las transferencias que efectúe dicho Ministerio
Artículo 3.- Metas físicas mensuales para cada una a favor del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
de las acciones a financiar y del Ministerio de Agricultura y Riego, en el marco del
Las metas físicas mensuales programadas para párrafo 20.2 del artículo 20 de la Ley Nº 30879, efectúa el
cada una de las acciones a financiar, en el marco de los seguimiento a las metas físicas y financieras de acuerdo a
párrafos 20.1 y 20.2 del artículo 20 de la Ley Nº 30879, los desembolsos transferidos a dichas entidades.
se detallan en el Anexo 1-B que forma parte integrante de
este Decreto Supremo. Artículo 5.- Publicación
Dispónese la publicación de este Decreto Supremo y
Artículo 4.- Mecanismo de seguimiento para el sus Anexos 1-A, 1-B y 1-C, en los portales institucionales
cumplimiento de acciones del Estado Peruano ([Link]), del Ministerio de
Economía y Finanzas ([Link]), del Ministerio de
4.1 El mecanismo de seguimiento para el cumplimiento Agricultura y Riego ([Link]), del Ministerio
de las acciones a que se refiere el párrafo 20.3 del artículo de Desarrollo e Inclusión Social ([Link]) y del
20 de la Ley Nº 30879, consiste en lo siguiente: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.
[Link]), en la misma fecha de la publicación de
1. Recolección y procesamiento de la información: este Decreto Supremo en el Diario Oficial El Peruano.
El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) coordina
con las entidades responsables de la implementación Artículo 6.- Refrendo
de las intervenciones, la entrega de información para El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
la actualización de indicadores y del tablero de control Economía y Finanzas, el Ministro de Agricultura y Riego,
mencionados en el párrafo 4.2. Para ello, dichas entidades la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y el Ministro de
garantizan los mecanismos de recojo de información y Vivienda, Construcción y Saneamiento.
ponen a disposición del MEF, los accesos a bases de
datos y aplicativos de manera continua. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días
2. Monitoreo del progreso y potenciales alertas: A del mes de febrero del año dos mil diecinueve.
partir del procesamiento de la información se identifican
potenciales alertas para los cuales los responsables de
la implementación de las intervenciones informan las MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
acciones respectivas para su atención. Presidente de la República
3. Propuesta de soluciones: Los representantes de
las entidades asistirán a las reuniones de seguimiento GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLA
que para tal fin se convoque, con el detalle de acciones Ministro de Agricultura y Riego
para la atención de las alertas.
4. Escalamiento y generación de reportes de LILIANA DEL CARMEN LA ROSA HUERTAS
alertas y soluciones: A partir de los acuerdos de las Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
reuniones de seguimiento, se reportan avances de las
intervenciones. CARLOS OLIVA NEYRA
5. Evaluación: El MEF, a través de la Dirección Ministro de Economía y Finanzas
General de Presupuesto Público, en su rol de seguimiento
a la calidad del gasto público y en coordinación con la JAVIER PIQUÉ DEL POZO
Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), puede Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
proponer e implementar mecanismos adicionales de
seguimiento y evaluación de las acciones comprendidas 1739006-1
en este Decreto Supremo.
Autorizan Crédito Suplementario y una
4.2 Para efectos del mecanismo de seguimiento a
que se refiere el párrafo 4.1, se utilizan las siguientes Transferencia de Partidas a favor del
herramientas: pliego Gobierno Regional de la Provincia
1. Indicadores: Las entidades responsables de cada
Constitucional del Callao en el Presupuesto
intervención deben reportar indicadores que permitan: del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
para la continuidad de inversiones
a. Verificar el cumplimiento de los plazos de entrega
de los productos. DECRETO SUPREMO
b. Corroborar la cobertura física de la entrega de los N° 043-2019-EF
productos.
c. Corroborar la cobertura geográfica (a nivel de centro EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
poblado) de la entrega de los productos.
d. Corroborar el avance en la ejecución financiera. CONSIDERANDO:

2. Tableros de control: Es la herramienta para Que, el inciso 1 de la Décima Disposición

el seguimiento de actividades, las mismas que se Complementaria Final de la Ley N° 30879, Ley de
adjuntan en el Anexo 1-C a nivel de actividades, fechas Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
y responsables, el mismo que forma parte integrante de dispone que para garantizar en el año 2019 la continuidad
este Decreto Supremo. de las inversiones bajo el ámbito del Sistema Nacional
3. Reuniones de seguimiento: El MEF, en su rol de de Programación Multianual y Gestión de Inversiones y
seguimiento a la calidad del gasto, coordina con la PCM de los proyectos que no se encuentran bajo el ámbito
la convocatoria periódica, a reuniones de seguimiento de dicho sistema, a cargo de los pliegos del Gobierno
para la presentación del cumplimiento de los hitos Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
señalados en el Anexo 1-C. Las Entidades encargadas se autoriza al Poder Ejecutivo para que incorpore
12 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

en dichas entidades los créditos presupuestarios SOLES) y una Transferencia de Partidas hasta por la suma
de la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, de S/ 55 208 124,00 (CINCUENTA Y CINCO MILLONES
comprometidos y no devengados al 31 de diciembre de DOSCIENTOS OCHO MIL CIENTO VENTICUATRO
2018, para ejecutar dichas intervenciones; asimismo, Y 00/100 SOLES), a favor del Gobierno Regional de la
establece que dicho compromiso se determina en Provincia Constitucional del Callao, para el financiamiento
función al registro en el SIAF y de los contratos de la continuidad de ejecución de inversiones, teniendo
derivados del procedimiento de selección en el ámbito en cuenta que dichos recursos no han sido considerados
de aplicación de la Ley de Contrataciones del Estado en el presupuesto institucional del respectivo pliego para
registrados al 31 de diciembre de 2018, en el Sistema este año, para los fines antes señalados;
Electrónico de Contrataciones del Estado (SEACE), De conformidad con lo establecido en la Décima
que remita formalmente el Organismo Supervisor de las Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30879,
Contrataciones del Estado (OSCE); Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Que, asimismo, dispone que la incorporación de 2019;
los créditos presupuestarios se realiza hasta el 31 de
marzo de 2019, mediante Decreto Supremo refrendado DECRETA:
por el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro del
Sector correspondiente, y para el caso de los Gobiernos Artículo 1.- Autorización de incorporación de
Regionales y Gobiernos Locales solo con el refrendo recursos vía Crédito Suplementario
del Ministro de Economía y Finanzas; siendo que, la Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
referida incorporación de créditos presupuestarios se Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para
realiza, de ser necesario, en fuentes de financiamiento el Año Fiscal 2019 hasta por la suma de S/ 2 898 588,00
distintas a la de Recursos Ordinarios, de conformidad (DOS MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO
con la normatividad correspondiente, y se sujeta a la MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES),
disponibilidad de recursos; en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios a favor
Que, el inciso 3 de la citada Disposición del Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del
Complementaria Final, dispone que para garantizar Callao, destinado a financiar la continuidad de ejecución
en el año 2019 la continuidad de las inversiones bajo de inversiones, de acuerdo al siguiente detalle:
el ámbito del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones y de los proyectos INGRESOS En Soles
que no se encuentran bajo el ámbito de dicho sistema,
que fueron financiados en el Año Fiscal 2018 con la FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 2 898 588,00
fuente de financiamiento Recursos por Operaciones ------------------
Oficiales de Crédito, a cargo de los pliegos del TOTAL INGRESOS 2 898 588,00
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos ==========
Locales comprendidos en el Decreto de Urgencia N°
006-2018 y Decretos Supremos N°s 109, 117, 136, 149 EGRESOS En Soles
y 150-2018-EF, se establece que su financiamiento
se realiza con cargo a los recursos del “Fondo para la SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
continuidad de las inversiones” a los que se refiere el PLIEGO 464 : Gobierno Regional de la Provincia
inciso 5 de la referida Disposición, estableciendo que Constitucional del Callao
dichas transferencias se efectúan hasta el 31 de marzo FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
de 2019;
Que, la citada Disposición Complementaria Final GASTOS DE CAPITAL
establece que lo dispuesto en los considerandos 2.6 Adquisición de Activos no Financieros 2 898 588,00
precedentes es aplicable siempre que dicho financiamiento ------------------
no haya sido considerado en el presupuesto institucional TOTAL EGRESOS 2 898 588,00
del Año Fiscal 2019 por parte del respectivo pliego, para ==========
la misma inversión bajo el ámbito del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones o Artículo 2.- Autorización de Transferencia de
proyecto que no se encuentran bajo el ámbito de dicho Partidas
sistema, según corresponda; Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Que, el “Fondo para la continuidad de las Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019
inversiones” se constituye en el Pliego del Ministerio de hasta por la suma de S/ 55 208 124,00 (CINCUENTA Y
Economía y Finanzas, hasta por la suma de S/ 1 946 CINCO MILLONES DOSCIENTOS OCHO MIL CIENTO
000 000,00 (MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS VENTICUATRO Y 00/100 SOLES), en la fuente de
MILLONES Y 00/100 SOLES), de los cuales hasta financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito
por la suma de S/ 600 000 000,00 (SEISCIENTOS a favor del Gobierno Regional de la Provincia Constitucional
MILLONES Y 00/100 SOLES) corresponden a la fuente del Callao, con cargo al “Fondo para la continuidad de las
de financiamiento Recursos Ordinarios; y hasta por la inversiones”, destinado a financiar la continuidad de ejecución
suma de S/ 1 346 000 000,00 (MIL TRESCIENTOS de inversiones, de acuerdo al siguiente detalle:
CUARENTA Y SEIS MILLONES Y 00/100 SOLES),
corresponden a la fuente de financiamiento Recursos DE LA : En Soles
por Operaciones Oficiales de Crédito, recursos que se
transfieren mediante modificaciones presupuestarias en SECCION PRIMERA : Gobierno Central
el nivel institucional, que se aprueban mediante Decreto PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
Supremo refrendado por el Ministro de Economía y UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, y
para el caso de los Gobiernos Regionales y Gobiernos ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Locales solo con el refrendo del Ministro de Economía QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
y Finanzas;
Que, en el marco de lo establecido por la Décima ACTIVIDAD 5006227 : Fondo para la Continuidad de Inversiones
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30879, FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de
y los lineamientos para su aplicación, aprobados por la Crédito
Resolución Directoral N° 002-2019-EF/50.01, resulta
necesario autorizar la incorporación de recursos vía GASTOS DE CAPITAL
Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector 2.4 Donaciones y Transferencias 55 208 124,00
Público para el Año Fiscal 2019, hasta por la suma de S/ 2 --------------------
898 588,00 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA TOTAL EGRESOS 55 208 124,00
Y OCHO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO Y 00/100 ===========
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 13
A LA: En Soles Artículo 6.- Refrendo
El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Economía y Finanzas.
PLIEGO 464 : Gobierno Regional de la Provincia
Constitucional del Callao Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales de del mes de febrero del año dos mil diecinueve.
Crédito

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO

GASTOS DE CAPITAL Presidente de la República
2.6 Adquisición de Activos no Financieros 55 208 124,00
-------------------
CARLOS OLIVA NEYRA
TOTAL EGRESOS 55 208 124,00 Ministro de Economía y Finanzas
===========
1739006-2
Artículo 3.- Detalle del Crédito Suplementario y
Transferencia de Partidas
El detalle de los recursos del Crédito Suplementario Fijan índices de corrección monetaria para
y de la Transferencia de Partidas a que hace referencia efectos de determinar el costo computable
los artículos 1 y 2, se encuentran en el Anexo 1
“Crédito Suplementario a favor del Gobierno Regional
de los inmuebles enajenados por personas
de la Provincia Constitucional del Callao” y Anexo 2 naturales, sucesiones indivisas o sociedades
“Transferencia de Partidas a favor del Gobierno Regional conyugales que optaron por tributar como
de la Provincia Constitucional del Callao”, que forman
parte integrante de este Decreto Supremo, los cuales
tales
se publican en el portal institucional del Ministerio de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Economía y Finanzas ([Link]), en la misma
N° 042-2019-EF/15
fecha de publicación de esta norma en el Diario Oficial
El Peruano.
Lima, 4 de febrero de 2019
Artículo 4.- Procedimiento para la aprobación
institucional CONSIDERANDO:

4.1 El Titular del pliego habilitado en el Crédito Que, mediante el artículo 21º del Texto Único
Suplementario y en la Transferencia de Partidas aprueba Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado
mediante Resolución, la desagregación de los recursos por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF, se dispone
autorizados en los artículos 1 y 2, respectivamente, a nivel que en el caso de enajenación de bienes inmuebles
programático, dentro de los cinco (05) días calendario el costo computable es el valor de adquisición o
de la vigencia de este Decreto Supremo. Copia de construcción reajustado por los índices de corrección
la Resolución se remite dentro de los cinco (05) días monetaria que establece el Ministerio de Economía y
calendario de aprobada a los organismos señalados en Finanzas en base a los Índices de Precios al Por Mayor
el párrafo 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de e Informática (INEI);
Presupuesto Público. Que, conforme al artículo 11º del Reglamento de la
4.2 La desagregación de los ingresos que Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto
correspondan a la Transferencia de Partidas de Supremo Nº 122-94-EF, los índices de corrección
los recursos distintos a la fuente de financiamiento monetaria serán fijados mensualmente por Resolución
Recursos Ordinarios, se presenta en el Anexo 3 Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas, la
“Detalle de la Transferencia de Partidas de los cual será publicada dentro de los primeros cinco (5) días
recursos distintos a la fuente de financiamiento hábiles de cada mes;
Recursos Ordinarios” que forma parte integrante de Que, en tal sentido, es conveniente fijar los referidos
este Decreto Supremo a nivel de tipo de Transacción, índices de corrección monetaria;
Genérica, Subgenérica y Específica; y se presentarán De conformidad con lo dispuesto en el Texto
junto con la Resolución a la que se hace referencia Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta,
en el párrafo precedente. Dicho Anexo se publica aprobado por el Decreto Supremo Nº 179-2004-EF, y
en el portal institucional del Ministerio de Economía su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
y Finanzas ([Link]), en la misma fecha 122-94-EF;
de publicación de esta norma en el Diario Oficial El
Peruano. SE RESUELVE:
4.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección Artículo Único.- Fijan Índices de Corrección Monetaria
General de Presupuesto Público las codificaciones que En las enajenaciones de inmuebles que
se requieran como consecuencia de la incorporación de las personas naturales, sucesiones indivisas o
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de sociedades conyugales -que optaron por tributar como
Medida. tales- realicen desde el día siguiente de publicada la
4.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga presente Resolución hasta la fecha de publicación de
sus veces en los pliegos, instruye a las Unidades la Resolución Ministerial mediante la cual se fijen los
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes índices de corrección monetaria del siguiente mes,
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se el valor de adquisición o construcción, según sea
requieran como consecuencia de lo dispuesto en esta el caso, se ajusta multiplicándolo por el índice de
norma. corrección monetaria correspondiente al mes y año
de adquisición del inmueble, de acuerdo al Anexo que
forma parte de la presente Resolución.
Artículo 5.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario y de la
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Transferencia de Partidas a que se refieren los artículos 1
y 2 de este Decreto Supremo, no pueden ser destinados,
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son CARLOS AUGUSTO OLIVA NEYRA
autorizados. Ministro de Economía y Finanzas
 ANEXO

14
INDICE DE CORRECCION MONETARIA

Años/Meses Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre
1976 -- 218,015,330.51 214,931,749.12 210,592,084.59 210,476,183.60 208,203,552.64 205,279,240.80 175,953,634.97 163,971,084.30 161,365,074.10 157,003,855.88 154,550,505.40
1977 153,578,164.36 146,620,533.78 142,010,852.44 137,008,081.78 135,840,122.76 133,804,382.39 126,452,736.34 122,066,781.23 118,511,070.84 115,661,643.92 113,825,653.74 111,097,673.75
1978 107,189,767.54 98,291,340.91 92,640,451.92 90,020,060.95 86,959,917.90 77,052,093.81 71,051,597.88 68,038,883.73 65,669,147.55 62,644,662.80 59,381,278.24 56,086,511.38
1979 54,777,067.41 52,083,969.35 49,901,297.30 47,689,154.41 46,142,318.44 44,719,677.14 43,597,266.94 41,031,621.22 39,245,593.38 37,675,254.14 36,631,141.80 35,110,495.97
1980 34,037,103.81 32,772,203.23 31,591,857.06 30,639,756.36 29,839,675.33 28,969,805.11 28,256,324.62 27,663,584.62 26,418,266.27 25,164,627.06 23,946,102.79 23,085,085.75
1981 22,243,227.55 20,207,582.02 19,088,991.84 18,382,184.72 17,658,599.18 16,844,398.59 16,485,105.96 16,090,341.03 15,406,590.39 15,049,000.19 14,363,404.70 13,828,208.02
1982 13,392,230.34 12,956,951.66 12,517,859.95 11,988,690.34 11,637,140.45 11,165,828.98 10,726,743.58 10,310,079.77 9,916,811.53 9,548,626.57 8,968,896.13 8,654,665.08
1983 8,153,921.49 7,560,374.14 7,057,563.03 6,606,506.15 6,055,805.59 5,656,656.40 5,228,882.34 4,776,788.07 4,359,312.56 4,015,609.02 3,785,743.98 3,639,634.73
1984 3,447,458.82 3,236,916.63 3,017,645.17 2,838,161.94 2,669,906.80 2,503,440.88 2,301,197.38 2,129,231.79 1,996,425.27 1,915,106.24 1,826,172.53 1,720,531.82
1985 1,598,842.89 1,402,827.13 1,278,105.74 1,145,512.95 1,050,696.74 919,490.06 822,123.69 736,996.27 660,056.93 642,871.45 632,134.09 615,652.17
1986 600,228.09 585,569.02 560,941.35 544,479.75 535,774.14 525,800.16 515,254.30 496,250.00 490,175.15 475,642.93 454,270.72 446,450.84
1987 437,227.56 420,834.63 403,907.27 390,104.02 371,667.94 356,282.71 348,357.34 333,162.15 319,952.06 306,241.81 291,728.96 271,025.47
1988 253,628.56 231,909.52 205,804.97 166,952.50 139,735.91 132,218.26 127,169.86 104,545.84 84,769.56 30,231.22 23,593.21 19,521.21
1989 12,828.48 7,134.20 5,775.68 5,033.87 4,011.96 3,074.15 2,528.47 2,191.08 1,812.05 1,362.45 1,094.61 851.98
1990 635.72 524.39 443.12 349.80 254.84 185.15 123.18 69.92 16.12 11.93 11.27 10.75
1991 9.58 8.43 8.03 7.80 7.58 6.86 6.32 6.01 5.78 5.64 5.37 5.04
1992 4.89 4.80 4.74 4.58 4.47 4.24 4.14 4.02 3.87 3.75 3.49 3.34
1993 3.25 3.16 3.08 2.97 2.85 2.76 2.71 2.66 2.60 2.54 2.49 2.45
1994 2.42 2.41 2.40 2.38 2.35 2.34 2.33 2.31 2.24 2.21 2.21 2.20
1995 2.19 2.17 2.14 2.12 2.09 2.08 2.07 2.07 2.06 2.05 2.04 2.02
1996 2.02 1.99 1.97 1.95 1.94 1.93 1.91 1.89 1.88 1.86 1.84 1.82
1997 1.81 1.80 1.80 1.80 1.80 1.78 1.77 1.76 1.76 1.75 1.74 1.73
1998 1.72 1.70 1.69 1.67 1.66 1.66 1.65 1.64 1.63 1.62 1.62 1.62
1999 1.62 1.62 1.60 1.59 1.58 1.58 1.57 1.57 1.56 1.56 1.55 1.54
2000 1.53 1.53 1.53 1.52 1.52 1.51 1.51 1.50 1.50 1.49 1.49 1.48
2001 1.48 1.48 1.47 1.47 1.47 1.47 1.47 1.48 1.49 1.49 1.50 1.50
NORMAS LEGALES

2002 1.51 1.51 1.52 1.52 1.51 1.51 1.51 1.50 1.50 1.48 1.48 1.48
2003 1.49 1.49 1.48 1.47 1.47 1.48 1.48 1.48 1.48 1.47 1.47 1.47
2004 1.46 1.45 1.43 1.42 1.41 1.40 1.39 1.39 1.39 1.39 1.39 1.38
2005 1.39 1.38 1.39 1.38 1.38 1.38 1.38 1.38 1.37 1.36 1.35 1.35
2006 1.34 1.33 1.34 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.32 1.32 1.33
2007 1.32 1.33 1.33 1.33 1.32 1.31 1.30 1.29 1.28 1.27 1.27 1.27
2008 1.26 1.25 1.24 1.23 1.23 1.21 1.19 1.18 1.16 1.15 1.14 1.15
2009 1.16 1.17 1.19 1.20 1.21 1.21 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22 1.22
2010 1.22 1.21 1.21 1.20 1.20 1.19 1.19 1.19 1.19 1.18 1.18 1.17
2011 1.16 1.15 1.15 1.14 1.13 1.12 1.12 1.12 1.11 1.10 1.10 1.10
2012 1.10 1.10 1.10 1.09 1.09 1.10 1.10 1.11 1.10 1.10 1.10 1.10
2013 1.10 1.11 1.11 1.11 1.11 1.11 1.10 1.09 1.08 1.08 1.08 1.08
2014 1.09 1.08 1.08 1.08 1.08 1.08 1.08 1.08 1.07 1.07 1.07 1.07
Jueves 7 de febrero de 2019 /

2015 1.07 1.07 1.07 1.06 1.06 1.06 1.06 1.06 1.05 1.05 1.05 1.04
2016 1.04 1.04 1.04 1.04 1.05 1.05 1.04 1.05 1.04 1.04 1.03 1.03
2017 1.02 1.02 1.03 1.02 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03 1.03
2018 1.03 1.03 1.02 1.02 1.02 1.02 1.01 1.01 1.01 1.00 1.00 1.00
2019 1.00 1.00

1738379-1
El Peruano
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 15
Aprueban incorporación y modifican Gubernamental aprobado con la Resolución Directoral
N° 001-2018-EF/51.01, el cual forma parte de la presente
subcuentas contables del ejercicio Resolución.
fiscal 2018, aprueban incorporación de
subcuentas contables para el ejercicio fiscal Artículo 4.- Publicación y difusión
Disponer la publicación de la presente Resolución
2019 y aprueban Texto Ordenado del Plan Directoral en el Diario Oficial “El Peruano” y la difusión
Contable Gubernamental de la misma, conjuntamente con sus Anexos y el Texto
Ordenado del Plan Contable Gubernamental, en el portal
RESOLUCIÓN DIRECTORAL institucional del Ministerio de Economía y Finanzas http://
Nº 003-2019-EF/51.01 [Link], en la misma fecha de publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Lima, 4 de febrero de 2019
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
OSCAR A. PAJUELO RAMÍREZ
Que, en aplicación de las atribuciones referidas en Director General
los incisos a) y b) del artículo 7 de la Ley Nº 28708, Ley Dirección General de Contabilidad Pública
General del Sistema Nacional de Contabilidad, derogada
con el Decreto Legislativo N° 1438, Decreto Legislativo del 1738999-1
Sistema Nacional de Contabilidad, mediante Resolución
Directoral Nº 001-2018-EF/51.01 se aprobó el Plan
Contable Gubernamental;
Que, conforme a lo dispuesto en los incisos 1, 2 y 4 ENERGIA Y MINAS
del párrafo 5.2 del artículo 5 del Decreto Legislativo N°
1438, esta Dirección General tiene por función establecer Establecen a favor de la concesión de
las condiciones normativas para la presentación de la
rendición de cuentas de las entidades del Sector Público,
generación de energía eléctrica con
a fin de elaborar la Cuenta General de la República y las Recursos Energéticos Renovables de la
Estadísticas de las Finanzas Públicas, necesarias para que es titular Enel Green Power Perú S.A.,
realizar el planeamiento y la toma de decisiones a fin de
facilitar el control y la fiscalización de la gestión pública; la servidumbre permanente de ocupación,
Que, el párrafo 14.1 del artículo 14 del Decreto de paso y de tránsito para la Central Solar
Legislativo N° 1438, menciona que el registro contable es Rubí, ubicada en el distrito de Moquegua,
el acto que consiste en reconocer, medir y registrar los
hechos de una transacción, de acuerdo a su naturaleza, provincia de Mariscal Nieto, departamento
de forma oportuna, en las cuentas del Plan Contable de Moquegua
Gubernamental autorizado por esta Dirección General,
el cual ha requerido la incorporación y modificación de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
subcuentas contables durante el ejercicio fiscal 2018 que Nº 029-2019-MEM/DM
ameritan su formalización, comprendida en los Anexos
N° 1 y 2, respectivamente; en tanto, se ha establecido Lima, 30 de enero de 2019
la incorporación de subcuentas contables para su
implementación en el ejercicio fiscal 2019 contenidas en VISTOS: El Expediente N° 11244317 sobre solicitud
el Anexo N° 3; de establecimiento de servidumbre de ocupación, de
Que, la citada actualización tiene por finalidad, paso y de tránsito para la Central Solar Rubí, presentada
mejorar el procesamiento de las rendiciones de cuenta por Enel Green Power Perú S.A.; y, los Informes N° 385-
para la elaboración de la Cuenta General de la República 2018-MEM/DGE-DCE y N° 1302-2018-MEM/OGAJ,
que comprenderá a los ejercicios fiscales 2018 y 2019, elaborados por la Dirección General de Electricidad y la
según corresponda, referidas a las subcuentas contables Oficina General de Asesoría Jurídica, respectivamente,
incorporadas y modificadas en dichos períodos y que se del Ministerio de Energía y Minas;
detallan en los Anexos señalados precedentemente;
Estando a lo expuesto, esta Dirección General, en el CONSIDERANDO:
ámbito de las funciones establecidas en los incisos 1, 2
y 4 del párrafo 5.2 del artículo 5 del Decreto Legislativo Que, mediante Resolución Ministerial N° 328-2017-
N° 1438, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de MEM/DM publicada el 2 de agosto de 2017, se otorga
Contabilidad; a favor de Enel Green Power Perú S.A. la concesión
definitiva para desarrollar la actividad de generación de
SE RESUELVE: energía eléctrica con Recursos Energéticos Renovables
en la Central Solar Rubí;
Artículo 1.- Aprobación de la incorporación y Que, mediante la Carta EGP-PERG-257-2017 con
modificación de subcuentas contables del ejercicio registro N° 2733290 de fecha 16 de agosto de 2017, Enel
fiscal 2018 Green Power Perú S.A. solicita el establecimiento de
Aprobar la incorporación de las subcuentas contables servidumbre de ocupación, de paso y de tránsito para la
que se detallan en el Anexo N° 1 y la modificación de las Central Solar Rubí, ubicada en el distrito de Moquegua,
subcuentas contables que se detallan en el Anexo N° 2, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua,
aplicadas en los registros contables de las transacciones según las coordenadas UTM (WGS 84) que figuran en el
económicas del ejercicio fiscal 2018, las mismas que Expediente;
forman parte de la presente Resolución. Que, de acuerdo a la documentación que obra
en el Expediente, la Central Solar Rubí afecta
Artículo 2.- Aprobación de la incorporación de únicamente a un terreno eriazo de propiedad estatal.
subcuentas contables para el ejercicio fiscal 2019 Dicho predio se encuentra inscrito en la Partida
Aprobar la incorporación de las subcuentas contables N° 05045320 del Registro de Propiedad Inmueble
que se detallan en el Anexo N° 3, cuya aplicación será de Moquegua, a nombre de la Dirección General de
para el registro contable de transacciones económicas del Reforma Agraria y Asentamiento Rural Unidad Agraria
ejercicio fiscal 2019, las mismas que forman parte de la Departamental IX Moquegua del Ministerio de Agricultura
presente Resolución. y Riego (en adelante, MINAGRI), en mérito de la
Resolución Suprema N° 230-89-AG/DGRAAR de fecha
Artículo 3.- Aprobación del Texto Ordenado del 24 de julio de 1989;
Plan Contable Gubernamental Que, el literal a) del artículo 109 del Decreto Ley
Aprobar el Texto Ordenado del Plan Contable N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, señala que
16 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

los concesionarios están facultados para usar a título De conformidad con lo dispuesto en la Ley de
gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos, Concesiones Eléctricas, sus normas reglamentarias
calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado o y modificaciones, el Texto Único de Procedimientos
municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías férreas, Administrativos del Ministerio de Energía y Minas,
líneas eléctricas y de comunicaciones; no obstante, el aprobado mediante Decreto Supremo N° 038-2014-EM y
artículo 218 del Reglamento de la Ley de Concesiones sus modificatorias, la Ley N° 30705, Ley de Organización
Eléctricas, aprobado mediante Decreto Supremo N° y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, y el
009-93-EM, establece que “Cuando los concesionarios, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
haciendo uso del derecho que les confiere el artículo 109 de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo
de la Ley, afecten propiedades del Estado o de terceros N° 031-2007-EM y sus modificatorias;
deberán reparar los daños causados y, en su caso,
resarcir los costos de reparación. (…)”; SE RESUELVE:
Que, según lo establecido en los literales c), e) y f) Artículo 1.- Establecer con carácter forzoso a favor
del artículo 110 de la Ley de Concesiones Eléctricas, se de la concesión definitiva de generación de energía
constituirán servidumbres de ocupación para el desarrollo eléctrica con Recursos Energéticos Renovables de la que
de la actividad de generación con Recursos Energéticos es titular Enel Green Power Perú S.A., la servidumbre
Renovables; de paso para construir vías de acceso; y, permanente de ocupación, de paso y de tránsito para la
de tránsito para custodia, conservación y reparación de Central Solar Rubí, ubicada en el distrito de Moquegua,
las obras e instalaciones, a fin de permitir la ocupación provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua,
de bienes públicos, siendo atribución del Ministerio según las coordenadas UTM (WGS 84) que figuran en la
de Energía y Minas imponer con carácter forzoso el documentación técnica y los planos proporcionados por
establecimiento de dicha servidumbre, acorde al artículo la empresa que forman parte del Expediente, conforme al
111 de la citada Ley; siguiente cuadro:
Que, mediante Oficio N° 1903-2017-MEM/DGE
notificado el 17 de octubre de 2017, la Dirección General Descripción de
de Electricidad pone en conocimiento al MINAGRI, la Cód. Exp. Área de servidumbre Propietario
servidumbre
solicitud de imposición de servidumbre presentada por Servidumbre de
Enel Green Power Perú S.A.; y en dicho sentido, solicita 11244317 Área total: 4 139 189,35 m2 Estatal
ocupación
que se informe si la Central Solar Rubí causa daños y/o
Coordenadas UTM (WGS 84) del área
perjuicios por los cuales deben ser indemnizados, respecto de ocupación:
al predio señalado en el tercer considerando, dentro de
Vértice Este Norte
un plazo de veinte (20) días hábiles, bajo apercibimiento
de continuar con el procedimiento de establecimiento de 1 269430,1345 8092066,1635
servidumbre; 2 267554,0040 8089985,8891
Que, mediante Oficio N° 1587-2017-MINAGRI-SG/ 3 266227,9235 8090372,0565
OGA con registro N° 2757305 de fecha 7 de noviembre 4 268250,1197 8092939,3713
de 2017, el MINAGRI señaló su disconformidad con
el procedimiento de establecimiento de servidumbre;
sin embargo, la Dirección General de Electricidad a Servidumbre de paso
y de tránsito
través del Oficio N° 2261-2017/MEM-DGE notificado
21 de noviembre de 2017, le comunicó que el citado
procedimiento se encuentra dentro de los alcances del Camino 1 Área: 5 819,29 m2 Estatal
artículo 109 de la Ley de Concesiones Eléctricas, por lo Coordenadas UTM (WGS 84) del área
que procedería según lo establecido en el artículo 228 del de ocupación:
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas; Vértice Este Norte
Que, de acuerdo a los Informes de Vistos, cabe B 267897,9366 8092464,7054
resaltar que el MINAGRI, no formalizó ninguna oposición
E 268759,2529 8092465,8397
de acuerdo a las normas sectoriales correspondientes,
por lo que la DGE siguió con el trámite respectivo; J 267873,7373 8092446,9838
Que, mediante Oficio N° 681-2018-MINAGRI-SG/OGA
con registro N° 2818337 de fecha 31 de mayo de 2018, el Camino 2 Área: 7 963,08 m2 Estatal
MINAGRI solicita que se le remita una copia del informe Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
de tasación que realizará la empresa especializada por la de referencia del área:
servidumbre de ocupación, de paso y de tránsito para la Vértice Este Norte
Central Solar Rubí;
Que, mediante Oficio N° 0972-2018-MEM/DGE A 267603,0856 8092103,3731
notificado el 5 de junio de 2018, la Dirección General F 267786,4517 8092086,2222
de Electricidad solicita al Centro de Peritaje del Consejo K 267800,0392 8092077,6077
Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú
que (i) determine la existencia o no de daños causados Camino 3 Área: 9 048,08 m2 Estatal
por la servidumbre y, en caso se evidencien dichos daños,
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
(ii) efectúe la valorización del monto de indemnización
de referencia del área:
que corresponda pagar por estos, respecto al área a ser
gravada por la Central Solar Rubí; Vértice Este Norte
Que, mediante Carta N° 1735-A-2018/CP/CDL/CIP B 267300,0179 8091705,3374
con registro N° 2864261 de fecha 18 de octubre de 2018, D 268715,9344 8091697,5037
el Centro de Peritaje “Guillermo Vaudenay Reyes” del J 267278,6686 8091691,5038
Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros
del Perú remite el Dictamen Pericial Técnico conteniendo
la valuación realizada, que concluye que no hay ningún Camino 4 Área: 10 345,41 m2 Estatal
daño causado por la servidumbre; por lo que no habría Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
indemnización por calcular. Dicho dictamen ha sido de referencia del área:
puesto en conocimiento del MINAGRI y de Enel Green Vértice Este Norte
Power Perú S.A., a través de los Oficios N° 1960-2018/ A 267004,9465 8091343,9951
MEM-DGE y N° 1961-2018/MEM-DGE, respectivamente, E 268640,3983 8091320,7851
notificados el 5 de noviembre de 2018;
G 268638,5028 8091296,8016
Que, según los Informes de Vistos, se ha verificado
que se ha cumplido con lo establecido en la Ley de
Concesiones Eléctricas y su Reglamento; por lo que Camino 5 Área: 10 753,76 m2 Estatal
recomiendan establecer la servidumbre de ocupación, de Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
paso y de tránsito para la Central Solar Rubí; de referencia del área:
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 17
Descripción de Descripción de
Cód. Exp. Área de servidumbre Propietario Cód. Exp. Área de servidumbre Propietario
servidumbre servidumbre
Vértice Este Norte K 268367,9268 8090911,0537
C 266717,7927 8090938,1758 S 268628,6098 8092636,1104
E 268367,9268 8090911,0537
I 266681,8606 8090931,2356 Estacionamiento A Área: 1 747,37 m2 Estatal
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
Camino 6 Área: 10 474,13 m2 Estatal de referencia del área:

Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos Vértice Este Norte

de referencia del área: A 266269,2079 8090388,8693
Vértice Este Norte C 266315,4168 8090346,5776
B 266401,8513 8090567,9377 E 266262,8460 8090384,2120
F 268025,7901 8090543,8645
H 266381,5191 8090552,5118 Estacionamiento B Área: 1 613,92 m2 Estatal
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
Camino 7 Área: 10 003,59 m2 Estatal de referencia del área:

Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos Vértice Este Norte

de referencia del área: B 266315,4168 8090346,5776
Vértice Este Norte D 266236,4768 8090346,2951
A 266378,3379 8090366,1797
D 266488,2077 8090360,1797
Artículo 2.- Aplicar a la servidumbre establecida
F 266485,5620 8090334,7166 mediante la presente Resolución Ministerial, las normas
de seguridad establecidas en la Ley de Concesiones
Eléctricas, su Reglamento y en las normas técnicas
pertinentes.
Artículo 3.- Disponer que Enel Green Power Perú
Camino Norte Área: 3 606,73 m2 Estatal
S.A. vele permanentemente para evitar que en las áreas
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos afectadas por las servidumbres, o sobre estas, se ejecute
de referencia del área:
cualquier tipo de construcción que restrinja su ejercicio.
Vértice Este Norte Artículo 4.- Disponer que Enel Green Power Perú
B 268620,3706 8092649,6038 S.A. adopte las medidas necesarias, a fin de que las
C 268628,5421 8092643,6038 áreas afectadas por las servidumbres no sufran daño
D 268020,9712 8092643,6038 ni perjuicio, quedando sujeta a la responsabilidad civil
pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 5.- Establecer que la presente Resolución
Camino de Acceso A Área: 395,02 m2 Estatal Ministerial entra en vigencia al día siguiente de su
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos publicación en el diario oficial El Peruano.
de referencia del área:
Vértice Este Norte Regístrese, comuníquese y publíquese.
A 266261,0980 8090399,2110
C 266269,2079 8090388,8693 FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Ministro de Energía y Minas
F 266239,8068 8090368,5960

1736985-1
Camino de Acceso B Área: 7 002,23 m2 Estatal
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
de referencia del área:
Vértice Este Norte
INTERIOR
B 266249,9348 8090365,6466
G 266039,1790 8089928,5181
Autorizan viaje de personal de la Policía
J 265949,2193 8089971,9071
Nacional del Perú a Dubái - Emiratos Árabes
Unidos, en comisión de servicios
Camino Sur Área: 5 249,28 m2 Estatal
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos N° 225-2019-IN
de referencia del área:
Vértice Este Norte Lima, 6 de febrero de 2019
A 266271,9195 8090404,6715
H 267002,1982 8090345,1797
VISTOS; el Oficio N° 111-2019-SCG PNP/
DIRASINT-DIVABI. de la Jefatura de la División
R 266277,0529 8090389,6567
de Administración de Becas Internacionales de la
Dirección de Asuntos Internacionales de la Policía
Camino Oeste Área: 17 295,23 m2 Estatal Nacional del Perú, el Informe N° 000361-2019/IN/
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
de referencia del área: Ministerio del Interior; y,
Vértice Este Norte
B 268039,6882 8092643,6038
CONSIDERANDO:
F 266277,0529 8090389,6567
Que, mediante Carta de invitación del Comandante
J 266264,4368 8090410,6111 en Jefe de la Policía de Dubái; hace de conocimiento
de la Comandancia General de la Policía Nacional del
Camino Este Área: 16 057,96 m2 Estatal Perú, su invitación al UAE SWAT CHALLENGE, a fin de
Coordenadas UTM (WGS 84) de puntos
que participen los equipos policiales y militares SWAT,
de referencia del área: Fuerzas Especiales y Operaciones Especiales de la
Vértice Este Norte
Policía Nacional del Perú, dicho evento se llevará a cabo
del 10 al 14 de febrero de 2019, en la ciudad de Dubái –
C 268773,0860 8092537,4709 Emiratos Árabes Unidos;
18 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Que, con Hoja de Estudio y Opinión N° 18-2019- autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
SUB COMGEN PNP/DIRASINT-DIVABI, de fecha Oficial El Peruano (…)”;
29 de enero de 2019, la Comandancia General Con la visación de la Comandancia General de la
de la Policía Nacional del Perú aprueba y estima Policía Nacional del Perú y de la Oficina General de
conveniente que se prosiga con el trámite de la Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;
expedición de la Resolución que autorice el viaje De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
al exterior, en comisión de servicio, del Mayor de la la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Policía Nacional del Perú Dante Aguilar Vargas, del Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
Capitán de la Policía Nacional del Perú Luis Alberto 2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
Cabanillas Núñez, del Suboficial Superior de la Policía reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
Nacional del Perú Teofanes Sánchez Lizarme, del de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
Suboficial Brigadier de la Policía Nacional del Perú Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30879, Ley
Pavel Gonzales Sotelo, de los Suboficiales de Primera de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de la Policía Nacional del Perú Jhonattan Conthaber 2019; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización
Ramírez Grandez, José Alberto Huamaní Huamaní y y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
Hayro Steve Alberto Castillo Gómez, y del Suboficial de de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
Segunda de la Policía Nacional del Perú Roger César aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y,
Ramos Huallpa, del 8 al 15 de febrero de 2019, a la el Decreto Legislativo Nº 1267, Ley de la Policía Nacional
ciudad de Dubái – Emiratos Árabes Unidos, para que del Perú;
participen en el encuentro antes citado, considerando
que es de gran importancia para la Policía Nacional del SE RESUELVE:
Perú, toda vez que dicho encuentro tiene por finalidad
el intercambio de técnicas y promover el alto nivel Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de habilidades tácticas, enfoque mental y resistencia de servicio, del Mayor de la Policía Nacional del Perú Dante
física que poseen los equipos SWAT de clase mundial; Aguilar Vargas, del Capitán de la Policía Nacional del Perú
Que, las experiencias a adquirirse como resultado Luis Alberto Cabanillas Núñez, del Suboficial Superior de
de la participación del mencionado personal policial la Policía Nacional del Perú Teofanes Sánchez Lizarme,
en la reunión indicada, se encuentran en el ámbito de del Suboficial Brigadier de la Policía Nacional del Perú
competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando Pavel Gonzales Sotelo, de los Suboficiales de Primera de
por ello de interés institucional la realización del viaje al la Policía Nacional del Perú Jhonattan Conthaber Ramírez
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos Grandez, José Alberto Huamaní Huamaní, Hayro Steve
que irroga dicha participación por concepto de pasajes Alberto Castillo Gómez, y del Suboficial de Segunda de
aéreos (ida y retorno), y viáticos, son asumidos por la la Policía Nacional del Perú Roger César Ramos Huallpa,
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas del 8 al 15 de febrero de 2019, a la ciudad Dubái –
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio Emiratos Árabes Unidos, para los fines expuestos en la
del Interior, conforme lo precisa el Oficio N°296-2019- parte considerativa de la presente Resolución.
SECEJE-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE., de fecha 28 Artículo 2º.- Los gastos por concepto de pasajes
de enero de 2019, del Departamento de Presupuesto de aéreos (ida y retorno) y viáticos, que irrogue el
la División de Economía de la Policía Nacional del Perú; cumplimiento de la presente resolución son cubiertos con
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal cargo a la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007,
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden
las modalidades siguientes: Comisión de servicio (…)”; Importe US$ Días Personas Total US$
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su Pasajes aéreos 2,580.00 X X 8 = 20,640.00
artículo 1 señala “Hacer extensivo al personal policial Viáticos 500.00 X 5 X 8 = 20,000.00
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del
Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”; Artículo 3º.- Disponer que el personal policial cuyo
Que, la Ley de Presupuesto del Sector Público para viaje se autoriza, debe presentar al Titular de la Entidad,
el Año Fiscal 2019, aprobado por Ley N° 30879, en su dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la
artículo 10 establece que “10.1. Durante el Año Fiscal realización del viaje, un informe detallado donde describa
2019, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
públicos y representantes del Estado con cargo a recursos el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
públicos deben realizarse en categoría económica (…) debidamente documentada por los viáticos y pasajes
La autorización para viajes al exterior de las personas aéreos asignados.
señaladas en el párrafo precedente se aprueba conforme Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula no da derecho a exoneración o liberación del pago de
la autorización de viajes al exterior de servidores y impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias. (…)”; o denominación.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización Regístrese, comuníquese y publíquese.
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido CARLOS MORÁN SOTO
del acto de autorización, establece que “La Resolución Ministro del Interior
de autorización de viajes al exterior de la República
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada 1739003-1
en el interés nacional o en el interés específico de la
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac. JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
(…)”;
Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su Acceden a solicitudes de extradición activa
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes de ciudadanos peruano-ecuatoriano y
al exterior de personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público, peruano, y disponen su presentación a
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector Ecuador y Colombia
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución, RESOLUCIÓN SUPREMA
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”; N° 037-2019-JUS
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de Lima, 6 de febrero de 2019
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 19
VISTO; el Informe Nº 008-2019/COE-TPC, del 17 de Abogados S.C.R.L; y (ii) robo agravado con subsecuente
enero de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones muerte, en agravio de Luis Francisco Echeandía Chiappe;
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud y disponer su presentación por vía diplomática a la
de extradición activa del ciudadano peruano-ecuatoriano República del Ecuador, conforme al Tratado vigente y la
LUIS ANDRÉS MARIO ORBEZO TEJEDA a la República normativa interna aplicable al caso.
del Ecuador, formulada por la Segunda Sala Penal para Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
Procesos con Reos en Cárcel de la Corte Superior de es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Justicia de Lima, para ser procesado por la presunta Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
comisión de los siguientes delitos: (i) robo agravado,
en agravio del Estudio Jurídico Echeandía Chiappe Regístrese, comuníquese y publíquese.
Abogados S.C.R.L; y (ii) robo agravado con subsecuente
muerte, en agravio de Luis Francisco Echeandía Chiappe; MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
CONSIDERANDO:
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú, Ministro de Justicia y Derechos Humanos
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados; Ministro de Relaciones Exteriores
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, 1739006-4
aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código RESOLUCIÓN SUPREMA
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema N° 038-2019-JUS
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas; Lima, 6 de febrero de 2019
Que, mediante Resolución Consultiva del 27 de
agosto de 2018, la Sala Penal Permanente de la Corte VISTO; el Informe Nº 17-2019/COE-TPC, del 31 de
Suprema de Justicia de la República declara procedente enero de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones y
la solicitud de extradición activa del ciudadano peruano- Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
ecuatoriano LUIS ANDRÉS MARIO ORBEZO TEJEDA, extradición activa del ciudadano peruano BRIAN MIGUEL
formulada por la Segunda Sala Penal para Procesos MORENO BENITES a la República de Colombia,
con Reos en Cárcel de la Corte Superior de Justicia de formulada por el Vigésimo Primer Juzgado Especializado
Lima, para ser procesado por la presunta comisión de en lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima
los siguientes delitos: (i) robo agravado, en agravio del para ser procesado por la presunta comisión del delito
Estudio Jurídico Echeandía Chiappe Abogados S.C.R.L; de homicidio calificado, en agravio de Enzo Hugo Pérez
y (ii) robo agravado con subsecuente muerte, en agravio Garay;
de Luis Francisco Echeandía Chiappe (Expediente N° 83-
2018); CONSIDERANDO:
Que, el inciso a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú,
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y dispone que la extradición solo se concede por el Poder
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas de la República en cumplimiento de la ley y los tratados;
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro Que, conforme al inciso 5 del artículo 34 del Texto
de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
competente; concordante con el inciso 6 del artículo 26 del Código
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir de Justicia de la República conocen las solicitudes de
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución extradiciones activas y pasivas;
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros, Que, mediante Resolución Consultiva del 14 de enero
previo informe de la referida Comisión Oficial; de 2019, la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de
Que, mediante el Informe Nº 008-2019/COE-TPC, del Justicia de la República declara procedente la solicitud de
17 de enero de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones extradición activa del ciudadano peruano BRIAN MIGUEL
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a MORENO BENITES para ser procesado por la presunta
la solicitud de extradición activa del requerido, para ser comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de
procesado por la presunta comisión de los siguientes Enzo Hugo Pérez Garay (Expediente N° 01-2019);
delitos: (i) robo agravado, en agravio del Estudio Jurídico Que, el literal a del artículo 28 del Decreto Supremo
Echeandía Chiappe Abogados S.C.R.L; y (ii) robo Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
agravado con subsecuente muerte, en agravio de Luis judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
Francisco Echeandía Chiappe; traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
República del Perú y la República del Ecuador, suscrito propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro
el 4 de abril de 2001, y vigente desde el 12 de diciembre de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
de 2002; de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del competente;
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Que, de acuerdo con el inciso 1 del artículo 514 del
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
SE RESUELVE: Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición Que, mediante el Informe Nº 17-2019/COE-TPC, del
activa del ciudadano peruano-ecuatoriano LUIS ANDRÉS 31 de enero de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones
MARIO ORBEZO TEJEDA, formulada por la Segunda y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de la Corte la solicitud de extradición activa del requerido, para ser
Superior de Justicia de Lima, declarada procedente por la procesado por la presunta comisión del delito de homicidio
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia calificado, en agravio de Enzo Hugo Pérez Garay;
de la República, para ser procesado por la presunta Que, conforme al Acuerdo entre el Gobierno de
comisión de los siguientes delitos: (i) robo agravado, la República del Perú y el Gobierno de Colombia,
en agravio del Estudio Jurídico Echeandía Chiappe modificatorio del Convenio Bolivariano de Extradición,
20 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

firmado el 18 de julio de 1911, suscrito el 22 de octubre 1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora de la
de 2004 y vigente desde el 16 de junio de 2010; así como, República Argentina para ser procesado por la presunta
el Código Procesal Penal peruano en aquello que no comisión del delito de violación sexual de menor de edad,
disponga el Acuerdo; en agravio de una menor de edad con identidad reservada
En uso de la facultad conferida en el inciso 8 del (Expediente N° 3-2019);
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Que, conforme se aprecia de la Audiencia de Control
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; de la Detención con fines de la Extradición del 15 de
diciembre de 2018, realizada por el Décimo Primer
SE RESUELVE: Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, el requerido se acogió
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición al procedimiento simplificado de entrega regulado en el
activa del ciudadano peruano BRIAN MIGUEL MORENO artículo XIV del Tratado;
BENITES a la República de Colombia, formulada por el Que, el inciso b) del artículo 28 del Decreto Supremo Nº
Vigésimo Primer Juzgado Especializado en lo Penal de la 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
Corte Superior de Justicia de Lima, declarada procedente y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
por la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Justicia de la República, para ser procesado por la presunta Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de al Consejo de Ministros, a través del Ministro de Justicia y
Enzo Hugo Pérez Garay; y disponer su presentación por Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
vía diplomática a la República de Colombia, conforme al pasiva remitido por el órgano jurisdiccional competente;
Acuerdo vigente y la normativa interna aplicable al caso. Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisión Oficial;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, mediante el Informe Nº 16-2019/COE-TPC, del
31 de enero de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
Presidente de la República la solicitud de extradición pasiva de la persona requerida
para ser procesado por la presunta comisión del delito de
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS violación sexual de menor de edad, en agravio de una
Ministro de Justicia y Derechos Humanos menor de edad con identidad reservada;
Que, acorde con el literal c), inciso 3) del artículo
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES 517, concordante con el inciso 1) del artículo 522 del
Ministro de Relaciones Exteriores Código Procesal Penal, previo a la entrega de la persona
requerida, el Estado requirente deberá dar las seguridades
1739006-5 que se le computará el tiempo de privación de libertad que
ha demandado el trámite de extradición en la República
del Perú;
Acceden a solicitud de extradición pasiva Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
con procedimiento simplificado de entrega República del Perú y la República Argentina, suscrito el
de ciudadano peruano, formulada por 11 de junio de 2004, vigente desde el 19 de julio de 2006;
así como, el Código Procesal Penal peruano respecto del
autoridades de Argentina trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
RESOLUCIÓN SUPREMA artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
N° 039-2019-JUS Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Lima, 6 de febrero de 2019 SE RESUELVE:
VISTOS; el Informe Nº 16-2019/COE-TPC, del 31 de Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva
enero de 2019, de la Comisión Oficial de Extradiciones con procedimiento simplificado de entrega del ciudadano
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud peruano NILO EGÚSQUIZA RAMÍREZ, formulada por el
de extradición pasiva con procedimiento simplificado Juzgado de Garantías N° 1 del Departamento Judicial de
de entrega del ciudadano peruano NILO EGÚSQUIZA Lomas de Zamora de la República Argentina, y declarada
RAMÍREZ, formulada por el Juzgado de Garantías N° procedente por la Sala Penal Permanente de la Corte
1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora de la Suprema de Justicia de la República, para ser procesado
República Argentina para ser procesado por la presunta por la presunta comisión del delito de violación sexual de
comisión del delito de violación sexual de menor de menor de edad, en agravio de una menor de edad con
edad, en agravio de una menor de edad con identidad identidad reservada.
reservada; Artículo 2.- Disponer que previo a la entrega de la
persona requerida, el Estado requirente deberá dar las
CONSIDERANDO: seguridades que se le computará el tiempo de privación
de libertad que ha demandado el trámite de extradición en
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú, la República del Perú.
dispone que la extradición solo se concede por el Poder Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados; Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Regístrese, comuníquese y publíquese.
aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema Presidente de la República
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradición activas y pasivas; VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Que, mediante Resolución Consultiva del 9 de enero Ministro de Justicia y Derechos Humanos
de 2019, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
de extradición pasiva con procedimiento simplificado Ministro de Relaciones Exteriores
de entrega del ciudadano peruano NILO EGÚSQUIZA
RAMÍREZ, formulada por el Juzgado de Garantías N° 1739006-6
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 21
Designan Directora de la Dirección de Decreto Supremo Nº 242-2018-EF, se aprobó el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1252;
Política Criminológica de la Dirección Que, con fecha 23 de enero de 2019, se publicó en el
General de Asuntos Criminológicos Diario Oficial El Peruano la Directiva General del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Inversiones, aprobada por Resolución Directoral Nº 001-
N° 0053-2019-JUS 2019-EF/63.01, cuyo numeral 45.2 del artículo 45 señala
que: “(…) el OR del Sector, GR y GL conforma un comité
5 de febrero de 2019 de seguimiento de inversiones encargado de efectuar el
seguimiento de la cartera priorizada de inversiones de la
CONSIDERANDO: entidad. Este comité está conformado por las UEI y otros
órganos o dependencias de cada entidad a fin de que
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de brinden la información sobre el avance de la ejecución de
Director de Programa Sectorial II, Nivel F-3, Director de las referidas inversiones con una periodicidad mensual.
la Dirección de Política Criminológica de la Dirección La OPMI consolida la información para el seguimiento
General de Asuntos Criminológicos del Ministerio de de la cartera priorizada de inversiones y se encarga de
Justicia y Derechos Humanos; brindar la asistencia técnica al referido comité. La OPMI
Que, resulta necesario designar a la persona que debe registrar los acuerdos, plazos y responsables en el
desempeñe dicho cargo; Sistema de Seguimiento de Inversiones.”
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Que, mediante Informe Nº 17-2019-JUS/OGPM-OPMI
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley de fecha 28 de enero de 2019, la Oficina de Programación
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Multianual de Inversiones, propone la adecuación de la
nombramiento y designación de funcionarios públicos; denominación de la Comisión creada con Resolución
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones Ministerial Nº 0221-2018-JUS y la actualización de sus
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, el funciones;
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio Que, con Oficio Nº 227-2019-JUS/OGPM de fecha 29
de Justicia y Derechos Humanos, aprobado por Decreto de enero de 2019, la Oficina General de Planeamiento,
Supremo N° 013-2017-JUS; Presupuesto y Modernización, remite el Informe Nº
17-2019-JUS/OGPM-OPMI emitido por la Oficina de
SE RESUELVE: Programación Multianual de Inversiones, con la propuesta
de adecuación correspondiente;
Artículo Único.- Designar a la señora Ana Jesús Que, el artículo 29 de los Lineamientos de
Herencia Félix en el cargo de confianza de Directora de Organización del Estado, aprobados por el Decreto
Programa Sectorial II, Nivel F-3, Directora de la Dirección Supremo N° 054-2018-PCM, define a los Comités como
de Política Criminológica de la Dirección General de un tipo de órgano colegiado, sin personería jurídica ni
Asuntos Criminológicos del Ministerio de Justicia y administración propia, que se crean para tomar decisiones
Derechos Humanos. sobre materias específicas, actuando sus miembros en
representación del órgano o entidad a la cual representan
Regístrese, comuníquese y publíquese. y sus decisiones tienen efectos vinculantes para éstos,
así como para terceros, de ser el caso. Asimismo, se
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS establece que los comités se disuelven automáticamente
Ministro de Justicia y Derechos Humanos cumplido su objeto y periodo de vigencia, de ser el caso;
Que, de acuerdo al numeral 5.3 del artículo 5 del
1738729-1 Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1252, el
Ministro es el órgano resolutivo del Sector;
Que, atendiendo a lo expuesto en la Directiva General
Conforman el Comité de Seguimiento de del Sistema Nacional de Programación Multianual
Inversiones del Sector Justicia y Derechos y Gestión de Inversiones, aprobada por Resolución
Humanos Directoral Nº 001-2019-EF/63.01, corresponde dejar sin
efecto la Resolución Ministerial Nº 0221-2018-JUS, y
RESOLUCIÓN MINISTERIAL disponer la conformación del Comité de Seguimiento de
N° 0054-2019-JUS Inversiones;
Con el visado de la Oficina de Programación Multianual
Lima, 5 de febrero de 2019 de Inversiones; de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización; y, de la Oficina General de
VISTOS, el Informe Nº 17-2019-JUS/OGPM-OPMI, Asesoría Jurídica;
de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
el Oficio Nº 227-2019-JUS/OGPM, de la Oficina General Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y, el de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Informe Nº 126-2019-JUS/OGAJ, de la Oficina General Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-
de Asesoría Jurídica, y; JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
CONSIDERANDO: el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1252,
que crea el Sistema Nacional de Programación Multianual
Que, de acuerdo al artículo 6 de La Ley N° 29809, Ley y Gestión de Inversiones, aprobado mediante Decreto
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Supremo Nº 242-2018-EF; y, su Reglamento, aprobado
Derechos Humanos, es una de sus funciones, supervisar por Decreto Supremo Nº 284-2018-EF;
las acciones que en materia de inversión público – privada
se realicen en el ámbito del Sector, en coordinación con la SE RESUELVE:
autoridad competente;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0221-2018- Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
JUS de fecha 18 de mayo de 2018, se creó la Comisión Nº 0221-2018-JUS de fecha 18 de mayo de 2018, que
de Seguimiento de la Ejecución de las Inversiones de los creó la Comisión de Seguimiento de la Ejecución de las
Pliegos Presupuestarios del Sector Justicia y Derechos Inversiones de los Pliegos Presupuestarios del Sector
Humanos, con el objeto de propiciar el cumplimiento Justicia y Derechos Humanos.
eficiente de la ejecución de las inversiones;
Que, con Decreto Legislativo Nº 1432 se modificó Artículo 2.- Conformación.-
el Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto Legislativo que
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y 2.1 Conformar el Comité de Seguimiento de
Gestión de Inversiones y con Decreto Supremo Nº 284- Inversiones del Sector Justicia y Derechos Humanos, de
2018-EF, se aprobó su Reglamento. Asimismo, mediante naturaleza temporal, encargado de realizar el seguimiento
22 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

de la cartera priorizada de inversiones de la Entidad, el Visto, el expediente Nº 19-007670-001, que contiene

cual estará integrado por los siguientes miembros: el Oficio Nº 161-2019-DG-DIRIS L.S./MINSA, emitido por
el Director General de la Dirección de Redes Integradas
- El Secretario (a) General del Ministerio de Justicia y de Salud Lima Sur del Ministerio de Salud; y,
Derechos Humanos, quien lo presidirá.
- El (la) Jefe (a) de la Oficina General de Planeamiento, CONSIDERANDO:
Presupuesto y Modernización del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos. Que, mediante la Resolución Directoral Nº
- El (la) Responsable de la Oficina de Programación 894-2018-DG-DIRIS-LS/DG, de fecha 12 de noviembre
Multianual de Inversiones (OPMI) del Sector Justicia y de 2018, se aprobó el reordenamiento de cargos del
Derechos Humamos, quien actuará como Secretario (a) Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la
Técnico (a). Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur del
- Los responsables o representantes de las Unidades Ministerio de Salud, en el cual los cargos de Director/a
Ejecutoras de Inversiones del Sector Justicia y Derechos Adjunto/a (CAP – P Nº 0002) de la Dirección General,
Humanos. Director/a Ejecutivo/a (CAP – P Nº 0027) de la Dirección
- Los (las) Jefes (as) de las Oficina de Planificación y Administrativa, Director/a Ejecutivo/a (CAP – P Nº 0060)
Presupuesto, o quienes hagan sus veces, de los Pliegos de la Dirección de Medicamentos Insumos y Drogas,
Presupuestales INPE y SUNARP. Director/a Ejecutivo/a (CAP – P Nº 0071) de la Dirección
de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria y Director/a
2.2 La participación de los representantes designados en Ejecutivo/a (CAP – P Nº 0080) de la Dirección de
el Comité es ad honorem y el cumplimiento de sus funciones Monitoreo y Gestión Sanitaria, se encuentran calificados
no demanda recursos adicionales al Tesoro Público. como cargos de confianza y, los cargos de Asesor/a (CAP
2.3 El Comité sesionará como mínimo una vez al mes. – P Nº 0003) de la Dirección General, Jefe/a de Oficina
(CAP – P Nºs. 0005) de la Dirección General y Jefe/a de
Artículo 3.- Funciones.- Oficina (CAP – P Nº 0036) de la Dirección Administrativa,
El referido Comité tiene como funciones las siguientes: se encuentran calificados como Directivos Superiores de
Libre Designación;
3.1 Efectuar el seguimiento de la cartera priorizada de Que, con la Resolución Ministerial Nº 479-2018/
inversiones del Sector Justicia y Derechos Humanos y de MINSA, de fecha 25 de mayo de 2018, se designó al
otras inversiones que el Comité considere pertinentes. médico cirujano Jimmy Johan Pérez Larrú, en el cargo de
3.2 Emitir recomendaciones y propuestas de medidas Director Adjunto de la Dirección General de la Dirección
correctivas sobre los avances de la ejecución física y de Redes Integradas de Salud Lima Sur del Ministerio de
financiera de los proyectos de inversión y otras inversiones Salud;
previstas en el Programa Multianual de Inversiones (PMI) del Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 1198-2018/
Sector, para los pliegos presupuestarios, de ser el caso. MINSA, de fecha 26 de noviembre de 2018, se designó,
3.3 Establecer acuerdos, plazos y responsables para a los médicos cirujanos Alberto Montenegro Flores,
el cumplimiento de la programación de inversiones, los en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección de
cuales deberán ser registrados por la OPMI en el Sistema Medicamentos, Insumos y Drogas, Alicia Inés Adrianzén
de Seguimiento de Inversiones. Zegarra, en el cargo de Directora Ejecutiva de la Dirección
3.4 Brindar información sobre el avance de la ejecución de Monitoreo y Gestión Sanitaria y Guillermo Luis
de las referidas inversiones, con periodicidad mensual, la Atencio La Rosa en el cargo de Director Ejecutivo de la
cual será remitida a los titulares de los pliegos del Sector Dirección de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria de
y a los Secretarios Generales. la Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur del
3.5 Otras funciones que sean necesarias desarrollar Ministerio de Salud;
para cumplir con el encargo o le correspondan de acuerdo Que, con la Resolución Ministerial Nº 1265-2018/
a la normativa aplicable. MINSA, de fecha 5 de diciembre de 2018, se designó
al médico cirujano David Ángel Gordillo Inostroza en el
Artículo 4.- Plazo de instalación del Comité cargo de Asesor de la Dirección General, a la licenciada
El Comité deberá instalarse en un plazo no mayor a en periodismo Rosa María Rojas Aguilar, en el cargo de
siete (07) días hábiles posteriores a la aprobación de la Jefa de Oficina de la Dirección General y a la contadora
presente Resolución Ministerial. pública Margarita Consuelo Ramírez Alcántara en el cargo
de Directora Ejecutiva de la Dirección Administrativa de
Artículo 5.- Plan de Trabajo la Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur del
El Comité aprueba su Plan de Trabajo, dentro de los Ministerio de Salud;
quince (15) días hábiles posteriores a la aprobación de la Que, con el documento de Visto, el Director General
presente Resolución Ministerial. de la Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur,
propone acciones de personal para los cargos señalados
Artículo 6.- Notificación en los considerandos precedentes;
Notifíquese la presente Resolución Ministerial a los Que, a través del Informe N° 115-2019-EIE-OARH/
miembros del Comité citados en el numeral 2.1 del artículo MINSA, la Oficina General de Gestión de Recursos
2 de la presente Resolución, para su conocimiento y fines Humanos del Ministerio de Salud, emite opinión favorable
correspondientes. en relación a lo solicitado por el Director General de la
Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur, a fin de
Regístrese, comuníquese y publíquese. asegurar el normal funcionamiento de la citada Dirección;
precisando asimismo que el cargo de Jefe/a de Oficina
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS (CAP – P Nº 0036) de la Dirección Administrativa se
Ministro de Justicia y Derechos Humanos encuentra vacante;
Con el visado del Director General de la Oficina
1738729-2 General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Director General de la Dirección General de Operaciones
SALUD en Salud, de la Secretaria General y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Designan profesionales en la Dirección de Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Redes Integradas de Salud Lima Sur nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL el Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley
N° 122-2019/MINSA de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
modificado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la
Lima, 6 de febrero del 2019 función rectora del Ministerio de Salud y el Decreto
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 23
Supremo Nº 008-2017-SA, Reglamento de Organización Jaime Gabriel Castilla Barraza, en el cargo de Asesor,
y Funciones del Ministerio de Salud, modificado por los Nivel F-4, de la Secretaría General del Ministerio de Salud;
Decretos Supremos Nº 011-2017-SA y N° 032-2017-SA; Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo señalado en el considerando precedente, resultando
SE RESUELVE: pertinente aceptar la misma y designar al profesional que
desempeñará el cargo en mención;
Artículo 1.- Dar por concluidas, en la Dirección de Con el visado del Director General de la Oficina
Redes Integradas de Salud Lima Sur del Ministerio de General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
Salud, las designaciones de los profesionales que se General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
detallan a continuación, dándoseles las gracias por los Secretaria General, y;
servicios prestados: De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO ÓRGANO nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y
Médico cirujano Director
Jimmy Johan Pérez Larrú Adjunto
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, modificada por la
Médico cirujano
David Ángel Gordillo Inostroza
Asesor Dirección General Ley N° 30895, Ley que fortalece la función rectora del
Ministerio de Salud;
Licenciada en periodismo Jefa de
Rosa María Rojas Aguilar Oficina
SE RESUELVE:
Contadora
Margarita Consuelo Ramírez Dirección Administrativa
Alcántara
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del señor Jaime
Gabriel Castilla Barraza, al cargo en el que fuera
Dirección de
Médico cirujano
Medicamentos, Insumos
designado mediante Resolución Ministerial Nº 360-2018/
Alberto Montenegro Flores Director/a y Drogas MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Ejecutivo/a Artículo 2.- Designar al médico cirujano Pedro
Médico cirujano Dirección de Salud
Guillermo Luis Atencio La Ambiental e Inocuidad
Arnaldo Mascaro Sánchez en el cargo de Asesor (CAP-P
Rosa Alimentaria N° 042), Nivel F-4, de la Secretaría General del Ministerio
Médico cirujano Dirección de Monitoreo y
de Salud.
Alicia Inés Adrianzén Zegarra Gestión Sanitaria
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 2.- Designar, en la Dirección de Redes
Integradas de Salud Lima Sur del Ministerio de Salud, a ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
los profesionales que se detallan a continuación: Ministra de Salud

NOMBRES Y NIVEL
1738996-2
CARGO ÓRGANO CAP – P
APELLIDOS
Médico Cirujano
Director
Aceptan renuncia de Ejecutivo Adjunto I de
Jorge Carlos Núñez F-4 0002
Acevedo
Adjunto la Oficina General de Comunicaciones del
Médico Cirujano
Asesora F-4 Dirección 0003
Ministerio
Zulma Anaya Chacón
General
Licenciado en RESOLUCIÓN MINISTERIAL
periodismo Jefe de N° 124-2019/MINSA
F-3 0005
Luis Alberto Díaz Oficina
Gonzáles Lima, 6 de febrero del 2019
Contadora pública
Directora
Rosa Josefina Toledo
Ejecutiva
F-4
Dirección
0027 Visto, el Expediente N° 19-010610-001, que contiene
Arévalo la Nota Informativa N° 089-2019-OGC/MINSA emitida
Administrativa
Señor Jefe de
F-3 0036 por la Directora General de la Oficina General de
Ariel Palomino Enciso Oficina Comunicaciones del Ministerio de Salud; y.
Dirección de
Médico cirujano
José Luis Villanueva F-4
Medicamentos,
0060 CONSIDERANDO:
Insumos y
Villanueva Que, mediante Resolución Ministerial Nº 525-
Drogas
Dirección de 2018/MINSA, de fecha 5 de junio de 2018, se
Médico cirujano Director designó al licenciado en ciencias de la comunicación
Salud Ambiental
Juan José María Pizarro Ejecutivo F-4 0071
Laderas
e Inocuidad Ronald Francisco Bustamante Alata, en el cargo de
Alimentaria Ejecutivo Adjunto I, Nivel F-4, de la Oficina General de
Médico cirujano
Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Salud;
Luis Alberto Vásquez Gil
F-4 Monitoreo y 0080 Que, a través del documento de fecha 28 de enero
Gestión Sanitaria de 2019, el citado profesional ha formulado renuncia al
cargo señalado en el considerando precedente, siendo
Regístrese, comuníquese y publíquese. conveniente aceptar dicha renuncia;
Con el visado del Director General de la Oficina
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
Ministra de Salud General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
1738996-1 Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Designan Asesor de la Secretaría General nombramiento y designación de funcionarios públicos;
del Ministerio la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
el Decreto Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
N° 123-2019/MINSA modificado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la
función rectora del Ministerio de Salud;
Lima, 6 de febrero del 2019
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia del licenciado
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 360-2018/ en ciencias de la comunicación Ronald Francisco
MINSA, de fecha 25 de abril de 2018, se designó al señor Bustamante Alata, al cargo en el que fuera designado
24 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

mediante Resolución Ministerial Nº 525-2018/MINSA, CONSIDERANDO:

dándosele las gracias por los servicios prestados
Que, el numeral 1 del artículo 28 de la Constitución
Regístrese, comuníquese y publíquese. Política del Perú señala que el Estado garantiza la libertad
sindical;
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES Que, el Decreto Ley Nº 14481 promueve la
Ministra de Salud participación de los dirigentes sindicales en espacios de
diálogo social;
1738998-1 Que, el artículo 16-A del Reglamento de la Ley de
Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-92-TR y modificado, entre otros, por
Aceptan renuncia de Directora General de el Decreto Supremo N° 003-2017-TR, regula la cuota
la Oficina General de Comunicaciones del sindical;
Ministerio Que, la licencia sindical es una facilidad reconocida
a los representantes de las organizaciones sindicales
RESOLUCIÓN MINISTERIAL para la realización de actividades relacionadas a los
N° 125-2019/MINSA fines y funciones de aquellas organizaciones; por ello,
el reconocimiento de licencias sindicales coadyuva al
Lima, 6 de febrero del 2019 ejercicio del derecho de libertad sindical;
Que, en tal sentido, resulta adecuado para el ejercicio
Visto, el Expediente N° 19-013799-001, que contiene la del derecho de libertad sindical modificar el artículo 16 del
carta de renuncia de fecha 6 de febrero de 2019 formulada citado reglamento, estableciendo un criterio de progresión
por la licenciada en comunicación social Estela Aurora Roeder en el reconocimiento de licencias sindicales de acuerdo
Carbo al cargo de Directora General, Nivel F-5, de la Oficina con los grados de las organizaciones sindicales y a su
General de Comunicaciones del Ministerio de Salud; y, representatividad en función al número de sus afiliados;
Que, asimismo, resulta necesario modificar el literal
CONSIDERANDO: d) del artículo 16-A de la misma norma con la finalidad
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 444-2018/ de establecer disposiciones particulares que faciliten
MINSA, de fecha 17 de mayo de 2018, se designó a la la retención y abono de la cuota sindical en el caso de
licenciada en comunicación social Estela Aurora Roeder organizaciones sindicales afiliadas a otras organizaciones
Carbo, en el cargo de Directora General, Nivel F-5, de la de grado superior;
Oficina General de Comunicaciones del Ministerio de Salud; Que, en la misma línea de lo anterior, deben
Que, a través del documento del visto, la citada profesional establecerse licencias especiales que faciliten la
ha formulado renuncia al cargo señalado en el considerando participación de los representantes de las organizaciones
precedente, siendo conveniente aceptar la misma; sindicales en los espacios de diálogo social;
Con el visado del Director General de la Oficina De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; el
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la numeral 1 del artículo 6 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
Secretaria General; y, del Poder Ejecutivo; y el numeral 5.2 del artículo 5 de
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y el Decreto DECRETA:
Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° Artículo 1.- Objeto
30895, Ley que fortalece la función rectora del Ministerio El presente decreto supremo modifica el Reglamento
de Salud; de la Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, aprobado
por Decreto Supremo N° 011-92-TR, y establece otras
SE RESUELVE: disposiciones, con la finalidad de regular las licencias
sindicales y cuotas sindicales correspondientes a las
Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la licenciada federaciones y confederaciones, así como facilitar la
en comunicación social Estela Aurora Roeder Carbo, al participación de los representantes de las organizaciones
cargo en el que fuera designada mediante Resolución sindicales en los espacios de diálogo socio laboral de
Ministerial Nº 444-2018/MINSA, dándosele las gracias por carácter oficial, bipartitos o tripartitos.
los servicios prestados.
Artículo 2.- Modificación del Reglamento de la Ley
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Relaciones Colectivas de Trabajo
Modifícanse el artículo 16 y el literal d) del artículo
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES 16-A del Reglamento de la Ley de Relaciones Colectivas
Ministra de Salud de Trabajo, aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-92-
TR, los que quedan redactados de la siguiente manera:
1738998-2
“Artículo 16.- Para efectos de lo previsto en el artículo
32 de la Ley, son actos de concurrencia obligatoria aquellos
TRABAJO Y PROMOCION que son inherentes a la función de representación sindical.
Se entienden por tales, a modo enunciativo y no limitativo:
los convocados oficialmente por la autoridad judicial,
DEL EMPLEO policial o administrativa, en ejercicio de sus funciones,
los acordados por las partes en convención colectiva y
Decreto Supremo que modifica el artículo 16 la participación en reuniones de la organización sindical.
y el literal d) del artículo 16-A del Reglamento Conforme a lo previsto en el artículo 32 de la Ley, a
falta de acuerdo, convenio colectivo o costumbre más
de la Ley de Relaciones Colectivas de favorable, la asistencia a los actos de concurrencia
Trabajo, aprobado por Decreto Supremo Nº obligatoria es garantizada con una licencia con goce de
haber hasta un límite de treinta (30) días naturales por
011-92-TR, y establece otras disposiciones año calendario por dirigente.
referidas a licencia y cuotas sindicales Para el ejercicio de las licencias referidas en el párrafo
anterior, en caso no exista acuerdo entre las partes, se
DECRETO SUPREMO debe de comunicar al empleador el uso de la misma. Tal
N° 003-2019-TR comunicación deberá realizarse con una anticipación no
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA menor a veinticuatro (24) horas, salvo que por causas
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 25
imprevisibles o de fuerza mayor no sea posible cumplir Artículo 3.- Refrendo
con tal anticipación. El presente decreto supremo es refrendado por la
Los dirigentes sindicales con derecho a solicitar Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo.
permiso del empleador para asistir a actos de concurrencia
obligatoria, serán los siguientes: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
En el caso de organizaciones sindicales de primer
grado: Primera.- Licencias para espacios de diálogo
socio laboral
a) Secretario General; Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 16 del
b) Secretario Adjunto, o quien haga sus veces; Reglamento de la Ley de Relaciones Colectivas de
c) Secretario de Defensa; y, Trabajo, aprobado por Decreto Supremo N° 011-92-TR,
d) Secretario de Organización. y en concordancia con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 14481, los dirigentes de sindicatos, federaciones y
El permiso sindical a que se hace referencia se limitará confederaciones, o los representantes designados por
al Secretario General y Secretario de Defensa cuando la estos, acreditados para participar en espacios de diálogo
organización sindical agrupe entre veinte (20) y cincuenta socio laboral, de naturaleza bipartita o tripartita, en
(50) afiliados. calidad de comisiones oficiales encargadas de estudiar
En el caso de federaciones de ámbito regional o problemas de interés general o nacional; dispondrán
nacional, se concederán licencias a seis (6) dirigentes; de dos (2) días de licencia por cada convocatoria que
otorgándose licencia sindical para un dirigente adicional requiera su participación. En caso de que su participación
por cada tres (3) sindicatos afiliados adicionales a los requiera el traslado a localidades en las cuales el viaje no
necesarios para la constitución de una federación, hasta pueda realizarse en el mismo día de la licencia otorgada,
un total de doce (12) dirigentes. se otorgará un (1) día adicional.
En el caso de confederaciones, se concederán licencias Los espacios de diálogo socio laboral a los que se
a doce (12) dirigentes; otorgándose licencia sindical para refiere el primer párrafo comprenden, entre otros, al Foro
un dirigente adicional por cada tres (3) federaciones del Acuerdo Nacional, el Consejo Nacional de Trabajo
en adición a las necesarias para la constitución de una y Promoción del Empleo y sus comisiones técnicas, el
confederación o cada tres (3) sindicatos nacionales Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo y
afiliados o una combinación de estos; con un máximo de sus comisiones técnicas, el Comité Directivo Nacional
quince (15) dirigentes. para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil
Las licencias se consideran en función del cargo y la Comisión Nacional para la Lucha contra el Trabajo
ocupado y no de la persona. Forzoso. Así como aquellos otros espacios de diálogo
Las federaciones y confederaciones deben comunicar socio laboral, promovidos por entidades del Estado, que
a los empleadores y a la Autoridad Administrativa de cuenten con la participación del Ministerio de Trabajo y
Trabajo la relación de dirigentes con derecho a licencia Promoción del Empleo, de alcance regional, nacional
sindical. o internacional a los que los dirigentes sindicales o sus
La acreditación de los sindicatos y federaciones representantes sean convocados.
afiliadas a organizaciones de grado superior será emitida
por la Sub Dirección de Registros Generales o quien haga Segunda.- Adecuaciones a la Planilla Electrónica
sus veces. El Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en
La organización sindical podrá distribuir las licencias un plazo de sesenta (60) días hábiles contados a partir
de acuerdo a sus fines y prioridades institucionales, de la entrada en vigencia del presente decreto supremo,
pudiendo incluso acumularlas en uno o más dirigentes. dispone las adecuaciones pertinentes a la Planilla
En ningún caso esta regulación contravendrá mejores Electrónica, a fin de dar cumplimiento a las disposiciones
condiciones o beneficios obtenidos por convenio colectivo del Reglamento de la Ley de Relaciones Colectivas de
o costumbre. Trabajo, aprobado por Decreto Supremo N° 011-92-TR.
Artículo 16-A.- (…)
(…) DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

d) Las federaciones y confederaciones deberán Única.- Derogación de norma

comunicar a los empleadores de sus afiliados lo siguiente: Derógase la Primera Disposición Complementaria y
Transitoria del Decreto Supremo N° 003-2017-TR.
(i) el apartado de los estatutos o acta de asamblea de
la organización de grado superior, en el que se establezca Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los seis días
la cuota sindical; del mes de febrero del año dos mil diecinueve.
(ii) la toma de conocimiento o aceptación del
estatuto o acta de asamblea indicada en el numeral MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
anterior, por parte del secretario general de la Presidente de la República
organización afiliada;
(iii) el monto o la proporción correspondiente de la SYLVIA E. CÁCERES PIZARRO
cuota sindical; Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo
(iv) la cuenta de la entidad del sistema financiero
donde se efectúe dicho abono.
1739006-3
La retención y abono de la cuota sindical conforme
a la comunicación señalada en el párrafo anterior
exime de responsabilidad al empleador por los TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
depósitos efectuados. Tampoco existe responsabilidad
del empleador por la retención y abono de la cuota Aprueban el valor total de la Tasación del
sindical a una federación o confederación que ya no
corresponde, si la organización sindical no informa inmueble afectado por la ejecución de
oportunamente su desafiliación o el cambio de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP
organización de grado superior. Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en
En supuestos de cambio de organización de grado
superior debe cumplirse con la comunicación señalada el distrito de Baños del Inca, provincia y
en este literal d) para que el empleador proceda con la departamento de Cajamarca
retención y abono de la cuota sindical.
En todos los casos, el abono a la cuenta de la entidad RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del sistema financiero se realiza conforme al literal c) del Nº 071-2019 MTC/01.02
presente artículo.
(…).” Lima, 5 de febrero de 2019
26 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Visto: El Memorándum N° 0134-2019-MTC/10.05 del 29 levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
de enero de 2019, de la Oficina General de Administración bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y, los contratos que afecten la propiedad, los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
CONSIDERANDO: pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley), la ejecución de obras de infraestructura (en adelante,
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de el Decreto Legislativo 1366), dispone que en forma
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
liberación de Interferencias para la ejecución de obras a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la necesarios para la ejecución de sus proyectos de
Constitución Política del Perú; infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la Que, mediante documento S/N de registro N°
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de E-352027-2018, recibido por la OGA el 20 de diciembre
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del de 2018, el Perito Supervisor responsable de las
Beneficiario como resultado del trato directo; tasaciones elaboradas por el Perito Tasador, contratados
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la por la OGA bajo los alcances de la Primera Disposición
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, remite entre otros, el Informe Técnico de Tasación con
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad Código PM1G-AERCAJAM-PR-092 de fecha 17 de
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de diciembre de 2018, en el que se determina el valor de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado la tasación correspondiente al inmueble afectado por la
actuando a través de alguna de las entidades públicas ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de
empresas prestadoras de servicios de saneamiento Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca
públicas de accionariado estatal o municipal; (en adelante, la Obra);
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11 Que, con Memorándum N° 0133-2019-MTC/10.05, la
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es Oficina de Patrimonio de la Oficina General de Administración,
el Ministerio competente del sector, responsable de la remite el Informe N° 007-2019-MTC/10.05-DJMC-LFECH,
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación que cuenta con la conformidad de la referida Oficina, a través
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del cual se señala, con relación al inmueble detallado en el
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, considerando precedente, que: i) ha identificado a los Sujetos
respectivamente; Pasivos y el inmueble afectado por la Obra, ii) los Sujetos
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece Pasivos tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Tasación, iv) los Sujetos Pasivos han aceptado la oferta de
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP; adquisición; por lo que, considera técnica y legalmente viable
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la emitir la resolución ministerial que apruebe el valor total de la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución Tasación y el pago correspondiente y, v) considerando que
de Obras de Infraestructura se realizará por trato el pago se realizará a través del fondo de un Fideicomiso
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma es necesario se considere el plazo máximo de sesenta
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, (60) días para gestionar la suscripción del instrumento de
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en transferencia a favor del Beneficiario y realizar el pago del
la Ley; valor total de la Tasación a favor de los Sujetos Pasivos,
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1 asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral y el
Las gestiones para el trato directo se inician con la Certificado Registral Inmobiliario, expedidos por la SUNARP,
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”, así como la Disponibilidad Presupuestal para la adquisición
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al del predio afectado, contenida en el Certificación de Crédito
Sujeto Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles Presupuestario Nota N° 0000000141 de la Oficina General de
una Carta de Intención de Adquisición. Dicho documento Planeamiento y Presupuesto;
contendrá lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
materia de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
informe técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
por el monto adicional equivalente al 20% del valor Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
comercial del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
el trato directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modificatorias;
(…)”; asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente:
“20.4 En caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. SE RESUELVE:
Dentro de los diez días hábiles de recibida la aceptación
de la oferta del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación
de resolución ministerial (…) aprueba el valor total de la ascendente a S/ 338,527.08, que incluye el incentivo a
Tasación y el pago, incluyendo el incentivo (…) b. Una la adquisición por el monto adicional equivalente al 20%
vez emitida la norma a la que se hace referencia en el del valor comercial del inmueble afectado por la ejecución
literal precedente, el Sujeto activo tiene un plazo máximo de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando
de veinte días hábiles para gestionar la suscripción del Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de Baños del
instrumento de transferencia a favor del Beneficiario y Inca, provincia y departamento de Cajamarca, así como
para efectuar el pago del valor total de la Tasación. En el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo
los casos vinculados con fondos de fideicomisos u otras que forma parte integrante de la presente resolución.
operaciones complejas, se podrá ampliar el plazo hasta Artículo 2.- Disponer que la Oficina General de
sesenta días hábiles (…)”; Administración, dentro del plazo máximo de sesenta (60)
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de días hábiles de emitida la presente resolución, gestione
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición la suscripción del instrumento de transferencia a favor del
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe Beneficiario y realice el pago del valor total de la Tasación
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 27
a que se refiere el artículo 1 de la presente resolución. del desarrollo de la infraestructura, equipamiento y las
Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago operaciones para los “XVIII Juegos Panamericanos
aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, los y Sextos Juegos Parapanamericanos – Lima 2019”,
Sujetos Pasivos desocupen y entreguen el inmueble dispone la transferencia al Ministerio de Transportes y
afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, Comunicaciones del Proyecto Especial para la preparación
de encontrarse el inmueble libre o treinta (30) días hábiles y desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos del 2019
de estar ocupado o en uso, según corresponda, bajo y Sextos Juegos Parapanamericanos (Proyecto Especial),
apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución para la preparación y desarrollo de los XVIII Juegos
coactiva, previo requerimiento establecido en el literal f. Panamericanos del 2019, garantizando el cumplimiento
del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto Legislativo Nº de los compromisos asumidos por el Estado Peruano;
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo No 1335,
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia autoriza por excepción al Ministerio de Transportes y
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Comunicaciones a suscribir convenios de administración
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de de recursos con organismos internacionales, así
Obras de Infraestructura y sus modificatorias. como sus respectivas adendas, para la adquisición
Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días de bienes y servicios, que resulten necesarios para
hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y atender la preparación y desarrollo de los XVIII Juegos
efectuado el pago del valor total de la Tasación, la Oficina Panamericanos del 2019;
General de Administración remita al Registro de Predios Que, el 26 de julio de 2018, el Proyecto Especial y la
de la SUNARP, el Formulario Registral y copia certificada Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos
del documento que acredite el pago del monto del valor (Unops) suscribieron convenio de administración de
total de la Tasación, a favor de los Sujetos Pasivos. El recursos, con el objeto que Unops preste el servicio de
Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles gestión al proyecto “Asistencia a la implementación de
de recibida la solicitud con los citados documentos, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos 2019”,
inscribirá la adquisición a nombre del Beneficiario, bajo a que se refiere el apéndice I del referido convenio; para
responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del cuyo efecto el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que transferirá recursos a Unops, conforme al cronograma de
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de transferencia detallado en el apéndice III del convenio en
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad mención;
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras Que, por Resoluciones Ministeriales Nos 591 y 799-
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura 2018 MTC/01, se aprueban dos transferencias financieras
y sus modificatorias. Asimismo, el registrador, bajo con cargo al presupuesto institucional del pliego 036:
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad
que existan sobre el bien inmueble, los acreedores pueden Ejecutora 013: Proyecto Especial para la Preparación y
cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado Desarrollo de los XVIII Juegos Panamericanos 2019, para
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos. el año fiscal 2018, a favor de la Oficina de las Naciones
Unidas de Servicios para Proyectos (Unops), hasta por la
Regístrese, comuníquese y publíquese. suma total de S/ 307 160 382,80 (TRESCIENTOS SIETE
MILLONES CIENTO SESENTA MIL TRESCIENTOS
EDMER TRUJILLO MORI OCHENTA Y DOS Y 80/100 SOLES), con cargo a la fuente
Ministro de Transportes y Comunicaciones de financiamiento Recursos Ordinarios, para atender
el convenio de administración de recursos “Servicios
de Implementación de los Juegos Panamericanos y
Anexo Parapanamericanos 2019”;
Que, la Décima Sexta Disposición Complementaria
Valor Total de la Tasación correspondiente a un Final de la Ley No 30879, Ley de Presupuesto del
(01) inmueble afectado por la ejecución de la obra: Sector Público para el año 2019, autoriza al Ministerio
Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo de Transportes y Comunicaciones aprobar transferencias
Iglesias” financieras a favor de organismos internacionales, en el
marco de la autorización otorgada por el artículo 4 del
INCENTIVO DEL Decreto Legislativo No 1335, a efectos de contribuir con la
VALOR VALOR TOTAL realización de los “XVIII Juegos Panamericanos y Sextos
20% DEL VALOR
CÓDIGO DE PREDIO COMERCIAL DEL DE TASACIÓN
COMERCIAL DEL Juegos Parapanamericanos – Lima 2019”, precisando
INMUEBLE S/ S/
INMUEBLE S/ que las citadas transferencias se realizan mediante
PM1G-AERCAJAM- resolución del titular del pliego, previo informe favorable
282,105.90 56,421.18 338,527.08
PR-092 de su oficina de presupuesto; la misma que se publica en
el diario oficial El Peruano;
1739004-1 Que, asimismo, la citada Disposición Complementaria
Final dispone que los recursos transferidos al organismo
internacional deben ser destinados solo a los fines para
Aprueban Transferencia Financiera del los cuales se autoriza la transferencia; siendo el pliego que
Proyecto Especial para la Preparación transfiere responsable del seguimiento y cumplimiento
y Desarrollo de los XVIII Juegos de los fines y metas para los cuales se transfiere tales
recursos;
Panamericanos 2019 a favor de la UNOPS, Que, por Oficio No 136-2019-MTC/PEJP-2019, la
para atender ejecución de convenio Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial adjunta, entre
otros, el Informe No 015-2019-MTC/34-2019.01.02 de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, por el cual
Nº 072-2019 MTC/01 solicita gestionar la aprobación de una transferencia
financiera a favor de la Oficina de las Naciones Unidas
Lima, 6 de febrero de 2019 de Servicios para Proyectos (Unops), hasta por la suma
de S/ 79 204 878,60 (SETENTA Y NUEVE MILLONES
VISTOS: El Oficio No 136-2019-MTC/PEJP-2019 del DOSCIENTOS CUATRO MIL OCHOCIENTOS
Proyecto Especial para la preparación y desarrollo de SETENTA Y OCHO Y 60/100 SOLES) con cargo a la
los XVIII Juegos Panamericanos 2019 y Sextos Juegos fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para
Parapanamericanos; el Memorando No 219-2019-MTC/09 atender la ejecución del convenio de administración de
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, recursos “Servicios de Implementación de los Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos 2019”;
CONSIDERANDO: Que, con Memorando No 219-2019-MTC/09, la
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo No 1335, Oficina General de Planeamiento y Presupuesto adjunta
Decreto Legislativo que modifica la entidad a cargo el Informe No 043-2019-MTC/09.03 de la Oficina de
28 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Presupuesto, por el que concluye procedente aprobar Aprueban la “Modificación de la

una transferencia financiera hasta por la suma de
S/ 79 204 878,60 (SETENTA Y NUEVE MILLONES conceptualización y definición de los
DOSCIENTOS CUATRO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Indicadores de Brechas de Infraestructura
Y OCHO Y 60/100 SOLES) a favor de la Oficina de las
Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (Unops) e y la Inclusión de nuevos Indicadores de
informa que se cuenta con disponibilidad presupuestal Brechas de Infraestructura del Sector
necesaria en la fuente de financiamiento Recursos Transportes y Comunicaciones”
Ordinarios del presupuesto institucional del pliego 036:
Ministerio de Transportes y Comunicaciones para el año RESOLUCIÓN MINISTERIAL
fiscal 2019, Unidad Ejecutora 013: Proyecto Especial Nº 073-2019 MTC/01
para la Preparación y Desarrollo de los XVIII Juegos
Panamericanos 2019; Lima, 6 de febrero de 2019
Que, en consecuencia, es necesario aprobar la
transferencia financiera con cargo al presupuesto VISTO: El Memorándum No 249-2019-MTC/09 de la
institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y,
y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 013: Proyecto
Especial para la Preparación y Desarrollo de los CONSIDERANDO:
XVIII Juegos Panamericanos 2019, para el año fiscal
2019, para los fines señalados en los considerandos Que, según los artículos 4 y 7 de la Ley No 29370,
precedentes; Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
De conformidad con lo establecido en la Décima Transportes y Comunicaciones, este Ministerio es
Sexta Disposición Complementaria Final de la Ley No competente de manera exclusiva, entre otras, en materia
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el de infraestructura de transportes de alcance nacional
año 2019; e internacional; y, en el marco de sus competencias
compartidas cumple, entre otras, la función de planear,
SE RESUELVE: regular, gestionar, ejecutar, supervisar y evaluar la
infraestructura vial;
Artículo 1.- Objeto Que, conforme al Texto Único Ordenado del Decreto
Aprobar una Transferencia Financiera con cargo al Legislativo Nº 1252, Decreto Legislativo que crea el
presupuesto institucional del pliego 036: Ministerio de Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 013: de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo No 242-
Proyecto Especial para la Preparación y Desarrollo de 2018-EF, en adelante, el TUO del Decreto Legislativo No
los XVIII Juegos Panamericanos 2019, para el año fiscal 1252, el Sistema Nacional de Programación Multianual y
2019, a favor de la Oficina de las Naciones Unidas de Gestión de Inversiones, se crea con la finalidad de orientar
Servicios para Proyectos (Unops), hasta por la suma el uso de los recursos públicos destinados a la inversión
de S/ 79 204 878,60 (SETENTA Y NUEVE MILLONES para la efectiva prestación de servicios y la provisión de la
DOSCIENTOS CUATRO MIL OCHOCIENTOS infraestructura necesaria para el desarrollo del país;
SETENTA Y OCHO Y 60/100 SOLES), con cargo a la Que, el párrafo 5.3 del artículo 5 del TUO del Decreto
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, para Legislativo No 1252, dispone que el Ministro o la más
atender la ejecución del convenio de administración de alta autoridad ejecutiva del Sector, en su calidad de
recursos “Servicios de Implementación de los Juegos Órgano Resolutivo, presenta al Ministerio de Economía y
Panamericanos y Parapanamericanos 2019”. Finanzas el Programa Multianual de Inversiones Sectorial,
conforme a lo establecido en la Directiva correspondiente
Artículo 2.- Financiamiento a la Programación Multianual, los procedimientos del
La Transferencia Financiera aprobada por el artículo Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión
1 de la presente resolución se atenderá con cargo de Inversiones establecidos en el Reglamento y sus
al presupuesto asignado al pliego 036: Ministerio de normas complementarias; y que las modificaciones a las
Transportes y Comunicaciones, Unidad Ejecutora 013: metas e indicadores contenidos en el Programa Multianual
Proyecto Especial para la preparación y desarrollo de Inversiones Sectorial, se realizan siguiendo el mismo
de los XVIII Juegos Panamericanos 2019, Categoría procedimiento establecido para su aprobación;
Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias que no Que, el numeral 9.2, el artículo 9 del Reglamento
Resultan en Productos, Actividad 5001254: Transferencia del Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto Legislativo que
de Recursos para la Ejecución de Actividades, Genérica crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y
de Gasto 5-2.4 Donaciones y Transferencias. Gestión de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo
Nº 284-2018-EF, dispone, que el Organo Resolutivo
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos del Sector aprueba los indicadores de brechas y los
Los recursos de la transferencia financiera aprobada criterios para la priorización de las inversiones que se
por el artículo 1 de la presente resolución, no podrán ser enmarquen en el ámbito de su responsabilidad funcional,
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los a ser aplicados en la fase de Programación Multianual de
cuales son transferidos. Inversiones por los tres niveles de gobierno, de acuerdo
a las medidas sectoriales definidas por los rectores de
Artículo 4.- Monitoreo las políticas nacionales sectoriales. Estos indicadores y
El Proyecto Especial para la preparación y desarrollo criterios son aprobados anualmente y se publican en el
de los XVIII Juegos Panamericanos 2019 y Sextos Juegos portal institucional de la entidad;
Parapanamericanos es responsable del monitoreo, Que, por Memorándum No 249-2019-MTC/09 la
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para los Oficina General de Planeamiento y Presupuesto remite
cuales se transfieren los recursos. el Informe N° 019-2019-MTC/09.02, por el cual la Oficina
de Inversiones, en su calidad de Oficina de Programación
Artículo 5.- Publicación Multianual de Inversiones (OPMI) sustenta y propone
Dispóngase la publicación de la presente resolución la “Modificación de la conceptualización y definición
en el portal institucional del Ministerio de Transportes y Indicadores Brecha y la inclusión de nuevos indicadores
Comunicaciones ([Link]), el mismo día de su brecha del Sector Transportes y Comunicaciones”,
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”. elaborados en coordinación con las Unidades
Formuladoras (UF) y Unidades Ejecutoras de Inversiones
Regístrese, comuníquese y publíquese. (UEI) del Sector Transporte y Comunicaciones; los
cuales han sido revisados por la Dirección General de
EDMER TRUJILLO MORI Programación Multianual de Inversiones del Ministerio de
Ministro de Transportes y Comunicaciones Economía y Finanzas (DGPMI), en el plazo establecido
en el Anexo Nº 06: Plazos para la Fase de Programación
1739004-2 Multianual de Inversiones, de la Directiva General del
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 29
Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión carga y correo a AIR MAJORO S.A., por el plazo de cuatro
de Inversiones, aprobada por la Resolución Directoral N° (04) años contados a partir del 23 de noviembre de 2014,
001-2019-EF/63.01; por lo que recomienda su aprobación vigente hasta el 23 de noviembre de 2018;
y publicación; Que, con documento de Registro Nº T-230103-2018
Que, en atención a los fundamentos expuestos es del 22 de agosto de 2018, precisado con documento de
necesario aprobar la “Modificación de la conceptualización Registro N° E-275960-2018 del 09 de octubre de 2018,
y definición Indicadores Brecha y la inclusión de AIR MAJORO S.A. solicitó la renovación del referido
nuevos indicadores brecha del Sector Transportes y Permiso de Operación, en los mismos términos, por el
Comunicaciones”, aplicables a las entidades de los tres plazo de cuatro (04) años;
niveles de gobierno, para la elaboración del diagnóstico Que, AIR MAJORO S.A. cuenta con el Certificado
de brechas, que se enmarquen en la Responsabilidad de Explotador de Servicios Aéreos N° 075 y sus
Funcional 0015 Transportes y 0016 Comunicaciones, Especificaciones de Operación - OPSPECS respectivas;
los cuales deben ser publicados en el portal institucional Que, en aplicación del literal g) del artículo 9° de la Ley
del Sector, según el plazo establecido en el Anexo Nº Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, la Dirección
06: Plazos para la Fase de Programación Multianual de General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar,
Inversiones, de la Directiva General del Sistema Nacional modificar, suspender y revocar los Permisos de Operación
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, y Permisos de Vuelo;
aprobada por la Resolución Directoral N° 001-2019- Que, según lo establecido en el numeral 88.1 del
EF/63.01 y en el Formato Nº 04-A: Indicador de Brecha, artículo 88° de la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica
que señala la misma Directiva; Civil del Perú, el Permiso de Operación es otorgado
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
por la Dirección General de Aeronáutica Civil mediante
Ordenado del Decreto Legislativo No 1252, aprobado
Resolución Directoral, a una persona natural o jurídica
por Decreto Supremo No 242-2018-EF; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo No 284-2018-EF; la Ley hasta por el plazo de cuatro (04) años, para realizar
N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio actividades de Aviación Comercial –entre ellas el Servicio
de Transportes y Comunicaciones; y su Reglamento de de Transporte Aéreo– o Aviación General, el que puede ser
Organización y Funciones; prorrogado sucesivamente, siempre que se mantengan
las capacidades exigidas por esta Ley;
SE RESUELVE: Que, según lo establecido en el artículo 176º del
Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil, aprobado
Artículo 1.- Aprobar la “Modificación de la por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, procede la
conceptualización y definición de los Indicadores de renovación del permiso de operación cuando subsistan
Brechas de Infraestructura y la Inclusión de nuevos las condiciones que posibilitaron su otorgamiento;
Indicadores de Brechas de Infraestructura del Sector Que, la Administración, en aplicación del principio de
Transportes y Comunicaciones”, documento que, en presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas
anexo, forma parte integrante de la presente Resolución y la presentación de documentos por parte del interesado,
Ministerial. tomándolos por ciertos, verificando posteriormente la
Artículo 2.- Remitir la presente Resolución Ministerial validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N°
y el documento aprobado en su artículo 1, a la Dirección 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y
General de Inversión Pública del Ministerio de Economía sus modificatorias;
y Finanzas. Que, según los términos del Memorando N° 1409-2018-
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente MTC/[Link], Memorando N° 1637-2018-MTC/[Link],
Resolución Ministerial y el documento aprobado en Memorando Nº 101-2018-MTC/[Link], Memorando N°
su artículo 1, en el Portal Institucional del Ministerio 1163-2018-MTC/[Link], Memorando N° 153-2018-
de Transportes y Comunicaciones ([Link]/mtc), MTC/[Link], Informe N° 209-2018- MTC/[Link] e
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Informe Nº 1115-2018-MTC/12.07, emitidos por las áreas
Peruano. competentes de la Dirección General de Aeronáutica Civil
y que forman parte de la presente Resolución Directoral,
Regístrese, comuníquese y publíquese. conforme a lo dispuesto en el numeral 6.2 del artículo 6°
de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
EDMER TRUJILLO MORI General y sus modificatorias, se considera pertinente
Ministro de Transportes y Comunicaciones atender lo solicitado, al haber cumplido la recurrente con
lo establecido en la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica
1739004-3 Civil del Perú, su Reglamento y demás disposiciones
legales vigentes;
Otorgan renovación de permiso de Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley
de Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento aprobado
operación para prestar servicio de por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, demás
transporte aéreo no regular internacional disposiciones legales vigentes, y con la opinión favorable
de pasajeros, carga y correo a Air Majoro de las áreas competentes;
S.A. SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Artículo 1.- Otorgar a AIR MAJORO S.A., de
N° 1060-2018-MTC/12 conformidad con los instrumentos internacionales –
bilaterales y/o multilaterales– vigentes aplicables y el
Lima, 28 de diciembre del 2018 artículo 5° del Convenio sobre Aviación Civil Internacional
firmado en Chicago el 07 de diciembre de 1944, la
VISTO: La solicitud de AIR MAJORO S.A. sobre Renovación de su Permiso de Operación para prestar el
Renovación de Permiso de Operación para prestar el Servicio de Transporte Aéreo No Regular Internacional
Servicio de Transporte Aéreo No Regular Internacional de de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro (04)
pasajeros, carga y correo; años, contados a partir del 24 de noviembre de 2018,
bajo los mismas características (zonas y/o puntos de
CONSIDERANDO: operación, material aeronáutico, bases y sub bases de
operaciones) establecidas en la Resolución Directoral N°
Que, mediante Resolución Directoral N° 514-2014- 514-2014-MTC/12 del 31 de octubre de 2014.
MTC/12 del 31 de octubre de 2014, publicada en el Artículo 2.- Las aeronaves autorizadas a AIR
Diario Oficial “El Peruano” el 22 de noviembre de 2014, se MAJORO S.A. deben estar provistas del correspondiente
otorgó Permiso de Operación para prestar el Servicio de Certificado de Matrícula vigente, expedido -de ser
Transporte Aéreo No Regular Internacional de pasajeros, el caso- por el Registro Público de Aeronaves de la
30 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Oficina Registral de Lima y Callao; de su Certificado de

Aeronavegabilidad vigente, expedido o convalidado por la VIVIENDA, CONSTRUCCION
Dirección General de Aeronáutica Civil; y de la Póliza o
Certificado de Seguros, que cubra los riesgos derivados
de su actividad aérea.
Y SANEAMIENTO
Artículo 3.- En relación al Perú, la publicidad y la venta
de servicios de transporte aéreo que realice AIR MAJORO FE DE ERRATAS
S.A. se efectuarán de conformidad a lo establecido en el
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
artículo 197º del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Nº 028-2019-VIVIENDA
Civil.
Artículo 4.- AIR MAJORO S.A. deberá presentar los A solicitud del Ministerio de Vivienda, Construcción y
datos estadísticos e informes que correspondan a su Saneamiento se publica Fe de Erratas de la Resolución
actividad aérea, de acuerdo a los procedimientos que Ministerial N° 028-2019-VIVIENDA, publicada en la
establece la Dirección General de Aeronáutica Civil. edición del día 5 de febrero de 2019
Artículo 5.- AIR MAJORO S.A. está obligada a
establecer un Sistema de Radiocomunicación entre Página 17:
los puntos a operar, a fin de mantener permanente
información del tráfico aéreo que realizan sus aeronaves. DICE:
Artículo 6.- AIR MAJORO S.A. empleará en su
servicio, personal aeronáutico que cuente con sus “Artículo 6.- Derogar las Resoluciones Ministeriales
respectivas licencias y certificaciones de aptitud expedidas Nos. 044, 198, 224, 257 y 351-2018-VIVIENDA”.
o convalidadas por la Dirección General de Aeronáutica
Civil. DEBE DECIR:
Artículo 7.- La vigencia del presente Permiso
de Operación se mantendrá mientras la beneficiaria “Artículo 6.- Derogar las Resoluciones Ministeriales
no pierda alguna de las capacidades legal, técnica Nos. 044, 198, 224 y 351-2018-VIVIENDA”.
o financiera, exigidas por la Ley N° 27261 - Ley de
Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento, demás Páginas 17 y 18:
normas vigentes, y cumpla las obligaciones a que se
contrae la presente Resolución. DICE:
Artículo 8.- Si la Administración verificase la existencia
de fraude o falsedad en la documentación presentada o en “(…)
las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección
General de Aeronáutica Civil procederá conforme a lo 1.1 En materia de inversión pública y obras por
señalado en la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento impuestos:
Administrativo General y sus modificatorias.
Artículo 9.- AIR MAJORO S.A. deberá constituir la (…)
garantía global que establece el artículo 93º de la Ley
Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, por el i) (…) al que alude el literal 1) del artículo 22 de la Ley
cumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio N° 27785, (…), completar yo remitir información adicional.
que solicita, en las condiciones y monto establecidas
en los artículos 199º y siguientes del Reglamento. (…)
El incumplimiento de esta obligación determinará
la automática revocación del presente Permiso de 1.3 En materia administrativa y de gestión:
Operación.
Artículo 10.- AIR MAJORO S.A. deberá presentar (…)
cada año el Balance de Situación, el Estado de Ganancias
y Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y el Flujo de h) La suscripción de los Convenio de Gestión (…)
la Directiva para la culminación e complementación de
Caja proyectado para el año siguiente.
la Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobierno
Artículo 11.- AIR MAJORO S.A. queda obligada
Regionales, aprobada por Resolución de Secretaría
a cumplir, dentro de los plazos señalados, con las de Descentralización Nº 044-2007-PCM/SD o la que la
disposiciones que respecto a ruido y medio ambiente reemplace.
emita la Dirección General de Aeronáutica Civil.
Artículo 12.- AIR MAJORO S.A. deberá respetar la (…)”.
riqueza cultural, histórica y turística que sustenta la buena
imagen del país. DEBE DECIR:
Artículo 13.- AIR MAJORO S.A. está obligada a
informar a la Dirección General de Aeronáutica Civil de “(…)
cualquier cambio o modificación de accionistas, así como
la variación de sus acciones y capital social. 1.1 En materia de inversión pública y obras por
Artículo 14.- AIR MAJORO S.A. debe cumplir con impuestos:
los procedimientos establecidos por la Dirección General
de Aeronáutica Civil para la presentación y aprobación (…)
de sus horarios de operación, debiendo cumplir con los
horarios aprobados. i) (…) al que alude el literal l) del artículo 22 de la Ley
Artículo 15.- El Permiso de Operación que por la N° 27785, (…), completar y/o remitir información adicional.
presente Resolución Directoral se otorga a AIR MAJORO
S.A. queda sujeto a la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica (…)
Civil del Perú, su Reglamento, las Regulaciones
Aeronáuticas del Perú y demás disposiciones legales 1.3 En materia administrativa y de gestión:
vigentes, así como a las Directivas que dicte esta
Dirección General. (…)
Regístrese, comuníquese y publíquese. h) La suscripción de los Convenios de Gestión (…)
la Directiva para la culminación e implementación de la
JUAN CARLOS PAVIC MORENO Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos
Director General de Aeronáutica Civil Regionales, aprobada por Resolución de Secretaría
de Descentralización Nº 044-2008-PCM/SD o la que la
1730812-1 reemplace.
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 31
(…)”. (…)”.

Página 18:
Página 21:
DICE:
DICE:
“(…)
“[Link]ÉGUESE EN EL/LA PROCURADOR/A
2.2 En materia administrativa y de gestión: PÚBLICO/A ESPECIALIZADA/O Y/O EN EL/
LA PROCURADOR/A PÚBLICO/A ADJUNTO/A
(…) ESPECILIZADO/A, AMBOS EN MATERIA
CONSTITUCIONAL, LA FACULTAD Y/O ATRIBUCION
i) (…), de conformidad con el numeral 101.2 del QUE A CONTINUACIÓN SE DETALLA:
artículo 100 del Reglamento (…).
(…)
(…)”.
b) (…), y realizar las acciones de coordinación
DEBE DECIR: necesarias para alcanzar los fines de la presente
resolución.
“(…)
(…)
2.2 En materia administrativa y de gestión:
d) (…), al que hace referencia el numeral 224.2
(…) del artículo 224 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
i) (…), de conformidad con el numeral 101.2 del Supremo N° 344-2018-EF, respecto al Pliego 037:
artículo 101 del Reglamento (…). Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

(…)”. e) (…), al que hace referencia el numeral 251.4

del artículo 251 del Reglamento de la Ley de
Página 19: Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N° 344-2018-EF, respecto al Pliego 037:
DICE: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

“V. DELÉGUESE EN EL/LA DIRECTOR/A DE (…)”.

LA OFICINA DE ABASTECIMIENTO Y CONTROL
PATRIMONIAL DE LA OFICINA GENERAL DE DEBE DECIR:
ADMINISTRACIÓN (…):
“[Link]ÉGUESE EN EL/LA PROCURADOR/A
(…) PÚBLICO/A Y/O EN EL/LA PROCURADOR/A
PÚBLICO/A ADJUNTO/A, LAS FACULTADES
i) (…), de acuerdo a las competencias propias de la Y/O ATRIBUCIONES QUE A CONTINUACIÓN SE
Oficina de Tesorería. DETALLAN:

(…)”. (…)
b) (…), y realizar las acciones de coordinación
DEBE DECIR: necesarias.
“V. DELÉGUESE EN EL/LA DIRECTOR/A DE (…)
LA OFICINA DE ABASTECIMIENTO Y CONTROL
PATRIMONIAL DE LA OFICINA GENERAL DE d) (…), en el marco de la Ley N° 30225 – Ley de
ADMINISTRACIÓN (…): Contrataciones del Estado y sus modificatorias.

(…) e) (…), en el marco de la Ley N° 30225 – Ley de

Contrataciones del Estado y sus modificatorias.
i) (…), de acuerdo a sus competencias.
(…)”.
(…)”.
1739001-1
Página 20:

DICE: ORGANISMOS EJECUTORES

“XI. DELÉGUESE EN EL/LA DIRECTOR/A
EJECUTIVO/A DEL PROGRAMA NACIONAL DE BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERU
VIVIENDA RURAL (…):

Suscribir convenios (…) aprobado por Decreto Designan Jefa de la Gran Biblioteca Pública
Supremo N° 003-2019-VIVIENDA. de Lima
(…)”. RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 026-2019-BNP
DEBE DECIR:
Lima, 6 de febrero de 2019
“XI. DELÉGUESE EN EL/LA DIRECTOR/A
EJECUTIVO/A DEL PROGRAMA NACIONAL DE VISTOS: los Informes N° 000107-2019-BNP-GG-
VIVIENDA RURAL (..): OA-ERH y N° 000038-2019-BNP-GG-OA, ambos de
fecha 31 de enero de 2019, del Equipo de Trabajo de
Suscribir convenios (…), aprobado por Decreto Recursos Humanos y de la Oficina de Administración,
Supremo N° 004-2017-VIVIENDA. respectivamente;
32 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

CONSIDERANDO: de la Oficina de Comunicación Social de la Intendencia

Nacional de Bomberos del Perú;
Que, el cargo de Jefe/a de la Gran Biblioteca Pública Que, mediante Nota Informativa Nº 104-2019-INBP/
de Lima se encuentra vacante; OA/URH, el Jefe de la Unidad de Recursos Humanos
Que, se ha visto por conveniente designar al/a la comunica que el personal propuesto para asumir el cargo
servidor/a que ejercerá el cargo de Jefe/a de la Gran de Director de la Oficina de Comunicación Social cumple
Biblioteca Pública de Lima; con los requisitos mínimos establecidos en el clasificador
Que, mediante los documentos de los vistos, el de cargo vigente;
Equipo de Trabajo de Recursos Humanos y la Oficina de Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2017-IN, de
Administración señalaron que la profesional propuesta fecha 17 de septiembre de 2017, se aprobó el Reglamento
para ocupar el cargo de Jefa de la Gran Biblioteca Pública de Organización y Funciones (ROF) de la Intendencia
de Lima, cumple con el perfil y los requisitos establecidos Nacional de Bomberos del Perú, que tiene por finalidad
en el Manual de Clasificador de Cargos de la Biblioteca definir y delimitar las facultades, funciones y atribuciones
Nacional del Perú; de los órganos que conforman la Intendencia Nacional
Con el visado del Equipo de Trabajo de Recursos de Bomberos del Perú, así como definir su estructura
Humanos, de la Oficina de Administración; y, de la Oficina orgánica hasta el tercer nivel organizacional siendo de
de Asesoría Jurídica; aplicación a todos los órganos y unidades orgánicas de
De conformidad con el Reglamento de Organización la INBP;
y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado Que, por Resolución Suprema Nº 121-2018-IN del
por Decreto Supremo N° 001-2018-MC; y, demás normas 23 noviembre del 2018 se encargó al Mag. Charles
pertinentes;
Hallenbeck Fuentes en el cargo de Intendente Nacional
de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
SE RESUELVE:
Que, el Intendente Nacional tiene entre sus
Artículo 1.- DESIGNAR a la señora Lilian Antonieta funciones conducir la gestión de recursos humanos,
Maura Tejeda, en el cargo de Jefa de la Gran Biblioteca tecnológicos y financieros para el logro de los objetivos
Pública de Lima de la Biblioteca Nacional del Perú. y funcionamiento de la INBP, así como designar
Artículo 2.- DISPONER que la Oficina de Tecnologías y remover a los funcionarios directivos públicos y
de la Información y Estadística publique la presente servidores de confianza de la Intendencia Nacional de
Resolución en el portal web institucional ([Link]. Bomberos del Perú;
pe) el mismo día de la publicación de la Resolución en el Que, de conformidad con el artículo 7º del
Diario Oficial El Peruano. Reglamento de Organización de Funciones de la INBP
el Intendente Nacional es la más alta autoridad de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. entidad, ejerce funciones ejecutivas de dirección, es el
titular del pliego y ejerce la representación legal de la
MARIA EMMA MANNARELLI CAVAGNARI entidad, tiene entre sus funciones aprobar y emitir las
Jefa Institucional disposiciones normativas que le corresponda, así como
Biblioteca Nacional del Perú emitir resoluciones de Intendencia en el ámbito de su
competencia;
1739002-1 Que, en uso de las facultades de las que está investido
el Representante Legal de la Institución de acuerdo al
Decreto Legislativo Nº 1260 y en concordancia con el
Reglamento de Organización y Funciones de la INBP
INTENDENCIA NACIONAL DE aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 025-2017-
IN; y con el visto de la Gerencia General, la Oficina de la
BOMBEROS DEL PERU Asesoría Jurídica, la Oficina de Administración y la Unidad
de Recursos Humanos de la INBP;
Designan Director de la Oficina de
SE RESUELVE:
Comunicación Social de la Intendencia
Nacional de Bomberos del Perú Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDO el encargo
efectuado al señor Walter Manuel Pilcon Chafloque,
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA Gerente General de la INBP, las funciones de la Oficina
Nº 025-2019 INBP de Comunicación Social de la Intendencia Nacional
de Bomberos del Perú, dándosele las gracias por los
San Isidro, 5 de febrero de 2019 servicios prestados, debiendo proceder a la entrega de
cargo conforme a las normas de orden administrativo,
VISTA: bajo responsabilidad.
Artículo 2º.- DESIGNAR a partir de la fecha al
La Nota Informativa Nº 104-2019-INBP/OA/URH, de Licenciado en Periodismo ROLANDO AUGUSTO
fecha 04 de febrero de 2019, de la Unidad de Recursos CHUMPITAZI VILCHEZ, en el cargo de confianza de
Humanos de la Intendencia Nacional de Bomberos del Director de la Oficina de Comunicación Social de la
Perú; y, Intendencia Nacional de Bomberos del Perú.
Artículo 3º.- DISPONER que la Unidad de Recursos
CONSIDERANDO: Humanos de la INBP realice las acciones necesarias
para la contratación del funcionario designado, conforme
Que el Decreto Legislativo Nº 1260 fortalece el lo establece el Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM,
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057.
como parte del Sistema Nacional de Seguridad Artículo 4º.- DISPONER que la Oficina de
Ciudadana y regula la Intendencia Nacional de Comunicación Social realice la publicación de la presente
Bomberos del Perú, como organismo público ejecutor Resolución en el Portal de la página web de la entidad
adscrito al Ministerio del Interior que ejerce rectoría ([Link]), el mismo día de su publicación en el
en materia de prevención, control y extinción de Diario Oficial El Peruano.
incendios, atención de accidentes, rescate urbano
y apoyo en incidentes con materiales peligrosos, Regístrese, comuníquese y cúmplase.
estableciendo su ámbito de competencia, funciones
generales y estructura orgánica; CHARLES E. HALLENBECK FUENTES
Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 012- Intendente Nacional (e)
2019-INBP, de fecha 17 de enero de 2019, se encargó
al señor Walter Manuel Pilcon Chafloque las funciones 1738808-1
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 33
(ii) El Informe Nº 012-GAL/2019 del 18 de enero de
ORGANISMOS REGULADORES 2019, de la Gerencia de Asesoría Legal, que adjunta
el proyecto de Resolución del Consejo Directivo que
resuelve el Recurso de Apelación, y
(iii) El Expediente Nº 034-2017-GG-GFS/PAS y el
ORGANISMO SUPERVISOR DE Expediente de Supervisión Nº 165-2016-GG-GFS.

LA INVERSION PRIVADA EN CONSIDERANDO:

I. ANTECEDENTES
TELECOMUNICACIONES
1.1. Mediante carta Nº 1084-GSF/2017, notificada
Declaran fundado en parte recurso de el 24 de octubre de 2017, la GSF comunicó a AMÉRICA
apelación interpuesto por América Móvil MÓVIL el inicio de un procedimiento administrativo
sancionador (en adelante, PAS), al haberse verificado
Perú S.A.C. contra la Res. Nº 285-2018-GG/ que, durante el año 2015, se habría incumplido:
OSIPTEL
Tipo de
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Norma Artículo Conducta Imputada
Nº 07-2019-CD/OSIPTEL Infracción

No bloquear 371,969 IMEI

Lima, 25 de enero de 2019 correspondientes a equipos
Numeral 6 del terminales móviles reportados
Grave
EXPEDIENTE Nº : 00034-2017-GG-GSF/PAS Anexo 2 como sustraídos o perdidos
Resolución Nº de manera inmediata a la
Recurso de Apelación realización del reporte.
interpuesto contra la 050-2013-CD/
MATERIA : OSIPTEL
Resolución Nº 285-2018-GG/ No liberar 56,460 IMEI
OSIPTEL correspondientes a equipos
Numeral 10 del
ADMINISTRADO : AMÉRICA MÓVIL PERÚ S.A.C. terminales móviles reportados Grave
Anexo 2
como recuperados en el Sistema
VISTOS: de Intercambio Centralizado.

(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la empresa

América Móvil Perú S.A.C. (en adelante, AMÉRICA
1.2. El 19 de diciembre de 2017, luego de
MÓVIL) contra la Resolución Nº 180-2018-GG/OSIPTEL,
concedérsele la prórroga de plazo requerido,
mediante la cual se declaró fundado en parte el Recurso
AMÉRICA MÓVIL remitió sus descargos, los cuales
de Reconsideración interpuesto contra la Resolución Nº
fueron ampliados a través de la carta de fecha 29 de
063-2018-GG/OSIPTEL, en los siguientes términos:
diciembre de 2017.
1.3. El 14 de febrero de 2018, mediante carta Nº
Norma 097-GG/2018, la Gerencia General remitió a AMÉRICA
Norma que tipifica Conducta Imputada Sanción
Incumplida MÓVIL copia del Informe Nº 023-GSF/2018, en el que se
Artículo 6º del No realizar los analiza los descargos presentados por dicha empresa;
Reglamento de bloqueos inmediatos otorgándole un plazo para la formulación de descargos,
la Ley Nº 28774, de 371,969 IMEI de estimarlo pertinente.
Ley que crea el correspondientes a 1.4. A través de la carta recibida el 21 de febrero
Registro Nacional equipos terminales de 2018, AMÉRICA MÓVIL presentó sus descargos al
Numeral de Terminales móviles que fueron Informe Nº 023-GSF/2018.
6 del de Telefonía reportados como 141 UIT 1.5. Mediante Resolución Nº 063-2018-GG/OSIPTEL1
Norma que regula Anexo 2 Celular, establece robados, hurtados o del 3 de abril de 2018, la Primera Instancia sancionó a
el procedimiento prohibiciones perdidos durante el AMÉRICA MÓVIL en los siguientes términos:
para la entrega y sanciones, periodo comprendido
de información aprobado por entre enero a
al OSIPTEL Decreto Supremo diciembre de 2015. Norma Artículo Conducta Imputada Sanción
de equipos Nº 023-2007-MTC
terminales móviles No bloquear 371,969 IMEI
No liberar 32,276 correspondientes a equipos terminales
reportados Numeral 6 del
IMEI correspondiente móviles reportados como sustraídos 141 UIT
como sustraídos Anexo 2
a equipos terminales o perdidos de manera inmediata a la
(hurtados y
reportados como Resolución Nº
robados), perdidos realización del reporte.
recuperados 050-2013-CD/
y recuperados,
en el Sistema No liberar 56,460 IMEI
y establece 51 UIT OSIPTEL
de Intercambio correspondientes a equipos terminales
el régimen de Numeral 10 del
Centralizado
Infracciones móviles reportados como recuperados 51 UIT
durante el periodo Anexo 2
y Sanciones en el Sistema de Intercambio
comprendido entre
correspondiente Numeral 6 del Centralizado.
enero a diciembre
a la Ley Nº 28774 Numeral Anexo 1 de la
de 2015
y disposiciones 10 del Resolución Nº 1.6. El 26 de abril de 2018, AMÉRICA MÓVIL interpuso
reglamentarias, Anexo 2 050-2013-CD/ 24,184 IMEI Recurso de Reconsideración contra la Resolución Nº 063-
aprobado por la OSIPTEL correspondiente a 2018-GG/OSIPTEL, presentando como nueva prueba la
Resolución Nº equipos terminales Resolución Nº 1 emitida en el Expediente Nº 0019-2017/
050-2013-CD/ reportados como TRASU/ST-PAS.
OSIPTEL recuperados 1.7. Mediante Resolución Nº 285-2018-GG/OSIPTEL2,
en el Sistema del 21 de noviembre de 2018, la Gerencia General resolvió
ARCHIVAR
de Intercambio declarar fundado en parte el Recurso de Reconsideración,
Centralizado y en consecuencia:
durante el periodo
comprendido entre
enero a diciembre 1
Notificada el 4 de abril de 2018, a través de carta Nº 219-GG/2018
de 2015 2
Notificada el 22 de noviembre de 2018, a través de carta Nº 790-GCC/2018
34 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Norma Artículo Conducta Imputada Sanción Por tanto, el hecho que AMÉRICA MÓVIL discrepe
de dicha evaluación, no quiere decir que el precitado
No bloquear 371,969 IMEI acto administrativo adolezca de un defecto en su
correspondientes a equipos terminales
Numeral 6 del motivación.
móviles reportados como sustraídos 141 UIT
Anexo 2 No obstante ello, de la revisión del Expediente de
o perdidos de manera inmediata a la
realización del reporte. Supervisión Nº 165-2016-GG-GFS, se advierte que a fin
de supervisar el cumplimiento de las obligaciones sobre
No liberar 32,276 IMEI el bloqueo y liberación de IMEI de equipos terminales
Resolución Nº
correspondientes a equipos terminales móviles establecidos en la Resolución Nº 050-2013-CD/
050-2013-CD/
móviles reportados como recuperados 51 UIT
OSIPTEL OSIPTEL, durante el año 2015, la GSF ha realizado las
en el Sistema de Intercambio
Numeral 10 Centralizado.
siguientes acciones:
del Anexo 2
24,184 IMEI correspondientes a
equipos terminales móviles reportados (i) Solicitud de información de la Lista Negra de los
ARCHIVAR equipos bloqueados en los sistemas de AMÉRICA MÓVIL
como recuperados en el Sistema de
Intercambio Centralizado. al 3 de junio de 2016; y
(ii) Supervisión en las instalaciones de AMÉRICA
1.8. Con fecha 13 de diciembre de 2018, AMÉRICA MÓVIL, realizada el 29 de agosto de 2016.
MÓVIL interpuso Recurso de Apelación contra la
Resolución Nº 285-2018-GG/OSIPTEL. Como consecuencia del análisis de dicha
información 4, la GSF verificó que, al 29 de agosto
II. VERIFICACION DE REQUISITOS DE de 2016, AMÉRICA MÓVIL no había cumplido con
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA realizar el bloqueo o liberación de los IMEI de equipos
terminales reportados en el SIGEM como bloqueados
De conformidad con el artículo 27º del Reglamento o liberados por todas las empresas operadoras,
de Fiscalización, Infracciones y Sanciones3 y los artículos respectivamente.
216º y 218º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº Ahora bien, cabe indicar que la contratación del
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, Servicio de Auditoría de los Procesos de Generación
(en adelante, TUO de la LPAG) aprobado por Decreto de la Información remitida por las Empresas de
Supremo Nº 006-2017-JUS, corresponde admitir y dar Telecomunicaciones Móviles de los equipos reportados
trámite al Recurso de Apelación interpuesto por AMÉRICA como sustraídos, perdidos y recuperados, que estuvo a
MÓVIL, al cumplirse los requisitos de admisibilidad y cargo del Consorcio Consultores León & Silva S.A.C. y
procedencia contenidos en las citadas disposiciones. Gestión Gubernamental & Corporativa S.A.C., tenía como
objetivo validar la información reportada por las empresas
III. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN operadoras de telecomunicaciones móviles mediante la
auditoría del proceso del bloque y liberación de códigos
Los argumentos por los que AMÉRICA MÓVIL IMEI.
considera que la resolución impugnada debe revocarse, En ese sentido, a diferencia de lo señalado por
son: AMÉRICA MÓVIL, la supervisión de las obligaciones
de bloqueo y liberación de IMEI de equipos terminales
3.1. Se estaría vulnerado el Principio de Debido móviles fue realizada por el OSIPTEL y no por el referido
Procedimiento, en lo que respecta a su derecho a la Consorcio.
Debida Motivación de los actos administrativos, al no Teniendo en cuenta lo señalado, se concluye que la
haberse pronunciado sobre la irregularidad, ilegalidad Resolución Nº 285-2018-GG/OSIPTEL no vulnera el Deber
e invalidez de los actos que sustentan el inicio del de Motivación ni el Derecho al Debido Procedimiento de
procedimiento administrativo sancionador. AMÉRICA MÓVIL.
3.2. La Resolución Nº 050-2013-CD/OSIPTEL no
establece la obligación de realizar la descarga de la
información que ha sido cargada de manera extemporánea 4.2. Sobre la obligación de realizar la descarga de
por otras empresas operadoras, y con ello proceder al la información cargada en el SIGEM
bloqueo y/o liberación de los equipos en sus sistemas.
3.3. La Primera Instancia ha impuesto una sanción Al respecto, tal como se indica en el Informe Nº
más gravosa que a las empresas Entel Perú S.A. y Viettel 053-GSF/SSCS/2017, el 29 de septiembre de 2017,
Perú S.A.C. en procedimientos administrativos análogos. la Gerencia de Supervisión y Fiscalización recabó la
3.4. Mantener el monto de la multa impuesta información sobre equipos reportados como robados y
inicialmente, a pesar del archivo de un 43% de los IMEI recuperados, registrada por las empresas operadoras
imputados, vulneraría el Principio de Razonabilidad. en el Sistema de Intercambio Centralizado entre el 1
3.5. Para la graduación de las multas impuestas no de enero al 31 de diciembre de 2015.
se habría considerado la aplicación de atenuantes; por lo
que se estaría vulnerando el Principio de Razonabilidad y
Proporcionalidad.

IV. ANALISIS DEL RECURSO: 3

Aprobado por Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL y sus modificatorias.
4
A continuación se detalla la conclusión de la GSF en el Informe Nº 053-GSF/
A continuación, se analizarán los argumentos de SSCS/2017:
AMÉRICA MÓVIL: “a. Se incumplen en 745 registros de IMEI, cuyo último estado en los
reportes del SIGEM efectuado por todos los Operadores, consolidados y
4.1. Sobre la supuesta vulneración al Principio de ordenados, es “Hurtado” (H), sin embargo al corte del 29 de agosto de 2016,
Debido Procedimiento éstos IMEI no figuran en el BLACK LIST de CLARO.
b. Se incumplen en 56,460 registros de IMEI, cuyo último estado en los
Sobre el particular, es importante señalar que el reportes del SIGEM efectuado por todos los operadores, consolidados y
numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar del TUO ordenados, es “Liberado” (L), sin embargo al corte del 29 de agosto de 2016
de la LPAG, entre las garantías comprendidas dentro éstos IMEI figuran en el BLACK LIST de CLARO.
del Principio del Debido Procedimiento, se encuentra el c. Se incumple en 103,599 registros de IMEI, cuyo último estado en los
derecho a obtener una decisión motivada y fundada en reportes del SIGEM efectuado por todos los Operadores, consolidados y
derecho. ordenados, es “Perdido” (P), sin embargo al corte del 29 de agosto de 2016
Ahora bien, con relación a la supuesta falta de estos IMEI no figuran en el BLACK LIST de CLARO.
motivación de la Resolución Impugnada, se evidencia que d. Se incumple en 267,625 registros IMEI, cuyo último estado en los
en la misma se ha cumplido con analizar el argumento reportes del SIGEM efectuado por todos los Operadores, consolidados y
planteado por AMÉRICA MÓVIL en su Recurso de ordenados, es “Robado” (R), sin embargo al corte del 29 de agosto de 2016
Reconsideración. éstos IMEI no figuran en el BLACK LIST de CLARO”.
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 35
Sobre la base de dicha información, se verificó que, Empresa Sanción Sustento de la sanción
al 29 de agosto de 2016, TELEFÓNICA no cumplió Expediente Conducta
Operadora Impuesta impuesta
con realizar el bloqueo de los equipos terminales
reportados como robados y perdidos, y tampoco 00041-2017-GG- Entel Perú No bloquear 369,026 51 UIT • Ingreso ilícito por
liberar aquellos equipos que fueron reportados como GFS/PAS S.A. IMEI correspondientes parte de ENTEL,
a equipos terminales representado por los
recuperados. móviles reportados costos involucrados en
Cabe indicar que, si bien algunas empresas como sustraídos o todas las actividades
operadoras han incumplido con la carga de información perdidos de manera implementación -
en el horario establecido, lo cual ha sido materia de un inmediata a la adecuación de un
procedimiento sancionador por parte del OSIPTEL; ello realización del reporte, sistema de reporte
durante el periodo confiable.
no significa que las empresas operadoras no deban comprendido entre • Probabilidad de
descargar la información que haya sido realizadas enero a diciembre de detección media.
de manera extemporánea y proceder al bloqueo y/o 2015. • El no bloqueo de
liberación de los equipos en sus sistemas, dado que equipos configuró una
No liberar 44,294 IMEI 51 UIT
el no hacer hacerlo significa un incumplimiento a la situación que pudo
correspondientes a
haber posibilitado
normativa. equipos terminales
que éstos sean
En tal sentido, queda desvirtuado el argumento de móviles reportados
utilizados por personas
AMÉRICA MÓVIL respecto al desfase de información; como recuperados en el
inescrupulosas en
Sistema de Intercambio
toda vez que la supervisión fue realizada con actividades delictivas.
Centralizado, durante
posterioridad a la fecha que establece la norma para el periodo comprendido
que las empresas operadoras realicen el bloqueo y/o entre enero a diciembre
liberación de equipos. de 2015.
De otro lado, cabe indicar que si bien a lo largo del
procedimiento administrativo sancionador, AMÉRICA Ahora bien, en este caso en particular, de la revisión de
MÓVIL ha remitido información adicional, conforme la Resolución Nº 063-2018-GG/OSIPTEL, se advierte que
se advierte del análisis efectuado por la Gerencia el sustento de la Primera Instancia para imponer una multa
de Supervisión y Fiscalización – Memorando Nº de ciento cuarenta y un (141) UIT por el incumplimiento
545-GSF/2018-, así como por la Primera Instancia del bloqueo de IMEI de equipos terminales móviles
-Resolución Nº 285-2018-GG/OSIPTEL-, AMÉRICA reportados como robados en el Sistema de Intercambio
MÓVIL no ha cumplido con el bloqueo de 371,969 IMEI Centralizado, es similar a los argumentos señalados
de equipos terminales reportados como sustraídos en las resoluciones a través de las cuales se sancionó
y perdidos; y la liberación de 32,276 IMEI de equipos a las empresas Entel Perú S.A. y Viettel Perú S.A.C.
terminales reportados como recuperados. por el mismo periodo –Enero a Diciembre de 2015-; sin
Teniendo en cuenta ello, AMÉRICA MÓVIL se embargo, el costo evitado ha sido vinculado al porcentaje
encuentra en la obligación descargar la información y de participación en el mercado AMÉRICA MÓVIL; lo cual
proceder al bloqueo y/o liberación de los IMEI de equipos no fue considerado en el cálculo de la multa de las otras
en sus sistemas. empresas.
En ese sentido, dadas las circunstancias que se
apreciaron en los referidos casos y en aplicación del
4.3. Sobre la supuesta imposición de multas Principio de Proporcionalidad e Igualdad, corresponde
menos gravosas a las empresas Entel Perú S.A. y modificar la multa impuesta, por el incumplimiento del
Viettel Perú S.A.C. bloqueo de IMEI de equipos terminales móviles reportados
como robados en el Sistema de Intercambio Centralizado
Tal como se advierte en el siguiente cuadro, tanto para a cincuenta y un (51) UIT.
el caso del incumplimiento del bloqueo o liberación de IMEI
correspondientes a equipos terminales móviles reportados 4.4. Sobre la supuesta vulneración al Principio de
como robados o recuperados, respectivamente, en el Razonabilidad y Proporcionalidad
Sistema de Intercambio Centralizado, la Primera Instancia Sobre el particular, en cuanto al incumplimiento del
impuso multas de cincuenta (51) UIT; considerando el bloqueo de equipos terminales que han sido reportados
costo evitado, la probabilidad de detección y el gravedad como sustraídos o perdidos, este Consejo considera
del daño. que dicha situación favorecen la activación de equipos
terminales obtenidos por actos delictivos como el hurto
o robo; lo cual justamente se pretende evitar con la
Empresa Sanción Sustento de la sanción regulación que ha venido impulsando el Estado Peruano.
Expediente Conducta
Operadora Impuesta impuesta En la misma línea, en cuanto al incumplimiento de
liberar equipos terminales reportados como recuperados,
00033-2017-GG- Viettel No bloquear 2´498,195 51 UIT • Ingreso ilícito por
dicha situación perjudica a los usuarios quienes a través
GFS/PAS Perú IMEI correspondientes parte de VIETTEL,
del referido equipo no pueden acceder a la prestación
S.A.C. a equipos terminales representado por los
del servicio, lo que en muchos casos puede llevar a que
móviles reportados costos involucrados en
incurran en gastos adicionales, como por ejemplo el tener
como sustraídos o todas las actividades
que adquirir un nuevo equipo.
perdidos de manera implementación -
De otro lado, tal como ha señalado la Gerencia de
inmediata a la adecuación de un
Supervisión y Fiscalización, a través de Memorando
realización del reporte, sistema de reporte
Nº 545-GSF/2018, y también ha sido reconocido por
durante el periodo confiable.
AMÉRICA MÓVIL, ésta no ha cesado su conducta, en
comprendido entre • Probabilidad de tanto que a la fecha, aún mantiene pendiente de bloquear
enero a diciembre de detección media. 371,969 equipos terminales cuyo IMEI fue reportado como
2015. • El no bloqueo de sustraído y perdido, y también liberar 32,276 equipos cuyo
equipos configuró una IMEI fue reportado como recuperado.
No liberar 38,551 IMEI 51 UIT situación que pudo Asimismo, debe tenerse en cuenta que, en estos
correspondientes a haber posibilitado casos, entre los criterios para graduar la multa a ser
equipos terminales que éstos sean impuesta, no solo se considera la cantidad de IMEI que
móviles reportados utilizados por personas no han sido bloqueados y/o liberados, sino también el
como recuperados en el inescrupulosas en tiempo transcurrido desde que se generó la obligación sin
Sistema de Intercambio actividades delictivas. que ésta se haya producido, dada la afectación que ello
Centralizado, durante genera.
el periodo comprendido Ahora bien, para la aplicación de los atenuantes de
entre enero a diciembre responsabilidad, AMÉRICA MÓVIL no ha acreditado que
de 2015. procedió a efectuar el cese y la reversión de los efectos
de su conducta, así como implementar medidas que
36 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

aseguren la no comisión de la infracción; por lo que no EXPEDIENTE: N° 00001-2019-CD-GPRC/AT

corresponde la aplicación de atenuantes.
Por lo tanto, a diferencia de lo señalado por AMÉRICA AJUSTE DE LA TARIFA TOPE FIJO-
MATERIA:
MÓVIL, este Consejo Directivo concluye que las multas MÓVIL
impuestas no vulneran el Principio de Razonabilidad y
Proporcionalidad. VISTO el Informe N° 00007-GPRC/2019 de la
Gerencia de Políticas Regulatorias y Competencia,
V. PUBLICACION DE SANCIONES presentado por la Gerencia General, mediante el cual se
sustenta el Proyecto de Resolución para establecer el
Al ratificar este Consejo Directivo que corresponde Ajuste de la Tarifa Tope Fijo-Móvil; con la conformidad de
sancionar a TELEFÓNICA por la comisión de las la Gerencia de Asesoría Legal;
infracciones graves tipificadas en los numerales 6 y 10 del
Anexo 2 de la Norma que regula la entrega de información CONSIDERANDO:
de equipos terminales móviles, corresponde la publicación
de la presente Resolución. Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso 5 del
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos los artículo 77 del Texto Único Ordenado de la Ley de
fundamentos y conclusiones, en lo referente a la determinación Telecomunicaciones -aprobado por Decreto Supremo N°
de responsabilidad, expuestos en el Informe Nº -GAL/2019 013-93-TCC- y en el literal b), numeral 3.1 del artículo 3
del 18 de enero de 2019, emitido por la Gerencia de Asesoría de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Legal, el cual –conforme al numeral 6.2 del artículo 6º del Inversión Privada en Servicios Públicos –Ley N° 27332-
TUO de la LPAG- constituye parte integrante de la presente , el Organismo Supervisor de Inversión Privada en
Resolución y, por tanto, de su motivación. Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la
En aplicación de las funciones previstas en el literal función reguladora, que comprende la facultad de fijar
b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL, las tarifas de los servicios bajo su ámbito y establecer las
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del reglas para su aplicación;
OSIPTEL en su Sesión Nº 697. Que, en el mismo sentido, en los artículos 30 y 33
del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por
SE RESUELVE: Decreto Supremo N° 008-2001-PCM, se establece que
el OSIPTEL, en ejercicio de su función reguladora, tiene
Artículo 1º.- Declarar FUNDADO EN PARTE el la facultad de fijar diferentes modalidades de tarifas tope
Recurso de Apelación interpuesto por América Móvil Perú para servicios públicos de telecomunicaciones, así como
S.A.C. contra la Resolución Nº 285-2018-GG/OSIPTEL, y las reglas para su aplicación y, conforme a dichas reglas,
en consecuencia: fijar los ajustes tarifarios que correspondan;
Que, dentro de dicho marco legal, el OSIPTEL
(i) Modificar la multa impuesta de ciento cuarenta y un emitió la Resolución de Consejo Directivo Nº 160-2011-
(141) UIT por una multa de cincuenta y un (51) UIT, por la CD/OSIPTEL (1), parcialmente modificada mediante
comisión de la infracción GRAVE, tipificada en el numeral 6 la Resolución de Consejo Directivo N° 037-2012-CD/
del Anexo 2 de la Resolución Nº 050-2013-CD/OSIPTEL. OSIPTEL (2), mediante la cual se estableció la regulación
(ii) Confirmar la multa impuesta de cincuenta y un (51) de tarifas tope para el servicio de llamadas locales desde
UIT, por la comisión de la infracción GRAVE, tipificada en el teléfonos fijos de abonado de la empresa Telefónica del
numeral 10 del Anexo 2 de la Resolución Nº 050-2013-CD/ Perú S.A.A. a redes de telefonía móvil, de comunicaciones
OSIPTEL. personales y troncalizado (en adelante, Tarifa Tope Fijo-
Móvil), estableciendo asimismo el mecanismo y las reglas
Artículo 2º.- Declarar que la presente Resolución procedimentales de Ajuste Tarifario a que debe sujetarse
agota la vía administrativa, no procediendo ningún recurso la tarifa tope fijada;
en esta vía. Que, la Tarifa Tope Fijo-Móvil inicialmente fijada por
Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer la citada resolución, fue objeto de los ajustes tarifarios
de las acciones necesarias para: establecidos en su oportunidad por las Resoluciones de
Consejo Directivo N° 137-2012-CD/OSIPTEL, N° 138-
(i) La notificación de la presente Resolución en 2013-CD/OSIPTEL, N° 098-2015-CD/OSIPTEL, N° 060-
conjunto con el Informe Nº 012-GAL/2019 a la empresa 2016-CD/OSIPTEL, N° 075-2017-CD/OSIPTEL y N° 065-
América Móvil Perú S.A.C.; 2018-CD/OSIPTEL, por lo que el valor tope vigente de
(ii) La publicación de la presente Resolución en el dicha tarifa es de S/. 0,0009 por segundo (sin IGV);
Diario Oficial “El Peruano”; Que, la empresa Telefónica del Perú S.A.A. no ha
(iii) La publicación de la presente Resolución, presentado su solicitud de ajuste de la Tarifa Tope Fijo-
en conjunto con el Informe Nº 012-GAL/2019 y las Móvil dentro del plazo legal establecido en las reglas
Resoluciones Nº 063-2018-GG/OSIPTEL y Nº 285-2018- procedimentales de Ajuste Tarifario establecidas en el
GG/OSIPTEL, en el portal web institucional del OSIPTEL: Anexo de la Resolución N° 160-2011-CD/OSIPTEL antes
[Link]; y, citada;
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución Que, en tal sentido, de acuerdo a lo previsto en el
a la Gerencia de Administración y Finanzas del OSIPTEL, párrafo final de la Sección II del referido Anexo de la
para los fines respectivos. Resolución N° 160-2011-CD/OSIPTEL, corresponde que
el OSIPTEL establezca directamente el Ajuste de la Tarifa
Regístrese, comuníquese y publíquese. Tope Fijo-Móvil, con la información disponible y conforme
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ a las reglas previstas en dicha resolución;
Presidente del Consejo Directivo Que, forma parte de la motivación de la presente
resolución tarifaria el Informe Sustentatorio N° 00007-
GPRC/2019 elaborado por la Gerencia de Políticas
1737886-1 Regulatorias y Competencia del OSIPTEL;
Que, la presente resolución de Ajuste de la Tarifa Tope
Aprueban Ajuste de la Tarifa Tope para Fijo-Móvil se emite en estricto cumplimiento del vigente
las Llamadas Locales desde Teléfonos régimen regulatorio estipulado en la precitada Resolución
de Consejo Directivo Nº 160-2011-CD/OSIPTEL,
Fijos de Abonado de Telefónica del Perú parcialmente modificada mediante la Resolución de
S.A.A. a redes de Telefonía Móvil, de Consejo Directivo N° 037-2012-CD/OSIPTEL;
Que, en tal sentido, la tramitación del presente
Comunicaciones Personales y Troncalizado Procedimiento se efectúa sin perjuicio de la ejecución de
lo dispuesto por la Resolución Nº 254-2018-CD/OSIPTEL,
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
N° 08-2019-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Oficial El Peruano el 3 de diciembre
de 2018, mediante la cual se sometió a consulta pública
Lima, 25 de enero de 2019 el Proyecto de Resolución para “Suprimir la Regulación
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 37
Tarifaria de los Servicios de Categoría I y del Servicio de Organismo Técnico Especializado, rector del Sistema
Llamadas Telefónicas Fijo-Móvil prestados por Telefónica”; Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, que
En aplicación de las funciones señaladas en los comprende el conjunto de normas, principios, recursos,
artículos 28, 29, 33 y en el inciso b) del artículo 75 del métodos, procedimientos y técnicas utilizados por las
Reglamento General del OSIPTEL, y estando a lo entidades del sector público en la gestión de los recursos
acordado por el Consejo Directivo en su Sesión N° 697; humanos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM,
SE RESUELVE: Decreto Supremo que precisa la designación y los límites
de empleados de confianza en las entidades públicas,
Artículo 1.- Aprobar el Ajuste de la Tarifa Tope para se establecieron normas que comprenden a todas las
las Llamadas Locales desde Teléfonos Fijos de Abonado entidades públicas con independencia del régimen laboral
de Telefónica del Perú S.A.A. a redes de Telefonía Móvil, bajo el que gestionen a su personal;
de Comunicaciones Personales y Troncalizado; y en Que, el segundo párrafo del artículo 2 del citado
consecuencia, establecer el nivel de dicha Tarifa Tope en Decreto Supremo dispuso que en ningún caso, el número
S/ 0,0006 por segundo, sin incluir el Impuesto General a de empleados de confianza, existentes en cada entidad,
las Ventas. será mayor a cincuenta (50), siendo que mediante
Artículo 2.- La presente resolución se aplica al Resolución de Presidencia Ejecutiva debidamente
respectivo servicio regulado comprendido en el artículo justificada, SERVIR puede establecer excepciones a este
anterior, que es prestado por la empresa concesionaria tope, la misma que deberá publicarse en el Diario Oficial
Telefónica del Perú S.A.A. en áreas urbanas, quien puede El Peruano;
establecer libremente las tarifas que aplicará por dicho Que, la Superintendencia Nacional de Aduanas
servicio, sin exceder la tarifa tope vigente y sujetándose a y de Administración Tributaria, a través del Oficio N°
lo dispuesto en el Reglamento General de Tarifas. 002-2019-SUNAT/80000 remitió el proyecto de Cuadro de
Artículo 3.- El incumplimiento de las disposiciones Asignación de Personal Provisional, incluyéndose dentro
contenidas en la presente resolución, será sancionado de del mismo la solicitud de excepción del tope de cargos de
acuerdo con lo establecido en el Reglamento General de confianza a que se refiere el mencionado segundo párrafo
Tarifas y en el Reglamento de Fiscalización, Infracciones del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM;
y Sanciones, aprobados por el OSIPTEL. Que, la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia General disponer Recursos Humanos en el numeral 3.4.3 del Informe
las acciones necesarias para que la presente resolución Técnico Nº 004-2019-SERVIR/GDSRH emite opinión
sea publicada en el Diario Oficial El Peruano. favorable sobre la solicitud de excepción solicitada
Asimismo, se encarga a la Gerencia General, por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
disponer las acciones necesarias para que la presente Administración Tributaria, otorgando la excepción por
Resolución, conjuntamente con la Exposición de Motivos cincuenta y nueve (59) cargos de confianza adicionales,
y el Informe Sustentatorio, sean notificadas a la empresa los cuales exceden el límite legal establecido en el artículo
concesionaria Telefónica del Perú S.A.A. y se publiquen 2 del Decreto Supremo Nº 084-2016-PCM;
en el Portal Institucional (página web institucional: http:// Con los vistos de la Gerencia General, la Gerencia
[Link]) de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la
Artículo 5.- La presente resolución entrará en vigencia Oficina de Asesoría Jurídica;
al segundo día calendario siguiente de su publicación en De conformidad con el Decreto Supremo que precisa
el Diario Oficial El Peruano. la designación y los límites de empleados de confianza
en las entidades públicas, aprobado por Decreto Supremo
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 084-2016-PCM y el Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ aprobado por Decreto Supremo Nº 062-2008-PCM y
Presidente del Consejo Directivo modificatorias;

SE RESUELVE:
Artículo 1.- Exceptuar a la Superintendencia Nacional
1
Publicada en el Diario Oficial El Peruano del 28 de diciembre de 2011.
de Aduanas y de Administración Tributaria del tope de
2
Publicada en el Diario Oficial El Peruano del 6 de mayo de 2012.
cincuenta (50) empleados de confianza, de acuerdo al
sustento contenido en el numeral 3.4.3 del Informe Técnico
1738534-1 Nº 004-2019-SERVIR/GDSRH emitido por la Gerencia de
Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y de su anexo
en el Portal Institucional de SERVIR ([Link]).

AUTORIDAD NACIONAL Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN CARLOS CORTES CARCELÉN

DEL SERVICIO CIVIL Presidente Ejecutivo

Exceptúan a la Superintendencia Nacional 1738554-1

de Aduanas y de Administración Tributaria
del tope de 50 empleados de confianza CENTRO NACIONAL DE
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Nº 015-2019-SERVIR-PE PLANEAMIENTO ESTRATEGICO
Lima, 5 de febrero de 2019 Aceptan renuncia de Asesor de la
VISTO el Informe Técnico N° 004-2019-SERVIR/ Presidencia del Consejo Directivo del Centro
GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Nacional de Planeamiento Estratégico
Recursos Humanos, y;
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
CONSIDERANDO: DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 00006-2019/CEPLAN/PCD
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1023, se creó
la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como Lima, 5 de febrero de 2019
38 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Legislativo N° 1088 se creó el Centro Que, conforme con lo establecido en el literal d) del
Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN, como artículo 5 de la Ley de Organización y Funciones del
órgano rector, orientador y de coordinación del Sistema Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
Nacional de Planeamiento Estratégico, y como un la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI),
organismo técnico especializado adscrito a la Presidencia aprobada por el Decreto Legislativo N° 1033 y sus
del Consejo de Ministros; modificatorias, corresponde al Consejo Directivo de la
Que, mediante Resolución de Presidencia de Consejo Institución designar a los miembros de las Comisiones de
Directivo N° 052-2016/CEPLAN/PCD se designó al señor las áreas de competencia y propiedad intelectual;
Eduardo Williams Calvo Buendía en el cargo de Asesor de Que, de acuerdo con lo señalado en el literal c) del
la Presidencia del Consejo Directivo del Centro Nacional artículo 5 del Reglamento de Organización y Funciones
de Planeamiento Estratégico – CEPLAN; del INDECOPI, aprobado por el Decreto Supremo N°
Que, el mencionado servidor ha formulado su renuncia 009-2009-PCM y sus modificatorias, el Consejo Directivo
al cargo en el que fue designado, por lo que es necesario de la Institución se encuentra facultado a designar a los
emitir el acto correspondiente; miembros de la Comisiones de las áreas de competencia
Con el visto del Director Ejecutivo y de la Jefa de y propiedad intelectual, así como removerlos;
la Oficina de Asesoría Jurídica del Centro Nacional de Que, mediante la Resolución de la Presidencia del
Planeamiento Estratégico - CEPLAN; y, Consejo Directivo del INDECOPI N° 167-2015-INDECOPI/
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, COD, publicada el 30 de septiembre del 2015 en el Diario
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley Oficial El Peruano, se designó al señor Ángel Fernando
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Casafranca Aguilar como miembro de la Comisión
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Transitoria para la Gestión de la Infraestructura Oficial de
el Decreto Legislativo N° 1088 que aprueba la Ley del la Firma Electrónica;
Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico y del Que, el señor Ángel Fernando Casafranca Aguilar ha
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico, y el literal presentado la renuncia a su condición de miembro de la
v) del artículo 13° del Reglamento de Organización Comisión para la Gestión de la Infraestructura Oficial de
y Funciones del Centro Nacional de Planeamiento la Firma Electrónica;
Estratégico - CEPLAN, aprobado por Decreto Supremo Que, el Consejo Directivo mediante Acuerdo N° 001-
N° 046-2009-PCM; 2019 del 10 de enero de 2019, ha acordado aceptar la
renuncia del señor Ángel Fernando Casafranca Aguilar
SE RESUELVE: como miembro de la Comisión Transitoria para la Gestión
de la Infraestructura Oficial de la Firma Electrónica,
Artículo 1°.- ACEPTAR, a partir del 02 de febrero y encomendó al Presidente del Consejo Directivo del
de 2019, la renuncia formulada por el señor EDUARDO INDECOPI emitir la resolución correspondiente;
WILLIAMS CALVO BUENDÍA, en el cargo de confianza Con el visto bueno del Gerente General, de la Gerencia
de Asesor de la Presidencia del Consejo Directivo de Recursos Humanos y de la Gerencia Legal; y,
del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico De conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.2
– CEPLAN, dándosele las gracias por los servicios del artículo 7 de la Ley de Organización y Funciones del
prestados. INDECOPI, aprobada por el Decreto Legislativo N°1033
Artículo 2°.- DISPONER que la Oficina General y sus modificatorias, y en cumplimiento de las funciones
de Administración realice las gestiones para la otorgadas mediante los literales f) y h) del numeral 7.3 del
publicación de la presente resolución en el Diario mismo cuerpo legislativo;
Oficial “El Peruano”, así como en el portal institucional
del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico: SE RESUELVE:
[Link].
Artículo Único.- Aceptar la renuncia presentada por el
Regístrese, comuníquese y publíquese. señor Ángel Fernando Casafranca Aguilar como miembro
de la Comisión para la Gestión de la Infraestructura Oficial
JAVIER EDMUNDO ABUGATTÁS FATULE de la Firma Electrónica, siendo el último día de ejercicio
Presidente del Consejo Directivo del CEPLAN de sus funciones el 03 de enero del 2019, dándosele las
gracias por los servicios prestados a la Institución.
1738702-1
Regístrese, comuníquese y publíquese.

IVO GAGLIUFFI PIERCECHI

INSTITUTO NACIONAL DE Presidente del Consejo Directivo

DEFENSA DE LA COMPETENCIA 1738376-1

Y DE LA PROTECCION DE LA
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
PROPIEDAD INTELECTUAL
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Aceptan renuncia de miembro de la Comisión
para la Gestión de la Infraestructura Oficial Formalizan Acuerdo N° 009-002-2019/
de la Firma Electrónica OSCE-CD, que declara directivas que no
forman parte del ordenamiento jurídico
RESOLUCIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI vigente
Nº 018-2019-INDECOPI/COD
RESOLUCIÓN N° 023-2019-OSCE/PRE
Lima, 31 de enero de 2019
Jesús María, 4 de febrero de 2019
VISTOS:
VISTO:
El Informe N° 250-2018/GRH, el Informe N° 949-2018/ El Acta de Sesión de Consejo Directivo N° 002-2019/
GEL, el Informe N° 003-2019/GEG, y el Informe N° 054- OSCE-CD – Sesión Ordinaria, de fecha 28 de enero de
2019/GEL; y, 2019; y,
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 39
CONSIDERANDO: Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
resolutivo que formalice el citado acuerdo del Consejo
Que, el artículo 51 de la Ley N° 30225, Ley de Directivo;
Contrataciones del Estado, y sus modificaciones, Con el visado de la Secretaria General, de la Directora
establece que el Organismo Supervisor de las Técnico Normativa y del Jefe de la Oficina de Asesoría
Contrataciones del Estado – OSCE es un organismo Jurídica;
técnico especializado adscrito al Ministerio de De conformidad con la Ley N° 30225, Ley de
Economía y Finanzas, con personería jurídica de Contrataciones del Estado, y sus modificaciones; el
derecho público, que constituye pliego presupuestal y Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
goza de autonomía técnica, funcional, administrativa, aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018-EF; el
económica y financiera; Reglamento de Organización y Funciones del Organismo
Que, el artículo 54 de la citada Ley, establece Supervisor de las Contrataciones del Estado, aprobado
que el Consejo Directivo es el máximo órgano del por Decreto Supremo N° 076-2016-EF; y el Reglamento
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado, Interno de Funcionamiento del Consejo Directivo del
encontrándose presidido por su Presidente Ejecutivo; OSCE;
Que, de conformidad con el artículo 6 y el numeral 8
del artículo 7 del Reglamento Interno de Funcionamiento SE RESUELVE:
del Consejo Directivo del OSCE, el Presidente del Consejo
Directivo, quien a su vez ejerce el cargo de Presidente Artículo 1.- Formalizar el Acuerdo N° 009-002-2019/
Ejecutivo del OSCE, formaliza los acuerdos adoptados OSCE-CD de fecha 28 de enero de 2019, del Consejo
por el citado Consejo, a través de la Resolución que se Directivo del Organismo Supervisor de las Contrataciones
emita sobre el particular; del Estado – OSCE, que declara que las siguientes
Que, mediante Informe N° 023-2019/DTN, de fecha directivas no forman parte del ordenamiento jurídico
24 de enero de 2019, la Dirección Técnico Normativa vigente:
identificó seis directivas que no forman parte del
ordenamiento jurídico vigente, proponiendo se precise el 1.1. Por haber sido derogadas de manera tácita por
estado actual de las citadas directivas, a fin de actualizar normas emitidas con posterioridad:
el marco normativo vigente en materia de contrataciones
del Estado y otorgar mayor seguridad jurídica a los - Directiva N° 007-2008-CONSUCODE/PRE
operadores del Sistema Administrativo de Abastecimiento; “Disposiciones sobre la documentación, obligaciones
Que, en ese sentido, mediante Acuerdo N° 009-002- y/o requerimientos que las Entidades del Estado deben
2019/OSCE-CD del Acta de Sesión de Consejo Directivo evitar al elaborar las Bases de los procesos de selección”,
N° 002-2019/OSCE-CD – Sesión Ordinaria, de fecha 28 aprobada con Resolución N° 290-2008-CONSUCODE/
de enero de 2019, el Consejo Directivo del OSCE acordó PRE.
declarar que las siguientes directivas administrativas no - Directiva N° 013-2005-CONSUCODE/PRE “Precisa
forman parte del ordenamiento jurídico vigente, por los los alcances de la causal de inaplicación de la normativa
siguientes motivos: de contrataciones y adquisiciones del Estado”, aprobada
con Resolución N° 325-2005-CONSUCODE/PRE.
A. Porque fueron derogadas de manera tácita por - Directiva N° 002-2005-CONSUCODE/PRE
normas emitidas con posterioridad: “Remisión de actas de conciliación y laudos arbitrales
al CONSUCODE”, aprobada con Resolución N°
- Directiva N° 007-2008-CONSUCODE/PRE 080-2005-CONSUCODE/PRE.
“Disposiciones sobre la documentación, obligaciones - Directiva N° 003-2013-OSCE/CD “Procedimiento para
y/o requerimientos que las Entidades del Estado deben la obtención de la conformidad de las Bases del Proceso
evitar al elaborar las Bases de los procesos de selección”, de Selección Abreviado (PSA) previsto en el Decreto de
aprobada con Resolución N° 290-2008-CONSUCODE/ Urgencia N° 024-2006”, aprobada con Resolución N° 214-
PRE. 2013-OSCE/PRE y modificada mediante Resolución N°
- Directiva N° 013-2005-CONSUCODE/PRE 242-2013-OSCE/PRE.
“Precisa los alcances de la causal de inaplicación
de la normativa de contrataciones y adquisiciones 1.2. Por no haberse cumplido la condición establecida
del Estado”, aprobada con Resolución N° en el numeral 12.1 de la directiva para su entrada en
325-2005-CONSUCODE/PRE. vigencia:
- Directiva N° 002-2005-CONSUCODE/PRE
“Remisión de actas de conciliación y laudos arbitrales
al CONSUCODE”, aprobada con Resolución N° - Directiva N° 019-2016-OSCE/CD “Directiva de
080-2005-CONSUCODE/PRE. acreditación de instituciones arbitrales por el OSCE”,
- Directiva N° 003-2013-OSCE/CD “Procedimiento para aprobada con Resolución N° 072-2016-OSCE/PRE y
la obtención de la conformidad de las Bases del Proceso modificada con Resolución N° 277-2016-OSCE/PRE.
de Selección Abreviado (PSA) previsto en el Decreto de
Urgencia N° 024-2006”, aprobada con Resolución N° 214- 1.3 Porque fue emitida para regir de manera temporal,
2013-OSCE/PRE y modificada mediante Resolución N° regulando situaciones transitorias:
242-2013-OSCE/PRE.
- Directiva N° 002-2015-OSCE/CD “Disposiciones
B. Porque no se cumplió la condición establecida en el sobre el contenido de las bases estandarizadas
numeral 12.1 de la Directiva para su entrada en vigencia: que las Entidades del Estado deben utilizar en los
procedimientos especiales de contratación que
- Directiva N° 019-2016-OSCE/CD “Directiva de convoquen al amparo del Decreto de Urgencia N° 004-
acreditación de instituciones arbitrales por el OSCE”, 2015”, aprobada con Resolución N° 299-2015-OSCE/
aprobada con Resolución N° 072-2016-OSCE/PRE y PRE, modificada mediante Resolución N° 036-2016-
modificada con Resolución N° 277-2016-OSCE/PRE. OSCE/PRE.

C. Porque fue emitida para regir de manera temporal, Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
regulando situaciones transitorias: Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Institucional del OSCE ([Link]).
- Directiva N° 002-2015-OSCE/CD “Disposiciones
sobre el contenido de las bases estandarizadas que las Regístrese, comuníquese y publíquese.
Entidades del Estado deben utilizar en los procedimientos
especiales de contratación que convoquen al amparo SOFÍA PRUDENCIO GAMIO
del Decreto de Urgencia N° 004-2015”, aprobada Presidenta Ejecutiva
con Resolución N° 299-2015-OSCE/PRE, modificada
mediante Resolución N° 036-2016-OSCE/PRE. 1738721-1
40 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

sentido de la legislación bajo su competencia; asimismo,

SUPERINTENDENCIA NACIONAL emite Acuerdos Plenarios que establezcan criterios y
disposiciones generales que permitan uniformizar las
resoluciones en las materias de su competencia;
DE FISCALIZACION LABORAL Que, de acuerdo al Informe de vistos, la Intendencia
Nacional de Inteligencia Inspectiva advierte la necesidad
Crean el “Comité de Criterios en materia y propone la conformación temporal de un Comité interno
legal aplicables al Sistema de Inspección del que determine y proponga criterios uniformes sobre el
sentido de la aplicación de la legislación en materia de
Trabajo de la Superintendencia Nacional de inspección del trabajo, a nivel de los órganos resolutivos y
Fiscalización Laboral - SUNAFIL” de fiscalización que componen el Sistema de Inspección
del Trabajo, en tanto se implemente el Tribunal de
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA Fiscalización Laboral de la SUNAFIL; respecto a lo cual
N° 61-2019-SUNAFIL la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto emite
opinión técnica favorable según el Informe de vistos;
Lima, 4 de febrero de 2019 Que, mediante el Decreto Supremo N° 054-2018-
PCM, se aprueban los Lineamientos de Organización
VISTOS: del Estado con el objeto regular los principios, criterios y
reglas que definen el diseño, estructura, organización y
El Informe N° 008-2019-SUNAFIL/INII, de fecha 18 de funcionamiento de las entidades del Estado, cuyo artículo
enero de 2019, de la Intendencia Nacional de Inteligencia 29 define a los comités como un tipo de órgano colegiado,
Inspectiva; el Informe N° 026-2019-SUNAFIL/OGPP, sin personería jurídica ni administración propia, que se
de fecha 23 de enero de 2019, de la Oficina General crean para tomar decisiones sobre materias específicas.
de Planeamiento y Presupuesto; el Memorándum N° Sus miembros actúan en representación del órgano o
054-2019-SUNAFIL/GG-OGAJ, de fecha 25 de enero de entidad a la cual representan y sus decisiones tienen
2019, de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y demás efectos vinculantes para éstos, así como para terceros,
antecedentes; y, de ser el caso. Se disuelven automáticamente cumplido
su objeto y periodo de vigencia, de ser el caso;
CONSIDERANDO: Que, el Reglamento de Organización y Funciones de la
SUNAFIL, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-
Que, mediante la Ley N° 29981, se crea la TR, modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR,
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral dispone que el Superintendente es la máxima autoridad
– SUNAFIL, como organismo técnico especializado, ejecutiva de la SUNAFIL y, de acuerdo con el literal q)
adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, del artículo 11 del acotado Reglamento, tiene la función
responsable de promover, supervisar y fiscalizar el de aprobar resoluciones en el ámbito de su competencia;
cumplimiento del ordenamiento jurídico sociolaboral y Con el visado del Gerente General, del Intendente
el de seguridad y salud en el trabajo, así como brindar Nacional de Inteligencia Inspectiva, del Jefe de la Oficina
asesoría técnica, realizar investigaciones y proponer la General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Jefa de
emisión de normas sobre dichas materias; la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Que, la SUNAFIL desarrolla y ejecuta las funciones De conformidad con la Ley N° 29981, Ley que crea
y competencias establecidas en el artículo 3 de la Ley N° la Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral -
28806, Ley General de Inspección del Trabajo, en el ámbito SUNAFIL, su Reglamento de Organización y Funciones,
nacional y cumple el rol de autoridad central y ente rector aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013-TR,
del Sistema de Inspección del Trabajo, de conformidad con modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR; y,
las políticas y planes nacionales y sectoriales, así como con Decreto Supremo N° 054-2018-PCM;
las políticas institucionales y los lineamientos técnicos del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Asimismo, SE RESUELVE:
como ente rector de ese sistema funcional dicta normas y
establece procedimientos para asegurar el cumplimiento Artículo 1.- Creación
de las políticas públicas en materia de su competencia que Crear el Comité, de naturaleza temporal, denominado
requieren de la participación de otras entidades del Estado, “Comité de Criterios en materia legal aplicables al Sistema
garantizando el funcionamiento del Sistema; de Inspección del Trabajo de la Superintendencia Nacional
Que, conforme al artículo 41 de Ley N° 28806, Ley de Fiscalización Laboral - SUNAFIL”, dependiente del
General de Inspección del Trabajo, la SUNAFIL ejerce Despacho del Superintendente.
la competencia sancionadora y aplica las sanciones
económicas que correspondan, de acuerdo a su Artículo 2.- Objeto
competencia. Es primera y segunda instancia en los El Comité creado según el artículo 1 de la presente
procedimientos sancionadores. Asimismo, los gobiernos resolución tiene por objeto analizar aquellos casos en
regionales, por intermedio de los órganos competentes los que existan criterios distintos en la aplicación de
en materia inspectiva y de acuerdo a su competencia, una misma norma o disposición legal por parte de las
son primera y segunda instancia en los procedimientos entidades con competencia resolutoria conformantes
sancionadores. El pronunciamiento en segunda instancia del Sistema de Inspección del Trabajo, a fin de que, en
o el expedido por el Tribunal de Fiscalización Laboral, tanto se constituya el Tribunal de Fiscalización Laboral,
según corresponda, agotan con su pronunciamiento la vía se cuente con criterios uniformes sobre el sentido de la
administrativa; legislación que sea sometida a su conocimiento.
Que, el artículo 15 de la Ley N° 29981, dispone que
el Tribunal de Fiscalización Laboral constituye una última Artículo 3.- Conformación
instancia administrativa en los casos que son sometidos El Comité de Criterios en materia legal aplicables al
a su conocimiento, mediante la interposición del recurso Sistema de Inspección del Trabajo de la Superintendencia
de revisión; asimismo, emite resoluciones que constituyen Nacional de Fiscalización Laboral – SUNAFIL, estará
precedentes de observancia obligatoria que interpretan integrado por un representante de los siguientes órganos:
de modo expreso y con carácter general el sentido de la
legislación bajo su competencia; - Intendencia Nacional de Inteligencia Inspectiva, que
Que, en ese mismo sentido, el artículo 17 del lo preside.
Reglamento de Organización y Funciones de la - Intendencia Nacional de Supervisión del Sistema
SUNAFIL, aprobado por Decreto Supremo N° 007-2013- Inspectivo.
TR, modificado por Decreto Supremo N° 009-2013-TR, - Intendencia Nacional de Prevención y Asesoría.
establece como funciones del Tribunal de Fiscalización - Oficina General de Asesoría Jurídica.
Laboral, entre otras, la de emitir resoluciones que El Comité se instalará dentro de los diez (10) días
constituyen precedentes de observancia obligatoria que hábiles siguientes de la fecha de publicación de la
interpretan de modo expreso con carácter general el presente resolución.
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 41
Artículo 4.- Duración Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE”,
El Comité tendrá duración temporal, con vigencia modificada por la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
hasta la instalación del Tribunal de Fiscalización Laboral, 057-2016-SERVIR-PE;
oportunidad en la que quedará desactivado de oficio. Que, el acápite 1.3 del numeral 1 del Anexo 4 de la
mencionada Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH,
Artículo 5.- Reglamentación interna establece que en caso la entidad cuente con un CAP
En el plazo de quince (15) días hábiles, contados Provisional, podrá ajustar el documento hasta por un
a partir de su instalación, el Comité aprobará máximo del 5% del total de cargos allí contenidos, pero en
internamente su Reglamento Interno de funcionamiento, ese caso se deben seguir los lineamientos establecidos
el cual establecerá los lineamientos de actuación y en el numeral 5 del mencionado Anexo; asimismo,
funcionamiento del Comité. dispone que en ningún caso las acciones señaladas
habilitan a la entidad a requerir o utilizar mayores recursos
Artículo 6.- Consultas y Coordinaciones presupuestarios para tal efecto;
El Comité, para el mejor cumplimiento de sus Que, el numeral 5 del Anexo 4 de la acotada
funciones, podrá realizar consultas externas a través de la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH, señala que
Gerencia General de la SUNAFIL, así como llevar a cabo el reordenamiento de cargos del CAP Provisional es
y/o convocar a reuniones de trabajo con actores internos el procedimiento mediante el cual se pueden realizar
y/o externos. los siguientes ajustes: a) Cambios en los campos: “n°
de orden”, “cargo estructural”, “código”, “clasificación”,
Artículo 7.- Gastos “situación del cargo” y “cargo de confianza”, y b) Otras
Los integrantes del Comité desempeñarán el encargo acciones de administración del CAP Provisional que no
conferido ad honorem, en forma adicional al cumplimiento incidan en un incremento del presupuesto de la entidad,
de sus funciones. incluyendo el supuesto señalado en el numeral 1.3 del
citado Anexo;
Artículo 8.- Publicidad Que, asimismo, el segundo párrafo del numeral 5 del
Disponer la publicación de la presente resolución en el Anexo 4 de la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH,
Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional de la establece que el reordenamiento de cargos contenidos
SUNAFIL ([Link]). en el CAP Provisional no requerirá de un nuevo proceso
de aprobación del CAP Provisional y podrá aprobarse
Regístrese, comuníquese y publíquese. mediante resolución o dispositivo legal que corresponda
al Titular de la Entidad, previo informe de la Oficina de
JUAN CARLOS REQUEJO ALEMAN Recursos Humanos o la que haga sus veces, con el visto
Superintendente Nacional de Fiscalización Laboral bueno de la Oficina de Racionalización, o quien haga sus
veces;
1738340-1 Que, mediante la Resolución Ministerial N° 120-2017-
TR, de fecha 05 de julio de 2017, se aprobó el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional - CAP Provisional
Aprueban reordenamiento de cargos de la SUNAFIL, siendo que a través de las Resoluciones
del Cuadro para Asignación de Personal de Superintendencia N°s 168 y 216-2017-SUNAFIL,
Provisional - CAP Provisional de la de fechas 25 de agosto y 31 de octubre de 2017,
respectivamente, y Resoluciones de Superintendencia
Superintendencia Nacional de Fiscalización N° 025- y 080-2018-SUNAFIL, de fechas 12 de febrero
Laboral - SUNAFIL y 27 de abril de 2018, respectivamente, se aprobó el
reordenamiento de cargos del CAP Provisional de la
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA SUNAFIL;
N° 63-2019-SUNAFIL Que, con el Informe de vistos, la Oficina de Recursos
Humanos de la Oficina General de Administración,
Lima, 5 de febrero de 2019 propone el reordenamiento de cargos del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional - CAP Provisional de
VISTOS: la SUNAFIL, con la finalidad de modificar la situación del
cargo de Intendente Regional de Tumbes, que pasará
El Informe N° 69-2019-SUNAFIL/GG-OGA-ORH, de de ocupado (O) a previsto (P), así como la situación del
fecha 22 de enero de 2019, de la Oficina de Recursos cargo de Intendente Regional del Callao, que pasará
Humanos de la Oficina General de Administración; el de previsto (P) a Ocupado (O), manteniendo ambos
Informe N° 027-2019-SUNAFIL/GG-OGPP, de fecha 24 cargos su clasificación de empleados de confianza (EC),
de enero de 2019, de la Oficina General de Planeamiento habilitándose, en consecuencia, el puesto de Intendente
y Presupuesto; el Informe N° 021-2019-SUNAFIL/GG- Regional del Callao bajo los alcances del Decreto
OGAJ, de fecha 28 de enero de 2019, de la Oficina Legislativo N° 728, siendo que su implementación no
General de Asesoría Jurídica, y demás antecedentes; y, demandará mayores recursos presupuestarios en el
presente año fiscal;
CONSIDERANDO: Que, mediante el Informe de vistos, la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto emite opinión técnica
Que, mediante la Ley N° 29981 se crea la económica favorable, señalando que el reordenamiento
Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral propuesto por la Oficina de Recursos Humanos está
- SUNAFIL, responsable de promover, supervisar y referido a modificar la situación de los puestos del
fiscalizar el cumplimiento del ordenamiento jurídico Intendente Regional de Tumbes y del Callao, precisando
sociolaboral y el de seguridad y salud en el trabajo, así que ambos cargos mantienen su clasificación de
como brindar asistencia técnica, realizar investigaciones empleados de confianza, por lo que, se habilitará la plaza
y proponer la emisión de normas sobre dichas materias; de intendente Regional de Callao bajo los alcances del
Que, a través del Decreto Supremo N° 007-2013-TR, Decreto Legislativo N° 728, y el cargo de Intendente
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones Regional de Tumbes pasaría de ocupado (O) a previsto
de la SUNAFIL, modificado por Decreto Supremo N° (P), con los recursos asignados en la Genérica de Gastos
009-2013-TR, documento de gestión que contiene la 2.1 Personal y Obligaciones Sociales, lo cual no generará
estructura orgánica y las funciones específicas de los incremento en los recursos presupuestarios aprobados
órganos y unidades orgánicas de la entidad, cuyo artículo para el Año Fiscal 2019, por lo que considera viable su
10 establece que el Superintendente es la máxima aprobación;
autoridad ejecutiva y Titular del Pliego Presupuestal; Que, en tal sentido, corresponde emitir la presente
Que, mediante la Resolución de Presidencia Ejecutiva resolución aprobando el reordenamiento de cargos
N° 304-2015-SERVIR-PE, se aprobó la Directiva N° contenido en el Cuadro para Asignación de Personal
002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la Gestión del Provisional - CAP Provisional de la Superintendencia
Proceso de Administración de Puestos, y Elaboración y Nacional de Fiscalización Laboral - SUNAFIL, aprobado
42 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

por Resolución Ministerial N° 120-2017-TR, de fecha 05 adscrito al Sector Justicia y Derechos Humanos que tiene
de julio de 2017; por objeto dictar las políticas técnico administrativas de
Con el visado del Gerente General, del Jefe de la los Registros Públicos, estando encargada de planificar,
Oficina General de Administración, del Jefe de la Oficina organizar, normar, dirigir, coordinar y supervisar la
General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Jefa de inscripción y publicidad de los actos y contratos en los
la Oficina General de Asesoría Jurídica; Registros Públicos que integran el Sistema Nacional, en
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29981, el marco de un proceso de simplificación, integración y
Ley que crea la Superintendencia Nacional de Fiscalización modernización de los Registros;
Laboral - SUNAFIL y su Reglamento de Organización y Que, de acuerdo al artículo 1 de la Ley Nº 27658, Ley
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo N° 007- Marco de Modernización de la Gestión del Estado, se
2013-TR, modificado por Decreto Supremo N° 009-2013- declaró al Estado Peruano en proceso de modernización
TR; la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil y su Reglamento en sus diferentes instancias, dependencias, entidades,
General, aprobado por Decreto Supremo N° 040-2014-PCM; y, organizaciones y procedimientos, con la finalidad
la Resolución de Presidencia Ejecutiva N° 304-2015-SERVIR- de mejorar la gestión pública y construir un estado
PE, que aprueba la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH democrático, descentralizado y al servicio del ciudadano;
“Normas para la Gestión del Proceso de Administración de Que, dentro de este marco, la Sunarp viene
Puestos y Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos desarrollando un proceso de modernización integral con la
de la Entidad - CPE”, modificada por la Resolución de finalidad de asegurar la mejor calidad en la prestación de
Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR-PE; sus servicios registrales a la ciudadanía, encontrándose
dentro de esta línea de acción el desarrollo de nuevas
SE RESUELVE: herramientas tecnológicas que permita a los ciudadanos
acceder a la información registral de manera directa y
Artículo 1.- Aprobar el reordenamiento de cargos oportuna;
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2013-
- CAP Provisional de la Superintendencia Nacional PCM, se aprueba la Política Nacional de Modernización
de Fiscalización Laboral - SUNAFIL, aprobado por de la Gestión Pública, constituyéndose en el principal
Resolución Ministerial N° 120-2017-TR, que como Anexo instrumento orientador de la modernización de la gestión
forma parte integrante de la presente resolución. pública en el país;
Artículo 2.- Disponer que la Oficina de Recursos Que, mediante Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, se
Humanos de la Oficina General de Administración de la establece que las entidades se organizan para responder
SUNAFIL adopte las acciones de personal necesarias a mejor a las necesidades de la ciudadanía asegurando una
fin de implementar lo dispuesto por la presente resolución. prestación ágil, oportuna, efectiva y de calidad, para lograr
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente resultados que impacten positivamente en el bienestar de
resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como la la ciudadanía y en el desarrollo del país;
publicación de la resolución y su Anexo en el Portal Institucional Que, mediante Resolución Nº 281-2015-SUNARP/SN
de la SUNAFIL ([Link]), en la misma fecha de su del 30 de octubre de 2015, se aprueba el Reglamento del
publicación en el Diario Oficial El Peruano. Servicio de Publicidad Registral que regula los requisitos,
procedimientos y formalidades para la expedición de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. publicidad registral formal. En la tercera disposición,
complementaria, transitoria y final del mencionado
JUAN CARLOS REQUEJO ALEMAN Reglamento, se establece que la Superintendencia
Superintendente Nacional de Fiscalización Laboral Nacional de los Registros Públicos aprobará la expedición
de la publicidad compendiosa a través de medios
1738340-2 electrónicos de acuerdo a la Ley de la materia; así como
la implementación de mecanismos de verificación que
aseguren la confiabilidad e integridad de la reproducción
impresa del documento electrónico;
SUPERINTENDENCIA NACIONAL Que, con Decreto Supremo Nº 026-2016-PCM,
se aprueba medidas para el fortalecimiento de
DE LOS REGISTROS PUBLICOS la infraestructura oficial de firma electrónica y la
implementación progresiva de la firma digital en el Sector
Aprueban expedición de los certificados Público y Privado, permitiendo a las entidades de la
Administración Pública y sus administrados usar firmas
de vigencia de poder del Registro de electrónicas distintas a la firma digital en los trámites,
Personas Jurídicas de la Zona Registral N° procesos y procedimientos administrativos;
Que, en dicho contexto, mediante Resolución Nº
IX – Sede Lima, solicitados presencialmente 024-2018-SUNARP/SN del 15 de febrero de 2018, se
en cualquier oficina registral u oficina aprobó el “Plan para mejorar la calidad de servicios a la
receptora del país, en formato electrónico, ciudadanía”, que comprende la mejora del proceso para la
expedición presencial de certificados de vigencia de poder
con firma electrónica y código de del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral
verificación N° IX - Sede Lima, ofreciendo los siguientes beneficios
para los usuarios: plazo de atención consignado en el
RESOLUCIÓN DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL recibo de pago, disminución de las colas para obtener
DE LOS REGISTROS PÚBLICOS el servicio, entrega del certificado de vigencia de poder
N° 024-2019-SUNARP/SN con firma electrónica mediante correo electrónico, sin
necesidad de acudir de forma presencial a las oficinas
Lima, 6 de febrero de 2019 registrales para recabar el certificado o tener que pagar
tasas por envío de la documentación;
VISTOS, el Informe Técnico N° 02-2019-SUNARP/DTR Que, adicionalmente, las entidades públicas o privadas
del 10 de enero de 2019 emitido por la Dirección Técnica podrán corroborar la autenticidad del certificado de
Registral, el Memorándum N° 1567-2018-SUNARP/OGTI vigencia de poder emitido con firma electrónica, mediante
del 29 de noviembre de 2018 de la Oficina General de el servicio de consulta implementado en la página web de
Tecnologías de la Información, y el Memorándum N° la Sunarp o a través de la lectura del Código QR impreso
825-2018-SUNARP/OGAJ del 20 de diciembre de 2018 en el certificado; corroboración que puede efectuarse
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, por un plazo de noventa (90) días calendarios contados
desde la expedición del mismo;
CONSIDERANDO: Que, el Consejo Directivo de la Sunarp, en su Sesión
N° 363 del 30 de enero de 2019, en ejercicio de la facultad
Que, la Superintendencia Nacional de los Registros conferida por el literal b) del artículo 7 del Reglamento
Públicos – Sunarp, es un Organismo Técnico Especializado de Organización y Funciones aprobado por Decreto
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 43
Supremo N° 012-2013-JUS, acordó aprobar la expedición gestión del despacho judicial, formulados por la Gerencia
de los certificados de vigencia de poder del Registro de General de este Poder del Estado y las Cortes Superiores
Personas Jurídicas de la Zona Registral N° IX - Sede Lima, de Justicia del país; así como promover la implementación
solicitadas presencialmente en cualquier oficina registral del sistema de gestión de calidad de los servicios,
u oficina receptora del país, en formato electrónico, con relacionado al despacho judicial de las iniciativas propias
firma electrónica y código de verificación; como parte del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
De conformidad con la facultad conferida en el literal x) Segundo. Que, en tal sentido, el cargo de Jefe
del artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones de la Unidad de Gestión del Despacho Judicial del
de la Sunarp, aprobado por Decreto Supremo N° 012- Consejo Ejecutivo del Poder Judicial es un cargo de
2013-JUS; y, contando con el visado de la Dirección confianza, previsto en el Cuadro para Asignación de
Técnica Registral, la Oficina General de Tecnologías de Personal Provisional (CAP-P) del Poder Judicial, a nivel
la Información y la Oficina General de Asesoría Jurídica; institucional, aprobado por Resolución Administrativa N°
485-2017-P-PJ, de fecha 29 de diciembre de 2017.
SE RESUELVE: Tercero. Que por Resolución Administrativa N° 022-
2018-P-PJ del 23 de enero de 2018, la Presidencia
Artículo 1.- Aprobación de la expedición de del Poder Judicial, entre otros, designó al señor Publio
certificados de vigencia de poder en formato Francisco Jiménez Belmont, en el cargo de confianza de
electrónico. Jefe de la Unidad de Gestión de Despacho Judicial del
Aprobar la expedición de los certificados de vigencia Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
de poder del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Cuarto. Que tratándose de un cargo de confianza
Registral N° IX – Sede Lima, solicitados presencialmente y por dinámica organizacional, se procede a dar por
en cualquier oficina registral u oficina receptora del país, concluida la mencionada designación.
en formato electrónico, con firma electrónica y código de Quinto. Que el inciso 26) del artículo 82° del Texto
verificación. Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
establece como una de las funciones y atribuciones del
Artículo 2.- Implementación progresiva. Consejo Ejecutivo del Poder Judicial adoptar acuerdos y
El Superintendente Nacional, mediante resolución, demás medidas necesarias para que las dependencias
aprobará progresivamente la implementación del servicio de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
previsto en el artículo 1, en las demás Zonas Registrales. eficiencia.

Artículo 3.- Vigencia. En consecuencia; la Presidencia de este Órgano de

El servicio aprobado mediante la presente resolución, Gobierno; en uso de las facultades delegadas por el Pleno
entrará en vigencia el 01 de marzo de 2019. del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,

Regístrese, comuníquese y publíquese en el Diario RESUELVE:

Oficial El Peruano.
Artículo Primero.- Dar por concluida a partir del 31 de
MANUEL AUGUSTO MONTES BOZA enero de 2019 la designación del señor Publio Francisco
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Jiménez Belmont, en el cargo de confianza de Jefe de
la Unidad de Gestión de Despacho Judicial del Consejo
1738738-1 Ejecutivo del Poder Judicial.
Artículo Segundo.- Transcribir la presente
resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Consejero
PODER JUDICIAL Responsable de la Unidad de Gestión de Despacho
Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Oficina
de Administración de la Corte Suprema de Justicia de
CONSEJO EJECUTIVO DEL la República, funcionario interesado; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
PODER JUDICIAL pertinentes.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

Dan por concluida designación del Jefe de
la Unidad de Gestión de Despacho Judicial JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Presidente
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 007-2019-P-CE-PJ 1738967-1

Lima, 28 de enero de 2019

Designan Jefe de la Unidad de Gestión de
VISTA: Despacho Judicial
La Resolución Administrativa N° 022-2018-P-PJ, del RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
23 de enero de 2018, emitida por la Presidencia del Poder Nº 008-2019-P-CE-PJ
Judicial.
Lima, 29 de enero de 2019
CONSIDERANDO:
VISTA:
Primero. Que conforme el artículo 5° del Reglamento
de Organización y Funciones del Consejo Ejecutivo del La Resolución Administrativa N° 007-2019-P-CE-PJ,
Poder Judicial, aprobado por Resolución Administrativa de fecha 28 de enero de 2019, emitida por la Presidencia
N° 284-2016-CE-PJ del 9 de noviembre de 2016, uno de del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
los órganos de apoyo de este Órgano de Gobierno es la
Unidad de Gestión de Despacho Judicial. CONSIDERANDO:
Así, el artículo 22° del mencionado reglamento
señala que dicha Unidad tiene como finalidad lograr la Primero. Que conforme a lo señalado en la Resolución
reingeniería de los procesos de mejora, eliminación de Administrativa N° 007-2019-P-CE-PJ, del 28 de enero
caminos críticos y un flujo adecuado de los expedientes, de 2019, a partir del 1 de febrero de 2019 se encuentra
entre otros; para lo cual está encargado de coordinar, vacante el cargo de confianza de Jefe de la Unidad de
impulsar , canalizar, controlar y efectuar el seguimiento de Gestión de Despacho Judicial del Consejo Ejecutivo del
la ejecución de los proyectos orientados a la mejora en la Poder Judicial.
44 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Segundo. Que, en tal sentido, resulta necesario b) Mejorar la coordinación entre las instituciones,
designar al profesional que asumirá la mencionada participando en la elaboración de protocolos de actuación
dependencia administrativa, a fin de dar continuidad a las intersectoriales.
labores propias que le corresponde. c) Realizar estudios y análisis de las resoluciones
Tercero. Que, evaluada la hoja de vida de la señorita judiciales; así como propuestas de mejoras y reformas
abogada Delia Norma Wong Chung, se concluye que legislativas.
cumple con el perfil y cuenta con la formación profesional d) Seguimiento estadístico del fenómeno en el ámbito
y experiencia requerida, para desempeñar el cargo de judicial.
confianza de Jefe de la Unidad de Gestión de Despacho e) Formación especializada de los miembros de la
Judicial del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. carrera judicial y fiscal, y demás personal al servicio de la
administración de justicia, desde un enfoque de género.
En consecuencia; la Presidencia de este Órgano de f) Favorecer la articulación de instituciones y
Gobierno; en uso de las facultades delegadas por el Pleno organización de mujeres en torno a la reflexión, monitoreo
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, y evaluación de la agenda de equidad de género.
g) Identificar las lagunas en la legislación, las políticas
RESUELVE: y la práctica en la prestación de servicios para prevenir la
violencia contra las mujeres, y proteger a las víctimas; y,
Artículo Primero.- Designar, a partir del 1 de febrero hacer propuestas sobre cómo abordar estas anomalías.
de 2019, a la señorita abogada Delia Norma Wong Chung, h) Proporcionar un espacio de conocimiento en
en el cargo de confianza de Jefe de la Unidad de Gestión materia de violencia y justicia de género, para compartir
de Despacho Judicial del Consejo Ejecutivo del Poder conocimiento e información, promoviendo el trabajo
Judicial. en red, la conectividad y el trabajo intersectorial e
Artículo Segundo.- Transcribir la presente interdisciplinario.
resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Consejero i) Brindar la oportunidad para que sus miembros
Responsable de la Unidad de Gestión de Despacho intercambien mejores prácticas, conectarse entre sí, y
Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder crear enlaces y tender puentes con iniciativas regionales
Judicial, Cortes Superiores de Justicia del país, Oficina y locales; y,
de Administración de la Corte Suprema de Justicia de j) Establecer a través del seguimiento y examen,
la República, funcionaria designada; y a la Gerencia tanto cuantitativo como cualitativo, de las sentencias y
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines demás resoluciones que emanan de los tribunales y otras
pertinentes. instancias del Poder Judicial, un espacio de reflexión para
la elaboración de propuestas y políticas; así como sugerir
Regístrese, comuníquese y cúmplase. las modificaciones legislativas necesarias que conduzcan
a una mayor eficacia y equilibrio en la respuesta judicial
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO para la integración de la igualdad.
Presidente Asimismo, la creación del mencionado observatorio
coadyuvará al fortalecimiento de este Poder del Estado,
1738967-2 a efectos de permitir el acceso a la justicia en condiciones
igualitarias de todas las ciudadanas y ciudadanos,
garantizándose un servicio de justicia de calidad, sensible
Crean el Observatorio de Justicia de Género a la igualdad de género.
del Poder Judicial
Tercero. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
Nº 026-2019-CE-PJ establece como función y atribución del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
Lima, 16 de enero de 2019 medidas necesarias, para que las dependencias judiciales
funcionen con celeridad y eficiencia.
VISTO:
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 056-2019
El Oficio N° 285-2017-CJG-PJ, cursado por la señora de la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Jueza Suprema titular Elvia Barrios Alvarado, Presidenta Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
de la Comisión de Justicia de Género del Poder Judicial. los señores Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More,
Ruidías Farfán, Alegre Valdivia y Deur Morán; en uso de
CONSIDERANDO: las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Primero. Que la señora Presidenta de la Comisión Por unanimidad,
de Justicia de Género del Poder Judicial informa a este
Órgano de Gobierno que la referida comisión tiene RESUELVE:
como misión institucionalizar la perspectiva de género
en la labor judicial, garantizando la protección de los Artículo Primero.- Crear el Observatorio de Justicia
derechos fundamentales y oportunidades para mujeres de Género del Poder Judicial, como una plataforma virtual
y hombres usuarias/os del sistema de justicia; y en ese que brindará información y conocimiento al Poder Judicial,
contexto, resulta menester contar con juezas y jueces al Estado Peruano, la sociedad civil; y a la ciudadanía
que internalicen y apliquen el enfoque de género en sobre los avances, estado situacional y retos del acceso
sus actuaciones y decisiones judiciales, para brindar un de justicia para la igualdad de género en el Perú.
óptimo servicio de justicia. Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia de
Por ello, propone la creación de un “Observatorio de Informática de la Gerencia General del Poder Judicial,
Género y Violencia basada en Género del Poder Judicial”; en coordinación con la Comisión de Justicia de Género
adjuntando el Anexo 2 que contiene “Principales variables del Poder Judicial, la Sub Gerencia de Estadística, el
e indicadores en materia de violencia, justicia y género de Centro de Investigaciones Judiciales y las dependencias
los observatorios de violencia de género a nivel nacional que resulten involucradas, elaboren la estructura de la
e internacional”. plataforma virtual necesaria para la implementación del
Segundo. Que la propuesta tiene los siguientes mencionado observatorio; así como la Gerencia General
objetivos: del Poder Judicial, dictará las medidas complementarias
que sean pertinentes, para el cumplimiento de la presente
a) Contar con una plataforma de información que resolución.
documente, sistematice, analice, difunda, investigue y Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
visibilice la violencia contra las mujeres en los distintos a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de la
escenarios en que sucede, para formular políticas Mujer y Poblaciones Vulnerables, Oficina de Control de
públicas y mejorar su acceso a la justicia. la Magistratura del Poder Judicial, Comisión de Justicia
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 45
de Género del Poder Judicial, Cortes Superiores de Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las Mujeres
Justicia del país; Centro de Investigaciones Judiciales; e Integrantes del Grupo Familiar del Distrito Judicial de
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su Lima Este, creado mediante Resolución Administrativa N°
conocimiento y fines pertinentes. 136-2018-P-CE-PJ del 12 de setiembre de 2018; incluye al
Distrito de Cieneguilla, Provincia y Departamento de Lima.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Ministerio de la
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Mujer y Poblaciones Vulnerables, Oficina de Control de
Presidente la Magistratura del Poder Judicial, Comisión de Justicia
de Género del Poder Judicial, Corte Superior de Justicia
1738967-3 de Lima Este, Oficina de Productividad Judicial; y, a la
Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento
y fines pertinentes.
Establecen que la competencia territorial de
los órganos jurisdiccionales que conforman Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
el Módulo Judicial Integrado en Violencia
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Presidente
Familiar del Distrito Judicial de Lima Este
incluye al Distrito de Cieneguilla, Provincia 1738967-4
y Departamento de Lima
Disponen cerrar el turno del 1° Juzgado de
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Paz Letrado Civil - Laboral de Independencia
Nº 027-2019-CE-PJ
y convertir y reubicar el Juzgado de Paz
Lima, 16 de enero de 2019 Letrado Transitorio de la Provincia y Corte
Superior de Justicia de Lambayeque como
VISTOS:
Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio
La Resolución Administrativa N° 136-2018-P-CE- del Distrito de Independencia, Corte
PJ, de fecha 12 de setiembre de 2018; el Oficio N° Superior de Justicia de Lima Norte
930-2018-P-CSJLE/PJ, cursado por la señora Presidenta
de la Corte Superior de Justicia de Lima Este; y, el Oficio RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 241-2018-CJG-P/PJ, remitido por la Presidenta de la N° 044-2019-CE-PJ
Comisión de Justicia de Género del Poder Judicial.
Lima, 23 de enero de 2019
CONSIDERANDO:
VISTOS:
Primero. Que mediante Resolución Administrativa N°
136-2018-P-CE-PJ, de fecha 12 de setiembre de 2018, se El Oficio N° [Link]-CE-PJ e Informe
creó, a partir del 15 de octubre de 2018, los Módulos Judiciales N° 021-2019- [Link]-ST/PJ, remitidos por el señor
Integrados en Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Consejero Responsable del Equipo Técnico Institucional
Grupo Familiar, entre ellos los órganos jurisdiccionales del de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Distrito Judicial de Lima Este, con competencia territorial
en los Distritos de Ate, Santa Anita, La Molina, El Agustino, CONSIDERANDO:
Chaclacayo y Lurigancho-Chosica; con sede en el Distrito de
Ate, Provincia y Departamento de Lima. Primero. Que el señor Consejero Responsable
Segundo. Que la Presidenta de la Corte Superior del Equipo Técnico Institucional de Implementación
de Justicia de Lima Este solicita que se modifique la de la Nueva Ley Procesal del Trabajo informa sobre la
mencionada resolución administrativa, a efectos que necesidad de adoptar diversas medidas administrativas
se incluya en la competencia territorial de los órganos para la mejora del trámite de los procesos bajo la Ley
jurisdiccionales allí señalados al Distrito de Cieneguilla, N° 29497, en los Juzgados de Paz Letrado Laboral de
que también pertenece al Distrito Judicial de Lima Este. Independencia que conforman el Módulo Corporativo
Tercero. Que, al respecto, la Presidenta de la Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte.
Comisión de Justicia de Género del Poder Judicial Segundo. Que en el Informe N° [Link]-
emite informe técnico, mediante el cual concluye que es ST/PJ, elaborado por la Secretaria Técnica y Estadístico
pertinente establecer que la competencia territorial del del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las Mujeres Nueva Ley Procesal del Trabajo, se señala lo siguiente:
e Integrantes del Grupo Familiar del Distrito Judicial de
Lima Este comprenda también al Distrito de Cieneguilla, a) La carga en trámite de los Juzgados de Paz Letrado
para atender las necesidades de la población. Laboral de Independencia, se ha incrementado a pesar de
Cuarto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto su buen nivel resolutivo, superando los 2,000 expedientes
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial en trámite.
establece como función y atribución del Consejo Ejecutivo b) En atención a ello, la Oficina de Productividad
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás Judicial recomendó la reubicación del Juzgado de Paz
medidas necesarias, para que las dependencias judiciales Letrado Transitorio de Lambayeque, Corte Superior
funcionen con celeridad y eficiencia. de Justicia de Lambayeque, que cuenta con plazo
de funcionamiento hasta el 31 de marzo de 2019,
En consecuencia; en mérito al Acuerdo N° 065-2019 de como Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio de
la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Independencia, Corte Superior de Justicia de Lima Norte.
de la fecha, adoptado con la intervención de los señores c) De los Juzgados de Paz Letrado Laboral de
Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán, Independencia, el 1° y 2° conocen todos los procesos de
Alegre Valdivia y Deur Morán; en uso de las atribuciones su competencia conforme a la Ley N° 29497 con turno
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la abierto, mientras que el 3° y 4° solo conocen procesos de
Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad, obligación de dar suma dinero instaurados por las AFP’s
con turno abierto; y el 1° Juzgado de Paz Letrado Civil-
RESUELVE: Laboral de Independencia conoce estos últimos procesos,
así como los procesos civiles con turno abierto; y,
Artículo Primero.- Establecer que la competencia d) La Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
territorial de los órganos jurisdiccionales que conforman el Electrónico, a propósito de la implementación de dicho
46 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

expediente en el Módulo Laboral de la Corte Superior de Aceptan renuncia de Secretaria Técnica

Justicia de Lima Norte, propone las siguientes medidas
para que dicha implementación sea adecuada: del Equipo Técnico Institucional de
Implementación de la Nueva Ley Procesal
i) Los cuatro Juzgados de Paz Letrado Laboral en del Trabajo
mención, conozcan todos los procesos de su competencia
previstos en la Ley N° 29497, en tanto la situación actual RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
podría generar inconvenientes en la distribución aleatoria Nº 055-2019-CE-PJ
de los expedientes referidos a procesos abreviados y no
contenciosos entre dichos juzgados; así como entre los Arequipa, 1 de febrero de 2019
secretarios judiciales que lo conforman el área de apoyo a
las causas del citado módulo; y, VISTOS:
ii) Los ingresos de competencia de los Juzgados
de Paz Letrado y Juzgados de Trabajo, sean asumidos La Resolución Administrativa N° 291-2017-CE-PJ, de
únicamente por órganos jurisdiccionales laborales. fecha 27 de setiembre de 2017; y, la carta de renuncia
presentada por la abogada Fressia Elita Sánchez
Tercero. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Tuñoque.
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo CONSIDERANDO:
del Poder Judicial, la adopción de acuerdos y demás
medidas necesarias para que las dependencias de este Primero. Que mediante Resolución Administrativa N°
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. 291-2017-CE-PJ del 27 de setiembre de 2017, se designó
a la señorita abogada Fressia Elita Sánchez Tuñoque,
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 108-2019 como Secretaria Técnica del Equipo Técnico Institucional
de la cuarta sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
de la fecha, adoptado con la intervención de los señores Segundo. Que la mencionada abogada remite carta
Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More, Ruidías Farfán, de renuncia de fecha 25 de enero de 2019, manifestando
Alegre Valdivia y Deur Morán; en uso de las atribuciones su decisión de renunciar al cargo Secretaria Técnica del
conferidas por el artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad, Nueva Ley Procesal del Trabajo; y que se considere como
fecha de su renuncia y último día efectivo de labores el
SE RESUELVE: día jueves 31 de enero del año en curso, con exoneración
del plazo legal.
Artículo Primero.- Cerrar el turno del 1° Juzgado
de Paz Letrado Civil - Laboral de Independencia, Corte En consecuencia, evaluada la renuncia formulada;
Superior de Justicia de Lima Norte, a partir del 1 de en mérito al Acuerdo N° 129-2019 de la quinta sesión
febrero de 2019, respecto a los procesos laborales; a descentralizada del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
fin que descargue la carga procesal existente en dicha de la fecha, adoptado con la intervención de los señores
especialidad. Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama More, Alegre Valdivia
Artículo Segundo.- Convertir y reubicar, a partir del 1 y Deur Morán, sin la intervención del señor Consejero
de abril hasta el 30 de setiembre de 2019, el Juzgado de Ruidías Farfán, quien excusó su asistencia; en uso de
Paz Letrado Transitorio de la Provincia y Corte Superior las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto
de Justicia de Lambayeque como Juzgado de Paz Letrado Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Laboral Transitorio del Distrito de Independencia, Corte Por unanimidad,
Superior de Justicia de Lima Norte, para que conozca
todos los procesos laborales de su competencia previstos SE RESUELVE:
en la Ley N° 29497, con turno abierto.
Artículo Tercero.- Abrir el turno del 3° y 4° Juzgado Artículo Primero.- Aceptar, en vía de regularización,
de Paz Letrado Laboral de Independencia, Corte Superior la renuncia formulada por la señorita abogada Fressia
de Justicia de Lima Norte, a partir del 1 de febrero de Elita Sánchez Tuñoque, al cargo de Secretaria Técnica
2019, para el trámite de los procesos abreviados y no del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
contenciosos, a fin que dichas dependencias conozcan Nueva Ley Procesal del Trabajo, con efectividad al 31 de
todos los procesos laborales de su competencia previstos enero de 2019; agradeciéndole por los servicios prestados
en la Ley N° 29497. a la institución.
Artículo Cuarto.- Disponer que el Juzgado de Paz Artículo Segundo.- Transcribir la presente
Letrado Transitorio de la Provincia de Lambayeque, Corte resolución a la Presidencia del Poder Judicial,
Superior de Justicia del mismo nombre, remita al Juzgado Equipo Técnico Institucional de Implementación de la
de Paz Letrado Permanente de la misma provincia y Corte Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de Control
Superior, la carga pendiente al 31 de marzo de 2019. de la Magistratura del Poder Judicial, Oficina de
Artículo Quinto.- Disponer que la Corte Superior de Administración de la Corte Suprema de Justicia de
Justicia de Lima Norte evalúe la carga procesal del 1° al la República, Cortes Superiores de Justicia del país,
4° Juzgado de Paz Letrado Laboral de Independencia, y funcionaria interesada; y, a la Gerencia General del
redistribuya la carga en trámite de dichos juzgados hacia Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
el Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio del mismo
distrito, a fin que estos Juzgados de Paz Letrado Laboral Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
presenten similar carga en trámite.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución a
la Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
del Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Presidente
Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de 1738967-6
Justicia de Lambayeque y Lima Norte; y, a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines Designan Secretario Técnico del Equipo
pertinentes.
Técnico Institucional de Implementación de
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. la Nueva Ley Procesal del Trabajo
JOSE LUIS LECAROS CORNEJO RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Presidente Nº 056-2019-CE-PJ

1738967-5 Arequipa, 1 de febrero de 2019

 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 47
VISTOS: VISTOS y CONSIDERANDO:

La Resolución Administrativa N° 055-2019-CE-PJ, Primero. El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial por
de fecha 1 de febrero de 2019, emitida por el Consejo Resolución Administrativa N° 318-2018-CE-PJ expedida
Ejecutivo del Poder Judicial; y, el Oficio N° 022-2018-HLM- el 12 de diciembre de 2018, publicada en el Diario Oficial
D-CE-PJ cursado por el señor Héctor Lama More, “El Peruano” el 30 del citado mes y año –artículo primero-,
Consejero Responsable del Equipo Técnico Institucional ha constituido la Corte Superior de Justicia Especializada
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo. en Delitos de Crimen Organizado y de Corrupción de
Funcionarios, aprobando además su Estatuto mediante el
CONSIDERANDO: artículo segundo.
Segundo. El Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
Primero. Que conforme a lo señalado en la Resolución del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N°
Administrativa N° 055-2019-CE-PJ de la fecha, a partir del 017-93-JUS, en el articulo 98° prescribe que el cargo de
1 de febrero de 2019 se encuentra vacante el cargo de Decano se ejerce por el Juez Especializado de mayor
Secretario Técnico del Equipo Técnico Institucional de antigüedad, quien preside la Junta de Jueces y que tiene
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo. como funciones aquellas establecidas en el artículo 99°
Segundo. Que, al respecto, el señor Consejero del texto legal en mención.
Responsable del Equipo Técnico Institucional de Tercero. Que, teniéndose a la vista el Cuadro de
Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo Antigüedad de los Jueces Especializados de esta
remite la hoja de vida del profesional propuesto para Corte Superior de Justicia, se tiene que el señor doctor
asumir el cargo vacante; en tanto resulta necesaria su Guillermo Martín Huamán Vargas, Juez del Tercer
designación, a fin de dar continuidad a las labores propias Juzgado Penal Unipersonal Nacional del Sistema
que le corresponde. Especializado en Delitos de Crimen Organizado le
Tercero. Que, evaluada la hoja de vida, antecedentes corresponde, por antigüedad, asumir el cargo de Juez
académicos y profesionales; así como la experiencia Decano.
laboral del señor abogado Manuel Eduardo Flores Silva,
se concluye que cumple con el perfil y cuenta con la Por tanto, en uso de la facultad otorgada por el
formación profesional y experiencia requerida, para artículo 90° inciso 3° de la Ley Orgánica del Poder Judicial
desempeñar el cargo de Secretario Técnico del Equipo concordante con el artículo 10° inciso 2. literales c) y j)
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley del Estatuto aprobado por la Resolución Administrativa N°
Procesal del Trabajo; procediéndose a su designación. 318-2018-CE-PJ.

En consecuencia, evaluada la propuesta; en mérito al SE RESUELVE:

Acuerdo N° 130-2019 de la quinta sesión descentralizada
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor Guillermo
adoptado con la intervención de los señores Lecaros Martín Huamán Vargas como Juez Decano de la Corte
Cornejo, Tello Gilardi, Lama More, Alegre Valdivia y Superior de Justicia Especializada en Delitos de Crimen
Deur Morán, sin la intervención del señor Consejero Organizado y de Corrupción de Funcionarios.
Ruidías Farfán, quien excusó su asistencia; en uso de Artículo Segundo.- PONER EN CONOCIMIENTO
las atribuciones conferidas por el artículo 82° del Texto la presente resolución del Consejo Ejecutivo del Poder,
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Jefe de la Oficina de Control de la Magistratura del
Por unanimidad, Poder Judicial, Presidencia de la Unidad del Equipo
Técnico Institucional de Implementación del Código
SE RESUELVE: Procesal Penal, Centro de Investigaciones Judiciales,
Coordinación de las Fiscalías Especializadas en
Artículo Primero.- Designar, a partir del 1 de febrero Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Domino,
de 2019, al señor abogado Manuel Eduardo Flores Silva, Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Delitos
como Secretario Técnico del Equipo Técnico Institucional de Corrupción de Funcionarios, Coordinación de las
de Implementación de la Nueva Ley Procesal del Trabajo. Fiscalías Especializadas en Delitos contra la Criminalidad
Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución Organizada, Coordinación de la Fiscalía Superior Penal
a la Presidencia del Poder Judicial, Equipo Técnico Nacional, Coordinación del Equipo Especial de Fiscales,
Institucional de Implementación de la Nueva Ley Procesal Magistrados Coordinadores del Sistema Especializado
del Trabajo, Oficina de Control de la Magistratura del Poder en Delitos de Crimen Organizado y de Corrupción de
Judicial, Oficina de Administración de la Corte Suprema de Funcionarios y del Magistrado designado, para los fines
Justicia de la República, Cortes Superiores de Justicia del pertinentes.
país, funcionario designado; y, a la Gerencia General del
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese
donde corresponda.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
INES F. VILLA BONILLA
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Presidenta (P)
Presidente
1738993-1
1738967-7

Designan Administradora (e) del Módulo

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA del Código Procesal Penal del Sistema
Especializado en Delitos de Crimen
Designan Juez Decano de la CSJEDCOyCF Organizado de la CSJEDCOyCF
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA ESPECIALIZADA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA ESPECIALIZADA
EN DELITOS DE CRIMEN ORGANIZADO Y DE EN DELITOS DE CRIMEN ORGANIZADO Y DE
CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS
PRESIDENCIA PRESIDENCIA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 015-2019-P-CSJEDDCOyCF-PJ N° 019-2019-P-CSJEDCOYCF-PJ

Lima, dieciocho de enero de dos mil diecinueve Lima, cuatro de enero de dos mil diecinueve
48 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

VISTOS y CONSIDERANDO: finalidad de brindar un eficiente servicio de administración

de justicia en beneficio de los justiciables.
Que, el señor abogado Braulio Gilmer Andrade Zubieta, Que, el Registro de Peritos Judiciales (REPEJ) es
Administrador del Módulo del Código Procesal Penal del el organismo de auxilio judicial de carácter público que
Sistema Especializado en Delitos de Crimen Organizado constituye una base de datos que cuenta con información
de la Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos específica y actualizada de profesionales o especialistas
de Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios seleccionados. El REPEJ funciona en la sede de la Corte
ha formulado renuncia al cargo, la que ha sido aceptada y Superior de Justicia de cada distrito judicial, en una
haciéndose efectiva el 5 de febrero de 2019. instalación que deberá tener las condiciones que aconsejan
Que, ante la situación expuesta es necesario designar las circunstancias (artículos 3° y 5° del Reglamento).
a quien asumirá el cargo en mención; por lo que, revisado Que, mediante Resolución Administrativa Nº
el legajo personal de las propuestas alcanzadas, esta 023-2019-P-CSJCL/PJ de fecha 07 de enero de 2019, se
Presidencia en pleno uso de las atribuciones establecidas dispuso el inicio del Proceso de Revalidación de Inscripción
en el literal j), numeral 2. del artículo 10° del Estatuto de los Peritos Judiciales (REPEJ), correspondiente al año
aprobado por Resolución Administrativa 318-2018-CE-PJ. judicial 2019, estableciéndose que el plazo para presentar
solicitudes se realizaría del 08 al 31 de enero de 2019.
RESUELVE: Que, la Resolución Administrativa citada, en su
considerando cuarto, estableció que los profesionales que
Artículo Primero.- DESIGNAR a la señora abogada participen en el proceso debían presentar, además de los
Carmen Gladys Montesinos Ayala como Administradora(e) requisitos establecidos en el Texto Único de Procedimientos
del Módulo del Código Procesal Penal del Sistema Administrativos del Poder Judicial, la constancia de
Especializado en referencia de la Corte Superior de encontrarse hábil para el ejercicio del cargo, expedida por
Justicia Especializada en Delitos de Crimen Organizado cada colegio profesional competente.
y de Corrupción de Funcionarios, a partir del 5 de febrero Que, el artículo 21° del Reglamento de Peritos
de 2019. Judiciales aprobado por Resolución Administrativa del
Artículo Segundo.- PONER EN CONOCIMIENTO Titular del Pliego del Poder Judicial Nº 351-98-SE-TP-
la presente resolución del Consejo Ejecutivo del Poder, CME-PJ de fecha 25 de agosto de 1998, establece que:
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, “Anualmente, el profesional o especialista inscrito en el
Presidencia de la Unidad del Equipo Técnico Institucional Registro de Peritos Judiciales (REPEJ), deberá revalidar
del Código Procesal Penal, Observatorio Judicial del Poder su inscripción previo pago del derecho correspondiente.
Judicial, Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar, Cada dos años, se someterá a una prueba de evaluación
Administración de la Corte Suprema de Justicia de la de conocimientos, que estará a cargo de los Colegios
República, Coordinación de las Fiscalías Especializadas Profesionales bajo su responsabilidad, y podrá ser
en Delitos de Lavado de Activos y Pérdida de Domino, supervisada por el Poder Judicial, con la finalidad de
Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Delitos comprobar su permanente reactualización e idoneidad
de Corrupción de Funcionarios, Coordinación de las profesional”.
Fiscalías Especializadas en Delitos contra la Criminalidad Que, mediante el Oficio Nº 41-2019-GAD-USJ-
Organizada, Coordinación de la Fiscalía Superior Penal CSJCL/PJ, la Unidad de Servicios Judiciales de la Corte
Nacional, Coordinación del Equipo Especial de Fiscales, Superior de Justicia del Callao, ha informado que ha
Magistrados Coordinadores del Sistema Especializado dado cumplimiento a la Resolución Administrativa de
en Delitos de Crimen Organizado y de Corrupción de Presidencia Nº 023-2019-P-CSJCL/PJ, y señala que son
Funcionarios, Oficina de Administración de esta Corte y 33 Peritos Judiciales de diferentes especialidades los
de la interesada, para los fines pertinentes. que han cumplido con los requisitos para su inscripción,
de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Peritos
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese Judiciales.
donde corresponda. Que, atendiendo a lo señalado en los considerandos
precedentes, y con la finalidad de dar cumplimiento a
INES F. VILLA BONILLA las normas acotadas, resulta procedente el dictar las
Presidenta (P) disposiciones pertinentes, a fin de culminar el proceso de
revalidación de la Inscripción de Peritos Judiciales de esta
1738993-2 Corte Superior de Justicia, durante el presente año judicial.
En consecuencia, en uso de las atribuciones y
obligaciones conferidas y en aplicación de los numerales
Disponen la revalidación de la Inscripción 1), 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la
de Peritos Judiciales de las diferentes Ley Orgánica del Poder Judicial.
especialidades profesionales que se
SE RESUELVE:
encuentran habilitados para ser designados
o nombrados como tales en el Distrito Artículo Primero.- DISPONER la REVALIDACIÓN de
Judicial del Callao para el año judicial 2019 la Inscripción de los 33 Peritos Judiciales de las diferentes
especialidades profesionales, que se detalla en el anexo
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO 01 y que forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- ESTABLECER que los Peritos
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA Judiciales mencionados en el artículo primero de la
Nº 114-2019-P-CSJCL/PJ presente resolución, se encuentran habilitados para ser
designados o nombrados como tales en el Distrito Judicial
Callao, 5 de febrero de 2019 del Callao para el año judicial 2019.
Artículo Tercero.- COMUNÍQUESE la presente
VISTO: resolución al Presidente del Poder Judicial, Gerencia
General y Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación
El Oficio Nº 41-2019-GAD-USJ-CSJCL/PJ de fecha 04 del Poder Judicial, Oficina Desconcentrada de Control de
de febrero de 2019, cursado por la Unidad de Servicios la Magistratura del Callao, Gerencia de Administración
Judiciales de la Corte Superior de Justicia del Callao. Distrital, Unidad de Servicios Judiciales y Recaudación de
la Corte Superior de Justicia del Callao, Oficina de Imagen
CONSIDERANDO: Institucional y a los señores Magistrados de este Distrito
Judicial, para los fines pertinentes.
Que, en aplicación del numeral 3) del artículo 90°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
Judicial, es atribución de la Presidenta de la Corte
Superior de Justicia dirigir la aplicación de la política del ROSA RUTH BENAVIDES VARGAS
Poder Judicial en su respectivo distrito judicial, con la Presidenta
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 49
ANEXO 01:
ORGANISMOS AUTONOMOS
NÓMINA DE PERITOS JUDICIALES QUE
REVALIDARON SU INSCRIPCIÓN

Año Judicial 2019 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

PROFESIÓN: ARQUITECTURA Declaran infundada tacha interpuesta
contra solicitud de inscripción de
Nº APELLIDOS NOMBRES
candidato para alcalde de la Municipalidad
1 CHUMPITAZ RAMOS DENIS MARCIAL
2 PONCE DE MIER JUAN CARLOS
Distrital de Los Baños del Inca, provincia y
departamento de Cajamarca
PROFESIÓN: INGENIERÍA CIVIL
RESOLUCIÓN Nº 2601-2018-JNE
Nº APELLIDOS NOMBRES Expediente Nº ERM.2018030074
1 GONZALES ARANDA PEDRO FRANCISCO LOS BAÑOS DEL INCA - CAJAMARCA - CAJAMARCA
JEE CAJAMARCA (ERM. 2018022096)
2 ORELLANA VILELA JAVIER ERNESTO ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
3 SOTELO TORRES EVARISTO JAIME RECURSO DE APELACIÓN
4 SAAVEDRA GARCIA GUSTAVO RAMON Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho
5 ALEGRE ELERA ARNULFO
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
6 NEIRA BALLON ITALO MILWAR
de apelación interpuesto por Fernando Chuquiruna
Gallardo, personero legal de la organización política
PROFESIÓN: ODONTOLOGÍA Partido Democrático Somos Perú, contra la Resolución
Nº 1149-2018-JEE-CAJA/JNE, de fecha 23 de agosto
Nº APELLIDOS NOMBRES de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
1 MIRANDA MATUTE PEDRO LEONARDO Cajamarca, que declaró fundada la tacha interpuesta
contra la solicitud de inscripción de Edilberto Aguilar
ESPECIALIDAD: GRAFOTÉCNICA Flores, candidato de la citada organización política para
alcalde de la Municipalidad Distrital de Los Baños del Inca,
provincia y departamento de Cajamarca, en el marco de
Nº APELLIDOS NOMBRES
las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
1 AQUIJE SAAVEDRA WINSTON FELIX informe oral.
2 FAJARDO DURAN RAUL TORIBIO
3 URCIA BERNABE REIMUNDO ANTECEDENTES

PROFESIÓN: ECONOMÍA El 19 de junio de 2018, Fernando Chuquiruna

Gallardo, personero legal de la organización política
Partido Democrático Somos Perú, presentó su solicitud
Nº APELLIDOS NOMBRES de inscripción de lista de candidatos para el Concejo
1 HUATUCO ROWE SUSANA ANGELICA Distrital de Los Baños del Inca, provincia y departamento
2 ROMERO SILUPU CELIA ZORAIDA de Cajamarca.
Dicha solicitud fue admitida a trámite mediante la
3 SALAS GONZALES FELIX RAUL
Resolución Nº 00537-2018-JEE-CAJA/JNE, del 20 de
julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
PROFESIÓN: CONTABILIDAD Cajamarca (en adelante, JEE).
Con fecha, 23 de julio de 2018, Leónidas Calderón
Nº APELLIDOS NOMBRES Mendoza (en adelante, tachante) formuló tacha contra
Edilberto Aguilar Flores, candidato a alcalde de la
1 ALEGRE ELERA WILBER TEODOMIRO Municipalidad Distrital de Baños del Inca, provincia y
2 AUSEJO CARAZA EMMA DORA departamento de Cajamarca, por la organización política
Partido Democrático Somos Perú, indicando que este
3 BARRUETO PEREZ MARIA TERESA habría incorporado información falsa en la Declaración
4 CASTILLO CUBAS LUIS ALBERTO Jurada de Hoja de Vida, toda vez que, en el rubro
5 CASTILLO AGUILAR NORMA NERY
datos personales, el candidato habría colocado como
lugar de nacimiento el distrito de Los Baños del Inca,
6 CERRON CHERO MARIA ESPERANZA provincia y departamento de Cajamarca; sin embargo,
7 CORDERO BORJA ROSARIO TERESA durante su participación en las Elecciones Regionales
y Municipales 2010, el mismo candidato declaró como
8 DIAZ VIDAL JAIME GERARDO lugar de nacimiento el distrito de La Encañada, provincia
9 ELORRIETA TORRES GLADYS ESTHER y departamento de Cajamarca, conforme lo señala su
partida de nacimiento.
10 GARCIA PIEROLA LUZ MARIA
Mediante Resolución Nº 591-2018-JEE-CAJA/JNE,
11 PURIZAGA IZQUIERDO GLADYS ELIZABETH de fecha 24 de julio de 2018, el JEE corrió traslado de
12 RAMON RUFFNER DE VEGA JERI GLORIA la tacha, a fin que, en el plazo de un (1) día calendario,
realice los descargos pertinentes.
13 ROMERO LIMACHI FELIX DIONISIO Con fecha, 27 de julio de 2018, el personero legal
14 ROSALES BENAVIDES BERTHA CONSUELO titular de la organización política cumplió con presentar
sus descargos, precisando que:
15 SICCHA MACASSI LUPE ELIZABETH
16 TURIN CHUQUIMANTARI ROSA LUZ a. En efecto, el lugar de nacimiento del candidato es la
17 VALDEZ CARRILLO JUAN ISTVAN
Encañada, conforme aparece en la partida de nacimiento
que se adjuntó a los descargos.
18 ZAVALA PAUCAR GUILLERMINA b. En el año 2010, el llenado de la Declaración Jurada
de Hoja de Vida era a mano lo cual permitía al candidato
1738736-1 llenar sus propios datos de manera correcta; sin embargo,
50 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

actualmente, la inscripción de listas de candidatos y la “La omisión de la información prevista en los numerales
Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato se 5,6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de información
realiza en el portal institucional del Jurado Nacional de falsa dan lugar al retiro de dicho candidato por el Jurado
Elecciones, para lo cual, se entrega una sola clave y Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días calendario”.
usuario al personero legal de la organización política, 4. El artículo 10, literales a, b, c y d, del Reglamento
quien es el encargado de llenar los datos en el referido establecen que la Declaración Jurada de Vida, debe
sistema, siendo además que, al digitar el número de DNI contener el número de DNI, los nombres y apellidos
del candidato, en dicho sistema aparecen por defecto los completos, lugar y fecha de nacimiento y el domicilio del
datos personales, es decir; nombres, apellidos, fecha y candidato.
lugar de nacimiento; datos que se encuentran en Reniec. 5. El artículo 39, numeral 39.1, del mismo cuerpo
c. Siendo esto así, el candidato no se percató ni tenía normativo señala que el JEE dispone la exclusión de un
conocimiento del error que existía en el Reniec, por lo candidato hasta treinta (30) días calendario antes de la
cual este hecho es totalmente ajeno al candidato; en ese fecha fijada para la elección, cuando advierta la omisión
sentido, no existiría falsa declaración por parte del mismo. de información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del
párrafo 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación
Mediante la Resolución Nº 1149-2018-JEE-CAJA/JNE, de de información falsa en la Declaración Jurada de Hoja de
fecha 23 de agosto de 2018, el JEE, declaró, por mayoría, Vida.
fundada la tacha interpuesta contra Edilberto Aguilar Flores,
candidato a la alcaldía de la Municipalidad Distrital de Los Análisis del Caso Concreto
Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca,
al considerar que, pese a que el llenado de la Declaración 6. De la verificación de autos se advierte que, en
Jurada de Hoja de Vida sea de manera automática es estricta efecto, en la Declaración de Hoja de Vida del Candidato
responsabilidad del candidato revisarla integralmente y, de ser se consignó como lugar de nacimiento el distrito de Los
el caso, solicitar al personero legal de la organización política la Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca,
realización de la modificación respectiva, pues corresponde al lo cual difiere de la partida de nacimiento del cuestionado
candidato consignar su firma y huella en señal de conformidad candidato donde se verifica que el candidato nació en el
con lo declarado, siendo que además declaró bajo juramento distrito de La Encañada.
que los datos consignados son fidedignos, sometiéndose, en 7. Ahora bien, se debe tener en consideración que,
caso contrario, a las disposiciones administrativas, civiles y respecto a los datos personales de la Declaración de Hoja
penales que corresponden. de Vida, se generan automáticamente digitando el número
Con fecha 27 de agosto de 2018, el personero legal de DNI del candidato, toda vez que nuestro sistema se
de la organización política presentó recurso de apelación encuentra interconectado con el sistema de Reniec, para
contra la Resolución Nº 1149-2018-JEE-CAJA/JNE, bajo estos efectos; asimismo, el responsable de dicho llenado
los siguientes argumentos: es el personero legal de la organización política, lo cual
no quita la responsabilidad de los candidatos de verificar
a. La Resolución emitida por el JEE no ha tomado los datos que se consignan en sus Declaración Jurada
en consideración los medios probatorios presentados en de Hoja de Vida, más aun cuando es su obligación firmar
la contestación, los mismos que han sido obtenidos del e impregnar su huella digital en todas las hojas de dicha
propio Reniec, luego de que respondieran a la solicitud declaración.
del candidato, respecto al error que existe en su ficha 8. Sin embargo, para este caso en específico, se debe
registral respecto a su lugar de nacimiento. tener en consideración que existen dos registros públicos
b. No se ha probado que el candidato haya consignado que, en efecto, señalan dos lugares de nacimiento
información falsa voluntaria y expresamente, puesto que diferentes, respecto de una misma persona; es decir,
este error ha pasado desapercibido desde el 1990, por en la partida de nacimiento del candidato, emitida por
parte del Ex Registro Electoral, donde el registrador, el Concejo Distrital de la Encañada se visualiza que el
por error, escribió como lugar de nacimiento, del hoy candidato nació en dicho distrito, y en la ficha Reniec de
candidato, Los Baños del Inca, error que se mantiene dicho candidato se visualiza que el mismo habría nacido
hasta hoy, conforme se ha evidenciado. en el distrito de Los Baños del Inca, por lo cual este error
c. En ese sentido, se trata de un error del Reniec, pues no sería atribuible al candidato, toda vez que la publicidad
el candidato en mención no pudo modificar sus datos en registral es única y exclusivamente responsabilidad de las
el formato digital proporcionado por el JNE. entidades públicas y no de las personas naturales.
d. El candidato en mención nunca ha negado su lugar 9. Adicionalmente, se observa de los descargos
de nacimiento tal como lo ha señalado en su escrito de presentados por el candidato que este habría acudido al
descargos, por lo cual el colegiado debió considerar que Reniec a fin de obtener información respecto al error del
se trata de un error por parte del Reniec y, en todo caso, que tomó conocimiento, así obtuvo como respuesta que
disponer la anotación marginal de este hecho. el error se dio al momento de la obtención de la libreta
electoral, donde en efecto se visualiza que el registrador,
CONSIDERANDOS en la partida de inscripción consignó como su lugar de
nacimiento el distrito de Los Baños del Inca, con lo cual se
Sobre la interposición de las tachas corrobora que el error proviene de los registros públicos.
10. En ese sentido, se debe precisar que este error al
1. El artículo 31 del Reglamento de Inscripción de no ser atribuible al candidato, no puede ser considerado
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, como la incorporación de información falsa, pues por
aprobado mediante la Resolución Nº 0082-2018-JNE (en el principio de publicidad registral, se tiene que este
adelante, Reglamento), establece que, dentro de los tres candidato habría nacido en dos lugares diferentes, sin
(3) días calendario siguientes a la publicación de las listas que esto haya sido generado por un acto voluntario, más
de candidatos, cualquier ciudadano inscrito en el Reniec aun cuando se visualiza de la Declaración Jurada de Hoja
y con sus derechos vigentes puede interponer tacha de Vida que los datos consignados en el rubro de datos
contra la lista de candidatos, o contra uno o más de los personales debe coincidir con los datos que obran en la
candidatos que la integren. ficha Reniec, hecho que fue concordante en el presente
2. El primer párrafo del numeral 36.2 del artículo 36 del caso, por lo cual no existiría una falsa declaración.
mismo cuerpo normativo establece que la resolución que 11. Asimismo, se debe precisar que el lugar de
resuelve la tacha puede ser impugnada mediante recurso nacimiento, en este caso específico, no variaría la
de apelación interpuesto dentro del plazo de tres (3) días postulación del candidato, toda vez que, conforme se
calendario después de publicada en el panel del respectivo verifica de la ficha Reniec, el DNI y la verificación en los
JEE y en el portal electrónico institucional del JNE. padrones electorales del candidato, este vivió por más de
dos años consecutivos en el distrito de Los Baños del Inca,
Con relación a las Declaraciones Juradas jurisdicción por la cual se postula, conforme lo requiere la
norma, por lo cual, su candidatura sería adecuada.
3. El artículo 23, numeral 23.5, de Ley Nº 28094, Ley 12. En ese sentido, en aras de resguardar el derecho
de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP) señala: de la participación política del ciudadano en mención y
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 51
considerando que este no incorporó información falsa en agosto de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
su Declaración Jurada de Hoja de Vida, este Supremo de Tayacaja, que resolvió excluir a Eduardo Narciso de la
Tribunal Electoral considera que debe estimarse la Cruz Marín, candidato a alcalde para el Concejo Distrital
apelación interpuesta, en consecuencia, revocar la de Paucarbamba, provincia de Churcampa, departamento
resolución venida en grado y disponer la correspondiente de Huancavelica, por la citada organización política, en el
anotación marginal; esto sin perjuicio de la fiscalización marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018;
posterior que pueda realizarse de la Hoja de Vida del y, oído el informe oral.
Candidato, en virtud del procedimiento administrativo de
rectificación de datos personales (lugar de nacimiento) ANTECEDENTES
que este deberá iniciar ante el Reniec.
Mediante escrito de fecha 16 de julio de 2018, el
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de ciudadano Saúl Ramos Curasma presentó un escrito
Elecciones, en uso de sus atribuciones, solicitando la exclusión de Eduardo Narciso De la Cruz
Marín, candidato a alcalde para el Concejo Distrital de
RESUELVE Paucarbamba, por haber incorporado información falsa
en la Declaración Jurada de Hoja de Vida, ya que ha
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de consignado únicamente 4 de las 5 propiedades inmueble
apelación interpuesto por Fernando Chuquiruna Gallardo, registradas a su nombre en el distrito de Paucarbamba,
personero legal de la organización política Partido además los números de partida electrónica consignados
Democrático Somos Perú; y, en consecuencia, REVOCAR no coinciden con el número de partidas electrónicas.
la Resolución Nº 1149-2018-JEE-CAJA/JNE, de fecha Mediante la Resolución Nº 00588-2018-JEE-TCAJ/
23 de agosto de 2018, emitida por el Jurado Electoral JNE, del 31 de julio de 2018, el Jurado Electoral de
Especial de Cajamarca, que declaró fundada la tacha Tayacaja (en adelante, JEE) admitió la solicitud y corrió
interpuesta contra la solicitud de inscripción de Edilberto traslado al personero legal de la organización política,
Aguilar Flores, candidato de la citada organización política a efectos de que presente sus descargos en el plazo
para alcalde de la Municipalidad Distrital de Los Baños de un (1) día calendario, bajo apercibimiento de emitir
del Inca, provincia y departamento de Cajamarca, y pronunciamiento sin su absolución; y, dispuso notificar a
REFORMANDOLA declarar INFUNDADA la citada tacha la Fiscalizadora de Hoja de Vida para que a la brevedad
deducida, en el marco de las Elecciones Regionales y posible emita el informe correspondiente.
Municipales 2018. Con escrito del 3 de agosto de 2018, el personero
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado legal titular de la citada organización política presentó
Electoral Especial de Cajamarca realice la anotación sus descargos solicitando se declare infundada la
marginal respecto a la rectificación del lugar de nacimiento exclusión interpuesta, indicando que sí ha cumplido con
del candidato, en su Declaración Jurada de Hoja de Vida, consignar en su Declaración Jurada de Hoja de Vida las
precisando que el candidato Edilberto Aguilar Flores nació 4 propiedades que siguen a su nombre, pero por error
en el distrito de La Encañada, provincia y departamento material se ha consignado diferente numeración en las
de Cajamarca. partidas electrónicas de dos de sus propiedades, que
Artículo Tercero.- DISPONER que el Jurado no ha declarado una propiedad por cuanto que esta ha
Electoral Especial de Cajamarca continúe con el trámite sido transferida mediante contrato de compra venta que
correspondiente. adjunta a una tercera persona.
A través de la Resolución Nº 00801-2018-JEE-TCAJ/
Regístrese, comuníquese y publíquese. JNE, del 24 de agosto de 2018, el JEE declaró fundada la
tacha con el fundamento:
SS.
a) Se tiene que lo declarado por el candidato Eduardo
TICONA POSTIGO Narciso de la Cruz Marín en la Declaración Jurada de
Hoja de Vida, con relación a sus propiedades, difiere
ARCE CÓRDOVA con los datos obtenidos en el informe de fiscalización
teniendo en cuenta que de las 5 propiedades que registra
CHANAMÉ ORBE el candidato solo habría declarado una propiedad y que
tendría equivocado el número de partida electrónica.
CHÁVARRY CORREA b) Al haber omitido en declarar cuatro propiedades
inmuebles registrada en los Registros Públicos ha
RODRÍGUEZ VÉLEZ incurrido en declaración falsa y corresponde remitir copias
al Ministerio Público a fin de que actúe conforme a sus
Concha Moscoso atribuciones.
Secretaria General
Contra la referida resolución, el 27 de agosto de 2018,
1738927-1 Rubén Ramos Esteban, personero legal titular de la citada
organización política, interpuso recurso de apelación,
manifestando que, el candidato excluido sí ha cumplido
Revocan resolución que resolvió excluir a con declarar sus 4 propiedades y en una de ellos ha
candidato a alcalde para el Concejo Distrital consignado un numero equivocado en lo que corresponde
de Paucarbamba, provincia de Churcampa, a partida electrónica, una propiedad no fue consignada
por haber sido transferida, mediante contrato de compra
departamento de Huancavelica venta que adjuntó, a Catia de la Cruz Fernández, por lo
que no tenía la obligación de declararla.
RESOLUCIÓN Nº 2603-2018-JNE
CONSIDERANDOS
Expediente Nº ERM.2018030084
PAUCARBAMBA - CHURCAMPA - HUANCAVELICA
1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú, si
JEE TAYACAJA (ERM.2018021138)
bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
a cargos de elección popular, también establece que este
RECURSO DE APELACIÓN
derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones
y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho
medida el ejercicio del derecho a la participación política
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso en su vertiente activa se encuentra condicionado al
de apelación interpuesto por Rubén Ramos Esteban, cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.
personero legal titular de la organización política 2. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú
Movimiento Independiente Trabajando para Todos, contra establece como una de las competencias y deberes
de la Resolución Nº 00801-2018-JEE-TCAJ/JNE, del 24 de centrales del Jurado Nacional de Elecciones velar por
52 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

el cumplimiento de las normas sobre organizaciones uno de sus propiedades no es mérito suficiente para
políticas y demás disposiciones referidas a materia ser considerado como declaración falsa, sino como una
electoral. Asimismo, prevé que corresponda a dicho información incompleta.
organismo constitucional autónomo la labor de impartir Además, del cotejo con los datos de la Sunarp, y lo
justicia en materia electoral. consignado por el citado candidato en su Declaración
3. El numeral 23.8 del artículo 23 de la Ley Nº 28094, Jurada de Hoja de Vida, se tiene que solo es propietario
Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), y de 5 inmuebles en el distrito de Paucartambo, y la que
el artículo 39 del Reglamento de Inscripción de Listas registra con la partida Nº P550114219 ya no le pertenece
de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por haber sido enajenado.
por Resolución Nº 0082-2018-JNE (en adelante, 10. En ese sentido, conforme al numeral 14.2 del
Reglamento), establecen la exclusión de un candidato por artículo 14 del Reglamento, se establece que, una vez
la omisión de declaración de bienes y rentas de acuerdo presentada la solicitud de inscripción del candidato, bajo
con disposiciones previstas para los funcionarios públicos. ninguna circunstancia se admitirán pedidos o solicitudes
4. Asimismo, el numeral 25.6 del artículo 25 del para modificar la declaración jurada de hoja de vida,
Reglamento indica que las organizaciones políticas, al salvo anotaciones marginales autorizadas por el JEE, lo
solicitar la inscripción de la lista de candidatos, deben que resulta aplicable en el presente caso, por cuanto que
presentar la impresión del Formato Único de Declaración ha quedado demostrado que el citado candidato sí ha
Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos cumplido con declarar sus bienes.
integrantes de la lista ingresada en el sistema informático 11. En atención a lo expuesto, se concluye que
Declara del Jurado Nacional de Elecciones. no toda inconsistencia entre los datos consignados
5. En ese sentido, el numeral 39.1 del artículo 39 en la declaración jurada de hoja de vida y la realidad
del propio Reglamento, establece que el JEE dispone la puede conllevar a la exclusión del candidato de la
exclusión de un candidato, cuando advierta la omisión de contienda electoral, y en el presente caso ha quedado
la información prevista en el artículo 23 numeral 5, 6 y 8 demostrado que no nos encontramos dentro del
de la LOP o la incorporación de información falsa en la supuesto de consignación de información falsa, por
Declaración Jurada de Hoja de Vida. lo que el JEE deberá disponer que se realice una
anotación marginal en la declaración jurada de vida
Del caso concreto del citado candidato en la que se deje constancia de
que, en las propiedades declaradas por el candidato
6. Las Declaraciones Juradas de Hoja de Vida Eduardo Narciso de la Cruz Marín, se anoten sus
coadyuvan al proceso de formación de la voluntad popular, asientos registrales conforme se ha detallado en el
por lo que se requiere no solo optimizar el principio de considerando 8.
transparencia en torno a estas, sino también de establecer 12. Por los fundamentos expuestos, este Supremo
mecanismos que aseguren que la información contenida Tribunal Electoral considera que debe declararse fundado
en ellas sea veraz, lo que acarrea el establecimiento el recurso de apelación interpuesto y revocar la resolución
de medios de prevención general, como las sanciones venida en grado.
de exclusión de los candidatos, que los disuadan de
consignar datos falsos en sus declaraciones y procedan Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
con diligencia al momento de su llenado y suscripción. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
7. En ese sentido, se tiene que el candidato
Eduardo Narciso de la Cruz Marín ha consignado en su RESUELVE
Declaración Jurada de Hoja Vida 4 inmuebles, 1 terreno
y 3 viviendas ubicadas en el distrito de Paucarbamba, Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
con las siguientes direcciones Accaparia, Centro Poblado de apelación interpuesto por Rubén Ramos Esteban,
Paucarbamba manzana z lote 10, avenida Valle Hermosa personero legal titular de la organización política
y plaza principal, de los cuales en 2 propiedades no se ha Movimiento Independiente Trabajando para Todos;
consignado el número de partida electrónica y en los 2 y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
restantes números iguales. 00801-2018-JEE-TCAJ/JNE, del 24 de agosto de 2018,
8. El personero legal, en su descargo, ha manifestado emitida por el Jurado Electoral Especial de Tayacaja,
que las propiedades que ha consignado el candidato que resolvió excluir a Eduardo Narciso de la Cruz
excluido en su Declaración Jurada de Hoja de Vida son Marín, candidato a alcalde para el concejo Distrital de
las mismas que aparece en el informe de la Sunarp, Paucarbamba, provincia de Churcampa, departamento
siendo las únicas propiedades que tiene en el distrito de de Huancavelica, por la citada organización política, en
Paucarbamba, y que el número de partida de electrónica el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
proporcionada por la Sunarp le corresponde en el 2018.
siguiente orden: Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Tayacaja autorice la anotación
a. (1) Terreno Nº de partida P550114474 marginal en la Declaración Jurada Hoja de Vida del
b. (2) Vivienda Nº de partida P550114491 candidato Eduardo Narciso de la Cruz Marín, según lo
c. (3) Vivienda Nº de partida P550114490 señalado en el considerando 8 de la presente resolución.
d. (4) Vivienda Nº de partida P550114226
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Expresa además que, al haber cumplido con declarar
sus únicas 4 propiedades, algunos con error material, no SS.
es razón suficiente para excluirle de la lista de candidatos,
sino que en este caso se debe proceder la anotación TICONA POSTIGO
marginal.
Con relación a la propiedad signada con el Nº ARCE CÓRDOVA
P550114219 en la Sunarp, refiere que no fue declarada
porque ya no es propietario de la misma, pues fue CHANAMÉ ORBE
transferida mediante contrato de compra - venta a Catia
de la Cruz Fernández ante el juez de paz del distrito de CHÁVARRY CORREA
Paucarbamba, el 20 de noviembre de 2016, conforme al
referido contrato que adjunta. RODRÍGUEZ VÉLEZ
9. De lo glosado, se tiene que efectivamente el
candidato Eduardo Narciso de la Cruz Marín ha cumplido Concha Moscoso
con declarar que es propietario de 4 bienes inmuebles en Secretaria General
el distrito de Paucarbamba, y que el hecho de no haber
consignado la información completa y correcta de cada 1738927-2
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 53
Confirman resolución que declaró excluir a anotación marginal con los datos de los vehículos con los
números de placas A6R-482, D4K-408, HO6-247 y PG5-
candidato a alcalde para el Concejo Distrital 162.
de Ate, provincia y departamento de Lima c) Respecto al pedido de anotación marginal que aduce
el personero legal, se tiene que en la DJHV del candidato
RESOLUCIÓN Nº 2604-2018-JNE Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, no resulta razonable
dicho pedido, debido a que la organización política ha
Expediente Nº ERM.2018030027 tenido plazo hasta la subsanación de las observaciones
ATE - LIMA - LIMA advertidas en la Resolución N° 00090-2018-JEE-
JEE LIMA ESTE 1 (ERM.2018021143) LIE1/JNE, por lo que a la fecha dicho plazo y etapa ha
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 precluido; por lo tanto, no correspondería ordenar dicha
RECURSO DE APELACIÓN anotación marginal.
d) No habiéndose presentado pruebas documentales
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho de que se trate de un “error involuntario”; debiéndose
precisar que se trata de declarar 4 vehículos, que están
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de a nombre del candidato, como se advierte de las fichas
apelación interpuesto por Alejandro Rodríguez Gamboa, registrales, cuyo argumento planteado como “error
personero legal de la organización política Alianza para el involuntario” carece de consistencia cuando se sostiene:
Progreso, en contra de la Resolución Nº 00792-2018-JEE- “… por error involuntario se omitió información relevante
LIE1/JNE, del 21 de agosto de 2018, emitida por el Jurado sobre su situación legal …”.
Electoral Especial de Lima Este 1, que declaró excluir de e) Es decir, el personero legal precisa que se trataba
oficio a Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, candidato de información relevante, por consiguiente no se puede
a Alcalde para el Concejo Distrital de Ate, provincia y argumentar un error involuntario por dicha consideración,
departamento de Lima, por la referida organización más aún si el hecho de omitir declarar dichos bienes se
política, en el marco de las Elecciones Regionales y sanciona con la exclusión del candidato, por lo que, a
Municipales 2018; y oído el informe oral. criterio del Pleno del Jurado Electoral Especial de Lima
Este 1, se concluye que el candidato Tadeo Anastacio
ANTECEDENTES Guardia Huamaní está incurso en la causal prevista en el
artículo 23.5 de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones
Con fecha 16 de julio de 2018, Julia Rosario Blas Políticas (en adelante, LOP) que establece como
Jacovo solicitó la exclusión de Tadeo Anastacio Guardia presupuesto: “la omisión de la información …”, y en
Huamani, candidato a Alcalde para el Concejo Distrital de el numeral 39.1 del artículo 39 del Reglamento de
Ate por la organización política Alianza para el Progreso, Inscripción de Listas Candidatos para las Elecciones
fundamentalmente por lo siguiente: Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-
JNE (en adelante, Reglamento), por lo que corresponde
- Conforme a la documentación presentada para su declarar la exclusión de oficio de dicho candidato para las
inscripción publicada en el portal del Jurado Nacional de Elecciones Regionales y Municipales 2018.
Elecciones, del Formato Único de Declaración de Hoja
de Vida del candidato en el rubro de bienes muebles, Del recurso de apelación:
el señor Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, ha omitido
declarar sus bienes muebles de su propiedad que son los Con fecha 27 de agosto de 2018, Alejandro Rodríguez
siguientes: Gamboa, personero legal nacional titular de la organización
Muebles: vehículos de su propiedad: placas: A6R-482; política Alianza para el Progreso, interpuso recurso de
D4K-408; HO6-247 y PG5-162. apelación contra la Resolución Nº 0792-2018-JEE-LIE1/
- El Jurado Electoral Especial de Lima Este 1 deberá JNE, alegando lo siguiente:
disponer la exclusión del candidato cuando advierta la
omisión de información en la Declaración Jurada de Hoja a) Respecto a la consignación de información en el
de Vida. Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida del
señor Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, en el rubro de
La posición del Jurado Electoral Especial de Lima ingreso de bienes y rentas de bienes muebles declarante
Este 1 y sociedad de gananciales, por error involuntario se omitió
información sobre sus bienes registrados a su nombre
Mediante Resolución Nº 00792-2018-JEE-LIE1/JNE, en el Registro de Propiedad Vehicular, contando con los
del 21 de agosto de 2018, el Jurado Electoral Especial de siguientes vehículos: A6R-482 - D4K-408 - HO6247 -
Lima Este 1 (en adelante, JEE) resolvió excluir de oficio PG5162.
a Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, candidato a alcalde b) Con fecha 18 de julio de 2018, realizaron el
para el Concejo Distrital de Ate, provincia y departamento descargo de las alegaciones de exclusión del candidato,
de Lima, por la organización política Alianza para el contradiciendo lo afirmado por la peticionante, por
Progreso, bajo los siguientes argumentos: cuanto no se trata de información falsa en la hoja de
vida del candidato, sino de una omisión involuntaria
a) Del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de en la consignación de la información sobre la situación
Vida ingresada al sistema informático Declara del Jurado registral de los bienes muebles del candidato por parte
Nacional de Elecciones, por parte del candidato Tadeo del personero del partido al trasladar los datos a su hoja
Anastacio Guardia Huamaní, se advierte claramente que de vida en forma incompleta, pues la primera información
optó por marcar ante dicha pregunta, por la alternativa no; presentada por el candidato ante el Órgano Electoral
lo que evidencia que no tenía información que declarar Descentralizado de Ate, no ha sido usada por el partido
por bienes muebles. Sin embargo, el 16 de julio de 2018, al momento de ingresar la información al sistema Declara,
Julia Rosario Blas Jacovo presentó escrito de exclusión siendo inexacta la información del candidato, generando
contra el referido candidato por haber omitido, en el la incoherencia en su hoja de vida.
Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida del c) El JEE declara excluir de oficio al candidato
Candidato respecto al numeral VIII – Declaración Jurada Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, cuando en realidad
de Ingresos de Bienes y Rentas, información en declarar el impulso de la exclusión ha sido a solicitud de una
bienes muebles de 4 vehículos de placas: A6R-482 - D4K- persona particular, grave incoherencia con relación a la
408 - HO6247 - PG5162. motivación, pues solo se ha valorado el escrito de solicitud
b) Sobre el particular, la organización política, a través de exclusión, mas no el escrito de fecha 21 de agosto de
de Orlando Vela Livia, personero legal de la organización 2018, sobre información complementaria de la defensa,
política Alianza para el Progreso, presenta el escrito de esto es, antes de que el JEE emita la resolución del 21
descargo de exclusión del 18 de julio del presente año, de agosto de 2018, lo que ha vulnerado el derecho de
en el que argumenta que se incurrió en una omisión defensa del candidato y el debido proceso.
involuntaria y que fue un error de la falta de diligencia d) En cuanto a la posibilidad de subsanar en la
debida atribuida al candidato y solicita que se realice la apelación una solicitud de anotación marginal en hoja de
54 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

vida del candidato, pues en reiterada jurisprudencia del información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea
Jurado Nacional del Elecciones señala que existen tres el establecimiento de mecanismos de prevención general
momentos en los cuales las organizaciones políticas -como las sanciones de exclusión de los candidatos-, que
pueden presentar los documentos que acrediten el disuadan a los candidatos a consignar datos falsos en sus
cumplimiento de los requisitos legales respecto de los declaraciones y procedan con diligencia al momento de
procesos de democracia interna: a) con la presentación su llenado y suscripción.
de la solicitud de inscripción de lista; b) durante el 5. En el presente caso, de la Declaración Jurada
periodo de calificación de la solicitud; y c) durante el de Hoja de Vida de Tadeo Anastacio Guardia Huamaní,
periodo de subsanación, por lo que tratándose de una candidato a la alcalde Distrital de Ate por la organización
exclusión, donde el Jurado Especial traslada y corre política Alianza para el Progreso, se advierte que en el
traslado de la observación, esta etapa correspondería, rubro sobre declaración jurada de bienes y rentas - bienes
dentro de una interpretación analógica y haciendo muebles del declarante y/o sociedad de gananciales,
un símil, a un periodo de subsanación (anotación declaró no tener bienes muebles propios ni de los
marginal), dado que el presente caso se desarrolla derivados de la sociedad de gananciales.
aun ante el JEE, por lo que fue el primer traslado del 6. Sin embargo, con fecha 16 de julio de 2018, Julia
descargo de la exclusión la primera oportunidad para Rosario Blas Jacovo, presentó escrito de exclusión
optar por un remedio de curar la información inexacta contra el referido candidato por haber omitido, en el
de modo excepcional para completar la información Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida del
veraz y cierta del candidato, por lo que es posible candidato, respecto de los ingresos de bienes y rentas,
anotarlo en la DJHV, quedando claro que no se puede ya que no declaró bienes muebles de 04 vehículos de
establecer fehacientemente que la omisión o error placas: A6R-482 - D4K-408 - HO6247 - PG5162.
involuntario en consignación de información de la 7. En ese, sentido, la organización política a través
DJHV haya sido producto de una actitud dolosa, pues de su personero legal Orlando Vela Livia efectúa el
el primer perjudicado con la información inexacta seria descargo de la exclusión, argumentando que se incurrió
el propio candidato, por lo que debe desestimarse la en una omisión involuntaria y que fue un error de la falta
exclusión por no estar ajustada a la verdad. de diligencia atribuida al candidato, por lo que solicita se
realice la anotación marginal con los datos de los cuatro
CONSIDERANDOS vehículos antes consignados, pues la primera información
presentada por el candidato ante el Órgano Electoral
Respecto a la normativa electoral aplicable al caso Descentralizado de Ate, de la organización política, fue la
misma que no ha sido usada por el partido al momento de
1. El artículo 23, numeral 23.3 de la LOP señala ingresar la información al sistema Declara.
que la Declaración de Hoja de Vida del candidato debe 8. Al respecto, se puede advertir de la copia legalizada
efectuarse en el formato que para tal efecto determina del Formato Único de Declaración de Hoja de Vida del
el Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener, referido candidato, presentada ante el JEE, la cual es
entre otros, lo siguiente: 5) Relación de sentencias de fecha 24 de abril del 2018, y que según se indica se
condenatorias firmes impuestas al candidato por delitos presentó ante el Órgano Electoral Distrital del Comité
dolosos, la que incluye las sentencias con reserva Político de Ate de la organización política, consta en el
de fallo condenatorio, 6) Relación de sentencias que rubro bienes muebles que el candidato Tadeo Anastacio
declaran fundadas las demandas interpuestas contra los Guardia Huamani ha señalado no tener información por
candidatos por incumplimiento de obligaciones familiares declarar.
o alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en 9. Es decir en ambas declaraciones juradas, el
violencia familiar, que hubieran quedado firmes; y, referido candidató, tanto en la presentada ante el Órgano
Electoral Distrital de la organización política, con fecha
8) Declaración de bienes y rentas (énfasis 24 de abril de 2018, como la declaración jurada de
agregado). hoja de vida presentada ante el JEE, al momento de
solicitar la inscripción de lista de candidatos, contienen
2. Asimismo, el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP la misma información, pues en ambas el candidato
dispone que “la omisión de la información prevista en los indica no tener información por declarar en el rubro de
numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de bienes y rentas - bienes muebles del declarante y/o
información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato sociedad de gananciales, lo cual no sustenta lo señalado
por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) por la organización política , esto es que fue “un error
días calendario antes del día de la elección. El reemplazo involuntario” de llenado en el sistema Declara, y estando a
del candidato excluido solo procede hasta antes del que no se ha acreditado lo señalado, se concluye que los
vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de 4 vehículos que se encuentran registrados a nombre del
candidatos (énfasis agregado). candidato Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, conforme
3. Así también, el artículo 39, numeral 39.1, del consta de las Boletas Informativas remitidas por la Sunarp
Reglamento dispone que la exclusión de un candidato obrantes en autos, por lo que se concluye que el candidato
hasta treinta (30) días calendario antes de la fecha Tadeo Anastacio Guardia Huamaní, se encuentra incurso
fijada para la elección, cuando advierta la omisión de en la causal prevista en el artículo 23.5 de la LOP.
la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del 10. Asimismo, respecto al pedido de anotación
párrafo 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación marginal que solicita el personero legal, de la organización
de información falsa en la Declaración Jurada de Hoja de política en la hoja de vida de Tadeo Anastacio Guardia
Vida. Huamaní, candidato a alcalde para el Concejo Distrital de
Ate, no resulta atendible, ya que la organización política
Análisis del caso concreto ha tenido plazo para subsanar dicha omisión hasta el
periodo de subsanación dentro del proceso de solicitud
4. Previamente, se debe precisar que las declaraciones de inscripción de lista de candidatos, mas no después
juradas de vida de los candidatos se erigen en una que el JEE calificó la referida solicitud tomando por ciertos
herramienta sumamente útil y de suma trascendencia en los datos ingresados en los formatos de declaración de
el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura hoja de vida de los candidatos y demás documentación
que con el acceso a las mismas, el ciudadano puede presentada, pues una vez que ya se haya admitido y
decidir y emitir su voto de manera responsable, informada publicado la lista de candidatos en el panel y portal del
y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la Jurado Electoral Especial, la misma queda validada,
trayectoria democrática, académica, profesional y ética y siendo dicha información de público conocimiento ante lo
de los candidatos que integran las listas que presentan cual se pasa a la siguiente etapa que es el periodo de
las organizaciones políticas. Así, las declaraciones tachas ante lo cual cualquier ciudadano puede efectuar
juradas coadyuvan al proceso de formación de la control sobre las listas publicadas de candidatos y
voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar también se puede efectuar las denuncias respectivas por
el principio de transparencia en torno a estas, sino los ciudadanos con el fin de dar a conocer infracciones
también se establezcan mecanismos que aseguren que la contra la norma electoral por parte de los candidatos
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 55
admitidos, por lo tanto no correspondería ordenar dicha Amazonas de la aludida organización política y declaró
anotación marginal. improcedente las solicitudes de inscripción del candidato
a consejero regional Wilman Omar Castañeda Ynga y de
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de la candidata accesitaria Orfa Magaly Agkuash Antuash.
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Con fecha 24 de julio de 2018, la ciudadana Milena
Elizabeth Velarde Carranza, con DNI Nº 44175616 (en
RESUELVE adelante, tachante), interpone tacha contra la fórmula
y la lista de candidatos, para el Gobierno Regional
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de Amazonas, argumentando que: i) el candidato a
de apelación interpuesto por Alejandro Rodríguez Gamboa consejero regional accesitario por la provincia de Luya,
personero legal de la organización política Alianza para el Wilman Omar Castañeda Ynga, no aparece en el acta de
Progreso, y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución elecciones internas y que en su lugar se había elegido
Nº 00792-2018-JEE-LIE1/JNE, del 21 de agosto de al ciudadano Einsten Uriarte Vallejos; y, ii) la persona
2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima de iniciales O.M.A.A. es menor de edad a la fecha
Este 1, que declaro excluir de oficio a Tadeo Anastacio límite de presentación de las listas, además de estar
Guardia Huamaní, candidato a alcalde para el Concejo considerada como representante de las comunidades
Distrital de Ate, provincia y departamento de Lima, por la nativas, campesinas y pueblos originarios en su calidad
referida organización política; en el marco del proceso de de accesitaria.
Elecciones Regionales y Municipales 2018. Mediante Resolución Nº 00317-2018-JEE-CHAC/
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado JNE, de fecha 25 de julio de 2018, el JEE corre traslado
Electoral Especial de Lima Este 1 continúe con el trámite al personero legal titular de la organización política
correspondiente. Movimiento Independiente Surge Amazonas, a fin de que
realice sus descargos, por lo que con fecha 27 de julio de
Regístrese, comuníquese y publíquese. 2018, la personera legal alterna, Rocío Isabel Santacruz
Vera, de la referida organización política, presentó el
SS. escrito de absolución señalando que Einstein Uriarte
Vallejos presentó su renuncia el día 18 de junio ante el
TICONA POSTIGO Comité Electoral, el cual realizó una Sesión extraordinaria
para designar como nuevo candidato a Wilman Omar
ARCE CÓRDOVA Castañeda Ynga.
Mediante Resolución Nº 00465-2018-JEE-CHAC/
CHANAMÉ ORBE JNE, de fecha 12 de agosto de 2018, el JEE declaró
infundada la tacha interpuesta contra la fórmula y la lista
CHÁVARRY CORREA de candidatos para el Gobierno Regional de Amazonas,
debido a que:
RODRÍGUEZ VELEZ
a) Se declaró improcedente la solicitud de inscripción
Concha Moscoso de la candidata Orfa Magaly Agkuash Antuash, en su
Secretaria General condición de accesitaria, por haberse acreditado que la
misma no contaba con 18 años a la fecha de presentación
1738927-3 de la solicitud de inscripción.
b) La improcedencia de la inscripción de la precitada
candidata es por el requisito de ciudadanía, al no contar
Confirman resolución que declaró con 18 años de edad a la fecha de presentación de la
infundada tacha contra fórmula y lista de solicitud de inscripción, el cual no es un requisito de
candidatos para el Gobierno Regional de cualidad como representante de la mencionada cuota,
por tanto, no corresponde la improcedencia de los demás
Amazonas integrantes de la lista de candidatos.
c) Se cumplió con presentar conjuntamente con la
RESOLUCIÓN Nº 2607-2018-JNE solicitud de inscripción de fórmula y lista de candidatos
el acta de designación del candidato Wilman Omar
Expediente Nº ERM.2018027743 Castañeda Ynga.
AMAZONAS
JEE CHACHAPOYAS (ERM.2018022383) Con fecha 15 de agosto de 2018, la tachante interpuso
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 recurso de apelación en contra de la Resolución Nº
RECURSO DE APELACIÓN 00465-2018-JEE-CHAC/JNE, alegando que:
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho a) Al declararse la improcedencia de la candidata
Orfa Magaly Agkuash Antuash, la lista de candidatos
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso para concejeros regionales está incompleta, por lo
de apelación interpuesto por Milena Elizabeth Velarde que no cumpliría con la cuota de comunidades nativas,
Carranza, en contra de la Resolución Nº 00465-2018-JEE- campesinas y pueblos originarios.
CHAC/JNE, de fecha 12 de agosto de 2018, emitida b) El acta de elecciones internas al estar suscrita por
por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas, que una menor de edad por lo que se encontraría viciada.
declaró infundada la tacha contra la fórmula y lista de c) El candidato Wilmer Omar Castañeda no ha
candidatos para el Gobierno Regional de Amazonas, por participado de las elecciones internas de la organización
la organización política Movimiento Independiente Surge política porque no aparece en el acta de elecciones
Amazonas, con el objeto de participar en las Elecciones internas, deviniendo este hecho en insubsanable.
Regionales y Municipales 2018.
CONSIDERANDOS
ANTECEDENTES
1. El artículo 8 del Reglamento de Inscripción de Listas
El 19 de junio de 2018, Rocío Isabel Santacruz de Candidatos para Elecciones Regionales, aprobado
Vera, personera legal alterno de la organización política mediante Resolución Nº 0083-2018-JNE (en adelante,
Movimiento Independiente Surge Amazonas, presentó Reglamento), establece lo siguiente: “Por lo menos el
ante el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas (en 15% de la lista de candidatos a consejeros regionales
adelante, JEE), la solicitud de inscripción de la fórmula y debe estar integrado por representantes de comunidades
la lista de candidatos al Gobierno Regional de Amazonas. nativas, campesinas y pueblos originarios ubicados en las
Mediante la Resolución Nº 00287-2018-JEE-CHAC/ provincias del departamento o región correspondiente”.
JNE, del 21 de julio de 2018, el JEE admitió la fórmula 2. De acuerdo con la Ley Nº 28094, Ley de
y la lista de candidatos para el Gobierno Regional de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), la elección
56 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

de autoridades y candidatos de las organizaciones conjunto de la normativa vigente relacionada con la

políticas debe regirse por las normas de democracia democracia interna de la organización política.
interna establecidas en dicha ley, el estatuto y el 11. De esta manera, de una lectura conjunta del
reglamento electoral, conduciéndose tal elección por un estatuto y el reglamento, no se advierte que la firma de
órgano electoral central, conformado por un mínimo de una ciudadana menor de edad, próxima a cumplir la
tres miembros, el cual tiene órganos descentralizados mayoría de edad el 22 de julio, ocasione una vulneración
también colegiados. a las normas de democracia interna, por lo que se debe
3. Por su parte, el numeral 30.1 del artículo 30, del desestimar el recurso de apelación en este extremo.
Reglamento, establece que el incumplimiento de las 12. Asimismo, en relación a la solicitud de inscripción
normas de democracia interna, conforme con lo señalado del candidato Wilmer Omar Castañeda, se advierte que
por la LOP, es causal de improcedencia. el JEE, en el proceso de inscripción de fórmula y lista
de candidatos, declaró improcedente la inscripción del
Análisis del caso concreto referido candidato, debido a que no coincidía con la
persona que resultó elegida en las elecciones internas.
4. La tachante alega concretamente que en la solicitud 13. Al respecto, se precisa que la persona elegida
de la lista de inscripción de candidatos a consejeros en las elecciones internas que anteriormente ocupaba el
regionales estaría incompleta debido a que al declararse orden del candidato no inscrito Wilmer Omar Castañeda
improcedente la candidatura de Orfa Magaly Agkuash Ynga, era el ciudadano Einston Uriarte Vallejos, quien la
Antuash, esta no cumpliría la cuota de comunidades organización política mediante el escrito de absolución de
nativas, campesinas y pueblos originarios, y al ser tacha acreditó la declinación del referido ciudadano para
menor de edad antes de la presentación de la solicitud estas Elecciones Regionales y Municipales 2018, con la
de inscripción de la lista de candidatos habría viciado renuncia de fecha 17 de junio de 2018.
el acta de elecciones internas; asimismo, respecto a la 14. En ese sentido, este hecho no se debe entender
democracia interna de la organización política esta se como un efecto desencadenante de afectaciones a la
habría vulnerado porque se incluyó al candidato Wilman democracia interna, sino como una improcedencia de
Omar Castañeda Ynga, quien no fue elegido en dicho inscripción de un candidato, por lo que en este extremo
procedimiento. tampoco se evidenciaría afectaciones a la democracia
5. En primer lugar, se debe precisar que conforme interna.
lo señala el considerando 13, de la Resolución Nº 88- 15. En ese contexto, de lo expuesto corresponde
2018-JNE, “las cuotas electorales al constituirse en un desestimar el recurso de apelación interpuesto y confirmar
mecanismo de optimización del principio-derecho a la la resolución venida en grado
igualdad, deben ser interpretadas como un mandato
de optimización. Así también, atendiendo a que estas Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
tienen por objeto promover la participación política de Elecciones, en uso de sus atribuciones,
colectivos específicos, como mujeres, jóvenes y minorías
étnicas, deben ser analizadas a la luz de la cláusula de no RESUELVE
regresividad”.
6. Al respecto, conforme a lo estipulado por el Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
numeral 28.3. del artículo 28, de Reglamento, el de apelación interpuesto por Milena Elizabeth Velarde
JEE, solo admitirá la fórmula y lista de candidatos Carranza; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº
que “cumpla con todos los requisitos previstos en los 00465-2018-JEE-CHAC/JNE, de fecha 12 de agosto de 2018,
artículos 22 al 26”, lo que incluye el cumplimiento de emitida por el Jurado Electoral Especial de Chachapoyas,
la cuota de comunidades nativas, campesina y pueblos que declaró infundada la tacha contra la fórmula y la lista
originarios, como es el presente caso, debido a que de candidatos, para el Gobierno Regional de Amazonas,
es un requisito que acarrea la improcedencia de la presentada por la organización política Movimiento
solicitud de inscripción como lo refiere el literal c, del Independiente Surge Amazonas, con el objeto de participar
artículo 30 del reglamento. en las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
7. En ese sentido, de la revisión de la Resolución Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
88-2018-JNE, se advierte que se ha establecido para la Electoral Especial de Chachapoyas continúe con el
aplicación de cuota de comunidades nativas, campesinas trámite correspondiente.
y pueblos originarios en las Elecciones Regionales
2018, que las organizaciones políticas que soliciten su Regístrese, comuníquese y publíquese.
inscripción para la región Amazonas, deben presentar
1 representante titular y accesitario de la provincia de SS.
Bagua y otro de la provincia de Condorcanqui.
8. Ahora bien, de la solicitud de inscripción de la lista TICONA POSTIGO
de candidatos, de fecha 19 de junio de 2018, se observa
que la organización política, cumplió con presentar dos ARCE CÓRDOVA
(2) candidatos representantes de comunidades nativas,
campesinas y pueblos originarios, de los cuales, la CHANAMÉ ORBE
inscripción de una (1) candidata resultó en improcedente,
debido a que a la fecha límite de la solicitud de inscripción CHÁVARRY CORREA
dicha candidata era menor de edad, sin embargo es
de advertir que esa improcedencia no es producto del RODRÍGUEZ VÉLEZ
incumplimiento de la cuota nativa, es por ello que se
debe entender que la organización política si cumplió Concha Moscoso
con presentar a los dos representantes de comunidades Secretaria General
nativas, campesinas y pueblos originarios de la provincia
de Bagua y Condorcanqui. 1738927-4
9. En segundo lugar, respecto a la vulneración de
la democracia interna por haber firmado el acta de
elecciones internas una menor de edad y haberse incluido Confirman resolución que declaró
a un ciudadano que no fue elegido en el procedimiento de improcedente solicitud de inscripción
democracia interna, se debe precisar que el cumplimiento de lista de candidatos para el Concejo
de la democracia interna es proceder, en la mayor medida
posible, de acuerdo con las reglas y principios del sistema Distrital de San Juan Bautista, provincia y
democrático, esto es dando fiel cumplimiento a las normas departamento de Ica
internas de la organización política.
10. Sobre el particular, resulta indispensable y RESOLUCIÓN Nº 2608-2018-JNE
necesario no solo analizar el acta de elecciones internas
a la luz de formalidades, sino también realizar un análisis Expediente Nº ERM.2018028092
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 57
SAN JUAN BAUTISTA - ICA - ICA departamental debe regirse por las normas de democracia
JEE ICA (ERM.2018009745) interna establecidas en la mencionada ley; en el estatuto y
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 en el reglamento electoral de la agrupación política.
RECURSO DE APELACION 2. El artículo 29, numeral 29.1, del Reglamento de
Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018-
JNE (en adelante, el Reglamento), prescribe que el JEE
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso declara la improcedencia de una solicitud de inscripción
de apelación interpuesto por Neptalí Ormeño López, por el incumplimiento de un requisito de ley no subsanable
personero legal titular de la organización política Vamos o por la no subsanación de las observaciones efectuadas.
Perú, en contra de la Resolución Nº 00654-2018-JEE- 3. Por otro lado el artículo 20 de la LOP señala que
ICA0/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado la elección de autoridades y de los candidatos a cargos
Electoral Especial de Ica, que declaró improcedente la públicos de elección popular se realiza por un órgano
solicitud de inscripción de la lista de candidatos de dicha electoral central conformado por un mínimo de tres
organización política para el Concejo Distrital de San Juan (3) miembros. Dicho órgano electoral tiene autonomía
Bautista, provincia y departamento de Ica, en el marco del respecto de los demás órganos internos y cuenta con
proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018. órganos descentralizados también colegiados, que
funcionan en los comités partidarios. Toda agrupación
ANTECEDENTES política debe garantizar la pluralidad de instancias y el
respeto al debido proceso electoral. El órgano electoral
Mediante la Resolución Nº 00201-2018-JEE-ICA0/ central tiene a su cargo la realización de todas las
JNE, de fecha 22 de junio de 2018, el Jurado Electoral etapas de los procesos electorales del partido, incluidas
Especial de Ica (en adelante, JEE) declaró inadmisible la convocatoria, la inscripción de los candidatos, el
la solicitud de inscripción de la lista de candidatos cómputo de votos o la verificación del quórum estatutario,
presentada por la organización política Vamos Perú (en la proclamación de los resultados y la resolución de las
adelante, la organización política) para el Concejo Distrital impugnaciones a que hubiere lugar. Para tal efecto, debe
de San Juan Bautista, provincia y departamento de Ica, al establecer las normas internas que correspondan, con
advertir que dos (2) de los tres (3) miembros del Comité arreglo al Reglamento Electoral de la agrupación política.
Electoral, esto es, Daniel Fernando Salas Calderón y 4. Según el artículo 11 del Estatuto de la organización
Leontina Francesca Baluarte Curto, no eran afiliados a la política Vamos Perú, se denomina simpatizantes, a las
organización política y, además, que varios candidatos no personas mayores de 18 años de edad que, sin afiliarse
cumplían con el requisito de domicilio continuo. El JEE expresamente al partido o estando en periodo de
concedió a la organización política el plazo de dos días evaluación para ello, son afines a sus principios éticos,
naturales para subsanar dichas observaciones. morales y colaboran en su quehacer político a través de
Con fecha 4 de julio de 2018, la organización su participación en diversas áreas, brindando su aporte
política presentó un escrito de subsanación y adjuntó técnico o profesional, o que contribuyen de cualquier
documentos con el propósito de levantar las referidas otra forma apoyando la marcha del partido, asimismo,
observaciones. No obstante, a través de la Resolución Nº dichos simpatizantes en las reuniones a las que fueran
00654-2018-JEE-ICA0/JNE, del 6 de julio de 2018, el JEE convocados tienen derecho a voz, pero no a voto, ni a ser
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista elegidos para algún cargo de autoridad.
de candidatos de la organización política para el Concejo
Distrital de San Juan Bautista, por no haber subsanado Análisis del caso concreto
oportunamente las observaciones efectuadas, ya que
su escrito de subsanación fue presentado el 4 de julio, 5. En el presente caso, cabe precisar que, de acuerdo
cuando tenía plazo solo hasta el 3 de julio de 2018. con la Notificación Nº 19309-2018-ICA0, la resolución de
El 24 de julio de 2018, la organización política presentó inadmisibilidad fue notificada a la organización política
recurso de reconsideración, en contra de la Resolución Nº Vamos Perú en la Casilla Electrónica CE - 21519476,
00654-2018-JEE-ICA0/JNE, alegando lo siguiente: el 1 de julio de 2018. En ese sentido, el plazo para que
dicha organización política subsane las observaciones
a. A la luz del artículo 133, numeral 133.1, de la Ley Nº advertidas, venció el 3 de julio de 2018, de acuerdo
27444, el 4 de julio de 2018, aún estaban dentro del plazo con lo dispuesto en el artículo 28, numerales 1 y 2, del
de subsanación concedido; es decir, se tendría que hacer Reglamento.
el conteo del plazo desde el lunes 2 hasta el miércoles 4 6. Ahora bien, tal como se ha anotado con anterioridad,
de julio. el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de
b. Adjuntan el Acta de Sesión del Comité Ejecutivo candidatos al Concejo Distrital de San Juan Bautista, al
Nacional mediante el cual se aprueba el Reglamento no haber subsanado la organización política en forma
Electoral de la organización política, en cuyo artículo 14 oportuna las observaciones efectuadas en la resolución
se establece que no se requiere la condición de afiliado de inadmisibilidad, ya que su escrito de subsanación fue
para el desempeño del cargo de miembro del Comité presentado el 4 de julio, cuando tenía plazo solo hasta el
Electoral Provincial. 3 de julio de 2018.
7. Al respecto, resulta importante recalcar la
Sin embargo, mediante la Resolución Nº naturaleza del proceso electoral, el cual está sujeto a
01069-2018-JEE-ICA0/JNE, del 15 de agosto de 2018, plazos perentorios y preclusivos que implica que cada una
el JEE declaró infundado el mencionado recurso de de sus etapas debe cerrarse definitivamente en el plazo
reconsideración. legalmente fijado. De ahí que los principios de preclusión,
El 19 de agosto de 2018, el personero legal de la celeridad procesal y seguridad jurídica deben ser
organización política interpuso recurso de apelación en optimizados en la medida de lo posible, a fin de no afectar
contra de la Resolución Nº 01069-2018-JEE-ICA0/JNE. el calendario electoral ni el proceso electoral en sí mismo,
Mediante Auto Nº 1, del 23 de agosto de 2018, este así como tampoco a la colectividad que representan las
Supremo Tribunal Electoral declaró nula la Resolución organizaciones políticas.
Nº 01069-2018-JEE-ICA0/JNE, y adecuó el referido 8. Es por ello que no debe olvidarse que las
recurso de reconsideración, de fecha 24 de julio de 2018, organizaciones políticas deben actuar con responsabilidad,
considerando que debió tenerse como un recurso de diligencia, transparencia y buena fe, en los procesos
apelación. jurisdiccionales electorales, debiendo colaborar oportuna
y activamente con los organismos que integran el Sistema
CONSIDERANDOS Electoral en la tramitación de los procedimientos y actos
que se llevan a cabo durante el desarrollo de un proceso
1. El artículo 19 de la Ley Nº 28094, Ley de electoral.
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece 9. De ahí que, al no haber cumplido la organización
que la elección de autoridades y candidatos de los política, de manera oportuna, con subsanar las
partidos políticos y movimientos de alcance regional o observaciones efectuadas en la Resolución de
58 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

inadmisibilidad Nº 00201-2018-JEE-ICA0/JNE, del 22 de Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho

junio de 2018, la posterior declaración de improcedencia
contenida en la apelada se ajusta a derecho, ya que se EL VOTO EN MINORÍA DEL MAGISTRADO JORGE
verifica el supuesto contenido en el artículo 29, numeral ARMANDO RODRÍGUEZ VÉLEZ, MIEMBRO DEL
29.1, del Reglamento. PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
10. Sin perjuicio de lo manifestado, debemos agregar ES EL SIGUIENTE:
que aún en el supuesto que se proceda al valoración
de los argumentos y pruebas aportados al recurso de Con relación al recurso de apelación interpuesto
reconsideración no se desvirtuaría la resolución apelada, por Neptalí Ormeño López, personero legal titular de
por los motivos que pasamos a exponer: según la consulta la organización política Vamos Perú, en contra de la
detallada de afiliación e historial de candidaturas, que Resolución Nº 00654-2018-JEE-ICA0/JNE, del 6 de julio
obra en la base de datos del Registro de Organizaciones de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
Políticas, se advierte que dos de los miembros del Comité Ica, que declaró improcedente la solicitud de inscripción
Electoral Provincial de Ica de la organización política, de la lista de candidatos de dicha organización política
identificados como Daniel Fernando Salas Calderón y para el Concejo Distrital de San Juan Bautista, provincia
Leontina Francesca Baluarte Curto, no tienen historial de y departamento de Ica, emito el presente voto en minoría,
afiliación en la organización política. con base en los siguientes fundamentos:
11. En ese sentido, como bien expresa el artículo 11 del
estatuto de la organización política, para ostentar un cargo CONSIDERANDOS
en la organización política se debe tener la condición de
afiliado, lo que concuerda con lo establecido por el artículo 1. Mediante la Resolución Nº 00201-2018-JEE-ICA0/
8 del mismo cuerpo normativo, respecto a los derechos de JNE, de fecha 22 de junio de 2018, el Jurado Electoral
los afiliados, entre ellos, los de elegir y ser elegido para Especial de Ica (en adelante, JEE) declaró inadmisible
cargos directivos y para candidatos a cargos elegibles, la solicitud de inscripción de la lista de candidatos
por votación en listas que auspicia el partido, de acuerdo presentada por la organización política Vamos Perú (en
al estatuto y reglamento. Interpretar dicha norma de otro adelante, la organización política) para el Concejo Distrital
modo constituiría una grave afectación a los estamentos de San Juan Bautista, provincia y departamento de Ica, al
de la propia organización política, que establece que advertir que dos (2) de los tres (3) miembros del Comité
una persona que desea ostentar un cargo dentro de la Electoral, esto es, Daniel Fernando Salas Calderón y
organización política debe pasar por los filtros establecidos Leontina Francesca Baluarte Curto, no eran afiliados a la
por ella para alcanzar la condición de afiliado. organización política y, además, que varios candidatos no
12. Si bien es cierto, el reglamento presentado con cumplían con el requisito de domicilio continuo. El JEE
el recurso de reconsideración de la organización política concedió a la organización política el plazo de dos días
establece que no se requiere la condición de afiliado naturales para subsanar dichas observaciones.
para el ejercicio de los citados cargos, en contraposición 2. A través de la Resolución Nº 00654-2018-JEE-ICA0/
a lo dispuesto en el estatuto, es preciso señalar que por JNE, del 6 de julio de 2018, el JEE declaró improcedente
jerarquía normativa, el estatuto prevalece sobre lo que la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de
disponga el reglamento dentro de la organización política. la organización política Vamos Perú (en adelante, la
13. Por tales motivos, y teniendo en cuenta los organización política) para el Concejo Distrital de San
argumentos antes expuestos, corresponde declarar Juan Bautista, por no haber subsanado oportunamente
infundado el recurso de apelación, y, en consecuencia, las observaciones efectuadas la Resolución Nº
confirmar la decisión del JEE. 00201-2018-JEE-ICA0/JNE, de fecha 22 de junio de 2018,
ya que su escrito de subsanación fue presentado el 4 de
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de julio, cuando tenía plazo solo hasta el 3 de julio de 2018.
Elecciones, con el voto en minoría del magistrado Jorge 3. Al respecto, es preciso mencionar que mediante
Armando Rodríguez Vélez, en uso de sus atribuciones, la Resolución Nº 586-2018-JNE, del 9 de julio de 2018,
este Supremo Tribunal Electoral resolvió un caso similar
RESUELVE donde, entre otros, se cuestionaba la conformación del
Comité Electoral Provincial por personas no afiliadas a la
Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso organización política, siendo que en dicho caso emití un
de apelación interpuesto por Neptalí Ormeño López, voto en minoría, cuya posición ratifico para el presente
personero legal titular de la organización política Vamos caso conforme a las siguientes consideraciones.
Perú; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución Nº 4. Con relación a la observación del JEE respecto
00654-2018-JEE-ICA0/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida a que dos (2) de los miembros del Comité Electoral
por el Jurado Electoral Especial de Ica, que declaró Provincial, que participaron en las elecciones internas
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de no se encuentran afiliados al citado partido político, cabe
candidatos de dicha organización política para el Concejo tener presente lo dispuesto en el artículo 11 del Estatuto
Distrital de San Juan Bautista, provincia y departamento de la organización política, el cual señala lo siguiente:
de Ica, en el marco del proceso de Elecciones Regionales
y Municipales 2018. Articulo 11.- Se denominan simpatizantes a las
personas mayores de 18 años de edad que, sin afiliarse
Regístrese, comuníquese y publíquese. expresamente al Partido o estando en periodo de
evaluación para ello, son afines a sus principios éticos
SS. morales y colaboran en su quehacer político a través de
su participación en diversas aéreas, brindando su aporte
TICONA POSTIGO técnico o profesional, o que contribuyen de cualquier otra
forma apoyando la marcha del Partido. Los simpatizantes
ARCE CÓRDOVA en las reuniones a las que fueran convocados, tienen
derecho a voz, pero no a voto, ni a ser elegidos para
CHANAMÉ ORBE algún cargo de autoridad [énfasis agregado].

CHÁVARRY CORREA 5. Asimismo, de la revisión completa del Estatuto y,

en especial, del título quinto denominado “De la elección
Concha Moscoso de candidatos para procesos electorales generales,
Secretaria General regionales y municipales - Normas de democracia
interna”, no se contempla la existencia de una exigencia
Expediente Nº ERM.2018028092 expresa de afiliación a los miembros del Comité Electoral
SAN JUAN BAUTISTA - ICA - ICA Provincial.
JEE ICA (ERM.2018009745) 6. De ello, se puede inferir que, conforme a lo señalado
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 en el artículo 11 del Estatuto, la organización política
RECURSO DE APELACION requiere una condición distinta a la de simpatizante para
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 59
ser elegido como autoridad. A su vez, en el artículo 8 la LOP), a fin de optimizar los principios de transparencia;
del Estatuto, la organización política les reconoce a los y consolidar la legitimidad democrática de los candidatos
afiliados el derecho a “elegir y ser elegidos para cargos que participarán en representación de una organización
directivos y para candidatos a cargos elegibles por política en el marco de una contienda electoral, y de
votación en listas que auspicie el Partido, de acuerdo al facilitar el ejercicio del derecho a la participación política
Estatuto y reglamentos”. de los ciudadanos.
7. Por ello, si asumimos que la disposición contenida 12. Por lo tanto, en el caso en concreto, en estricto
en el artículo 11 del Estatuto da a entender que para respeto del principio de autonomía privada y de las
ser elegido en algún “cargo de autoridad” se requiere atribuciones que les confiere la propia LOP a las
de afiliación a la organización política, corresponde organizaciones políticas, considero que la afiliación
verificar qué cargos directivos se encuentran formalmente no puede constituir un requisito para ser integrante de
reconocidos por la organización política en su norma un Comité Electoral Provincial cuando el Estatuto de
máxima. la organización no lo contemple así, de manera clara
8. Sobre este punto cabe remitirnos al artículo 18 del e indubitable, por lo que, en mi opinión, corresponde
Estatuto, el cual desarrolla la estructura partidaria de la declarar infundado el recurso de apelación, y, en
organización política, conforme a lo siguiente: consecuencia, revocar la decisión del JEE, y disponer
ARTÍCULO 18.- La estructura partidaria de “Vamos que dicho órgano electoral continúe con el trámite
Perú” se basa y fundamenta en el principio de la correspondiente
descentralización política y administrativa; de acuerdo a En consecuencia, por los fundamentos expuestos,
la división política vigente y podrá contar con el mismo MI VOTO es por que se declare FUNDADO el recurso
número de órganos regionales, provinciales y distritales de apelación interpuesto por Neptalí Ormeño López,
como regiones, provincias y distritos existan en el Perú. personero legal titular de la organización política Vamos
Sus órganos son: Perú; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
00654-2018-JEE-ICA0/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida
a. A NIVEL NACIONAL por el Jurado Electoral Especial de Ica, que declaró
improcedente la solicitud de inscripción de la lista de
1) El Congreso Nacional. candidatos de dicha organización política para el Concejo
2) La Presidencia del Partido. Distrital de San Juan Bautista, provincia y departamento
3) El Comité Ejecutivo Nacional. de Ica, en el marco del proceso de Elecciones Regionales
4) La Comisión Nacional de Política. y Municipales 2018; DISPONER que el Jurado Electoral
Especial de Ica continúe con el trámite correspondiente.
b. ÓRGANOS RELACIONADOS DIRECTAMENTE
CON LA PRESIDENCIA SS.

1) El Gabinete de Asesoramiento. RODRÍGUEZ VÉLEZ

2) La Comisión Nacional de Ideología y Plan de
Gobierno. Concha Moscoso
3) La Comisión Nacional de Ética y Disciplina. Secretaria General
4) El Jefe de la Oficina de Administración.
5) La Comisión Nacional de Prensa. 1738927-5
c. ORGANOS FUNCIONALES DEL PARTIDO
Confirman resolución que declaró la
1) El Tribunal Nacional de Ética, Moral y Disciplina. exclusión de candidato al cargo de alcalde
2) El Tribunal Electoral Nacional. de la Municipalidad Distrital de Atavillos
3) Los Personeros ante los organismos electorales.
4) El Consejo Nacional de Escalafón. Bajo, provincia de Huaral, departamento de
Lima
d. ÓRGANOS DE BASE PARTIDARIA
RESOLUCIÓN Nº 2611-2018-JNE
1) El Comité Ejecutivo Regional.
2) El Comité Ejecutivo Provincial. Expediente Nº ERM.2018028946
3) El Comité Ejecutivo Distrital. ATAVILLOS BAJO - HUARAL - LIMA
4) El Comité Zonal. JEE HUARAL (ERM.2018027747)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
9. Dicha estructura no contempla al Comité Electoral RECURSO DE APELACIÓN
Provincial como parte de la estructura de cargos de la
organización política, y tampoco ha sido mencionado en Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho
el resto de los artículos del referido Estatuto, con lo cual
la única referencia al órgano electoral sobre el cual deba VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
verificarse la afiliación de sus miembros resulta ser el de apelación interpuesto por Juan José Ramos Casazola,
Tribunal Electoral Nacional. personero legal titular de la organización política Alianza para
10. Por consiguiente, en la medida que el Comité el Progreso contra la Resolución Nº 00839-2018-JEE-HRAL/
Electoral Provincial no constituye uno de los órganos JNE, de fecha 21 de agosto de 2018, emitida por el Jurado
reconocidos en la estructura partidaria de la organización Electoral Especial de Huaral, que declaró la exclusión de
política, y siendo que el requisito de afiliación partidaria Tulio Marcos Ventura Rafael candidato al cargo de alcalde
se exige respecto de autoridades integrantes de tal para la Municipalidad Distrital de Atavillos Bajo, provincia de
estructura, no resulta razonable extender dicho requisito Huaral, departamento de Lima, en el marco de las Elecciones
a los miembros del Comité Electoral Provincial. Tampoco Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.
resulta amparable realizar una interpretación extensiva de
la normativa interna de la organización política que genere ANTECEDENTES
una limitación al ejercicio de su derecho de participación
política. Mediante la Resolución Nº 00633-2018-JEE-HRAL/
11. Por lo demás, cabe resaltar el hecho de que la JNE, de fecha 6 de agosto de 2018, el Jurado Electoral
afiliación no constituye un requisito exigido legalmente Especial de Huaral (en adelante, JEE), en su artículo
para participar, como candidato o miembro de un órgano primero resolvió inscribir la lista de candidatos para el
electoral descentralizado, en un proceso de elección Concejo Distrital de Atavillos Bajo, provincia de Huaral,
interna de candidatos; por el contrario, debe recordarse departamento de Lima, presentada por Juan José Ramos
que la propia LOP prevé la posibilidad de que los Casazola, personero legal titular de la organización
ciudadanos no afiliados participen como votantes en un política Alianza para el Progreso, en el marco de las
proceso de elecciones internas (artículo 24, literal a, de Elecciones Regionales y Municipales 2018.
60 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Mediante el Informe Nº 005-2018-RDRC-FHV- Cabe precisar que, el escrito al que se refiere el

JEE-HUARAL/JNE de fecha 13 de agosto de 2018, Artículo Primero, no hace referencia al escrito de fecha
la Fiscalizadora de Hoja de Vida, informa que en la 09 de agosto, presentado por don Juan José Ramos
Declaración Jurada de Hoja de Vida de candidato (en Casazola, personero legal titular de la organización política
adelante, DJHVC) de Tulio Marcos Ventura Rafael, Acción Popular, en respuesta al Oficio N° 215-2018-
candidato a la alcaldía de la Municipalidad Distrital de JEE HUARAL/JNE; sino que por error mecanográfico
Atavillos Bajo, provincia de Huaral, departamento de se consignó la existencia de un escrito de fecha 19 de
Lima, habría declarado una información falsa en el ítem agosto. Es necesario aclarar, que el descargo presentado
VII (Relación de sentencias que declaren fundadas las el 09 de agosto SÍ SE HA TOMADO EN CUENTA, como
demandas interpuestas contra los candidatos (as) por se OBSERVA del considerando 3.4 del Análisis del caso
incumplimiento de obligaciones familiares o alimentarias, concreto, de la Resolución N° 00839-2018-JEE-HRAL/
contractuales, laborales o por incurrir en violencia JNE.
familiar, que hubieran quedado firmes), en vista que si
tiene una sentencia firme recaída en el Expediente Nº Con fecha 23 de agosto de 2018, Juan José Ramos
733-2007-0-JP-CI-01, por obligación de dar suma de Casazola, personero legal de la organización política
dinero, seguida en el primer Juzgado de Paz Letrado, Alianza para el Progreso, interpone recurso de apelación
Sede Huaral, información remitida por el Poder Judicial contra la Resolución Nº 0839-2018-JEE-HRAL/JNE, de
conforme al Oficio Nº 022-2018-GBCC-CSJHA/PJ de 24 fecha 21 de agosto de 2018, argumentado lo siguiente:
de julio de 2018.
Mediante escrito de fecha 10 de agosto de 2018, el a. El JEE incurrió en inexactitud, pues en primer
personero legal de la citada organización política, hizo de lugar señala que el suscrito no efectuó los descargos
conocimiento que en cuanto al proceso judicial signado correspondientes, en su condición de personero legal,
con el Nº 733-2007 seguido por Catalino Leocadio afirmación que es contraria a la verdad, ya que mediante
Alayo Zárate sobre indemnización de proceso ejecutivo, escrito de 9 de agosto de 2018, ingresado con 8 folios el 10
efectivamente existe una sentencia de fecha 29 de febrero de agosto de 2018, por mesa de partes del JEE, se realizó
de 2008 y consentida el 27 de marzo del mismo año, el descargo correspondiente al Oficio Nº 215-2018-JEE-
la misma que no es declarada por cuanto el personero HUARAL de fecha 31 de julio de 2018, dentro del plazo
técnico encargado de subir dicha información a la hoja de establecido en el referido oficio, es decir dentro de los tres
vida no la incluyó, dicha omisión no ha sido dolosa sino se (3) días; en consecuencia señalar que es improcedente
ha debido a un descuido y por lo tanto tiene la condición por extemporáneo su descargo, sería faltar a la verdad y
de omisión voluntaria. contravenir el derecho al debido procedimiento y por ende
Mediante Resolución Nº 00839-2018-JEE-HRAL/JNE, limitar su derecho constitucional a elegir y ser elegido.
de fecha 21 de agosto de 2018, el JEE resolvió excluir b. En segundo lugar se refiere al candidato Teófilo
al candidato Tulio Marcos Ventura Rafael de la lista de Enrique Silvestre Pasco, cuando el candidato es Tulio
inscripción al Concejo Distrital de Atavillos Bajo, provincia Marcos Ventura Rafael, lo cual evidencia que no ha
de Huaral, departamento de Lima, por la organización existido una debida diligencia al momento de resolver, sin
política Alianza para el Progreso, argumentando lo evaluar adecuadamente mi descargo, lo cual vulnera el
siguiente: derecho al debido procedimiento.
c. Que, en la parte resolutiva de la resolución
a. Que, en el Formato Único de la Declaración Jurada confutada el JEE señaló textualmente que es
de Vida del Candidato (FUDJHV), al momento de consignar improcedente por extemporáneo el escrito presentado
su firma y huella dactilar, los candidatos manifiestan con fecha 19 de agosto de 2018, por el personero legal
bajo juramento que los datos que consignaron son de la citada organización política, volviendo a incurrir en
fidedignos, caso contrario se someten a las disposiciones una inexactitud y alterando la realidad de los hechos, ya
administrativas, civiles y penales que correspondan. que se presentó oportunamente los descargos; decir lo
b. Conforme a la información brindada por la contrario sería un claro y típico caso de vulneración de los
Fiscalizadora de Hoja de Vida y estando a lo manifestado derechos constitucionales.
por el candidato Tulio Marcos Ventura Rafael en cuyo d. Que, al haberse rechazado de plano, por
escrito de descargo de fecha 9 de agosto de 2018 anexa extemporáneo, su descargo se ha incurrido en causal
las partes procesales correspondientes a los expedientes de nulidad contemplada en el artículo 10 de la Ley Nº
Nº 367-2007-0-JP-CI-01 y Nº 733-2007-0-JP-CI-01, se 27444, Ley del Procedimiento de Administrativo General
verificó la existencia de un proceso judicial por obligación (en adelante, LPAG) y por ende el JNE debe declarar la
de dar suma de dinero seguido en contra del candidato nulidad de la resolución confutada.
referido, y con respecto al primer expediente, se resolvió e. Que, la omisión detectada por el Área de
tener por rechazada la demanda de obligación de dar Fiscalización del JEE no ha sido producto de una actitud
suma de dinero, disponiéndose el archivo definitivo dolosa por parte del mismo personero técnico de su
del mismo. Con respecto al segundo proceso, este es organización política.
por incumplimiento de una obligación contenida en
una transacción extrajudicial, por concepto de rentas CONSIDERANDOS
impagas de arrendamiento que concluyó con la emisión
de una sentencia que declaró fundada la demanda, Marco normativo aplicable
determinándose una obligación pecuniaria exigible al
candidato, de modo que quedó consentida mediante 1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si
Resolución Nº 6 y, por medio de la Resolución Nº 9, se bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos
ordenó el archivo provisional del referido expediente; a cargos de elección popular, también establece que este
siendo una exigencia del candidato haber declarado tal derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones
información oportunamente. y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta
medida el ejercicio del derecho a la participación política
Conforme a la Resolución Nº 00888-2018-JEE-HRAL/ en su vertiente activa se encuentra condicionado al
JNE de fecha 24 de agosto de 2018, se dispuso de oficio cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.
la corrección del error material incurrido en la Resolución 2. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú
Nº 00839-2018-JEE-HRAL/JNE. Así se estableció lo establece como una de las competencias y deberes
siguiente: centrales del Jurado Nacional de Elecciones velar por
el cumplimiento de las normas sobre organizaciones
[…] políticas y demás disposiciones referidas a materia
Artículo Segundo.- REMITIR copias certificadas de electoral. Asimismo, prevé que corresponda a dicho
la presente resolución al Ministerio Público para los fines organismo constitucional autónomo la labor de impartir
que estime pertinentes. justicia en materia electoral.
Artículo Tercero.- NOTIFICAR la presente resolución 3. Conforme al numeral 23.5 del artículo 23 de la Ley
al personero legal titular de la organización política Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante,
ALIANZA PARA EL PROGRESO. LOP) y el artículo 39 del Reglamento de Inscripción de
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 61
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales (en adjuntó copia de la Resolución Nº 5 de fecha 29 de
adelante, Reglamento), establecen la exclusión de un febrero de 2008 emitida por el Primer Juzgado de Paz
candidato por la omisión de información sobre la relación Letrado de la Corte Superior de Justicia de Huaura, donde
de sentencias condenatorias firmes impuesta al candidato se aprecia que el referido candidato fue sentenciado para
por delitos dolosos incluyendo las sentencias con reserva que cumpla con el pago de S/3500.00 soles a favor de
de fallo condenatorio. Catalino Leocadio Alayo, más los intereses legales,
4. Asimismo, el artículo 25, numeral 25.6, del costas y costos del proceso, información corroborada con
Reglamento prescribe que las organizaciones políticas, el Oficio Nº 022-2018-GBCC-CSJHA/PJ de 24 de julio de
al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, 2018, remitido por la Coordinadora del Módulo de Familia
deben presentar la impresión del Formato Único de de la misma corte superior.
Declaración Jurada de Hoja de Vida de cada uno de 11. Ahora bien, resulta necesario señalar que la omisión
los candidatos integrantes de la lista ingresada en el de la información prevista en el inciso 5 del numeral 23.3,
sistema informático DECLARA del Jurado Nacional de del artículo 23 de la LOP, es decir, no proporcionar la
Elecciones. Mientras que, el numeral 39.1 del artículo 39 información sobre las sentencias condenatorias que le
del propio Reglamento, dispone que el JEE establece la fueran impuestas al candidato, dan lugar a su retiro de la
exclusión de un candidato, cuando advierta la omisión de contienda electoral por el Jurado Nacional de Elecciones,
la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 de la LOP hasta treinta (30) días calendario antes del día de la
o la incorporación de información falsa en la Declaración elección, concordante con el artículo 39, numeral 39.1,
Jurada de Hoja de Vida. del Reglamento.
12. Con relación al recurrente, sostiene que el
Cuestiones generales JEE rechazó de plano por extemporáneo su descargo
habiéndose incurrido en causal de nulidad contemplada en
5. En ese contexto, las declaraciones juradas de el artículo 10 de la LPGA; al respecto, la actuación de este
vida de los candidatos se erigen en una herramienta Supremo Tribunal se rige, en esencia, por la Constitución
sumamente útil y de considerable trascendencia en el y normas electorales, aplicando supletoriamente otra
marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura normatividad en lo que corresponda. En el caso concreto,
que, al tener acceso a estos documentos, el ciudadano se rige por las normas electorales antes descritas, sin la
puede decidir y emitir su voto de manera responsable, necesidad de acudir al TUO de la LPAG, porque esta es
informada y racional, sustentado en los planes de una norma de aplicación genérica cuando no exista norma
gobierno y en la trayectoria democrática, académica, que regule una actuación. Siendo este el caso, existe la
profesional y ética de los candidatos que integran las normativa electoral especial que regula la obligación de
listas que presentan las organizaciones políticas. los candidatos de realizar la declaración jurada sobre
6. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al sentencias condenatorias firmes; además, que los
proceso de formación de la voluntad popular, por lo que procesos electorales se rigen por su propia naturaleza
se requiere no solo optimizar el principio de transparencia jurídica, distinta a la del procedimiento administrativo; por
en torno a estas, sino también de establecer mecanismos lo que el argumento del recurrente no corresponde a la
que aseguren que la información contenida en ellas sea presente.
veraz, lo que acarrea el establecimiento de medios de 13. En atención a lo expuesto, este Supremo Tribunal
prevención general, como las sanciones de exclusión Electoral concluyó que no toda inconsistencia entre los
de los candidatos, que los disuadan de consignar datos datos consignados en la declaración jurada de hoja
falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al de vida y la realidad puede conllevar la exclusión del
momento de su llenado y suscripción. candidato de la contienda electoral; sin embargo, en el
7. Ahora bien, resulta necesario señalar que la omisión presente caso, el candidato aludido debió consignar la
de la información prevista en el inciso 5 del numeral 23.3, sentencia por obligación de dar suma de dinero recaída
del artículo 23 de la LOP es decir, no proporcionar la en el Expediente Nº 733-2007-0-JP-CI-01 del Primer
información sobre las sentencias condenatorias que le Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia
fueran impuestas al candidato, dan lugar a su retiro de la de Huaura, estando en la obligación de haber incluido
contienda electoral por el Jurado Nacional de Elecciones, esta información n en su declaración jurada.
hasta treinta (30) días calendario antes del día de la 14. Siendo así, el JEE al declarar la exclusión
elección, concordante con el artículo 39, numeral 39.1, de Tulio Marcos Ventura Rafael como candidato a
del Reglamento. alcalde para la Municipalidad Distrital de Atavillos
Bajo, provincia de Huaral, departamento de Lima, ha
Análisis del caso concreto aplicado de manera correcta la norma electoral, al
haber advertido la omisión de declaración en la hoja
8. Se advierte que la inconsistencia que dio origen a de vida de la sentencia consentida por obligación de
la exclusión del candidato Tulio Marcos Ventura Rafael dar suma de dinero.
está relacionada a que este, en su DJHVC, en el rubro 15. En este orden de ideas, no debe olvidarse que las
VII (Relación de sentencias que declaren fundadas las organizaciones políticas que se erigen en instituciones a
demandas interpuestas contra los candidatos (as) por través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a
incumplimiento de obligaciones familiares o alimentarias, la participación política, sea como afiliados o candidatos,
contractuales, laborales o por incurrir en violencia familiar, representando, a su vez, los ideales o concepciones del
que hubieran quedado firmes), no consignó haber tenido país, de una localidad o de la ciudadanía, deben actuar
una sentencia consentida (Resolución Nº 6) recaída en con responsabilidad, diligencia, transparencia y buena
el expediente Nº 733-2007-0-JP-CI-01, por obligación de fe, en los procesos jurisdiccionales electorales, debiendo
dar suma de dinero, seguida en el Primer Juzgado de Paz colaborar oportuna y activamente con los organismos
Letrado, sede Huaral, información remitida por el Poder que integran el Sistema Electoral en la tramitación de los
Judicial conforme al Oficio Nº 022-2018-GBCC-CSJHA/ procedimientos y actos que se llevan a cabo durante el
PJ del 24 de julio de 2018. desarrollo de un proceso electoral.
9. De lo anterior, cabe determinar si la información 16. En virtud de las consideraciones expuestas, este
que omitió el candidato cuestionado respecto a este ítem, Supremo Tribunal Electoral estima que la apelación
donde no consigna información, debe ser considerada interpuesta deberá ser desestimada y confirmar la
como una omisión o falsedad en la declaración jurada resolución venida en grado.
de hoja de vida y, por lo tanto, se proceda a confirmar la
exclusión o, por el contrario, esta deba ser considerada Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
como un error en la información consignada, lo cual Elecciones, en uso de sus atribuciones,
amerite la realización de una anotación marginal en la
citada declaración jurada. RESUELVE
10. En este extremo, atendiendo a la configuración de
la omisión de sentencia consentida impuesta al candidato Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de
Tulio Marcos Ventura Rafael, se puede verificar que en apelación interpuesto por Juan José Ramos Casazola,
el escrito de descargo presentado por el personero legal, personero legal titular de la organización política Alianza
62 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

para el Progreso; y, en consecuencia, CONFIRMAR la a) La fecha límite para la interposición de la tacha fue
Resolución Nº 00839-2018-JEE-HRAL/JNE, de fecha el 23 de julio de 2018, siendo que ha sido presentada el
21 de agosto de 2018, emitida por el Jurado Electoral 27 de julio de 2018, resulta extemporánea la presentación
Especial de Huaral, que declaró la exclusión de Tulio de la tacha.
Marcos Ventura Rafael, candidato al cargo de alcalde de b) En el mes de enero del presente año, el candidato
la Municipalidad Distrital de Atavillos Bajo, provincia de solicitó sus antecedentes penales y judiciales, los cuales
Huaral, departamento de Lima, por la citada organización figuraba “Resultado Negativo”; por lo que, el candidato
política en el marco de las Elecciones Regionales y asumió que no contaba con procesos judiciales que
Municipales 2018. declarar.
c) El candidato no tuvo la intención de no declarar
Regístrese, comuníquese y publíquese. dichas sentencias, por lo que, de ser el caso, corresponde
realizar la anotación marginal, pues ni las partes
SS. involucradas recordaban el proceso civil de carácter
familiar.
TICONA POSTIGO
Mediante la Resolución Nº 01105-2018-JEE-ICA0/
ARCE CÓRDOVA JNE, del 15 de agosto de 2018, el JEE, resolvió excluir
José Luis Albites Arones, candidato a alcalde al Concejo
CHANAMÉ ORBE Distrital de Ocucaje, por la organización política Fuerza
Popular, por lo siguientes motivos:
CHÁVARRY CORREA
a) En el acápite VII, sobre la declaración de sentencias,
RODRÍGUEZ VÉLEZ manifestó que no tenía información por declarar; siendo
que a la fecha tiene sentencias firmes en los Expedientes
Concha Moscoso Nos. 057-2005-0-1401-JP-FA-04 y 1533-2005-0-1401-JP-
Secretaria General FA-02. En ese sentido, se ha configurado lo establecido
en el numeral 39.1, del artículo 39 de la Resolución Nº
1738927-6 082-2018-JNE, que aprueba el Reglamento de Inscripción
de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales (en
adelante, el Reglamento).
Confirman resolución que dispuso excluir b) La norma es clara en señalar la obligación de
a candidato a alcalde para la Municipalidad declarar la relación de sentencias, lo que es distinto a
Distrital de Ocucaje, provincia y los antecedentes penales y judiciales. Además, no es
convincente que no se acuerde de dichas sentencias,
departamento de Ica pues implica un desprendimiento económico mensual, no
siendo amparable la solicitud de anotación marginal.
RESOLUCIÓN Nº 2612-2018-JNE c) Al ser este un proceso de exclusión, no le son
aplicables los plazos de la tacha.
Expediente Nº ERM.2018029328
OCUCAJE - ICA - ICA Con fecha 24 de agosto de 2018, Rubén Ananías
JEE ICA (ERM.2018022589) Velásquez Serna, personero legal titular de la organización
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018 política Fuerza Popular, interpuso recurso de apelación
RECURSO DE APELACIÓN contra la Resolución Nº 01105-2018-JEE-ICA0/JNE,
alegando lo siguiente:
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho
a) La omisión en la declaración jurada de hoja de vida
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso se debió a un error material en el registro de la información
de apelación interpuesto por Rubén Ananías Velásquez del candidato, pues contó con dos sentencias originadas
Serna, personero legal titular de la organización política de una misma pretensión que era el fijar una pensión
Fuerza Popular, contra la Resolución Nº 01105-2018-JEE- de alimentos. Es así que, luego que la madre solicitó un
ICA0/JNE, del 15 de agosto de 2018, emitida por el aumento de los alimentos, se originó el Expediente Nº
Jurado Electoral Especial de Ica, que dispuso excluir a 01533-2005-0-1401-JP-FC-02. Asimismo, precisa que
José Luis Albites Arones, candidato a alcalde por la citada desde años atrás ya no hace dicho abono pues su hijo ya
organización política, para la Municipalidad Distrital de es mayor de edad y tiene la condición de padre.
Ocucaje, provincia y departamento de Ica, en el marco b) No ha existido intensión de omitir dicha información,
del proceso de las Elecciones Regionales y Municipales pues al haber arrojado el Registro de Condenas y el
2018; y oído el informe oral. INPE un resultado negativo para antecedentes penales
y judiciales, el candidato asumió que no tenía procesos
ANTECEDENTES judiciales que declarar, versión que fue reforzada con
el Oficio Nº 2032-2018-RDC-CSJIC/PJ, emitido por el
Mediante Resolución Nº 00373-2018-JEE-ICA0/JNE, Registro de Condenas del Poder Judicial dirigido al JEE,
del 3 de julio de 2018, el Jurado Electoral Especial de Ica en el que figura que el candidato no registra antecedentes
(en adelante, JEE) admitió la lista de candidatos para el penales.
Concejo Distrital de Ocucaje, provincia y departamento c) El error incurrido es subsanable, por lo tanto,
de Ica, presentada por la organización política Fuerza corresponde una anotación marginal.
Popular, donde figuraba como candidato a alcalde, José
Luis Albites Arones. CONSIDERANDOS
Con fecha 26 de julio de 2018, el ciudadano Jeans
Edinson Hernández Anchante presentó denuncia para la Sobre la declaración jurada de hoja de vida de los
exclusión de José Luis Albites Arones, candidato a alcalde candidatos
para el Concejo Distrital de Ocucaje, pues no habría
declarado las sentencias por obligaciones alimentarias 1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si
contenidas en los Expedientes Nos. 057-2005-0-1401-JP- bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos
FA-04 y 1533-2005-0-1401-JP-FA-02. a cargos de elección popular, también establece que este
A través de la Resolución Nº 00984-2018-JEE-ICA0/ derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones
JNE, del 27 de julio de 2018, el JEE corrió traslado al y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta
personero legal titular de la organización política Fuerza medida el ejercicio del derecho a la participación política
Popular, para que en un (1) día calendario realice su en su vertiente activa se encuentra condicionado al
descargo; siendo que el 9 de agosto de 2018, se presentó cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.
la absolución requerida, en la cual se argumenta lo 2. Bajo dicha premisa constitucional, el artículo 23,
siguiente: numeral 23.3, numeral 6, de la Ley de Organizaciones
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 63
Políticas (en adelante, LOP), dispone que la Declaración 0001105-2018-JEE-ICA0/JNE, el JEE excluyó al candidato
Jurada de Hoja de Vida del candidato se efectúa en el antes mencionado. El personero legal titular de la citada
formato que para tal efecto determina el Jurado Nacional organización política presentó apelación alegando que
de Elecciones, el que debe contener, entre otros datos: la omisión no fue dolosa, siendo que corresponde una
“La relación de sentencias que declaren fundadas anotación marginal.
las demandas interpuestas contra los candidatos por 10. En el caso, se observa que el candidato José
incumplimiento de obligaciones familiares o alimentarias, Luis Albites Arones no consignó las mencionadas
contractuales, laborales o por incurrir en violencia familiar, sentencias en el ítem VII - Relación de sentencias que
que hubieran quedado firmes [énfasis agregado]”. declaren fundadas las demandas interpuestas contra
3. Por su parte, el mismo artículo 23, numeral 23.5 los candidatos por incumplimiento de obligaciones
establece que la omisión de la información prevista en los alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en
incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del citado artículo 23, o violencia familiar, que hubieran quedado firmes de su
la incorporación de información falsa dan lugar al retiro Declaración Jurada de Hoja de Vida. Por dicha razón, se
de dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones. corrobora que el candidato omitió consignar que sí tenía
4. Asimismo, el artículo 25, numeral 25.6, del sentencias por incumplimiento de obligación alimentaria,
Reglamento prescribe que las organizaciones políticas, por lo que incumplió con lo establecido en el inciso 6 del
al solicitar la inscripción de su lista de candidatos, deben numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP, configurándose
presentar la impresión del Formato Único de Declaración la causal de exclusión establecida en el numeral 39.1 del
Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos artículo 39 del Reglamento.
integrantes de la lista ingresada en el sistema informático 11. Es necesario precisar que el numeral 39.1
Declara del Jurado Nacional de Elecciones. Mientras que, del artículo 39 del propio Reglamento, no sanciona
el numeral 39.1 del artículo 39 del propio Reglamento, el incumplimiento de pago obligaciones alimentarias,
dispone que el JEE dispone la exclusión de un candidato, sino, sanciona la presentación de omitir o consignar
cuando advierta la omisión de la información prevista en información falsa en la declaración jurada de hoja de
los incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la vida, como ocurrió en el presente caso, pues el citado
LOP en la Declaración Jurada de Hoja de Vida. candidato omitió declarar las dos sentencias firmes sobre
5. En este contexto, las declaraciones juradas de obligaciones alimentarias. Por lo tanto, si el demandado
vida de los candidatos se erigen en una herramienta cumple o no con la obligación alimentaria ordenada en
sumamente útil y de importante trascendencia en el la sentencia recaída en los expedientes judiciales Nos.
marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura, 057-2005-0-1401-JP-FA-04 y 1533-2005-0-1401-JP-
con el acceso a las mismas, que el ciudadano pueda FA-02, resulta irrelevante para eximir al candidato de la
decidir y emitir su voto de manera responsable, informada causal de exclusión en la que incurrió.
y racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en
la trayectoria democrática, académica, profesional y ética Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
de los candidatos que integran las lista que presentan las Elecciones, en uso de sus atribuciones,
organizaciones políticas.
6. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al proceso RESUELVE
de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere
no solo optimizar el principio de transparencia en torno Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
a estas, sino también que se establezcan mecanismos de apelación interpuesto por Rubén Ananías Velásquez
que aseguren que la información contenida en ellas sea Serna, personero legal titular de la organización política
veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos Fuerza Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la
de prevención general como las sanciones de retiro de Resolución Nº 01105-2018-JEE-ICA0/JNE, del 15 de
los candidatos, que disuadan a los candidatos que omitan agosto de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
información en sus declaraciones, a fin de que procedan de Ica, que dispuso excluir a José Luis Albites Arones,
con diligencia al momento de su llenado y suscripción. candidato a alcalde por la citada organización política,
7. En ese sentido, se requiere que los candidatos para la Municipalidad Distrital de Ocucaje, provincia y
optimicen el principio de transparencia al consignar sus departamento de Ica, en el marco de las Elecciones
datos en el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja Regionales y Municipales 2018.
de Vida, caso contrario, no solo pueden verse impedidos
de postular en la etapa de inscripción de listas, sino Regístrese, comuníquese y publíquese.
también luego de admitirse a trámite su solicitud, como
consecuencia de la aplicación del numeral 23.3 del citado SS.
artículo 23, en caso de incorporación de información
falsa y del artículo 39 del Reglamento que sanciona con TICONA POSTIGO
la exclusión a los candidatos que omitan o introduzcan
información falsa en su declaración jurada de hoja de vida. ARCE CÓRDOVA
8. En esta línea de ideas, no debe olvidarse que “las
organizaciones políticas que se erigen en instituciones a CHANAMÉ ORBE
través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a
la participación política, sea como afiliados o candidatos, CHÁVARRY CORREA
representando, a su vez, los ideales o concepciones del
país, de una localidad o de la ciudadanía, deben actuar RODRÍGUEZ VÉLEZ
con responsabilidad, diligencia, transparencia y buena
fe, en los procesos jurisdiccionales electorales, debiendo Concha Moscoso
colaborar oportuna y activamente con los organismos Secretaria General
que integran el Sistema Electoral en la tramitación de los
procedimientos y actos que se llevan a cabo durante el 1738927-7
desarrollo de un proceso electoral” (Resolución Nº 47-
2014-JNE, considerando 7).
Confirman resolución que declaró la
Análisis del caso concreto exclusión de candidato a la alcaldía de
la Municipalidad Distrital de Huacachi,
9. Mediante el escrito presentado por el ciudadano
Jeans Edinson Hernández Anchante, el JEE tomó provincia de Huari, departamento de
conocimiento de que José Luis Albites Arones, candidato Ancash
a alcalde para el Concejo Distrital de Ocucaje, tiene
dos sentencias firmes sobre obligaciones alimentarias, RESOLUCIÓN Nº 2614-2018-JNE
contenidas en los Expedientes Nos. 057-2005-0-1401-JP-
FA-04 y 1533-2005-0-1401-JP-FA-02, información que no Expediente Nº ERM.2018030995
fue declarada; motivo por el cual, mediante Resolución Nº HUACACHI - HUARI - ÁNCASH
64 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

JEE HUARI (ERM.2018026895) Sobre el recurso de apelación

ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN Con fecha 28 de agosto de 2018, Eberth Epifanio
Ríos Tamayo, personero legal de la organización política
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho Partido Democrático Somos Perú, interpuso recurso
de apelación contra la Resolución Nº 00936-2018-JEE-
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de HUAR/JNE, de fecha 24 de agosto de 2018, argumentado
apelación interpuesto por Eberth Epifanio Ríos Tamayo, lo siguiente:
personero legal de la organización política Partido
Democrático somos Perú, en contra de la Resolución a. Se debe tener en consideración el derecho recogido
Nº 00936-2018-JEE-HUAR/JNE, de fecha 24 de agosto en el artículo 31 de la Constitución Política del Perú y el
de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de JEE debe realizar ponderar el derecho de participación
Huari, que declaró la exclusión de Wenceslao Wilfredo política de candidatos.
Soto Kaqui, candidato a alcalde para la Municipalidad b. El numeral 23.3 del artículo 23 de la Ley Nº 28094,
Distrital de Huacachi, provincia de Huari, departamento Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP),
de Áncash, en el marco de las Elecciones Regionales y está referido a que los candidatos deberán presentar su
Municipales 2018, y oído el informe oral. declaración jurada de hoja de vida y que la democracia
interna en las organizaciones políticas es desde la
ANTECEDENTES convocatoria hasta la resolución de admisibilidad de los
JEE.
c. La información referida a los procesos fueron
Mediante la Resolución Nº 00645-2018-JEE-HUAR/
consignados en la declaración jurada de hoja de vida
JNE, de fecha 1 de agosto de 2018, el Jurado Electoral presentada ante el JEE.
Especial de Huaral (en adelante, JEE), en su artículo d. Dichos procesos se encuentran en archivo definitivo
primero, resolvió inscribir la lista de candidatos para y, por tanto, no se encontraban vigentes, motivo por el
el Concejo Distrital de Huacachi, provincia de Huari, cual al momento de la inscripción de lista de candidatos
departamento de Áncash, presentada por Eberth Epifanio no se consignaron.
Ríos Tamayo, personero legal de la organización política
Partido Democrático somos Perú, en el marco de las CONSIDERANDOS
Elecciones Municipales de 2018.
Mediante el Informe Nº 001-2018-EBVH-JEE- Marco normativo aplicable
HUAR/JNE de fecha 24 de agosto de 2018, el área de
Fiscalización de Hoja de Vida del JEE Huari, informó que 1. El artículo 31 de la Constitución Política del Perú si
en la Declaración Jurada de Hoja de Vida de candidato bien reconoce el derecho de los ciudadanos a ser elegidos
(en adelante DJHVC) de Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui, a cargos de elección popular, también establece que este
candidato para la Municipalidad distrital de Huacachi, derecho debe ser ejercido de acuerdo con las condiciones
provincia de Huari, departamento de Áncash, habría y procedimientos establecidos por ley orgánica. En esta
omitido declarar información prevista en el numeral 23.3 medida, el ejercicio del derecho a la participación política
del artículo 23 de la LOP, específicamente en el rubro VII en su vertiente activa se encuentra condicionado al
Relación de sentencias. cumplimiento de determinadas normas preestablecidas.
Mediante el escrito de fecha 19 de agosto de 2018, 2. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú
el personero legal de la citada organización política establece como una de las competencias y deberes
indicó que, efectivamente, existen los procesos judiciales centrales del Jurado Nacional de Elecciones velar por
signados con el Nº 300-2011-CI, sobre obligación de dar el cumplimiento de las normas sobre organizaciones
suma de dinero y el Nº 1310-2012-0, del Cuarto Juzgado políticas y demás disposiciones referidas a materia
Penal de Investigación Preparatoria sobre Omisión a la electoral. Asimismo, prevé que corresponda a dicho
Asistencia Familiar, las mismas que no fueron declaradas organismo constitucional autónomo la labor de impartir
por cuanto dichos expedientes se encuentran en archivo justicia en materia electoral.
definitivo. 3. Conforme al numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP,
y el artículo 39 del Reglamento de Inscripción de Listas de
Respecto a lo resuelto por el Jurado Electoral Candidatos para Elecciones Municipales (en adelante,
Especial de Huari Reglamento), establecen la exclusión de un candidato por
la omisión de información sobre la relación de sentencias
Mediante la Resolución Nº 00936-2018-JEE-HRAL/ condenatorias firmes impuesta al candidato por delitos dolosos
JNE, de fecha 24 de agosto de 2018, el JEE resolvió incluyendo las sentencias con reserva de fallo condenatorio.
excluir al candidato Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui de la 4. Asimismo, numeral 25.6, del artículo 25, del Reglamento
lista de candidatos inscritos para el Concejo Distrital de de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones
Huacachi, por la organización política Partido Democrático Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-208-JNE,
Somos Perú, argumentando lo siguiente: publicada en el diario oficial El Peruano, el 9 de febrero
de 2018 (en adelante, el Reglamento), prescribe que las
a. A través del Oficio Nº 00051-2018-JEE-HUARI/JNE, organizaciones políticas, al solicitar la inscripción de su lista
del 27 de junio de 2018, se solicitó a la Corte Superior de candidatos, deben presentar la impresión de Declaración
Jurada de Hoja de Vida de cada uno de los candidatos
de Justicia de Áncash, información sobre la situación
integrantes de la lista ingresada en el Sistema Informático
jurídica de los candidatos que postulan en las presentes DECLARA del Jurado Nacional de Elecciones. Mientras
elecciones, entre ellos, Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui. que el numeral 39.1 del artículo 39 del mismo Reglamento
b. En mérito a ello, por Oficio Nº 2485-29018-P-CSJAN/ dispone que el JEE dispone la exclusión de un candidato,
PJ, del 18 de julio de 2018, dicho órgano jurisdiccional remitió cuando advierta la omisión de la información prevista en los
la documentación requerida, sustentadas en los Informes Nº numerales 5, 6 y 8 de la LOP o la incorporación de información
029-2018-CDG-MPC-NCPP-CSJAN/PJ y Nº 027-2018-CDG- falsa en la Declaración Jurada de Hoja de Vida.
CSJAN/PJ, elaborados por el Jefe del Área de Atención al
Público - CDG del Módulo Penal Central-NCPP y el Jefe Cuestiones generales
de Oficina del Centro de Distribución General de la Corte
Superior de Justicia de Áncash, respectivamente. 5. En ese contexto, las declaraciones juradas de vida de
c. Conforme a la información brindada por la los candidatos se erigen en una herramienta sumamente
Fiscalizadora de Hoja de Vida, y estando a lo manifestado útil y de considerable trascendencia en el marco de todo
por el candidato Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui, se el proceso electoral, por cuanto se procura que, al tener
verificó la existencia de un proceso judicial por obligación acceso a estos documentos, el ciudadano puede decidir
de dar suma de dinero y otro por Omisión a la Asistencia y emitir su voto de manera responsable, informada y
Familiar seguido en contra del candidato referido con racional, sustentado en los planes de gobierno y en la
sentencias firmes. En ese sentido, al advertirse que en la trayectoria democrática, académica, profesional y ética
sección de sentencias consignó no tener información para de los candidatos que integran las listas que presentan
declarar, se configuró la causal de exclusión. las organizaciones políticas.
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 65
6. Así, las declaraciones juradas coadyuvan al manera correcta la norma electoral, al haber advertido la
proceso de formación de la voluntad popular, por lo que omisión de declaración en la hoja de vida de la sentencia
se requiere no solo optimizar el principio de transparencia consentida por obligación de dar suma de dinero y por
en torno a estas, sino también de establecer mecanismos omisión a la asistencia familiar.
que aseguren que la información contenida en ellas sea 14. En este orden de ideas, no debe olvidarse que las
veraz, lo que acarrea el establecimiento de medios de organizaciones políticas que se erigen en instituciones a
prevención general, como las sanciones de exclusión través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a
de los candidatos, que los disuadan de consignar datos la participación política, sea como afiliados o candidatos,
falsos en sus declaraciones y procedan con diligencia al representando, a su vez, los ideales o concepciones del
momento de su llenado y suscripción. país, de una localidad o de la ciudadanía, deben actuar
7. Ahora bien, resulta necesario señalar que la omisión con responsabilidad, diligencia, transparencia y buena
de la información prevista en el inciso 5 del numeral 23.3, fe, en los procesos jurisdiccionales electorales, debiendo
del artículo 23 de la LOP, es decir, no proporcionar la colaborar oportuna y activamente con los organismos
información sobre las sentencias condenatorias que le que integran el Sistema Electoral en la tramitación de los
fueran impuestas al candidato, dan lugar a su retiro de la procedimientos y actos que se llevan a cabo durante el
contienda electoral por el Jurado Nacional de Elecciones, desarrollo de un proceso electoral.
hasta treinta (30) días calendario antes del día de la 15. Asimismo, de la Plataforma Electoral - Elecciones
elección, concordante con el artículo 39, numeral 39.1, Regionales y Municipales ERM 2018 se ha verificado que,
del Reglamento. con fecha 31 de agosto de 2018, el recurrente presentó
ante el JEE el Escrito Nº 2018026895003, indicando que
Análisis del caso concreto “presenta ampliación de argumentos de apelación”. En dicho
escrito indica que adjunta, “para mejor resolver”, la solicitud
8. En el presente caso, se advierte que la exclusión de inscripción de la lista de candidatos para el referido
del candidato Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui está concejo ante el Órgano Electoral Descentralizado de la
relacionada a que en su DJHVC, Rubro VI y VII, consignó organización política, de fecha 16 de abril de 2018; empero,
que no contaba con información a declarar. más allá de que estos documentos no se adjuntaron al
9. Al respecto, se advierte que: referido escrito, se indica que estos no podrían ser valorados
por esta instancia como un instrumental relacionado al
a. El Rubro VI está referido a relación de sentencias presente proceso de exclusión ya que estarían referidos a
condenatorias firmes impuestas por delitos dolosos su procedimiento de elecciones internas y no a la DJHV del
y la que incluye las sentencias con reserva del fallo candidato y que fue presentada ante el órgano electoral por
condenatorio. la organización política, siendo el contenido de esta última la
b. El Rubro VII corresponde a la relación de sentencias que es objeto de fiscalización.
que declaren fundadas las demandas interpuestas contra 16. Finalmente, cabe mencionar que los informes de
los candidatos(as) por incumplimiento de obligaciones fiscalización son herramientas que los JEE evalúan, analizan y
alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en pueden tomar en consideración antes de emitir sus decisiones,
violencia familiar, que hubieran quedado firmes. empero, ello no significa que las conclusiones a las que arribe
dicha área son vinculantes a sus decisiones. Así, los informes
10 Así, en ambos rubros, ante la interrogante ¿tengo de Fiscalización responden a la necesidad que tiene el órgano
información por declarar? el candidato consignó que no, electoral para ejercer su función fiscalizadora y velar por la
a pesar de que, de acuerdo al Oficio Nº 022-2018-GBCC- legalidad del proceso electoral, sin embargo, en aplicación de
CSJHA/PJ, de 24 de julio de 2018, se precisó que el su criterio jurisdiccional, los JEE emiten sus pronunciamientos
candidato tiene: en los casos concretos, valorando todos los instrumentales
incorporados en el expediente.
a. Una sentencia firme recaída en el Expediente Nº 300- 17. En virtud de las consideraciones expuestas, este
2011-0-CI, por obligación de dar suma de dinero, seguida en Supremo Tribunal Electoral estima que la apelación
el 2.° Juzgado de Paz Letrado de Huaraz- ODSD. interpuesta deberá ser desestimada y, en consecuencia,
b. Una sentencia con reserva de fallo condenatorio, confirmar la resolución venida en grado.
según el Expediente Nº 1310-2012-0, por el delito de
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Omisión a la Asistencia Familiar, seguida en el 4.° Juzgado
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
de Investigación Preparatoria.
RESUELVE
10. Dicha información está fundamentada a través
de los Informes Nº 029-2018-CDG-MPC-NCPP-CSJAN/ Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
PJ y Nº 027-2018-CDG-CSJAN/PJ, remitidos por el Jefe de apelación interpuesto por Eberth Epifanio Ríos
del Área de atención al público del módulo Penal Central- Tamayo, personero legal de la organización política
NCPP y el Jefe de Oficina del Centro de Distribución Partido Democrático Somos Perú; y, en consecuencia,
General, respectivamente. CONFIRMAR la Resolución Nº 00936-2018-JEE-HUAR/
11. Ahora, el recurrente argumentó que no se consignó JNE, de fecha 24 de agosto de 2018, emitida por el Jurado
la existencia de dichas sentencias en la hoja de vida del Electoral Especial de Huari, que declaró la exclusión de
candidato porque se encuentran con archivo definitivo, Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui, candidato, a la alcaldía
información que presentó ante el JEE, el 4 de agosto de la Municipalidad Distrital de Huacachi, provincia
de 2018. Sin embargo, resulta necesario señalar que de Huari, departamento de Ancash, en el marco de las
la LOP no hace distinción respecto a que se consignen Elecciones Regionales y Municipales 2018.
únicamente los procesos vigentes, sino que indica, de
manera general, que la omisión de la información prevista Regístrese, comuníquese y publíquese.
en los incisos 5 y 6 del numeral 23.3 del artículo 23 de la
LOP, dan lugar a su retiro de la contienda electoral por S.S.
el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) días
calendario antes del día de la elección, concordante con TICONA POSTIGO
el artículo 39, numeral 39.1, del Reglamento.
12. En ese sentido el candidato aludido estaba en la ARCE CÓRDOVA
obligación de consignar en su DJHV la sentencia recaída
en el Expediente Nº 300-2011-0-CI, por obligación de CHANAMÉ ORBE
dar suma de dinero, seguida en el 2.° Juzgado de Paz
Letrado de Huaraz- ODSD, y la sentencia con reserva de CHÁVARRY CORREA
fallo condenatorio, según el Expediente Nº 1310-2012-0,
por el delito de Omisión a la Asistencia Familiar, seguida RODRÍGUEZ VÉLEZ
en el 4.°Juzgado de Investigación Preparatoria.
13. Siendo así, el JEE al declarar la exclusión de Concha Moscoso
Wenceslao Wilfredo Soto Kaqui, como candidato a alcalde Secretaria General
para la Municipalidad Distrital de Huacachi, provincia
de Huari, departamento de Ancash, ha aplicado de 1738927-8
66 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Confirman resolución que declaró excluir de estando a dichas instrumentales e información recabada,
se concluye que el mencionado candidato ocultó sus
oficio a candidato al cargo de Gobernador bienes al electorado, mucho menos comunicó a este JEE
para la Región de Madre de Dios posterior a la presentación de lista de candidatos. En
consecuencia, corresponde excluir al candidato Eulogio
RESOLUCIÓN Nº 2615-2018-JNE Amado Romero Rodríguez, al haber omitido declarar
en la hoja de vida, los bienes inmuebles que son de su
Expediente Nº ERM.2018031083 propiedad ya señalados.
MADRE DE DIOS
JEE TAMBOPATA (ERM.2018028616) Del recurso de apelación:
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
RECURSO DE APELACIÓN Con fecha 28 de agosto de 2018, Amet Laurel
Laura Flores, personero legal la organización política
Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho Siempre Unidos interpone recurso de apelación contra
la Resolución Nº 0721-2018-TBPT/JNE, alegando lo
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso siguiente:
de apelación interpuesto por Amet Laurel Laura Flores,
personero legal de la organización política Siempre a) Se debe señalar que Eulogio Amado Romeros
Unidos, en contra de la Resolución Nº 0721-2018-TBPT/ Rodríguez candidato al cargo de Gobernador Regional de
JNE, del 23 de agosto de 2018, emitida por el Jurado Madre de Dios sí consignó en la Declaración de su Hoja
Electoral Especial de Tambopata, que declaró excluir de de Vida, la propiedad de 12 inmuebles con Partidas Nº
oficio al candidato Eulogio Amado Romero Rodríguez al s 0500860; 05003425, 05008546, 20000008, 11018098,
cargo de Gobernador para la Región de Madre de Dios 12284108, 11020763, 11020764, 11127211, 11127505,
por la referida organización política, en el marco del 11129310 y 52896238, entre otras concesiones mineras
proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018. y empresas de su propiedad, como puede advertirse en
la data registrada en su página web al público en general.
ANTECEDENTES b) Asimismo, indica que al haberse realizado
las elecciones internas el 19 de mayo de 2018 de
Mediante Informe Nº 014-2018-JAAS-FHV-JEE- los candidatos de la Región Madre de Dios, Eulogio
TAMBOPATA/JNE, de fecha 20 de agosto de 2018, Amado Romero Rodríguez presentó a la organización
emitido por el Fiscalizador de Hoja de Vida del Jurado política Siempre Unidos su declaración de Hoja de Vida
Electoral Especial de Tambopata (en adelante, JEE), debidamente llenada para que sea subida al sistema
advierte la omisión de información de bienes inmuebles DECLARA, prueba de ello adjunta copia legalizada por
no declarados en la hoja de vida del candidato Eulogio notario público de la Hoja de Vida recepcionada por la
Amado Romero Rodríguez. organización política el 19 de mayo de 2018, que confirma
lo dicho.
La posición del Jurado Electoral Especial de c) Es por ello que la organización política cargó en
Tambopata su portal web la Hoja de Vida del candidato escaneada
donde se puede apreciar que si se consignó la propiedad
Mediante Resolución Nº 0721-2018-TBPT/JNE, del 23 de los 12 inmuebles y no 2 como se aprecia en el sistema
de agosto de 2018, el JEE, resolvió excluir de oficio al DECLARA, así como las concesiones mineras y empresas
candidato Eulogio Amado Romero Rodríguez al cargo de Eulogio Amado Romero Rodríguez, no obstante, a efectos
Gobernador para la Región de Madre de Dios, bajo los de la inscripción de lista, se cargó al sistema DECLARA
siguientes argumentos: inmuebles colocados en la primera hoja del rubro
Declaración Jurada de Ingreso de Bienes y Rentas, mas
a) Estando al Informe Nº 014-2018-JAAS-FHV- no los inmuebles indicados en las hojas restantes, por el
JEE-TAMBOPATA/JNE, de fecha 20 de agosto de 2018, espacio del formato de hoja de vida, evidenciándose un
emitido por el Fiscalizador de Hoja de Vida de este JEE, error material que no puede perjudicar al candidato con su
en el que advierte la omisión de información de bienes exclusión, siendo un hecho cometido por tercera persona.
inmuebles no declarados en la hoja de vida del indicado En consecuencia, que sin ningún ánimo de esconder y/o
candidato, corresponde a este Pleno determinar si el omitir ninguna información su personero legal acreditado
mencionado candidato omitió o no declarar información ante el JEE mediante escrito, de fecha 22 de agosto de
respecto a los bienes inmuebles de su propiedad y 2018; detalló los bienes inmuebles del candidato Eulogio
determinar la exclusión o no de este, en atención a la Amado Romero Rodríguez solicitando que se realice la
grave consecuencia jurídica que implica omitir información anotación marginal de estos.
obligatoria en la hoja de vida.
b) En ese sentido, visualizada la declaración jurada de CONSIDERANDOS
hoja de vida del referido candidato, este declaró dentro
del rubro de bienes y rentas, que cuenta con dos bienes Respecto a la normativa electoral aplicable al caso
inmuebles registrados en la Oficina Registral de Madre
de Dios. Asimismo, frente al requerimiento que realiza 1. El artículo 23, numeral 23.3 de la Ley Nº 28094, Ley
Fiscalización, el personero legal de la organización de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), señala
política ha remitido, entre otros, la boleta informativa de que la declaración de hoja de vida del candidato debe
la Oficina Registral de Madre de Dios, respecto al registro efectuarse en el formato que para tal efecto determina
de predios, en la que se advierte 8 predios y no 2 como el Jurado Nacional de Elecciones, debiendo contener,
inicialmente declaró el referido candidato. Sin embargo, entre otros, lo siguiente: 5) Relación de sentencias
pese a ello, del Informe Nº 014-2018-JAAS-FHV/JEE condenatorias firmes impuestas al candidato por delitos
TAMBOPATA/JNE, de fecha 20 de agosto de 2018, emitido dolosos, la que incluye las sentencias con reserva
por el Fiscalizador de Hoja de Vida de este JEE, advierte de fallo condenatorio, 6) Relación de sentencias que
la omisión de información de más bienes no declarados declaran fundadas las demandas interpuestas contra los
en la hoja de vida del indicado candidato. candidatos por incumplimiento de obligaciones familiares
c) En el presente caso, si bien es cierto el candidato o alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en
ha declarado que solo cuenta con 02 bienes inmuebles, violencia familiar, que hubieran quedado firmes; y, 8)
sin embargo, tiene otros 10 inmuebles no declarados, Declaración de bienes y rentas .
entre estos, predios rurales y concesiones mineras que 2. Asimismo, el numeral 23.5, del artículo 23 de la LOP
son parte de bienes inmuebles, conforme lo señala el dispone que: “La omisión de la información prevista en los
artículo 885 del Código Civil, siendo que la existencia numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de
de dichos bienes se encuentran corroborados con las información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato
copias literales proporcionadas por el personero legal y por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30)
del reporte de consultas Sunarp, la que es tomada en días calendario antes del día de la elección. El reemplazo
cuenta bajo el principio de publicidad registral. Por lo que, del candidato excluido solo procede hasta antes del
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 67
vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de 9. Por tanto, se tienen 12 bienes inmuebles no
candidatos”. declarados entre predios rurales y concesiones mineras
3. Así también, el artículo 39, numeral 39.1 del referido que son bienes inmuebles, conforme al artículo 885 de
Reglamento de Inscripción de Lista de Candidatos para nuestro Código Civil, conforme a las Fichas Registrales
Elecciones Municipales, aprobado mediante Resolución proporcionadas por el personero legal de la organización
Nº 0082-2018-JNE, dispone que la exclusión de un política emitidas por la Sunarp, lo cual son de público
candidato hasta treinta (30) días calendario antes de la conocimiento, por lo que, se concluye que el candidato
fecha fijada para la elección, cuando advierta la omisión Eulogio Amado Romero Rodríguez, se encuentra incurso
de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del en la causal prevista en el artículo 23.5 de la LOP.
párrafo 23.3 del artículo 23 de la LOP o la incorporación 10. Asimismo, respecto al pedido de anotación marginal
de información falsa en la Declaración Jurada de Hoja de que solicita el personero legal, de la organización política
Vida. en la hoja de vida del referido candidato, debe precisarse
que la organización política ha tenido plazo para subsanar
Análisis del caso concreto dicha omisión hasta el periodo de subsanación dentro del
proceso de solicitud de inscripción de lista de candidatos,
4. Previamente, se debe precisar que las declaraciones mas no después que el JEE calificó la referida solicitud
juradas de vida de los candidatos se erigen en una tomando por ciertos los datos ingresados en los Formatos
herramienta sumamente útil y de suma trascendencia en de declaración de hoja de vida de los candidatos, así como
el marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura los demás documentos presentados, pues una vez que ya
que con el acceso a las mismas, el ciudadano puede se haya admitido y publicado la lista de candidatos en el
decidir y emitir su voto de manera responsable, informada panel y portal del Jurado Electoral Especial, la misma queda
y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la validada, siendo dicha información de público conocimiento,
trayectoria democrática, académica, profesional y ética y ante lo cual se pasa a la siguiente etapa que es el periodo
de los candidatos que integran las listas que presentan de tachas en el cual cualquier ciudadano puede efectuar
las organizaciones políticas. Así, las declaraciones control sobre las listas publicadas de candidatos y también
juradas coadyuvan al proceso de formación de la se puede efectuar las denuncias respectivas por parte de los
voluntad popular, por lo que se requiere no solo optimizar ciudadanos con el fin de dar a conocer infracciones contra la
el principio de transparencia en torno a estas, sino norma electoral por parte de los candidatos admitidos, por lo
también se establezcan mecanismos que aseguren que la tanto, no correspondería ordenar dicha anotación marginal.
información contenida en ellas sea veraz, lo que acarrea
el establecimiento de mecanismos de prevención general Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
- como las sanciones de exclusión de los candidatos - que Elecciones, en uso de sus atribuciones,
disuadan a los candidatos a consignar datos falsos en sus
declaraciones y procedan con diligencia al momento de RESUELVE
su llenado y suscripción.
5. En el presente caso, de la declaración jurada de Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
hoja de vida de Eulogio Amado Romero Rodríguez, de apelación interpuesto por Amet Laurel Laura Flores,
presentada ante el JEE con la solicitud de inscripción de personero legal de la organización política Siempre
lista de candidatos, del candidato al cargo de Gobernador Unidos, y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
Regional de Madre de Dios, se advierte que en el rubro Nº 0721-2018-TBPT/JNE, del 23 de agosto de 2018,
sobre declaración jurada de bienes y rentas – bienes emitida por el Jurado Electoral Especial de Tambopata,
inmuebles del declarante y/o sociedad de gananciales, que declaró excluir de oficio al candidato Eulogio Amado
declaró tener 2 inmuebles propios. Romero Rodríguez al cargo de Gobernador para la Región
6. Sin embargo, del Informe Nº 014-2018-JAAS-FHV- de Madre de Dios por la referida organización política;
JEE-TAMBOPATA/JNE, de fecha 20 de agosto de 2018, en el marco del proceso de Elecciones Regionales y
emitido por el Fiscalizador de Hoja de Vida del JEE, Municipales 2018.
se advierte la omisión de información de otros bienes
inmuebles no declarados en la hoja de vida presentada Regístrese, comuníquese y publíquese.
inicialmente por el referido candidato.
7. Al respecto, la organización política en su SS.
descargo a través de su personero legal remite el Oficio
Nº 006-2018-PPSU-TAMBOPATA-MDD, adjuntando, TICONA POSTIGO
entre otros, la Boleta Informativa de la Oficina Registral
de Madre de Dios, sobre el registro de predios, en la ARCE CÓRDOVA
cual constan 8 predios y no 2, bienes inmuebles que
no han sido declarados inicialmente en la Hoja de CHANAMÉ ORBE
Vida del candidato cuestionado, pues si bien presento
el citado oficio, dicha información fue remitida por el CHÁVARRY CORREA
personero legal de la organización política en forma
posterior y luego de la publicación de lista de la lista de RODRÍGUEZ VÉLEZ
candidatos y del requerimiento del fiscalizador, por lo
que se considera una omisión. Asimismo, el personero
legal de la organización política refiere que la Partida Concha Moscoso
Nº 110118098 en la cual figura una empresa a nombre Secretaria General
del candidato señala que la misma ha sido disuelta, sin
embargo, no se adjunta la documentación respectiva 1738927-9
que pruebe ello.
8. Asimismo, respecto al documento presentado, esto Restablecen vigencia de credencial
es Formato de Declaración de Hoja de Vida del referido
candidato presentado en copia legalizada, el cual señala otorgada a regidora del Concejo Provincial
esta publicitado en su página web, debe precisarse que de Cusco, departamento de Cusco
visualizado el portal web del partido no se encuentra
el link en donde se consigne las declaraciones juradas RESOLUCIÓN Nº 2617-2018-JNE
como señala, aunado a ello esta que la legalización del
referido documento es de fecha 28 de agosto de 2018, Expediente Nº J-2018-00507
y que además el citado documento no fue presentado al CUSCO - CUSCO
momento de hacer el descargo respectivo sobre el informe CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
del fiscalizador, habiendo efectuado en forma posterior PROCLAMADO
el llenado de la información omitida por la organización LICENCIA
política del referido candidato, lo cual es una omisión que
no puede ser subsanada en forma posterior. Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho
68 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

VISTO el escrito presentado, el 28 de agosto de Convocan a ciudadanas para que asuman

2018, por Norma Maritza Rodríguez Limache, regidora
del Concejo Provincial de Cusco, departamento de cargos de alcaldesa y regidora del del
Cusco, mediante el cual solicita que se deje sin efecto Concejo Provincial de Islay, departamento
la Resolución Nº 0857-2018-JNE y se le restituya su de Arequipa
credencial.
RESOLUCIÓN Nº 2617-A-2018-JNE
CONSIDERANDOS
Expediente Nº J-2018-00741
1. Mediante la Resolución Nº 0857-2018-JNE, de fecha ISLAY - AREQUIPA
19 de julio de 2018 (fojas 12 y 13), se dejó sin efecto la CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
credencial otorgada a Norma Maritza Rodríguez Limache, PROCLAMADO
regidora del Concejo Provincial de Cusco, por el periodo LICENCIA
comprendido entre el 7 de setiembre y el 7 de octubre del
presente año, debido a que mediante Acuerdo Municipal Lima, tres de setiembre de dos mil dieciocho
Nº 108-2018-MPC, del 28 de junio del año en curso (fojas
2 y 3), se aprobó la licencia, sin goce de haber, solicitada VISTO el Oficio Nº 134-2018-MPI/SG, recibido el 24
por la citada autoridad, por motivo de su participación en de agosto de 2018, presentado por el secretario general
las Elecciones Regionales y Municipales 2018; asimismo de la Municipalidad Provincial de Islay, departamento de
se otorgó las respectivas credenciales a Verónica Rivera Arequipa, mediante el cual se comunica la licencia, sin
Álvarez, para que asuma, provisionalmente, el cargo de goce de haber, que fue concedida al alcalde Richard Hitler
regidora de la mencionada comuna edil. Ale Cruz.
2. Con fecha 28 de agosto de 2018 (fojas 20 a 23), la
regidora Norma Maritza Rodríguez Limache presentó ante CONSIDERANDOS
este Supremo Tribunal Electoral el escrito solicitando que:
“[…] se deje sin efecto la Resolución Nº 0857-2018-JNE 1. Mediante el Decreto Supremo Nº 004-2018-
en razón que mi persona ya no participa en el proceso PCM, publicado en el diario oficial El Peruano, con
electoral municipal 2018, desde el 12 de julio de 2018, en fecha 10 de enero de 2018, se convocó a Elecciones
mérito de la Resolución Nº 00688-2018-JEE-CSCO/JNE. Regionales de gobernadores, vicegobernadores y
[Asimismo, se señaló que] en fecha 4 de julio del año en consejeros regionales de los Gobiernos Regionales
curso mediante Resolución Nº 00482-2018-JEE-CSCO/ de los departamentos de toda la República y de
JNE del Jurado Electoral Especial declaró improcedente la Provincia Constitucional del Callao, así como a
la candidatura de la regidora en atención a que el Elecciones Municipales de alcaldes y regidores de los
Movimiento Político Perú Patria Segura presentó de forma concejos provinciales y distritales de todo el país, para
extemporánea la solicitud de inscripción”. el domingo 7 de octubre del presente año.
3. Asimismo, realizada la búsqueda en la Plataforma 2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley
Electoral - Elecciones Regionales y Municipales ERM Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
2018 se observa, que la regidora Norma Maritza no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
Rodríguez Limache no se encuentra registrada como los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos,
candidata para el presente proceso electoral 2018, así como de los organismos y empresas del Estado y
por lo que corresponde dejar sin efecto la convocatoria de las Municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
realizada, así como la credencial generada en favor de de haber, la misma que tendrá eficacia a partir del 7 de
Verónica Rivera Álvarez. setiembre de 2018, treinta (30) días calendario antes de
la fecha de elecciones.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de 3. Esta disposición también es de aplicación para el
Elecciones, en uso de sus atribuciones, caso de los alcaldes y regidores que quieran ser candidatos
en las Elecciones Municipales 2018, dada su condición de
RESUELVE funcionarios públicos elegidos por voto popular, razón por
la cual deben solicitar licencia conforme se expresa en el
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la considerando precedente.
credencial otorgada a Verónica Rivera Álvarez, 4. Asimismo, de acuerdo con el artículo cuarto de la
identificada con DNI Nº 44797465, para que asuma, Resolución Nº 0081-2018-JNE, publicada en el diario
provisionalmente, el cargo de regidora del Concejo oficial El Peruano, con fecha 9 de febrero de 2018, se
Provincial de Cusco, departamento de Cusco, conforme precisa que las licencias que se soliciten con el objeto de
se dispuso mediante el artículo primero de la Resolución ser candidato a los cargos de alcalde, regidor o consejero
Nº 0857-2018-JNE. regional culminan el día de la elección; en ese sentido, las
Artículo Segundo.- RESTABLECER la vigencia autoridades deben reasumir sus funciones al día siguiente
de la credencial otorgada a Norma Maritza Rodríguez (9 de octubre de 2018).
Limache, regidora del Concejo Provincial de Cusco, 5. Con fecha 7 de junio de 2018 (fojas 7), Richard
departamento de Cusco, y dejar sin efecto lo dispuesto Hitler Ale Cruz, alcalde de la Municipalidad Provincial de
mediante el artículo segundo de la Resolución Nº 0857- Islay, con motivo de su participación en las Elecciones
2018-JNE. Municipales 2018, presentó su solicitud de licencia,
sin goce de haber, siendo esta concedida mediante el
Regístrese, comuníquese y publíquese. Acuerdo de Concejo Nº 031-2018-MPI, del 20 de junio de
dicho año (fojas 3 y 4), la que se hará efectiva a partir del
S.S. 7 de setiembre del presente año.
6. En el presente caso, se aprecia que el alcalde
TICONA POSTIGO presentó su solicitud de licencia dentro del plazo previsto,
siendo aprobada por el concejo municipal, por lo que,
ARCE CÓRDOVA en cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
Resolución N.º 0081-2018-JNE, así como de la aplicación
CHANAMÉ ORBE supletoria de los numerales 1 y 2, del artículo 24, de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante,
CHÁVARRY CORREA LOM), para completar el número de miembros del citado
concejo municipal, corresponde convocar a los regidores
RODRÍGUEZ VÉLEZ suplentes, respetando la precedencia establecida en
su propia lista electoral, y, en el supuesto de no quedar
Concha Moscoso suficientes candidatos, se incorpora a los integrantes
Secretaria General de otra lista, debiendo ser los que siguen en el orden
del cómputo de sufragio, con motivo de las Elecciones
1738927-10 Regionales y Municipales 2014.
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 69
7. En ese sentido, de acuerdo con el orden de los Alomia Robles, provincia de Leoncio Prado, departamento
resultados, corresponde convocar a la primera regidora de Huánuco, mediante el cual comunica las licencias sin
Emperatriz Martha Canqui Pomalegui, identificada con goce de haber, que les fue concedidas a Darío Atencia
DNI Nº 30831696, para que asuma, inmediatamente, por Jara, Herlinda Maíz Ventura y Rober Escalante Reátegui,
encargatura las funciones de alcaldesa, mientras esté regidores, de la citada comuna edil.
vigente la licencia concedida a su titular.
8. Asimismo, para completar el número de regidores, CONSIDERANDOS
de acuerdo con lo establecido en el numeral 2 del artículo
24 de la LOM, resulta procedente convocar a Mirian 1. Mediante el Decreto Supremo Nº 004-2018-
Alejandra Begazo Ampuero, identificada con DNI Nº PCM, publicado en el diario oficial El Peruano, con
47032451, candidata no proclamada de la organización fecha 10 de enero de 2018, se convocó a Elecciones
política Integración Islay, conforme a la información Regionales de gobernadores, vicegobernadores y
remitida por el Jurado Electoral Especial de Arequipa, con consejeros regionales de los Gobiernos Regionales
motivo de las Elecciones con motivo de las Elecciones de los departamentos de toda la República y de
Regionales y Municipales 2014. la Provincia Constitucional del Callao, así como a
Elecciones Municipales de alcaldes y regidores de los
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de concejos provinciales y distritales de todo el país, para
Elecciones, en uso de sus atribuciones, el domingo 7 de octubre del presente año.
2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley
RESUELVE Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que
no pueden ser candidatos en las elecciones municipales
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos,
otorgada a Richard Hitler Ale Cruz, alcalde del Concejo así como de los organismos y empresas del Estado y
Provincial de Islay, departamento de Arequipa, por el de las Municipalidades, si no solicitan licencia, sin goce
periodo comprendido entre el 7 de setiembre y el 7 de de haber, la misma que tendrá eficacia a partir del 7 de
octubre de 2018. setiembre de 2018, treinta (30) días calendario antes de
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Emperatriz la fecha de elecciones.
Martha Canqui Pomalegui, identificada con DNI Nº 3. Esta disposición también es de aplicación para el
30831696, para que asuma, provisionalmente, el cargo de caso de los alcaldes y regidores que quieran ser candidatos
alcaldesa del Concejo Provincial de Islay, departamento en las Elecciones Municipales 2018, dada su condición de
de Arequipa, por el periodo comprendido entre el 7 de funcionarios públicos elegidos por voto popular, razón por
setiembre y el 7 de octubre de 2018, otorgándosele la la cual deben solicitar licencia conforme se expresa en el
correspondiente credencial que la faculta como tal. considerando precedente.
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Mirian Alejandra 4. Asimismo, de acuerdo con el artículo cuarto de la
Begazo Ampuero, identificada con DNI Nº 47032451, para Resolución Nº 0081-2018-JNE, publicada en el diario
que asuma, provisionalmente, el cargo de regidora del oficial El Peruano, con fecha 9 de febrero de 2018, se
Concejo Provincial de Islay, departamento de Arequipa, precisa que las licencias que se soliciten con el objeto de
por el periodo comprendido entre el 7 de setiembre y el ser candidato a los cargos de alcalde, regidor o consejero
7 de octubre de 2018, otorgándosele la correspondiente regional culminan el día de la elección; en ese sentido, las
credencial que la faculta como tal. autoridades deben reasumir sus funciones al día siguiente
(9 de octubre de 2018).
Regístrese, comuníquese y publíquese. 5. Los regidores Darío Atencia Jara, Herlinda Maíz
Ventura y Rober Escalante Reátegui, en fechas 2, 3 y 4
SS. de mayo de 2018, respectivamente, solicitaron licencia
sin goce de haber con motivo de su participación en las
TICONA POSTIGO Elecciones Municipales 2018, siendo esta concedida
mediante Acuerdo Municipal Nº 103-2018-MDDAR/C.M.,
ARCE CÓRDOVA de fecha 14 de agosto del año en curso (fojas 2 y 3), por
el periodo comprendido entre el 7 de setiembre y el 7 de
CHANAMÉ ORBE octubre del año en curso.
6. En el presente caso, se aprecia que los regidores
CHÁVARRY CORREA presentaron su solicitud de licencia dentro del plazo
previsto, siendo esta aprobada por el concejo municipal,
RODRÍGUEZ VÉLEZ por lo que, en cumplimiento de las disposiciones
establecidas en la Resolución N.º 0081-2018-JNE, así
Concha Moscoso como en aplicación supletoria del numeral 2 del artículo
Secretaria General 24, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
resulta procedente convocar a Clinton Yunior Crispín
1738927-11 Serna, identificado con DNI Nº 71306136, candidato no
proclamado de la organización política Acción Popular;
así también, convocar a Carmen Amelia Basilio Atencio,
Convocan a ciudadanos para que asuman identificada con DNI N.° 22507260 y a Moisés Salvador
los cargos de regidores del Concejo Distrital Ponce, identificado con DNI Nº 22988775, candidatos
de Daniel Alomia Robles, provincia de no proclamados de la organización política Movimiento
Integración Descentralista, conforme a la información
Leoncio Prado y departamento de Huánuco remitida por el Jurado Electoral Especial de Leoncio
Prado, con motivo de las Elecciones Regionales y
RESOLUCIÓN Nº 2618-2018-JNE Municipales 2014.
Expediente Nº J-2018-00773 Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
DANIEL ALOMIA ROBLES - LEONCIO PRADO - Elecciones, en uso de sus atribuciones,
HUÁNUCO
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO RESUELVE
PROCLAMADO
LICENCIA Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO las
credenciales otorgadas a Darío Atencia Jara, Herlinda
Lima, cuatro de setiembre de dos mil dieciocho Maíz Ventura y Rober Escalante Reátegui, regidores
del Concejo Distrital de Daniel Alomia Robles, provincia
VISTO el Oficio N.º 364-2018-MDDAR/A, de fecha 3 de Leoncio Prado y departamento de Huánuco, por el
de setiembre de 2018, presentado por Miguel Huaytan periodo comprendido entre el 7 de setiembre y el 7 de
Loyola, alcalde de la Municipalidad Distrital de Daniel octubre de 2018.
70 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

Artículo Segundo.- CONVOCAR a Clinton Yunior el cumplimiento de los requisitos por parte de la citada
Crispín Serna, identificado con DNI N.° 71306136, para ciudadana para ocupar el cargo antes indicado;
que asuma, provisionalmente, el cargo de regidor del Asimismo, a través del Memorando de vistos, por
Concejo Distrital de Daniel Alomia Robles, provincia de especial encargo de la Jefatura Nacional, la Secretaría
Leoncio Prado y departamento de Huánuco, por el periodo General traslada a la Gerencia Corporativa de Potencial
comprendido entre el 7 de setiembre y 7 de octubre de Humano el curriculum vitae de la señora MALENA
2018, otorgándosele la correspondiente credencial que lo FABIOLA LÓPEZ SALAZAR, para la verificación
faculta como tal. encomendada;
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Carmen Amelia Por su parte, la Gerencia Corporativa de Potencial
Basilio Atencio, identificada con DNI Nº 22507260, Humano, por medio del Informe N° 000038-2019-GCPH/
con el fin de que asuma, provisionalmente, el cargo ONPE, traslada a la Secretaría General, con copia a la
de regidora del Concejo Distrital de Daniel Alomia Jefatura Nacional, el Informe N° 000211-2019-SGRH-
Robles, provincia de Leoncio Prado y departamento GCPH/ONPE, de la Sub Gerencia de Recursos
de Huánuco, por el periodo comprendido entre el 7 de Humanos, según el cual la señora MALENA FABIOLA
setiembre y el 7 de octubre de 2018, otorgándosele LÓPEZ SALAZAR cumple con los requisitos mínimos
la correspondiente credencial que la faculta como tal. para ocupar el cargo de Asesora – 2 de la Jefatura
Artículo Cuarto.- CONVOCAR a Moisés Salvador Nacional. Asimismo, mediante el Informe N° 000039-
Ponce, identificado con DNI Nº 22988775, con el fin de 2019-GCPH/ONPE, precisa que el cargo previamente
que asuma, provisionalmente, el cargo de regidor del indicado corresponde a la Plaza N° 007 del Cuadro
Concejo Distrital de Daniel Alomia Robles, provincia de para Asignación de Personal de la ONPE, aprobado
Leoncio Prado y departamento de Huánuco, por el periodo con Resolución Jefatural N° 049-2014-J/ONPE y sus
comprendido entre el 7 de setiembre y el 7 de octubre de
actualizaciones, la cual se encuentra vacante;
2018, otorgándosele la correspondiente credencial que lo
De acuerdo a lo señalado, corresponde emitir la
faculta como tal.
Resolución Jefatural que designe al empleado de
confianza que asumirá el cargo de Asesora - 2 de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Jefatura Nacional de la ONPE;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de
SS. la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, así como, en los literales j) y s) del
TICONA POSTIGO artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones
de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, aprobado
ARCE CÓRDOVA por la Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y sus
modificatorias; así como en el Decreto Supremo N° 001-
CHANAMÉ ORBE 2009-JUS, Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
CHÁVARRY CORREA Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
General.
RODRÍGUEZ VÉLEZ Con el visado de la Secretaría General, de la Gerencia
General, así como de las Gerencias Corporativa de
Concha Moscoso Potencial Humano y de Asesoría Jurídica;
Secretaria General
SE RESUELVE:
1738927-12
Artículo Primero.- Designar, a partir del 4 de
febrero de 2019, a la señora MALENA FABIOLA LÓPEZ
OFICINA NACIONAL DE SALAZAR, en el cargo de confianza de Asesora - 2
de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de
PROCESOS ELECTORALES Procesos Electorales, correspondiente a la Plaza Nº
007 del Cuadro para Asignación de Personal de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, aprobado
Designan Asesora - 2 de la Jefatura con Resolución Jefatural N° 049-2014-J/ONPE y sus
Nacional de la Oficina Nacional de Procesos actualizaciones.
Electorales Artículo Segundo.- Publicar la presente resolución
en el diario oficial El Peruano, en el portal institucional
RESOLUCIÓN JEFATURAL [Link], y en el portal de Transparencia de
N° 000057-2019-JN/ONPE la Entidad, en el plazo de tres (3) días de su emisión.

Lima, 4 de febrero del 2019 Regístrese y comuníquese y publíquese.

VISTOS: el Memorando N° 000139-2019-SG/ ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS

ONPE, de la Secretaría General; los Informes N° Jefe (e)
000038-2019-GCPH/ONPE y N° 000039-2019-GCPH/
ONPE, de la Gerencia Corporativa de Potencial
Humano; el Informe N° 000030-2019-GG/ONPE, de la 1738204-1
Gerencia General; así como, el Informe N° 000047-
2019-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; Designan Asistente 1-A de la Jefatura
y, Nacional de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales
CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Mediante el Informe de vistos, la Gerencia General N° 000058-2019-JN/ONPE
recomienda a la Jefatura Nacional la designación de
la abogada MALENA FABIOLA LÓPEZ SALAZAR en
el cargo de Asesora – 2 de la Jefatura Nacional de la Lima, 4 de febrero del 2019
Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE),
al encontrarse vacante la plaza correspondiente VISTOS: El Informe N° 000037-2019-GCPH/ONPE,
a dicho cargo; en ese sentido, recomienda que la de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano; el
Gerencia Corporativa de Potencial Humano verifique Memorando N° 000129-2019-SG/ONPE, de la Secretaría
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 71
General; así como el Informe N° 000048-2018-GAJ/
ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, REGISTRO NACIONAL DE
CONSIDERANDO:
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
De conformidad con lo dispuesto en el artículo segundo
de la Resolución Jefatural N° 000053-2019-JN/ONPE Modifican el artículo primero de la R.J.
se declaró vacante a partir del 1 de febrero del 2019, la N° 508-2011-JNAC-RENIEC, a fin de adecuar
Plaza N° 002 del Cuadro para Asignación de Personal de
la Oficina Nacional de Procesos Electorales, aprobado en el Registro Único de Identificación de las
por Resolución Jefatural N° 049-2014-J/ONPE y sus Personas Naturales (RUIPN), la condición de
actualizaciones, correspondiente al cargo de Asistente discapacidad de las personas a lo dispuesto
1-A de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales; por el literal l) del artículo 32° de la Ley
El artículo 6 del Reglamento Interno de Trabajo de la N° 26497, Ley Orgánica del RENIEC
Oficina Nacional de Procesos Electorales (RIT- ONPE),
aprobado por Resolución Jefatural N° 172-2014-J/ONPE RESOLUCIÓN JEFATURAL
y su modificatoria, dispone que es competencia del Jefe N° 000014-2019/JNAC/RENIEC
de la ONPE designar y cesar al personal de confianza,
el mismo que no podrá exceder del porcentaje señalado Lima, 5 de febrero de 2019
en el artículo 21 de la Ley N° 26487, Ley Orgánica de la
ONPE; VISTOS: El Informe N° 000007-2018/PCV/GOR/
Con el informe de vistos, la Gerencia Corporativa de RENIEC (29NOV2018) y la Hoja de Elevación N° 000330-
Potencial Humano, que a su vez refiere el Informe N° 2019/GOR/RENIEC (30NOV2018) de la Gerencia de
000209-2019-SGRH-GCPH/ONPE, de la Sub Gerencia Operaciones Registrales; el Informe N° 000066-2018/
de Recursos Humanos de la Gerencia Corporativa de GRIAS/SGFI/RENIEC (10DIC2018) de la Sub Gerencia
Potencial Humano señala que, de la revisión de los de Fomento de la Identidad de la Gerencia de Restitución
documentos adjuntos al currículum vitae de la señora de la Identidad y Apoyo Social; la Hoja de Elevación
ROSIVETT MAGALY PUELL PALMA, se ha verificado N° 000152-2018/GRIAS/RENIEC (11DIC2018) de la
Gerencia de Restitución de la Identidad y Apoyo Social; el
el cumplimiento de los requisitos establecidos en
Memorando N° 000015-2019/GG/RENIEC (09ENE2019)
el perfil del puesto correspondiente al cargo antes
de la Gerencia General; el Informe N° 000024-2019/GAJ/
indicado; SGAJR/RENIEC(21ENE2019) y la Hoja de Elevación
Por los fundamentos expuestos, corresponde emitir la N° 000005-2019/GAJ/SGAJR/RENIEC (28ENE2019)
Resolución Jefatural que designe a la titular del puesto de la Sub Gerencia de Asesoría Jurídica Registral de la
Asistente 1-A, de la Jefatura Nacional de la Oficina Gerencia de Asesoría Jurídica, las Hojas de Elevación Nº
Nacional de Procesos Electorales, que corresponde a la 000055-2019/GAJ/RENIEC (21ENE2019) y N° 000066-
plaza N° 002 del Cuadro para Asignación de Personal de 2019/GAJ/RENIEC (28ENE2019) de la Gerencia de
la Entidad. Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 17.1
del artículo 17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° CONSIDERANDO:
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; el Que el Registro Nacional de Identificación y Estado
artículo 13 de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Civil es un organismo constitucionalmente autónomo
Oficina Nacional de Procesos Electorales; así como encargado de organizar y actualizar el Registro Único de
en los literales j) y s) del artículo 11 del Reglamento Identificación de las Personas Naturales e inscribir los
de Organización y Funciones de la ONPE, aprobado hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil;
por la Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y Que conforme a lo dispuesto en el artículo 183°
sus modificatorias; así como en el Decreto Supremo de la Constitución Política del Perú, el RENIEC se
N° 001-2009-JUS, Reglamento que establece constituye como órgano integrante del Sistema Electoral;
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de correspondiéndole, de acuerdo a lo establecido en
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales el artículo 196° de la Ley N° 26859, Ley Orgánica
de Carácter General. de Elecciones y el artículo 7° de la Ley N° 26497, Ley
Con el visado de la Secretaría General, de las Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado
Gerencias Corporativa de Potencial Humano y de Civil, preparar y mantener actualizado el padrón electoral,
Asesoría Jurídica; sobre la base del Registro Único de Identificación de
las Personas Naturales - RUIPN, a emplearse en los
SE RESUELVE: procesos electorales convocados;
Que mediante Resolución Jefatural N°
Artículo Primero.- Designar, con eficacia anticipada, 508-2011-JNAC-RENIEC, del 10 de octubre de 2011, el
a partir del 1 de febrero de 2019, a la señora ROSIVETT RENIEC dispuso que la Gerencia de Informática adecúe
MAGALY PUELL PALMA, en el cargo de confianza en el Registro Único de Identificación de las Personas
de Asistente 1-A de la Jefatura Nacional de la Oficina Naturales -RUIPN, la condición de discapacidad de las
Nacional de Procesos Electorales, correspondiente a la personas en atención a las variables de discapacidad
Plaza Nº 002 del Cuadro para Asignación de Personal de mental, discapacidad intelectual, discapacidad física y
la Oficina Nacional de Procesos Electorales, aprobado discapacidad sensorial;
con Resolución Jefatural N° 049-2014-J/ONPE y sus Que mediante Oficio N° 054-2012-CONADIS/PRE, de
actualizaciones. fecha 10 de enero de 2012, el Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS
Artículo Segundo.- Publicar la presente resolución en el marco de Acta de Acuerdo CONADIS-RENIEC,
en el diario oficial El Peruano, en el portal institucional remitió al Registro Nacional de Identificación y Estado
[Link], y en el portal de Transparencia de Civil – RENIEC, una Tabla basada en la Clasificación
Internacional de Enfermedades y Problemas relacionados
la Entidad, en el plazo de tres (3) días de su emisión.
con la Salud en su Décima Revisión – CIE10 para
determinar el tipo de discapacidad e incorporar esta
Regístrese y comuníquese y publíquese. condición en el Registro Único de Identificación de las
Personas Naturales – RUIPN;
ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS Que el contenido de la Tabla remitida por el
Jefe (e) CONADIS mediante Oficio N° 054-2012-CONADIS/PRE
no cumple con la finalidad de clasificar debidamente
1738212-1 la discapacidad de la persona en los cuatro grupos
72 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

de discapacidad establecidos en el artículo 1° de la publicidad de proyectos normativos y difusión de normas

Convención sobre los Derechos de las Personas con legales de carácter general;
Discapacidad, posteriormente incorporados en el artículo
2 de la Ley N° 29973, Ley General de la Personas con SE RESUELVE:
Discapacidad (intelectual, mental, física y sensorial), y
en el sistema informático que rige el Registro Único de Artículo Primero.- Modificar el artículo primero de
Identificación de las Personas Naturales, a partir de la la Resolución Jefatural N° 508-2011-JNAC-RENIEC
emisión de la Resolución Jefatural N° 508-2011-JNAC- de fecha 10 de octubre de 2011, a fin de adecuar en
RENIEC, resultando técnicamente inaplicable, conforme el Registro único de Identificación de las Personas
ha sido reconocido por el propio Consejo Nacional para Naturales (RUIPN), la condición de discapacidad de las
la Integración de las Personas con Discapacidad – personas a lo dispuesto por el literal l) del artículo 32° de
CONADIS; la Ley N° 26497, Ley Orgánica del RENIEC, el mismo que
Que la Gerencia de Operaciones Registrales como establece que el Documento Nacional de Identidad (DNI)
órgano de línea responsable de planear, organizar, dirigir, debe contener “La declaración voluntaria del titular de
ejecutar, supervisar y controlar las acciones relacionadas sufrir discapacidad permanente”.
con el registro de trámites de identificación de las personas Artículo Segundo.- Encargar a las Gerencias de
y entrega del Documento Nacional de Identidad - DNI, Tecnología de la Información, de Operaciones Registrales,
conforme a lo dispuesto en el artículo 162º del Reglamento de Registros de Identificación y Restitución de la Identidad
de Organización y Funciones del RENIEC, mediante y Apoyo Social el cumplimiento de la presente Resolución
documento de vistos ha concluido que el empleo de la Jefatural.
tabla conlleva sólo a identificar de manera referencial la Artículo Tercero.- Poner en conocimiento del Jurado
condición de discapacidad, pudiendo convertirse en una Nacional de Elecciones y de la Oficina Nacional de
barrera para fines del registro; Procesos Electorales, el texto de la presente Resolución
Que la Gerencia de Restitución de la Identidad y Jefatural.
Apoyo Social como órgano de línea encargado de Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Imagen
proponer lineamientos y políticas relativas a la prevención Institucional la difusión de la presente Resolución
y atención del problema de la indocumentación a través Jefatural.
de acciones operativas concretas que permitan hacer
accesible el derecho al nombre y a la identidad de la Regístrese, publíquese y cúmplase.
población en situación de vulnerabilidad, considerando
los enfoques de derecho, género e interculturalidad, JORGE LUIS YRIVARREN LAZO
conforme lo establece el artículo 204° del Reglamento Jefe Nacional
de Organización y Funciones del RENIEC, mediante
documento de vistos, concluye que de acuerdo con la Ley 1738817-1
Orgánica del RENIEC, para efectos de los procedimientos
del Registro Único de Identificación de las Personas
Naturales, consignar el tipo de discapacidad en base Constituyen en Oficina Registral
a la tabla remitida por el CONADIS, viene generando Andahuaylas a la Agencia Andahuaylas, a
dificultades en el procesamiento e inconformidades cargo de la Jefatura Regional 07 – Ayacucho,
respecto de esta población vulnerable;
Que el literal l) del el artículo 32° de la Ley N° y en Oficina Registral Abancay a la Agencia
26497 modificado por la Ley N° 29478, dispone que el Abancay, a cargo de la Jefatura Regional 09
documento nacional de identidad (DNI) deberá contener, – Cusco
entre otros datos, la declaración voluntaria del titular
de sufrir discapacidad permanente, a lo que se suma RESOLUCIÓN JEFATURAL
que el artículo 203° de la Ley Orgánica de Elecciones, N° 000017-2019/JNAC/RENIEC
modificado por la Ley N° 29478, establece que, entre
otros datos, en el Padrón Electoral debe consignarse Lima, 6 de febrero de 2019
la declaración voluntaria de alguna discapacidad de los
inscritos, sin perjuicio de su posterior verificación y sujeto VISTOS: El Informe Nº 000015-2018/GOR/JR9CUS/
a las sanciones previstas en la ley en caso de falsedad; RENIEC (08JUN2018) de la Jefatura Regional 9 – Cusco
Que la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante de la Gerencia de Operaciones Registrales; el Informe
documento de vistos, considera que la tabla proporcionada Nº 000011-2018/GOR/JR7AYA/RENIEC (12JUL2018)
por el CONADIS en mérito de Acta de Acuerdo que se utiliza de la Jefatura Regional 7 – Ayacucho de la Gerencia
a la fecha para ubicar la discapacidad de las personas de Operaciones Registrales; las Hojas de Elevación
en alguna de las cuatro (04) variables contenidas en la Nº 000210-2018/GOR/RENIEC (16JUL2018), Nº
Resolución Jefatural N° 508-2011-JNAC-RENIEC, del 10 000272-2018/GOR/RENIEC (05OCT2018), Nº 000335-
de octubre de 2011, está originando incompatibilidades 2018/GOR/RENIEC (04DIC2018), Nº 000347-2018/
con la discapacidad diagnosticada al titular de una GOR/RENIEC (27DIC2018) y Nº 000022-2019/GOR/
inscripción en el Registro Único de Identificación de RENIEC (21ENE2019) de la Gerencia de Operaciones
las Personas Naturales -RUIPN, resultando necesario Registrales; el Memorando Nº 003861-2018/GPP/
prescindir de su utilización, considerando a tal efecto RENIEC (01OCT2018) y la Hoja de Elevación Nº 000028-
lo informado por el propio Consejo Nacional para la 2019/GPP/RENIEC (24ENE2019) de la Gerencia de
Integración de la Persona con Discapacidad, y las áreas Planificación y Presupuesto; el Informe Nº 003333-2018/
operativas involucradas, correspondiendo adecuar el GPP/SGP/RENIEC (01OCT2018) de la Sub Gerencia de
Registro Único de Identificación de las Personas Naturales Presupuesto de la Gerencia de Planificación y Presupuesto;
a lo estrictamente establecido en el literal l) del artículo el Informe Nº 000015-2019/GPP/SGPL/RENIEC
32° de la Ley N° 26497, Ley Orgánica del RENIEC; (24ENE2019) de la Sub Gerencia de Planificación de la
Que la presente Resolución debe ser puesta Gerencia de Planificación y Presupuesto; el Memorando
a conocimiento de la ciudadanía, a través de la Nº 000066-2019/GG/RENIEC (31ENE2019); el Informe
correspondiente publicación; Nº 000039-2019/GAJ/SGAJR/RENIEC (04FEB2019)
Conforme a las atribuciones conferidas por la de la Sub Gerencia de Asesoría Jurídica Registral de la
Ley Nº 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional Gerencia de Asesoría Jurídica y la Hoja de Elevación Nº
de Identificación y Estado Civil, el Reglamento de 000085-2019/GAJ/RENIEC (04FEB2019) de la Gerencia
las Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto de Asesoría Jurídica; y,
Supremo N° 015-98-PCM, el Reglamento de Organización
y Funciones aprobado por Resolución Jefatural N° 73- CONSIDERANDO:
2016/JNAC/RENIEC (31MAY2016) y su modificatoria; y
lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, Que el Registro Nacional de Identificación y Estado
modificado por el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS, Civil es un organismo constitucionalmente autónomo
Reglamento que establece disposiciones relativas a la encargado, de manera exclusiva y excluyente, de
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 73
organizar y actualizar el Registro Único de Identificación Artículo Segundo.- Constitúyase en Oficina Registral
de las Personas Naturales, así como de inscribir los Abancay a la Agencia Abancay, a cargo de la Jefatura
hechos y los actos relativos a su capacidad y estado civil; Regional 09 – Cusco; en la cual se tramitarán los
Que el artículo 11° de la Ley N° 26497, Ley Orgánica procedimientos regístrales señalados en el Texto Único
del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, de Procedimientos Administrativos vigente, de acuerdo
establece que el Jefe Nacional del RENIEC, tiene la a lo expuesto en la parte considerativa de la presente
facultad de designar las oficinas registrales en todo Resolución.
el país. Asimismo, está autorizado para efectuar las Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de
modificaciones convenientes para el mejor servicio a la Operaciones Registrales la implementación de lo
población, creando o suprimiendo las dependencias que dispuesto en la presente Resolución Jefatural y a la
fueren necesarias; Gerencia de Imagen Institucional la difusión del contenido
Que los artículos 11°, 13° y 81° del Reglamento de la misma para la publicidad a la población.
de las Inscripciones del RENIEC, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 015-98-PCM, establecen que Regístrese, publíquese y cúmplase.
cada oficina registral estará dotada de las unidades
de recepción de títulos, de calificación de títulos, de JORGE LUIS YRIVARREN LAZO
procesamiento registral y de emisión de certificaciones Jefe Nacional
que la Alta Dirección estime igualmente necesarias,
de acuerdo con las exigencias derivadas del volumen 1738832-1
poblacional, con los costos de funcionamiento del
servicio y con las facilidades técnicas con que se FE DE ERRATAS
cuente; asimismo, se constituyen como una primera
instancia administrativa ante la interposición de RESOLUCIÓN JEFATURAL
recursos impugnativos; N° 000015-2019/JNAC/RENIEC
Que el artículo 162° del Reglamento de Organización
y Funciones de la entidad, aprobado mediante Resolución A solicitud del Registro Nacional de Identificación y
Jefatural N° 73-2016/JNAC/RENIEC (31MAY2016), Estado Civil, se publica Fe de Erratas de la Resolución
dispone que la Gerencia de Operaciones Registrales Jefatural N° 000015-2019/JNAC/RENIEC, publicada en la
es el órgano de línea, encargado de planear, organizar, edición del 06 de febrero de 2019, página N° 63.
ejecutar, supervisar y controlar las acciones relacionadas
con el registro de trámites de identificación de las EN EL CUARTO CONSIDERANDO:
personas, así como las inscripciones de los hechos vitales
y modificatorios del estado civil; DICE:
Que mediante documentos de vistos, la Gerencia
de Operaciones Registrales propone el cambio de “Que, ese en sentido corresponde aplicar el artículo
denominación de las Agencias Andahuaylas y Abancay 82° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de
en Oficinas Registrales; Procedimiento Administrativo General, aprobado con el
Que es política institucional que la creación de Oficinas Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, en concordancia con
Registrales en el país no esté estrictamente condicionado lo previsto en el inciso x) del artículo 18° del Reglamento
a que previamente tenga que revocarse las facultades de Organización y Funciones – ROF del Registro
registrales a las Oficinas de Registros del Estado Civil; Nacional de identificación y Estado Civil, aprobado por
por lo que, el cambio de categorización de las Agencias la Resolución Jefatural Nº 073-2016/JNAC/RENIEC
Andahuaylas y Abancay en Oficinas Registrales, está (31MAY2016) y modificado con Resolución Jefatural Nº
enmarcado dentro de los lineamientos de la política 135-2016/JNAC/RENIEC (11OCT2016);”
institucional;
Que la Gerencia de Planificación y Presupuesto, a DEBE DECIR:
través de los documentos de vistos, señala que desde
el punto de vista estrictamente presupuestal considera “Que, en ese sentido corresponde aplicar el artículo
viable el cambio de denominación de las Agencias 84° del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de
Andahuaylas y Abancay a Oficinas Registrales, cuyo Procedimiento Administrativo General, aprobado con el
financiamiento para su implementación será asumido con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, en concordancia con
cargo al presupuesto de la entidad; lo previsto en el inciso x) del artículo 18° del Reglamento
Que teniendo en cuenta lo opinado por los órganos de Organización y Funciones – ROF del Registro
competentes y la opinión favorable de la Gerencia Nacional de identificación y Estado Civil, aprobado por
General, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que la Resolución Jefatural Nº 073-2016/JNAC/RENIEC
resulta legalmente viable la constitución de las Agencias (31MAY2016) y modificado con Resolución Jefatural Nº
Andahuaylas y Abancay en Oficinas Registrales; 135-2016/JNAC/RENIEC (11OCT2016);”
Que la presente resolución debe ser puesta
a conocimiento de la ciudadanía, a través de la 1738752-1
correspondiente publicación;
Estando a las facultades conferidas por la Ley
N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil; el inciso o) del artículo 15° del SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC,
aprobado por Resolución Jefatural N° 73-2016/JNAC/ SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
RENIEC (31MAY2016) y su modificatoria; y lo dispuesto
en el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, modificado PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
por el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS, Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de normas Autorizan a Protecta S.A. Compañía de
legales de carácter general; Seguros la apertura de oficina especial
SE RESUELVE:
ubicada en el distrito de Santiago de Surco,
provincia y departamento de Lima
Artículo Primero.- Constitúyase en Oficina Registral
Andahuaylas a la Agencia Andahuaylas, a cargo de la RESOLUCIÓN SBS N° 0351-2019
Jefatura Regional 07 – Ayacucho; en la cual se tramitarán
los procedimientos registrales señalados en el Texto LIma, 29 de enero de 2019
Único de Procedimientos Administrativos vigente, de
acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa de la EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIÓN
presente Resolución. DE INSTITUCIONES DE SEGUROS
74 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

VISTA: Que, la décima Disposición Complementaria Final del

mencionado Reglamento señala que la Superintendencia
La solicitud presentada por la empresa PROTECTA reglamentará las disposiciones vinculadas al adecuado
S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS para que se le autorice gobierno corporativo, gestión de riesgos, auditoría,
la apertura de la oficina especial ubicada en la Calle conducta de mercado, transparencia, normas prudenciales
Aldabas N° 559, oficina 302, Distrito de Santiago de y reporte de información a los que deberían acogerse las
Surco, Provincia y Departamento de Lima; AFOCAT de manera oportuna;
Que, en la regulación que emite la Superintendencia, se
CONSIDERANDO: propicia una visión prospectiva de los riesgos que enfrentan
sus supervisados. Así, la Superintendencia establece
Que en aplicación de los artículos 3° y 8° del los parámetros mínimos que deben ser observados por
Reglamento de Apertura, Conversión, Traslado o Cierre sus supervisados en la identificación, medición, control y
de Oficinas y Uso de Locales Compartidos, aprobado monitoreo de los riesgos a los que están expuestos;
mediante Resolución SBS N° 4797-2015, la empresa Que, uno de los riesgos al que están expuestas las
solicitante ha cumplido con presentar la documentación AFOCAT es el riesgo técnico, el cual es entendido como
correspondiente para la apertura de la oficina especial la posibilidad de pérdidas o modificación adversa del
ubicada en la Calle Aldabas N° 559, oficina 302, Distrito valor de los compromisos contraídos en virtud de los
de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima; certificados contra accidentes de tránsito (CAT) emitidos,
Estando a lo informado por el Departamento de así como la posibilidad de fluctuaciones adversas en la
Supervisión de Seguros “A”; y, frecuencia y severidad de los siniestros;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32° de Que, producto de la supervisión que lleva a cabo
la Ley N° 26702, Ley General del Sistema Financiero y del esta Superintendencia se han identificado deficiencias
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de en la gestión de los riesgos técnicos que enfrentan las
Banca y Seguros y sus modificatorias y en la Resolución AFOCAT, tales como la ausencia o escaso seguimiento
SBS N° 4797-2015; y en virtud de la facultad delegada de indicadores de alerta temprana que permitan identificar
mediante Resolución SBS N° 5829-2014 del 05 de y evaluar los riesgos potenciales que enfrentan las
setiembre de 2014; AFOCAT, así como la utilización de datos con errores y/o
inconsistencias para el cálculo del fondo de solvencia y la
RESUELVE: elaboración de la nota técnica;
Que, la Superintendencia ha considerado conveniente
Artículo Único.- Autorizar a PROTECTA S.A. establecer lineamientos mínimos para que las AFOCAT
COMPAÑÍA DE SEGUROS, la apertura de la oficina gestionen adecuadamente el riesgo técnico, de forma
especial ubicada en la Calle Aldabas N° 559, oficina 302, proporcional a la naturaleza, magnitud y complejidad de
distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento los riesgos inherentes a sus actividades, a fin de asegurar
de Lima. su adecuado funcionamiento y cumplimiento de sus
obligaciones, así como preservar su posición de solvencia
Regístrese, comuníquese y publíquese. futura;
Que, para una adecuada gestión de los riesgos
ERNESTO BERNALES MEAVE técnicos se requiere la participación de todo el personal de
Intendente General de Supervision la AFOCAT, partiendo desde el Consejo Directivo, órgano
de Instituciones de Seguros de gobierno que debe ser responsable de establecer
los objetivos y definir la estrategia para administrar los
1738657-1 riesgos técnicos, aprobar las políticas y procedimientos
relacionados con la gestión de riesgos técnicos, designar
al responsable de la función de los riesgos técnicos y
Aprueban el Reglamento de gestión de dotar a dicha función de los recursos necesarios para el
riesgos técnicos para las AFOCAT cumplimiento de sus labores, adoptar medidas correctivas
cuando se identifiquen deficiencias en la gestión de
RESOLUCIÓN SBS Nº 0401-2019 riesgos técnicos, entre otros;
Que, asimismo, es necesario que las AFOCAT
Lima, 31 de enero de 2019 implementen una función efectiva de riesgos técnicos, que
sea responsable de evaluar y brindar recomendaciones
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y sobre los riesgos técnicos que surgen producto de las
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE actividades de la AFOCAT, evaluar el cálculo del fondo
PENSIONES de solvencia, monitorear la calidad de los datos usados
en el cálculo del fondo de solvencia y elaboración de
CONSIDERANDO: la nota técnica, entre otros; dicha función de riesgos
técnicos debe tener capacidad de acceder y/o reportar
Que, el numeral 30.1 del artículo 30º de la Ley directamente al Consejo Directivo, con la finalidad de que
General de Transporte y Tránsito Terrestre, aprobada por este tome las medidas correctivas de manera oportuna,
Ley Nº 27181 y sus normas modificatorias, señala que en caso sea necesario;
las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales Que, a efectos de recoger las opiniones del público en
contra Accidentes de Tránsito (AFOCAT) son reguladas, general respecto a la propuesta normativa, se dispuso la
supervisadas, fiscalizadas y controladas por la prepublicación del proyecto de resolución sobre la materia
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras en el portal electrónico de la Superintendencia, al amparo
Privadas de Fondos de Pensiones, de conformidad con de lo dispuesto en la Trigésimo Segunda Disposición
las atribuciones establecidas en el artículo 345º y artículos Final y Complementaria de la Ley General y el Decreto
siguientes de la Ley General del Sistema Financiero y del Supremo Nº 001-2009-JUS;
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia Contando con el visto bueno de las Superintendencias
de Banca y Seguros, aprobada por la Ley Nº 26702 y sus Adjuntas de Seguros, de Estudios Económicos y de
normas modificatorias, en adelante la Ley General; Asesoría Jurídica; y,
Que, el inciso e) del artículo 4º del Reglamento de En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
Supervisión de las Asociaciones de Fondos Regionales 30º de la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre,
o Provinciales contra Accidentes de Tránsito y de así como los numerales 7, 9 y 13 del artículo 349º de la
Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad Ley General;
derivada de Accidentes de Tránsito, aprobado por Decreto
Supremo Nº 040-2006-MTC y normas modificatorias, RESUELVE:
establece, entre otros temas, que la Superintendencia
tiene la facultad de reglamentar los alcances de la Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de gestión
información, formatos, estados financieros y estadísticas de riesgos técnicos para las AFOCAT, en los términos que
que se requieran a las AFOCAT; se indican a continuación:
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 75
“REGLAMENTO DE GESTIÓN DE RIESGOS Artículo 3.- Responsabilidades del Consejo
TÉCNICOS PARA LAS AFOCAT Directivo
El Consejo Directivo de la AFOCAT tiene las siguientes
CAPÍTULO I responsabilidades asociadas a la gestión de riesgos
DISPOSICIONES GENERALES técnicos:

Artículo 1.- Alcance 1. Aprobar y revisar periódicamente, por lo menos una

El presente reglamento es de aplicación a las vez al año, los objetivos, lineamientos y la estrategia para
Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales la gestión de riesgos técnicos.
contra Accidentes de Tránsito, en adelante AFOCAT, 2. Aprobar y revisar periódicamente, por lo menos
de conformidad con lo establecido en el numeral 30.1 anualmente, las políticas, procedimientos y manuales
del artículo 30º de la Ley General de Transporte y que incluyan los aspectos relacionados con la tarificación,
Tránsito Terrestre, aprobada por Ley Nº 27181 y sus suscripción, fondo de solvencia, gestión de siniestros y
normas modificatorias, y se aprueba en el marco de la calidad de los datos relacionados con la gestión de
las disposiciones establecidas en el Reglamento de riesgos técnicos.
supervisión de las AFOCAT y de funcionamiento de la 3. Aprobar el documento metodológico de cálculo del
central de riesgos de siniestralidad derivada de accidentes “fondo de solvencia por siniestros ocurridos no conocidos”
de tránsito, aprobado por el Decreto Supremo Nº 040- a que se refiere el Reglamento del Fondo de Solvencia, en
2006-MTC y sus normas modificatorias, en adelante el caso de que la AFOCAT opte por el método de siniestros
Reglamento AFOCAT. incurridos para dicha estimación.
4. Nombrar al funcionario titular de la función de
Artículo 2.- Definiciones gestión de riesgos técnicos y, en caso la AFOCAT
Para efectos del presente Reglamento se deben tomar subcontrate de forma parcial o total el proceso de gestión
en cuenta las siguientes definiciones: de riesgos técnicos, aprobar el contrato de los servicios
subcontratados.
1. Aporte anual: valor del CAT, el cual se descompone 5. Disponer las medidas necesarias para monitorear
en aporte de riesgo y gastos administrativos, de acuerdo continuamente la exposición a los principales riesgos
a los parámetros y porcentajes que establezca la técnicos y velar por la implementación de las acciones o
Superintendencia. planes que se deriven de este monitoreo.
2. Aporte de riesgo: costo de la cobertura, que
considera un margen de seguridad y cuyo objetivo es Artículo 4.- Calidad de los datos
cubrir los beneficios e indemnizaciones del certificado
contra accidentes de tránsito (CAT). 4.1 La AFOCAT debe contar con procesos y
3. Aporte para gastos administrativos: componente del procedimientos internos adecuados para garantizar que
valor del CAT, el cual sirve para cubrir los gastos y costos los datos utilizados para el cálculo de los indicadores de
surgidos en la administración de la AFOCAT. riesgos técnicos, la estimación de los aportes anuales de
4. Áreas técnicas operativas: aquellas áreas dentro la nota técnica y el cálculo del fondo de solvencia, sean
de la organización de la AFOCAT que se encargan completos y consistentes.
de la ejecución continua y rutinaria de las políticas, 4.2 Los datos se consideran completos cuando
procedimientos y metodologías con relación a la cumplen las siguientes condiciones:
tarificación, suscripción, cálculo del fondo de solvencia
y gestión de siniestros. En sus ámbitos de acción, estas 1. Incluyen información histórica suficiente como para
áreas contribuyen a la gestión de riesgos técnicos. evaluar las características de los riesgos subyacentes e
5. CAT: Certificado contra Accidentes de Tránsito identificar tendencias en los riesgos.
expedido por la AFOCAT. 2. Están disponibles respecto de cada clase de vehículo
6. Clase de vehículo: clasificación o agrupación y ningún dato pertinente se excluye sin fundamento.
con sustento técnico, en función de las características
particulares del vehículo y de su riesgo asociado. 4.3 Los datos se consideran consistentes cuando
7. Frecuencia: número esperado de víctimas de cumplen las siguientes condiciones:
los accidentes de tránsito en los que intervengan los
vehículos cubiertos por la AFOCAT, por tipo de cobertura 1. No contienen errores que puedan influir en la toma
y clase de vehículo. de decisiones o en el criterio de los usuarios del resultado
8. Reglamento del Fondo de Solvencia: Reglamento del cálculo, incluida la Superintendencia.
del Fondo de Solvencia para las AFOCAT, aprobado por 2. Se registran de forma oportuna y coherente en el
Resolución SBS Nº 931-2017. tiempo.
9. Riesgo: posibilidad de que un evento ocurra e 3. Se han recopilado, tratado y aplicado de forma
impacte negativamente sobre los objetivos esperados de transparente y estructurada.
la AFOCAT o en su situación financiera. 4. La información registrada en las bases de datos
10. Riesgo técnico: posibilidad de pérdidas o de CAT y siniestros concuerda con la que figura en los
modificación adversa del valor de los compromisos certificados físicos de accidentes de tránsito y en los
contraídos en virtud de los certificados contra accidentes expedientes de siniestros.
de tránsito (CAT). En el caso de las AFOCAT, se consideran
las fluctuaciones relacionadas con la frecuencia y la CAPÍTULO II
severidad. FUNCIÓN DE GESTIÓN DE RIESGOS TÉCNICOS
11. Severidad: estimación del monto de las
indemnizaciones promedio que se esperan pagar por las Artículo 5.- Función de gestión de riesgos técnicos
víctimas de accidentes de tránsito, por tipo de cobertura y La AFOCAT debe contar con una función de gestión de
clase de vehículo. riesgos técnicos, la cual será responsable de lo siguiente:
12. Siniestro: corresponde a una persona afectada
(víctima) que accede a las coberturas del CAT por la 1. Identificar, evaluar y monitorear los riesgos técnicos
ocurrencia de un accidente de tránsito. que surgen de las actividades de la AFOCAT, así como
13. Accidente de tránsito: evento súbito, imprevisto comunicar los resultados de dichas acciones al Consejo
y violento en el que participa un vehículo automotor en Directivo.
marcha o en reposo en la vía de uso público, causando 2. Calcular y monitorear los indicadores establecidos
daño a las personas, sean ocupantes o terceros no en el presente Reglamento y de aquellos indicadores que
ocupantes del vehículo automotor, que pueda ser hayan sido establecidos previamente por la AFOCAT,
determinado de una manera cierta. además de explicar las desviaciones significativas,
14. Subcontratación: modalidad de gestión mediante cuando corresponda.
la cual una AFOCAT contrata a un tercero para que este 3. Evaluar y monitorear los supuestos y parámetros
desarrolle un proceso en representación de la AFOCAT empleados para la elaboración de la nota técnica.
contratante. 4. Evaluar y monitorear el cálculo del fondo de
76 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

solvencia según la regulación vigente; asimismo, se ‫ݐ݋ܶܣܣ‬௧ : Monto de aporte anual, derivado de
debe evaluar la razonabilidad de la metodología en caso la emisión de CAT en los últimos 24
la AFOCAT estime el fondo de solvencia por siniestros meses, al mes ‫ݐ‬
ocurridos no conocidos mediante el método de siniestros
incurridos. b. Indicador de desviación de la siniestralidad: muestra
5. Evaluar y monitorear la calidad y consistencia de la proporción del fondo de solvencia por desviación
los datos utilizados para el cálculo del fondo de solvencia, de la siniestralidad con respecto a la suma del fondo
nota técnica e indicadores de riesgos técnicos. de solvencia por siniestros ocurridos más el fondo de
6. Participar en la implementación efectiva del sistema solvencia por siniestros no ocurridos. Los importes de
de gestión de los riesgos técnicos. las variables que componen este indicador deben ser
7. Informar de manera continua y oportuna al Consejo los mismos que se utilizan para el cálculo del fondo de
Directivo y a las áreas técnicas operativas de los aspectos solvencia en cada semestre, por lo tanto, este indicador
relevantes de la gestión de riesgos técnicos para una debe ser calculado de manera semestral con corte al 30
oportuna toma de decisiones, si fuera necesario. de junio y 31 de diciembre de cada año.
Artículo 6.- Reporte al Consejo Directivo de la ‫ܵܦܵܨ‬௧
Función de Gestión de Riesgos Técnicos ‫݊݅ܵݒݏ݁ܦ‬௧ ൌ
‫ܱܵܵܨ‬௧ ൅ ‫ܱܰܵܵܨ‬௧
6.1 El encargado de la función de gestión de riesgos
técnicos debe elaborar un informe con el contenido Donde:
mínimo siguiente:
‫݊݅ܵݒݏ݁ܦ‬௧ : Índice de desviación de la
1. El detalle del cumplimiento de todas las actividades siniestralidad, al semestre ‫ ݐ‬.
señaladas en el artículo 5, así como sus resultados.
2. Deficiencias que pudieran afectar a la AFOCAT y al ‫ܵܦܵܨ‬௧ : Fondo de solvencia por desviación de
Fondo que administran. la siniestralidad, al semestre ‫ ݐ‬.
3. Recomendaciones en relación a los problemas ‫ܱܵܵܨ‬௧ : Fondo de solvencia por siniestros
detectados. ocurridos, al semestre ‫ ݐ‬.
‫ܱܰܵܵܨ‬௧ : Fondo de solvencia por siniestros no
6.2 El informe debe ser presentado al Consejo ocurridos, al semestre ‫ ݐ‬.
Directivo al menos con periodicidad anual. El Consejo
Directivo es el encargado de determinar las medidas c. Indicador de Suficiencia del Fondo: muestra la
correctivas o preventivas necesarias en base a los relación entre el Fondo y el importe mayor entre el
resultados expuestos en dicho informe. Fondo de Solvencia y el Fondo Mínimo. Los importes
de las variables que componen este indicador deben ser
Artículo 7.- Profesional responsable de la función los mismos que se utilizan para el cálculo del fondo de
de gestión de riesgos técnicos solvencia en cada semestre, por lo tanto, este indicador
Las actividades establecidas como parte de la función debe ser calculado de manera semestral con corte al 30
de gestión de riesgos técnicos, señaladas en el artículo de junio y 31 de diciembre de cada año.
5 del presente Reglamento, deben ser realizadas por un
profesional técnico que reúna las siguientes condiciones: ‫݋݀݊݋ܨ‬௧
‫ܵܫ‬௧ ൌ
1. Profesional de rango universitario en alguna de las ‫ݔžܯ‬ሺ‫ܵܨ‬௧ ǡ ‫ܯܨ‬௧ ሻ
siguientes especialidades: economía, ingeniería, actuarial,
contabilidad, administración, finanzas, matemáticas, Donde:
estadística o carreras afines.
2. Experiencia profesional no menor de cinco (5) años ‫ܵܫ‬௧ : Índice de suficiencia del Fondo, al
en trabajos estadísticos o de tres (3) años en trabajos semestre ‫ ݐ‬.
estadísticos de seguros, la cual debe ser acreditada y
documentada como parte del currículum vitae. ‫݋݀݊݋ܨ‬௧ : Recursos del fondo que mantiene
la AFOCAT en el fideicomiso, al
CAPÍTULO III semestre ‫ ݐ‬.
INDICADORES DE RIESGOS TÉCNICOS ‫ܵܨ‬௧ : Fondo de Solvencia, al semestre ‫ ݐ‬.
‫ܯܨ‬௧ : Fondo Mínimo, al semestre ‫ ݐ‬.
Artículo 8.- Indicadores de riesgos técnicos
La AFOCAT debe elaborar los siguientes indicadores: 2. Indicadores por clase vehicular
1. Indicadores globales a. Siniestralidad por clase vehicular: muestra la
relación existente entre el costo total de los siniestros
a. Índice combinado: muestra la relación existente asociados a vehículos de una misma clase vehicular
entre el costo total de los siniestros más los gastos durante los últimos doce (12) meses y los aportes anuales
administrativos totales incurridos en los últimos procedentes de dicha clase vehicular en el mismo periodo
veinticuatro (24) meses y los aportes anuales totales en de tiempo. Este indicador debe ser calculado por clase
el mismo periodo de tiempo. Este indicador debe ser vehicular y de manera mensual.
calculado de manera mensual.
ܵ݅݊௝ǡ௧
ܵ݅݊ܶ‫ݐ݋‬௧ ൅ ‫ݐ݋ܶܩ‬௧ ܵ݅݊݅݁‫݈݀ܽ݀݅ܽݎݐݏ‬௝ǡ௧ ൌ
A݊݀‫ ܾ݉݋ܥ‬ൌ ‫ܣܣ‬௝ǡ௧
‫ݐ݋ܶܣܣ‬௧
Donde:
Donde:
ܵ݅݊݅݁‫݈݀ܽ݀݅ܽݎݐݏ‬௝ǡ௧ : Índice de siniestralidad de la
A݊݀‫ܾ݉݋ܥ‬௧ : Índice combinado al mes ‫ ݐ‬. clase de vehículo ݆ , al mes ‫ ݐ‬.
ܵ݅݊ܶ‫ݐ݋‬௧ : Costo total de los siniestros (siniestros ܵ݅݊௝ǡ௧ : Costo total de los siniestros
pagados y pendientes de pago) (siniestro ݆ pagados y pendientes
ocurridos de los últimos 24 meses, al de pago) de la clase de vehículo
mes ‫ ݐ‬. ݆ de los últimos 12 meses, al mes
‫ݐ݋ܶܩ‬௧ : Monto total de gastos administrativos ‫ݐ‬.
incurridos en los últimos 24 meses, al ‫ܣܣ‬௝ǡ௧ : Monto de aporte anual derivado
mes ‫ ݐ‬. de la emisión de CAT a vehículos
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 77
de la clase ݆ de los últimos 12 ݅ : Coberturas de: gastos médicos,
meses, al mes ‫ ݐ‬. incapacidad temporal y sepelio.
b. Frecuencia por clase vehicular: muestra el promedio 4. Resultados
del número de siniestros asociados a una clase vehicular
durante los últimos doce (12) meses. Este indicador debe Los resultados deben estar adecuadamente
ser calculado por clase vehicular y de manera mensual. documentados y contenidos en el informe señalado en el
artículo 6º del presente Reglamento, teniendo en cuenta
ܰι‫݊݅ݏ‬௝ǡ௧ lo siguiente:
‫ݎܨ‬௝ǡ௧ ൌ
‫݇ܿ݋ݐݏ‬௝ǡ௧ିଵ ൅ ݁݊‫ݐ‬௝ǡ௧ െ ‫݈ܽݏ‬௝ǡ௧
a. El resumen del cálculo de los indicadores señalados
en los numerales 1, 2 y 3 del presente artículo, deben
Donde: ser presentados de acuerdo al formato del Anexo
“Consolidado de los indicadores de riesgos técnicos”.
‫ݎܨ‬௧ : Índice de frecuencia de siniestros de b. Todos los indicadores y las bases de datos
la clase de vehículo ݆ , al mes ‫ ݐ‬. que los sustentan deben estar a disposición de esta
ܰι‫݊݅ݏ‬௝ǡ௧ : Número de siniestros ocurridos en Superintendencia.
los últimos 12 meses de la clase de
vehículo ݆ , al mes ‫ ݐ‬. Artículo 9.- Reporte a la Superintendencia
‫݇ܿ݋ݐݏ‬௝ǡ௧ିଵ : Stock de vehículos cubiertos de la La AFOCAT debe presentar a la Superintendencia,
clase vehicular ݆ al mes ‫ ݐ‬െ ͳ. dentro de los noventa (90) días calendario posteriores al
cierre del ejercicio, la siguiente información:
݁݊‫ݐ‬௝ǡ௧ : Entrada de nuevos vehículos a la
clase vehicular ݆ en el mes ‫ ݐ‬. 1. El informe anual presentado por el encargado de
‫݈ܽݏ‬௝ǡ௧ : Salida de vehículos cubiertos de la la función de gestión de riesgos técnicos al Consejo
clase vehicular ݆ , en el mes ‫ ݐ‬. Directivo, de acuerdo a lo indicado en el artículo 6 del
presente Reglamento.
c. Severidad por clase vehicular: muestra el costo 2. El acta del Consejo Directivo correspondiente
promedio de los siniestros (incluye todas las coberturas) a la sesión en la que se presentó el informe anual del
asociados a una clase vehicular durante los últimos doce encargado de la función de gestión de riesgos técnicos.
(12) meses. Este indicador debe ser calculado por clase 3. El resultado en Excel de los indicadores de riesgos
vehicular y de manera mensual. técnicos señalados en el artículo 8, para todos los
meses o semestres del año de reporte, según el formato
ܵ݅݊ܶ‫ݐ݋‬௝ǡ௧ establecido en el Anexo “Consolidado de los indicadores
ܵ݁‫ݒ‬௝ǡ௧ ൌ de riesgos técnicos”.
ܰι‫݊݅ݏ‬௝ǡ௧ 4. Cualquier otra información adicional que la AFOCAT
considere relevante.
Donde:
Artículo 10.- Subcontratación
ܵ݁‫ݒ‬௝ǡ௧ : Índice de severidad de la clase de
vehículo ݆ , al mes ‫ ݐ‬. 10.1 Se podrán subcontratar de forma parcial o total
ܵ݅݊ܶ‫ݐ݋‬௝ǡ௧ las actividades relacionadas con la función de gestión de
: Costo total de los siniestros (siniestros riesgos técnicos, de acuerdo con la naturaleza, escala y
pagados y pendientes de pago) de la complejidad de las actividades y los riesgos inherentes de
clase de vehículo ݆ de los últimos 12 la AFOCAT.
meses, al mes ‫ ݐ‬. 10.2 En caso de subcontratación, la AFOCAT debe
ܰι‫݊݅ݏ‬௝ǡ௧ : Número de siniestros ocurridos en asegurar el cumplimiento de todas las obligaciones
los últimos 12 meses de la clase de que establece el presente Reglamento. Asimismo, se
vehículo ݆ , al mes ‫ ݐ‬. debe designar al personal de la AFOCAT que asuma
la responsabilidad sobre la función subcontratada y
3. Indicador de siniestros grandes por cobertura que pueda evaluar los resultados del proveedor de
servicios.
El indicador de siniestros grandes por cobertura
muestra el número de siniestros, para las coberturas de DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
gastos médicos, incapacidad temporal y sepelio, que TRANSITORIAS
utilizó igual o más del 95% del monto máximo cubierto de
cada cobertura, con respecto al número total de siniestros Primera.- Plazo de adecuación para la
de cada cobertura. Este indicador debe ser calculado por implementación de la gestión de riesgos técnicos
cobertura, de manera mensual y conforme a lo señalado Se otorga un plazo de adecuación hasta el 31.12.2019,
en el literal “c” del Anexo “Consolidado de los indicadores para el cumplimiento de lo señalado en el presente
de riesgos técnicos”. Reglamento, a excepción de lo establecido en la segunda
disposición complementaria transitoria.
ܰι‫݊݅ݏ‬௜ǡ௧ȁ஼்௜ஹଽହΨఈ
ܵ݅݊‫݊ܽݎܩ‬௜ǡ௧ ൌ
ܰι‫݊݅ݏ‬௜ǡ௧ Segunda.- Profesional responsable de la función
de gestión de riesgos técnicos
Donde: Se otorga un plazo de adecuación hasta el 31.12.2021,
para el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 7º del
ܵ݅݊‫݊ܽݎܩ‬௜ǡ௧ : Indicador de siniestros grandes presente Reglamento. Durante este período se puede
para la cobertura i , al mes ‫ ݐ‬. designar a un trabajador de la AFOCAT para que se
ܰι‫݊݅ݏ‬௜ǡ௧ȁ஼்௜ஹଽହΨఈ : Número de siniestros, encargue de realizar las actividades correspondientes a la
correspondiente a la cobertura i, función de gestión de riesgos técnicos, siempre y cuando
cuyo costo total del siniestro sea cuente con grado académico de bachiller en alguna de
mayor o igual al 95% del monto las siguientes especialidades: economía, ingeniería,
máximo cubierto, al mes ‫ ݐ‬. contabilidad, administración, finanzas, matemáticas,
ܰι‫݊݅ݏ‬௜ǡ௧ : Número de siniestros estadística o carreras afines.”
correspondiente a la cobertura i
, al mes ‫ ݐ‬. Artículo Segundo.- El Anexo “Consolidado de
los indicadores de riesgos técnicos” forma parte del
ߙ : Monto máximo cubierto de la “Reglamento de gestión de riesgos técnicos para las
cobertura i . AFOCAT” y se publica en el Portal institucional ([Link].
78 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

[Link]), conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo la Contraloría General de la República, bajo exclusiva
Nº 001-2009-JUS y sus normas modificatorias. responsabilidad del titular del pliego, así como del jefe
Artículo Tercero.- La presente resolución entra en de la oficina de administración y del jefe de la oficina
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario de presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego.
Oficial “El Peruano. Además de ello, precisa que la resolución del titular del
pliego y el acuerdo de consejo regional se publican en el
Regístrese, comuníquese y publíquese, diario oficial El Peruano y el acuerdo del concejo municipal
se publica en la página web del gobierno local respectivo;
JAVIER POGGI CAMPODÓNICO Que, por su parte, la Nonagésima Disposición
Superintendente de Banca, Seguros y Complementaria Final de la Ley Nº 30879, Ley de
Administradoras Privadas de Fondos Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2019,
de Pensiones (a.i.) indica que las empresas prestadoras de servicio de
saneamiento que se constituyan como empresas de los
1737739-1 Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales, así como otras
entidades sujetas al Sistema Nacional de Control distintas
a las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
GOBIERNOS LOCALES regionales y los gobiernos locales y que se encuentren
bajo el ámbito del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, quedan autorizadas para realizar transferencias
financieras con cargo a su presupuesto institucional
MUNICIPALIDAD a favor de la Contraloría General de la República para
cubrir los gastos que se deriven del financiamiento de los
METROPOLITANA DE LIMA OCI a cargo de la Contraloría General de la República
y para el desarrollo de programas de capacitación por
medio de la Escuela Nacional de Control, bajo exclusiva
Aprueban transferencia financiera del SAT a responsabilidad del titular del pliego, así como del jefe
favor de la Contraloría General de la oficina de administración y del jefe de la oficina de
presupuesto o las que hagan sus veces en el pliego;
SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN Que, la precitada disposición también refiere que
TRIBUTARIA - SAT las transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del titular de la empresa o entidad, según
RESOLUCIÓN JEFATURAL corresponda, requiriéndose el informe previo favorable de
N° 001-004-00004222 la oficina de presupuesto o la que haga sus veces en la
empresa o entidad; y, que la resolución del titular de la
Lima, 25 de enero de 2019 empresa o entidad se publica el diario oficial El Peruano;
Que, con Resolución de Contraloría Nº 355-2018-CG,
CONSIDERANDO: publicada el 28 de junio de 2018 en el Diario Oficial El
Peruano, se aprobó el “Plan de Implementación de la
Que, mediante Edicto Nº 225 se creó el Servicio de Incorporación y Transferencias de los OCI a la Contraloría
Administración Tributaria - SAT, como organismo público General de la República”, cuyo Plan de Acción 2 establece
descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de que se procura generar las condiciones, mecanismos e
Lima, con personería jurídica de Derecho Público Interno y instrumentos que permitan concretar las transferencias
con autonomía administrativa, económica, presupuestaria financieras de las entidades donde se encuentran
y financiera; adscritos los OCI a la Contraloría General de la República,
Que, la Ley Nº 30742, Ley de Fortalecimiento de acuerdo con una estrategia y cronogramas alineados
de la Contraloría General de la República y del al proceso de incorporación de los OCI;
Sistema Nacional de Control, ha establecido normas y Que, mediante Resolución Jefatural Nº 001-004-
disposiciones necesarias para el fortalecimiento de dicha 00004189 de fecha 27 de diciembre de 2018, se aprobó el
entidad y del Sistema Nacional de Control, con la finalidad Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al
de modernizar, mejorar y asegurar el ejercicio oportuno, Año Fiscal 2019 del Servicio de Administración Tributaria;
efectivo y eficiente del control gubernamental, así como Que, con Memorándum Nº 162-092-00012183
de optimizar sus capacidades orientadas a la prevención recibido el 18 de enero de 2019, la Gerencia de Finanzas,
y lucha contra la corrupción; en atención al Informe Nº 248-082-00000257, emitido por
Que, en dicho contexto, la Tercera Disposición la Especialista de Presupuesto IV, solicita la emisión de la
Complementaria Final de la citada ley autoriza la resolución jefatural que autorice la transferencia financiera
incorporación de los Órganos de Control Institucional - a la Contraloría General de la República, para habilitar
OCI de las entidades del gobierno nacional, gobiernos la Especifica de Gasto: Transferencia a Otras Unidades
regionales y gobiernos locales a la Contraloría General del Gobierno Nacional, con cargo a los recursos que
de la República, de manera progresiva y sujeto al plan financian los Contratos Administrativos de Servicios - CAS
de implementación aprobado para tal efecto por la que prestan servicios en el OCI y que están vinculados a
Contraloría General de la República; las acciones de control en el SAT;
Que, la referida disposición también señala que para En uso de las facultades conferidas por los artículos
efectos del financiamiento de los mencionados órganos 12 y 13 del Reglamento de Organización y Funciones del
de control autorízase a las entidades del gobierno SAT, aprobado mediante Ordenanza Nº 1698 y modificado
nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos locales, por la Ordenanza N° 1881;
la realización, de manera excepcional, de transferencias
financieras hasta por el monto equivalente al total del gasto SE RESUELVE:
devengado al 31 de diciembre del año anterior a la efectiva
incorporación, correspondiente a la Actividad 5000006: Artículo 1°.- Aprobar la transferencia financiera del
Acciones de Control y Auditoría, así como los gastos en Organismo Público Descentralizado 500231: Servicio de
personal y otros ejecutados para el funcionamiento de Administración Tributaria de Lima, hasta por la suma de
los OCI, por toda fuente de financiamiento, con cargo S/ 163,078 (Ciento sesenta y tres mil setenta y ocho con
al presupuesto institucional de apertura del año fiscal 00/100 soles), a favor del Pliego 019: Contraloría General
correspondiente a la efectiva incorporación; en el marco de lo establecido en la Tercera Disposición
Que, asimismo, dicha disposición establece que Complementaria Final de la Ley Nº 30742, Ley de
las transferencias financieras autorizadas en el párrafo Fortalecimiento de la Contraloría General de la República
precedente se realizan en el caso de las entidades del y del Sistema Nacional de Control.
gobierno nacional, mediante resolución del titular del Artículo 2°.- La transferencia financiera autorizada
pliego, o por acuerdo de consejo regional o concejo por la presente resolución se realizará con cargo
municipal en el caso de los gobiernos regionales o al Presupuesto Institucional del Organismo Público
gobiernos locales, respectivamente, previa solicitud de Descentralizado 500231: Servicio de Administración
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 79
Tributaria de Lima, en la Fuente de Financiamiento 4 y 5 del artículo 20 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Recursos Directamente Recaudados y Específica de de Municipalidades, el voto UNÁNIME de los señores
Gasto Transferencias a Otras Unidades del Gobierno miembros del Concejo Municipal y con la dispensa de
Nacional, por la suma de S/ 163,078 (Ciento sesenta y la lectura y aprobación del acta se aprobó la siguiente:
tres mil setenta y ocho con 00/100 soles).
Artículo 3°.- Los recursos de la transferencia financiera ORDENANZA QUE APRUEBA EL ESCUDO
autorizada por el artículo 1 de la presente resolución Y BANDERA OFICIAL DEL DISTRITO
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines DE SANTA MARÍA DEL MAR
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4°.- La Gerencia de Finanzas del SAT, es Artículo 1.- Aprobar como Escudo y la Bandera Oficial
responsable de efectuar las acciones que correspondan del distrito de Santa María del Mar, los que aparecen
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente en el Anexo A (especificaciones del escudo) y Anexo B
resolución, así como del monitoreo, seguimiento y (especificaciones de la bandera) que forman parte de la
cumplimiento de los fines, para los cuales se realiza la presente Ordenanza.
presente transferencia.
Artículo 5°.- Encargar a la Oficina de Imagen Artículo 2.- Derogar la Ordenanza Nº 165-2011-
Institucional del SAT la publicación de la presente MSMM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 19 de
resolución en el Diario Oficial El Peruano. enero de 2012, que aprueba el Escudo y Bandera Oficial
Artículo 6°.- Encargar al responsable del Portal de del distrito de Santa María del Mar.
Transparencia del Servicio de Administración Tributaria la Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
publicación de la presente resolución en la página Web de Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
la Entidad: [Link]. Institucional de la Municipalidad Distrital de Santa María
del Mar ([Link]).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MIGUEL FILADELFO ROA VILLAVICENCIO
Jefe del Servicio de Administración Tributaria JIRIES MARTÍN JAMIS SUMAR
Alcalde
1738533-1
1738686-1

MUNICIPALIDAD DE SANTA Aprueban beneficio tributario de Pronto

Pago y Amnistía Tributaria
MARÍA DEL MAR
ORDENANZA Nº 268-MDSMM
Ordenanza que aprueba el Escudo y Santa María del Mar, 18 de enero de 2019
Bandera Oficial del distrito de Santa Maria
del Mar EL ALCALDE DE SANTA MARÍA DEL MAR

ORDENANZA Nº 267-MDSMM POR CUANTO:

Santa María del Mar, 11 de enero de 2019 EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA MARÍA DEL
MAR
EL ALCALDE DE SANTA MARÍA DEL MAR
VISTO:
POR CUANTO:
En Sesión Ordinaria Nº 001-2019-MDSMM, del 14 de
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA MARÍA DEL enero de 2019, el Informe Nº 002-2019-MDSMM/GATF de
MAR la Gerencia de Administración Tributaria y Fiscalización y
el Informe Nº 005-2019-MDSMM/GAJ de la Gerencia de
VISTO: Asesoría Jurídica; y,
En Sesión Extraordinaria Nº 001-2019-MDSMM, del CONSIDERANDO:
07 de enero de 2019, el Informe Nº 001-2019-MDSMM/
SG de la Secretaría General; y,
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
194, modificado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
CONSIDERANDO:
Constitucional, en concordancia con el artículo II del
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
194, modificado por la Ley Nº 30305 - Ley de Reforma Municipalidades, establece que los gobiernos locales
Constitucional, en concordancia con el artículo II del gozan de autonomía en los asuntos de su competencia; no
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de obstante, se encuentran sujetos a las leyes, disposiciones
Municipalidades, establece que los gobiernos locales y normas técnicas que regulan las actividades y
gozan de autonomía en los asuntos de su competencia; no funcionamiento de los sistemas administrativos de la
obstante, se encuentran sujetos a las leyes, disposiciones Administración Pública;
y normas técnicas que regulan las actividades y Que, el artículo 40 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
funcionamiento de los sistemas administrativos de la de Municipalidades, faculta a las municipalidades a
Administración Pública; que mediante ordenanzas puedan suprimir arbitrios,
Que, mediante el Informe Nº 001-2019-MDSMM/SG, tasas, licencias derechos y contribuciones dentro de
la Secretaría General pone en conocimiento comentarios los límites establecidos por Ley; y, en el numeral 9
y oportunidades de mejora respecto del escudo y del artículo 9, establece que corresponde al Concejo
bandera del distrito de Santa María del Mar, así como una Municipal crear, modificar, suprimir o exonerar de
propuesta remozada de los mismos; refrescándolos con contribuciones, tasas o arbitrios, licencias y derechos
una sensación de modernidad y elegancia, manteniendo conforme a ley;
elementos representativos del distrito como las Que, de acuerdo con lo establecido en la Norma IV
estribaciones costeras y los pinos, así como el sol y el del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
mar que lo identifican como balneario; mediante Decreto Supremo Nº 133-13-EF, los gobiernos
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo locales, mediante ordenanza, pueden crear, modificar y
dispuesto en el numeral 8 del artículo 9 y numerales suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
80 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

o exonerar de ellos dentro de su jurisdicción y con los

Trimestre I ¼ del impuesto total 29 de marzo
límites que señala la ley;
Que, la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar Trimestre II Con reajuste a su 31 de mayo
mediante Ordenanza Nº 260-2018-MDSMM, publicada en vencimiento
el Diario Oficial El Peruano el 19 de diciembre de 2018,
ratificada por la Municipalidad Metropolitana de Lima Trimestre III Con reajuste a su 29 de agosto
mediante el Acuerdo de Concejo Nº 442-MML, aprobó vencimiento
el Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de
Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo del Trimestre IV Con reajuste a su 30 de noviembre
ejercicio fiscal 2019; vencimiento
Que, el Informe Nº 002-2019-MDSMM/GATF de la
Gerencia de Administración Tributaria y Fiscalización y
el Informe Nº 005-2019-MDSMM/GAJ de la Gerencia de b) Los Arbitrios Municipales 2019 de Barrido de
Asesoría Jurídica concluyen que resulta viable legalmente Calles, Recojo de Residuo Sólidos, Parques y Jardines
emitir un dispositivo que establezca beneficios para y Serenazgo son de periodicidad y vencimiento mensual,
promover el pago de obligaciones tributarias, el mismo conforme al cronograma siguiente:
que debe ser aprobado por Ordenanza del Concejo
Municipal; Por el mes de enero: 31 de enero de 2019
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Por el mes de febrero: 28 de febrero de 2019
dispuesto en los numerales 8 y 9 del artículo 9, numerales Por el mes de marzo: 29 de marzo de 2019
4 y 5 del artículo 20 y artículo 40 de la Ley Nº 27972, Por el mes de abril: 30 de abril de 2019
Ley Orgánica de Municipalidades, el voto UNÁNIME de Por el mes de mayo: 31 de mayo de 2019
los señores miembros del Concejo Municipal y con la Por el mes de junio: 28 de junio de 2019
dispensa de la lectura y aprobación del acta se aprobó Por el mes de julio: 31 de julio de 2019
lo siguiente: Por el mes de agosto: 29 de agosto de 2019
Por el mes de setiembre: 29 de setiembre de 2019
ORDENANZA QUE APRUEBA EL BENEFICIO Por el mes de octubre: 31 de octubre de 2019
TRIBUTARIO DE PRONTO PAGO Y AMNISTÍA Por el mes de noviembre: 29 de noviembre de 2019
TRIBUTARIA Por el mes de diciembre: 31 de diciembre de 2019
Artículo 1.- Aprobar el beneficio tributario de Artículo 5.- Establecer para el presente año, la
Pronto Pago para el ejercicio fiscal 2019 a favor de los exoneración siguiente:
contribuyentes con predios destinados al uso de casa-
habitación en el distrito de Santa María del Mar. Dicho
beneficio consiste en un descuento sobre el monto insoluto a) Exonerar el 100% del insoluto de Arbitrios
de la tasa de Arbitrios Municipales de Barrido de Calles, Municipales 2019, para las instituciones o establecimientos
Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo del (colegios) dedicados a la educación del sector público
ejercicio fiscal 2019, para aquellos que se encuentren al nacional, formalmente acreditados.
día en el pago del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales La presente exoneración alcanzará a los años
hasta el ejercicio fiscal 2018. anteriores que no han sido cancelados hasta la entrada en
También serán favorecidos por el mismo concepto, vigor de la presente Ordenanza. Los pagos fraccionados o
de acuerdo con los criterios de equidad y gradualidad a cuenta de los Arbitrios Municipales realizados por estos
tributaria, los contribuyentes cuyos predios sean de colegios públicos, no darán derecho a devolución por
uso comercial, con un metraje de hasta 50m2 de área pago en exceso, indebido o transferencia o compensación
construida compartido con uso de vivienda por anexo y de pago tributario.
los predios de uso comercial exclusivo y otros usos que b) Exonerar el 100% del insoluto de Arbitrios
superen el indicado metraje por anexo, que se encuentren Municipales 2019, los predios destinados a iglesias,
al día en el pago del Impuesto Predial y Arbitrios templos, conventos y monasterios de propiedad de
Municipales hasta el ejercicio fiscal 2018. entidades eclesiásticas o religiosas. La presente
Artículo 2.- El plazo para acogerse a los beneficios exoneración también será aplicable a los predios con uso
que concede la presente Ordenanza vence el día 28 de de Comisaría.
febrero de 2019, cuya finalidad es disminuir la morosidad c) Exonerar el 100% de los Arbitrios Municipales 2019,
de la cartera corriente buscando la autosostenibilidad de respecto a los conceptos de Recojo de Residuos Sólidos
la economía del gobierno local, premiar al contribuyente y Parques y Jardines, los aires sin construir por anexo,
puntual e impulsar la conciencia tributaria entre los debidamente independizados.
vecinos del distrito de Santa María del Mar.
Artículo 3.- El beneficio para el contribuyente, por el Artículo 6.- Con relación a las multas tributarias
pronto pago al contado por concepto de Impuesto Predial emitidas hasta el ejercicio fiscal 2018, se aplicará la
y Arbitrios Municipales correspondientes al ejercicio fiscal condonación del 100% de intereses y moras tributarias
2019, será del 10% de descuento sobre el monto insoluto por omisión o subvaluación por declaración jurada
de los Arbitrios Municipales; para ello, deberá encontrarse ordinaria anual o determinadas por un proceso de
al día en el pago de sus tributos hasta el ejercicio fiscal fiscalización.
2018. Artículo 7.- La presente Ordenanza entra en vigor
De poseer el contribuyente varios predios, la a partir del día siguiente de su publicación.
evaluación del cumplimiento de las condiciones para la Artículo 8.- Disponer la publicación de la presente
aplicación del descuento antes descrito, se realizará Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, en el
respecto de cada predio por anexo. Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de
En cualquier caso, el contribuyente que quiera Santa María del Mar ([Link]), el
acceder al beneficio de pronto pago 2019, podrá cancelar Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas (www.
su deuda tributaria de años anteriores por el concepto de [Link]) y el Portal del Estado
arbitrios municipales que se encuentren en vía ordinaria Peruano ([Link]).
o coactiva, dentro del plazo de vigencia de la presente
Ordenanza. Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Artículo 4.- Para todo efecto legal, los vencimientos
tributarios serán:
JIRIES MARTÍN JAMIS SUMAR
a) El Impuesto Predial será cancelado al contado Alcalde
hasta el día 28 de febrero de 2019. Excepcionalmente, el
Impuesto Predial podrá fraccionarse como sigue: 1738686-2
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 81
Artículo 4º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal el
PROVINCIAS cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución
de Alcaldía, bajo responsabilidad funcional.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL Regístrese, comuníquese y cúmplase.

DE CHILCA LUIS CARLOS DE LA CRUZ SULLCA

Alcalde
Delegan en el Gerente Municipal la facultad 1738542-1
de realizar modificaciones presupuestarias
en el nivel funcional y programático
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 039-2019-MDCH/A
Establecen disposiciones para el cobro del
Chilca, 14 de enero de 2019 impuesto predial y arbitrios municipales
VISTO: año 2019 y su distribución domiciliaria para
el ejercicio fiscal 2019
La Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
y el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo ORDENANZA MUNICIPAL
Nacional del Presupuesto Público; Nº 003-2019-MDM

CONSIDERANDO: Mala, 25 de enero del 2019

Que de conformidad a lo dispuesto por el artículo 194º VISTO:

de la Constitución Política del Estado, modificado por la
Ley de la reforma Constitucional Nº 28607 y el artículo II del En Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 25 de Enero
Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades del 2019, en el salón de actos de ésta Municipalidad, el
Nº 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía proyecto de Ordenanza Municipal para cobro de Impuesto
política, económica y administrativa en los asuntos de su Predial y Arbitrios Municipales 2019 en el Distrito de Mala,
competencia, ello radica en la facultad de ejercer actos de y;
gobierno, administrativos y de administración con sujeción
al ordenamiento jurídico vigente; CONSIDERANDO:
Que, el numeral 47.2 del artículo 47º del Decreto
Legislativo Nº 1440, sobre Modificaciones Presupuestarias Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 194º de la
en el Nivel Funcional o Programático, prescribe: que las Constitución Política del Perú, las Municipalidades Distritales
modificaciones presupuestarias en el nivel Funcional y son órganos de Gobierno Local, que gozan de autonomía
Programático son aprobadas mediante Resolución del política, económica y administrativa en los asuntos de su
Titular, a propuesta de la Oficina de Presupuesto o de la competencia, su estructura orgánica está conformada por el
que haga sus veces en la Entidad. El Titular puede delegar Concejo Municipal como órgano administrativo y fiscalizador
dicha facultad de aprobación a través de disposición y la Alcaldía como órgano ejecutivo;
expresa, la misma que debe ser publicada en el Diario Que, de conformidad a lo establecido en la norma IV
Oficial El Peruano; del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código
Que, para simplificar y optimizar eficiente y Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-
eficazmente todos los procedimientos administrativos, EF y en concordancia con lo normado en los artículos
así como asegurar la correcta administración municipal 74º y 195º inciso 4) de la Constitución Política del Perú,
es necesario el otorgamiento de delegación expresa señala que los Gobiernos Locales mediante Ordenanza
o inequívoca mención las facultades resolutivas, a la Municipal están facultadas para crear, modificar, suprimir
Gerencia de Servicios Públicos y Medio Ambiente a fin las contribuciones y tasas, o exonerar de ellos, dentro de
de que los procedimientos administrativos se adecuen a su jurisdicción y en los límites que la ley señala;
las necesidades actuales requeridas para un desempeño Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de
eficiente y eficaz administración municipal; Municipalidades Nº 27972, establece que mediante
Por lo expuesto y de conformidad con las atribuciones Ordenanzas se crean, modifican, suprimen, exoneran,
conferidas por el numeral 6 del artículo 20º de la Ley los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones
Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972; dentro de los límites establecidos por la ley;
Que, el artículo 15º del Texto Único Ordenado de
SE RESUELVE: la Ley de Tributación Municipal, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, señala que el pago
Artículo 1º.- DELEGAR en el GERENTE MUNICIPAL de impuesto predial podrá efectuarse al contado, hasta
la facultad de: el último día hábil del mes de febrero de cada año, y en
forma fraccionada, hasta en cuatro cuotas trimestrales,
fijadas para el último día hábil de febrero, mayo, agosto
a) Realizar las modificaciones Presupuestarias en y noviembre;
el Nivel Funcional y Programático, de conformidad al Que, de acuerdo a la Resolución Ministerial Nº
numeral 47.2 del artículo 47º del Decreto Legislativo 367-2018-VIVIENDA del 29 de octubre de 2018, que
Nº 1440, Decreto Legislativo Nacional del Presupuesto Aprueban Planos Prediales que contienen los Valores
Público. Arancelarios de Terrenos Urbanos, expresados en soles
por metro cuadrado, de los distritos comprendidos en Lima
Artículo 2º.- PRECISAR que las acciones que - Provincias y en el Departamento de Amazonas, vigentes
se realicen y los actos que se expidan en base a la para el Ejercicio Fiscal 2019, Resolución Ministerial Nº
delegación de funciones conferidas en la presente 368-2018-VIVIENDA del 29 de octubre de 2018, que
Resolución, deben efectuarse con sujeción a las Aprueban listados que contienen los Valores Arancelarios
disposiciones legales y administrativas que las rigen, bajo de Terrenos Urbanos para Centros Poblados Menores,
responsabilidad del personal administrativo que interviene Resolución Ministerial Nº 369-2018-VIVIENDA del 29 de
en su procesamiento y del funcionario competente que octubre de 2018, que aprueba listados que contienen
autoriza el acto pertinente. los valores arancelarios de terrenos rústicos, Resolución
Artículo 3º.- DEJAR SIN EFECTO toda norma o acto Ministerial Nº 370-2018-VIVIENDA del 29 de octubre
administrativo de la misma jerarquía, que se oponga a la de 2018, que Aprueban Valores Unitarios Oficiales de
presente. Edificación para las localidades de Lima Metropolitana
82 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

y la Provincia Constitucional del Callao, la Costa, Sierra Segunda Cuota : 31 de mayo

y Selva vigentes para el Ejercicio Fiscal 2019 y con Tercera Cuota : 28 de agosto
Resolución Ministerial Nº 172-2016-VIVIENDA, se aprueba Cuarta Cuota : 29 de noviembre;
el Reglamento Nacional de Tasaciones (específicamente
el Porcentaje de Depreciación por Antigüedad y Estado de Arbitrios Municipales para el ejercicio 2019:
Conservación según el Material Estructural Predominante
para casa Habitación, Departamentos para viviendas Pago al contado: : 31 de enero
incluido los ubicados en Edificios – Tiendas, depósitos,
Centro de Recreación o Esparcimiento, Clubes Sociales o Pago fraccionado:
Instituciones – Edificios Oficinas – Edificaciones de Salud,
Cines, Industrias, Edificaciones de uso Educativo, Talleres); Primera Cuota : 31 de enero
Que, habiendo tomado conocimiento que en la Segunda Cuota : 28 febrero
Ordenanza Municipal Nº 025-2018-MDM, de fecha 19 de Tercera Cuota : 29 de marzo
Noviembre de 2018, que ratificó la Ordenanza Municipal Cuarta Cuota : 30 de abril
Nº 015-2017-MDM, que aprobó el Régimen Tributario de Quinta cuota : 31 de Mayo
los Arbitrios Municipales para el ejercicio fiscal 2018, no Sexta Cuota : 28 de Junio
fue ratificada por la Municipalidad Provincial de Cañete, Sétima Cuota : 31 de Julio
conforme a lo señalado en el tercer párrafo del Artículo Octava Cuota : 28 de Agosto
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº 27972, Novena Cuota : 30 de Setiembre
y tampoco fue publicada conforme lo dispone el Artículo Decima Cuota : 30 de Octubre
69-A de la Ley de Tributación Municipal, habiendo ocurrido Decima Primera cuota: 29 de Noviembre
ambos incumplimientos durante la gestion anterior, por Decima Segunda cuota: 31 de Diciembre
lo que a la fecha la ordenanza municipal en mención no
tiene validez ni vigencia. Artículo Cuarto.- ESTABLECER el monto mínimo a
Sin embargo, se precisa que el Artículo 69-B de la pagar por Impuesto Predial para el año 2019, siendo S/.
Ley de Tributación Municipal indica: “en caso que las 25.20 (Veinticinco con 20/100 Nuevos Soles) equivalente
Municipalidades no cumplan con lo dispuesto en el al 0.6% de la Unidad Impositiva Tributaria, vigente al 01
Artículo 69-A en el plazo establecido por dicha norma sólo de enero del año 2019.
podrán determinar el importe de las tasas por servicios Artículo Quinto.- DISPONER la emisión mecanizada
públicos o arbitrios, tomando como base el monto de y distribución domiciliaria de Hoja de Resumen, Predio
las tasas cobradas por servicios públicos o arbitrios al Urbano, Predio Rústico y Recibos de Impuesto Predial
1 de enero del año fiscal anterior, (…)”, por lo que se 2019, en la jurisdicción del Distrito de Mala, fijándose
entiende que deberá tomarse como base la Ordenanza como gasto administrativo por derecho de procesamiento
Municipal Nº 015-2017-MDM, la misma que fue ratificada de emisión y distribución la suma equivalente a S/. 8.30
por la Municipalidad Provincial de Cañete y publicada en (Ocho con 30/100 Soles).
el Diario oficial El Peruano dentro de los plazos legales, Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia de
y que en su Artículo 6 ha señalado que las fechas de Administración Tributaria y Rentas, Gerencia de
vencimiento de los arbitrios son de periodicidad mensual. Administración y Finanzas y demás unidades orgánicas
Que, en la cuarta disposición final del Decreto Supremo Nº que correspondan el cumplimiento de lo dispuesto en
156-2004-EF- Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación la presente Ordenanza. Asimismo, se disponga su
Municipal, se establece que las Municipalidades que brinden publicación en el Diario Oficial El Peruano, en la página
el servicio de emisión mecanizada de actualización de web de la Municipalidad de Mala [Link] y
valores, determinación de impuestos y de recibos de pago en el portal de Servicios al Ciudadano y Empresas www.
correspondientes, incluida su distribución a domicilio, quedan [Link], conforme a los lineamientos
facultadas a cobrar por dichos servicios no más del 0.4% de descritos en la Ley Nº 29091.
la UIT vigente al 1 de enero de cada ejercicio, en cuyo caso Artículo Sétimo.- PRECISAR, que la presente Ordenanza
esta valorización sustituye la obligación de presentación de entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
declaraciones juradas; Artículo Octavo.- DISPONER que a través de
Que, según el artículo 13º del Decreto Supremo Nº 156- la Gerencia Municipal se adopten las medidas que
2004-EF - Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación sean necesarias a efectos que se identifiquen las
Municipal, las Municipalidades están facultadas para responsabilidades que hubiesen por la no ratificación
establecer un monto mínimo a pagar por concepto del y no publicación de la Ordenanza Municipal Nº 025-
impuesto equivalente a 0.6% de la UIT vigente al 1 de 2018-MDM, para lo cual se remita todo lo actuado a
enero del año al que corresponde el impuesto; la Secretaria Técnica de Asuntos Disciplinarios, a la
Que, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 9º y Oficina de Control Institucional- OCI y a la Procuraduría
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, con Publica Municipal
la dispensa de lectura y aprobación del acta, el Concejo
Municipal por Unanimidad, aprobó la siguiente; Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ORDENANZA: SONIA MARLENE RAMOS RUIZ

Artículo Primero.- Aprobar el cobro de impuesto Alcaldesa
predial y arbitrios municipales año 2019 y su distribución
domiciliaria para el ejercicio fiscal 2019. 1738877-1
Artículo Segundo.- AUTORÍCESE a la Gerencia de
Administración Tributaria y Rentas ingresar al Sistema
Predial los nuevos valores aprobados de acuerdo CONVENIOS INTERNACIONALES
a Resolución Ministerial Nº 367-2018-VIVIENDA,
Resolución Ministerial Nº 368-2018-VIVIENDA, Resolución
Ministerial Nº 369-2018-VIVIENDA, Resolución Ministerial Acuerdo por Intercambio de Notas entre la
Nº 370-2018-VIVIENDA, Resolución Ministerial Nº República del Perú y el Estado Plurinacional
172-2016-VIVIENDA;
Artículo Tercero.- ESTABLÉZCASE las fechas de de Bolivia relativo a la Ampliación de la
vencimiento para el pago del: Vigencia del Acuerdo sobre la Habilitación
del Paso de Frontera San Lorenzo - Extrema
Impuesto Predial para el ejercicio 2019:
Al Excelentísimo señor
Pago al contado: : 28 de febrero Diego Pary
Ministro de Relaciones Exteriores del
Pago fraccionado: Estado Plurinacional de Bolivia
Primera Cuota : 28 de febrero La Paz.-
 El Peruano / Jueves 7 de febrero de 2019 NORMAS LEGALES 83
NOTA RE (GAB) N° 6/5 fecha 25 de octubre de 2018, en cumplimiento de los
compromisos adoptados en el Plan de Acción de Sucre y
Lima, 14 de enero de 2019 el Plan de Acción de Cobija relativos a la habilitación del
paso de frontera San Lorenzo – Extrema, en una primera
Excelentísimo señor Ministro, etapa y de forma temporal, a fin de facilitar el traslado de
materiales de construcción requerido por el Gobierno del
Tengo a honra dirigirme a Su Excelencia a fin de Estado Plurinacional de Bolivia, hasta el 15 de enero de
referirme al Acuerdo constituido mediante el intercambio 2019.
de las notas reversales RE (GAB) No. 6/160, de fecha Al respecto, y en atención a la atenta Nota No.
24 de octubre de 2018 y CITE:GM-AG-Cs-4/2018, de VCEI-3642 del Honorable Ministerio de Relaciones
fecha 25 de octubre de 2018, en cumplimiento de los Exteriores - Viceministerio de Comercio Exterior e
compromisos adoptados en el Plan de Acción de Sucre y Integración del Estado Plurinacional de Bolivia, la
el Plan de Acción de Cobija relativos a la habilitación del República del Perú tiene a bien proponer al Estado
paso de frontera San Lorenzo – Extrema, en una primera Plurinacional de Bolivia la ampliación del plazo de
etapa y de forma temporal, a fin de facilitar el traslado de vigencia del Acuerdo por intercambio de la Nota RE
materiales de construcción requerido por el Gobierno del (GAB) No. 6/160, de fecha 24 de octubre de 2018 y la
Estado Plurinacional de Bolivia, hasta el 15 de enero de Nota CITE:GM-AG-Cs-4/2018, de fecha 25 de octubre
2019. de 2018, hasta el 15 de abril de 2019. Con ello se
Al respecto, y en atención a la atenta Nota No. amplía el plazo de habilitación temporal del referido
VCEI-3642 del Honorable Ministerio de Relaciones paso de frontera hasta dicha fecha, para facilitar
Exteriores - Viceministerio de Comercio Exterior e el traslado de materiales de construcción pactado
Integración del Estado Plurinacional de Bolivia, la mediante el mencionado acuerdo.
República del Perú tiene a bien proponer al Estado La presente y la Nota que con el mismo tenor tenga a
Plurinacional de Bolivia la ampliación del plazo de bien remitirme su Excelencia, constituirá un Acuerdo entre
vigencia del Acuerdo por intercambio de la Nota RE nuestros dos Estados y entrará en vigor en la fecha de
(GAB) No. 6/160, de fecha 24 de octubre de 2018 y la recepción de la última notificación, por la vía diplomática,
Nota CITE:GM-AG-Cs-4/2018, de fecha 25 de octubre mediante la cual la República del Perú notifique al
de 2018, hasta el 15 de abril de 2019. Con ello se Estado Plurinacional de Bolivia el cumplimiento de los
amplía el plazo de habilitación temporal del referido procedimientos exigidos por su ordenamiento jurídico
paso de frontera hasta dicha fecha, para facilitar para tal efecto.
el traslado de materiales de construcción pactado En la convicción de que la ampliación de la habilitación
mediante el mencionado acuerdo. temporal del mencionado paso de frontera contribuirá al
La presente y la Nota que con el mismo tenor tenga a fortalecimiento de los ideales de amistad y cooperación
bien remitirme su Excelencia, constituirá un Acuerdo entre peruano-boliviana, hago propicia la ocasión para
nuestros dos Estados y entrará en vigor en la fecha de renovar a Su Excelencia los sentimientos de mi más alta
recepción de la última notificación, por la vía diplomática, consideración y aprecio.”
mediante la cual la República del Perú notifique al
Estado Plurinacional de Bolivia el cumplimiento de los En este sentido y considerando que la presente nota
procedimientos exigidos por su ordenamiento jurídico recoge el tenor de la misiva recibida, queda constituido el
para tal efecto. Acuerdo entre nuestros dos Estados, mismo que entrará
En la convicción de que la ampliación de la habilitación en vigor en la fecha de recepción de la última notificación,
temporal del mencionado paso de frontera contribuirá al por la vía diplomática, mediante la cual el Gobierno de
fortalecimiento de los ideales de amistad y cooperación la República del Perú notifique el cumplimiento de los
peruano-boliviana, hago propicia la ocasión para procedimientos exigidos por su ordenamiento jurídico a
renovar a Su Excelencia los sentimientos de mi más alta tal efecto.
consideración y aprecio. Con este motivo hermano Ministro, hago propicia la
oportunidad para reiterar a usted, las seguridades de mi
Nestor Popolizio Bardales más alta y distinguida consideración.
Ministro de Relaciones Exteriores
DIEGO PARY RODRÍGUEZ
CITE: GM-AG-Cs-5/2019 Ministro de Relaciones Exteriores
H.R.: 2897.19
La Paz, 16 de enero de 2019 1738775-1
Al Excelentísimo señor
Néstor Popolizio Bardales Entrada en vigencia del “Acuerdo por
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Intercambio de Notas entre la República
República del Perú del Perú y el Estado Plurinacional de Bolivia
Lima - Perú
relativo a la Ampliación de la Vigencia del
Excelentísimo Señor Ministro: Acuerdo sobre la Habilitación del Paso de
Tengo el honor de dirigirme a usted, a fin de referirme
Frontera San Lorenzo - Extrema”
a su Nota RE. (GAB) N° 6/5, referente a la habilitación Entrada en vigencia del “Acuerdo por Intercambio
temporal del paso fronterizo Extrema (Bolivia) – San de Notas entre la República del Perú y el Estado
Lorenzo (Perú), en su primera etapa, con el propósito Plurinacional de Bolivia relativo a la Ampliación
de atender los requerimientos del tránsito de personas, de la Vigencia del Acuerdo sobre la Habilitación
vehículos y mercancías entre los dos países. del Paso de Frontera San Lorenzo – Extrema”,
Al respecto tengo a bien expresar la plena conformidad efectuado mediante el intercambio de la Nota RE (GAB)
del Estado Plurinacional de Bolivia con lo expresado en la N° 6/5 del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú
mencionada nota, que indica lo siguiente: de fecha 14 de enero de 2019, y la Nota CITE: GM-AG-
Cs-5/2019 del Ministerio de Relaciones Exteriores del
“Excelentísimo señor Ministro: Estado Plurinacional de Bolivia, de fecha 16 de enero
de 2019; y ratificado mediante el Decreto Supremo N°
Tengo a honra dirigirme a Su Excelencia a fin de 008-2019-RE, de fecha 30 de enero de 2019. Entró en
referirme al Acuerdo constituido mediante el intercambio vigor el 31 de enero de 2019.
de las notas revérsales RE (GAB) No. 6/160, de fecha
24 de octubre de 2018 y CITE:GM-AG-Cs-4/2018, de 1738797-1
84 NORMAS LEGALES Jueves 7 de febrero de 2019 / El Peruano

La información más útil

la encuentras en tu diario oficial